Page 1

7. - 13. febrúar • 5. tbl. 2013 • 36. árg.

auglýsingasími: 455-7171

-

...fyrir Skagafjörð

netfang: sjonhorn@nyprent.is

Bolluog- Sprengidagur sprengidagstilboð Bolludagur - Öskudagur

Sprengidagssaltkjöt verð frá .390kr.- kg.

Öskudagsleikföng og nammi í úrvali.

Úr kjötborði á mánudag Kjötfars ..............................649kr.- kg. Saltkjöt verð frá.............................. . . . . . . . . . . . . . . . . .kr. kg. 99,Fiskfars 649kr.- kg. Baunir 500 gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kr.

39,-

Bollur fylltar og ófylltar í úrvali

Gulrófur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kr. kg. 98,Laukur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kr. kg. 49,-

Bacon . . . . . . . . . . . . . . . . . . verður . . . . . . .kr. kg. 1098,Skagfirðingabúð lokuð Fiskfars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kr. kg. 298,laugardaginn 9. febrúar og Kjötfars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kr. kg. 298,vefnaðarvörudeild verður einnig Öskudagsbúningar og lokuð föstudaginn 8. febrúar leikföng í miklu úrvali vegna vörutalningar.


Fimmtudagurinn 7. febrúar

Sjónvarpsdagskráin

STARF HELGARGÆSLU

15.35 Kiljan 16.25 Ástareldur 17.14 Konungsríki Benna og Sóleyjar 17.25 Múmínálfarnir (33:39) 17.35 Lóa (35:52) 17.50 Stundin okkar (14:31) 18.20 Táknmálsfréttir 18.30 Melissa og Joey (1:15) 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.10 Framandi og freistandi 3 (7:9) 20.40 Enginn má við mörgum (6:7) 21.15 Neyðarvaktin (5:22) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Glæpahneigð 23.00 Að leiðarlokum (3:5) 00.00 Kastljós 00.30 Fréttir 00.40 Dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Malcolm in the Middle (2:16) 08:30 Ellen (91:170) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (78:175) 10:15 Smash (3:15) 11:00 The Block (6:9) 11:50 Beint frá býli (4:7) 12:35 Nágrannar 13:00 Better With You (14:22) 13:25 Wedding Daze 14:55 Harry’s Law (2:12) 15:40 Barnatími Stöðvar 2 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (92:170) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 The Big Bang Theory (15:23) 19:40 The Middle (5:24) 20:05 The Amazing Race (7:12) 20:50 NCIS (9:24) 21:35 Person of Interest (16:23) 22:20 Breaking Bad (10:13) 23:10 Spaugstofan (12:22) 23:40 Mannshvörf á Íslandi (4:8) 00:05 The Mentalist (10:22) 00:45 The Following 01:30 Boardwalk Empire (11:12) 02:20 Dark Relic 03:45 Wedding Daze 05:15 The Big Bang Theory (15:23) 05:40 Fréttir og Ísland í dag

06:00 08:00 08:45 09:25 16:10 16:50 17:35 18:15 19:05 19:30 19:50 20:15 20:40 21:30 22:00 22:50 23:40 00:30 00:55 01:20 01:45 02:35 03:25

Pepsi MAX tónlist Rachael Ray Dr. Phil Pepsi MAX tónlist 7th Heaven (5:23) Rachael Ray Dr. Phil Necessary Roughness (9:16) Everybody Loves Raymond (2:24) The Office (14:27) Will & Grace (22:24) Happy Endings (15:22) House (21:23) Hæ Gosi (2:8) Vegas (3:21) XIII (3:13) CSI: Miami (19:19) Excused Parks & Recreation (12:22) Happy Endings (15:22) Vegas (3:21) XIII (3:13) Pepsi MAX tónlist

07:00 Rússland - Ísland 14:40 Meistaradeildin í handbolta 16:20 The Science of Golf 16:45 Rússland - Ísland 18:25 Meistaradeildin í handbolta 20:05 Spænsku mörkin 20:35 Meistaradeildin í handbolta 21:55 Meistaradeildin í handbolta 23:15 England - Brasilía

Steinull hf. óskar eftir að ráða einstakling til starfa við helgargæslu verksmiðjunnar, að Skarðseyri 5 á Sauðárkróki. Starfið er að mestu unnið um helgar.

Allar nánari upplýsingar gefur Guðmundur Örn í síma 862 6245. Steinull hf.

10:15 Lukku láki 10:40 Histeria! 11:00 Stöð 2 Krakkar - barnatími 17:00 Maularinn 17:25 Ofurhetjusérsveitin 17:50 iCarly (8:25) 18:15 Doctors (130:175) 19:00 Ellen (92:170) 19:40 Strákarnir 20:10 Stelpurnar (16:20) 20:30 Fóstbræður (2:8) 21:00 Friends (3:24) 21:25 Í sjöunda himni með Hemma 22:25 Strákarnir 22:55 Stelpurnar (16:20) 23:15 Fóstbræður (2:8) 23:45 Friends (3:24) 00:10 Í sjöunda himni með Hemma 01:10 Tónlistarmyndbönd frá Popp

12:00 Amelia 13:50 Cyrus 15:20 Ghosts of Girlfriends Past 17:00 Amelia 18:50 Cyrus 20:20 Ghosts of Girlfriends Past 22:00 A Fish Called Wanda 23:45 The Imaginarium of Doctor 03:20 A Fish Called Wanda

Innilegar þakkir til allra þeirra sem sýndu okkur samúð , vináttu og hlýhug við andlát og útför móður okkar, tengdamóður, ömmu og langömmu:

Gunnlaugar Sigurbjargar Sigurðardóttur Boggu Munda Valda Garðs. Áður til heimilis á Bárustíg 3

Föstudagurinn 8. febrúar Margrét N Guðmundsdóttir 15.40 Ástareldur 16.30 Ástareldur 17.20 Babar (8:26) 17.44 Bombubyrgið (20:26) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Framandi og freistandi 3 (7:9) 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.00 Gettu betur 21.10 Játningar ungrar dramadottningar 22.40 Harðjaxlinn 00.30 Gleymdar minningar 02.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Brunabílarnir 07:20 Áfram Diego, áfram! 07:45 Waybuloo 08:05 Dóra könnuður 08:30 Svampur Sveinsson 08:50 Doddi litli og Eyrnastór 09:00 UKI 09:05 Strumparnir 09:30 Lína langsokkur 09:55 Ofurhundurinn Krypto 10:15 Lukku láki 10:40 Histeria! 11:00 Stöð 2 Krakkar - barnatími 17:05 Maularinn 17:30 Ofurhetjusérsveitin 17:55 iCarly (9:25) 18:20 Doctors (131:175) 19:05 Ellen (93:170) 19:50 Það var lagið 20:50 Poirot-After The Funeral 22:25 American Idol (8:40) 23:40 Það var lagið 00:40 Poirot-After The Funeral 02:45 Tónlistarmyndbönd frá Popp

16:40 WBA - Tottenham 18:20 Arsenal - Stoke 20:00 Heimur úrvalsdeildarinnar 20:30 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 21:25 Ensku mörkin - neðri deildir 21:55 Newcastle - Chelsea 23:35 Wigan - Southampton

Sjónvarpsdagskráin

Rafn Benediktsson Guðlaug I Guðmundsdóttir Steinn Elmar Árnason Guðmundur Valdimar Rafnsson Svanhildur Snæbjörnsdóttir 17:45 Meistaradeildin í handbolta 06:00 Pepsi MAX tónlist 07:00 Barnatími Stöðvar 2 Guru of Go Steinsdóttir Kristinn19:05 Þórir Ingabjörnsson 08:00 Rachael Ray 08:05 MalcolmFanney in the Middle (3:16) 20:00 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 08:45 Dr. Phil 08:30 Ellen (92:170) Grétar Rafn Steinsson Frankie Bamber 20:30 Spænski boltinn - upphitun 09:25 Pepsi MAX tónlist 09:15 Bold and the Beautiful Meistaradeildin í handbolta 12:45 The Voice (3:15) 09:35 Doctors (79:175) Sigurbjörg Hildur Steinsdóttir Hjálmar21:00 Guðmundsson 22:20 UFC Live Event 15:05 Top Chef (9:15) 10:15 Til Death (12:18) 15:50og Rachael Ray 10:45 The Whole Truth (1:13) langömmustelpurnar. 11:25 Masterchef USA (15:20) 12:10 Two and a Half Men (9:16) 12:35 Nágrannar 13:00 All About Steve 14:50 Sorry I’ve Got No Head 15:20 Barnatími Stöðvar 2 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (93:170) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Simpson-fjölskyldan (1:22) 19:45 Týnda kynslóðin (21:24) 20:10 MasterChef Ísland (8:9) 20:55 American Idol (7:40) 22:20 Unthinkable 23:55 Green Zone 01:50 Halloween 03:40 All About Steve 05:20 Fréttir og Ísland í dag

