__MAIN_TEXT__

Page 1

SKELLEFTEÅS MÅNADSMAGASIN NR:1

FEBRUARI 2021 I Å RG Å NG 25

SOCIAL DISTANSERING HAR FÖRÄNDRAT VÅRA LEVNADSVANOR – NU ÄR DET:

INNE ATT VARA UTE!

+

STANS ALLA BACKAR

SID

8-9

+ SKELLEFTEBORNA I SPÅRET

SID

20-21

+ NY ISBANA PÅ BURTRÄSKET

SID

11

+ HÄR BYGGS EN 1 NY PADELHALL


Hälsosamt inomhusklimat och stor energibesparing.

gvärme ? Jord- eller ber lja rätt Vi hjälper er vä fram en modell och tar senergibesparing kalkyl

LL VÄLKOMNA TI K! VÅR NYA BUTI i Under februar t el h r vå öppnar vi e ad nyrenover butik!

Nya Aero-serien

Smartare luft/luftvärmepumpar – skönare vardag året runt Från

19 900:-

Monterat & klart efter ROT

Fritt hembesök och kostnadsförslag!

JÄDERS VÄRME & SANITET 2

Vi erbjuder även serviceavtal på din värmepump oavsett fabrikat!

Brogatan 29, Skellefteå • 0910-548 90 • info@jadersvarme.se ÖPPET: Måndag - fredag 09.00-17.00


VÄ L K O M N A T I L L VÅ R A N YA L O K A L E R PÅ 3 0 0 0 K V M

PROVE YOURSELF PROVE Y OA UB R SO E LVF E T H E ABOVE THE TREE LINE. TREE LINE.

PLOWER POWER!

THE MOST SLED LIG H T E SAGILE T . S TALL-MOUNTA R O N G E S T . IN MO ST FLICKABLE.

6 5 0 SWITSHBACK

® R ASSAULT M K ® K H A O S146” > 850 Engine > Patriot™ 650 Patriot™

Engine > 66 mm Series 6 / 76 mm Series 7 Tracks > MATRIX™ Chassie > Walker Evans® Compression Adj. Velocity Shocks > Elstart > React™ Adjustable Front Suspension (916-965 mm) > 7S Digital Display > QuickDrive® Low Inertia Drive System /

8 5 0 SWITSHBACK ASSAULT 146”

8 5 0 KHAOS 155”

> 850 Patriot™ Engine > MATRIX™ Chassie > Elstart > 7S Digital Display

> 850 Patriot™ Engine > AXYS™ Chassie > Serie 8-matta 70 mm. > QD2

179 900:-

171 900:-

NEW

M O D E L

Chaincase Drive System with 76 mm Track Models

169 900:-

850 KHAOS 155 3”

Välkommen till våra nya lokaler vid E4:an

W W W.POLARISSVERIGE.COM

Gymnasievägen 26 • 0910-161 11 • www.tidy.se Butik: Mån-fre 08-17 • Lör 11-14 Verkstad: Mån-fre 08-17

Daniel

KÖP EN SPORTSMAN OCH FÅ ETT POLARIS PLOW-KIT PÅ KÖPET*

Försäljning

Sebastian Försäljning

Jimmy

Verkstad

Joakim

Reservdelar

VINSCH • PLOGFÄSTE • PLOGRAM • PLOGBLAD WWW.POLARISSVERIGE.COM

SPARA UPP TILL

12.000:-

SP

SUMMIT

* Erbjudande inkl. moms. Gäller alla Sportsman-modeller terräng och traktor (ej barnmaskiner). Monteringskostnader kan tillkomma. Vi reserverar oss för slutförsäljning, tryckfel och prisjusteringar. Kan inte kombineras med andra erbjudanden. Gäller så långt lagret räcker dock som längst till 31/12-2019. Pris Sportsman 570 från 84.875:- inkl moms.

Öppettider

08-17 Måndag-Fredag 11-14 Lördagar

Plattform Rev gen4 Motor Rotax 850 E-TEC Rotax 600R E-TEC Fjädringar WWW.POLARISSVERIGE.COM fram/ Ras 3 fram/Tmotion bak

Upplev vintern på ett unikt sätt

Lava Red & Black

Pris från: 145.900 kr

UTFORSKARENS DRÖM XTERRAIN

Pris från: 115

900 kr

Motor Rotax 600R E-TEC Rotax 600 EFI Framfjädring LFS framfjädring, 996 mm spårvidd, HPG 36-stötdämpare Boggifjädring PPS DS+ -3700 -3900 bakfjädring PPS² HPG 36-stötdämpare

Manta Green/Black

VI HAR BYTT ADRESS OCH FINNS NU PÅ GYMNASIEVÄGEN 26, 93157 SKELLEFTEÅ TEL. 0910-701201 - WWW.E-SON.SE ©2021 Bombardier Recreational Products Inc (BRP). Med ensamrätt. TM, ® och BRP-logotypen är registrerade varumärken tillhörande BRP eller dess dotterbolag.

GYMNASIEVÄGEN 26 - VID E4

3


Nya CAPTUR PLUG-IN HYBRID

CAPTUR E-TECH Plug-in hybrid 160 Premiärpris

334 900 kr

Upptäck elektrisk mobilitet och njut av valfriheten med nya CAPTUR E-TECH Plug-in hybrid. Välj ren eldrift för stadskörning, med upp till 65 km* räckvidd, eller hybridläget för längre resor. Förboka din provkörning och bli en av de första att uppleva nya CAPTUR E-TECH Plug-in hybrid. Välkommen! Erbjudandet gäller vid köp av nya Captur E-tech plug-in hybrid senast 31/12 2020. Bränsleförbrukning vid blandad körning, Captur E-tech plug-in hybrid 160: WLTP 1,5 l/100km. CO2utsläpp: WLTP 33 gram/km. Extrautrustning kan påverka förbrukning och CO2. Renault reserverar sig för eventuella felskrivningar. Bilen på bilden är extrautrustad.

Dennis 0910-73 85 11

Jan 0910-73 85 16

Marcus 0910-73 85 13

Hans 0910-73 85 12

renault.se

Robin 0910-73 85 19

BUTIKEN ERBJUDER B OX A R VA L TA K9 9 :R U T R O 1 ST ÅN 4 P R IS F R

BATTERILADDARE

CTEK MXS 3.8

690:-

ORD. 848:-

STARTBATTERI

995:-

LAST- & SKIDHÅLLARE

Volvo Start 520A (60Ah) Vid köp av Volvo startbatteri får du 100:- för ditt gamla batteri

10%

KUPÉVÄRMARE

TELESKOPISK SNÖBORSTE

179:- ORD. 195:-

CALIX

ALKOTESTARE

DRÄGER 3820

FRÅN

599:-

2 495:DELBETALA PÅ 4 MÅNADER. INGEN RÄNTA. INGA AVGIFTER. BETALA MED DITT VOLVOKORT, DU FÅR 5% RABATT I BUTIK OCH VERKSTAD! 0910-73 85 00 Tjärnvägen 7 Skellefteå www.forslunds.se

4

Butik 0910-73 85 60, öppet mån-fre 7 - 17, lör 10-14 Bilhall 0910-73 85 10, öppet mån-tor 8 - 18, fre 8 - 17, lör 10-14 Verkstad 0910-73 85 00, öppet mån-fre 7-16


Två butiker Solbacken & City

SKELLEFTEÅ

MPISINA O K HEJ I N A L L A F ! LA KOL LIPP K R E SUP

SKELLEFTEÅ

KLIPP UT

399:-

Spara 300:-

VETERINÄRBESÖK I STALLET

Veterinären Jon undersöker dina hästar. Låt fölet gå uppför rampen för att undersökas av den skickliga veterinären. Rid sedan runt och led efter det in hästarna in i deras stall. Ord.pris 1599:Gäller mot uppvisande av annons t.o.m 27 februari

KLIPP UT

799:-

Spara 800:-

SKELLEFTEÅ

KLIPP UT

VÄNSKAPSSLOTT

Med Twilight Sparkle och Pinkie Pie, samt massor av andra spännande saker. Ord.pris 699:Gäller mot uppvisande av annons t.o.m 27 februari

SKELLEFTEÅ

399:-

KLIPP UT

199:-

Spara 250:-

Spara 100:-

ÖVERLEVNADSKIT MOT ZOMBIATTACKER

Överlevnadskit som står emot alla zombieattacker. Zoom & Doom-kitet inkluderar Nailbiter-blastern, Zoom & Doom-tillbehörspaketet och 16 Nerf Zombie Strike Elite-pilar. Ord.pris 649:Gäller mot uppvisande av annons t.o.m 27 februari

ALIEN RÖSTFÖRVRÄNGNING

Låt som Ben 10’s Aliens med Voice Changer Omnitrix som passar runt handleden. Din röst att spelas in och ändras till att låta som en Alien. Kräver 3 x LR44 batterier, inkluderade. Från 4 år. Ord.pris 299:Gäller mot uppvisande av annons t.o.m 27 februari

SKELLEFTEÅ

SKELLEFTEÅ

KLIPP UT

149:-

KLIPP UT

99:-

Spara 100:-

Spara 50:-

TANDLÄKARPAKET

Med ett patienthuvud och 5 burkar Play-Doh modellera i standardstorlek. Samt en massa utrustning som elektrisk borr, tanborste, pincett och tandläkarutrustning. Borra, borsta och skapa! Det har aldrig varit såhär skoj att gå till tandläkaren! Lämpligt från 3 år. Ord.pris 249:Gäller mot uppvisande av annons t.o.m 27 februari

LEKSAKSHAMMARE

En riktigt rolig leksakshammare för de minsta snickarna med både ljud och ljus. Från 1 år. Ord.pris 149:Gäller mot uppvisande av annons t.o.m 27 februari

Alla kuponger gäller som längst t.o.m 27 februari 2021 eller så långt lagret räcker i respektive butik.

