Issuu on Google+

www.sixpointu n.ca


L’ENTREPRISE Six Point Un conçoit et commercialise du mobilier et des accessoires modernes et distinctifs. C’est avec la passion du design que l’entreprise offre des produits de qualité développés et fabriqués au Québec.

THE COMPANY Six Point Un designs and markets distinctive modern furniture and home accessories. With the passion for design in mind, the company offers quality products designed and made in Canada.

Fondée en 2010 par deux designers industriels, Six Point Un se démarque depuis par son offre grandissante de meubles et d’accessoires pour la maison.

Founded in 2010 by two industrial designers, Six Point Un stands out since by its growing product offer destinated to residential and commercial markets.

Inspiré par le Québec et sa nature, Six Point Un se distingue par son design, son engagement de qualité et ses racines.

Inspired by canadian outdoors, Six Point Un distinguishes itself by its design, its quality and its roots.

FIÈREMENT CONÇUS ET FABRIQUÉS ICI AU QUÉBEC

PROUDLY DESIGNED AND MADE IN CANADA

DESIGNERS JÉRÉMY COUTURE

CLAUDIA DESPRÉS

Designer associé Associate Designer

Designer associée Associate Designer

“ Nous voulons offrir un design qui nous ressemble; un design conséquent à notre identité propre: notre culture et notre environnement. Par le biais de nos collections, nous voulons démontrer notre vraie valeur et notre savoir-faire.”

“ Nous croyons que l’aspect du développement local est crucial. Il permet de tisser des liens, de réduire notre empreinte environnementale et d’encourager notre économie. Nous avons donc pris la décision de travailler avec des gens d’ici et d’utiliser des matériaux d’ici.”

“ We want to offer a design that is bound to who we are. That’s a distinctive design that reflects our core identity, our culture and our natural environment. With our collections, we want to show our true value and expertise.”

“ We believe that local development is crucial. It allows to weave bounds, reduce our ecological footprint and sustain our economy. We have chosen to work with local people and use local materials.”


MC

VIVRE LE QUÉBEC. Les Québécois ont eu et ont toujours une relation de proximité avec la nature. Entouré par plusieurs climats, par différents types de végétation et par une faune incroyable, le Québec a été et est pour tous un endroit de beauté et de paix auquel tous s’identifient d’emblée. Le mobilier et les accessoires de Six Point Un sont une célébration de tous ces éléments qui, depuis bien longtemps, ont forgé l’endroit dans lequel nous vivons. Cet héritage est un joyau dont nous voulons en souligner la beauté. Notre interprétation de ces ressources est se traduit au sein de nos produit.

PRODUITS / PRODUCTS

TM

LIVE CANADIAN. Canadians always had and still have a close relationship with nature. Surrounded by all types of climates, vegetation and wildlife, Canada has been and is for all Canadians a land of freedom, of beauty and peafulness where they instinctively can relate to.

Six Point Un vous offre des produits prêts à être intégrés dans vos projets résidentiels et commerciaux. Nos produits sont uniques, sont inspirés de notre nature québécoise, sont conçus et fabriqués ici au Québec.

Six Point Un’s furniture and home accessories are a celebration of all the elements that have long ago created the place we now live in. This heritage is a gem from which we want to proclaim its beauty. Our intepretation of those resources translates into our products.

Six Point Un offers products ready to be part of your residential and commercial projects.

Now it’s time to Live Canadian.

C’est maintenant le temps de Vivre le Québec.

Our products are unique, inspired by canadian outdoors and designed and made in Canada.

