Page 1

2. - 8. maí • 17. tbl. 2013 • 36. árg.

auglýsingasími: 455-7171

-

...fyrir Skagafjörð

netfang: sjonhorn@nyprent.is

SJÓNVARPSTILBOÐ 32” Finlux 32FLX905HU • 32“ HD LCD sjónvarp • Stafrænn DVB-T móttakari • CI rauf fyrir afruglarakort • 2xHDMI og USB tengi

42” LED

42”

HD LCD

LCD

LED

TILBOÐ

69.995 FULLT VERÐ 79.995

Philips 42PFL3507T • 42“ Full HD 1080p LED með Digital Crystal Clear • 100Hz Perfect Motion Rate og ljósnemi • Stafrænn móttakari, Skype og Wifi möguleiki • Smart TV nettenging og EasyLink

50”

ÖRÞUNNT LED

Philips 42HFL7406D • 42” LED sjónvarp með Ambilight baklýsingu • 400Hz Perfect Motion Rate • HD Natural Motion • Smart TV með nettengingu • 4x HDMI, USB, VGA, kortarauf o.fl

12 mánaða vaxtalausar léttgreiðslur í boði

ÖRÞUNNT LED

VERÐ

LED

179.995 FRÁBÆRT VERÐ

TILBOÐ

149.995 FULLT VERÐ 199.995

GAME MODE

Panasonic TXL50EM5 • 50" FHD 1080p LED sjónvarp • Vreal Engine myndtækni • High Contrast filter • Game mode • 24p Smooth Film/Play Back • DVB-T/C stafrænn móttakari • USB, Scart, 2x HDMI tengi o.fl.

TILBOÐ

179.995 FULLT VERÐ 199.995

KAUPFÉLAG SKAGFIRÐINGA Ártorgi 1 - Sauðárkróki - Sími 455 4500 - www.ks.is


Fimmtudagurinn 2. maí 15.35 Kiljan 16.25 Ástareldur 17.14 Úmísúmí (5:20) 17.37 Lóa (47:52) 17.50 Stundin okkar (26:31) 18.20 Táknmálsfréttir 18.30 Melissa og Joey (13:15) 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.05 Skólahreysti 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Glæpahneigð (5:24) 23.05 Höllin (10:10) 00.05 Kastljós 00.30 Fréttir 00.40 Dagskrárlok

09:01 Doddi litli og Eyrnastór 09:06 UKI 09:11 Strumparnir 09:36 Histeria! 09:56 Mörgæsirnar frá Madagaskar 10:16 Ofurhundurinn Krypto 10:36 Lukku láki 11:01 Njósnaskólinn (13:13) 11:31 Ofurhetjusérsveitin 11:56 iCarly (43:45) 12:16 Doctors (24:175) 12:56 Bernard 19:00 Ellen (137:170) 19:40 Strákarnir 20:10 Auglýsingahlé Simma og Jóa 20:40 Svínasúpan 21:05 Curb Your Enthusiasm (2:10) 21:35 The Drew Carey Show (9:22) 22:00 Frasier (20:24) 22:25 Strákarnir 22:55 Auglýsingahlé Simma og Jóa 23:25 Svínasúpan 23:50 Curb Your Enthusiasm (2:10) 00:20 The Drew Carey Show (9:22)

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Malcolm In The Middle (16:22) 08:30 Ellen (136:170) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (72:175) 10:15 Smash (14:15) 11:00 Human Target (6:12) 11:50 Touch (8:12) 12:35 Nágrannar 13:00 Who Do You Think You Are? (1:7) 13:45 Nanny Mcphee returns 15:45 Histeria! 16:05 Grallararnir 16:30 Fjörugi teiknimyndatíminn 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (137:170) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 The Big Bang Theory (14:17) 19:40 New Girl (16:24) 20:05 The F Word (6:9) 20:55 NCIS (20:24) 21:40 Grimm (4:22) 22:25 Sons of Anarchy (8:13) 23:05 Mr Selfridge (7:10) 23:55 The Mentalist (20:22) 00:35 The Following (13:15) 01:20 Mad Men (3:13) 02:10 Medium (9:13) 02:55 Burn Notice (5:18) 03:40 Nanny Mcphee returns 05:30 Fréttir og Ísland í dag

Föstudagurinn 3. maí 13.45 Skólahreysti 15.40 Ástareldur 16.30 Ástareldur 17.20 Babar (17:26) 17.42 Unnar og vinur (3:26) 18.05 Hrúturinn Hreinn (5:20) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Hljómskálinn (2:4) 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.00 Útsvar 21.15 Morganhjónin flýja í sveitina 23.00 Hefndin 00.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 10:15 Celebrity Apprentice (5:11) 11:50 The Whole Truth (12:13) 12:35 Nágrannar 13:00 Stóra þjóðin (1:4) 13:30 Adam 15:10 Sorry I’ve Got No Head 15:40 Leðurblökumaðurinn 16:05 Ævintýri Tinna 16:30 Waybuloo 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (138:170) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Simpson-fjölskyldan (12:22) 19:45 Týnda kynslóðin (32:34) 20:10 Spurningabomban (19:21) 21:00 American Idol (32:37) 22:25 The Education of Charlie Banks

Sjónvarpsdagskráin 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Dr. Phil 08:40 Pepsi MAX tónlist 13:20 The Voice (5:13) 15:50 7th Heaven (17:23) 16:35 Dynasty (19:22) 17:20 Dr. Phil 18:00 Megatíminn (6:7) 19:00 America’s Funniest Home Videos (37:48) 19:25 Everybody Loves Raymond (18:25) 19:50 Will & Grace (22:24) 20:15 The Office (4:24) 20:40 Ljósmyndakeppni Íslands LOKAÞÁTTUR (6:6) 21:10 An Idiot Abroad (2:3) 22:00 Vegas (15:21) 22:50 Dexter (2:12) 23:40 Law & Order UK (12:13) 00:30 Excused 00:55 The Firm (8:22) 01:45 Vegas (15:21) 02:35 Pepsi MAX tónlist

