Page 1

Neveplast - c заботой об активном лете

Гастрономический Apress-Ski

стр. 18

стр. 50

„Лайфхаки” для сноубордиста

Революция „ТехноАльпин”

стр. 42

стр. 24

Чья пушка лучше?

стр. 32

ЛК 18 апрель 20 17


Ведущая мировая выставка в области горнолыжной промышлености пройдет 26–28 апреля в Инсбруке

INTERALPIN — 21 ГОД!

office@artissnow.com


2

3

ИЗДАТЕЛЬСТВО И РЕДАКЦИЯ: Тел. : +38 (067) 672 56 96 info@skiresort.com.ua office@skiresort.com.ua www.skiresort.com.ua www.facebook.com/skiresortua ДИРЕКТОР ИЗДАТЕЛЬСТВА Чех Ежи РЕДАКЦИЯ Виктория Панчук Марчин Червец Елена Шафоренко ДИЗАЙН И ВЕРСТКА Андрей Олексин Сергей Чехлатый

СОДЕРЖАНИЕ

Connecting Global Competence

Копирование, перепечатка, распространение части или всей печатной версии журнала без разрешения редакции - запрещено. Редакторы и издатели не несут ответственности за содержание объявлений и рекламы. Редактор оставляет за собой право на изменение и сокращение авторских материалов. Издатель оставляет за собой право повторно бесплатно использовать все опубликованные материалы. Авторские права защищены законодательством Украины и РФ. Printed by „ДРУК спринт„

Мир

4

Снег - на склоны, тепло - в дома

38

Украина

6

Революция„ТехноАльпин”:

42

Гаджеты

8

w’s sports trends today. At ISPO MUNICH, the world’s ss multi-segment exhibition — and most important 00 visitors from more than 100 countries. Create gain international contacts and benefit from the raining options from the various market segments close and personal at ISPO MUNICH and 365 days

новый снегогенератор TR8

ПРАВО И БЕЗОПАСНОСТЬ

ТЕХНОЛОГИИ

DE I EN LOBAL SPORTS BUSINESS ELITE. 5–8, 2015 AT ISPO MUNICH.

Глетчеры: круглогодичные трассы

10

Гастрономический Apress-Ski:

18

Чья пушка лучше?

24

Ski Patrol: „сторожевые псы”

44

„Лайфхаки” для сноубордиста

50

монополия „общепита”

CONNECTED.

®

опрос ГЛК Украины

ДОСУГ И СПОРТ

Джим Ниехус

presentative in Ukraine: TOV DEINTERNATIONAL l Tel. (044) 235 72 25, 234 59 98 l info@ukraine.ahk.de

rt_UA.indd 1

ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ПРОЕКТЫ

НОВОСТИ

ПАРТНЕРЫ:

SN O W F O R YO U R HE A LTH

01.12.14 09:46

ПРОДУКЦИЯ

neveplast

32

Board2Ski:

34

1500 тюбингов по всему миру эволюция монокатания

Высокие показатели / Високі показники

тот, кто рисует карты горнолыжных трасс

58

ВЫСТАВКИ И КОНФЕРЕНЦИИ

ISPO Open Innovations

62


МИР

НОВОСТИ

BOOGELWOOGEL В БИКИНИ ВЫШЕЛ НА РЕКОРД ГИННЕСА Первым по заснеженной трассе спустился горнолыжный оркестр из музыкантов группы True Jazz Band. Затем состоялся спуск «МАТЧ! Без Ограничений» с участием паратлета, призёра чемпионата мира и этапов Кубка мира по пара-сноуборду Серафима Пикалова и серебряного призера чемпионата России по пара-сноуборду Артема Безрукавого. И, наконец, состоялся массовый горнолыжный спуск лыжников, лыжниц и сноубордистов в купальниках и плавках. Для участия зарегистрировались 1,9 тысяч человек. Организаторы спусков вели видео- и фотофиксацию, которая будет нотариально заверена и отправлена в штаб-квартиру книги рекордов Гиннеса для вынесения решения.

Предыдущий рекорд Гиннеса по массовому спуску с горы в купальниках был поставлен 9 апреля 2016 года на курорте «Роза Хутор» 1008 лыжниками и сноубордистами в рамках первого карнавала BoogelWoogel.

УСТАНОВЛЕН РЕКОРД СКОРОСТИ НА МАУНТИН-БАЙКЕ

НОВОСТИ

Новый мировой рекорд скорости на байке по снегу составил 227,72 км/ч. 56-летний французский велогонщик Эрик Барон официально побил на

горном велосипеде по снегу собственный рекорд скорости 2015 года на скоростном склоне Шабриер во французском Варсе. Условия на трассе были довольно сложными, поскольку качество снега пострадало от перепадов температуры. Эрик Барон, буквально, слетел с горы, даже не крутя педали велосипеда. Еще в 2015 году, в возрасте 54 лет, Барон достиг скорости 223,30 км/ч, побив свой предыдущий рекорд, установленый в Лез Арке в 2000 году (222,22 км/ч). Французский Варс (Vars) является местом проведения ежегодных этапов Кубка мира FIS по спид-скиингу, поэтому там есть трасса, подходящая для подобных мероприятий.

5

МИР

НОВОСТИ

ВЕЙЛ ПОКУПАЕТ STOWE MOUNTAIN RESORT

Vail Resorts объявили о покупке Stowe Mountain Resort по цене $ 50 миллионов от Mt. Mansfield Company, Inc. (MMC), дочерней компании American International Group, Inc. (AIG). Впервые за всю историю Vail купил курорт на Восточном побережье. «Мы очень рады добавить Stowe Mountain Resort в нашу семью горно-

лыжных курортов мирового класса.», — сказал Роб Катц (Rob Katz), председатель и главный исполнительный директор Vail Resorts. Vail Resorts будут стараться сохранить большинство сотрудников курорта Stowe Mountain к следующему сезону 2017–2018.

ПРОТИВОЛАВИННАЯ СИСТЕМА ДЛЯ РАЙДЕРОВ

В ЯПОНИИ ПРОШЕЛ IVSI 2017

Противолавинная система для сноубордистов Resero XV получила награду ISPO Award 2017 на выставке спортиндустрии в Мюнхене. Система была создана при участии про-райдера Ксавьера де ла Рю.Основная цель предложенной системы в том, чтобы райдер оставался на поверхности лавины, когда его несет вниз по склону. Система Resero XV имеет беспроводной триггер, который активирует небольшой взрывной заряд, отстреливающий крепления от сноуборда (или лыж). Пока еще нет точной даты запуска такой системы в продажу, но ожидается, что Resero XV будет доступна за 400 евро.

Международный конгресс клубных горнолыжных инструкторов Interski IVSI 2017 стартовал на японском горнолыжном курорте Хакуба (Happo One). В рамках конгресса проходили неформальные встречи, а также состоялись соревнования по слалому среди инструкторов по горным лыжам. Конгрессы проводятся раз в четыре года и каждый раз в новой стране. Следующий, 14–й сбор клубных инструкторов состоится на горнолыжном курорте «Роза Хутор» в 2021 году. НОВОСТИ

4


6

УКРАИНА

НОВОСТИ Z–GAMES ФИНИШИРОВАЛ В БУКОВЕЛЕ

Начало апреля на курорте Буковель в Украине ознаменовалось праздничным настроением легендарного фестиваля Z– Games. Впервые он был представлен в снежной версии. Новый Z– Games ON SNOW стал результатом объединения команд Z–Games и Sunny Days. В рамках фестиваля участники насладились развлечениями в сноупарке горнолыжного курорта, а также эксклюзивным концертом Ивана Дорна, который исполнил лучшие треки из первых альбомов Рандорн, Бигуди и Co’n’dorn.

В АПРЕЛЕ СОСТОЯЛОСЬ ЗАСЕДАНИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО КОМИТЕТА ФЛСУ

Вопросы обеспечение спортсменов украинских сборных обсудили председатели весеннего заседания технического комитета горнолыжного спорта и сноубординга. Участники проанализировали проведение всеукраинских спортивных соревнований 2016–17 сезона, состав национальной сборной команды Украины, а также результаты соревнований представителей из Украины в чемпионате мира по лыжному спорту, сноубордингу. Особое внимание члены комитета уделили подготовке спортсменов к зимним Олимпийским играм 2018.

7

УКРАИНА

НОВОСТИ

УКРАИНА ВПЕРВЫЕ УЧАСТВОВАЛА В ЧЕМПИОНАТЕ МИРА ПО ФРИСТАЙЛУ Чемпионат мира среди юниоров по фристайлу прошел в итальянском Вальмаленко. В этом участниками соревнований стала команда юных украинских слоупстайлистов, приняв участие в четырех дисциплинах: лыжная акробатика, могул, парный могул и слоупстайл. В лыжной акробатике Шнип Александра заняла 16 позицию из 18 возможных, Окипнюк Александр стал 14 из 22. — Впервые в истории Украины была представлена команда лыжного слоупстайла. Все участники отметили необычно сложную и длинную трассу: изменение направления движения на 90 градусов за счет сложных фигур и чрезвычайно габаритных трамплинов (до 4,5 метров высотой с пролетом дли-

ной 15–18 м). Адаптироваться к таким условиям достаточно сложно даже опытным спортсменам, но команда справилась с поставленными задачами и выполнила программу прыжков, получив бесценный опыт на будущее.

ФЕСТИВАЛЬ АЛЬПИНИЗМА И СКАЛОЛАЗАНИЯ ВПЕРВЫЕ В ДОНЕЦКОЙ ОБЛАСТИ

ФЛАГ ЛЬВОВА — НА ВЫСОЧАЙШЕЙ ВЕРШИНЕ ЮЖНОЙ АМЕРИКИ

Краматорский фестиваль «Белокузьминовка–2017» прошел на меловых скалах одноименного ландшафтного парка.Любители альпинизма, скалолазания и горного туризма со всей территории Донецкой области поучаствовали в спортивной (трасса для отработки техники хождения по перилам и спуска по веревке по вертикальной стене, каньйонинга) и культурной (церемония посвящения в «естественные» скалолазы) программах. Организаторами фестиваля выступили общественные организации «Клуб альпинистов и скалолазов «Краматорск» и «Рядом».

Группа альпинистов из десяти человек, среди которых были восемь украинцев, в феврале поднялась на самую высокую гору Южной Америки — Аконкагуа (находится в Андах, высота 6962 м). Один из покорителей вершины — львовянин Роман Городечный, который развернул там флаг Львова. По его словам, «штурм горы» длился около 20 часов, температура колебалась от 35 до 40 градусов мороза на ветру. В планах львовянина покорить все высочайшие вершины континентов — пройти одну из сложнейших в альпинизме задач: программу «7 вершин».

Массовое зимнее восхождение на самую высокую вершину Украинских Карпат «Говерляна-2017» состоялось в конце марта. Говерлу покорили 370 туристов — представителей спортивного туризма Львовщины, клуба вете-

ранов альпинизма Киева и туристов из Польши. Как проинформировали в управлении физической культуры и спорта Львовской ОГА, в этом году восхождение посвятили 80-летию со дня рождения выдающегося общественно-политического деятеля, Героя Украины Вячеслава Чорновола, а также памяти альпиниста — Героя Небесной Сотни Юрия Вербицкого. Участники восхождения начинали покорение Говерлы со стороны поселка Ворохта Ивано-Франковской области. Также они получили от оргкомитета «Говерляна–2017» персональные свидетельства о восхождении на вершину 2061 м. Возраст участников колебался от 6 до 80 лет.

