Page 1

NUEVA ÉPOCA - Nº 97 AGOSTO 2012

EnPrimera Plana PERIÓDICO INDEPENDIENTE

¿Quien es Zuccolillo? Evidencias gráficas que desnudan su verdadero PAG. 12 rostro

abc y Fiscala Beckelman quieren Juez a medida que viole la Ley por sus caprichos

Juez Victor Medina valiente Juez a quien no le tembló la mano para hacer cumplir la Ley

Ana María Llanes Jueza temerosa a la prensa decidió violar la Ley para quedar bien con sus dueños

Al Juez de Ejecución Penal Víctor Manuel Medina Silva se le puede considerar con todos los adjetivos positivos porque ha demostrado que su único interés es la aplicación correcta de la Ley, sin hacer caso a las fuertes presiones mediaticas que se mueven al son de sus grandes intereses económicos y políticos, los cuales no son nada favorables para el pueblo paraguayo. En cambio, lamentablemente no podemos decir lo mismo de la Jueza Ana María Llanes, quien sucumbió ante una supuesta “opinión pública” regada diariamente por los engañosos artículos de un medio empresarial privatista y lacayo de las multinacionales. La ley es clara y es una sola y quienes tienen la obligación de aplicarlas no deben guiarse por subjetividades ni presiones políticas, religiosas o de otra índole. A la Ley no le importa si uno es sindicalista, empresario o de otro sector de nuestra sociedad.


NUEVA EPOCA - Nº 97 JUNIO 2012

EnPrimera Plana

A MODO DE EDITORIAL

Directora: Manuela Bernal - Editor: Luis Vera Radice Dirección: F.R. Moreno N° 1083 c/ Brasil - Redacción: 229 040 - Publicidad y Marketing: 210 339 - 223 618

PERIÓDICO INDEPENDIENTE

2

abc y Fiscala Beckelman quieren “Juez a medida” que violen la Ley por sus caprichos

E

l diario empresarial, enemigo de la clase trabajadora, ha venido en estos días, junto a la Fiscala Beckelman, tratando de presionar descaradamente al Juez Victor Medina, acusandolo de una supuesta connivencia con los condenados del caso BNT, ensañándose especialmente con el luchador social y Presidente de la Cesitp, Dr. Reinaldo Barreto Medina, de quien la agente del Ministerio Público dice que la condena de 4 años la quiere compurgar en 7 meses, olvidandose de los mas de dos años y medio que tuvo que pasar, anteriormente, privado de su libertad. Ademas de esto le quiere echar el fardo completo de los 120.000 millones, cifra en que se calcula el perjuicio al banco obrero, cuando en realidad se le ha condenado a este dirigente sindical, junto al Secretario de Finanzas de la misma central sindical el Sr. Florencio Florentín, por una deuda de 3.400 millones de guaraníes, producto de un crédito para la construcción de dos mil nichos mortuorios en el cementerio “Las Acacias” del Jardín de la Paz. Tanto la fiscala como abc color quieren confundir a la opinión pública, aseverando medias verdades y aplicando el tenebroso sistema inventado por Joseph Goebbels de la Alemania nazi cuya máxima preferida era: “Una mentira mil veces repetida... se transforma en verdad”. A las presiones recibidas por el Juez Victor Medina se suman las amenazas de la “Querella adhesiva”, que le presentó un escrito en que le “advierte” que será denunciado ante el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados por mal desempeño en sus funciones, prevaricato y liberación de presos. Hablan estos “querellantes” de “libertades condicionales Light”, como si la Ley pudiera ser interpretada de acuerdo a la conveniencia de cada uno, y también hablan de que el Juez debe resolver las controversias siguiendo el “Norte jurisdiccional trazado”(?)(SIC). Esto ultimo suena a como que todos los jueces deben seguir un libreto preestablecido de antemano, que es del castigar a luchadores sociales que osaron oponerse, en su momento, al remate de los bienes del Estado. Esta charada y este manoseo descarado de la Justicia es un escandalo descomunal, con esto se demuestra que no hay seguridad ni ecuanimidad para nadie en nuestro país, que hace mucho tiempo está manejado por poderes fácticos. Por este mismo motivo, en vista de la violación constante del Estado de Derecho, las victimas se ven obligadas a recurrir a organismos internacionales como la CIDH. La propia OIT ya se había pronunciado en tiempo y forma en contra del proceso irregular seguido a los dirigentes sindicales, Dr. Reinaldo Barreto Medina y Florencio Florentín.