12:30 Gray Matters 14:05 Diary of A Wimpy Kid 15:35 I Could Never Be Your Woman 17:10 Gray Matters 18:45 Diary of A Wimpy Kid 20:20 I Could Never Be Your Woman 22:00 Stig Larsson þríleikurinn 00:30 The Beach 02:30 The Road 04:20 Stig Larsson þríleikurinn

07:00 Þorsteinn J. og gestir meistaramörkin 08:40 Þorsteinn J. og gestir meistaramörkin 16:55 Meistaradeild Evrópu 18:35 Þorsteinn J. og gestir meistaramörkin 19:00 Evrópudeildin 21:00 Evrópudeildin 22:40 Evrópudeildin

16:40 Reading - QPR 18:20 Everton - Fulham 20:00 Heimur úrvalsdeildarinnar 20:30 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 21:25 Ensku mörkin - neðri deildir 21:55 Wigan - Tottenham 23:35 Chelsea - Swansea

Skilafrestur auglýsinga í Sjónhorn í næstu viku er til kl. 16 á föstudag

Laugardagurinn 4. maí 08.00 Morgunstundin okkar 10.01 Skúli skelfir (5:26) 10.15 Skólahreysti 12.10 Gulli byggir (3:6) 12.40 Útsvar 13.50 Kastljós 14.15 Landinn 14.45 Úrslitakeppnin í handbolta 16.30 Kiljan 17.20 Fagur fiskur í sjó (3:10) 17.50 Skoppa og Skrítla í Tógó (1:2) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Stephen Fry: Græjukarl – Hreysti og fegurð (5:6) 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.40 Alla leið (3:5) 20.45 Hraðfréttir 20.55 Frímann flugkappi 21.45 Hin systirin 23.55 Gefðu duglega á kjaft 01.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

08:00 Algjör Sveppi 09:50 Kalli kanína og félagar 10:15 Kalli litli kanína og vinir 10:35 Ozzy & Drix 11:00 Mad 11:10 Young Justice 11:35 Big Time Rush 12:00 Bold and the Beautiful 13:20 American Idol (32:37) 14:45 One Born Every Minute (1:8) 15:35 Sjálfstætt fólk 16:15 Mike & Molly (10:23) 16:40 ET Weekend 17:25 Íslenski listinn 17:55 Sjáðu 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Íþróttir 18:55 Heimsókn 19:10 Lottó 19:20 Wipeout 20:05 The Big Year 21:45 Tree of Life 00:00 Predators

Smáauglýsingar Félagsvist - Gleðilegt sumar

Spilar verður í Ljósheimum sunnudaginn 5. maí kl. 20:00. Verðlaun og kaffiveitingar. Síðasta vist á þessari vertíð. Allir velkomnir. Minnum á Fiskisæluna 5. maí frá kl. 12-14

Bílstjóri

Óskum eftir manni á fóðurbíl í sumar. Upplýsingar gefur Jón Sigurðsson í síma 892 1319.

Sjónhornið • Útgefandi: Nýprent ehf. Borgarflöt 1, 550 Sauðárkróki S: 455 7171 • Netfang: nyprent@nyprent.is • Upplag 2.500 eintök Auglýsingar birtar með fyrirvara um prentvillur, mynd- og verðbrengl. Auglýsingum skal skilað inn fyrir kl. 16:00 á mánudögum.


Hestaíþróttaráð Skagafjarðar

Opið hestaíþróttamót (Umss) í skagafirði 10.-12. maí. Opið hestaíþróttamót (UMSS) verður haldið á félagssvæði Léttfeta á Sauðárkróki dagana 10.-12. maí. keppt verðUr í eftirfarandi greinUm: - Pollaflokkur - Barnaflokkur - Unglingaflokkur - Ungmennaflokkur - Opinn flokkur

Reiðhöllinni Svaðastöðum

T7 Létttölt , V5 Létt fjórgangur LAUGARD. 1. apríl 2006 T3 Tölt, V3 Fjórgangur T3 Tölt, V2 Fjórgangur, F2 Fimmgangur T1 Tölt, V1 Fjórgangur, F1 Fimmgangur, T2 Slaktaumatölt Komið og sjáið stórskemmtilega skraut- og PP1 Gæðingaskeið, P2 100m skeið. (sbr. FIPO - ww.hidi.is og http://www.lhhestar.is/static/files/HIDI/FIPO_2011_isl.pdf) skemmtisýningu barna og unglinga á Norðurlandi.

í Reiðhöllinni Svaðastöðum á Sauðárkróki laugardaginn 4. maí kl. 13:00.

við skráningU þarf að gefaAðgangur Upp: ókeypis

Nafn og kennitölu knapa - Nafn og fæðingarnúmer hests (IS) Keppnisgrein - Uppá hvaða hönd keppandinn vill ríða (ekki fullorðnir). Skráning berist á itrottamot@gmail.com. Skráningu lýkur mánudaginn 6. maí kl. 23.00. Skráningargjald er 3.000 kr fyrir fyrstu skráningu en 1.500 kr á næstu skráningar hjá sama knapa. Leggja skal inn á reikning UMSS: 310 - 26 - 2690 - Kt: 670269-0359 og staðfesting sendist á itrottamot@gmail.com.

Tónlistarskóli Skagafjarðar

Reiknað er með að mótið hefjist kl 19:00 föstudagskvöldið 10. maí á forkeppni í tölti. Hestaíþróttaráð Skagafjarðar UMSS

Innritun fyrir næsta skólaár hefst 6. maí og stendur til 17. maí 2013.