НОВОСТИ

НОВОСТИ

370 ТУРИСТОВ ИЗ УКРАИНЫ И ПОЛЬШИ ПОКОРИЛИ ГОВЕРЛУ


8

ГАДЖЕТЫ GARMIN ВЫПУСТИЛИ СВОИ ПЕРВЫЕ ДАТЧИКИ INREACH

СТЕЛЬКИ SUPERFEET CARBON WINTER: ИСПЫТАНИЕ СНЕГОМ

Еще в феврале 2016 компания Garmin закупила в США устройство GPS и карты DeLorme. Эти устройства имеют уникальную функцию, позволяющую с помощью портативного GPS отправлять и получать SMS-сообщения, а также подавать сигналы SOS в случае чрезвычайной ситуации. Эти устройства не требуют сотовое покрытие для отправки сообщений. В этом году Garmin официально представила свои первые фирменные карманные компьютеры InReach: The InReach SE + Explorer+.

Уберечься от боли в мышцах — цель новоиспеченного товара — ультратонких стелек Superfeet. Углеродное волокно, составляющее основу стелек, делает более доступными жесткие склоны и мягкие посадки, уменьшая риски травм ступней. Superfeet — это более прямой контакт и, следовательно, больше контроля при спусках. Преимуществом стелек Superfeet является мгновенная и индивидуальная их настройка под лыжные ботинки с точностью до миллиметра, что оказывает главную поддержку для ног на склонах.

9

ГАДЖЕТЫ

ЛЫЖИ EARLYBIRD JACKDAW — ЭКО-ФРИРАЙД

Победитель ISPO Golden Award представил обществу легкие, экологические лыжи, изготовленные полностью из древесины. Это еще раз доказывает, что деревянные конструкции опять в моде. Швейцарский бренд EarlyBird Jackdaw фрирайд-лыжи (112 мм) сделан исключительно из натурального углеродного волокна в швейцарском стиле, то есть очень экологического.

СТАБИЛИЗАТОР КАМЕРЫ LUUV

После долгого катания на лыжах или сноуборде хочется поскорее освободить ноги от тяжелых и некомфортных ботинок. Переобуйте себя в снегоступы Xnowmate. Эти ботинки очень компактные для того, чтобы поместить их в рюкзак. Материал снегоступов Xnowmate снего- и водонепроницаемый, подошвы изоляционные и противоскользящие— именно то, что нужно во время отдыха ног на снегу. Кроме того, снегоступы Xnowmate действительно доступные для лыжников по цене, так что с ними приятный отдых вам гарантирован.

Сьемка во время движения — популярная вещь среди райдеров. Теперь есть возможность делать приключенческие фото в стиле Jumpy (движение/прыжки) более качественно. Установив на свой шлем стабилизатор Luuv или на ActionCam или смартфон. Инновационная конструкция гарантирует общую картинку не хуже профессионально снятого фильма. Вращать камеру можно легко с помощью указательного пальца, держась за эргономическую ручку. НОВОСТИ

НОВОСТИ

XNOWMATE — ИННОВАЦИОННЫЕ СНЕГОСТУПЫ


12 8

13 11

Ледники — это особые горнолыжные зоны, которые доступны для катания и отдыха на горных лыжах даже в летний сезон. В Западной Европе горнолыжные ледники называют «глетчер». Изначально, глетчер — это масса снега, спрессованная до ледовой корки. Движение глетчера определяется расположением склона, структурой льда, температурой, массой льда, а также за счет других факторов.

КРУГЛОГОДИЧНЫЕ ТРАССЫ

ТЕХНОЛОГИИ

ГЛЕТЧЕРЫ:


13

12

ТЕХНОЛОГИИ

Горные ледники расположены высоко над уровнем моря, и даже летом температура ночью держится ниже нуля. Так что утром вас будут ждать подмороженные трассы. Мощное летнее солнце, конечно же, как ни как сказывается на состоянии снежного ледяного покрова, поэтому следует начинать спуски ранним утром, дабы успеть насладиться всеми прелестями лыжного катания и не будоражить кантами снег под солнцем в зените. Утром многие ледники представляют собой сплошную ледяную корку — ночью замерзает растаявший днем снег. Такой снег провоцирует агрессивное, скоростное и техничное катание. После полудня снег становится все мягче. На трассе образуется фирн — слой мерзлого снега, катание по которому ценят некоторые профессиональные горнолыжники и особенно любите-

ли экстремальных горных лыж. Ледник, в отличие от обычного катания, не идеально подходит для новичков или слабых сердцем, потому что иногда условия могут быть жестокими. Летнее катание всегда проходит в идеальных погодных условиях, ведь во время снегопадов или шторма подъёмники не функционируют вообще. Очень важно для лыжников соблюдать маркировку трасс на леднике, потому что ледников не бывает без трещин, карта разломов постоянно меняется. Поэтому, следует больше внимания уделять собственной безопасности, чтоб не улететь в недра земли. Чтобы сделать свою ледниковую прогулку максимально интересной и при этом максимально безопасной, рекомендуется не экономить и нанять гида. Очень не рекомендуется кататься без гида вне трасс. РЕГИОНЫ И КЛИМАТ В традиционных горнолыжных районах катание, как правило, заканчивается в апреле. Ледники же известны тем, что доступны для катания целый год. Практически все регионы катания на глетчерах небольшие — максимум 20 км трасс — в основном красных и синих. Глетчеры — самые большие хранилища пресной воды на планете. Изменение структуры глетчеров оказывает значительное влияние на мировой климат. В разные отрезки ледникового периода именно глетчеры являлись основными элементами нынешнего природного ландшафта.

ний период. В последние 30 лет многие ледники заметно сократились в своих размерах, и правительства альпийских государств, реагируя на глобальное изменение климата, стараются минимизировать антропогенное воздействие на экосистему. С этой целью закрыли для катания ледники в Отцтальских Альпах, чтобы канты тысяч лыжников не усугубляли его таяние.

Климатические изменения последних лет привели к тому, что многие ледники на планете стали активно таять. Эксперты опасаются, что знаменитые ледники Альп в ближайшем будущем могут просто исчезнуть. Так, специалисты пророчат исчезновение целой группы ледников Франции уже к 2050 году, включая ледник Sarenne в регионе Альп д`Юэз или ледник Girosse в горнолыжном регионе Ла Грав. Многие ледники, прежде открытые для занятия горными лыжами на протяжении всего года, в последние несколько лет закрываются на лет-

Однако не все ледники в одинаковом критическом состоянии. Некоторые из них вполне пригодны для катания летом, судя по заключениям гляциологических экспертиз. Поэтому есть еще в Альпах места, где можно встать на лыжи летом. Это курорты Церматт (Швейцария) и Червиния (Италия), где на леднике Монте-Роза самый верхний бугель затащит вас на высоту 4000 м над уровнем моря. Этот район — самая высокая зона катания Европы, прозванная Альпийским Тибетом. Во Франции для катания летом открыты Тинь и Ле Дез Альпс.

ТЕХНОЛОГИИ

Ранний подъем каждое утро никогда так не важен, как при желании кататься на лыжах летом. Это особенное удовольствие, ведь доступно не везде. Множество вариантов на сегодня доступны в Альпах. Австрия, Франция, Швейцария, Италия предлагают катание на ледниках. Поэтому нет нужды ожидать следующего сезона, отправляйтесь летом на глетчеры!


14

15

Чтобы предотвратить сползание ледника в особо жаркий период, часть снега и льда из одной части глетчера должна перевозиться на тающую половину, чтобы избежать оголения грунта. В последние годы в результате совместной работы с учеными в Австрии разработали специальную фольгу, которой в разгар лета «укутывают» многие известные горнолыжные ледники и тем самым спасают многие горнолыжные регионы от исчезновения.

НАВЫКИ И ЭКИПИРОВКА Катание на ледниках довольно экстремальное: скорость по ледяной корке развивается немыслима. Поэтому лыжи лучше брать пожестче, из линейки для гигантского слалома. Канты приходится точить ежедневно. Ориентироваться на перспективу катания в полуденной снежной каше и выбирать ради этого лыжи помягче не стоит: как правило, летнее катание, возможно только в первой половине дня. После обеда подъемники прекращают работу, чтобы поберечь ледники. Температура воздуха на летних ледниках примерно -3 — -5 С. При этом солнце светит так, что не греет, а обжигает. Поэтому одевать зимний горнолыжный костюм не стоит. Лучше предпочесть что-то тонкое, универсальное, на мембране. Термобелье лучше брать самое тонкое, исключительно для отвода воды от тела. Ну, и кофта-флиска. Голову обязательно надо закрывать. Лучше всего — горнолыжный шлем, но даже если вы его сняли, наденьте любую бандану-повязку. Солнце в горах очень жгучее, так что солнцезащитный крем с SPF 30 — 50 будет в самый раз. И не вздумайте выходить на склон без маски — обожжете глаза. На такой высоте необходимо пить гораздо больше, чем внизу — обязательно захватите с собой на склон флягу с водой.

КУДА ОТПРАВИТЬСЯ НА ЛЕДНИКИ АВСТРИЯ В Австрии больше ледниковых зон катания, открытых летом, чем в любой другой стране. Однако круглый год можно резвиться только на ледниках Хинтертукс (неподалеку от любимого многими Майерхофена) и Дахштайн-Дахштайн Глетчер, которые предоставляют менее разнообразные возможности для катания, здесь всего четыре километра трасс. Из других ледниковых зон в конце июня открыты для катания трассы ледника Мёлльталль. • Хинтертукс — расстояние от аэропорта Инсбрука — 87 км; Мюнхена — 200 км. • Дахштайн Глетчер — от аэропорта Зальцбурга — 100 км; Инсбрука — 212 км. • Мёлльталль — от аэропорта Зальцбурга — 180 км; Инсбрука — 300 км. ФРАНЦИЯ Ле дез Альпс и Тинь — величайшие ледниковые зоны Франции. Традиционно Тинь открыт летом для катания на лыжах около двух месяцев — в июле и августе, Ле Дез Альпс работает только до начала августа. • Ле дез Альпс — расстояние от аэропорта Гренобля — 68 км; Турина (Италия) —220 км. • Тинь — расстояние от аэропорта Гренобля — 165 км; Женевы — 170 км.

ТЕХНОЛОГИИ

ТЕХНОЛОГИИ

Открытие горнолыжного курорта на базе ледника требует значительных финансовых вливаний. Речь идет не только о затратах, которые владелец горнолыжной базы понесет из-за высотности расположения зоны катания на леднике. Особый контроль необходим за транспортной системой, доставляющей туристов на ледник. Канатные дороги и подъемники, опоры которых будут располагаться на глетчере, должны быть оборудованы с учетом постоянной поправки на скорость движения ледника.