CITY

Vardagar 10 -18 Lördagar 10 -15

SOLBACKEN

Solbacken eller Trädgårdsgatan 8, Skellefteå, Tel. 0910-129 80

Vardagar 10 -19 Lördagar 10 -16 Söndagar 11-16

5


FEBRUARI BY

BOKA TID FÖR PERSONLIG VISNING 8 070-564 55 9

Vi har kommit en bit in i det nya året och fastän kylan och snön visat sina makter känns det ganska skönt att gå vidare. 2020 var bedrövligt på många sätt, men under 2021 vänder det förhoppningsvis och hoppet är ju det sista som lämnar oss människor. I Skellefteåguidens första nummer för i år har vi lyft fram massor av aktiviteter man kan göra i och runt Skellefteå kommun.

fördelen att den kan utföras nästan var som helst där det finns en liten kulle och kullar har vi en hel del av i Skellefteå.

Ta dig ut och upplev roliga och spännande vinteraktiviteter. Snömängden är perfekt och solen visar sina första strålar. Glöm inte packa ryggsäcken med något gott och naturligtvis riktigt varma kläder.

Har man inte orken eller fysiken att röra sig så mycket funkar det även att lägga ut ett renskinn vid husknuten och dricka en god kopp kaffe och kanske lyxa till med en semla.

Förutom skidåkning och skridskoåkning finns det såklart många andra roliga och spännande vinteraktiviteter. En riktig klassiker är givetvis pulkaåkning som har den

Nu vänder det mot ljusare tider igen!

SUCCÉN FORTSÄTTER ÄVEN I ÅR! Satsning 2020 blev succé så vi kör vidare med Sveriges största båtutställning även i år. Vi visar upp emot 70 båtar och massor av båtmotorer och tillbehör. Planerad öppning v.11, fram till dess är ni välkomna att boka personlig visning på 070-564 55 98. Ni hittar oss på Solbacken i MM´s fd. lokal.

Välkommen att göra en bra båtaffär! Showroom Norrland by Utterströms

showroom_norrland

Nöppelbergsvägen Solbacken www.utterstroms.se

/ BIRGITTA HÄGGLUND

INNEHÅLL 8-9 11

SPORT / PADEL

13

HUS & HEM / FÄRG

14-15

BYGGPROJEKT / SKELLEFTEÅ

16-17

HUS & HEM / INREDNING

19 20-21

Årets tyger & inredning på ingående

FRITID / LÄNGDÅKNING

FRITID / SLALOM FRITID / SKRIDSKOR

23

NYHETER / I KORTHET

25

FRÅGA / ADVOKATEN

27

MAT / LOKALA RÅVAROR

29

MAT / SOPPA

30

KNEP & KNÅP / KORSORD

HALVA PRISET!

8-9

på utvalda varor

. Färdiga gardinlängder upp till

Omslag: Sven Burman Ansvarig utgivare: André Johansson andre@skellefteaguiden.se Säljare: André Johansson andre@skellefteaguiden.se, Leif Johansson leif@skellefteaguiden.se, Jonas Danielsson jonas@skellefteaguiden.se, Birgitta Hägglund birgitta@skellefteaguiden.se Skribenter & fotografer: Birgitta Hägglund, Jon Lundström, Visit Skellefteå, Sven Burman, Linda Sundlöf Tryckeri: V-TAB Distribution: Svensk Direktreklam/ Posten Upplaga: ca 40.000 ex Adress: Skellefteåguiden, Kanalgatan. 46 A, 931 30 Skellefteå, Tel. 0910-77 77 02 E-mail: info@skellefteaguiden.se Hemsida: www.skellefteaguiden.se Evenemangtips: info@skellefteaguiden.se Reportagetips: birgitta@skellefteaguiden.se, jon@skellefteliv.se

6

Välkommen önskar Johanna, Rigmor och Maria

3 meter. . Gardinkappor på metervara. . Tygmetervara i stor sortering. . Vi syr gardiner efter dina önskemål. . Stort sortiment av takskenor och gardintillbehör. . Måttbeställda rullgardiner.

Nygatan 33 Skellefteå I 0910 - 108 08 I www.spetsoting.se


DÄCK . FÄLGAR . DÄCKHOTELL . HJULINSTÄLLNING . BILSERVICE

Skivspelare som kan användas i alla Musiksystem. Vilken behöver Du?

TRÅDLÖSA MED RIKTIGT BRA LJUD

KLIPSCH R5 WIRELESS

Bilservice

1750kr

Trådlösa svettåliga in-ear lurar med kanonljud och upp till 8h batteri, aptX-bluetooth, mikrofon med cVc, IPX4 mm

PRO-JECT T1

nu:

nu:

Instegsmodell med Ortofon OM5e pickup.

799:- (ord.1300:-)

PRO-JECT T1 BT

Trådlösa svettåliga in-ear lurar med kanonljud och upp till 8h batteri aptX-bluetooth, mikrofon med cVc mm nu:

Inbyggd phonoförstärkare & Bluetooth. nu:

843:- (ord.1490:-)

KLIPSCH T5 TRUE WIRELESS

Trådlösa svettåliga in-ear lurar med dynamiskt ljud av högsta klass.

445kr

nu:

nu:

5490:SPARA

KLIPSCH BAR 40 CYRUS ONE SYSTEM

Passa på att nyttja vår servicekampanj. Priset gäller inklusive olja och filter. För frågor eller bokning T. 0910-880 20 Följ oss på Facebook

12990:- (ord.15000:-)

MARANTZ NR1710 + MONITOR AUDIO MASS 5.1

1500:-

Soundbar med kanonljud och trådlös 6.5” subwoofer, Bluetoth och HDMI mm

ENGELSKT HIFI PAKET I TOPPKLASS

Man glömmer fort hur bra ett HiFi system kan låta. Förstärkare 2x100w, Blåtand, 4st ingångar, Phonoingång, inbyggd hörlursförstärkare, Cyrus Linear stativhögtalare med 5” kevlar bas 2x2, 5 m högtalarkabel. nu:

NYHET

Uppdaterad Debut Carbon med Ortofon 2M Red mm

990:- (ord.1990:-)

fr.

Vi har däck från de flesta stora tillverkarna

3990:-

PRO-JECT DEBUT CARBON EVO

KOLLA PRISET

Vinterdäck

(ord. 3290:-)

Inbyggd phonoförstäkare,motorstyrning. nu: 3790:-

KLIPSCH R5 NECKBAND

Basservice inklusive olja & filter för personbilar.

2980:-

PRO-JECT T1 SB

nu:

2990:-

(ord.4500:-)

KLIPSCH CINEMA 600 Välljudande soundbar med 10” trådlös subwoofer. Går att köpa till Klipsch Surround 3 trådlösa bakhögtalare. nu:

MED KRAFTFULLT LJUD

6990:-

DET OPTIMALA PAKETET

Välkomponerat musik/hembio system av allra högsta klass och till ett riktigt bra pris. Detta paket är en svårslagen kombination.

Mån-fre 11-18, Lörd 11-14 Nygatan 61, 0910-136 00 www.ljudshopen.se

14990:-

nu: (ord.18540:-)

STOR JANUARIREA -PÅ RIKTIGT! - Vi gör plats för vårens nyheter!

50%

sängar Vi måste göra plats för vårens nyheter soffor upp till möbler Visningsexemplar 15-50% 30-50% säljs ut till extremt inredning på alla soffor, fåtöljer på all inredning, låga priser och matbord. porslin och belysning keramik 30-70% i butiken. rabatt belysning

M 20 pe ax rso samt ner idigt i buti ken

rabatt Fynda produkter från kända designmärken

Soffbord, hallmöbler, sängar och massa annat.

på allt i butiken, först till kvarn!!! Vi har stora ytor på 1400 kvm. Vi tillåter Max 20 personer samtidigt i lokalen, och uppmanar alla våra kära kunder att hålla avstånd. Vill man ha en privatvisning kan man ringa butiken och boka butiken i 30 minuter kvällstid.

Lavlin

Marie

MÖBELMÄSTARNA BYSKE · Furuögrundsvägen 2 · 0912 - 100 79 · www.mobelmastarna.se/byske Öppet: Måndag 10 - 19, Tisdag - Torsdag 10 - 18, Fredag 10 - 17, Lördag 10 - 16, Söndag 12 - 16

BYSKE

7


FRITID / SKELLEFTEÅ

”INTRESSET HAR Från en inte alltför cool föreningsidrott till att bli en subkultur. När blev funktionskläder och längdskidåkning punk? Vi tog rygg på Henrik Johansson och Ola Andersson, som ansvarar för 40 kilometer skidspår, för att prata om Skelleftebornas växande intresse. – Det har formligen exploderat, befäster de. Text & Foto: JON LUNDSTRÖM Henrik Johansson & Ola Andersson.

8

Som allt annat i livet går även fritidsaktiviteter i cykler och de senaste åren har det skett ett rejält paradigmskifte.

Helt plötsligt är det inte den urbana livsstilen vi allra mest suktar efter; nu är det istället ett med naturen som gäller där längdskidåkning


FRITID / SKELLEFTEÅ

VAD ÄR BÄST MED LÄNGDSKIDOR?

THOMAS NORSTRÖM, SKELLEFTEÅ – Jag försöker åka typ fem, sex gånger i veckan. Skidor är en bra motionsform dels för att komma ut i naturen, dels ger det bra träning för stora muskelgrupper. Skellefteå erbjuder ett fantastiskt spårsystem.