16:35 17:15 18:50 19:15 19:40 20:05 20:30 22:00 22:50 00:20 00:50 01:15 02:05 02:55 03:35 04:15

Dr. Phil Survivor (14:15) Running Wilde (12:13) Solsidan (2:10) Family Guy (6:16) America’s Funniest Home Videos The Biggest Loser (6:14) HA? (5:12) Best Ever Bond Hæ Gosi (2:8) Excused House (21:23) Last Resort (11:13) Combat Hospital (7:13) CSI (15:23) Pepsi MAX tónlist

Kjartans Árna Björnssonar Innilegar þakkir fyrir auðsýnda samúð og vináttu við andlát

bóndi, Krithóli Skagafirði

09:15 Just Wright 10:55 Percy Jackson and The Olympians: 12:50 New Year’s Eve 14:45 Just Wright 16:25 Percy Jackson and The Olympians: 18:20 New Year’s Eve 20:15 Prom 22:00 The Lincoln Lawyer 23:55 Transporter 3 01:35 Prom 03:15 The Lincoln Lawyer

14:35 Sunnudagsmessan 15:50 Newcastle - Chelsea 17:30 Arsenal - Stoke 19:10 Heimur úrvalsdeildarinnar 19:40 Enska B-deildin 21:45 Enska úrvalsdeildin - upphitun 22:15 Ensku mörkin - neðri deildir 22:45 West Ham - Swansea 00:25 Enska úrvalsdeildin - upphitun 00:55 Enska B-deildin

Þakkir sendum við starfsfólki Heilbrigðisstofnunar Sauðárkróks fyrir aðstoð og umhyggju. Birna Guðmundsdóttir og fjölskylda Guð blessi ykkur öll.


Höfum hafið flug á ný Sauðárkrókur - Reykjavík Mánudaga kl. 09:00 Þriðjudaga kl. 09:00 og 18:15 Fimmtudaga kl. 09:00 og 18:15 Föstudaga kl. 18:15 Sunnudaga kl. 18:15 Reykjavík - Sauðárkrókur Mánudaga kl. 07:45 Þriðjudaga kl. 07:45 og 17:00 Fimmtudaga kl. 07:45 og 17:00 Föstudaga kl. 17:00 Sunnudaga kl. 17:00

Þökkum góðar móttökur

Eyjaflug

www.eyjaflug.is


Laugardagurinn 9. febrúar 08.00 Morgunstundin okkar 10.25 Kastljós 10.55 Gettu betur (1:7) 11.55 Landinn 12.25 Kiljan 13.15 Hið ljúfa líf 14.15 360 gráður 14.45 Íslandsmótið í handbolta 16.35 Að duga eða drepast (4:8) 17.20 Friðþjófur forvitni (6:10) 17.45 Leonardo (6:13) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Úrval úr Kastljósi 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.40 Ævintýri Merlíns (11:13) 20.30 Hraðfréttir 20.40 Pabbabúðir 22.10 Vansæmd 00.05 Ég ann þér, maður 01.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

09:30 Lína langsokkur 09:55 Dóra könnuður 10:45 Svampur Sveinsson 11:10 Svampur Sveinsson 11:30 Doddi litli og Eyrnastór 11:40 Rasmus Klumpur og félagar 11:50 Lukku láki 12:35 Ofurhundurinn Krypto 13:00 Stöð 2 Krakkar - barnatími 18:20 Doctors (109:175) 19:00 Ellen (89:170) 19:40 Tekinn 2 (5:14) 20:10 Dagvaktin 20:40 Pressa (6:6) 21:25 NCIS (18:24) 22:10 Tekinn 2 (5:14) 22:40 Dagvaktin 23:10 Pressa (6:6) 23:55 NCIS (18:24)

07:00 Strumparnir 07:25 Brunabílarnir 07:50 Lalli 08:00 Algjör Sveppi 09:50 Mörgæsirnar frá Madagaskar 10:15 Kalli litli kanína og vinir 10:35 Kalli kanína og félagar 11:00 Mad 11:10 Ozzy & Drix 12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:20 Bold and the Beautiful 13:45 American Idol (7:40) 15:10 Sjálfstætt fólk 15:45 Mannshvörf á Íslandi (4:8) 16:15 ET Weekend 17:00 Íslenski listinn 17:25 Game Tíví 17:55 Sjáðu 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:56 Heimsókn 19:13 Lottó 19:20 Veður 19:30 Wipeout 20:15 Spaugstofan (13:22) 20:40 Spy Kids 4 22:10 The Next Three Days 23:50 Babylon A.D. 01:30 Bangkok Dangerous 03:05 Noise 04:35 Wipeout 05:20 Mannshvörf á Íslandi (4:8) 05:45 Fréttir

Sjónvarpsdagskráin 06:00 10:15 11:00 11:45 12:25 13:05 13:45 14:25 14:50 15:40 16:05 16:30 17:20 18:50 19:40 21:10 22:00 22:50 01:30 03:15 04:05 04:30 05:20

Pepsi MAX tónlist Rachael Ray Rachael Ray Dr. Phil Dr. Phil Dr. Phil 7th Heaven (6:23) Family Guy (6:16) Kitchen Nightmares (15:17) Happy Endings (15:22) Parks & Recreation (13:22) The Good Wife (11:22) The Biggest Loser (6:14) HA? (5:12) The Bachelorette (1:10) Once Upon A Time (6:22) Beauty and the Beast - NÝTT Der Untergang (Downfall) Wedding Chest XIII (3:13) Excused Beauty and the Beast (1:22) Pepsi MAX tónlist

12:15 Kit Kittredge: An American Girl 13:55 Sammy’s Adventures 15:20 Love Happens 17:05 Kit Kittredge: An American Girl 18:45 Sammy’s Adventures 20:10 Love Happens 22:00 Crazy Heart 23:50 Jack and Jill vs. the World 01:15 Columbus Day 02:45 Crazy Heart

Sunnudagurinn 10. febrúar 08.00 Morgunstundin okkar 10.40 Ævintýri Merlíns (11:13) 11.23 Níundi áratugurinn 12.15 Meistaradeildin í hestaíþróttum 12.30 Silfur Egils 13.50 Brasilía með Michael Palin 14.50 Djöflaeyjan (21:30) 15.25 Af hverju fátækt? 16.20 Ferðamenn í geimnum 17.20 Táknmálsfréttir 17.30 Poppý kisuló (7:52) 17.40 Teitur (12:52) 17.51 Skotta Skrímsli (6:26) 17.56 Hrúturinn Hreinn og verðlaunaféð 18.00 Stundin okkar 18.25 Basl er búskapur (6:12) 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.40 Landinn 20.10 Elly Vilhjálms 21.05 Að leiðarlokum (4:5) 22.05 Sunnudagsbíó 23.55 Silfur Egils 01.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

09:35 Lína langsokkur 10:00 Dóra könnuður 10:50 Svampur Sveinsson 11:35 Doddi litli og Eyrnastór 11:45 Rasmus Klumpur og félagar 11:55 Lukku láki 12:40 Ofurhundurinn Krypto 13:00 Stöð 2 Krakkar - barnatími 18:20 Doctors (110:175) 19:00 Ellen (90:170) 19:40 Pushing Daisies (2:9) 20:20 Viltu vinna milljón? 21:05 Men In Trees (2:17) 21:50 Cold Case (18:23) 22:35 Krøniken (2:22) 04:45 Tónlistarmyndbönd frá Popp

07:00 Strumparnir 07:25 Villingarnir 07:50 Tasmanía 08:15 Algjör Sveppi 09:25 Victorious 09:50 Ærlslagangur Kalla kanínu 10:10 Ofurhetjusérsveitin 10:35 Alvin og íkornarnir 2 12:00 Spaugstofan (13:22) 12:30 Nágrannar 12:50 Nágrannar 13:10 Nágrannar 13:30 Nágrannar 13:50 Nágrannar 14:15 American Idol (8:40) 15:00 2 Broke Girls (9:24) 15:25 Týnda kynslóðin (21:24) 15:50 The Newsroom (6:10) 16:50 MasterChef Ísland (8:9) 17:40 60 mínútur 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Um land allt 19:20 Veður 19:30 The New Normal (5:22) 19:55 Sjálfstætt fólk 20:30 Mannshvörf á Íslandi (5:8) 21:00 The Mentalist (11:22) 21:45 The Following 22:30 Boardwalk Empire (12:12) 23:25 60 mínútur 00:10 The Daily Show: Global Editon 00:35 Covert Affairs (8:16) 01:20 Titanic 04:30 Einstein & Eddington 06:00 Fréttir