SERVICES PROFESSIONELS / DESIGN SERVICES Six Point Un vous offre une expertise dans le domaine du design industriel et du design graphique axé sur le mobilier et l’espace. Notre expertise s’étend sur toutes les étapes du développement de produits, soient: - Analyse du besoin - Recherche et analyse de marché - Idéation - Conception préliminaire - Conception détaillée - Réalisation tridimensionnelle et mise en plans - Gestion de fabrication

Six Point Un offers you an expertise in industrial and graphic design within the furniture and space industry. Our expertise ranges to all steps of the product development process:

FIÈREMENT CONÇUS ET FABRIQUÉS ICI AU QUÉBEC

PROUDLY DESIGNED AND MADE IN CANADA

- Analysis of the needs - Market research and analysis - Ideation - Preliminary concepts - Detailed concepts - 3D Modeling and plans - Manufacturing management

5


LE BANC T3 / T3 BENCH CAFÉ DU MARCHÉ / MARKET’S CAFÉ HOTEL LA FERME, CHARLEVOIX, QUÉBEC, CANADA WWW.LEMASSIF.COM

LE BANC LUGE / THE SLEIGH BENCH FESTIVAL MODE ET DESIGN, MONTRÉAL, QUÉBEC, CANADA INSTALLATION ROYAL BANDIT / ROYAL BANDIT INSTALLATION

LA CLÔTURE, PORTE-MANTEAU THE FENCE COAT RACK

LE BANC LUGE HOTEL LA FERME, CHARLEVOIX, QUÉBEC, CANADA WWW.LEMASSIF.COM

RANGEMENT T1 / T1 STORAGE BOUTIQUE DOMISON STORE, TORONTO, CANADA WWW.DOMISON.COM


LE BANC LUGE THE SLEIGH BENCH

FIÈREMENT CONÇUS ET FABRIQUÉS ICI AU QUÉBEC

NOUVEAU POUR 2013 NEW FOR 2013

NOUVEAU POUR 2013

UÊ Laminé de merisier bandes blanches UÊ Motif de flocons rouge et bleu UÊ Coussin réversible

UÊ Laminé de merisier bandes blanches UÊ Motif de flocons blanc et bleu UÊ Coussin réversible

UÊ Laminated Birch Whiter Stripes UÊ Red and Blue Snowflakes Pattern UÊ Reversible Cushion

UÊ Laminated Birch Whiter Stripes UÊ White and Blue Snowflakes pattern UÊ Reversible Cushion

UÊ Laminé de merisier bandes blanches UÊ Motif de chevreuils brun et blanc / UÊ Coussin réversible

UÊ Laminé de merisier bandes blanches UÊ Motif de chevreuils rouge et brun UÊ Coussin réversible

UÊ Laminated Birch Whiter Stripes UÊ White and Brown Deer pattern UÊ Reversible Cushion

UÊ Laminated Birch Whiter Stripes UÊ Red and Brown Deers Pattern UÊ Reversible Cushion

PROUDLY DESIGNED AND MADE IN CANADA

NEW FOR 2013

THE SLEIGH BENCH

Banc d’entrée

Entrance Bench

UÊ Laminé de merisier UÊ Coussin acrylique

UÊ Laminated Birch UÊ Acrylic cushion

Le Banc Luge est une pièce de mobilier avec une forte saveur nordique. Un coussin tricoté est placé sur le banc pour augmenter le confort. Le tricot est réversible et ses motifs nordiques contribuent à renforcer l’aspect culturel du meuble. Il est disponible en deux motifs et quatre couleurs différentes.

The Sleigh Bench is a piece of furniture with a nordic flavour.

Il a été sélectionné par l’Hôtel La Ferme de Charlevoix pour l’entrée et la salle des vestiaires.

The Sleigh Bench was selected by Hotel La Ferme, Quebec for the hotel entrance.

A reversible knitten cushion can also be put on the bench for additional comfort. Its snowflake pattern reinforces the cultural aspect of the furniture. A choice of 4 different colors are available with two different patterns.