MOA ÖST, SKELLEFTEÅ

EXPLODERAT” tillsammans med en rad andra utomhusaktiviteter står högst upp på listan. När blev längdskidåkning en folkrörelse för Skellefteborna? Henrik Johansson och Ola Andersson jobbar på Kultur & Fritidskontoret och ansvarar tillsammmans med Fredrik Lundmark och Liza Mikaelsson för de 40 kilometer långa längdskidspåren inom centralorten. – Vi har sett en gradvis ökning de senaste fem åren och i år har det formligen exploderat, säger Ola Andersson och fortsätter: – Om det har att göra med pandemin, att man inte kan umgås på sedvanligt vis, eller om intresse föder intresse har jag inget svar

på. Det som är kul att se är att det är en stor spridning – allt från barnfamiljen till pensionären. Det spelar ingen roll när man är ute i spåret – man möter alltid någon och det är alltid glada miner. Det är kul att se. Henrik och Ola berättar att de populäraste slingorna är mil- och 3 kilometersspåret. – Våra arbetstider styrs av väderleken. Har det snöat kraftigt under natten kan vi preparera spåren redan fem på morgonen, säger Henrik Johansson. Lägger du till spåren i serviceorterna som föreningar sköter så tillhandahåller Skellefteå kommun mer än 120 kilometer skidspår.

PLATTSÄTTNING BADRUM • KÖK • HALL mm

Flytspackling, Golvvärme, Putsningsarbeten, Fasadmurning, Badrumsrenovering mm. Cert. för arbeten inom våtutrymmen.

– Jag åker en del, men skulle helst åka mer än jag får till! Det bästa är att få vara ute i skogen i kombination med härligt varierande och skonsam konditionsträning.

MARIA HOLMQVIST, SKELLEFTEÅ – Att glida fram i skogen, se snön som hänger i träden, det är helt oslagbart! Den kuperade terrängen på Vitberget som gör att hjärta och lungor får jobba ordentligt! Underbar och skonsam konditionsträning. En eloge till spårdragarna, helt fantastiska skidspår! Sammanfattningsvis är det bästa att man får vara i skogen samtidigt som man får bra träning för hela kroppen!

BEHÖVER NI HJÄLP MED BOKFÖRING? Prata med vår redovisningskonsult Annika, hon hjälper er hela vägen.

Kontakta oss för stora eller små jobb!

Skellefteå 0910-77 77 00 Bureå 0910-78 01 04 Malå 0953-107 45 Lycksele 0953-74 99 04 Sorsele 0952-104 89 Storuman 0951-773 40 Hemavan 0954-302 00 Stockholm 08-673 06 40

0911-302 04, 070-625 07 74, www.hortlaxplatt.se

www.revisorcompaniet.se 9


KLIPP UT

Måndag - söndag 1 - 7 februari

50%

DRIVE IN

Beställ smidigt och säkert ur vårt stora sortiment via drive in, betala med kort eller swish och få det levererat direkt till bilen.

på valfritt FIKABRÖD / SMÖRGÅS vid samtidigt köp av kaffe, te eller läsk.

Gäller 1 -7 februari mot uppvisande av annons

Måndag - söndag 1 - 7 februari

KLIPP UT

25%

på DAGENS LUNCH / VALFRI SALLAD (gäller ej Ceasar lyxsallad) Gäller 1 -7 februari mot uppvisande av annons KLIPP UT

Måndag - lördag 1 -6 februari

25%

MISSA INTE!

Goda nybakade LYXSEMLOR efter vårt eget populära recep t finns redan nu i caféet. (finns i två storle kar)

på FRUKOSTFIKA med smörgås + kaffe eller te. Måndag -lördag fram till kl. 10.00.

Gäller 1 -6 februari mot uppvisande av annons KLIPP UT

Måndag - söndag 1 - 7 februari

20%

Mån-fre 06.45-17.30 Lördag 09.00-17.00 Söndag 10.00-17.00 Sörböle centrum 0910-103 02 www.stigs.nu

på TÅRTOR Välj bland våra klassiska och goda tårtor. (förbeställ gärna)

Gäller 1 -7 februari mot uppvisande av annons

DIN NYA SNÖSLUNGA HITTAR DU PÅ SOLBACKEN!

Kunskap omtanke och vintererbjudanden

Löörpdpaegts

4

11-1

Husqvarna ST 224

• Arbetsbredd: 61 cm, • Motor 208 cm3 / 6,5 hk • LED-belysning

Håll bilen varm i vinter! Vi säljer och monterar el-, bensin- och dieselvärmare från

12.900:Kupévärmare

Eberspächer 1100/1800w

Batterier Husqvarna ST 230P

Husqvarna ST 327

18.900:-

19.900:-

• Arbetsbredd: 76 cm • Motor 291 cm3/ 10 hk • Fingerstyrning • LED-belysning

SKOG & TRÄDGÅRD 10

• Arbetsbredd: 69 cm • Motor 291 cm3/ 9,5 hk • Fingerstyrning • LED-belysning

Nöppelbergsvägen 16, Solbacken (f.d Lakkapää) 0910-73 84 00 www.husqvarnaskelleftea.se

från

895:-

795:Ord 1246:-

Gratitisest batter

El & Diesel

Slalomvägen 1 • 0910-71 11 00 www.bds.se Öppet: mån-tors 07.00-17.30 fre 07.00-16.30, lör 11.00-14.00

www.bds.se


SPORT / PADEL

Här byggs nya padelhallen Vi berättade om planerna i fjol. Nu kan Skellefteåguiden avslöja att den nya padelhallen kommer att byggas på Hedensbyn och innehålla åtta banor, rymlig lounge, omklädningsrum och bastur. – Det är ett kanonläge i stans just nu hetaste område, säger Philip Olofsson, Olofsson Invest. Text: JON LUNDSTRÖM Padel är en av de snabbast växande sporterna i världen. I Sverige – och kanske framförallt Skellefteå – har sporten tagit fäste rejält. På grund av det stora intresset har PDL Center på Vitberget i Skellefteå varit trångbodda ett längre tag. Nu kan Skellefteåguiden avslöja att PDL Group, med tidigare tennisproffset Jonas Björkman och melodifestivalstjärnan Måns Zelmerlöw i spetsen, tillsammans med Olofsson Invest fått klartecken för en ny stor padelhall på Hedensbyn i Skellefteå.

uppförs rymliga omklädningsrum, två bastur och en stor lounge på cirka 500 kvadratmeter. – Vi hade olika spår och har fått många förfrågningar, men när den här tomten kom loss högg vi direkt. Det är ett kanonläge i stans just nu hetaste område, med skyltläge mot Skelleftehamnsleden, säger Philip Olofsson. – Hallen kommer att bli mer än dubbelt så stor som den befintliga på Vitberget. Här kommer

vi att satsa mer på sällskapsytorna med en betydligt rymligare lounge, större omklädningsrum och bastur för både dam och herr. Förutom detta kommer man, som i hallen på Vitberget, erbjuda mat från Råvara. – Hälsosam mat och idrott hänger ihop, så det kommer vi att fortsätta erbjuda, avslutar Philip Olofsson.

Det är Niklas Karlsson och Joacim Fredriksson på Notena som kommer att uppföra hallen, som förväntas stå klar i månadsskiftet oktober/november. Hallen kommer att innehålla totalt åtta banor, sju för dubbel- och en för singelspel. Dessutom

Så här kommer nya padelhallen att se ut.

11


HÅLLER NI PÅ ATT STARTA FÖRETAG? Prata med Mattias, vi bjuder på 2 timmar rådgivning till er som håller på att starta eller överta ett företag.

Skellefteå 0910-77 77 00 Bureå 0910-78 01 04 Malå 0953-107 45 Lycksele 0953-74 99 04 Sorsele 0952-104 89 Storuman 0951-773 40 Hemavan 0954-302 00 Stockholm 08-673 06 40

www.revisorcompaniet.se

VI LÄGGER FOKUS PÅ KUNDANPASSAT BYGGANDE

NY TRAKTOR!

● Nybyggnation Villa ● Nybyggnation fritidshus ● Badrum ● Takbyte ● Garage ● Fönsterbyte ● Tillbyggnader ● Renovering

- vi hjälper dig att hitta rätt traktor Case IH Farmall 65-75hk ink Ålö Quicke-lastare

Pris från 399 000:- exkl. moms

Uppfinnarvägen 9, Skellefteå●Telefon: 0910 22 17 00

Case IH Farmall 85hk ink Trima-lastare

KONTAKTA OSS! Vi förverkligar dina byggdrömmar med kostnadseffektiva lösningar och hög kvalitet.

FÖRETAGSVÄGEN 28, SKELLEFTEÅ 0910-72 30 27 ● info@etbbygg.com ● www.etbbygg.com

499 000:- exkl. moms GLASJOUR DYGNET RUNT 020-80 80 00

SKJUT- OCH VIKPARTIER FÖR ALLA ÅRSTIDER

SKELLEFTE

LAGER VI NTE R FÖ RVAR I N G

BOKA NU! 5 MIN FRÅN CENTRUM Trygg och säker magasinering för dig eller ditt företag.

✓ Varmförråd ✓ Ingen bindningstid ✓ Flera olika storlekar

NÄR UTE BLIR INNE Drömmer du om att förlänga utesäsongen? Att kunna flytta ut tidigt på våren och stanna till en bit in på hösten? Våra glasmästare skräddarsyr alla lösningar och skapar precis den utedröm du vill ha.

MÄSTARE PÅ GLASETS MÖJLIGHETER 0910-135 40 • SKELLEFTEA@RYDSGLAS.SE

12 RydsGlas_Annons_92X134mm_Skellefteå.indd 1

2021-01-19 12:17:14

Alfred 0730-96 94 98 • Magnus 070-393 03 28 www.skelleftelager.se • Tunnelvägen 6


INREDNING / FÄRG

Färgens betydelse för hälsan

Att välja färger i ett rum handlar inte bara om inredning och stil utan humöret påverkas också av färgsättningen. Glöm trender utan ta reda på vilken färg som får dig att må bra. ▶ Vitt, utstrålar positivitet, renhet och glädje. Ytan känns större och färgen framhäver övriga kulörer på ett fantastiskt sätt. ▶ Beige kan upplevas olika beroende på dina inredningsdetaljer. Vill du att färgen ska kännas kall, styla med kalla detaljer och vice versa. Färgen är en neutral baskulör och framhäver de andra färgerna i rummet.