08:40 Rússland - Ísland 10:20 England - Brasilía 12:00 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 12:30 Stjörnuleikur NBA 14:30 Veitt með vinum 14:55 Meistaradeildin í handbolta 16:35 The Masters 20:20 Spænski boltinn - upphitun 20:50 Spænski boltinn 23:00 Meistaradeildin í handbolta 00:25 Spænski boltinn

09:30 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 10:25 Enska B-deildin 12:05 Enska úrvalsdeildin - upphitun 12:35 Tottenham - Newcastle 14:45 Sunderland - Arsenal 17:15 Southampton - Man. City 19:30 Chelsea - Wigan 21:10 Swansea QPR 22:50 Stoke - Reading 00:30 Norwich - Fulham

Sjónvarpsdagskráin 06:00 09:00 11:15 12:35 13:25 14:10 15:40 17:10 18:00 18:50 19:40 20:20 21:10 22:00 22:50 23:30 00:15 00:45 01:15 02:00 02:25 03:15 03:55

Pepsi MAX tónlist Rachael Ray Dr. Phil Once Upon A Time (6:22) Top Chef (9:15) The Bachelorette (1:10) Best Ever Bond Vegas (3:21) House (21:23) Last Resort (11:13) Survivor - LOKAÞÁTTUR (15:15) Upstairs Downstairs (5:6) Law & Order: Special Victims Unit The Walking Dead (2:16) Combat Hospital (8:13) Elementary (5:24) Málið (5:7) Hæ Gosi (2:8) CSI: Miami (1:22) Excused The Walking Dead (2:16) Combat Hospital (8:13) Pepsi MAX tónlist

11:35 Monte Carlo 13:20 Flicka 2 14:55 The Women 16:45 Monte Carlo 18:30 Flicka 2 20:05 The Women 22:00 Slumdog Millionaire 00:00 Fargo 01:35 The Road 03:25 Slumdog Millionaire

07:50 Meistaradeildin í handbolta 09:15 Spænski boltinn 10:55 Spænski boltinn 13:05 The Masters 16:10 Meistaradeildin í handbolta 17:50 Kraftasport 20012 18:20 Meistaradeild Evrópu 18:50 Spænski boltinn 20:30 NBA 2012/2013 23:30 Meistaradeildin í handbolta

08:20 Tottenham - Newcastle 10:00 Southampton - Man. City 11:40 Chelsea - Wigan 13:20 Aston Villa - West Ham 15:45 Man. Utd. - Everton 18:00 Sunnudagsmessan 19:15 Sunderland - Arsenal 20:55 Sunnudagsmessan 22:10 Aston Villa - West Ham 23:50 Sunnudagsmessan 01:05 Man. Utd. - Everton 02:45 Sunnudagsmessan


laSt StaNd B.I. 16 ára Fimmtudag 7. febrúar kl. 20:00

haNSel & gretel B.I. 14 ára - Frumsýnd Föstudag 8. febrúar kl. 20:00

hákarlaBeita 2 M/íSl. talI Sunnudag 10. febrúar kl. 15:00

LOGO FYRIR KRÓKSBÍÓ / 15. apríl 2005 >> Hinir sömu sf.

Bullet to the head

the hoBBit - B.I. 12 ára Sunnudag 10. febrúar kl. 20:00 Parker B.I. 16 ára allra SíÐaSta SÝNING Fimmtudag 14. feb. kl. 20:00 Mánudag 11. febrúar kl. 20:00 Þriðjudag 12. febrúar kl. 20:00 B.I. 16 ára

a good day to die hard FruMSÝNING - B.I. 16 ára FöStudaG 15. FeBrúar kl. 20:00

Miðapantanir í síma 453 5216 ATH: Eingöngu er tekið við miðapöntunum í gegnum síma.

Fylgist með okkur á Facebook

Kjúklingatilboð alla föstudaga kl. 16-19 1/1 kjúklingur kr. 1000 1/2 kjúklingur kr. 550

Vinsamlegast pantið fyrir kl. 16 í síma 455 4688

Varmahlíð


a n d l át s - o g ú t fa r a r t i l k y n n i n g

Okkar ástkæra eiginkona, móðir, tengdamóðir, amma og langamma,

Hólmfríður Friðriksdóttir,

Sauðármýri 3, Sauðárkróki, lést á Heilbrigðisstofnuninni á Sauðárkróki, laugardaginn 2. febrúar. Útför hennar verður gerð frá Sauðárkrókskirkju, laugardaginn 9. febrúar kl. 14.00. Við afþökkum vinsamlegast blóm og kransa, en þeim sem vilja minnast hennar er bent á Heilbrigðisstofnunina á Sauðárkróki eða Lionsklúbbinn Björk. Jón Karl Karlsson Brynhildur Björg Jónsdóttir Sigmundur Ámundason Friðrik Jónsson Karl Jónsson Guðný Jóhannesdóttir barnabörn og barnabarnabörn

Glaumbæjarprestakall barnastarfið hefst að nýju á löngumýri sunnudaginn 10. febrúar kl. 11.30 og verður þar vikulega á sunnudögum. kaffi á könnunni fyrir foreldrana. Hittumst hress og kát. Gísli, Þuríður og Gunnar.

Óskum eftir íbúð eða einbýlishúsi til leigu

Gleðileg jól

Hjón með tvo unglinga óska eftir íbúð til leigu á Sauðárkróki eða í næsta nágrenni, frá og með 1. maí. Æskileg stærð er 100-150 fermetrar og við þurfum þrjú svefnherbergi. Ekki væri verra að hafa bílskúr. Erum öll reyklaus og reglusöm og höfum meðmæli um góða umgengni og skilvísar greiðslur.

Upplýsingar í síma 8673164.


NZ A T S NZ oðun A T S NZ zsk

STA du í ástsatun yota ðila To a u Hafðu hemil á þér þjón í mars kom nndra -

ALWAYS AA ALWAYS BETTER BETTER WAY WAY

iðurke í boði v

víkur

a Húsa

Bílaleig

KS Sauðárkróki

afirði

róki i auðárkstæð

BKílSaSverk

Toyota

Toyota

Toyota

esbæ

n Reykja

ands

Austurl

ri

Akurey

íkur

kjav ði Rey

tæ averks Bifreið

da g.

ÍSLENSKA/SIA.IS/TOY 58465 02/12

Ásinn

rk Bílave

ni

Kauptú

tím aí

tæðið

averks

Bifreið

stæði

KS

irinn

Bílage

Toyota

Selfos

Pa nt að u

gi Ís Bílatan

si

Í mars er ástandsskoðun á bremsum í boði Bílaverkstæðis KS.

Í febrúar ástandsskoðun á bremsum í boði viðurkenndra þjónustuaðila Toyota. Auk þesserbjóðum við 20% afslátt af bremsuklossum, bremsuborðum og bremsudiskum og

Auk þesserbjóðum við 20% afslátt af bremsuklossum, bremsuborðumToyota. og bremsudiskum og gefum kost Í mars ástandsskoðun á bremsum í boði þjónustuaðila Engin vandamál - bara lausnir á laufléttri vaxtalausri greiðsludreifingu.* Stanzaðu í febrúar og bókaðu tíma. Það eykur umferðaröryggi og sparar þér peninga.

Engin vandamál - bara-lausnir. Engin vandamál bara lausnir. 20% afsláttur

*Ef þú er greiðir með greiðslukorti áttu kost á aðbremsuklossum dreifa greiðslum þrjá mánuði, vaxtalaust Í mars 20% afsláttur af öllum bremsudiskum, ogíbremsuborðum frá með 2. aprílþjónustuaðilum með 3,5% þjónustugjaldi. Þrjár mismunandi hámarksupphæðir. hjá og viðurkenndum Toyota.