ИТАЛИЯ Лето в Италии есть возможность провести на леднике Червиния. Катание здесь длится до начала сентября. Особенность отдыха на Червинии в том, что с Италии вы легко можете продолжить катание на Церматте в Швейцарии, просто перейдя через границу. • Расстояние от аэропорта Турина — 118 км; Милана — 160 км. ШВЕЙЦАРИЯ Подъемники на леднике Маттерхорн над Церматтом работают круглый год, они обслуживают 20 км трасс. Соседний курорт Саас-Фее тоже предоставляет отличные возможности для летнего катания. Находясь в Швейцарии, используйте систему общественного транспорта. Это действительно удобно, вдобавок Саас-Фе и Церматт — это курорты, где запрещено движение автомобилей. Церматта и Саас-Фе – около 130 км, время в пути на общественном транспорте 2 часа 10 минут; • Расстояние от аэропорта Берна до Церматта и Саас-Фе — около 130 км, время в пути на общественном транспорте 2 часа 10 минут; • Цюриха — 215 км (3 часа 10 минут); • Женевы —231 км (3 часа) НОРВЕГИЯ В этой стране три ледниковых лыжных зоны катания, это ледники Фолгефонна, Стрине и Галдхоппиген. На склонах всех трех регионов вы можете успеть покататься до конца лета, но учтите: в каждой зоне вас ждет только один буксировочный подъемник, хотя и довольно длинный. ЭЛЬБРУС С тех пор, как на Эльбрусе открыли новый подъёмник, который доставит вас выше, чем на 3000 км (это как на Церматте), здесь тоже стало доступным летнее катание на леднике. К тому же, это значительно ближе, чем Эвропа. Следовательно, нехватки горнолыжного удовольствия у вас теперь не будет. Останется только пережить осенний сентябрь, а там недалеко уже и открытие нового зимнего сезона, опять можно «рвать» в отпуск на лыжи.

17

ТЕХНОЛОГИИ

ТЕХНОЛОГИИ

16


19

ГАСТРОНОМИЧЕСКИЙ APRES-SKI

ТЕХНОЛОГИИ

«общепит»для горнолыжников

Формулы идеального горнолыжного курорта нет. Есть несколько обязательных элементов, которые в совокупности дают возможность называть горнолыжные спуски курортом. Логично понимать, что сегодня курорт, как бизнес-проект, — это взаимосвязанная инфраструктура: подготовленные трассы, снегоуплотнительная техника, системы искусственного оснежения, подъёмники, обязательное наличие развлекательных зон, пунктов проката снаряжения, услуг сертифицированных инструкторов, горнолыжной школы, а также гостинично-ресторанных комплексов. Данный тандем — рецепт «здорового», прибыльного и популярного среди гостей горнолыжного бизнеса. Все это нужно считать, и считать качественно. Несколько грубых ошибок или просто ставка на «авось» — и миллионы действительно будут «зарыты».

ТЕХНОЛОГИИ

18


21

Не секрет, что горнолыжный туризм — одна из наиболее активно развивающихся отраслей мировой экономики. Примеры целого ряда стран свидетельствуют о том, что он оказывает хороший мультипликативный эффект на экономическое и социальное развитие регионов. Для отдыхающих выразительной чертой при выборе курорта, конечно же, является качество снега на склонах. Вот только кататься круглосуточно не только физически сложно, а и не интересно. Поэтому, в перерыве между занятиями спортом нет ничего лучше, чем подкрепиться в ресторанах или кафе горнолыжных центров, а заодно отдохнуть в компании друзей.

тистая картошка-фри — все для того, чтобы быстро восполнить силы и снова заняться спортом. У ресторанной инфраструктуры «на горе» есть три основные особенности — «белых коня». Во-первых, это сезонность. Курорт полноценно работает лишь 4–5 месяцев в году, пока есть снег. Конечно, в идеале все стремятся создать летнюю альтернативу, но пока высокий сезон — с декабря по апрель. Следующая особенность, которая, собственно, является следствием сезонности — это длительная оборачиваемость капиталовложений. Третья специфическая черта — это отсутствие целевой аудитории. Далее подробно изучим каждую «петлю», для того, чтобы, строя бизнес, не попасть в их уловки.

Все более популярными на курортах становятся различные мобильные кафе, пункты общественного питания, гастропабы, целые сети ресторанчиков, предлагающих вкусно, быстро, и, главное, недорого подкрепиться. Бургеры на гриле, аппетитные хот-доги, глинтвейн и, конечно же, золо-

ПРИБЫЛЬ Ресторанная служба в сложной структуре горнолыжного бизнеса — только одна из многих возможностей приносить хорошую выручку в сезон и межсезонье. Да, посетители парка зимой

выбирают тот или иной курорт не по питанию, а по совокупности других причин, связанных с катанием: стоимость подъемников, проката оборудования, подготовка склонов и т.д. Тем не менее, это не значит, что общепит уходит на задний план и на прибыль от него не стоит рассчитывать. Ресторанная служба курортов, в сущности, является монополистом на вверенной ей территории и может «задирать» цены. Посещение ресторана или кафе на склоне обходится лыжнику на 20–

общую структуру парка, второй — отдать услугу общепита на аутсорсинг . Основные трудности бизнеса на горнолыжных курортах – сезонность и сложное прогнозирование. Допустим, если в зимний период в ресторанной индустрии работает 180 человек, то в летние месяцы, как правило, на половину меньше. То есть к сезону всегда нужно набирать много людей. Так же и с закрытием сезона, которое случается обычно в апреле.

50% дороже похода в аналогичное заведение. Во-вторых, ресторанная служба играет важную роль при организации корпоративных мероприятий и частных праздников, на чем пытаются зарабатывать все, особенно в периоды спада посещения горнолыжных курортов после окончания сезона катания. Есть два основных подхода к организации ресторанного бизнеса на горнолыжных курортах: первый — интегрировать ресторанную службу в

Помимо сезонных колебаний трафика есть колебания от буден к выходным и по времени дня . В выходные люди могут стоять в очереди на подъемники. Соотношение по загруженности будних дней к выходным порядка 70 к 30 Чтобы сократить разрыв, курорты снижают цены на подъемники в будни. СЕТИ ОБЩЕПИТА Горнолыжные курорты посещает разнообраз-

ТЕХНОЛОГИИ

ТЕХНОЛОГИИ

20


22

23 ными концепциями в зависимости от парка отдыха (суши-бар, гриль-бар, итальянские рестораны и т.д.), а также киоски с уличной едой — как говорится, «не отходя от кассы». В последнее время все более популярными становятся ресторанчики с самообслуживанием — они должны быть на любом курорте.

ная публика, поэтому в любом из них работают заведения нескольких форматов и ценового позиционирования. По статистике, отдых на ГЛК представлен следующими вековыми категория-

ми: около 50% гостей — молодежь 20 лет, 30% — солидная публика с детьми, 20% — отдыхающие 20–30 лет. Сноубордисты обычно моложе и попроще, лыжники— более обеспеченная публика. Поэтому зимние курорты обязательно должны обеспечивать присутствующих лыжников столовыми/бистро для основной массы гостей (чтобы в перерывах между подъёмами и спусками была возможность перекусить, отдохнуть и не потратить много времени) и премиальными ресторанами (для особых случаев и особых гостей). Между этими полюсами есть еще несколько заведений средней ценовой категории с различ-

Идея создания сети точек быстрого питания в зоне, где есть большой наплыв туристов и любителей активного отдыха, бесспорно, принесет хорошую прибыль, а воплощение такого бизнесплана в жизнь не потребует слишком много времени и усилий. Кроме этого, реализовать проект можно не только на горнолыжном курорте, но и в любой другой местности, используя подходящие для этого виды транспорта. И, конечно же, не забываем, о национальной кухне — ведь, каким бы не был уровень развития горнолыжной индустрии в стране, иностранные гости все равно приедут познакомиться с культурой, холмами и достопримечательностями зимнего отдыха в вашей стране. Не надо объяснять, что итальянец не пойдет обедать в ресторанчик итальянской кухни, он обязательно захочет отведать вареников или борща.

КАДРЫ Одна из основных проблем горнолыжных курортов – кадры, которые приходится, по крайней мере, частично подбирать на месте. Вопервых, они недостаточно квалифицированные, во-вторых, под сезонный бизнес сложно найти честных сотрудников. Сезонность предполагает, что человек не строит серьезных планов, связанных с этим предприятием. Как говорят в народе, сколько можно украсть, заработать невозможно. Огромным плюсом станут различные тренинги для персонала, а также хотя бы минимальный team building . В заведение общественного питания найти персонал просто, а вот на уровень ресторана сложнее. Люди должны иметь представления о европейских правилах подачи блюд, ведь именно с официантами общаются гости. Сейчас все курорты считают, что только на «трех белых конях» далеко не уедешь, несмотря на сверхвыручку в зимний период. Но возможность зарабатывать летом и в межсезонье зависит от уровня развития инфраструктуры горнолыжного курорта. Если гостиничный фонд, бассейны, корты и экстрим-парки, всесезонные тюбинговые горки не были задуманы с самого начала, естественно, их появление потребует дополнительных инвестиций.

Изобретательные американские предприниматели недавно нашли отличное и недорогое решение комплексного обслуживания пищевой отрасли горнолыжными курортами: выкупив несколько снегоходных машин, они переоборудовали их под небольшие мобильные лавки, торгующие фаст-фудом для лыжников. Прелесть таких заведений быстрого питания состоит в том, что любителям активного отдыха в горах теперь нет необходимости прерываться на длительный обед, полностью освобождаясь от экипировки. Если говорить о режиме работы мобильных кафе, то они функционируют преимущественно в первой половине дня — именно тогда, когда от проголодавшихся туристов нет отбоя. Время от времени снегоходы перемещаются на местности, успевая обслужить значительное количество клиентов и получить весьма неплохой заработок при относительно небольших затратах. Фишка заключается еще и в том, что отслеживать маршрут машин можно с помощью социальной сети twitter.

ТЕХНОЛОГИИ

ТЕХНОЛОГИИ

МОБИЛЬНЫЙ «ОБЩЕПИТ»


ЧЬЯ ПУШКА ЛУЧШЕ?

ТЕХНОЛОГИИ

опрос украинских ГЛК

25 Начало и конец сезона катания — якоря привлекательности горнолыжных курортов. Именно в эти периоды состояние снега на склонах должно быть идеальным для посетителей. Ведь, «как канты заточишь, так лыжи й поедут». Украинские горнолыжные курорты спустя несколько лет используют снегогенераторы для улучшения качества снежного покрова на трассах. Редакция журнала спросила в представителей баз отдыха, какие системы оснежения они используют, и насколько отличается снег разных мировых брендов на выходе по характеристикам.

ПРОДУКЦИЯ

24


27

ГОРНОЛЫЖНЫЙ КУРОРТ «КРАСИЯ», комментарий генерального директора Георгия Климентовского Перепады высот на ГК «Красия»—636 м, протяженность трасс — 3,5 км. Снегогенераторы: в наличии — 8 пушек: 4 пушки Lenko, 2 — Supersnow и 2— Vanessa. А также два насосы Caprari, мощностью 240 и 250 кВт. Для оснежения на курорте установлены гидранты для подачи воды и шкафы электрические.

Lenko тоже делает снег при -2 – -3 С °, но его на выходе значительно меньше. Экономность: самые экономные SuperPolecat и SN 600: 20 кВт/ч Качество снега: 1 место Lenko — снег очень мягкий, менее всего зернистый; 2 место SMI — дают пушистый снег при 0 С °. 3 место Supersnow — по сравнению, самый зернистый снег.