▶ Blå färg är populär i sovrum och färgen har en naturligt lugnande inverkan. Påminner om himmel och hav. Färgen förknippas, även med intelligens och produktivitet, den funkar lika bra i ett kontor.

Text : BIRGITTA HÄGGLUND ▶ Grått ger ett harmoniskt lugn och symboliserar både intellekt, kunskap och kreativitet. Funkar i de flesta rum, kanske därför färgen är så populär.

▶ Rosa, skapar en lugn känsla om färgen är sval och ljus i nyansen. Passar bra i ett sovrum. Väljer man en stark rosa färg har den motsatt effekt.

▶ Grönt anses vara färgen som är naturligt stresslindrande. Den är uppfriskande och lugnande på samma gång. Dessutom passar den i alla rum och på alla möbler. Förstärk med hjälp av gröna växter.

13


BYGGPROJEKT / SKELLEFTEÅ VÄXER

”Det finns stor framtidstro i Skellefteå” Byggboomen i Skellefteå är mer påtaglig än på mycket länge – men har du koll på alla nybyggen i stan? Skellefteåguiden har gjort en sammanställning av alla pågående bostadsbyggen och de som framöver kommer att sättas igång. Näst på tur i vår kartläggning är Peab Bostad – och regionchef Anders Åström. Text: JON LUNDSTRÖM Illustration: PEAB Vilka pågående och planerade nyproduktionsprojekt har ni på gång i Skellefteå? – Dels bostadsrättsföreningen Älvshöjden, där alla 29 lägenheter är sålda. Där går allt enligt plan och vi siktar på produktionsstart med grävmaskin i februari. – Parallellt jobbar vi också med bostadsrättföreningen Framtiden (Grunnan) på södra sidan av stan, vid E4-bron. Där blir det mellan 70 och 80 lägenheter. Bygglovsprojektering/projektutveckling pågår och vi siktar på säljstart 2021.

?

Hur många lägenheter planerar ni för? – Det blir bara bostadsrätter på dessa två projekt.

?

Skellefteå andas stor framtidstro tack vare många nya satsningar, framförallt Northvolt, samtidigt som en pandemi pågår i hela världen. Hur har ni tacklat den kontroversen? – Vi följer rekommendationerna som finns, men trots pågående pandemi finns det stor framtidstro hos människor där bostäder känns prioriterat. Framförallt i Skellefteå.

?

Hur ser ni på Skellefteås utveckling nu och fem år framåt? – Vi ser mycket positivt på Skellefteås utveckling.

?

Med tanke på stans utveckling, kan det bli tal om fler satsningar för er i Skellefteå? – Vi har flera uppslag. Inget vi kan berätta om just nu, men det vi kan säga är att Skellefteå är en prioriterad ort för Peab Bostad AB.

?

”Trots pågående pandemi finns det stor framtidstro hos människor där bostäder känns prioriterat. Framförallt i Skellefteå”

VILL DU HITTA EN NY BOSTAD? NU? OM NÅGRA MÅNADER? OM ETT ÅR? MER?

KONTAKTA OSS FÖR EN KOSTNADSFRI BORÅDGIVNING

14

Stationsgatan 12 Skellefteå 0910-20 00 50 skelleftea@maklarhuset.se


BYGGPROJEKT / SKELLEFTEÅ VÄXER

Samuel Johansson

Krister Lundqvist

Jarmo Aimoson

Annelie Blom

15


Hallå där... God Jul God&Jul Gott Nytt År

ROT, dubbelt såså ROT, dubbelt mycket hantverk mycket hantverk 30% för pengarna för pengarna

& Gott Nytt År Torgny Nolander, ägare av Åsells, Svenska hem, vilka inredningstrender ska vi titta efter i vår?

ROTAVDRAG

MÅLNING ra. Och inte ett dugg svårt.

2. Personligt besök Japp, så bra är det faktiskt. Du som äger en villa, sommarstuga eller bostads-

rätt betalar bara 50 % av arbetskostnaden när du anlitar en hantverkare på e3.förVi privatpersoner för runt en miljon kronor i månaden. utför arbetet Sandå. Vi gör avdraget åt dig och du behöver inte ligga ute med pengar. På din faktura kan du enkelt se vad är material respektive arbete. t4. avPå uppdrag som med råge uppväger detsomadministrativa din faktura drar vi av 50%

GOLVLÄGGNING te ett dugg svårt. för runt GOLVSLIPNING en miljon kronor i månaden.

Rotavdraget är en skattereduktion som är personlig och har ett maxtak på 50 av arbetskostnaden 000 kronor per år. Om ni är två ägare till bostaden kan ni alltså dra av upp till

100 000 kronor år. Det finns ingen undre mycket uppskattat, och vi hoppas attper det ska jämna ut gräns. Avdraget kan Japp, så bra är det faktiskt. Du som ägerheller en inte villa, eller bostadsvarasommarstuga större än den skatt du betalar under s rätt Lundin, vd. året du Tycker du att det krångligt? Detpå är det betalar bara 50 % av arbetskostnaden när anlitar en låter hantverkare inte, kontakta oss så hjälper vi dig. mSandå. det administrativa rotavdraget Vi gör avdragetmerarbetet åt dig och dusom behöver inte liggamedför ute med pengar. På Sandå Måleri & Golv • Hallvägen 5 din faktura du enkelt se vad är material respektive arbete. tsätter: med rågekan uppväger detsomadministrativa 36 Skellefteå • Tel: Hallvägen 5 Skellefteå931 ● Tel 0910-71 77 00 0910 - 71 77 00 ytta svarta jobb vita, samt attsom skapa arbete i och en bistrare www.sanda.se Rotavdraget är entillskattereduktion är personlig har ett maxtak på 50 www.sanda.se dning att fokus läggs på en sådan bagatell. Vi tar glade000 kronor per år. Om ni är två ägare till bostaden kan ni alltså dra av upp till Sandå är Sveriges största golv- måleri och fasadföretag. Vi finns på 70 orter från Malmö i söder till Luleå i norr. Tillsammans 100 000 kronor per år. Det finns undre ker vi vi att hoppas branschen är efter attingen ha fått en gräns. sådanAvdraget kan och attskyldiga det ska jämna ut är vi över 2 400 medarbetare som arbetar för att återskapa förtroendet för hantverkare och den bransch vi själva verkar i. heller inte vara större än den skatt du betalar under året Tycker du att det låter krångligt? Det är det EN KOMPLETT J Ä RN & MASKINAFF Ä R hjälper V I L L D Uinte, V Akontakta K N A Uoss P Pså U T A N viSdig. YNFEL?

merarbetet som rotavdraget medför

Sandå Måleritusenlappar & Golv • Hallvägen Spara på5 931 36 Skellefteå • Tel: 0910 - 71 77 00 din arbete i enlaserbehandling bistrare www.sanda.se

ta, samt att skapa Korrigering av dina synfel på en sådan bagatell. Vi tar gladeNärsynthet - Översynthet - Astigmatism sta golv- måleri och fasadföretag. Vi finns på 70 orter från Malmö i söder till Luleå i norr. Tillsammans är skyldiga efter att Priser från ha fått en sådan rbetare som arbetar för att återskapa förtroendet för hantverkare och den bransch vi själva verkar i.

11.900:-

LASIK/LASAK Tiki Skotervagn med kåpa /öga LASEK/PRK (monterad) GRÅSTARRSOPERATION 13.800/:-öga 28 995 :CLE 13.800:-/öga 351x150cm med kåpa V A K N A UICL Pmed P enU T A N S18.500:-/öga YNFE lasthöjd på 150 cm.

L DU

– Det naturliga är en genomgående Skellefteå trend och den beiga basen håller ett hårt grepp om förstaplatsen detta år. Men vi kommer fortsättningsvis även se Malå de gråa och vita nyanserna. Färgmässigt håller sig trenderna lika som 2020, men med mer inslag av naturmaterial. De flesta vill fånga en känslaSorsele av ett luftig och elegant hem, säger Torgny.

Malå

När det gäller detaljer är variationen stor. – Har man en gång börjat med exempelvis mässingsdelaljer, håller man sig kvar vid det. Oftast brukar Sorsele | redovisning | revision det bli för mycketrådgivning att byta ut om man Torgny Nolander, Skellefteå, 13-15, 0910-77 77 00. Sorsele, Vindelvägen 3, 0952-104 89. ändrar på Trädgårdsgatan den detaljen. Åsells, Svenska Hem Malå, Torget 1, 0953-107 45. www.revisorcompaniet.se

Det jag kan se, som är lite nytt, är att vi tänker mer smart och praktiskt.J”Flexible förändra U l k l aliving”, p p e N att so m räcker hela våreN ett rum genom att exempelvis ha en matsalsgrupp för sex personer som lätt går ändra till tolv. I stället för att fylla hemmet med onödiga saker utan värde,rådgivning väljer vi Jonas 24/4 | Gardell redovisning | revision att prioritera. Skala bort det onöSkellefteå, Trädgårdsgatan 13-15, 0910-77 77 00. Sorsele, Vindelvägen 3 diga, helt enkelt.

Malå, Torget 1, 0953-107 45. www.revisorcompaniet.s s issela

Nöjes helg i BiljettUmeå Boesn o m J U l k l a pfråpne+N 550:– de

L?

Spara tusenlappar på din laserbehandling

med landstingstaxa. Besöksavgift 300kr. Frikort gäller. Kort väntetid.