*Ef þú greiðir með greiðslukorti áttu kost á að dreifa greiðslum í þrjá mánuði, vaxtalaust frá og með 2. apríl með 3,5% þjónustugjaldi. Toyota Kópavogi Nýbýlavegi 8 200 Kópavogi 570 5070 Toyota Kauptúni Kauptúni 6 210 Garðabæ 570 5070 Toyota Akureyri Baldursnesi 1 603 Akureyri 460 4300 Þrjár mismunandi hámarksupphæðir. Toyota Akureyri Baldursnesi 1 603 Akureyri 460 4300 Toyota Selfossi Fossnesi 14 800 Selfossi 480 8000

Toyota Selfossi Toyota Reykjanesbæ Toyota Reykjanesbæ Bifreiðaverkstæði Reykjavíkur Bifreiðaverkstæði Reykjavíkur Bifreiðaverkstæðið Ásinn Bifreiðaverkstæði Reykjavíkur Bílatangi Bifreiðaverkstæðið Ásinn Bifreiðaverkstæði KS Bílatangi Bílaleiga Húsavíkur Bifreiðaverkstæði KS Bílaverkstæði Austurlands Bílaleiga Húsavíkur Bílageirinn Bílaverkstæði Austurlands Bílageirinn

Fossnesi 14 Njarðarbraut 17 Njarðarbraut 17 Bæjarflöt 13 Bæjarflöt 13 Kalmansvöllum 3 Skemmuvegi 16 Suðurgötu 9 Kalmansvöllum 3 Hesteyri 2 Suðurgötu 9 Garðarsbraut 66 Hesteyri 2 Miðási 2 Garðarsbraut 66 Grófinni 14a Miðási 2 Grófinni 14a

Kynntu þér þjónustu okkar á á www.toyota.is www.toyota.is Kynntu þérbetur betur þjónustu okkar

800 Selfossi 260 Reykjanesbæ 260 Reykjanesbæ 112 Reykjavík 112 Reykjavík 300 Akranesi 200 Kópavogi 400 Ísafirði 300 Akranesi 550 Sauðárkróki 400 Ísafirði 640 Húsavík 550 Sauðárkróki 700 Egilsstöðum 640 Húsavík 230 Reykjanesbæ 700 Egilsstöðum 230 Reykjanesbæ

480 8000 420 6600 420 6610 577 7080 440 8000 431 5050 440 8000 456 4580 431 5050 455 4570 456 4580 464 1888 455 4570 470 5070 464 1888 421 6901 470 5070 421 6901

Þa Pa ð nt er a Þa Pan ei ðu ð e ta nf tí r e ðu al m to a inf tím í alt a g da flj g og í da ót . fljó g. le tle gt gt. .

gefum kost á laufléttri vaxtalausri greiðsludreifingu.* Stanzaðu í febrúar og bókaðu tíma.

Afgreiðslutími frá kl. 8-17 alla virka daga

Tímapantanir í síma 455 4570


Skagfirska mótaröðin í Reiðhöllinni Svaðastaðir

Keppt verður í fjórgangi miðvikudaginn 13. febrúar og verður keppt í eftirfarandi flokkum: Barnaflokki, unglingaflokki, ungmennaflokki, fyrsta- og öðrum flokki fullorðinna. Keppni hefst kl. 18:00 í barnaflokki. Skráning í e-mail: fritz@mi.is fyrir kl. 24:00 sunnudaginn 10. febrúar. Skráningargjald er 1500 kr. fyrir fullorðna og 500 kr. fyrir börn og unglinga. Aðgangseyrir er 1500 kr. Árskort - 4 mót er kr. 4500,-

Mótin verða 27. febrúar, 13. mars og 3. apríl. Skagfirska mótaröðin er stigakeppni. Stigahæðsti keppandinn í hverjum flokki hlýtur verðlaun fyrir samanlagðar árangur á mótunum. Allar nánari upplýsingar á heimasíðum hestamannafélaganna í Skagafirði, sem og heimasíðu reiðhallarinnar www.svadastadir.is

ATH :: KS-Deildin hefst 20. febrúar

Þorrablót

Þorrablót fyrir eldriborgara 60+ verður haldið föstudaginn 15. feb. hefst kl. 18. Borðhald, skemmtiatriði, söngur, dans og happdrætti. Félagar úr félagi harmonikkuunnenda leika fyrir dansi.

Upplýsingar og skráning hjá Sigrúnu í síma 868-4204 / 453-5291 eigi síðar en 10. febrúar. Kort ekki tekin. Félagsheimilið Ljósheimar

Tónlistarnámskeið fyrir börn á aldrinum 1 árs til 6 ára. Áhersla er lögð á skapandi tónlist og hreyfingu. Börn og foreldrar vinna saman í leik í gegnum tónlist og dans. NæsTu 5 vikNa NÁmskeið verða sem hér segir: sauðárkrókur: 23. febrúar, 2. mars, 9. mars, 16. mars og 23. mars. Kennt verður á laugardagsmorgnum, aldurskipt ef næg þátttaka næst varmahlíð: 18. feb., 25. feb., 4. mars, 11. mars og 18. mars. Nánari upplýsingar má finna Kennt á mánudögum kl. 16:15 - 17 , einn hópur á facebook síðu Tónadans. Verð 9.000 kr. 20% Systkinaafsláttur. skráning í síma 868-6851 Kristín Halla og Jóhanna Marín, tónlistarkennarar eða á guttikristin@simnet.is


MARKAÐUR veRÐUR

SAMTÖK SVEITARFÉLAGA NORÐURLANDI VESTRA lAUgARdAginn 9.ÁFeBRÚAR

ATVINNUÞRÓUN í Rauðakrosshúsinu, Aðalgötu 10b frá kl. 12-16. Allar bækur þennan dag á 50 kr./stk. Vaxtarsamningur Óskum eftir gefins garni. Erumnorðurlands við á þriðjudögum frá kl. 13:00-16:00. Vestra óskar eftir Prjónahópurinn - FÖTumsóknum SEM FRAMLAG um styrki. Umsóknarfrestur

er til kl. 17:00, föstudaginn 1. mars 2013.

Sækja skal um með hætti) áfrá eyðublöðum sem fást á vefsíðunni: Blöndulína 3rafrænum ( 220 kv Blöndustöð til Akureyrar

http://www.ssnv.is Mat á umhverfisáhrifum - álit Skipulagsstofnunar Á vefsíðunni liggja frammi úthlutunarreglur og nánari upplýsingar. Einnig er velkomið samband með vefpóstisamkvæmt á netfangið: Skipulagsstofnun hefur gefið að álit hafa sitt um mat á umhverfisáhrifum lögum nr. 106/2000 m.s.b. Skipulagsstofnun telureða að hringja neikvæðustu áhrif Blöndulínu verði 455 sjónræns eðlis og áhrif á landslag og kata@ssnv.is í Katrínu Maríu í3síma 6119.

þar með einnig á útivist og ferðaþjónustu og að heildaráhrif fyrirhugaðra framkvæmda m.t.t. þessara umhverfisþátta verði talsvert neikvæð. Þá telur Skipulagsstofnun að Blöndulína 3 muniað hafa neikvæð Áherslur Vaxtarsamnings Norðurlands vestra 2011 – 2013 lúta einkum áhrif á landnotkun þar sem hún mun liggja um landbúnaðarhéruð og raska ræktuðu landi og beitarlandi uppbyggingu samstarfs og framgangi rannsókna og vöruþróunar á eftirfarandi sviðum: auk takmarkana á landnýtingu vegna byggingarbannssvæðis. • Ferðaþjónustu og menningartengdum verkefnum. • Auðlindalíftækni og uppbyggingu þekkingarsetra. Skipulagsstofnun telur að þar sem ekki hefur verið unnt að leggja mat á áhrif efnistöku á hina ýmsu • Matvælumþurfi að setja eftirfarandi skilyrði áður en til leyfisveitinga komi: umhverfisþætti • Sameiginlegum verkefnum sem unnin eru með öðrum vaxtarsamningum í landinu Áður en viðkomandi sveitarfélag veitir framkvæmdaleyfi til byggingar Blöndulínu 3 innan síns sveitarog/eða verkefnum innan þeirra. félags, þurfa að liggja fyrir niðurstöður málsmeðferðar samkvæmt lögum um mat á umhverfisáhrifum Að auki er horft sérstaklega til verkefna sem: vegna efnistöku úr þeim námum sem notaðar verða. • Vel eru til þess fallin að stuðla að fjölbreyttari atvinnutækifærum fyrir konur og ungt fólk á svæðinu. • Stuðla að nýtingu auðlinda svæðisins til atvinnusköpunar á Norðurlandi vestra. Ennfremur telur Skipulagsstofnun að við leyfiveitingar þurfi að setja eftirfarandi skilyrði: • Stuðla að virðisaukningu á sviði matvælaframleiðslu. 1. Landsnet þarf að endurheimta jafn stórt votlendi og tapast við fyrirhugaðar framkvæmdir í samráði Verkefnin sem styrkt verða þurfa að felasveitarstjórnir í sér eflingu starfsemi og vera til þess fallin við Umhverfisstofnun og viðkomandi og að ljóstviðkomandi sé á hvaða aðila svæðum endurheimt eigi aðað fjölga farastörfum fram. á Norðurlandi vestra og/eða auka þekkingu innan svæðisins. 2.Verkefnin Landsnetskulu þarf að leggja fram áætlun umeða vöktun áflugiSkilgreina fugla á raflínur þar semog skýrt komihvers fram unnin í samstarfi þriggja fleiriáaðila. skal hlutverk framlag hvaða svæði eru skilgreind sem vöktunarsvæði og að jafnframt komi fram til hvaða sérfræðiaðila samstarfsaðila. Landsnet hafi leitað til að skilgreina þessi svæði og hverjir framkvæmi vöktunina. Í áætluninni þarf Markmið, framvinda og árangursmat skal vera vel skilgreint. að komaframtíðarsýn, fram að niðurstöður vöktunar verði bornarverkefnanna undir Umhverfisstofnun með mótvægisaðgerðir í huga. Reikningshald vegna verkefnisins þarf að vera aðskilið öðrum rekstri umsækjenda. 3.Stuðningur Landsnet þarf að hafa samráð við Minjastofnun Íslands um mótvægisaðgerðir m.a. hvaða fornleifar við verkefnið getur verið allt að 50% af áætluðum heildarkostnaði þess. nauðsynlegt sé að merkja og með hvaða hætti það verði gert og að skrá þurfi fornleifar á þeim Gerður sérstakur verksamningur sem hljóta stuðning, þar er nánar jörðumerþar sem ekki hefur fengistum leyfiframkvæmd landeigendaverkefna til skráningar. kveðið á um framvindu, greiðslur og tímasetningar. Álitið í heild liggur að frammi Skipulagsstofnun, Ekki er heimilt veita hjá styrki til fjárfestinga í fyrirtækjum eða til reksturs fyrirtækja eða opinberra Laugavegi 166, 150 Reykjavík. Álit Skipulagsstofnunar stofnana, auk þess sem stofnkostnaður er ekki styrkhæfur. og matsskýrsla Landsnets er einnig að finna á heimasíðu Umsækjendurwww.skipulagsstofnun.is. eru hvattir til að kynna sér vel úthlutunarreglur og önnur gögn varðandi samninginn. stofnunarinnar: Umsóknin og fylgiskjöl hennar skulu vera á íslensku. Skipulagsstofnun