«…самая лучшая американская пушка SMI… Она делает качественный снег при высоких температурах — -1 С °»

— Монтаж систем оснежения на курорте делали сами работники, также сотрудничали с командой Kyivsportservice. Искусственный снег производили круглые сутки, потому что, если работать только в ночное время по более дешевым тарифам, то снега выходит очень мало. В этом сезоне снежить начали с 10 декабря.

Если характеризовать оборудование, то самая — лучшая американская пушка Polecat (Snow Machines Inc.), которую мы тестировали в этом году на курорте. Эта пушка делает очень качественный снег при температуре -1 С °. Снеогенератор SN 600 хорош тем, что делает много снега. Самая высокая производительность пушки при температуре -6 – -7 С °. Также она проще в обслуживании, чем Lenko — меньше форсунок.

— Оснежение, хоть и затратное, но очень затребованное, потому что у нас много посетителей, при чем, около 30% — отдыхающие из-за рубежа, в основном словаки. Почему? Потому что у нас продолжительность склонов 15 км, а абонемент на целый день катания стоит всего 12 евро. К следующему сезону планируем закупить уже американское оборудование.

ГОРНОЛЫЖНЫЙ КОМПЛЕКС «ВЫШГОРА», комментирует глава Вышгородской общественной организации ВФСО «Колос» Александр Диверташ На курорте тема оснежения очень актуальная, так как без нее сезон катания, практически, не реальный. Снегогенераторы: В наличии — 5 пушек: 3 — Lenko и 2 — Areco. — По производительности и по скорости снегообразования это самые лучшие и продуктивные пушки. Делают до 30 куб. м снега в час. Что касается снега, то его можно делать и при -3 С, но это очень энергозатратно, дорого и на выходе снега мало. Если делать снег при температуре -9 С °, то уже можно задействовать 4 контура, и количество снега значительно увеличится при тех же затратах электричества. Очень влиятельным фактором также является влажность воздуха — чем суше воздух, тем лучше для снегообразования. Зимний воздух имеет 99% влажности, если она опускается к 70 %, то, естественно, снега будет намного больше. На курорте «Вышгора» снежить начинают тогда, когда погодные условия позволяют — с 5 градусов минуса. Для того, чтоб оснежить 3,5 га склонов слоем не менее 70 см, понадобится 10 суток непрерывного действия всех пушек. Ведь, чем толще покров снега, тем дольше он будет радовать посетителей и продлевать сезон.

ТЕХНОЛОГИИ

ТЕХНОЛОГИИ

26


ГОРНОЛЫЖНО-ТУРИСТИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС «МИГОВО», комментарий представил Виталий Дробко, главный инженер 90% снега на курорте — искусственный. Покров — от 40 см до 1 м, тогда как настоящий снежный покров составляет только 6–7 см. Территорию на курорте начинают снежить с 1 декабря. Снегогенераторы: снежные пушки Snowstar (90-х годов), Areco (устаревший вариант) и SN 900/600. —В этом сезоне процесс оснежения затянулся на 12 суток, в период колебаний температурного режима от -4 С° до -16-18 С °. При температурах выше -4 С ° не работали, потому что снег выходит некачественным. Вначале сделали снег, чтобы покрыть землю. Сезон в Мигово длится в среднем 34 рабочие дни. Снежный покров более чем удовлетворяет посетителей и администрацию. Искусственное оснежение — вещь эффективная, удобная и прибыльная.

29

СПОРТИВНО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС SAVICH-PARK комментирует владелец комплекса Виталий Кирилов Искусственный снег в Савич Парке делают только второй сезон. Снегогенераторы: В наличии — две снежные пушки: Lenko (90-х годов производства), Supersnow (2007 г. выпуска). Пушки работают по очереди, так как есть ограничения по электричеству. Настоящий снег сегодня — прошлое время, работает в основном как маркетинг, привлекая посетителей на склоны. В этом году поток посетителей явно увеличился. — Сезон начался с ноября. Тогда за сутки выпало много снега, хотя пролежал он всего неделю, поэтому начали снежить территорию с помощью пушек. В декабре много снежили, потом уже реже. Снежили в основном только в ночное время по дешевым тарифам (с 23 до 7 часов утра).

ТЕХНОЛОГИИ

Настоящий снег работает, в основном, как маркетинг Снежные пушки польской компании SN 900 задействуют для оснежения трасс при температурах от -3 до -5, но , начиная от -7 С °, лидирующие позиции переходят к шведской пушке Lenko . По прогнозам, сезон продлится до апреля.

ГК «ВОРОХТА» комментирует частный предприниматель Соколюк Михаил Снегогенераторы на курорте в Ворохте используют на протяжении 7 лет. Хотя на курорте стоят канадские ружья компании Ratnik Industries, в последнее время здесь работают исключительно американские пушки StandartPolecat и SuperPolecat. Эти снегогенераторы горнолыжный курорт арендует в компании «Artissnow», официального представителя SMI Snow Machines Inc. в Украине. — Естественно, продуктивность пушек зависит от минуса на улице. Чем ниже температуры, тем продуктивнее стреляют снегогенераторы, производя снег более качественный — с виду похожий на кристаллики сахара. Американские пушки очень простые в обслуживании, неприхотливые, не ломаються и не засоряются. Дают снег от – 3 С °, при этом высококачественный. Раньше на курорте «Ворохта» пытались делать снег пушками Supersnow, но снегогенераторы не привились. В Ворохте сезон искусственного оснежения начинается в декабре. Если показатели температуры стабильно держатся в пределах -2 – -3 С °, то снегогенераторы работают исключительно ночью, чтобы было менее затратно. К средине марта сезон катания — в разгаре. Так как работает одна горнолыжная трасса, то аренды двух пушек полностью хватает, менять их на иные системы оснежения владельцы ни в коем случае не собираются.

ГОРНОЛЫЖНЫЙ КУРОРТ «ИЗКИ» комментарий руководителя Андрея Бойка Опыт искусственного оснежения на курорте достиг 6 лет. Снежить территории на курорте «Изки» начинают с ноября. Снегогенераторы: На сегодняшний день во владении курорта: пушки TechnoAlpin, Supersnow, Lenko и снежное ружье Nivis (с осени). Пушки, в основном, используют для оснежения более широких трасс, поскольку, в среднем ширина трассы этого курорта составляет от 80 см до 1,5 м. Снежное ружье подходит только для узких участков склонов, при температурном режиме от -5 – -7 С °. Насосной станции нет, используют речную воду. Характеристики: пушки TechnoAlpin и Supersnow не привередливы в работе. Supersnow снежит уже от -3 С °, граничный уровень от -2,2 С °, но снег получается некачественный, да и производство снега более низкое. Но и при температуре -15 С ° снег тоже плохой. Самая комфортная температура для оснежения от -7 до – 12 С °. Пушки Lenko — хорошие, но для такого же хорошего снега они требуют температуру от -7 -8 до -10 С °. Рейтинг оборудования будет выглядеть так: 1 место TechnoAlpin и NIVIS (Италия) — очень высокое качество снега 2 место Supersnow (Польша) 3 место Lenko (Швеция) — Cегодня горнолыжный курорт немыслим без искусственного снега. Идеальный вариант — смешать два снега в общую сумму. Благодаря снежным пушкам мы не только значительно продлеваем сезон катания, но и увеличиваем поток посетителей.

ТЕХНОЛОГИИ

28


30

— Так как оборудования мало, на оснежение одной трассы уходит 7 суток. Было бы гораздо эффективнее, если б делали это за 3 суток, но для этого требуется реконструировать насосную станцию, чем и планируем заняться к началу сезона–2018.

ГЛК «ВОДЯНИКИ», комментирует главный инженер Александр Слободян Опыт оснежения горнолыжного курорта «Водяники» составляет 7 лет. Здесь лыжные склоны начинают снежить от -5 С °. Искусственный снег выгодный тем, что тает медленнее, но, естественно, он не настолько пушистый, как натуральный, потому что изготовлен с жесткой воды. Снегогенераторы: Здесь работают две снежные пушки: Supersnow и Lenko (Artissnow). — В принципе, большей разницы между ними нет, простые в использовании и качестве снега. Единственное, пушка SN 900 более продуктивна, на 60 л воды она дает немного больше снега. Но это даже не от оборудования зависит, большей частью за продуктивность отвечают температура и влажность воздуха. Если влажность воздуха ниже — продуктивность увеличивается. Энергозатратность: На курорте есть насосная станция, рассчитана только на две пушки, ведь не секрет, что данное оборудование очень энергозависимое и затратное. Если обобщить (расчеты использованной энергии за 1 мин.): насос 7,5 кВт + 40,5 кВт (подача воды) + 28 кВт (1 пушка). В среднем сезон на курорте длится к концу марта, иногда и к концу февраля, это зависит от потока туристов. Искусственное оснежение помогает начать сезон раньше, чем Протасов Яр, Гвоздов, повышая конкурентоспособность.

ГК «БУКОВИЦА» комментарий подготовил совладелец курорта Виталий Мыцак Искусственное оснежение в Буковице активно делают 2 года. До этого был тестовый сезон оборудования, снежили пушки Lenko, Supersnow, SMI. После чего, предпочтение отдали американскому кандидату «SuperPolecat». По отзывам представителей курорта, это самое мощное оборудование по производству снега. Зимний сезон на базе длится в среднем 95 дней, поэтому, чтобы сделать снег, достаточно 4 суток. Пушки начинают работать с конца декабря. Факторы, влияющие на производительность техники, нам уже известны: влажность воздуха, температурные показатели. — В среднем, пушки SuperPolecat потребляют 36 куб. м воды с выходом снега 1 к 3. По обслуживанию, данные системы оснежения самые удобные и простые, — рассказывает Виталий Мыцак. К следующему сезону на горнолыжном курорте «Буковица» увеличится количество лыжных трасс, планируется строительство еще одного подъёмника. Следственно, количество снежных пушек также вырастет. И это, бесспорно, будут американские системы оснежения SMI.

Snow Machines Inc., Lenko, Supersnow, Nivis, Ratnik Industries, TechnoAlpin, Snowstar, Areco — мировые бренды, которые на протяжении многих лет помогают «белить» лыжные склоны курортов Украины, чтобы отдыхающие как можно дольше наслаждались времяпрепровождением в горах, а горнолыжные курорты поддерживали привлекательность снежного покрова и финансовую независимость от внешних природных факторов. Мы проанализировали производительность снегогенераторов, испытали их на качество снега, энергозависимость, но сервис дорогостоящего оборудования по-прежнему остается вне кадра. Обещаем в следующем выпуске «Лыжного курорта» ответить на вопрос: Чем для вас обернется ремонт снегогенераторов разных производителей?