:: A UGLÝS E N DU R ATHUGIÐ : : Umsóknareyðublöð um skólavist má nálgast hjá skólanum og einnig er hægt að skrá sig í gegnum íbúagátt sveitarfélagsins.

SkILAfRESTUR AUGLÝSINGA í NæSTA SjóNHoRN ER TIL kL. 16 á föSTUDAG Ekki er hægt að tryggja birtingu á auglýsingum sem berast síðar. Eingöngu verður boðið upp á heila kennslu (60 mínútur) sem skipta má niður á tvo hálftíma (2x30 mínútur) í viku hverri. Borgarflöt 1, s: 455 7171, netf.: nyprent@nyprent.is - sjonhorn@nyprent.is


Sunnudagurinn 5. maí 08.00 Morgunstundin okkar 10.07 Hérastöð (14:20) 10.20 Alla leið (3:5) 11.25 Ferð að miðju jarðar (2:2) 12.30 Silfur Egils 13.50 Attenborough - 60 ár í náttúrunni – Líf í mynd (1:3) 14.45 Leynilíf Walters Mittys 16.35 Í draumi sérhvers manns 16.50 Í garðinum með Gurrý (1:6) 17.20 Táknmálsfréttir 17.30 Poppý kisuló (15:52) 17.40 Teitur (24:52) 17.51 Skotta Skrímsli (16:26) 17.56 Hrúturinn Hreinn og verðlaunaféð (17:21) 18.00 Stundin okkar (1:31) 18.25 Basl er búskapur (5:8) 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.40 Landinn 20.10 Ljósmóðirin (1:9) 21.25 Listahátíð 2013 22.00 Sunnudagsbíó - Hvítar lygar 00.30 Silfur Egils 01.50 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

15:45 16:35 17:25 18:15 18:45 19:35 20:20 21:10 22:00 22:50 23:35 00:20 00:45 01:10 02:00 02:45

An Idiot Abroad (2:3) Parenthood (4:16) Vegas (15:21) Ljósmyndakeppni Íslands (6:6) Blue Bloods (10:22) Judging Amy (11:24) Top Gear USA (10:16) Law & Order (2:18) The Walking Dead (13:16) Lost Girl (6:22) Elementary (17:24) Down River Excused The Walking Dead (13:16) Lost Girl (6:22) Pepsi MAX tónlist

07:00 Strumparnir 07:25 Villingarnir 07:50 Hello Kitty 08:00 UKI 08:05 Algjör Sveppi 10:50 Victourious 11:15 Glee (16:22) 12:00 Nágrannar 13:25 American Idol (33:37) 14:15 Týnda kynslóðin (32:34) 14:45 How I Met Your Mother (20:24) 15:15 Anger Management (5:10) 15:45 2 Broke Girls (21:24) 16:10 Kalli Berndsen - í nýju ljósi (7:8) 16:40 Spurningabomban (19:21) 17:35 60 mínútur 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Stóru málin 19:30 Sjálfstætt fólk 20:05 Mr Selfridge (8:10) 20:55 The Mentalist (21:22) 21:40 The Following (14:15) 22:25 Mad Men (4:13) 23:15 60 mínútur 00:00 The Daily Show: Global Editon (14:41) 00:25 Suits (4:16) 01:10 Game of Thrones (5:10) 02:05 Big Love (5:10) 03:05 Boardwalk Empire (10:12) 04:00 Breaking Bad (5:13) 04:45 The Listener (10:13) 05:25 Anger Management (5:10) 05:50 Fréttir

Mánudagurinn 6. maí 15.30 Silfur Egils 16.50 Landinn 17.20 Fæturnir á Fanneyju (17:39) 17.31 Spurt og sprellað (34:52) 17.38 Töfrahnötturinn (24:52) 17.51 Angelo ræður (18:78) 17.59 Kapteinn Karl (18:26) 18.12 Grettir (18:54) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Draumagarðar (4:4) 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.05 Attenborough - 60 ár í náttúrunni – Að skilja náttúruna (2:3) 21.00 Hrúturinn Hreinn (6:20) 21.15 Hefnd (12:22) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Spilaborg (2:13) 23.10 Armadillo 00.50 Kastljós 01.20 Fréttir 01.30 Dagskrárlok

06:00 08:00 08:40 16:05 16:50 17:35 18:15 19:05 19:30 19:55 20:20 21:10 22:00 22:50 23:30 00:20 01:10 02:00

Pepsi MAX tónlist Dr. Phil Pepsi MAX tónlist Charlie’s Angels (3:8) Judging Amy (11:24) Dr. Phil Top Gear USA (10:16) America’s Funniest Home Videos Everybody Loves Raymond Will & Grace (23:24) Parenthood (5:16) Hawaii Five-0 (11:24) CSI (18:22) CSI: New York (4:22) Law & Order (2:18) Shedding for the Wedding (1:8) Hawaii Five-0 (11:24) Pepsi MAX tónlist

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Malcolm In The Middle (18:22) 08:30 Ellen (138:170) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (74:175) 10:15 Wipeout 11:05 Making Over America With Trinny & Susannah (4:7) 11:50 Hawthorne (9:10) 12:35 Nágrannar 13:00 America’s Got Talent (27:32) 14:15 America’s Got Talent (28:32) 15:00 ET Weekend 15:45 Stuðboltastelpurnar 16:10 Lukku láki 16:35 Doddi litli og Eyrnastór 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (139:170) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 The Big Bang Theory (15:17) 19:40 New Girl (17:24) 20:05 Glee (17:22) 20:50 Suits (5:16) 21:40 Game of Thrones (6:10) 22:35 Big Love (6:10) 23:35 Mike & Molly (10:23) 23:55 Two and a Half Men (14:23) 00:20 How I Met Your Mother (20:24) 00:45 White Collar (6:16) 01:30 Weeds (3:13) 02:00 Revolution (1:20) 02:45 Revolution (2:20) 03:30 Captivity 04:55 Suits (5:16) 05:40 Fréttir og Ísland í dag