22

ert þú sá/sú sem við leitum að? Óskum eftir yfirþjóni til starfa í vaktavinnu. Áhugasamir sendi póst á videosport@simnet.is

Fjölbreytt í hádeginu

hádegishlaðborð

MÆLIFELLI FÖSTUDAG 16 ÁRA ALDURSTAKMARK

MEÐFERÐ ÁFENGIS EKKI LEYFÐ – VIRÐUM ÁFENGISLÖGIN MUNIÐ AÐ TAKA MEÐ YKKUR SKILRÍKI

SKEMMTISTAÐUR

www.maelifell.is

Heitur matur, pizzur, súpa, salatbar með heilsuréttum og kaffi Allt á aðeins 1.490.-

Kjötréttur dagsins - Fiskréttur dagsins - Súpa og salatbar - Grillréttir - Sérréttaseðill - Pizzur - Tilboðréttir

1.000 kalla tilboðsréttir

í hádeginu alla daga á Ólafshúsi Ostborgari, franskar og sósa Kjúklingapíta með frönskum og sósu Kjúklingasalat með hvítlauksbrauði 12“ pizza með 2 áleggstegundum

Danssýningin Skýjaborg

Mánudaginn 11. febrúar kl. 17 Frímúrarasalnum, Borgarmýri 1

helgartilboð

föstudag – sunnudags sótt og í sal Ef þú kaupir 16“ pizzu getur þú bætt við ostabrauðstöngum fyrir 500.

Skýjaborg er danssýning sem er sérstaklega hugsuð fyrir yngstu börnin þar sem litir, form, ljós og tónlist tala til barnanna. Verkið fjallar um tvær verur, Sunnu og Storm, sem vakna furðulostnar upp á ókunnum stað. Miðaverð 1000 kr.

Verið velkomin

Pöntunarsími:

453 6454

Fyrir þig allan daginn alla daga.. frí heimsending


Skagfirska mótaröðin Frá Farskólanum í Reiðhöllinni Svaðastaðir

námverður í almennum greinum Keppt í fjórgangibóklegum miðvikudaginn 13. febrúar og verður keppt í eftirfarandi flokkum: - Byrjaðir þú unglingaflokki, í framhaldsskólaungmennaflokki, en laukst ekki námi? Barnaflokki, fyrsta- og öðrum flokki fullorðinna. Fórstu snemma út á vinnumarkaðinn? Keppni hefst kl. 18:00 í barnaflokki. - Hefur þú starfað lengi í ákveðinni iðngrein og vilt ná þér í

Skráning í e-mail: fyrir kl. 24:00 starfsréttindi en áttfritz@mi.is bóklegu greinarnar eftir? sunnudaginn 10. febrúar. Skráningargjald er 1500 kr. fyrir fullorðna og þá 500er kr.þetta fyrir börn og unglinga. Ef þú svarar þessum spurningum játandi námskeið fyrir þig. Aðgangseyrir er 1500 kr. Árskort - 4 mótsem ererkr. 4500,-300 kennslustundir eru engin formleg próf tekin en þú vinnur verkefni, Á þessu námskeiði samanlagt

bæði í tímum og heima, sem leiðbeinandi metur.

Mótin verða 27. febrúar, 13. mars og 3. apríl.

Námið er fjármagnað af Fræðslusjóði, samkvæmt samningi við Fræðslumiðstöð atvinnulífsins, á móti þátttökugjöldum,

Skagfirska stigakeppni. keppandinn sem eru 56.000mótaröðin kr. Við minnumerá að flest stéttarfélögStigahæðsti styrkja sína félagsmenn um allt aðí 75% af kostnaði. hverjum flokki hlýtur verðlaun fyrir samanlagðar árangur á mótunum. Námið er ætlað þeim sem orðnir eru 23 ára.

Allar upplýsingar á heimasíðum Helstu nánari námsgreinar eru: enska, íslenska, danska og stærðfræði. hestamannafélaganna í Skagafirði, sem og heimasíðu reiðhallarinnar www.svadastadir.is Endilega vertu í sambandi í síma 455 – 6010 til að fá frekari upplýsingar.

Eins er hægt að skrá sig í gegnum heimasíðu Farskólans: www.farskolinn.is.

ATH :: KS-Deildin hefst 20. febrúar

Þorrablót

Þorrablót fyrir eldriborgara 60+ verður haldið föstudaginn 15. feb. hefst kl. 18. Borðhald, skemmtiatriði, söngur, dans og happdrætti. Félagar úr félagi harmonikkuunnenda leika fyrir dansi.

Upplýsingar og skráning hjá Sigrúnu í síma 868-4204 / 453-5291 eigi síðar en 10. febrúar. Kort ekki tekin. Félagsheimilið Ljósheimar

Tónlistarnámskeið fyrir börn á aldrinum 1 árs til 6 ára. Áhersla er lögð á skapandi tónlist og hreyfingu. Börn og foreldrar vinna saman í leik í gegnum tónlist og dans. NæsTu 5 vikNa NÁmskeið verða sem hér segir: sauðárkrókur: 23. febrúar, 2. mars, 9. mars, 16. mars og 23. mars. Kennt verður á laugardagsmorgnum, aldurskipt ef næg þátttaka næst varmahlíð: 18. feb., 25. feb., 4. mars, 11. mars og 18. mars. Nánari upplýsingar má finna Kennt á mánudögum kl. 16:15 - 17 , einn hópur á facebook síðu Tónadans. Verð 9.000 kr. 20% Systkinaafsláttur. skráning í síma 868-6851 Kristín Halla og Jóhanna Marín, tónlistarkennarar eða á guttikristin@simnet.is


MARKAÐUR veRÐUR

lAUgARdAginn 9. FeBRÚAR

í Rauðakrosshúsinu, Aðalgötu 10b frá kl. 12-16. Allar bækur þennan dag á 50 kr./stk. Óskum eftir gefins garni. Erum við á þriðjudögum frá kl. 13:00-16:00. Prjónahópurinn - FÖT SEM FRAMLAG

Blöndulína 3 ( 220 kv ) frá Blöndustöð til Akureyrar Mat á umhverfisáhrifum - álit Skipulagsstofnunar