ТЕХНОЛОГИИ

ТЕХНОЛОГИИ

ГЛК «ВОЕВОДИНО», комментарий директора Михаила Деяка На горнолыжном курорте «Воеводино» пушки работают 2 года. Системы оснежение стали для курорта неотъемлемой частью функционирования, существенно увеличивая поток туристов. Оборудование для оснежения на курорте представляют снегогенераторы Snowstar и SMI. При чем, после тестирования последних, потребность подключать к работе снегогенераторы Snowstar отошла на второй план, так как они делают снег от -7 – -9 С °. Начиная с 14 декабря в этом сезоне, в Воеводино начали производить искусственный снег пушки SMI «SuperPolecat». Выбрали данные системы изза их возможностей делать качественный пушистый снег, безо льда при температуре -2 С ° — явный лидер на рынке искусственного оснежения. — У нас еще в наличии есть снегогенератор Snowstar. Если сравнить, то после оснежения данными пушками, приходиться много работать ратракам и персоналу, чтобы ровнять трассу. Американские пушки наоборот стреляют равномерно и далеко, «ратрачить», практически, нет необходимости. Когда пушки ставили, даже не потребовались усилия персонала. В работе оборудование не прихотливое к воде, форсунки не забиваются. На курорте «Воеводино» без пушек уже никуда, команда продолжит отдавать предпочтение американскому бренду и в следующих сезонах.

31


33

ТЮБИНГОВ ПО МИРУ neveplast — с заботой об активном лете!

Италийский мировой лидер в создании искусственных покрытий для тюбинга с гордостью заявил о выходе на рекорд—в 2017 году на счету у команды Neveplast зафиксировано 1500 тюбинговых проектов, установленных по всему миру! Идея продукта TUBBY родилась от желания воплотить катание на сноутюбинге в летний период. Так появилось специальное искусственное покрытие — скользкое, как настоящий снег. Модульная система тюбинговой дорожки позволяет ее установку под любым наклоном самой разной длины. Результат изобретения был необыкновенным! Горнолыжные курорты встретили новинку TUBBY с большим энтузиазмом, что привело к колоссальному успеху тюбинговых развлечений на самых разных базах отдыха. TUBBY работает 365 дней в году. Установка покрытий возможна в различных местах: на горнолыжных курортах, при отелях или в пригородных экстрим-парках. Это привлекает множество посетителей к туристическим комплексам, увеличивая их прибыль и, соответственно, качество отдыха. Еще один плюс тюбинга — доступность и простота в обслуживании: ведь его используют как летом, так и зимой с небольшим вмешательством сервиса. Максимальная безопасность тюбинга в зимний период гарантируется за счет регулировки и контроля скорости спусков посетителей с помощью специальных тормозов. Благодаря модульности, гибкости и широкой гамме аксессуаров, покрытие TUBBY может устанавливаться на любом типе поверхности. Данный инновационный всесезонный продукт позволяет реализацию конструкции на все вкусы: прямая дорожка, спуски с параболическими поворотами и даже с прыжками в конце пути. Почему TUBBY столь популярен и привлекателен? Потому что он, в первую очередь, безопасен, его легко устанавливать и так же легко разбирать, ну и, конечно же, это захватывающие эмоции. Тюбинговые покрытия недорогие в эксплуатации, а если учитывать высокую продуктивность — вы не только быстро вернете инвестиции, но и соберете неплохую прибыль. Например, прямая дорожка, длинной 70 м делает около 400 спусков в час. Универсальность и эстетика продукта TUBBY способствует узнаваемости и уникальности вашего курорта среди туристов. С недавних пор Neveplast, также, улучшила функциональность сноутюбов. Несравненный опыт, полученный за все годы существования и продаж надувных санок по всему миру, Neveplast придала сноутюбам ультрасовременного качества. Новая коллекция топ-диапазона с тремя разными форматами, mini и maxi (ультрабольшие) стандартов получила название «EVO». Настоящая революция на рынке сноутюбов с жестким днищем, в которой Neveplast является безусловным лидером! EVO эволюционировали в дизайне, функциональности и уровне безопасности. Высокая оценка TUBBY от владельцев и менеджеров горнолыжных курортов доказывает быструю окупаемость стоимости проекта. Напечатав собственный логотип или надписи, что так же доступно, вы можете удовлетворить особый стиль и пожелания. TUBBY италийской компании-производителя Neveplast — явный лидер в данной отрасли. Благодаря огромному опыту, собранному со всего мира, Neveplast предлагает самые необыкновенные решения ваших самых необычных идей! www.neveplast.it

YOUR SUMMER TUBING

S O L U T I O N S

MORE THAN 1.200 INSTALLATIONS WORLDWIDE

ПРОДУКЦИЯ

Meet us at

INTERALPIN -

WWW.NEVEPLAST.IT Tel. +39 035 4536661 neveplast@neveplast.it

Booth B040

artificial snow fun

neveplast

ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ПРОЕКТЫ

1500 32


35

Рынок горнолыжной индустрии не перестает нас удивлять. Не успев еще толком испробовать катание на монолыже, мы знакомимся уже с очередной интересной новинкой — Board2ski, которая была успешно представлена на выставке ISPO в Мюнхене. Немножко предистории…

ПРОДУКЦИЯ

BOARD2SKI ЭВОЛЮЦИЯ «МОНОКАТАНИЯ»

В 2013 году Барт Зонненберг задался вопросом, почему он тратит больше энергии при моноскольжении, чем при традиционных лыжных спусках. Он решил провести анализ движения и описать технические трудности спуска на монолыже по сравнению с горными лыжами. Логически первоначальные мысли фокусировались на таких характеристиках, как баланс, а также на очень ограниченных возможностях коррекции в результате фиксированного положения обоих каналов. Но эти две характеристики никогда не могли поглотить такое непропорциональное количество затраченной энергии. Самая большая проблема была вызвана тем фактом, что положение неподвижных ног рядом друг с другом создавало почти абсолютную опорную точку, которая вызывала силу вращения во время поворотов. Поглощение этой силы могло быть выполнено лишь верхней частью тела, и это вызывало огромную потерю энергии. Барт Зонненберг взялся за разработку решения этой проблемы, что привело к появлению совершенно нового способа катания.

Что такое Board2ski? Boardskiing — это новый способ катания на лыжах. Boardskiing — одно более широкая платформа, на которой крепится лыжное покрытие с промежутком между двумя креплениями и переплетом, который отвечает за правильное расположение ног при выполнении поворотов. Обе ноги расположены при поворотах параллельно одна другой, как при катании на двух обычных лыжах. Легкость катания на Board2ski не имеет аналогов. В дополнение к низкому энергопотреблению, доска для сноубординга предлагает фантастический новый опыт спуска. Boardskiing — один из самых элегантных способов катания на лыжах. Обе ноги крепко стоят друг против друга, и повороты не требуют больших усилий. Дополнительным преимуществом борда является то, что это безопасный способ катания. Во

ПРОДУКЦИЯ

34


36

37 время езды нога, которая не стоит на повороте, слегка согнута, что облегчает оптимальное расслабление мышц. Вращение и гравитация

Board2ski состоит из компонентов, которые зарекомендовали себя ранее при создании высококачественных лыж: прочная древесина, двуосные стеклянные волокна, высококачественный слой агломерата. Эти вещества являются залогом идеального катания. Компоненты промежуточного крепления изготовлены из высококачественной нержавеющей стали и высокомолекулярного полиэтилена. Эти прочные материалы гарантируют безопасную и долговременную надлежащую работу, что превращает доску в уникальный способ зимнего активного отдыха.

The QBL lockers are smart and spacious in nature. The variety of available solutions and the effective drying systems enable you to build your perfect ski depot.

Choose from large variety of front panels to adapt the racks’ look to the particular design of your shop.

1ST

4745

998

30

company from Poland that gained the prestigious ISPO AWARD WINNER.

ski racks and boot dryers delivered to our clients in 2016.

days of continuous development equipping you for 12 years.

countries on five continents which our products are present in. ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ПРОЕКТЫ

ПРОДУКЦИЯ

Катание на лыжах — это способ передвижения, который характеризуется взаимодействием и контролем двух физических сил: силы тяжести и вращения. Энергия вращения создается в момент начала разворота. Эта энергия может быть успешно поглощена телом, только когда тело не имеет так называемой абсолютной точки поворота. Это также является причиной того, что верхняя нога всегда слегка перемещается вперед во время второй половины поворота на горных лыжах. Если бы обе ноги оставались рядом друг с другом на горных лыжах, было бы очень сложно закончить поворот. На данной доске, обе ноги расположены аналогично тому, как на горных лыжах, и повороты могут быть сделаны без использования противодействующих сил из верхней части тела. При переносе веса с одной ноги на другую обе ноги автоматически находятся в правильном положении. Когда вес тела распределяется равномерно по обеим стопам, обе ноги расположены прямо одна против другой. При повороте верхняя нога автоматически слегка перемещается вперед, в то время как нижняя нога скользит несколько назад и вверх. Это создает оптимальное расслабление мышц голени.


39

СНЕГ — НА СКЛОНЫ, ТЕПЛО — В ДОМА

ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ПРОЕКТЫ

СКАНДИНАВСКИЕ ИССЛЕДОВАТЕЛИ РАБОТАЮТ НАД СОЗДАНИЕМ ИННОВАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ОСНЕЖЕНИЯ, КОТОРАЯ, СОЗДАВАЯ СНЕГ, БУДЕТ ОТАПЛИВАТЬ ЖИЛИЩНЫЕ ДОМА.

Дания, Швеция и Норвегия — страны, которые во весь голос заявили о первенстве в развитии экопроектов в горнолыжной промышлености. Инновациями по защите окружающей среды могут «похвастаться» столицы Копенгаген, Осло и Стокгольм, которые по статистике Siemens Green City Index входят в тройку самых зеленых городов Европы.

Среди известнейших ранних инноваций Скандинавии — Lego, Hygge и Spotify. Но, как известно, скандинавы «рождаются на лыжах» и за свежими идеями, касающимися снега и горнолыжных курортов, в карман не полезут. В настоящее время скандинавы работают над двумя инновационными экопроектами: самым длинным в мире искусственным склоном на крыше электростанции в Копенгагене, где единственным побочным продуктом производства

является чистая вода; и вторым — системой оснежения, которая не будет влиять на повышение глобальной температуры и, одновременно, будет отапливать дома. Новость о строительстве снежного склона в Дании в свое время облетела всю Европу, «Лыжный курорт» информировал об этом украинских читателей в выпуске № 15, прошлого лета. На данный момент можно кататься на лыжах почти в каждой из стран Европы. Даже такие страны, как Португалия или Кипр, имеют свои склоны, а в Нидерландах есть крытый склон, который гораздо длиннее подобного в Ski Dubai. Только Сан-Марино и Ватикан не имеют своих горнолыжных спусков. Дания же — довольно пологая и не особо снежная страна. Здесь существует лишь один короткий естественный склон — в Роскилде, на запад от Копенгагена. Где не всегда хватает снега на весь сезон. Новая лыжная трасса, которую построили на крыше уникального завода-электростанции, будет доступна для любителей катания в течение всего года. Датчане хотят, чтобы к 2025 году Копенгаген стал первым в мире городом с нулевым выбросом углерода в атмосферу. При планировании постройки мусоросжигательной электростанции Amager Bakke создатели отошли от обычной монолитной архитектуры. Вместо этого решили превратить здание в место отдыха горожан, «одев» конструкцию в блестящий алюминий, окруженный парком, с одним из самых длинных в мире искусственным склоном на крыше. — Это многоцелевой завод, который уже купается в мировом восторге из-за своей архитектурной и промышленной привлекательности. Завод обеспечивает энергией, отвечает за переработку отходов, и, благодаря размещению вблизи от Ратушной площади, является достопримечательностью и местом для активного досуга жителей и туристов. Новизна проекта в сочетании гениальной технологии и инновационной архитектуры, — говорит Оле Хэдегард Мэдсен, директор по технологиям и маркетингу в компании Babcock & Wilcox Vølund. Длина лыжной трассы Copenhill — 440 м, для

ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ПРОЕКТЫ

38


40

41 когда температура воздуха близка к точке замерзания, примерно от минуса 4 градусов Цельсия. И хотя некоторые компании, в частности Snow Machines Inc., создали технологию снегообразования при нулевых и даже плюсовых температурах, есть вероятность, что традиционные способы изготовления снега со временем работать перестанут, как последствие дальнейшего глобального потепления. Можете представить себе жизнь без лыж, сноуборда, санок, в общем, без зимних видов спорта? Нет. И норвежцы тоже не позволят себе закопать в могилу зимние приключения, адреналин, остроту ощущений в горах, спускаясь по захватывающим горнолыжным склонам. Вот почему государство предоставило 2,3 млн крон (около 300 тыс долларов) исследователям, чтобы те придумали решение для сохранения любимого национального времяпрепровождения.

