Orica - GreenEdge Leader : Simon Gerrans Une équipe de mercenaires, capable de gagner souvent… ou de ne rien gagner, si la chance ne lui sourit pas. Gerrans est désormais une valeur sûre, certes, mais peu de ses équipiers semblent pouvoir garantir des résultats. Les Sebastian Langeveld, Peter Weening et surtout Michael Albasini seront les autres coureurs de l’équipe à surveiller.
A team full of mercenaries, capable of winning often… but also of winning very little if luck is not on their side. Gerrans is now an established rider, but otherwise few riders on this team provide any guarantees of delivering big results. Sebastian Langeveld, Peter Weening and above all Michael Albasini will be the others to watch.
Garmin - Sharp Leaders : Ryder Hesjedal, Daniel Martin, Tyler Farrar
le
L’équipe Garmin-Sharp a perdu certains de ses meilleurs coureurs pendant l’intersaison : David Zabriskie, Christian Vande Velde et Tom Danielson ont été suspendus suite à leurs aveux de dopage ; Sep Vanmarcke, Heinrich Haussler et Christophe Le Mével ont rejoint d’autres équipes. Mais Garmin-Sharp affiche encore de bonnes cartes : en plus des leaders, Hesjedal et Martin, des coureurs comme Peter Stetina, Sébastien Rosseler, Andrew Talansky et Johan Vansummeren sont tous en mesure de gagner des courses importantes. En 2013, l’objectif premier de l’équipe sera de défendre le titre d’Hesjedal au Giro.
The Garmin - Sharp team lost many good riders during the off-season : David Zabriskie, Christian Vande Velde and Tom Danielson were suspended due to doping confessions ; Sep Vanmarcke, Heinrich Haussler and Christophe Le Mével moved to other teams. However, Garmin still has many assets : in addition to the leaders, Hesjedal and Martin, riders such as Peter Stetina, Sébastien Rosseler, Andrew Talansky and Johan Vansummeren are capable of winning big races. The first goal in 2013 will be to defend Hesjedal’s Giro title.
LE FORFAIT COMPREND ◗ 2 nuits en auberge 3 étoiles ◗ 2 petits déjeuners ◗ Collations ◗ 1 coquetel de bienvenue ◗ 1 souper 6 services ◗ 1 dîner ◗ Les pourboires * Le forfait ne comprend pas les taxes.
939, boul. A.-Paquette Mont-Laurier (Qc) J9L 3J1
1 866 385.2511
www.cyclepresse.com
cyclepresse | 47
Détenteur d’un permis du Québec
julie@voyagesdeslaurentides.com
Pour plus d’information sur la région hôte
velo-hautes-laurentides.qc.ca