Skipulagsstofnun hefur gefið álit sitt um mat á umhverfisáhrifum samkvæmt lögum nr. 106/2000 m.s.b. Skipulagsstofnun telur að neikvæðustu áhrif Blöndulínu 3 verði sjónræns eðlis og áhrif á landslag og þar með einnig á útivist og ferðaþjónustu og að heildaráhrif fyrirhugaðra framkvæmda m.t.t. þessara umhverfisþátta verði talsvert neikvæð. Þá telur Skipulagsstofnun að Blöndulína 3 muni hafa neikvæð áhrif á landnotkun þar sem hún mun liggja um landbúnaðarhéruð og raska ræktuðu landi og beitarlandi auk takmarkana á landnýtingu vegna byggingarbannssvæðis. Skipulagsstofnun telur að þar sem ekki hefur verið unnt að leggja mat á áhrif efnistöku á hina ýmsu umhverfisþætti þurfi að setja eftirfarandi skilyrði áður en til leyfisveitinga komi: Áður en viðkomandi sveitarfélag veitir framkvæmdaleyfi til byggingar Blöndulínu 3 innan síns sveitarfélags, þurfa að liggja fyrir niðurstöður málsmeðferðar samkvæmt lögum um mat á umhverfisáhrifum vegna efnistöku úr þeim námum sem notaðar verða. Ennfremur telur Skipulagsstofnun að við leyfiveitingar þurfi að setja eftirfarandi skilyrði: 1. Landsnet þarf að endurheimta jafn stórt votlendi og tapast við fyrirhugaðar framkvæmdir í samráði við Umhverfisstofnun og viðkomandi sveitarstjórnir og að ljóst sé á hvaða svæðum endurheimt eigi að fara fram. 2. Landsnet þarf að leggja fram áætlun um vöktun á áflugi fugla á raflínur þar sem skýrt komi fram hvaða svæði eru skilgreind sem vöktunarsvæði og að jafnframt komi fram til hvaða sérfræðiaðila Landsnet hafi leitað til að skilgreina þessi svæði og hverjir framkvæmi vöktunina. Í áætluninni þarf að koma fram að niðurstöður vöktunar verði bornar undir Umhverfisstofnun með mótvægisaðgerðir í huga. 3. Landsnet þarf að hafa samráð við Minjastofnun Íslands um mótvægisaðgerðir m.a. hvaða fornleifar nauðsynlegt sé að merkja og með hvaða hætti það verði gert og að skrá þurfi fornleifar á þeim jörðum þar sem ekki hefur fengist leyfi landeigenda til skráningar. Álitið í heild liggur frammi hjá Skipulagsstofnun, Laugavegi 166, 150 Reykjavík. Álit Skipulagsstofnunar og matsskýrsla Landsnets er einnig að finna á heimasíðu stofnunarinnar: www.skipulagsstofnun.is. Skipulagsstofnun


BOLLUDAGUR a n d l át s - o g ú t fa r a r t i l k y n n i n g

FJÖLBREYTT ÚRVAL AF GÓMSÆTUM BOLLUM

Taktu forskot á sæluna og fáðu þér bollu um helgina Fyrirtæki og hópar - vinsamlegast pantið tímanlega fyrir Bolludaginn. Okkar ástkæra eiginkona, móðir, tengdamóðir, amma og langamma,

Hólmfríður Friðriksdóttir, ÖSKUDAGUR

Krakkar verið velkomin Sauðármýri 3, Sauðárkróki, á Heilbrigðisstofnuninni á Sauðárkróki, laugardaginn 2. febrúar. í bakaríið álést Öskudaginn

Útför hennar verður gerð frá Sauðárkrókskirkju, laugardaginn 9. febrúar kl. 14.00. Við afþökkum vinsamlegast blóm og kransa, en þeim sem vilja minnast hennarandverksbaka rí er bent á Heilbrigðisstofnunina á Sauðárkróki eða Lionsklúbbinn Björk.H

Heitt kakó, djús og pizzasnúðar

Verslum í heimabyggð

Jón Karl Karlsson

LAUGARDAGUR: Opið frá kl. 8-17 Brynhildur Björg Jónsdóttir SUNNUDAGUR: Opið frá kl. 9-17 Friðrik Jónsson BOLLUDAGUR Opið frá kl. 6-18

Sigmundur Ámundason

Karl Jónsson Guðný Jóhannesdóttir barnabörn og barnabarnabörn Sími: 455 5000 - Aðalgötu 5

Konudagur Minnum á konudags kökuna

Glaumbæjarprestakall Verslunin

Christa

barnastarfið hefst að nýju á löngumýri Coke sunnudaginn 10. febrúar kl. 11.30 og Verður í OddfellOw salnum, verður þar vikulega á sunnudögum. Víðigrund 5, skr. hæð kaffi á könnunni fyrir2. foreldrana.

í dag fimmtudag frá kl. Hittumst hress og 16 kát.

Gísli, Þuríður og Gunnar.

glæsilegur fatnaður,

kápur, kjólar, jakkar,

Óskum eftir íbúð eða einbýlishúsi tiltöskur leigu tOppar, buxur,

Gleðileg jól

samkVæmisHjón með tvo unglinga óskaskinnkragar, eftir íbúð til leigu á Sauðárkróki eða í næsta nágrenni, frá og með 1. maí. fatnaður, skart, ilmVötn Æskileg stærð er 100-150 fermetrar og við þurfum þrjúOg svefnherbergi. m.fl. Ekki væri verra að hafa bílskúr.

nÝjar Vörur Og tilbOð

Erum öll reyklaus og reglusöm og höfum meðmæli um góða umgengni og skilvísar greiðslur.

Verið VelkOmin

Upplýsingar í síma 8673164. s: 859 9900


Félagsfundur Svæðisfélag VG í Skagafirði boðar til félagsfundar á Kaffi Krók næstkomandi föstudag kl. 17.00 FundareFni:

Kosning fulltrúa á landsfund VG 22.- 24. febrúar Önnur mál Stjórnin

Borgarmýri 1, sími 453-7053 eða 845-7053

Matseðill vikuna 11. - 15. febrúar Mánudagur 11. febrúar Kjötfarsbollur m/hvítkáli • Fiskibollur að hætti kokksins • Kjúklingur í karrý m/hrísgrjónum Tær grænmetissúpa

Þriðjudagur 12. febrúar Saltkjöt og baunir • Ýsa í raspi m/remó og sítrónu • Píta m/grænmeti / kjúkling og sósu • Brauðsúpa m/þeyttum rjóma

Miðvikudagur 13. febrúar Grísalærissneiðar í raspi • Kryddsteiktur þorskur m/grænmetisragu • Pepperónípasta m/hvítlauksbrauði • Minestron súpa full af grænmti

Minnum á hið vinsæla strigaprent Hafið samband í síma 455 7171 og fáið nánari upplýsingar eðju

Með kv

fiMMtudagur 14. febrúar Austurlenskur grísapottréttur m/hríssgrjónum • Eggsteikt ýsa m/sinnepssósu • Grænmetisbuff m/ krydduðum hrísgrjónum og steiktu grænmeti • Tómatsúpa

föstudagur 15. febrúar Saltað hrossakjöt m/kartöflumús • Baconristuð ýsa m/sveppum, lauk og osti • Matarmikið kjúklingasalat m/dressingu og brauðteningum • Grjónagrautur

sendum heim og í fyrirtæki einnig hægt að sækja bakka. Pantanir í heimsent vinsamlegast berist um kl. 10 að morgni. Þorrabakkinn okkar er lostæti að vanda... 10 sortir nýjar og 4 súrar Hákarl, harðfiskur, stöppur, hrásalat, tvær teg. brauð og smjör.

verið velkomin Verið velkomin. Gott í Gogginn ehf. www.gottigogginn@simnet.is


Núna er rétti tíminn til að sá

sumarblómum, kryddjurtum og grænmeti Sáð- og priklmold - Pottamold. Sumarblómafræ - Kryddfræ - Grænmetisfræ. Sáðbakkar - Moldartöflur - Plöntubakkasett og margt fleira fyrir heimaræktun. Nú er kominn sá árstími þegar hægt er að fara að huga að sáningu sumarblóma, kryddjurta og grænmetis. Sum sumarblómin kalla á sáningu strax í janúar-febrúar, til dæmis stjúpublóm, en öðrum er sáð síðar þegar vorið nálgast. Nota má hefðbundna sáðbakka, eða skyrdósir, allt eftir því plássi sem við höfum og magni jurta sem við viljum fá. Smærri fræ þarf ekki að hylja með mold, en stærri fræ er gott að hylja með þrefaldri þykkt eigin stærðar á fræi.