лыжников доступны 4 уровни сложности: легкий и средней сложности спуски и 180-метровый черный участок. На вершину можно будет подняться на лифтах, идущих сквозь саму станцию. В верхней части лыжных склонов для катающихся будут функционировать подъёмники. Ожидается, что мощности нового завода позволят сжигать около 400 тыс тонн отходов в год, что позволит обеспечивать чистую энергию для 60 тыс домов. COPENHILL — ЭТО:

привлечению отдыхающих. Плюсы систем искусственного оснежения давно всем известны. По мере повышения глобальной температуры снега распылять нужно больше и больше. В процессе его производства сгорают тонны дорогого топлива. Обычные системы оснежения работают тогда,

Основная идея системы заключается в том, что тепло будет забираться из воздуха, и использоваться для отопления домом, а производимый при этом холодный воздух пойдет на создание огромного количества снега. Новая система будет высокопроизводительной, и при этом, с низким энергопотреблением, следовательно, и эко-

номически выгодной. К сожалению, наши горнолыжные аппетиты ложатся тяжелым бременем на окружающую среду. Проекты Скандинавии хоть как-то противостоят ухудшению экологического состояния планеты. Респект этим странам за поиск инновационных путей сохранения и защиты того, без чего жизнь зимой немыслима.

Научно доказано, что Земля нагревается. На сегодняшний день каждый горнолыжный курорт делает снег с помощью пушек, ружей, не имеет значения, — это продлевает сезон, способствует

ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ПРОЕКТЫ

ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ПРОЕКТЫ

▶▶ 99% эффективности использования энергии ▶▶ централизованное теплоснабжение для 160 тыс домохозяйств ▶▶ Электричество для 62.5 тыс домов ▶▶ возмещение 100 млн л воды путем конденсации дымовых газов ▶▶ 90% повторное использование металлов из отходов в объеме 10 тыс т/ год металла


42

43 Однако настоящая революция скрывается внутри машины: впервые вентилятор и компрессор снегогенератора приводятся в движение одним лишь электродвигателем. Он характеризуется равномерным выходом сжатого воздуха, небольшим весом и простотой в техническом обслуживании. Благодаря мотору с постоянным магнитом и инвертором снегогенератор TR8 — при том же расходе тока, что и у предшествующей модели T40 — может работать в чрезвычайно широком диапазоне напряжений и имеет значительно улучшенную производительность по воздуху.

ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ПРОЕКТЫ

Революция «ТехноАльпин» в производстве снега

Для компании «ТехноАльпин» инновации в области техническокого оснежения стоят на первом месте. Тщательные исследования и разработки обеспечивают постоянное улучшение программного обеспечения и модернизирование снегогенераторов. Посредством этого непрерывного инновационного процесса «ТехноАльпин» предлагает самую передовую продукцию для оснежения и гарантирует своим клиентам снег самого высокого качества. Вентиляторный снегогенератор TR8 вновь устанавливает непревзойденные технологические стандарты: конструкция привода и весь корпус снегогенератора изготовлены с учетом совершенно новой концепции. Флориан Швальт (Florian Schwalt), ведущий инженер группы разработчиков TR8, о новом снегогенераторе: «В процессе разработки каждого нового снегогенератора всегда преследуются три основные цели: максимальная производительность в процессе оснежения, максимальная энергоэффективность и минимальный уровень шума. Для достижения этих целей снегогенератор TR8 оснащён множеством новшеств, которые упрощают производство снега».

РЕВОЛЮЦИЯ ИЗНУТРИ Вентиляторный снегогенератор TR8 делает возможным производство снега оптимального качества в любых условиях и таким образом гарантирует максимальную эффективность на всех уровнях. Новый обтекаемый дизайн сразу привлекает внимание. Объединение метеостанции, светодиодного рабочего прожектора и светодиодной контрольной лампы в корпусе турбины, упрощает техническое обслуживание.

Превосходная плавность хода и простота в обслуживании Благодаря испытанной технике TR8 малошумен и устойчив к вибрациям. Кроме того, упрощено управление охлаждением сжатого воздуха, а охлаждение водяного контура блока клапанов постоянно обеспечивает оптимальную температуру воздуха. Удобство технического обслуживания снегогенератора TR8 выходит на кардинально новый уровень благодаря новым откидным боковым крышкам. За считанные мгновения возможен доступ ко всем важным компонентам, а фронтальное кольцо снимается небольшим поворотом. Как и все снегогенераторы TechnoAlpin, модель TR8 с керамическими форсунками Quadrijet и водяным фильтром типа Wedge Wire обеспечивает простое обслуживание наряду с оптимальным качеством и эффективностью. С появлением нового вентиляторного снегогенератора TR8 компания «ТехноАльпин» вновь подтверждает свое лидерство в области инноваций на мировом рынке оснежения. Горнолыжные курорты получают выгоду от новой технологии и в период растущих требований со стороны клиентов обеспечивают превосходные условия на лыжных трассах.

Новая Революция! Уникальная и инновационная технология в сочетании с несравненной легкостью в обслуживании. Новый вентиляторный снегогенератор TR8 TechnoAlpin имеет современный дизайн и кардинально изменяет производство снега.

www.technoalpin.com

ПРАВО И БЕЗОПАСНОСТЬ

ВЕНТИЛЯТОРНЫЙ СНЕГОГЕНЕРАТОР TR8


45 Лыжный патруль является организацией, которая оказывает неотложную медицинскую и аварийно-спасательную службу участникам экстремального зимнего спорта: беговые лыжи, сноубординг, бэккантри и другие. Лыжные патрули созданы для оказания экстренной медицинской помощи по специальной сертифицированной программе National Ski Patrol’s Outdoor Emergency Care(OEC).

SKI PATROL

ПРАВО И БЕЗОПАСНОСТЬ

«СТОРОЖЕВЫЕ ПСЫ»

Программа OEC включает все функции службы экстренной медицинской помощи (EMS) в Соединенных Штатах. Многие патрули, однако, также могут иметь полномочия, выданные государствами, включая экстренную медицинскую технику (EMT) или помощь фельдшера. Из-за удаленности и горной местности, транспорт лыжного патруля часто ограничивается вертолетом, ратраком, снегоходами или санями. Подготовленные лыжные патрульные хорошо разбираются в лавинных поисково-спасательных операциях и других специальных методах (например, эвакуация кресельной канатной дороги). В конце дня лыжный патруль также проводит расчистку горных склонов для улучшения безопасности отдыхающих. В настоящее время данная организация состоит из более чем 28 тыс членов, обслуживающих более 650 патрулей. МЕЖДУНАРОДНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ PATROUILLES DE SKI Организация Patrouilles de Ski (The Fédération Internationale des Patrouilles de Ski (FIPS) является международной ассоциацией, представляющей лыжный патруль и связанные с ним организации, которые заботятся о безопас-

ности лыжников и сноубордистов, включая в свой состав представителей со всего мира. Эти организации патрульно-постовой службы и безопасности работают полный день. Преимущественно, участниками становятся добровольцы врачи, юристы, инженеры, техники, инструкторы лыжного оборудования, а также руководители горнолыжных комплексов, которые участвуют в многогранной деятельности по поддержанию безопасности лыжников на курортах. Страны-члены FIPS на сегодняшний день: Австралия, Аргентина, Канада, Чили, Финляндия, Фран-

ция, Италия, Япония, Корея, Новая Зеландия, Норвегия, Румыния, Россия, Шотландия (Великобритания), Сербия, Швеция, Швейцария, США. Кроме того, существует целый ряд ассоциированных членов, которые не являются национальными организациями. Появление FIPS можно проследить с 1979 года, первая встреча участников проходила в Калгари (Канада). Хотя в то время уже существовало немалое количество лыжных патрулей, было очень мало связи между ними. Кроме того, программы профилактики несчастных случаев были реализованы лишь в некоторых странах. Ряд стран

ПРАВО И БЕЗОПАСНОСТЬ

44


46

47 отмеченным белым крестом на груди и спине, или более старым стилем синих парок с желтыми крестами. Существуют следующие уровни наград и званий ски-патрулей: 1. Patroller 2. Alpine Patroller 3. Senior 4. Certified

Среди достижений — Yellow Merit Star и самая высокая честь национального лыжного патруля — фиолетовая звезда, которая присуждается за спасение жизни. Национальный лыжный патруль имеет постоянную систему образования. На протяжении своей истории, NSP помогла создать аналогичные патрульные организации в Канаде, Новой Зеландии, Австралии, Аргентине, Чили, Израиле, Турции и Корее. SKI PATROL: 4 КЛЮЧЕВЫЕ «УМЕТЬ» ▶▶ уметь стоять на лыжах и борде в худших погодных условиях; ▶▶ уметь оказывать первую медицинскую помощь; ▶▶ уметь действовать оперативно, быть в форме; ▶▶ уметь контролировать эмоции в стрессовых ситуациях.