Extras (17.725” / 45 cm) UÊ Coussin de laine avec motifs et couleurs personnalisés / Disponible sur demande UÊ Woolen cushion available with custom patterns and colors / Available upon request

9

(42.375” / 107.6 cm)

(13.875” / 35.2 cm)

w ww.s i xpo i ntu n.ca

LE BANC LUGE


LE RANGEMENT T1 T1 STORAGE

FIÈREMENT CONÇUS ET FABRIQUÉS ICI AU QUÉBEC

NOUVELLE COULEURS POUR 2013 NEW COLORS FOR 2013

UÊ Érable massif teint blanc UÊ Érable massif naturel

UÊ Érable massif teint gris UÊ Érable massif naturel

UÊ Solid Maple Stained White UÊ Solid Maple Natural

UÊ Solid Maple Stained Grey UÊ Solid Maple Natural

NOUVELLE COULEUR

NOUVELLE COULEUR

NOUVELLE COULEURS POUR 2013

PROUDLY DESIGNED AND MADE IN CANADA

NEW COLOR

NEW COLOR

NEW COLORS FOR 2013

T1 STORAGE

Table d’appoint / Tabouret

Accent Table / Stool

UÊ Érable massif

UÊ Solid Maple

Le Rangement T1 est une table d’appoint pouvant se transformer en tabouret lorsque vous avez besoin d’une assise supplémentaire. Cette double fonctionnalité est idéale pour les endroits restreints, tels les appartements ou condominiums.

T1 Storage is an accent table that converts itself into a stool when an extra seat is needed.

UÊ Érable massif laqué bleu pâle UÊ Érable massif teint blé

UÊ Érable massif teint noir UÊ Édition noire

UÊ Solid Maple Lacquered Pale Blue UÊ Solid Maple Stained Wheat

UÊ Solid Maple Stained Black UÊ Black Edition

T1 Storage was part of Toronto 2012 Interior Design Show Studio North Best Collection.

Extras

Le Rangement T1 fait parti de la collection s’étant méritée le prix «Best Studio North Collection» du Interior Design Show 2012 de Toronto.

(23.1” / 58.7 cm)

11

(13.5” / 34.3 cm)

(15.6” / 39.6 cm)

UÊ Essences de bois et de couleurs disponibles sur demande UÊ Wood essences and colors available upon request

w ww.s i xpo i ntu n.ca

LE RANGEMENT T1


LE BANC T3 T3 BENCH

FIÈREMENT CONÇUS ET FABRIQUÉS ICI AU QUÉBEC

NOUVEAU POUR 2013 NEW FOR 2013

PROUDLY DESIGNED AND MADE IN CANADA

NOUVEAU POUR 2013

LE BANC T3

T3 BENCH

Banc d’entrée et de table

Table and Entrance Bench

UÊ Merisier massif

UÊ Solid Birch

Inspiré du rangement T1, le T3 est un banc de table mais qui s’intègre aussi parfaitement comme banc d’entrée.

Inspired by T1 Storage, T3 Bench was designed to be a table bench and also works perfectly as an entrance bench.

Le Banc T3 a été sélectionné par l’Hôtel La Ferme de Baie-St-Paul pour meubler le Café du marché.

UÊ Merisier massif teint noir UÊ Merisier massif naturel

UÊ Merisier massif teint blanc UÊ Merisier massif naturel

UÊ Merisier massif teint noir UÊ Édition noire

UÊ Solid Birch Stained Black UÊ Solid Birch Natural

UÊ Solid Birch Stained White UÊ Solid Birch Natural

UÊ Solid Birch Stained Black UÊ Black Edition

T3 Bench was selected by Hotel La Ferme, Quebec to be part of the Market Café.

(23.1” / 58.7 cm)

Extras

UÊ Essences de bois et de couleurs disponibles sur demande UÊ Wood essences and colors available upon request

13

(13.5” / 34.3 cm)

(15.6” / 39.6 cm)

w ww.s i xpo i ntu n.ca

NEW FOR 2013


LE BANC BÛCHES THE LOG BENCH

LE BANC BÛCHES

THE LOG BENCH

Banc d’appoint / Table d’appoint

Accent Stool / Accent Table

UÊ Érable massif / Cèdre massif UÊ Aluminium peint

UÊ Solid Maple / Solid Cedar UÊ Powder-coated Aluminium

Le Banc Bûches est conçu spécialement pour ranger du bois. Sa partie supérieure se soulève pour faciliter le transport des bûches près du foyer. Ce meuble d’appoint est très versatile et peut servir à la fois de banc d’entrée, de table de salon où on y range des magazines et dans la salle de bain pour y entreposer des serviettes.