Þriðjudagurinn 7. maí

Miðvikudagurinn 8. maí

16.30 Ástareldur 17.20 Teitur (47:52) 17.30 Sæfarar (37:52) 17.41 Leonardo (6:13) 18.09 Teiknum dýrin (10:52) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Magnus og Petski (1:12) 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.10 Í garðinum með Gurrý (2:6) 20.40 Það sem ekki sést - Að lifa með gigt 21.15 Castle (5:24) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Skylduverk (2:5) 23.20 Spilaborg (2:13) 00.10 Kastljós 00.35 Fréttir 00.45 Dagskrárlok

16.10 Listahátíð 2013 16.40 Læknamiðstöðin (7:22) 17.25 Franklín (55:65) 17.50 Geymslan (1:28) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Brúnsósulandið (7:8) 18.54 Víkingalottó 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.10 Martin læknir (7:8) 21.05 Kiljan 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Dharavi: Fátækrahverfi til sölu 23.15 Leigupenninn 01.20 Kastljós 01.50 Fréttir 02.00 Dagskrárlok

16:00 16:25 16:50 17:35 18:15 19:05 19:30 19:55 20:20 21:10 22:00 22:45 23:35 00:25 01:10 01:35 02:25 03:10

The Ricky Gervais Show (2:13) Family Guy (2:22) Dynasty (20:22) Dr. Phil Parenthood (5:16) America’s Funniest Home Videos Everybody Loves Raymond Will & Grace (24:24) Design Star (6:10) The Good Wife (22:22) Elementary (18:24) Hawaii Five-O (11:24) CSI (18:22) Beauty and the Beast (12:22) Excused The Good Wife (22:22) Elementary (18:24) Pepsi MAX tónlist

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Malcolm In The Middle (19:22) 08:30 Ellen (139:170) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (75:175) 10:15 Wonder Years (3:23) 10:40 Gilmore Girls (8:22) 11:25 Up All Night (14:24) 11:50 The Amazing Race (8:12) 12:35 Nágrannar 13:00 America’s Got Talent (29:32) 14:15 America’s Got Talent (30:32) 15:00 Sjáðu 15:30 Njósnaskólinn (9:13) 16:00 Victorious 16:25 Svampur Sveins 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (140:170) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 The Big Bang Theory (16:17) 19:40 New Girl (18:24) 20:05 Modern Family (21:24) 20:30 How I Met Your Mother (21:24) 20:50 Two and a Half Men (15:23) 21:15 White Collar (7:16) 22:00 Weeds (4:13) 22:20 The Daily Show: Global Editon (15:41) 22:45 Go On (14:22) 23:10 Kalli Berndsen - í nýju ljósi (7:8) 23:35 Modern Family (21:24) 23:55 Grey’s Anatomy (21:24) 00:40 Red Widow (6:8) 01:25 Philantropist (2:8) 02:10 How I Met Your Mother (21:24) 02:35 White Collar (7:16) 03:20 Banshee 04:50 Modern Family (21:24) 05:10 Fréttir og Ísland í dag

06:00 08:00 08:40 09:25 15:45 16:30 17:20 18:00 18:45 19:10 19:35 20:00 21:00 21:25 22:10 23:00 23:45 00:35 01:20 01:45 02:35

Pepsi MAX tónlist Dr. Phil Dynasty (20:22) Pepsi MAX tónlist Charlie’s Angels (4:8) Design Star (6:10) Dr. Phil Once Upon A Time (18:22) Everybody Loves Raymond America’s Funniest Home Videos Cheers (1:22) Megatíminn - BEINT (7:7) Solsidan (7:10) Blue Bloods (11:22) Law & Order UK - LOKAÞÁTTUR The Borgias (1:9) The Walking Dead (13:16) Lost Girl (6:22) Excused Blue Bloods (11:22) Pepsi MAX tónlist

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Malcolm In The Middle (20:22) 08:30 Ellen (140:170) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (76:175) 10:15 Privileged (17:18) 11:00 Hank (10:10) 11:25 Grey’s Anatomy (10:24) 12:10 Cougar Town (16:22) 12:35 Nágrannar 13:00 Suits (9:12) 13:45 Chuck (8:13) 14:30 Last Man Standing (9:24) 14:50 Hot In Cleveland (2:10) 15:15 Big Time Rush 15:40 Tricky TV (10:23) 16:05 Nornfélagið 16:30 Tommi og Jenni 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (141:170) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 The Big Bang Theory (17:17) 19:40 New Girl (19:24) 20:05 Go On (15:22) 20:30 Kalli Berndsen - í nýju ljósi (8:8) 21:00 Grey’s Anatomy (22:24) 21:45 Red Widow (7:8) 22:30 Philantropist (3:8) 23:15 NCIS (20:24) 00:00 Grimm (4:22) 00:45 Sons of Anarchy (8:13) 01:30 The Closer (19:21) 02:15 American Horror Story (2:12) 03:05 Fringe (6:22) 03:50 Southland (6:6) 04:35 Grey’s Anatomy (22:24) 05:20 Fréttir og Ísland í dag