4 Gratis övernattning

Anna-Clara Koskela, Leg. optiker

Korrigering av dina synfel 4 Alltid individuell vågfrontsbehandling Toro 4 Räntefri finansiering

räcker hela v high school mu

sical 23/1

Klippan Yllefabrik Klippan Yllefabrik

Dr Timo Koskela, Ögonläkare

Jonas Gardell 24/4

– enklaste vägen till Umeås upplevelser, shopping, restauranger och nöjen. För komplett program och bokning: Biljettcentrum tel 090-13 31 80 eller

11.900:-

LASIK/LASAK /öga RETRO 70-TALS BYGGSÅGAR METALLMASKINER 090 - 14 24 00 LASEK/PRK Pelarborrar & svarvar Tapeter & golvmattor OCH ELVERK Välkommen till Skolgatan 73 a GRÅSTARRSOPERATION 13.800/:-öga Koskelas 903 30 Umeå CLE 13.800:-/öga www.koSkela.Se Ögonklinik “A ” ICL 18.500:-/öga

seosov.nu

LLT FÖR DINA ÖGON

Nöjes h i Ume elg Biljett å + Boe nd från 5 50:– e

Skovby, Svensk Hem

44

oss får du ögonsjukvård med landstingstaxa. öksavgift 300kr. Frikort gäller. Kort väntetid.

–15/4

an 14/4

pågående miljö- och kvalitetsförbättringsarbete.

16

13/2

bs ark & Ba after D

Stiga 4 För svåra synfel utför vi en CLE eller snöslungor snöslungor Närsynthet - Översynthet - Astigmatism Sandå är Sveriges största golv-, måleri- och fasadföretag. Vi finns ICL-operation. Vid CLE och ICL opererar fraktfritt från Hematipp på 70 orter från Malmö i söder till Luleå i norr. Tillsammans är vi över fraktfritt från vi in en ny lins i ögat. 2 400 medarbetare som arbetar för att bygga upp förtroendet för 13.995:1095:12.995:Priser från hantverkare och den bransch vi själva verkar i. Vi har ett ständigt

Koskela 1,4 dec.indd 1

kyle 1

2/2–

Finns i lager! Tillägg Hos vinterhjul 2000 oss får dukrögonsjukvård

4 Gratis förundersökning Se vår hemsida!

Text: BIRGITTA HÄGGLUND

Skellefteå

Så här enkelt behåller du hälften av pengarna när du anlitar oss: 1. Ring oss 0910 –71 77 00 Så här enkelt behåller dubesök hälften av 2. Personligt 3. Vi utför arbetet pengarna när du anlitar oss: 4. På din faktura drar vi av 50% 1. Ring oss 0910av–71 77 00 arbetskostnaden

Blanda naturmaterial med gråa tyger, snyggt och trendigt.

09-11-19 13.34.51

sisse

la ky

le 12

high sc


HUS & HEM / INREDNING

Svenska Hem

Slow living

2021 kommer helt handla om slow living. Vi har alla spenderat mer tid i hemmet än vanligt, och reflektera över hemmets betydelse för oss. Många har insett hur viktigt det är att ha ett hållbart hem där vi kan slappna av och uppleva naturens färger. Text: BIRGITTA HÄGGLUND Ease mediabä nk, Svenska He m

”naturlig elegans & slow living.” Vi kommer fortsätta att satsa på mycket obehandlade naturmaterial som trä och sten. Enkla och grafiska skisser på ansikten är något vi kommer se mer av.

Beigt & naturfärgat Grafisk ansiktskonst Ferm Living

Varma beiga och blonda toner är här för att stanna.

Ferm Living

Som kontrast mot alla runda former, kommer vi även att se mycket strama linjer.

Hett i vår! Runda former

Att leva ett med naturen

Speglar

Mellantoner av blått

Strama linjer

Ljust trä

Avskalad & rustikt

17


VINTERTIDER!

625625

Voyager 600

NYHET! SLAGTÅLIGA SLAGTÅLIGA HANDSKYDD

1HANDSKYDD

från

5 RYGGSTÖD (lång modell) 5 RYGGSTÖD (lång modell)

1

134.900:El-start & dragkrok

VINSCH 3000 2500 LBS 2 VINSCH 3000 2500 LBS 2

6

3

ALUMINIUMALUMINIUM-6 FÄLGAR FÄLGAR

REJÄLA 25” 4 REJÄLA 25” TERRÄNGDÄCK 4 270MM MARKFRIGÅNG TERRÄNGDÄCK 270MM MARKFRIGÅNG

Polaris Sportsman 570 EPS

are

Motorvärm

3

MASKINER FINNS I LAGER FÖR OMG LEV!

2 k4l. m9on5teri:n-g

från

NYHET 2021

75.900:- ex moms

in

84.900 84.900 :- :-

Från Från

inkl. moms (67.920. :- exkl. moms) inkl. moms (67.920. :- exkl. moms)

L • LÅNG MODELL + 3.000 :T • TRAKTORREG. + 4.000 :panj PlogkaTm• TRAKTORREG. + 4.000 :L • LÅNG MODELL + 3.000 :-

2 O4rd.959595:-:-

SNÖSLUNGA

C FORCE 600 EFI

73.900:-

Från

HUSQVARNA ST227

16.900:-

inkl. moms (59.120:- exkl. moms)

MODELLPROGRAM utterstroms utterstroms_skelleftea MODELLPROGRAM MODELLREG. MODELLREG.

C FORCE 625 TERRÄNGREG. C FORCE 625 TERRÄNGREG. C FORCE 625 TRAKTOR B C FORCE 625 TRAKTOR B

EPS K/L

EPS

EPS (SERVO) EPS (SERVO)

EPS

KORT MODELL

K

KORT MODELL LÅNG MODELL

K

Svedjevägen 1 EPS K/L 0910-155 80 EPS EPS K/L www.utterstroms.se Mån-fre 8-17 LÅNG MODELL L

K/L

Sundbrogatan 10, Burträsk│Tel 0914-104 02 │www.hallgrensmotor.se

L

Midvinter kampanj! Man behöver inte resa långt för bra skidåkning! Klassiska Nalovardo, just utanför Sorsele, är lågfjällspärlan med hela 14 nedfarter och 3000 m lift. Stugor, husvagnscamping, restaurang och snökul för hela familjen! Bokar gör du på nalovardo.se

18

30 % på boende 1–21/2 2021

Följ oss på: nalovardo.se


VISIT / SKELLEFTEÅ

LOKALA BACKAR ATT NJUTA AV Äntligen är vintern och snön här, och det är dags att njuta av den till fullo. Promenera i vintriga landskap på Vitberget, grilla korv med en kompis i någon av kommunens många grillplatser, få upp pulsen i långdskidspåren eller unna dig ett extra vintrigt äventyr. Vad sägs om älgsafari, hundspann eller en tur på islandshäst! Det finns oändligt med möjligheter, vad är du mest sugen på? Läs mer på www.visitskelleftea.se/vinter

!

!

STORKLINTA Skidbacken i Storklinta håller öppet på endast natursnö, och backen pistas inför varje öppetdag. Här finns en familjebacke för de som vill mysåka, en backe med byggda hopp, en railpark, två barnbackar och en stor backe som är offpist på försäsongen. Med två släpliftar och en knapplift tar du dig enkelt upp i backen för en härlig åktur.

VITBERGET Kasta dig ut i Vitbergsbacken i den perfekt pistade snön med en utsikt över hela Skellefteå. Backen har två liftar, två nedfarter, en barnbacke med åkband och en omtyckt Fun-park med hopp och rails. Vitbergsbacken drivs av Friluftsfrämjandet Skellefteå i samarbete med Skellefteå kommun, Kultur- och fritid, som underhåller och pistar backen.

!

!

BYGDSILJUM Bygdsiljumsbacken öppnade redan 1943 och har utvecklats från en liten skidbacke till en anläggning som har öppet varje dag under vintersäsongen. Backen drivs idag som en ideell förening, av personer som brinner för backens olika områden. Här finns 13 nedfarter, en skidshop med uthyrning, skidskola, en toppstuga med restaurang och fik samt camping och stugby.

KLUTMARK I Klutmarksbacken görs ungefär 1 700 åk varje dag i deras tre nedfarter. Det finns dessutom en slinga i ytterkant av familjebacken som går ut i skogen för den som är sugen på terrängåkning. Klutmarksbacken ägs och drivs sedan 1970 av Alpina Klubben Skellefteå. Här samlas ortens unga tävlingsåkare såväl som de som åker slalom mest för att

19


FRITID / SKELLEFTEÅ

JÄTTESATSNING PÅ BURTRÄSKET

Önskemål har förts fram i många år – nu blir det till slut verklighet. Burträsk får en skridskobana på drygt 2 kilometer mitt på Burträsket. En storsatsning som ska fungera som en mötesplats för alla åldrar – men också locka utländska turister. – Vi har årligen fyra till fem grupper från Holland som besöker oss – nu hoppas vi på fler, säger Ove Johansson på Burträsk Experience som tillsammans med Burträskbygdens skoterklubb anordnat banan. Text: JON LUNDSTRÖM Foto: SVEN BURMAN / PRIVAT Öppningen var till en början planerad till årsskiftet, men är nu framflyttad minst en månad framåt. – Allt har gått emot oss. Först var det blida långt in i januari och isen frös inte till. Sedan

20

kom kylan och den efterföljande snösmockan. Helt plötsligt var banan täckt med 80 centimeter snö och isen orkade inte med stortraktorn, säger Ove Johansson och fortsätter: – Nu har skoterklubben införskaffat en mindre

traktor och vi hoppas vara igång inom en snar framtid. Isbanan, som sträcker sig längst Burträsket och runt ön, är 2,1 kilometer lång och komplet-


