Page 31

92069_IH_Astellas_Kinder_D.qxp:UnderMySkin_01-48-d.qxp

Das Gefühl, irgendwie defekt zu sein Die Neurodermitis wirkt sich nicht nur auf dein Äusseres aus – sie kann auch beeinflussen, was in deinem Kopf vor sich geht. Manchmal bist du verärgert oder sogar verbittert, und das ist völlig natürlich. Neurodermitis kann einen eklig fr ustrieren – denn man hat ja schliesslich nicht immer Kontrolle darüber, was mit der Haut passiert. Aber eines kannst du tun: lass die Neurodermitis nicht auch noch deine G efühle kontrollieren. Wie kannst du dein Ekzem in den Griff bekommen? Es kann helfen, wenn du darüber sprichst, wenn du sagst, dass du dich manchmal genierst oder wütend oder deprimiert bist. Durch Aussprache mit jemandem in deiner Familie, mit deinem Arzt oder deiner Ärztin oder mit einem guten Freund oder einer guten Freundin kannst du deinen Gefühlen Luft verschaffen. Und zusammen findet ihr vielleicht Möglichkeiten, wie die Probleme, die dich bedrücken, zu lösen sind! (A uf Seite 32-35 findest du einige Tipps, die dir zeigen, wie man über die Neurodermitis sprechen kann). Wenn der ewige Juckreiz dich so weit bringt, dass Gefühle wie Wut, Hoffnungslosigkeit oder Depression dich zu überwältigen scheinen, sprich mit deinen Eltern oder einem anderen Erwachsenen, dem du vertraust, damit dir geholfen werden kann.

11.3.2009

12:46 Uhr

Seite 30

Die Wirklichkeit akzeptieren

Es ist vielleicht schwer, die Tatsache zu akzeptieren, dass deine Haut einfach nicht normal ist. E inige Kinder, die an Ekzemen leiden, lehnen es ab, ihrer Haut die besondere Pflege, die sie braucht, zu geben. Indem sie so tun, als ob sie nicht an N eurodermitis leiden, meinen sie, die Krankheit zu v erscheuchen. Auch das ist eine natürliche R eaktion. Aber wenn du mit Verdrängen reagierst und dein Verhalten, das deine Haut beeinträchtigt, nicht irgendwann einmal änderst, ist es sehr wahrscheinlich, dass der Zustand deiner Haut sich verschlimmern wird. Wie wäre es, wenn du wenigstens mal schnupper weise zuhörst, wie du deine Einstellung verbessern kannst? Lies weiter!

er enn mit n

Das Das geht geht mir mir unter unter di die e Haut! Haut!

29

Das geht mir unter die Haut  

Neurodermitis: Ratgeber für Kinder Von Karen Crowe, illustriert von Norm Bendell

Advertisement