Vaxtarsamningur Norðurlands vestra óskar eftir umsóknum um styrki

Umsóknarfrestur er til kl. 17:00, föstudaginn 17. maí 2013. Aðrir umsóknarfrestir á árinu 2013 verða í september og nóvember. Sækja skal um með rafrænum hætti á eyðublöðum sem fást á vefsíðunni: http://www.ssnv.is Á vefsíðunni liggja frammi úthlutunarreglur og nánari upplýsingar. Einnig er velkomið að hafa samband með vefpósti á netfangið: kata@ssnv.is eða hringja í Katrínu Maríu í síma 455 6119 Áherslur Vaxtarsamnings Norðurlands vestra 2011 – 2013 lúta einkum að uppbyggingu samstarfs og framgangi rannsókna og vöruþróunar á eftirfarandi sviðum: • Ferðaþjónustu og menningartengdum verkefnum. • Auðlindalíftækni og uppbyggingu þekkingarsetra. • Matvælum • Sameiginlegum verkefnum sem unnin eru með öðrum vaxtarsamningum í landinu og/eða verkefnum innan þeirra. Að auki er horft sérstaklega til verkefna sem: • Vel eru til þess fallin að stuðla að fjölbreyttari atvinnutækifærum fyrir konur og ungt fólk á svæðinu. • Stuðla að nýtingu auðlinda svæðisins til atvinnusköpunar á Norðurlandi vestra. • Stuðla að virðisaukningu á sviði matvælaframleiðslu. Verkefnin sem styrkt verða þurfa að fela í sér eflingu starfsemi viðkomandi aðila og vera til þess fallin að fjölga störfum á Norðurlandi vestra og/eða auka þekkingu innan svæðisins. Verkefnin skulu unnin í samstarfi þriggja eða fleiri aðila. Skilgreina skal hlutverk og framlag hvers samstarfsaðila. Markmið, framtíðarsýn, framvinda og árangursmat verkefnanna skal vera vel skilgreint. Reikningshald vegna verkefnisins þarf að vera aðskilið öðrum rekstri umsækjenda. Stuðningur við verkefnið getur verið allt að 50% af áætluðum heildarkostnaði þess. Gerður er sérstakur verksamningur um framkvæmd verkefna sem hljóta stuðning, þar er nánar kveðið á um framvindu, greiðslur og tímasetningar. Ekki er heimilt að veita styrki til fjárfestinga í fyrirtækjum eða til reksturs fyrirtækja eða opinberra stofnana, auk þess sem stofnkostnaður er ekki styrkhæfur. Umsækjendur eru hvattir til að kynna sér vel úthlutunarreglur og önnur gögn varðandi samninginn. Umsóknin og fylgiskjöl hennar skulu vera á íslensku.

www.ssnv.is


Danskir dagar AÐALFUNDUR í Bakaríinu!

ÖldunnarBakkelsi stéttarfélags Dönsk stemning og Danskt

Danskt-rÚgBrauð

Aðalfundur Öldunnar GERLAUST, HVEITILAUST og auðvitað SYKURLAUST stéttarfélags verður haldinn Borgarmýri 1, sími 453-7053 eða 845-7053 á Mælifelli, Aðalgötu 7, MinnuM á Kósí KaffihúsaKvöld Matseðill vikuna fiMMtudaginn 2. Maí - Opið frá Kl. 20-23. miðvikudaginn 8. maí 2013 Ungt tónlistarfólk 6. - 10.kemur maíog spilar fyrir gesti. og hefst hann kl. 18.00. Mánudagur 6. MaíársKóla í fulluM gangi Myndlistasýning

Lambalæri m/svissuðum lauk og bernies • Fiskibollur meistarans • Spaghetty bolognese m/nautahakki • Aspassúpa

aðalgötu 5 sauðárkróki sími 455 5000 www.saudarkroksbakari.net

Dagskrá fundarins er svohljóðandi:

1. Fundarsetning 2. Kosning fundarstjóra Grísaakjöt í ostrusósu m/hrísgrjónum • 3. Skýrsla stjórnar fyrir árið 2012 Kryddsoðinn lax m/bræddu smjöri • Djúpsteiktar 4. Reikningar ársins 2012 rækjur m/chilísósu og hrísgrjónum • Rabbabarasúpa m/tvíbökum 5. Lýst kjöri stjórnar 6. Kosning tveggja félagslegra Miðvikudagur 8. Maí Hakkað buff m/svissuðum lauk og sveppum • skoðunarmanna og eins til vara Léttsaltaður þorskur m/grænmeti • 7. Kosning til annarra stjórna, nefnda og ráða Grænmetisbuff m/sojasteiktu grænmeti og AðAlgAtA 8. 4, Kosning tveggja manna í kjörstjórn og Skr. kartöflubátum • Hvítkálssúpa tveggja til vara 2 4-5 herbergja 101,4 m íbúð á efri hæð auk 38 m2 geymslu í kjallara. FiMMtudagur 9. Maí 9. Ákvörðun félagsgjalda Uppstigningadagur ( lokað ) knArrArStígur 2, 10. jArðhæð, Lagabreytingar Skr. Föstudagur 10. Maí 2 Tveggja herbergja 65,9 m íbúð auk 8,1 m2 geymslu í kjallara. 11. Kosning fulltrúa á ársfund Stapa lífeyrissjóðs Saltað hrossakjöt m/kartöflumús • Karrýristaður 12. Fulltrúi Stapa lífeyrissjóðs fer yfir stöðu fiskur m/ananas og lauk • Grænmetisgratín m/ FreyjugAtA Skr. 5,sjóðsins og verkefni ársfundar gratínkartöflum og hvítlauksbrauði • Einbýlishús, hæð og ris. Íbúðin er alls m2 og bílskúr 37,2 m2. 13. 181,7 Önnur mál Grjónagrautur Þriðjudagur 7. Maí

SýniShorn úr SöluSkrá

SuðurgAtA 2, Skr. sendum heim og í fyrirtæki, Reikningar ársins 2012 liggja frammi Einbýlishús, og kjallari. einnig hægt að sækja bakka.tvær hæðir á skrifstofu félagsins að Borgarmýri 1. 2 Íbúðin er 6 herbergja 127,8 m og geymslur 63,9 m2.

