Issuu on Google+


1RWDV

 B



 (QHVWRVSODQRVVHUHSUHVHQWDVRORHOSDUDFDLGDVGHODPDQRGHUHFKD  /DEDUUDGHWLURGHOOLPLWDGRUGHFDEOHVRORLUiFRORDFDGDFXDQGRHOOLPLWDGRUVHDGHORVORVDHQWDOFDVRSXHGH LUFRORFDGDHQODPDQRGHUHFKDRHQODL]TXLHUGDLQGLVWLQWDPHQWH VRORVHUiQHFHVDULRFRORFDUXQDHQFDGDSDUHMD GHSDUDFDLGDV   (OPLFURUUXSWRUSXHGHLUFRORFDGRHQODPDQRGHUHFKDRHQODL]TXLHUGDLQGLVWLQWDPHQWH VRORVHUiQHFHVDULR FRORFDUXQRHQFDGDSDUHMDGHSDUDFDLGDV   7RGDVODVFRWDVHQODVTXHQRVHHVSHFLILTXHXQLGDGHQWiQHQPLOtPHWURV

B



7DEODGHFRWDVYDULDEOHV



 

(VSHVRUFDEH]DJXtD

&RWD$

&RWD%

&RWD(

 

 

 

 























 

 

 





 

 









 



 

 



 

 













$ 



( 







B













$









B $



$





 











)UHQR







6RSRUWHGHDPDUUH75HJXODEOH













7LPRQHUtD 0LFURUUXSWRU





%DUUDGHWLURGHOOLPLWDGRU







(MHFXDGUDGR







7XERKXHFRFXDGUDGR





*XtD

(/(0(172

&7'$'



  1ž'(3,(=$

'(6&5,3&,Ï1

/LVWDGHSLH]DV 7ROHUDQFLD *HQHUDOWROHUDQFH )UHLPDǃWROHUDQ]

',1 %

%

6XSHUILFLH 6XUIDFH 2EHUIODFKH

(VFDOD 6FDOH 0DǃVWDI 3ROLJRQRPDOSLFD&)RHVWHQDYHQž =DUDJR]D6SDLQ



5HYLVLyQ 5HYLVLRQ bQGHUXQJ

$SOLFDFLyQ )LHOGRIDSSOLFDWLRQ 9HUZHQGXQJVEHUHLFK

0RGLILFDDSODQRQž ,WPRGLILHVSODQHQž bQGHUW6HLWHQXPPHU

3DUDFDLGDVSURJUHVLYR

)HFKD'DWH'DWXP 1RPEUH1DPH1DPH

'LEXMDGR (GLWRU %HDUEHLWHU 5HYLVDGR &KHFNHG *HSUIW )RUPDWR 5HYLVDGR 6L]H 3DSLHUIRUPDW &KHFNHG *HSUIW 5HYLVDGR &KHFNHG *HSUIW

$



'LEXMDQWH



,'



3URGXFFLyQ



&RPHUFLDO

75HJXODEOH 'LEXMRQ~PHUR 'UDZLQJQž =HLFKQXQJQž

3UR












(MHPSRVGHDOJXQRVGHORVSRVLEOHVPRQWDMHV

1RWDV  (QHVWRVSODQRVVHUHSUHVHQWDVRORHOSDUDFDLGDVGHODPDQRGHUHFKD  (OPLFURUUXSWRUSXHGHLUFRORFDGRHQODPDQRGHUHFKDRHQODL]TXLHUGD LQGLVWLQWDPHQWH VRORVHUiQHFHVDULRFRORFDUXQRHQFDGDSDUHMDGH SDUDFDLGDV   7RGDVODVFRWDVHQODVTXHQRVHHVSHFLILTXHXQLGDGHQWiQHQPLOtPHWURV

$ $

'

&RQOLPLWDGRULQWHJUDGR '

3DUDOLPLWDGRUGHORVD













$

$

&

&RWDVYDULDEOHV &RWD$ PP

(VSHVRUFDEH]DJXtD                        







&

&RQVLVWHPDRVFLODQWH %

%

3RVLFLRQDPLHQWRDFHURGHODELHOD 

$ 

/DELHODWLHQHXQDUHJXODFLyQGHCž3DUD



SRVLFLRQDUODFRUUHFWDPHQWHVHJXLUORV VLJXLHQWHVSDVRV !$IORMDUORVWRUQLOORVTXHVXMHWDQODELHOD !3RVLFLRQDOODELHODHQHOFHURSDUDHOOR FRPSUREDUTXHHOURGLOORHVWiHQODSRVLFLyQ FHUR !$SUHWDUGHQXHYRORVWRUQLOORVGHODELHOD FRQHVWD\DSRVLFLRQDGD





5HJXODFLyQGHOD ELHODCž

$

7ROHUDQFLD *HQHUDOWROHUDQFH )UHLPDǃWROHUDQ]

