Page 1

Jan van der Haar Prelude op het voorjaar

6 Utrechtgedicht, jaargang 3, nummer 6 Maart 2012 Een uitgave van SLAU & Kunstliefde


Jan van der Haar (Sint-Maartensdijk, 1960) is vertaler en dichter. Hij vertaalde o.a. werk van Curzio Malaparte, Giorgio Bassani, Oriana Fallaci, Niccolò Ammaniti en hij is de vaste vertaler van Monaldi & Sorti. In juni 2012 wordt zijn vertaling verwacht van de dichtbundel Alibi van Elsa Morante bij Serena Libri. Eigen poëzie publiceerde hij in literaire tijdschriften als De tweede ronde, Bunker Hill, Revolver en Passionate Magazine. In 2003 verscheen de bibliofiele uitgave Geloof, hoop en liefde, een sextine bij Sub Signo Libelli. In juni 2011 won hij de Poëzie Award in het festival ‘Utrecht over Utrecht’. In september 2012 verschijnt zijn debuutbundel Echte bloedjes bij uitgeverij IJzer.

6


Prelude op het voorjaar Escher-zwermen in de lucht, Boven de smalle Herenstraat. Mijn gazelle zwermt een stukje Mee, capriolenmalle spreeuw. Zelfs de huizen komen buiten, Bottend als een pelszacht katje. Schuchter groent de treurwilg, Die ons het grijzer worden gunt. Jan van der Haar


Eerder in dezelfde reeks verschenen: 2009-2010: Ingeborg Klarenberg - Waar stadsduiven op neerkijken Ingmar Heytze - Stadsdichten Lennard van Rij - De toren Paul van den Hoven - Velours d’Utrecht Nanne Nauta - Begraafplaats Tolsteeg Peter Knipmeijer - Juni Laura Nauta - Verborgen uur Leo Vroman - Utrecht, Utrecht Hanneke van Eijken - Straat Ruben van Gogh - Carnaval rond het muziekpaleis 2010-2011: Guillaume van der Graft - Academiegebouw Vicky Francken - Stad in lood Tifène Huchet - Oudenoord Chrétien Breukers - Hamburgerbrug Bernhard Christiansen - Janskerkhof bis Simon Mulder - Slaaplied voor Utrecht Onno Kosters - De contra-arm (Slow motion) Ellen Deckwitz - Boven Zuylen Fred Penninga - Spoor van bezieling Nadine Ancher - De hamer van Sint Maarten 2011-2012: Merijn Schipper - CU2030 Alexis de Roode - De laatste dag Anna Arov - One thousand and one nights, the Lapjesmarkt and origami Baban Kirkuki - De vlam van de stad Wim Brands - Geesten van stand Daniël Vis - het meisje van de Balderikstraat

lau slau sslau Stichting Literaire Activiteiten Utrecht

‘Prelude op het voorjaar’ van Jan van der Haar is in de maand maart 2012 in opdracht van SLAU en Kunstliefde gezet uit de Petronius van J.H. Moesman en gedrukt op 90 grs blauwwit Da Costa houtvrij opdikkend romandruk door Drukkerij Zuidam te Utrecht in een oplage van 1.000 exemplaren. Deze uitgave is mede mogelijk gemaakt door genereuze sponsorbijdragen van Rabobank Utrecht en Omstreken en Cório/Nieuw Hoog Catharijne. De presentatie van de ‘Utrechtgedichten’ wordt georganiseerd i.s.m. het Poëziecircus.

Utrechtgedicht maart: Jan van der Haar  

Samen met Kunstliefde bedacht SLAU een nieuw initiatief: het Utrechtgedicht. Vier jaar lang schrijft elke maand een andere dichter een nieuw...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you