Mánudagurinn 11. febrúar 15.30 Silfur Egils 16.50 Landinn 17.20 Sveitasæla (12:20) 17.31 Spurt og sprellað (21:26) 17.38 Töfrahnötturinn (12:52) 17.51 Angelo ræður (6:78) 17.59 Kapteinn Karl (6:26) 18.12 Grettir (6:54) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Doktor Ása (8:8) 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.00 Brasilía með Michael Palin – 21.00 Hefnd (9:22) 21.45 Jakob - Ástarsaga (5:6) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Íslenski boltinn 23.05 Millennium – Loftkastalinn sem 00.35 Kastljós 01.00 Fréttir 01.10 Dagskrárlok

09:00 UKI 09:05 Strumparnir 09:30 Ofurhundurinn Krypto 09:50 Lína langsokkur 10:15 Lukku láki 10:40 Histeria! 11:00 Stöð 2 Krakkar - barnatími 17:00 Maularinn 17:25 Ofurhetjusérsveitin 17:50 iCarly (10:25) 18:15 Doctors (132:175) 19:00 Ellen (94:170) 19:40 Logi í beinni 20:20 The Practice (3:6) 21:05 Að hætti Sigga Hall í Frakklandi 21:45 Logi í beinni 22:25 The Practice (3:6) 23:10 Að hætti Sigga Hall í Frakklandi 23:50 Tónlistarmyndbönd frá Popp

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Malcolm in the Middle (4:16) 08:30 Ellen (93:170) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (80:175) 10:15 Wipeout USA (18:18) 11:00 Drop Dead Diva (2:13) 11:45 Falcon Crest (27:29) 12:35 Nágrannar 13:00 Frasier (15:24) 13:25 The X-Factor (12:27) 15:10 ET Weekend 16:00 Barnatími Stöðvar 2 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (94:170) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 The Big Bang Theory (16:23) 19:40 The Middle (6:24) 20:05 One Born Every Minute (4:8) 20:50 Covert Affairs (9:16) 21:35 Boss (3:8) 22:30 Man vs. Wild (8:15) 23:15 Modern Family (9:24) 23:40 How I Met Your Mother (8:24) 00:05 Two and a Half Men (2:23) 00:30 Burn Notice (13:18) 01:15 The League (5:6) 01:40 The Killing (2:13) 02:25 If I Had Known I Was a Genius 04:05 Boss (3:8) 05:00 Covert Affairs (9:16) 05:45 Fréttir og Ísland í dag

Sjónvarpsdagskráin 06:00 08:00 08:45 09:25 16:45 17:30 18:10 19:00 19:25 19:50 20:15 20:40 21:30 22:00 22:50 23:30 00:20 01:50 02:35

Pepsi MAX tónlist Rachael Ray Dr. Phil Pepsi MAX tónlist Rachael Ray Dr. Phil Upstairs Downstairs (5:6) Everybody Loves Raymond (3:24) America’s Funniest Home Videos Will & Grace (23:24) Parks & Recreation (14:22) Kitchen Nightmares (16:17) Málið - LOKAÞÁTTUR (6:7) CSI (6:22) CSI (16:23) Law & Order: Special Victims The Bachelorette (1:10) CSI: Miami (2:22) Pepsi MAX tónlist

12:40 Next Avengers: Heroes of 14:00 Four Last Songs 15:50 Post Grad 17:20 Next Avengers: Heroes of 18:40 Four Last Songs 20:30 Post Grad 22:00 The Help 00:25 Promised Land 01:55 Season Of The Witch 03:30 The Help

Þriðjudagurinn 12. febrúar 15.45 Íslenski boltinn 16.30 Ástareldur 17.20 Teitur (35:52) 17.30 Sæfarar (25:52) 17.41 Skúli skelfir (50:52) 17.52 Hanna Montana 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Litla Parísareldhúsið (1:6) 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.05 360 gráður 20.35 Djöflaeyjan 21.10 Lilyhammer (6:8) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Glæpurinn III (2:10) 23.20 Neyðarvaktin (5:22) 00.00 Kastljós 00.30 Fréttir 00.40 Dagskrárlok

09:00 UKI 09:05 Strumparnir 09:30 Lína langsokkur 09:55 Ofurhundurinn Krypto 10:15 Lukku láki 10:40 Histeria! 11:00 Stöð 2 Krakkar - barnatími 17:00 Maularinn 17:25 Ofurhetjusérsveitin 17:50 iCarly (11:25) 18:15 Doctors (133:175) 19:00 Ellen (95:170) 19:40 Borgarilmur (3:8) 20:15 Veggfóður 21:05 Gavin & Stacey (3:6) 21:35 Footballers Wives (3:8) 22:25 Borgarilmur (3:8) 23:00 Veggfóður

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Malcolm in the Middle (5:16) 08:30 Ellen (94:170) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (81:175) 10:15 The Wonder Years (13:22) 10:40 Up All Night (2:24) 11:05 Fairly Legal (9:13) 11:50 The Mentalist (20:24) 12:35 Nágrannar 13:00 Frasier (16:24) 13:25 The X-Factor (13:27) 15:05 Sjáðu 15:35 iCarly (36:45) 16:00 Barnatími Stöðvar 2 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (95:170) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 The Big Bang Theory (17:23) 19:40 The Middle (7:24) 20:05 Modern Family (10:24) 20:25 How I Met Your Mother (9:24) 20:50 Two and a Half Men (3:23) 21:15 Burn Notice (14:18) 22:00 The League (6:6) 22:25 The Daily Show: Global Editon 22:50 New Girl (15:22) 23:15 Go On (3:22) 23:40 Grey’s Anatomy (13:24) 00:25 Rita (3:8) 01:10 Girls (1:10) 01:35 Mad Men (2:13) 02:20 Rizzoli & Isles (6:15) 03:05 Journey to the Center of the Earth 04:35 Modern Family (10:24) 04:55 How I Met Your Mother (9:24) 05:20 Fréttir og Ísland í dag

07:00 Spænski boltinn 17:20 Spænski boltinn 19:00 NBA 2012/2013 21:00 Spænsku mörkin 21:30 Meistaradeildin í handbolta 22:00 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 22:30 Meistaradeildin í handbolta

07:00 Man. Utd. - Everton 14:20 Swansea QPR 16:00 Southampton - Man. City 17:40 Sunnudagsmessan 18:55 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 19:50 Liverpool - WBA 22:00 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 23:00 Ensku mörkin - neðri deildir 23:30 Liverpool - WBA

Sjónvarpsdagskráin 06:00 08:00 08:45 09:25 16:00 16:50 17:35 18:15 18:40 19:05 19:30 19:55 20:20 21:10 22:00 22:45 23:15 00:05 00:55 01:40 02:05 02:55 03:40

Pepsi MAX tónlist Rachael Ray Dr. Phil Pepsi MAX tónlist Kitchen Nightmares (16:17) Rachael Ray Dr. Phil Family Guy (6:16) Parks & Recreation (14:22) The Increasingly Poor Decisions America’s Funniest Home Videos Will & Grace (24:24) Necessary Roughness (10:16) The Good Wife (12:22) Elementary (6:24) Málið (6:7) HA? (5:12) CSI (6:22) CSI: Miami (3:22) Excused The Good Wife (12:22) Elementary (6:24) Pepsi MAX tónlist

11:50 Scott Pilgrim vs. The World 13:40 Alvin og íkornarnir 2 15:10 The Adjustment Bureau 16:55 Scott Pilgrim vs. The World 18:45 Alvin og íkornarnir 2 20:15 The Adjustment Bureau 22:00 127 Hours 23:35 Repo Men 01:30 Triassic Attack 02:55 127 Hours

17:30 Meistaradeildin í handbolta 18:00 Spænsku mörkin 18:30 Meistaradeild Evrópu 19:00 Þorsteinn J. og gestir - upphitun 19:30 Meistaradeild Evrópu 21:45 Þorsteinn J. og gestir 22:15 Meistaradeild Evrópu 00:05 Meistaradeild Evrópu 01:55 Þorsteinn J. og gestir -

07:00 Liverpool - WBA 14:45 Stoke - Reading 16:25 Tottenham - Newcastle 18:05 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 19:00 Aston Villa - West Ham 20:40 Man. Utd. - Everton 22:20 Ensku mörkin - neðri deildir 22:50 Sunnudagsmessan 00:05 Sunderland - Arsenal


STARF HELGARGÆSLU Steinull hf. óskar eftir að ráða einstakling til starfa við helgargæslu verksmiðjunnar, að Skarðseyri 5 á Sauðárkróki. Starfið er að mestu unnið um helgar. Allar nánari upplýsingar gefur Guðmundur Örn í síma 862 6245. Steinull hf.