Pantanir í heimsent Veitingar í boði félagsins. 14, Skr. vinsamlegast berist um kl. 10Víðigrund að morgni. 2ja herbergja 61,6 m2 íbúð. Með fylgir sérgeymsla 4,3þess m2. að mæta Félagar eru hvattir til árshátíðir, afmæli, Brúðkaup, Stjórn Öldunnar stéttarfélags

6, Skr. Ættarmót, Fermingar ogVíðihlíð Fundir Einbýlishús á tveimur hæðum með bílskúr. Íbúð 208,6 m2, bílskúr 47,5 m2. allt þetta færðu hjá okkur, hringdu eða komdu og kynntu þér gæði og þjónust

SJÁ ÞESSAR OG AÐRAR EIGNIR Á FEYKIR.IS

Verið velkomin. Gott í Gogginn ehf. Fasteignasala Sauðárkróks • Suðurgötu 3, Sauðárkróki • Sími 453 5900 & 864 5889 • Ágúst Guðmundsson löggiltur fasteignasali • Anna J. Hjartardóttir sölumaður www.gottigogginn@simnet.is


Skagfirskir Strengir halda fjáröflunartónleika

föstudaginn 3. maí kl. 20:00 í Kakalaskála við Kringlumýri Hópurinn samanstendur af skagfirskum yngismeyjum á aldrinum 10-17 ára og stefna þær að tónleikaferð til Danmerkur í ágúst Þær eru allar nemendur við Tónlistarskóla Skagafjarðar. Íslensk tónlist í bland við tónlist frá hinum Norðurlöndunum Aðgangur ókeypis en á tónleikunum verður selt kaffi og gúmmelaði og rennur ágóðinn í ferðasjóð. Allir velkomnir, leggjum þeim lið við þá flottu vinnu sem þær eru að vinna. Styrkt af

MARKAÐUR veRÐUR 4. MAí

í Rauðakrosshúsinu, Aðalgötu 10b frá kl. 12-16. Óskum eftir TePPUM af öllum stærðum og gerðum. þau mega vera í allskonar ástandi. Óskum eftir gefins garni.

Erum við á þriðjudögum frá kl 13.00-16.00

Höfum hafið flug á ný Sauðárkrókur - Reykjavík Mánudaga kl. 09:00 Þriðjudaga kl. 09:00 og 18:15 Fimmtudaga kl. 09:00 og 18:15 Föstudaga kl. 18:15 Sunnudaga kl. 18:15 Reykjavík - Sauðárkrókur Mánudaga kl. 07:45 Þriðjudaga kl. 07:45 og 17:00 Fimmtudaga kl. 07:45 og 17:00 Föstudaga kl. 17:00 Sunnudaga kl. 17:00

Þökkum góðar móttökur SAUÐÁRKRÓKUR Alexandersflugvöllur: Sími 456-4500 – Fraktafgreiðsla: Á flugvelli eða N1 Sauðárkróki

Prjónahópurinn FÖT SEM FRAMLAG

456 4500

REYKJAVÍK Air Arctic: Sími 571 571-4500 662-4500 4500og / 662 4500 – Innritun farþega og fraktafgreiðsla: hjá Flugfélagi Íslands.

EYJAFLUG

www.eyjaflug.is


RÖKKURKÓRINN OG KARLAKÓRINN HEIMIR

Sæluviku Tónleikar í Menningarhúsinu Miðgarði laugardaginn 4. maí kl. 20:30 MIÐAVERÐ KR. 4000 FRAM KOMA

Skólakór Árskóla STJÓRNANDI

Íris Baldvinsdóttir

UNDIRLEIKARI

Karlakórinn Heimir STJÓRNANDI

Stefán R. Gíslason

UNDIRLEIKARI

Thomas Higgerson Thomas Higgerson

Rökkurkórinn STJÓRNANDI

Sveinn Sigurbjörnsson

UNDIRLEIKARI

Thomas Higgerson


utónleikar SÉRSTAKIR GESTIR

Sellóhljómsveit St. Pétursborgar frá Rússlandi STJÓRNANDI

Olga Rudneva

GESTASÖNGVARI:

Helga Rós Indriðadóttir

NÁNARI UPPLÝSINGAR á www.heimir.is

Eftir tónleikana verður dansleikur í Miðgarði

Hvanndalsbræður MIÐAVERÐ KR. 2000.-


AÐALFUNDUR

Öldunnar stéttarfélags Borgarmýri 1, sími 453-7053 eða 845-7053

Matseðill vikuna 6. - 10. maí Mánudagur 6. Maí Lambalæri m/svissuðum lauk og bernies • Fiskibollur meistarans • Spaghetty bolognese m/nautahakki • Aspassúpa

Aðalfundur Öldunnar stéttarfélags verður haldinn á Mælifelli, Aðalgötu 7, miðvikudaginn 8. maí 2013 og hefst hann kl. 18.00. Dagskrá fundarins er svohljóðandi:

Saltað hrossakjöt m/kartöflumús • Karrýristaður fiskur m/ananas og lauk • Grænmetisgratín m/ gratínkartöflum og hvítlauksbrauði • Grjónagrautur

1. Fundarsetning 2. Kosning fundarstjóra 3. Skýrsla stjórnar fyrir árið 2012 4. Reikningar ársins 2012 5. Lýst kjöri stjórnar 6. Kosning tveggja félagslegra skoðunarmanna og eins til vara 7. Kosning til annarra stjórna, nefnda og ráða 8. Kosning tveggja manna í kjörstjórn og tveggja til vara 9. Ákvörðun félagsgjalda 10. Lagabreytingar 11. Kosning fulltrúa á ársfund Stapa lífeyrissjóðs 12. Fulltrúi Stapa lífeyrissjóðs fer yfir stöðu sjóðsins og verkefni ársfundar 13. Önnur mál

sendum heim og í fyrirtæki, einnig hægt að sækja bakka.