“El que esté libre de pecados que lance la primera piedra...”

E

sta máxima lanzada por Jesucristo en aquella famosa escena del apedreamiento de una mujer adultera y que evitó una injusta acción de castigo por gente que no era nada impoluta, parece ser que en nuestro país eso no corre y mucha gente se cree con el derecho de juzgar a los demás, teniendo algunos pecados y en ciertas ocasiones mas graves que los propios imputados. El Juez Arnaldo Martínez Prieto, en la oportunidad de denegar la libertad del luchador social Florencio Florentín vuelve atrás sobre una cosa juzgada y “critica” las infimas condenas aplicadas a los sindicalistas, haciendo una apología de su “sapiencia” jurídica y su supuesta honorabilidad y moral para opinar sobre lo juzgado por sus propios colegas. Este personaje no está habilitado a tirar la primera piedra precisamente, y para ilsutrar comentamos algunas de sus andanzas. El 24 de mayo de 2007, la Cámara de Apelación integrada por Natividad Meza, Basilicio García y Arnaldo Martínez Prieto declaró la extinción de la causa y decretó el sobreseimiento de González Macchi, tras argumentar que la extinción no podía darse en forma parcial, sino que, indefectiblemente, debía afectar al proceso en su totalidad. Fue éste un caso de impunidad de publico conocimiento. El juez de segunda instancia Arnaldo Martínez Prieto, sobrino del jurista Justo Prieto, señala que los cinco ministros de la Corte (Paciello, Sosa, Lezcano, Sapena y Elixeno Ayala) que avalaron en 1998 la condena militar de Oviedo cohonestaron un fallo espantoso. Dice que el prisionero político debe plantear ante la Corte una acción de inconstitucionalidad “por arbitrariedad”, por haber sido juzgado dos veces por la misma causa tanto en la justicia ordinaria como la militar. Con la unánime resolución, en agosto de 2008, del tribunal de apelación integrado por Linneo Insfrán, Arnaldo Martínez Prieto y Valentina Núñez, absolvió del caso Argaña a Lino Oviedo Según las apreciaciones de SOMOS PARAGUAYOS.COM han expresado lo siguiente: “Claro que también hemos conocido magistrados honestos y comprometidos con la verdad, pero fueron mayores las decepciones, por las mas de 70 inhibiciones (sin parangón en el mundo), o por la sentencia aberrante de Manuel Aguirre y Elio Ovelar, pero lo peor nos ocurrió en el tribunal de apelación, donde sus miembros Arnaldo Martínez Prieto, Miryam Peña y Vicente José Cárdenas Ibarrola manifestaron un claro desprecio hacia las víctimas, calificándonos de vándalos y abrogándose el mérito de "restablecer el $istema jurídico del país" liberando a los Paiva de toda culpa y pena. Tras el nefasto veredicto de anular la sentencia anterior y dar "sobreseimiento definitivo" a los Paiva, estos juece$ encajonaron ‐sin justificación‐ el caso por siete meses, tiempo en que aprovecharon en darse paradisiacos viajes al exterior para a su vuelta declararse incompetentes en seguir tratando la causa Ykua ‐dictamen de dos insignificantes hojas‐. No conformes con el tiempo perdido deciden devolver la causa Ykua para atrás, al tribunal de sentencia anterior al que ellos calificaron de "ignorantes", en vez de enviarlo ya a la sala penal de Corte Suprema como correspondía. (Lunes, 18 de mayo de 2009)