The Log Bench was first designed to store firewood but it can also store magazines or towels. Its upper part can be lifted up and can be used to carry wood from outside to the fireplace.

UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ

UÊ Aluminium peint blanc UÊ Érable massif naturel UÊ White Powder-coated Aluminium UÊ Natural Solid Maple

PROUDLY DESIGNED AND MADE IN CANADA

Aluminium peint noir Érable massif naturel

UÊ Aluminium peint noir UÊ Cèdre massif naturel

Black Powder-coated Aluminium Natural Solid Maple

UÊ Black Powder-coated Aluminium UÊ Natural Solid Cedar

The Log Bench received a Design Lines Love tag from Toronto Design Lines magazine and was part of Toronto 2012 Interior Design Show Best Studio North Collection.

Extras

(16.75” / 42.5 cm)

15

(16” / 40.6 cm)

(12” / 30.5 cm)

UÊ Essences de bois et de couleurs disponibles sur demande UÊ Wood essences and colors available upon request

w ww.s i xpo i ntu n.ca

Durant le Interior Design Show de Toronto 2012, Le Banc Bûches s’est mérité un «Design Love Tag» du Magazine Design Lines et a reçu le prix «Best Studio North Collection» lors du même évènement.

FIÈREMENT CONÇUS ET FABRIQUÉS ICI AU QUÉBEC


LES ÉTAGÈRES THE SHELVING SYSTEM

FIÈREMENT CONÇUS ET FABRIQUÉS ICI AU QUÉBEC

NOUVEAU POUR 2013 NEW FOR 2013

PROUDLY DESIGNED AND MADE IN CANADA

NOUVEAU POUR 2013 NEW FOR 2013

LES ÉTAGÈRES

THE SHELVING SYSTEM

Étagères empilables

Stackable Shelving System

UÊ Érable massif / Frêne massif UÊ Acier Peint

UÊ Solid Maple / Solid Ash UÊ Powder-coated Steel

UÊ Érable massif naturel UÊ Acier peint blanc UÊ Solid Maple Natural UÊ White Powder-coated Steel

UÊ Frêne massif naturel UÊ Frêne massif teint blanc UÊ Acier peint blanc

UÊ Frêne teint noir UÊ Acier peint noir UÊ Édition noire

UÊ Solid Ash Natural UÊ Solid Ash Stained White for all top shelves UÊ White Powder-coated Steel

UÊ Solid Ash Stained Black UÊ Black Powder-coated Steel UÊ Black Edition

Extras The Shelving System is a strong and stackable storage. You can adapt its height according to your needs by simply putting the units on top of each other without any fixtures or tools. It makes a really nice set up with our assorted Bookends.

MODULE 5

UÊ Essences de bois et de couleurs disponibles sur demande UÊ Wood essences and colors available upon request MODULE 4

MODULE 3

The Shelving System was part of Toronto Interior Design Show 2012 Studio North Best Collection.

(46.75” / 118.8 cm)

Les Étagères faisaient parties de la collection qui a reçu le prix «Best Studio North Collection» au Interior Design Show 2012 de Toronto.

MODULE 2

MODULE 1

17

H: (21.75” / 55.3 cm)

H: (36.75” / 93.4 cm)

H: (51.75” / 131.5 cm)

(14.75” / 37.5 cm)

H: (66.75” / 169.6 cm)

H: (81.75” / 207.7 cm)

w ww.s i xpo i ntu n.ca

Les Étagères sont un système de rangement modulable et solide. Vous pouvez facilement adapter sa hauteur à vos besoins sans aucun outil particulier, et ce, seulement en empilant les modules les uns sur les autres. Vous pouvez compléter l’ensemble en y intégrant les Appuis-Livres, spécialement conçus pour Les Étagères.