еще не обзавелись организациями лыжного патруля на национальном уровне. FIPS был создан в качестве мирового форума, чтобы встречаться, обмениваться идеями и сравнивать новейшие технологии патрульных на регулярной основе. Сегодня FIPS поддерживается национальными патрульными организациями, как крупными, так и малыми, чтобы обеспечивать необходимый вклад в решение повседневных вопросов, касающихся надзора, защиты и контроля систем безопасности в курортных зонах. Для активизации этого сотрудничества FIPS проводит съезд членов каждые два года в определенной странеучастнике. Все больше и больше стран присоединиться к Федерации лыжного патруля, это способствует взаимообмену идеями, а значит, может улучшить эффективность патрулирования и, в свою очередь, принесет пользу общественности, отдающей предпочтения зимним видам спорта. FIPS существует благодаря совместным усилиям заинтересованных патрульных, индивидуальных

лыжных патрулей и национальных патрульных организаций. С их помощью FIPS растет в размерах и возрасте. НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЛЫЖНЫЙ ПАТРУЛЬ (NATIONAL SKI PATROL) В США Национальный лыжный патруль (далее NSP) в США был основан в 1938 году. Первым председателем NSP стал Чарльз Минот Доул. «Минни», как его называли, основал организацию «сервиса и безопасности» после того, как он расшибся на лыжах в Стоу, штате Вермонт, и не мог эвакуировать себя со склона. Он создал лыжный патруль Mount Mansfield к национальному чемпионату по скоростным спускам и слаломе, о чем его попросил президент Президент Национальной ассоциации лыжного спорта. С тех пор ассоциация Доула стала одной из крупнейшей в мире зимней спасательной организацией. NSP состоит из 10 географических подразделений. Определить спасателей команды лыжного патруля на склонах можно по красным курткам,

ПРАВО И БЕЗОПАСНОСТЬ

ПРАВО И БЕЗОПАСНОСТЬ

Действовать профессионально в любых ситуациях — как это? Приспособиться к условиям, в которых приходится работать представителям лыжного патруля достаточно сложно, по сколько приходиться покорять крутые лыжные склоны,


48

Каждый участник имеет сертификат прохождения курсов первой помощи. Лыжные патрули — первые реагирующие на травмированных лыжников и сноубордистов. Как правило, это влечет за собой оценку, лечение и транспортировку пострадавшего или больного пациента. Лыжные патрули часто должны доставлять травмированного пациента с места происшествия в больницу с помощью саней и активно

участвовать в оперативном перемещении пациента к пунктам экстренного медицинского обслуживания в случае необходимости. В дополнение к их первой обязанности по оказанию помощи, лыжных патрулей также отвечают за горную безопасность: очистку от мусора склонов, фиксируя сломанные знаки и маркировки препятствий. Требования профессии лыжного патруля высоки: если вы работаете в горах, вы должны пони-

мать, что придётся круглогодично тренироваться, особенно, перед началом сезона, проходить курсы повышения квалификации каждый год для сертификации навыков оказания первой медицинской помощи. ПРАВО И БЕЗОПАСНОСТЬ

ПРАВО И БЕЗОПАСНОСТЬ

лавиноопасные территории, где зачастую происходят травмы и другие несчастные случаи с экстремалами зимнего спорта. Лыжный патруль — это, прежде всего, сертифицированные инструкторы, а также квалифицированные в сердечно-легочной реанимации, кислородной терапии специалисты, обучены процедуре эвакуации кресельных подъемников и, где это применимо, автоматических электронных дефибрилляторов (AED).

49


50

51

«ЛАЙФХАКИ»

ДЛЯ СНОУБОРДИСТА

ПРАВО И БЕЗОПАСНОСТЬ

ПРАВО И БЕЗОПАСНОСТЬ

И вот вы уже, покорив устойчивостью сноуборд, испытываете массу удовольствия и эмоций, в очередной раз взлетая с горнолыжного склона. И все бы ничего, если бы не множество падений в предыстории. Все ли вы сделали для того, чтобы болезненных ощущений в результате многочасовых тренировок не было? Может быть, ваша сноубордическая защита, крепления были не полностью подготовлены? Выходя на склон, обязательно позаботьтесь о вашей безопасности и комфорте, ведь падений на спину или копчик вам не избежать.


52

ПРАВО И БЕЗОПАСНОСТЬ

Как правило, на первый спуск люди не тратят много денежных средств, поэтому надобность приобретать дорогостоящую экипировку отпадает. Кто знает, придется ли этот достаточно экстремальный вид спорта вам по вкусу. Именно по этой причине мы детальнее рассмотрим самую важную защиту для сноуборда, без которой крайне нежелательно приступать к спускам. Обычно, новички учатся кататься на очень низких скоростях, которые постоянно сопровождаются паде-

ниями с высоты своего роста. И повреждения копчика – это далеко не все травмы, которые сопровождают начинающих сноубордистов. Как правило, падения приходятся на: ягодицы (при езде на заднем канте); коленные суставы (при езде на переднем канте); запястья (во время всех падения человек по инерции выставляет руки).

Защита коленного сустава Наколенники — очень удобные и практичные накладки на коленные суставы. Как правило, защитные наколенники производят из пластиковой чашечки повышенной жесткости, благодаря которой вся сила удара приходится именно на нее. Также в этот защитный аксессуар сверху или по бокам, могут входить и специальные мягкие вставки из вспененного материала. На сегодняшний день компании-производители защитной экипировки предлагают три способа закрепления наколенников: • липучки и специальные ремешки. Такой вид крепления считается бюджетным вариантом, который подходит для новичков, впервые катающихся на сноуборде на очень низких скоростях. Крепление такого вида наколенников весьма ненадежное, поскольку при боковом ударе ак-

Защита ягодиц и бедер Защитные шорты для сноуборда — специально разработанные шорты, в которых присутствуют вставки из упругой синтетики или же твердой пластмассы. Причем эти вставки расположены именно в тех местах, на которые приходится максимальное количество падений. Шорты такого типа — это отличная защита от возможных травм для копчика и боковых поверхностей бедер. Да и к тому же, эти шорты «спасут» ваши ягодицы от переохлаждения во время того, как вы будете сидеть на подъемнике, поскольку поверхность лавочек на нем, как правило, всегда очень мокрая и холодная. Что касается ценовой категории, то приобретать дорогостоящие шорты крайне не-

желательно. Во-первых, дороже не значит, что лучше. А во-вторых, порой, даже бюджетные шорты будут гораздо лучше и качественней, чем брендовые. Также выбирая защитные шорты необходимо внимательно просмотреть толщину, удобство и качество шва. Он ни в коем случае не должен быть сильно толстым, а строчка должна быть однородной, без каких-либо дефектов.

сессуар может переместиться в сторону, тем самым подвергая своего владельца всевозможным травмам. • наколенники-чулки. Такой вариант защиты одевается полностью на коленный сустав, создавая более комфортные условия для катающегося. Безусловно, что этот вид наколенников гораздо надежнее предыдущего, но смотрится он более громоздко.

ПРАВО И БЕЗОПАСНОСТЬ

Те люди, которые уже неоднократно получали травмы, зачастую думают о защитной экипировке заранее. И, несмотря на друзей, которые привыкли кататься, не одевая шлем, защитные шорты и прочее снаряжение, поступают совершенно правильно: подбирают для себя ту защиту, которая сможет обеспечить им удовольствие от этого потрясающего вида спорта, а не исследование своих травм, полученных во время спуска. Сейчас мы поэтапно разберемся, как защитить ягодицы и бедра, коленные суставы, руки, голову, глаза и лицо, спину и грудную клетку.

53


55

54

ваться друг с другом, но бывает и такое, что столкновение происходит и лыжником, что может нанести чрезвычайно сложные переломы. Поэтому крайне важно защитить свое здоровье, приобретая дополнительное защитное снаряжение.

ПРАВО И БЕЗОПАСНОСТЬ

• наколенники-чулки на ремешках. Этот смешанный вид защиты коленного сустава способен максимально защитить колени своего владельца, однако, стоимость его не такая уж и низкая. Также неплохо показывают себя и усовершенствованные твердые наколенники, которые имеют вставки из упругого материала, располагающегося между коленным суставом и пластиковой чашечкой. В качестве такого материала может выступать как поролон, так и прочие упругие эластичные материалы, смягчающие удар при падении. Научиться спускаться по склонам на

сноуборде можно только после огромной серии падений, и только тогда, когда падать будет уже не так больно, процесс обучения пойдет гораздо быстрее, а езда принесет вам много положительных эмоций. Защита для рук Защитное снаряжение на запястье представляет собой одну или несколько твердосплавных пластин (пластик или железо), помещенные в специальный чехол, которые закрепляется на руке как самая обычная перчатка без напальчников. Благодаря такому аксессуару можно зафиксировать запястье, тем самым защитить его от нежелательных перегибов во время падений, которые могут привести к вывихам и переломам. Вдобавок, защита на запястье принимает на себя всю силу удара, что исключает возможность «приобретения» новых синяков и ушибов. Безусловно, что от увеличения скорости катания возрастает и риск получения травмы. Да, опытные сноубордисты падают гораздо реже, чем новички, но эти падения, как правило, характеризуются более сложными травмами. Зачастую на спусковых треках сноубордисты могут сталки-

Защита черепаха Многие пренебрегают этим защитным аксессуаром, из-за его большого веса, что создает некий дискомфорт во время езды. Однако это далеко не так, поскольку существует масса шлемов, вес которых не такой уж и большой. Просто нужно отнестись к выбору защитного шлема с особой внимательностью. Еще одним положительным моментом защитного шлема является утепление головы при сильных морозах и холодных ветрах. Очень часто людей интересует такой вопрос: «Можно ли надевать шапку под шлем?». Некоторые считают, что шапка снижает безопасность, в виду того, что ее присутствие не обеспечивает полное прилегание шлема к поверхности головы, а это может привести к его смещению, тем самым подвергая человека опасности во время падения. Ответ: надевать шапку можно только в том случае, если шлем при этом сидит на голове надежно и комфортно. Да и к тому же, во время падения шапка играет роль амортизатора, смягчая силу удара. В том случае, если шлем смещается во время падения, то спешим вас заверить – этот шлем вам не подходит и необходимо заменить его либо на меньший по размеру, либо на более удобный.

ПРАВО И БЕЗОПАСНОСТЬ

Защита для головы Как показывает статистика, на спусках с низкой скоростью риск получить травму головы очень невысок, тогда как с увеличением скорости возрастает и возможность «приобретения» серьезных черепно-мозговых травм. И в большинстве случаев, именно благодаря шлему удается избежать большинства неприятных травмоопасных ситуаций. Конструкция данной защитной экипировки достаточно проста: жесткая оболочка (как правило, из твердого пластика) берет на себя всю ударную силу во время падения, защищая от сотрясений и механических повреждения поверхность головы.


57

56

ОДЕВАЕМ СНОУБОРДИСТА В первую очередь — сноубордические штаны В обычных штанах или джинсах вы промокнете на склоне очень быстро — пару раз упав или присев на снег — на снегу сидят все сноубордисты, особенно новички, когда им нужно пристегнуть крепления или просто отдохнуть. Сноубордические штаны не дадут вам промокнуть. Штаны сделаны из специального материала — мембраны. Это защитный слой, который не промокает и не продувается на ветру, но при этом пропускает влагу наружу — дышит. Соответственно одежда остается сухой и теплой. Немало важное — куртка Сноубордическая куртка защитит вас от снега и ветра и позволит с комфортом кататься даже при серьезных морозах, потому что она, так же, как и штаны имеет мембранный слой. Термобелье Термобелье предназначено для вашего комфорта на склоне при низких температурах и сильном ветре. Основное преимущество такого белья в том, что оно не впитывает и не держит в себе влагу — то есть, дышит. Соответственно белье остается совершенно сухим на протяжении всего дня.

Защита для спины Как только вы перешагнули ступень новичка и приступили к более скоростным катаниям, необходимо задуматься о безопасности вашей спины. Это поможет избежать опасных травм спины, которые могут грозить самыми неприятными последствиями. Защиту для спины можно встретить в разных исполнениях: Пара подвижных пластин, скрепленных лямкой, которые крепятся при по-

мощи широкого ремня. Этот вариант самый бюджетный, но не менее эффективный. Подвижные пластины, закрепленные на тканевом жилете. Удобный и безопасный вариант для сноубордиста. «Черепаха» — тканевой жилет со вставками, который предназначен для защиты спины и груди. Современная защита для спины представляет собой как твердые пластины, так и более мягкие материалы, которые отдаленно напоминают пену. Но в любом случае, приобретая защитные аксессуары для спины, их следует примерять, чтобы они плотно сидели и не сдвигались при напоре. Защита для грудной клетки Данный защитный аксессуар необходим на скоростных спусках, поскольку малейшая ошибка, неправильная реверсовка или камушек на трассе могут стать причиной сильного падения на грудную клетку. Наиболее безопасным защитным элементом для данной части тела служит «черепаха», которая, как было сказано выше, представляет собой тканевой жилет с твердыми пластиковыми или же металлическими пластинами со стороны спины и груди.