Innilegar þakkir til allra þeirra sem sýndu okkur samúð , vináttu og hlýhug við andlát og útför móður okkar, tengdamóður, ömmu og langömmu:

Gunnlaugar Sigurbjargar Sigurðardóttur Boggu Munda Valda Garðs. Áður til heimilis á Bárustíg 3

Margrét N Guðmundsdóttir Rafn Benediktsson Guðlaug I Guðmundsdóttir Steinn Elmar Árnason Guðmundur Valdimar Rafnsson Svanhildur Snæbjörnsdóttir Fanney Steinsdóttir Kristinn Þórir Ingabjörnsson Grétar Rafn Steinsson Frankie Bamber Sigurbjörg Hildur Steinsdóttir Hjálmar Guðmundsson og langömmustelpurnar.

Kjartans Árna Björnssonar Innilegar þakkir fyrir auðsýnda samúð og vináttu við andlát

bóndi, Krithóli Skagafirði

Þakkir sendum við starfsfólki Heilbrigðisstofnunar Sauðárkróks fyrir aðstoð og umhyggju. Birna Guðmundsdóttir og fjölskylda Guð blessi ykkur öll.


Smáauglýsingar

Höfum hafið flug á ný

HEIMASÍÐUGERÐ

TAPAÐ/FUNDIÐ

Ég get sett upp heimasíðu fyrir þig eða þitt fyrirtæki á 7 dögum (hámark). fyrir 50.000 kr. með öllu! Þetta er eingöngu hugsað fyrir litlar og einfaldar heimasíður. Sími 774-5188 eða heimasidugerd12@gmail.com

Lyklakippa fannst á bílastæðinu fyrir utan eldra stig leikskólans Ársalir. Lyklakippan sjálf er í laginu eins og brúsi af Esso Super Oil. Lyklarnir eru 4, einn ljósblár, einn rauður, einn alveg silfurlitaður og einn með eldtungum. Hægt er að vitja lyklanna í afgreiðslu Nýprent á milli 8 og 16 alla virka daga.

FÉLAGSVIST

Spilað verður í Ljósheimum sunnudag 10. febrúar kl. 15:15 Verðlaun og glæsilegt bolluhlaðborð, 1200 kr. og kort ekki tekin. Allir hjartanlega velkomnir. - Kvenfélag Skarðshrepps

VINNUVÉLANÁMSKEIÐ Vinnuvélanámskeið hefst föstudaginn 15. febrúar kl. 18:00 í Bóknámshúsi FNV, Sauðárkróki. Nánari upplýsingar: Birgir Örn Hreinsson, ökukennari s: 892-1790 Svavar Atli Birgisson, ökukennari s: 892-1390

Sauðárkrókur - Reykjavík Mánudaga kl. 09:00 áskrifandi í ár Skil á auglýsingum eða Þriðjudaga kl. 09:00vertu og 18:15 auglýsingapöntunum í Sjónhorn Senduog áskriftarbeiðni á netFimmtudaga kl. 09:00 18:15 er til kl. 16 á mánudögum! fangið nyprent@nyprent.is Föstudaga kl. 18:15 eða hringdu í síma 455 7171 Sunnudaga kl. 18:15 Sjónhornið • Útgefandi: Nýprent ehf. Borgarflöt 1, 550 Sauðárkróki S: 455 7171 • Netfang: nyprent@nyprent.is • Upplag 2.500 eintök Auglýsingar birtar með fyrirvara um prentvillur, mynd- og verðbrengl. Auglýsingum skal skilað inn fyrir kl. 16:00 á mánudögum.

- Sauðárkrókur MiðvikudagurinnReykjavík 13. febrúar Mánudaga Þriðjudaga Fimmtudaga Föstudaga Sunnudaga

15.25 360 gráður 16.00 Djöflaeyjan 16.40 Hefnd (16:22) 17.25 Franklín (44:65) 17.50 Geymslan 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Njósnari (6:6) 18.54 Víkingalottó 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.05 Að duga eða drepast (5:8) 20.50 Meistaradeildin í hestaíþróttum 21.05 Kiljan 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Til æskunnar 00.20 Kastljós 00.50 Fréttir 01.00 Dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Malcolm in the Middle (6:16) 08:30 Ellen (95:170) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (82:175) 10:15 Extreme Makeover: Home 11:40 Privileged (5:18) 12:20 Cougar Town (5:22) 12:45 Nágrannar 13:10 New Girl (21:24) 13:35 Gossip Girl (1:10) 14:20 Fly Girls (8:8) 14:40 Step It up and Dance (7:10) 15:25 Big Time Rush 15:50 Barnatími Stöðvar 2 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (96:170) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 The Big Bang Theory (18:23) 19:40 The Middle (8:24) 20:05 2 Broke Girls (1:24) 20:25 Go On (4:22) 20:50 Grey’s Anatomy (14:24) 21:35 Rita (4:8) 22:20 Girls (2:10) 22:45 NCIS (9:24) 23:30 Person of Interest (16:23) 00:15 Breaking Bad (10:13) 01:00 The Closer (7:21) 01:45 Damages (7:13) 02:30 Bones (2:13) 03:15 Revolution 04:50 Grey’s Anatomy (14:24) 05:35 Fréttir og Ísland í dag

Sjónvarpsdagskráin

kl. 07:45 kl. 07:45 og 17:00 kl. 07:45 og 17:00 kl. 17:00 kl. 17:00 06:00 08:00 08:45 09:25 13:45 16:05 16:55 17:40 18:20 19:10 19:35 20:00 20:25 21:10 22:00 22:50 23:35 00:25 01:05 01:55 02:40 03:05 03:55

Pepsi MAX tónlist Rachael Ray Dr. Phil Pepsi MAX tónlist The Voice (4:15) Once Upon A Time (6:22) Rachael Ray Dr. Phil Beauty and the Beast (1:22) Everybody Loves Raymond (4:24) America’s Funniest Home Videos Will & Grace (1:24) Top Chef (10:15) Last Resort (12:13) Law & Order UK - NÝTT (1:13) Hawaii Five-0 (18:24) The Walking Dead (2:16) Combat Hospital (8:13) XIII (3:13) CSI: Miami (4:22) Excused Last Resort (12:13) Pepsi MAX tónlist

07:00 Þorsteinn J. og gestir 07:30 Þorsteinn J. og gestir 08:00 Þorsteinn J. og gestir 16:20 Þorsteinn J. og gestir 16:50 Meistaradeild Evrópu 18:30 Þorsteinn J. og gestir 19:00 Þorsteinn J. og gestir - upphitun 19:30 Meistaradeild Evrópu 21:45 Þorsteinn J. og gestir 22:15 Meistaradeild Evrópu 00:05 Meistaradeild Evrópu 01:55 Þorsteinn J. og gestir -

Þökkum góðar móttökur

07:00 Brunabílarnir 07:20 Áfram Diego, áfram! 07:45 Waybuloo 08:05 Dóra könnuður 08:30 Svampur Sveinsson 08:50 Doddi litli og Eyrnastór 09:00 UKI 09:05 Strumparnir 09:30 Histeria! 09:55 Lína langsokkur 10:20 Ofurhundurinn Krypto 10:40 Lukku láki 11:00 Stöð 2 Krakkar - barnatími 17:00 Maularinn 17:25 Ofurhetjusérsveitin 17:50 iCarly (12:25) 18:15 Doctors (134:175) 19:00 Ellen (96:170) 19:40 Lífsaugað 20:15 Örlagadagurinn (3:14) 20:45 Krøniken (3:22)

11:00 Hachiko: A Dog’s Story 12:30 Búi og Símon 14:00 Her Best Move 15:40 Hachiko: A Dog’s Story 17:10 Búi og Símon 18:40 Her Best Move 20:20 Run Fatboy Run 22:00 Milk 00:05 Brüno 01:25 Run Fatboy Run 03:05 Milk

Eyjaflug

www.eyjaflug.is

16:05 Ensku mörkin - neðri deildir 16:35 Norwich - Fulham 18:15 Stoke - Reading 19:55 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 20:50 Sunnudagsmessan 22:05 Tottenham - Newcastle 23:45 Southampton - Man. City


B

OSTBORGARI

franskar kartöflur og gosglas

1.195 kr.

FRÁBÆR OG FREISTANDI VEITINGATILBOÐ

PÍTA

með buffi, franskar kartöflur og gosglas

1.395 kr.

N1 ÞJÓNUSTUSTÖÐ SAUÐÁRKRÓKI ÁRTORGI 4 | SÍMI: 455 7070

9” PIZZA

með 2 áleggjum og gosglas

1.395 kr.

Sjonhornid 5 tbl. 2013  

Sjonhornid

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you