LES APPUIS-LIVRES THE BOOKENDS

FIÈREMENT CONÇUS ET FABRIQUÉS ICI AU QUÉBEC

NOUVEAU POUR 2013 NEW FOR 2013

PROUDLY DESIGNED AND MADE IN CANADA

NOUVEAU POUR 2013 NEW FOR 2013

LES APPUIS-LIVRES

THE BOOKENDS

Appuis-livres

Bookends

UÊ Érable massif / Frêne Massif

UÊ Solid Maple / Solid Ash

Les Appuis-Livres sont des accessoires parfaits pour Les Étagères. Ils s’adaptent à vos livres et accessoires en se positionnant soit à la verticale ou à l’horizontale.

The Bookends are the perfect accessories for the Shelving System. They can be used in 2 different positions, vertically or horizontally and come in sets of 2.

Ils sont de la collection qui s’est méritée le prix «Best Studio North Collection» au Interior Design Show 2012 de Toronto.

The Bookends were part of Toronto 2012 Interior Design Show Studio North Best Collection.

UÊ Frêne massif teint blanc UÊ Stained White Solid Ash

(9” / 22.9 cm)

UÊ Frêne massif teint noir / Édition noire UÊ Stained Black Solid Ash / Black Edition

Extras

UÊ Essences de bois et de couleurs disponibles sur demande UÊ Wood essences and colors available upon request

19

(6” / 15.2 cm)

(6” / 15.2 cm)

w ww.s i xpo i ntu n.ca

UÊ Érable massif naturel UÊ Natural Solid Maple


L’ARMOIRE À GLACE THE ICE CABINET

THE ICE CABINET

Armoire

Cabinet

UÊ Érable massif / Contreplaqué russe

UÊ Solid Maple / Russian Plywood

L’Armoire à glace est comme son nom l’indique, une grande armoire dont la forme aux allures de cube de glace sculpté s’inspire des hivers rigoureux du Québec. L’intérieur a été conçu pour accueillir des bouteilles et des verres à vin, et offre une grande capacité de rangement. L’intérieur en érable crée un contraste chaud-froid avec l’extérieur, lui qui est entièrement blanc, aiguisé et lisse.

The Ice Cabinet is a sculpted chunk of ice inspired by Quebec harsh winters. Inside, a maple finish welcomes bottles and glasses creating a warm and cold contrast with the exterior.

PROUDLY DESIGNED AND MADE IN CANADA

UÊ Contreplaqué russe laqué blanc UÊ Merisier massif naturel UÊ Russian Plywood Lacquered White UÊ Solid Birch Natural

(51.5” / 130.8 cm)

Extras UÊ ÃÃi˜ViÃÊ`iÊLœˆÃÊiÌÊ`iÊVœÕ��iÕÀÃÊ`ˆÃ«œ˜ˆLiÃÊÃÕÀÊ`i“>˜`i UÊ7œœ`ÊiÃÃi˜ViÃÊ>˜`ÊVœœÀÃÊ>Û>ˆ>LiÊÕ«œ˜ÊÀiµÕiÃÌ

21

(30” / 76.2 cm)

(16” / 40.6 cm)

w ww.s i xpo i ntu n.ca

L’ARMOIRE À GLACE

FIÈREMENT CONÇUS ET FABRIQUÉS ICI AU QUÉBEC


NOUVEAU POUR 2013

LE BUFFET THE CONSOLE

FIĂˆREMENT CONÇUS ET FABRIQUÉS ICI AU QUÉBEC

NEW FOR 2013

PROUDLY DESIGNED AND MADE IN CANADA

NOUVEAU POUR 2013 NEW FOR 2013

UĂŠ ÂœĂžiĂ€ĂŠÂ˜ÂœÂˆĂ€ĂŠÂ“>ĂƒĂƒÂˆvĂŠÂ˜>ĂŒĂ•Ă€iÂ?ĂŠ UĂŠ-ÂœÂ?ˆ`ĂŠ Â?>VÂŽĂŠ7>Â?Â˜Ă•ĂŒ