FRITID / SKELLEFTEÅ

DET HÄR BÖR DU TÄNKA PÅ INNAN DU GER DIG UT PÅ ISEN Att åka ut på spegelblank naturis en vacker vinterdag är en fantastisk naturupp­ levelse. Med över 1 500 sjöar och en lång kust­ sträcka erbjuder Skellefteå utmärkta möjligheter att uppleva den frihet, rytm och speciella närhet till naturen som bara lång­ färdsskridskoåkning kan ge. Källa: SKELLEFTEÅ KOMMUN Under spegelblank naturis finns dock alltid kallt vatten. För att undvika att en trevlig skridskotur övergår till livsfara genom att fall i en isvak måste man alltid sätta säkerheten främst. Att tänka på säkerhet på isarna kan sammanfattas med begreppet K.U.S: Kunskap-Utrustning-Sällskap. KUNSKAP Nödvändiga kunskaper går att inhämta från böcker och anordnade kurser. Som nybörjare på naturis bör man alltid göra sina första turer tillsammans med någon erfaren skridskoåkare. Några som verkligen kan detta i Skellefteå kommun hittar du hos Friluftsfrämjandet Frostkåge. Utrustning

teras med nya grillplatser, bord och bänkar med vindskydd, toaletter samt värmestugor. En jättesatsning som Burträsk Experience tillsammans med Burträskbygdens skoterklubb hoppas ska bli en mötesplats för alla åldrar – men också fungera som en turistmagnet. Tack vare Burträsk Campings ägare, paret Sandra Hilbrands och Egbert Venema från Apeldoorn, hoppas man kunna locka utländska turister – i synnerhet från Holland. – Sedan de tog över campingen har vi årligen haft fyra, fem grupper från Holland. Vi har marknadsfört oss på flera olika mässor och gensvaret har varit enormt. Vi hoppas och tror att det här kan locka många, säger Ove Johansson. Banan, som kommer att vara öppen varje

dag, kommer att plogas brett med ett spår för skridskor och spark samt ett för gångare. I anslutning till banan kommer det att finnas en ishockeyplan och längdskidspår. – Vi har öppet alla dagar men garanterar att isen är plogad fredag till söndag, berättar Ove Johansson. – Framåt vårkanten hoppas vi kunna sälja korv och göra andra aktiviteter. Vi vill att det här ska vara något för hela familjen.

SKRIDSKOÅKARENS GRUNDUTRUSTNING, FÖRUTOM SKRIDSKOR: • Isdubbar • Livlina • Ispik • Ryggsäck försedd med grenrem, packad med komplett ombyte i vattentäta påsar.

På OKQ8 i Burträsk kan du hyra utrustning. För 50 kronor/person får du låna skridskor, hjälm, stavar och isdubbar.

SÄLLSKAP Man bör alltid åka i sällskap med andra. En hjälpande hand är i många fall en grundförutsättning för att en situation i en isvak eller ett fall på hård is inte ska sluta olyckligt.

”Vi vill att det här ska vara för hela familjen”

En bra tur med långfärdsskridskor innehåller också en eller flera fikapauser. Förutom det givna tillfället att vila och tillföra nödvändig energi så blir det även trevligare i sällskap av kamrater.

21


SVENSKAHEM.SE

20% RABATT

GÄLLER HELA SORTIMENTET FRÅN JENSEN

SÄNGKAMPANJ 20% RABATT

Hjälp med byggnationer och renoveringar? Vi utför alla typer av bygguppdrag till företag och ROT-uppdrag till privatpersoner. HUS OCH GARAGE . KÖKSRENOVERING FÖNSTERBYTEN OCH FÖNSTER TAKBYTEN OCH TAK . FASAD OCH ALTAN BADRUMSRENOVERING mm Tveka inte att begära en kostnadsfri offert.

Skellefteå . 072-549 82 85 . www.bgbygg.com

GÄLLER HELA SORTIMENTET FRÅN EKENS

NYTT SÄNGKONCEPT

MOON

20% RABATT

Kvalité & service till rätt pris!

Skellefteås bästa målare? Söker du som privatperson eller företag en erfaren och kompetent målningsentreprenör så är vi rätt företag för er. Vi utför även enklare byggtjänster. Hör alltid med oss först! GÄLLER HELA SORTIMENTET FRÅN MOON

Svenska Hem - Åsells Möbler Gymnasievägen 4, 0910-170 50 Öppettider: Mån 10-19, tis - fre 10-18, lör 10-15, sön 12-15 svenskahemskelleftea

22

@svenskahemskelleftea

SVENSKAHEM.SE

Bäckgatan 31 . 931 34 Skellefteå Daniel: 073-042 33 09 Jonny: 070-397 91 26


NYHETER / I KORTHET

Skellefteå Pride blir i år i ny tappning. Den klassiska paraden tar paus och ger plats åt en digital och mer fartfylld parad. För att delta behöver du/ni göra följande:

DIGITALT PRIDETÅG Källa: RFSL & SKELLEFTEÅ PRIDE •

Samla ihop ett härligt gäng om du känner för det, eller så deltar du bara på egen hand. Tänk bara på att följa rådande restriktioner och riktlinjer.

Plocka fram favoritflaggorna, banderoller och färgglada kläder.

Leta rätt på ditt/ert bästa åkdon. Det kan vara en pulka, badring, madrass eller stjärtlapp. Du kan såklart även ta cykeln, rullstolen eller skateboarden på en tur.

Hitta en backe och åk ner för den. Filma medan du/ni åker! Antingen ber du/ni någon filma eller så gör du/ni ert bästa försök med selfiekameran.

Lägg ut filmen på Instagram och använd hashtagen #skellefteåprideparad2021.

Alternativt kan du/ni skicka filmen till oss via WeTransfer. Information om hur du/ni går tillväga kommer på vår hemsida.

OBS! Vi behöver tillgång till filmklippet senast 31 januari. Vi tar oss rättigheter att klippa och redigera i filmklippet för att få den att passa så bra som möjligt i den stora paradfilmen.

Vänta till den efterlängtade paraddagen lördagen 20 februari och titta på Skellefteå Prides prideparad 2021 som kommer publiceras som film online. Där kan du se ditt/ ert och andras bidrag till paraden.

Vill du inte bidra med ett filmklipp till paraden är du självklart varmt välkommen att titta på paradfilmen ändå!

Kom precis som du är så åker vi tillsammans i paraden mot ett mer öppet och välkomnande Skellefteå.

Han blir ny teknisk chef för kulturhuset Peter Brisenheim blir ny teknisk chef för Sara kulturhus. Han kommer närmast från tjänsten som senior production manager på produktionsbolaget Live Nation. Peter Brisenheim har med sin 25 år långa erfarenhet som produktionsledare och turnéansvarig, både i Sverige och utomlands, arbetat med artister som exempelvis Peter Jöback, Benny Anderssons orkester, Ulf Lundell och Göteborgs Symfoniker. Sedan 2003 har han även arbetat som produktionsansvarig för Melodifestivalsturnén. Nu är han tillbaka i Skellefteå för att leda organisationen för samtliga tekniker i Sara kulturhus. – Det är otroligt inspirerande och roligt att få komma tillbaka och att omsätta alla visioner och idéer i det som ska bli verklighet, säger Peter Brisenheim.

Wannadies gör comeback på hemmaplan The Wannadies gjorde sin första spelning på Norrhammarskolan 1988. Nu, 33 år senare, gör de comeback på hemmaplan – i nystartade Skellefteå Summertime Music And Life Festival. Skellefteås mest framgångsrika band har inte synts tillsammans sedan 2016, då de efter sju års frånvaro gjorde en kort comeback. Men nu är det dags igen. 33 år efter sin första spelning på Nicaraguagalan på Norrhammarskolan ska de spela på hemmaplan igen under nystartade Skellefteå Summertime Music And Life Festival.

23


Det är alltid skönt att Det är alltid skönt att pausa, men inte ofrivilligt. pausa, men inte ofrivilligt. Det är alltid skönt att pausa, men inte ofrivilligt. SKELLEFTEÅS MODERNASTE Det är alltid skönt att HJULINSTÄLLNING! pausa, men inte ofrivilligt. HJULDet är alltid skönt att INSTÄLLNING Från pausa, men inte ofrivilligt. 995:Det är alltid skönt att pausa, men inte ofrivilligt. Vi förstår är bilar. Vi förstår dig. skönt att Det alltid Vi förstår bilar. Vi förstår dig. pausa, men inte ofrivilligt. Det är alltid skönt att Vi förstår bilar. Vi förstår dig. pausa, men inte ofrivilligt.

ALLBILVERKSTAD

Vi förstår bilar. Vi förstår dig.

Vi servar och reparerar alla bilmärken, släpar och Vi förstår bilar. Vi förstår dig.husvagnar

Välkommen att boka tid! • Arvskifte • Bodelning • Bouppteckning • Boutredning • Försäkringsutredning • Deklarationer, privatkunder (löntagare, pensionärer, passiv näringsverksamhet)

• Juridisk rådgivning • Gåvobrev • Köpehandlingar • Lagfart • Samboavtal • Testamente • Äktenskapsförord

Bilservice, från 1 795:-

Vi förstår bilar. Vi förstår dig.

DIN ALLBILVERKSTAD I SKELLEFTEÅ

Vi förstår bilar. Vi förstår dig. Tjärnvägen 38 • www.bilmaklarn.se Verkstad 0910-371 44 Mån - tors 7.30-17 Fre 7.30-16 Försäljning 0910-566 44 Mån - fre 8-17, Lör 11-14 Vi förstår bilar. Vi förstår dig.

STÖTTA DIN FÖRENING! Ladda ner appen supporter och få 254 rabatter hos företag i Skellefteå kommun direkt i din mobiltelefon. Tanka hem appen helt gratis från App Store eller Google Play. Se alla erbjudanden och välj sedan din förening. Du kan välja att stötta de flesta av Skellefteås föreningar.

Supporter.app www.supporter.app I info@supporter.app

24

Per Gerhardsson 070-370 80 30 per@skellefteajuristbyra.se

Anders Pahlberg 070-370 56 08 anders@skellefteajuristbyra.se

Besöksadress: Södra Järnvägsgatan 49 B, 931 32 Skellefteå


FRÅGA / ADVOKATEN

fråga advokaten LINDA SUNDLÖF STÄLL DIN FRÅGA!

Advokat Linda Sundlöf har varit verksam på advokatbyrå i Skellefteå sedan 2005 och jobbar på Ahlgrens Advokatbyrå. Hon har erfarenhet inom de flesta rättsområden och svarar på dina frågor om vardagsjuridiken. info@skellefteaguiden.se

”Varför gäller inte samma regler vid brott?” Jag blev utsatt för misshandel för en tid sedan på skolan. Jag fick då en egen advokat, ett målsägandebiträde. Nu har min kompis också blivit utsatt för misshandel och hon har också fått en advokat men advokaten säger att hon är utsedd till särskild företrädare för min kompis, inte målsägandebiträde. Varför gäller inte samma för oss två, vi har ju båda blivit utsatta för brott? Vi är båda 16 år gamla.