Reikningar ársins 2012 liggja frammi á skrifstofu félagsins að Borgarmýri 1.

Pantanir í heimsent vinsamlegast berist um kl. 10 að morgni.

Veitingar í boði félagsins.

Þriðjudagur 7. Maí Grísaakjöt í ostrusósu m/hrísgrjónum • Kryddsoðinn lax m/bræddu smjöri • Djúpsteiktar rækjur m/chilísósu og hrísgrjónum • Rabbabarasúpa m/tvíbökum

Miðvikudagur 8. Maí Hakkað buff m/svissuðum lauk og sveppum • Léttsaltaður þorskur m/grænmeti • Grænmetisbuff m/sojasteiktu grænmeti og kartöflubátum • Hvítkálssúpa

FiMMtudagur 9. Maí Uppstigningadagur ( lokað )

Föstudagur 10. Maí

árshátíðir, afmæli, Brúðkaup, Ættarmót, Fermingar og Fundir allt þetta færðu hjá okkur, hringdu eða komdu og kynntu þér gæði og þjónust Verið velkomin. Gott í Gogginn ehf. www.gottigogginn@simnet.is

Félagar eru hvattir til þess að mæta Stjórn Öldunnar stéttarfélags


Steiktur

Lambabógur nk. föstudag kl. 16-19 Kr. 999,- stk.

Vinsamlegast pantið fyrir kl. 16 í síma 455 4688

Varmahlíð


KÆRAR ÞAKKIR

Félag Sjálfsbjargar þakkar öllum þeim fjölmörgu gestum sem kíktu í kaffi til okkar á sumardaginn fyrsta. Sérstakar þakkir fær tónlistarfólkið frábæra fyrir þeirra framlag: Andri (Joe Dubius), Gísli (Gillion), Sigurlaug Vordís, Inga Birna, Auður, Hera Þöll og Reynir Snær Hárgreiðslustofunni Hjá Ernu, Hárgreiðslustofu Margrétar, Capello, Blóma- og gjafabúðinni Ólafshúsi, Tengli, KS Eyri, Kjarnanum, Wanitu, Hlíðarkaupi, Skagfirðingabúð, Tískuhúsinu, Fisk, Hard-Wok, Bláfelli, Tánni og Strata - þökkum við innilega stuðninginn. Félagið er fyrir alla þá sem hafa einhverja fötlun eða hafa áhuga á málefnum félagsins sem eru m.a. að berjast fyrir aðgengi, bættum lífsgæðum og jafnræði í þjóðfélaginu!

Flóamarkaður í melsgili Flóamarkaður verður haldinn í félagsheimilinu Melsgili sunnudaginn 5. maí kl. 14:00 – 17:00. Ýmislegt gamalt og nýtt verður til sölu m.a. húsmunir úr Melsgili, kiljur, handverk, leirtau, föt, kökur og margt fleira góðgæti. Kaffisala verður á staðnum fyrir gesti og gangandi. Allir velkomnir

Kvenfélag Staðarhrepp

i flest er falt Á góðu verð haginn. sem að bætir og fjölmargt t, al sk ta mæ Í Melsgilið þú – á sunnudaginn. mta maí hinn fim

Sundlaugin í Varmahlíð SumarStörf Vantar fólk til starfa í sumar. Umsóknum skal skila á netfangið monika@skagafjordur.is fyrir 15. maí. Upplýsingar gefur Monika í síma 453 8824 eða 864 0820 eða Sigríður Arndís mannauðsstjóri í síma 455 6000


Skín við Sólu Skagafjörður Er ekki kjörið að skreppa í morgunkaffi í ljósheima 4. maí og hitta brottflutta Skagfirðinga af suðvestur horninu og spjalla yfir kaffisopa og meðlæti. Kr. 1500,- (kort ekki tekin). Opið frá kl. 10-12 Verið velkomin

Minnum á Fiskisæluna sunnudaginn 5. maí í Ljósheimum kl. 12-14 Fiskisæluhópur

Réttindagæslumaður fatlaðs fólks. Verður á Sauðárkróki 6. maí 2013. Viðtalspantanir í síma 858 1959 eða á netfangið gudrun.palmadottir@rett.vel.is Guðrún

DÁNARTILKYNNING

Hlíf Ragnheiður Árnadóttir Sjávarborg, Skagafirði, lést 16.04.2013, útförin fór fram í kyrrþey.

Kristmundur Bjarnason og fjölskylda.

GirðinGaviðhald Stjórn Eyvindarstaðarheiðar ehf leitar að áhugasömum aðilum sem eru tilbúnir til að taka að sér viðhald og endurbætur á afréttargirðingu í sumar, sem er í umsjón félagsins á Eyvindar- og Haukagilsheiði. Heildarlengd girðinganna er u.þ.b. 30,5 km af hefðbundinni girðingu og 8 km rafmagnsgirðingu. Til greina kemur að semja um verkið í heild eða að hluta. Frekari upplýsingar gefa Tryggvi í síma 452 7120 eða Valgerður í síma 453 8070 fyrir 15. maí.


Fylgist með okkur á Facebook

LOGO FYRIR KRÓKSBÍÓ / 15. apríl 2005 >> Hinir sömu sf.

ATH: Eingöngu er tekið við miðapöntunum í gegnum síma.

SCARY MOVIE 5 b.i. 16 ára Mánudag 6. maí kl. 20:00

OBLIVION b.i. 12 ára Miðvikudag 8. maí kl. 20:00

Sæluvikugleði!