THE CONSOLE

Buffet / Commode

Console / Dresser

UĂŠ Noyer noir massif

UĂŠ Solid Black Walnut

Le Buffet s’intègre aussi bien à la chambre à coucher comme commode qu’à la salle à dÎner oÚ il peut servir de buffet. Sa conception et sa construction robuste faite de noyer massif, contribuent à augmenter l’aspect classique du meuble et faire de celui-ci une pièce de mobilier pouvant être conserver toute une vie.

The Console can be used as a dresser or a console. It fits perfectly in a dinning room or in the master bedroom. Its heavy duty construction makes it a perfect long-lasting piece of furniture.

Extras UĂŠ ĂƒĂƒi˜ViĂƒĂŠ`iĂŠLÂœÂˆĂƒĂŠiĂŒĂŠ`iĂŠVÂœĂ•Â?iĂ•Ă€ĂƒĂŠ`ÂˆĂƒÂŤÂœÂ˜ÂˆLÂ?iĂƒĂŠĂƒĂ•Ă€ĂŠ`i“>˜`i UĂŠ7œœ`ĂŠiĂƒĂƒi˜ViĂƒĂŠ>˜`ĂŠVÂœÂ?ÂœĂ€ĂƒĂŠ>Ă›>ˆÂ?>LÂ?iĂŠĂ•ÂŤÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒ

(31� / 78.75 cm)

23

(21� / 53.3 cm)

(65� / 165.1 cm)

(30� / 76.2 cm)

(21� / 53.3 cm)

(49� / 124.5 cm)

w ww.s i xpo i ntu n.ca

LE BUFFET

UĂŠĂ€k˜iĂŠĂŒiÂˆÂ˜ĂŒĂŠÂ˜ÂœÂˆĂ€ĂŠĂ‰ĂŠ`ÂˆĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠÂ˜ÂœÂˆĂ€iĂŠ UĂŠSolid Ash Stained Black / Black Edition


LA CLÔTURE THE FENCE

THE FENCE

Porte-manteau / Tablette intégrée

Coat Rack / Integrated shelf

UÊ MDF écologique UÊ Acier peint

UÊ Green MDF UÊ Powder-coated Steel

La Clôture est un système de rangement pratique pour vos vêtements, chapeaux, serviettes et parapluies. Une tablette dissimulée à l’arrière facilite le rangement du courrier, des clefs, des gants ou toutes choses que l’on désire enlever de notre vue.

The Fence is a practical storage system for your clothes, hats, scarves, towels, and umbrellas. A hidden shelf formed by the upper bracket allows you to store your mail, keys, mittens and all things are needed to be put away. It’s the only fence you won’t share with your neighbour.

La Clôture est la seule clôture que vous ne partagerez pas avec votre voisin.

The Fence comes with a mounting template. Simply mark the four crosses on the template with the tips of a screw and you are ready to install fixtures.

La Clôture est de la collection qui s’est méritée le prix de la « Best Studio North Collection » au Interior Design Show 2012 de Toronto.

PROUDLY DESIGNED AND MADE IN CANADA

UÊ ÊjVœœ}ˆµÕiʏ>µÕjÊL>˜V UÊVˆiÀÊ«iˆ˜ÌÊL>˜V UÊÀii˜Ê Ê>VµÕiÀi`Ê7…ˆÌi UÊ*œÜ`iÀ‡Vœ>Ìi`Ê-ÌiiÊ7…ˆÌi

(18” / 45.75 cm)

25

(17.5” / 44.5 cm)

(2.375” / 6 cm)

Porte-manteau continu / Seamless coat rack

w ww.s i xpo i ntu n.ca

LA CLÔTURE

FIÈREMENT CONÇUS ET FABRIQUÉS ICI AU QUÉBEC



Catalogue Six Point Un Catalog