5HYLVLyQ 5HYLVLRQ bQGHUXQJ

,62P/

0DWHULDO 0DWHULDO :HUNVWRII





6XSHUILFLH 6XUIDFH 2EHUIODFKH



(VFDOD 6FDOH 0DǃVWDI



3ROLJRQRPDOSLFD&)RHVWHQDYHQž =DUDJR]D6SDLQ









'LEXMDGR (GLWRU %HDUEHLWHU 5HYLVDGR &KHFNHG *HSUIW )RUPDWR 5HYLVDGR 6L]H 3DSLHUIRUPDW &KHFNHG *HSUIW 5HYLVDGR $ &KHFNHG *HSUIW

$SOLFDFLyQ )LHOGRIDSSOLFDWLRQ 9HUZHQGXQJVEHUHLFK



3$5$&$,'$6352*5(6,92

$

)HFKD'DWH'DWXP 1RPEUH1DPH1DPH



'LEXMDQWH



,'



3URGXFFLyQ



&RPHUFLDO 

7,021(5Ë$75()250$6%(1'(' 'LEXMRQ~PHUR 'UDZLQJQž =HLFKQXQJQž

 














'

'

&

&

%

%



Pos. Pos. Pos.

Freimaßtoleranz: Tolerancia: Genaral tolerance:

DIN 7168 mittel / medio / middle

Oberfläche: Superficie: Surface:

$

Poligono Malpica C/ F oeste nave nº 7 50016 Zaragoza- Spain







Zeichnung/Halbzeug Werkstoff Dibujo/Semielaborado Material Drawing/Pre-product Material

Stückzahl Beschreibung Numeros Description Description No. off



Maßstab Escalas Scale

Änderung: Revision: Revision:

Verwendungsbereich :Aplicacion: Field of application:

0.0

Änderung: Modifica a plano nº: Revision:

Bearbeiter: Dibujado: Editor: Geprüft: Revisado: Formato Checked: Formato Geprüft: Formato Revisado: Checked: Geprüft: Revisado: Checked:

Abmessung Dimension

Gewicht (kg) Ges.-Gewicht (kg) Peso (kg) Peso Total (kg)

Dimension

Weight (kg) Cross Weight (kg)

PARACAÍDAS PROGRESIVO SLC

TIMONERIA !"!#!$!%!#!&'(')'

Datum / Fecha / Name / Nombre / Date: Name:

05.02.2008 Dibujante

$

05.02.2008 I+D 08.03.2008 Produccion

Zeichnung Nr.: Dibujo número : Drawing No.:

15.03.2008 Comercial




















'

'

&

&

 %

%

Pos. Pos. Pos.

Stückzahl Beschreibung Numeros Description Description No. off Freimaßtoleranz: Tolerancia: Genaral tolerance:

DIN 7168 mittel / medio / middle

$

Oberfläche: Superficie: Surface:

 







Zeichnung/Halbzeug Werkstoff Dibujo/Semielaborado Material Drawing/Pre-product Material

Poligono Malpica C/ F oeste nave nº 7 50016 Zaragoza- Spain



Maßstab Escalas Scale

Änderung: Revision: Revision:

Verwendungsbereich :Aplicacion: Field of application:

0.0

Änderung: Modifica a plano nº: Revision:

Bearbeiter: Dibujado: Editor: Geprüft: Revisado: Formato Checked: Formato Geprüft: Formato Revisado: Checked: Geprüft: Revisado: Checked:

Datum / Fecha / Name / Nombre / Date: Name:

Abmessung Dimension

Gewicht (kg) Ges.-Gewicht (kg) Peso (kg) Peso Total (kg)

Dimension

Weight (kg) Cross Weight (kg)

SLC2500-S

SISTEMA OSCILANTE 2 $

05.02.2008 Dibujante 05.02.2008 I+D 08.03.2008 Produccion 15.03.2008 Comercial



Zeichnung Nr.: Dibujo número : Drawing No.:
















'

'





&

&





%

%

Pos. Pos. Pos.

Freimaßtoleranz: Tolerancia: Genaral tolerance:

DIN 7168 mittel / medio / middle

$

Oberfläche: Superficie: Surface:

Poligono Malpica C/ F oeste nave nº 7 50016 Zaragoza- Spain

 







Zeichnung/Halbzeug Werkstoff Dibujo/Semielaborado Material Drawing/Pre-product Material

Stückzahl Beschreibung Numeros Description Description No. off



Maßstab Escalas Scale

Änderung: Revision: Revision:

Verwendungsbereich :Aplicacion: Field of application:

0.0

Änderung: Modifica a plano nº: Revision:

Bearbeiter: Dibujado: Editor: Geprüft: Revisado: Formato Checked: Formato Geprüft: Formato Revisado: Checked: Geprüft: Revisado: Checked:

Datum / Fecha / Name / Nombre / Date: Name:

05.02.2008 Dibujante 05.02.2008 I+D 08.03.2008 Produccion 15.03.2008 Comercial



Abmessung Dimension Dimension

Gewicht (kg) Ges.-Gewicht (kg) Peso (kg) Peso Total (kg) Weight (kg) Cross Weight (kg)

SLC2500-S

SISTEMA OSCILANTE ^/dDK^/>Edϯ ^ĐŚǁŝŵŵĞŶĚĞ^LJƐƚĞŵϯ 3 Zeichnung Nr.: Dibujo número : Drawing No.:



$


SLC 2500