?

Linda svarar: När någon blir utsatt för brott kallas denna person med juridiskt språk för målsägande. I många fall har målsäganden rätt att få ett målsägandebiträde, det vill säga en jurist som ska ge målsäganden råd och stöd under förundersökningen hos polisen och vid en eventuell kommande rättegång. Målsägandebiträdet får betalt av staten och är alltså kostnadsfri för målsäganden. Rätten till ett målsägandebiträde gäller både barn och vuxna. När en minderårig person, ett barn, blir utsatt

för brott företräds denne i första hand av sina vårdnadshavare och får då även ofta ett målsägandebiträde utsett för sig. I vissa situationer kan dock barnet istället behöva en särskild företrädare. Det gäller i första hand om det är någon av barnets föräldrar som är misstänkt för brottet, eftersom föräldrarna då inte samtidigt kan ta tillvara barnets intressen. Det kan även gälla även om föräldrarna är separerade och bara den ena föräldern är misstänkt, om det av olika skäl kan finnas en risk för att den andre föräldern inte tillvaratar barnets intresse på ett tillräckligt bra sätt. I sådana situationer ska också en särskild företrädare förordnas för barnet.

vårdnadshavaren som är misstänkt för brott, såsom en sambo eller en släkting.

En särskild företrädare kan också utses för ett barn som utsatts för brott om det är någon annan än en förälder som misstänks för brottet, om det kan befaras att vårdnadshavaren, på grund av sitt förhållande till den som kan misstänkas för brottet, inte kommer att ta tillvara barnets rätt. Det kan till exempel vara aktuellt om det är någon annan närstående till

Eftersom den särskilda företrädaren har rätt att på egen hand fatta beslut kring barnet i de delar som har med förundersökningen och rättegången att göra, ställs höga krav på kunskap och erfarenhet hos den som ska utses. Oftast är det advokater eller särskilt erfarna jurister som utses till särskild företrädare för barn. Den omständigheten att man som barn eller ungdom får ett målsägandebiträde eller en särskild företrädare utsedd för sig, beror alltså på vem som är misstänkt för brottet.

”Rätten till ett målsägandebiträde gäller både barn och vuxna”

Den särskilda företrädaren ska bevaka barnets intressen och stödja barnet under polisutred-ningen. Det är den särskilda företrädaren som bland annat beslutar om barnet ska vara med på polisförhör och om barnet ska genomgå läkarundersökning i brottsutredande syfte. Den särskilda företrädaren kan även föra talan om skadestånd till barnet vid en eventuell kommande rättegång. Den särskilda företrädarens agerande ska helt styras av vad som kan anses vara barnets bästa. Även den särskilda företrädaren får betalt av staten.

25


PROBLEM ATT KOMMA FRAM? Vi har 4-hjulsdrivna bilar för omgående leverans

OBS! VI ERBJUDER ÄVEN FÖRMÅNLIG PRIVATLEASING PÅ ALLA DEMO- OCH KAMPANJBILAR

Kontakta oss för mer information om bilarna och kampanjprisernas slutdatum Alla bilar är utrustade med sommar & vinterdäck, motorvärmare & kupéuttag

SUBARU Demo- och kampanjbilar

Miltal

Pris

Färg

1000

489 900:-

Cristal White Pearl, drag

900

416 900:-

Svart, drag

300

383 600:-

Crimson red, drag

50

378 100:-

Chrystal white, drag

0

383 600:-

Magnetite grey, drag

0

383 600:-

Storm grey, drag

0

378 900:-

Röd

0

378 900:-

Blå met

0

413 900:-

Grå met

365 500:389 500:399 500:389 500:360 000:355 000:360 000:360 000:338 500:338 500:364 500:-

SUZUKI Kampanjbilar

Miltal

Pris

Färg

Kampanjpris

-20 Swift 5-d 1.2 Hybrid AllGrip 4x4 Man -20 Swift 5-d 1.2 Hybrid AllGrip 4x4 Man -20 Swift 5-d 1.2 Hybrid AllGrip 4x4 Man -19 Swift 5-d 1.2 Hybrid AllGrip 4x4 Man -19 Vitara 1.4T Boosterjet AllGrip 4x4 Aut -19 Vitara 1.4T Boosterjet AllGrip 4x4 Aut

0

205 800:-

Speedy Blue

0

205 800:-

Super Black

0

205 800:-

Mineral Gray

-20 Subaru Forester 2.0i ACTIVE (LE) CVT -20 Forester 2.0i RIDGE (LT) CVT -20 Forester 2.0i SUMMIT (FR) CVT -19 Outback 2,5i Summit -20 Outback Active -20 Outback Active -20 Outback Active -20 Outback Active -20 XV Ridge -20 XV Ridge -20 XV Summit

500

448 400:-

Sepia Bronze Met, drag

1100

478 400:-

Horizon Blue Pearl, drag

0

205 800:-

Mineral Gray

0

284 800:-

Silky Silver 2

0

284 800:-

Silky Silver 2

Gustafssons Bil AB Tjärnvägen 40 B 931 61 Skellefteå www.gustafssonsbil.se

26

Kampanjpris

184 500:184 500:184 500:184 500:254 500:254 500:Öppettider Mån-tors 09-17 Fre 9-16.30 Lör 11-14

Privatleasing 1 500 mil/år

4 499:- / mån 4 699:- / mån 4 799:- / mån 4 799:- / mån 4 399:- / mån 4 399:- / mån 4 399:- / mån 4 399:- / mån 3 999:- / mån 3 999:- / mån 4 399:- / mån

Privatleasing 1 500 mil/år

2 799:- / mån 2 799:- / mån 2 799:- / mån 2 799:- / mån 3 499:- / mån 3 499:- / mån Kontakt 0910-137 77 info@gustafssonsbil.se


VISIT / SKELLEFTEÅ

LOKALA RÅVAROR ATT NJUTA AV Det är enkelt att laga god mat om man har bra råvaror, och det finns det gott om här i Skellefteåtrakten. Ta ostar till exempel. På det lilla ysteriet i Kalvträsk finns flera spännande sorter, bland annat både saffransost och blåbärsost. Vi har även Svedjan ost med deras underbara löpeld, och vem kan glömma klassikern Västerbottensost? För den som är ute efter mer än ost finns ett brett utbud av lokalproducerad mat.

!

!

MATVERKET Vid Stiftsgården hittar du Matverket där du kan köpa det mesta i matväg, lokalproducerat här i bygden. Hos Matverket finns ett brett utbud av kött av gris, kanin, lamm och nöt, och förädlade produkter som till exempel korv eller pastej. Där finns också andra lokala produkter som honung, potatis, bröd, ost, ägg, sylt, marmelader och svamp.

JÄRVTJÄRNS UTEGRISAR I byn Järvtjärn utanför Burträsk bökar ett gäng glada utegrisar. De får ströva fritt mellan skog, mark och halmbädd i timrad lada, och växer upp i en miljö där de gynnas till sitt naturliga beteende i en stressfri miljö. Här kan du köpa köttlådor, styckdetaljer, korv, leverpastej och rökta produkter.

!

!

BURTRÄSK SALUHALL När du handlar hos Burträsk saluhall köper du direkt av bonden och slipper fördyrande mellanhänder och transporter. Saluhallen är en sammanslutning av lokala bönder och producenter av hantverksmat i Burträskregionen, en bit inåt landet mellan Skellefteå och Umeå. De producerar mat på traditionellt och hållbart vis.

HERMANSSONS BAGERI Ett unikt lantbageri grundat 1951 av Paul och Margareta Hermansson i Burvik, och drivs idag vidare av dottern Ulla Katarina Hermansson på samma klassiska vis. Bageriet är omtalat för sitt signaturbröd Burvikskakan och de säljer även stjärnbullar, pistagebullar, grovkaka samt smörskorpor.

27


Tezukuri rullar

Lax Mix

Twister rullar

115:Green dream rullar

119:-

Sushi lax

119:-

119:-

Familje Sushi

40 bit 30 bit

289:-

105:Spicy Hawwaii Poke Bowl

399:-

MAT FÖR FLERA! 50 bit

99:Veg

499:-

115:Bibimbap

fr. 99:-

Party Box Yakitori

Flying Salomon rullar

115:-

SUSHI & VARMA RÄTTER!

5 grillad lax, 5 California rullar

Vardagar 11-14 Välj bland ett stort antal goda rätter från vår lunchmeny.

Vi har både varma rätter & god sushi! (Begränsat antal platser i restaurangen)

10 bitar

Beställ utkörning via:

99:-

99:-

119:-

DAGENS LUNCH

ÄT PÅ PLATS, TA MED ELLER BESTÄLL UTKÖRNING

Beställ via vår App eller hemsida få

10% rabatt

Hemsida: Sushiyoshitake.se App: Sushi Yoshitake Vi har även utkörning!

VINTERGATAN SKELLEFTEÅ│ 0910-123 23 │0727-013331 ÖPPET: MÅN - FRE 11-20, LÖR 12-20, SÖN 13-19

Måndag - lördag 1 - 6 februari

50%

11.00 - 20.00 11.00 - 21.00 12.00 - 21.00 STÄNGT

(köket stänger 30 min innan stängning)

KLIPP UT servering i caféet eller take away

på valfritt FIKABRÖD eller SMÖRGÅS vid samtidigt köp av kaffe, te eller läsk.