IRON MAN 3 b.i. 12 ára Fimmtudag 9. maí kl. 20:00

Miðapantanir í síma 453 5216

GÓÐA SKEMMTUN Á SÆLUVIKU

HÁDEGISVERÐARHLAÐBORÐ

Fimmtudagur

ALLA VIRKA DAGA AÐEINS 1.550.Heitir réttir, pizzur, súpa og salat

af stórum til miðnættis

SPENNANDI 1000 KALLA TILBOÐ Í HÁDEGINU ALLA DAGA

Sæluvikutilboð 2 fyrir 1

Föstudagur

Spennandi kvöld með

Trúbadornum Jóa Óda frá Akureyri ... óvænt tilboð í gangi til kl. 01

laugardagur Pöbbastemning

Útsala á barnum til kl. O1

HELGARTILBOÐ GILDIR Í SAL OG SÓTT

FIMMTUDAG OG FÖSTUDAG 20% AFSLÁTTUR

AF ÖLLUM HAMBORGURUM

LAUGARDAG OG SUNNUDAG 20% AFSLÁTTUR

AF ÖLLUM 16“ PIZZUM

25% afsláttur af öllum drykkjum

Pöntunarsími:

453 6454

Kiwanisklúbburinn Drangey vill þakka eftirtöldum aðilum fyrir veitta aðstoð og styrk vegna hjálmadagsins þar sem öllum 7 ára börnum í Skagafirði var gefinn fjölnota hjálmur. Þökkum við sérstaklega

Skagfirðingabúð, Sauðárkróksbakaríi og Vífilfelli Kiwanisklúbburinn Drangey, Sauðárkróki


Hestaíþróttaráð Skagafjarðar

Opið hestaíþróttamót (Umss) í skagafirði 10.-12. maí. Opið hestaíþróttamót (UMSS) verður haldið á félagssvæði Léttfeta á Sauðárkróki dagana 10.-12. maí. keppt verðUr í eftirfarandi greinUm: - Pollaflokkur - Barnaflokkur - Unglingaflokkur - Ungmennaflokkur - Opinn flokkur

T7 Létttölt , V5 Létt fjórgangur T3 Tölt, V3 Fjórgangur T3 Tölt, V2 Fjórgangur, F2 Fimmgangur T1 Tölt, V1 Fjórgangur, F1 Fimmgangur, T2 Slaktaumatölt PP1 Gæðingaskeið, P2 100m skeið. (sbr. FIPO - ww.hidi.is og http://www.lhhestar.is/static/files/HIDI/FIPO_2011_isl.pdf)

við skráningU þarf að gefa Upp:

Nafn og kennitölu knapa - Nafn og fæðingarnúmer hests (IS) Keppnisgrein - Uppá hvaða hönd keppandinn vill ríða (ekki fullorðnir). Skráning berist á itrottamot@gmail.com. Skráningu lýkur mánudaginn 6. maí kl. 23.00. Skráningargjald er 3.000 kr fyrir fyrstu skráningu en 1.500 kr á næstu skráningar hjá sama knapa. Leggja skal inn á reikning UMSS: 310 - 26 - 2690 - Kt: 670269-0359 og staðfesting sendist á itrottamot@gmail.com.

Reiknað er með að mótið hefjist kl 19:00 föstudagskvöldið 10. maí á forkeppni í tölti. Hestaíþróttaráð Skagafjarðar UMSS

:: A U GLÝS E N DU R ATHUGIÐ : : SkILAfRESTUR AUGLÝSINGA í NæSTA SjóNHoRN ER TIL kL. 16 á föSTUDAG Ekki er hægt að tryggja birtingu á auglýsingum sem berast síðar.

Borgarflöt 1, s: 455 7171, netf.: nyprent@nyprent.is - sjonhorn@nyprent.is


LEIKF É L A G S AU Ð ÁR K R Ó K S SÝNIR Í BIFRÖST

Tifar tímans hjól leikgerð og leikstjórn

GUÐBRANDUR ÆGIR ÁSBJÖRNSSON

Höfundar sögu GUÐBRANDUR ÆGIR ÁSBJÖRNSSON og ÁRNI GUNNARSSON Tónlist eftir GEIRMUND VALTÝSSON

S Ý N I N G AR T Í M A R

3 SÝNING FIMMTUDAGINN 2. MAÍ KL. 20:30 4. SÝNING FÖSTUDAGINN 3. MAÍ KL. 23:00 (MIÐNÆTURSÝNING) UPPSELT 5. SÝNING LAUGARDAGINN 4. MAÍ KL. 15:00 6. SÝNING SUNNUDAGINN 5. MAÍ KL. 20:30 7. SÝNING ÞRIÐJUDAGINN 7. MAÍ KL. 20:30 UPPSELT 8. SÝNING FIMMTUDAGINN 9. MAÍ KL. 17:00 9. SÝNING FÖSTUDAGINN 10. MAÍ KL. 23:00 (MIÐNÆTURSÝNING) 10. SÝNING LAUGARDAGINN 11. MAÍ KL. 15:00

MIÐASALA Í SÍMA 849 9434 VIRKA DAGA FRÁ KL. 16–18 OG EINNIG KLUKKUSTUND FYRIR SÝNINGU OG ÞÁ BÆÐI Í SÍMA OG Í BIFRÖST. MIÐASALA HEFST MÁNUDAGINN 22. APRÍL.

menningarráð

Norðurlands vestra

ATHUG

IÐ! Starfsmanna félag Skagafja rðar Starfsmanna félag KS og Starfsman nafélag Heilbrigði bjóða félagsm sstofnunarinnar önnum sínum á sýninguna.

Sjónhornið 17. tbl. 2013  

Sjónhornið 17. tbl. 2013