Термоноски — важнейший предмет гардероба Ноги останутся в тепле в таких носках. Они работают по принципу любого термобелья: пропускают влагу сквозь ткань и выводят ее наружу. Не одевайте обычные и тем более шерстяные носки — ноги промокнут и замерзнут практически сразу. ПРАКТИЧЕСКИЕ ЛАЙФХАКИ: - Варежки и рукавицы для сноубордистов так же сделаны из мембраны и не промокают - Бандана — отличная альтернатива шарфам. Нижняя часть банданы греет шею, а верхнюю при сильных морозах можно поднять на лицо, закрыв его от ветра. Ткань хорошо пропускает воздух — вы сможете с комфортом дышать через нее. - Покупайте одежду для сноуборда на 1-2 размера больше — она не будет стеснять движений и это выглядит довольно стильно.

ПРАВО И БЕЗОПАСНОСТЬ

ПРАВО И БЕЗОПАСНОСТЬ

Защита для глаз и лица Для защиты глаз и половины области лица необходима специальная маска. Она сможет защитить вас от встречного ветра, снега и небольших ссадин во время падения. Как правило, необходимость приобретения данного защитного аксессуара возрастает со скоростью катания. Многие считают, что маска портит угол обзора. Это не так. Она позволяет видеть всю трассу, несмотря на погодные условия, а вот смотреть глазами, полными слез от ветра или снега уже не так комфортно. Подбирать этот вид снаряжения необходимо под шлем так, чтобы между ними не было зазора. А также при выборе необходимо учитывать светопроницаемость, угол обзора и прочие характеристики этого защитного элемента.


58

«Когда я начинал бизнес, я с трудом стоял на лыжах…»

59 Карту местности горнолыжного курорта использует каждый, как основной ориентир в горной местности. Конечно же, мы не задумываемся о том, каким образом карты появляются на свет. Одно дело — создать с помощью компьютера, но вот существует еще й целое акварельное искусство. Подумать только, сколько таланта и внимательности должен иметь художник, чтобы изобразить точную «сьемку» горнолыжного курорта с помощью красок и кисти. Джим Ниехус (James Niehues) — пейзажист с огромным опытом создания рисунков карт трасс горнолыжной местности. С 1987 года он создал 225 самых известных в мире изображений карт для 175 горнолыжных курортов, в том числе Aspen Highlands, Squaw Valley и Big Sky, а также некоторых трасс в Китае, Новой Зеландии и Сербии. Сегодня Джиму Ниехусу уже 71 год, поэтому заказов он принимает все меньше. Сегодня его произведения ценятся как искусство. Одна из его работ была показана в 2011 году на некоммерческой выставочной площади Apexart в нижнем Манхэттене. А его карта горы Mount Baker в штате Вашингтон была выбрана обложкой коллекции иллюстрированных картографий «Mind the Map», продаваемой в художественных музеях.

За свою 30–летнюю карьеру Ниехус путешествовал по всему миру, фотографировали рисовал склоны самых красивых лыжных курортов в таких местах, как Австралия, Новая Зеландия, Япония, Корея, Китай, Сербия и Чили. Более того, большую часть своей карьеры Джим был монополистом в своей нише, что обеспечило ему стабильный и прибыльный бизнес — до тех пор, пока около 10 лет назад, в начале 2000-х, усовершенствования в технологии изображений и цифровом рисунке позволили воспроизводить тысячи деревьев в считанные секунды. Раньше это был подвиг, который требовал от художника сотен часов кропотливой работы.

тот, кто рисует карты горнолыжных трасс

ДОСУГ И СПОРТ

ДОСУГ И СПОРТ

Джим Ниехус


61 катания правильно смогли оценить местность». В эпоху, когда любой имеющий доступ к интернету может разработать индивидуальные карты с помощью бесплатного программного обеспечения, казалось, что спрос на дорогой и трудоемкий ручной рисунок пойдет на спад. Но этого, вопреки опасениям художников, не произошло. В начале 2000-х годов, казалось, что традиция легендарной американской когорты иллюстраторов закончится. Его карты, многие из которых использовались лыжниками на протяжении десятилетий, стали вытесняться цифровыми, производство которых было на порядок быстрее. Компьютерным художником, который заменил несколько «ручных» карт Ниехуса был иллюстратор из Монтаны по имени Рад Смит. Ниехус и Смит стали символами битвы между традиционной живописью и цифровой иллюстрацией. Сам Смит признается: «Когда я начинал, то думал, что цифровая иллюстрация сэкономит массу времени,… но каждый раз, когда я делал цифровые карты, мне хотелось больше разнообразия и цветов. К сожалению, на компьютере не получа-

«Лыжный курорт» собрал несколько комментариев Джима Ниехуса, ссылаясь на источники. Как и сколько пейзажист создает карты акварельными красками, читайте дальше. Почему горнолыжные курорты привлекают художников для создания карты трасс?

ДОСУГ И СПОРТ

«Обычная карта трасс не совсем точная. Она в общих чертах изображает гору. Мои карты передают то, что люди видят с земли, находясь на склоне». Как вы создаете карту? «Во-первых, я делаю аэрофотосъемку местности с самолета или вертолета, или использую уже существующие снимки. Затем я создаю черно-белый эскиз на основе тех фотографий, которые отображают трассы и их

структуру, в том числе и тени. Далее, я добавляю цвета и детали акварелью. Мне нравится изображать горы в то время дня, когда тени только касаются снега. Таким образом, вы можете увидеть поверхность склонов». В самом деле: попробуйте нарисовать горнолыжные трассы одновременно на обеих сторонах горного хребта. Если смотреть, к примеру, с севера, а половина трасс находится на южном склоне, то вы их не увидите. А художник должен сделать так, чтобы все было и видно и понятно. Смогут ли компьютеры заменить художников? «Когда вы смотрите на карту, созданную компьютером, вы не чувствуете присутствия на местности, и сложно понять, где вы находитесь на склоне. Например, очень важно показать разницу между лиственными и хвойными деревьями, чтобы любители внетрассового

ется сделать то, что вы могли получить с помощью традиционной краски». Принимая саму идею того, что цифровая иллюстрация это громадный шаг вперед с точки зрения экономии времени, Ниехус верил, что она в то же время противоречит самому духу катания на лыжах. И стал наставником Смита, научив его технике рисования при создании карт. «Созданная на компьютере карта напоминает мне людей из офиса. Ведь люди на лыжах и люди в офисе — это совершенно разные люди. И из-за этого я ненавижу компьютер и те иллюстрации, которые созданы с его помощью». В картографическом мире масса цифровых программных опций, таких как Google Maps и географические информационные системы ГИС, но Смит считает, что ручная роспись карты склонов и передовые технологии могут сосуществовать. «Люди привыкают к картам Google, но я думаю, что в нарисованных вручную картах есть что-то действительно манящее — в множественных перспективах и артистизме, передающих естественный рельеф», — сказал Смит.

ДОСУГ И СПОРТ

64 60


62

63

ISPO OPEN INNOVA TIONS «…ИМПУЛЬС РОСТА ПРОМЫШЛЕНОСТИ И ТОРГОВЛИ»

ДОСУГ И СПОРТ

ДОСУГ И СПОРТ

Клаус Диттрич, исполнительный директор Messe München


65

64

ДОСУГ И СПОРТ

2017 год стал для выставки еще продуктивнее по привлечению к участию новых мировых брендов. Деловая коммуникация между посетителями возросла более чем на 6 %, по сравнению с предыдущим годом. В общей сложности 2732 экспонентов, — что тоже является рекордным количеством, —-тоже

рекорд-представили свою продукцию и новые проекты. Заметна тенденция еще большего вмешательства электроники в сектор спортивных товаров: лыжная экипировка, как правило, была оснащена сенсорным функционалом, гарнитурой «smart». Женщины под прицелом Центральным акцентом выставки в этом году стала женская публика, как в качестве руководителей экипировочных спортивных магазинов, то есть участников, так и в качестве целевой группы. Потребности женского пола еще больше были учтены в заявленных брендовых группах товаров: это и цветовые гаммы, и стиль, и комфорт. Стенды Garmin, Vist, Emporio Armany, Vaude красочно заполнили спортивную нишу эффектного снаряжения для женщин.

ИННОВАЦИИ Лавины Из множества спортивных новинок и технических устройств — экспонатов самой масштабной выставки в Мюнхене, сделаем небольшой осмотр интереснейших, по нашему мнению. В первую очередь, хотим обратить внимание на систему Resero XV, разработанную немецкой компанией Avalanche Float Solutions (AFS), со-основателем которой является известный французский райдер. Новинка завоевала награду в номинации «Лавинная безопасность». Основная цель предложенной системы в том, чтобы райдер оставался на поверхности лавины, когда его несет вниз по склону.

ДОСУГ И СПОРТ

В течение 5–8 февраля более 85 тысяч посетителей и 2,732 экспонентов посетили международную выставку ISPO в Мюнхене. Позитивную атмосферу развития спортивной индустрии еще раз доказали переполненные залы выставочного центра. Помимо презентации новейших продуктов, выставка дала дополнительное дыхание и рывок роста популярности спортивной отрасли в мире.


67

66

Защита Жилет Protector Series Cross 6.0 от компании KOMPERDELL — безусловный победитель в серии «Защита и безопасность». Технология двойной плотности, обеспечивающая улучшенную воздухопроницаемость, эргономичный крой и специальный ремень, защищающий почки, поспособствовали признанию этой новинки лучшей в данной категории. Гаджеты Pomocup — специальное крепление на лыжи для синхронизации данных и передачи их на

смартфон. После того, как он надежно крепится к лыже, он записывает все движения и собирает данные, которые измеряют технику катания на лыжах и производительность, тем самым способствуя их улучшению. Аксессуары NZERO — альтернатива общепринятым воскам для тюнинга вашего снаряжения. Данные твердые и жидкие воски являются не только устойчивыми, но и экологическими, по сравнению со средствами из парафина, нефте- и фторонасыщенными. В Европе пока нет аналогов данной рецептуре тюнинговых средств. Десятки ноу-хау, встречи, форумы и семинары пролетели за четыре активных выставочных дня ISPO. ISPO МЮНХЕН закончилась — следующая — опять же в Мюнхене с 28 по 31 января 2018.

ВЫСТАВКИ И КОНФЕРЕНЦИИ

ВЫСТАВКИ И КОНФЕРЕНЦИИ

Существующая система противолавинных подушек не эффективна из-за «эффекта якоря», так как райдеры часто остаются прикреплены к своим доскам и лыжам и не могут «выплыть» из снежной массы даже с подушками. Система Resero XV имеет беспроводной триггер, который активирует небольшой взрывной заряд, отстреливающий крепления от сноуборда (или лыж).


Lk 18 (April)  

TUBING Neveplast, Snow making system TechnoAlpin, Interalpin 2017, QBL

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you