Est. 1956

Nygatan 70

Cafe’ & Konditori

Gäller 1 -6 februari mot uppvisande av annons Est. 1956

Måndag - lördag 1 - 6 februari

Måndag-Torsdag Fredag Lördag Söndag

NYGATAN 62A SKELLEFTEÅ WWW.WASUSHI.SE TEL: 072 555 02 99 VÄLKOMMEN

KLIPP UT

Nygatan 70

Cafe’ & Konditori

servering i caféet eller take away

25%

på DAGENS LUNCH / VALFRI SALLAD från vår populära meny.

TAKE AWAY

Hämta mat & fika smidigt och säkert ur vårt stora sortiment

Est. 1956

Nygatan 70

Cafe’ & Konditori

Gäller 1 -6 februari mot uppvisande av annons Est. 1956

KLIPP UT

Måndag - fredag 1 -5 februari

25%

på FRUKOSTFIKA med smörgås + kaffe eller te. Måndag -fredag fram till kl. 10.00.

Nygatan 70

Cafe’ & Konditori

servering i caféet eller take away

MISSA INTE!

LYXSEMLOR Goda nybakade t populära recep efter vårt eget i caféet. finns redan nu kar) (finns i två storle

Est. 1956

Est. 1956 Nygatan 70

Cafe’ & Konditori

Gäller 1 -5 februari mot uppvisande av annons Est. 1956

Måndag - lördag 1 - 6 februari

20%

på TÅRTOR Välj bland våra klassiska och goda tårtor. (förbeställ gärna)

KLIPP UT

Nygatan 70

Cafe’ & Konditori

Nygatan 70

Cafe’ & Konditori

Est. 1956

Nygatan 70

Cafe’ & Konditori

Gäller 1 -6 februari mot uppvisande av annons

MÅNDAG-TORSDAG 07-18 FREDAG 07-17, LÖRDAG 10-17

ÖSTRA NYGATAN 70 SKELLEFTEÅ T. 0910-153 50 FRI PARKERING

Est. 1956

Est. 1956

Cafe’ & Konditori

Nygatan 70

28 Cafe’ & Konditori

Nygatan 70


MAT / SOPPA

Vintersoppa När det är kallt ute, är det alltid gott att värma sig med en soppa. En riktigt lyxig soppa, lagad från grunden är sötpotatissoppan med chili och lime. Servera med bröd och lite rostade pinjenötter, pumpakärnor eller solrosfrön. Text: BIRGITTA HÄGGLUND

2 st gula lökar 2 klyftor vitlök ca 900 g (ca 4 st stora) sötpotatis ca 500 g (ca 4 st stora) morötter 1 st röd chilifrukt 2 st tärningar grönsaksbuljong 1 liter vatten 2,5 dl syrad grädde eller 2,5 dl vispgrädde 2 st lime ca 0,5 tsk salt

Gör så här: Skala och hacka lök och vitlök i mindre bitar. Ta fram en stor kastrull (minst 5 liter). Lägg i en klick smör eller häll i lite olja, ca 2-3 msk. Sätt på värmen på medelhög effekt. Lägg i löken, sänk värmen och låt steka så att den blir genomskinlig. Skala sötpotatisen och morötterna. Skär i grova bitar, dela en potatis i ca 4-5 delar. Skär upp chilifrukten och ta bort kärnorna. Skär i skivor eller ännu mindre bitar. Lägg över sötpotatis, morötter och chili i kastrullen. Lägg i grönsaksbuljongtärningar. Häll på vatten och grädde. Låt koka upp, sänk värmen och låt koka under lock 15 minuter. Under tiden det kokar, tvätta och torka limefrukterna. Riv av skalet och pressa ur saften. Kontrollera med en provsticka att potatisen är mjuk i mitten, låt annars koka längre tid. Mixa soppan grovt. Tillsätt lite limeskal och limesaft. Rör om. Smaka av med salt och eventuellt mer pressad limesaft. Servera soppan som den är eller med tillbehör.

Vintips till soppan! Nr 6026 Marlborough Estate Sauvignon Blanc Rosé

29


SKÖN FÖR TRÖTTA BEN FRUSNA MEST VATTEN SALTADE

FLINTAS HUSDJUR LÄGGDAGS

VANSINNE STICKMATERIALSBOLLAR GAMMAL LÄSK KOMMENTERAT LÄMNAR MOTORVÄGAR ÄR DE T.V VANA VID MUSIK DR OCH SEX

EN VISS FALKMAN MANDRILL RENONS PÅ SITTPLATSER

SAMESYSSLA

SPANNMÅLSSKAL

RÖTSIMPA

SKÄRVA SÄNDE MATCHER 1969-1995

REM- SKALL IBLATYG ND KUNNA

RIKTNING

LÖSAS UPP

DE BÄSTA MAGPLÅGA

GENRE

ÅSKGUD

SIMFÅGEL

AKVARIEFISKAR

HARMONISKT FYLLDCHOKLAD LEVERERAR PROGNOS

FILMBOLAG

UNGEFÄR SOM EX

FLIPPERTERM 7:A FRÅN SOLEN PLACERAS GOLFBOLL PÅ

VATTEN

DJUP ÅNGER SURFAS PÅ

BROM MOTVIND BEROR PÅ SARGENS FORMAT

KRYSSA PRAKTRUM

DUMPA-DE ART-IKLAR

INTRÄFFA

RÅS OM OXUDDE 0072

MONTEPULCIANO

VÄDERBITNA VIRTUOSITET

SKIDKLUBB

MEST SLIPADE

Svar senast 16 februari Fyll i orden som ska stå i de blå raderna. Skicka det till Skellefteåguiden, Kanalgatan 46A, 931 30 Skellefteå. E-post: tavla@skellefteaguiden.se Förra månadens vinnare: Ida Lundmark, Skellefteå (Priset skickas till vinnaren)

25% PÅ SPORTGLASÖGON

Vi är specialister på sportglasögon anpassade efter dina behov, oavsett om du har synfel eller bara vill förbättra din prestation. Välkommen in så hjälper vi dig! SELINS OPTIK SYNSAM NYGATAN 36 0910-109 84

30


ESTETISK KIRUGI MED TRYGGHET ESTETISK I FOKUS KIRURGI

MED TRYGGHET I FOKUS

Polarkliniken erbjuder avancerad plastikkirurgi och estetiska behandlingar.

Nu utökar vi vårt erbjudande i Skellefteå och vår

Polarkliniken erbjuder avancerad plastikkirurgi och laserbehandling. Vi finns tillgängliga för uppföljning dygnet botox, laserbehandlingar och mottagning. runt, alla dagar. Välkommen till någon av våra fyra kliniker Välkommen till oss hos längs Norrlandskusten så berättar vi mer.

sjuksköterska Annika kan nu även ta emot dig för fillers,

Dunder på Trädgårdsgatan 19

Läs mer på polarkliniken.se Läs mer på polarkliniken.se Alltid gratis ● Mellanansiktslyft ● Bukplastik konsultation! ● Bröstoperationer ● Ögonlock Nu även via ● Åderbråckslaser ● Fettsugning FaceTime ● Brazilian buttlift

• • • • • • • •

Mellanansiktslyft Bröstoperationer Fettsugning Brazilian buttlift Bukplastik Ögonlock Åderbråckslaser Lipotransfer

● Lipotransfer

TEL 090-77 25 40 | SMS 072-050 37 47 SKELLEFTEÅ | UMEÅ | ÖRNSKÖLDSVIK | SUNDSVALL

KRÅNGLAR DIN BIL? VI HJÄLPER DIG MED SERVICE, FELSÖKNING & REPARATION

- SERVICE - FELSÖKNING - REPARATION - BILKÖP

SKELLEFTEÅ | UMEÅ | ÖRNSKÖLDSVIK | SUNDSVALL

VÄLKOMMEN!

0910 - 710 777

info@forsbergsbil.se 31


TILLF Ä LLE

TILLFÄLLE

NYHETER!

JCB GT Edition Boka nu för leverans under mars månad KAMPANJ

5900:-

ca.

avbetalning / månad

KAMPANJ ca.

i 82 månader

JCB 407 GT Edition

35 km/t, lastarmsfjädring, AC, 3-4 funktion, motorvärmare, LED arbetsbelysning. Steg 5 motor, Lamelldiffade axlar, Trelleborg Th 400 däck. 25% kontant, ca 5900/ mån, 82 mån

6900:-

avbetalning / månad i 82 månader

JCB 409 GT Edition

40 km/t, lastarmsfjädring, AC, 3-4 funktion, motorvärmare, LED arbetsbelysning. Steg 5 motor, Lamelldiffade axlar, Dunlop SP9 däck 25% kontant, ca 6900/mån, 82 mån

VI HAR ÄVEN HEMMA ETT STORT ANTAL DEMO & BEG MASKINER Letar du efter en speciell maskin, ring 0910-380 80 så hjälper vi dig. JCB 220X (DEMO)

JCB 457 (DEMO)

Financiera din JCB extra förmånligt.

BEGAGNADE MASKINER

JCB 412s -12 I JCB 416s -05 I JCB 426 -11 I JCB 535/95 -15 Lundberg 5200 -11 I Volvo l50 F -11 I Volvo L6 -03 Volvo EC 70 -03 I Bergman dumper -14 I JCB 409 -18 JCB 57 c -18 I JCB 416s -11 I JCB 416 s -11

DEMO & NYA MASKINER

JCB 19C I JCB 411 Ne 4f I JCB 457 Ne 4f I JCB 8330 4f JCB 86 c2 I JCB 51R I JCB 220X

32

VI FINNS ALLTID I NÄRHETEN!

Med norra Sveriges kanske bästa service/försäljningsorganisation borgar vi för ett tryggt och lönsamt ägande i längden.

Skellefteå 0910 -380 80 Umeå 090 - 349 44 10 Luleå 0920 -58 98 00 Malmfälten 070 -637 00 55 Sundsvall 060 -506 000

Profile for Skellefteåguiden

Skellefteåguiden februari 2021  

Tidningen som presenterar nöje, kultur, sport och fritid i Skellefteå.

Skellefteåguiden februari 2021  

Tidningen som presenterar nöje, kultur, sport och fritid i Skellefteå.

Advertisement