3


Nadie puede ser obligado a auto incriminarse

L

as prácticas judiciales, en palabras de Foucault, dieron nacimiento a los modelos de verdad que todavía están vigentes en nuestra sociedad. No sólo respecto de los requisitos necesarios a la hora del establecimiento de una certeza que borre toda inocencia, sino también respecto de cuáles son los medios a través de los que se obtiene esa evidencia que permite resolver la imputación dirigida a un individuo. El acusado, y el contenido de su declaración, han ocupado un rol central en el escenario instaurado con esa finalidad. Tal como afirmara Bentham, uno de los más básicos impulsos humanos es aquel concerniente a la autopreservación. O, como reflexionara el juez Stephen J. Field, al decir que ella ‐la autoincriminación‐ no es más que “la crueldad esencial e inherente de obligar a un hombre a exponer su propia culpabilidad”. El derecho o “privilegio” contra la autoincriminación no es producto del derecho moderno, sino que por el contrario, posee raíces muy antiguas. Ejemplo de ello es lo que se desprende en la afirmación de San Crisóstomo (ca. 400) en su comentario a la Epístola de San Pablo a los Hebreos cuando dijo: “No te digo que descubras eso ‐tu pecado‐ ante el público como una condecoración, ni que te acuses delante de otros”. Una explicación descriptiva sobre cuál era la posición del acusado en las distintas prácticas judiciales resulta ilustrativa. Así, se señala que, en el sistema acusatorio, el acusado era un sujeto de derechos colocado en una posición de igualdad para con el acusador. En razón de ello, podía resistir la imputación ejerciendo su derecho a defenderse. Por su parte, en el sistema inquisitivo, el acusado representaba un objeto de persecución, en lugar de un sujeto de derechos con posibilidad de defenderse de la imputación deducida en su contra; de allí es que era obligado a incriminarse a sí mismo, mediante métodos crueles para quebrar su voluntad y obtener su confesión, cuyo logro constituía, aún oculto, el centro de gravedad del procedimiento. De allí que la tortura se convirtiera en el centro de gravedad de toda la investigación, en donde la regulación probatoria sólo cumplía el fin de requerir mínimos recaudos para posibilitar el tormento. La reacción a dicho procedimiento, a partir del triunfo del Iluminismo, intentó que el imputado vuelva a ser un sujeto de derechos, correspondiéndose su posición jurídica ‐durante el procedimiento‐ a la de un inocente. Reacción que no lograra arribar a sus más altas aspiraciones. Aquel intento de una experiencia acusatoria sólo duró los años de la Revolución. Ya el Código termidoriano de 1795 y después el napoleónico de 1808 dieron vida a aquel “monstruo, nacido de la unión del proceso acusatorio con el inquisitivo”, al que se denominara “proceso mixto”. Si bien se conserva la averiguación de la verdad histórica como meta del procedimiento penal, la utilización de cualquier medio para alcanzarla, se transformó en un valor relativo, importante, pero subordinado a ciertos atributos fundamentales de la persona humana, plasmados en garantías y derechos individuales. No obstante, únicamente se prohibió la utilización de la tortura, mas no hubo ninguna consagración expresa de un resguardo contra la autoincriminación. La máxima “nemo tenetur se ipsum accusare”, se halla plasmada hoy día en un sinnúmero de ordenamientos de carácter constitucional o supralegal. Así, en el art. 5º de la Declaración Universal de Derechos Humanos, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 10/12/1948 se establece que “nadie será sometido a tortura ni a... tratos crueles,

4


inhumanos o degradantes”, estableciéndose en su art. 10 que “toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado las garantías necesarias para su defensa”. Asimismo, en la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, adoptada por la IX Conferencia Internacional Americana, con fecha 2/5/1948, se establece que “se presume que todo acusado es inocente, hasta que no se pruebe que es culpable”. Cláusulas éstas que deben ser entendidas, como disposiciones que sostienen el derecho a no suministrar pruebas contra sí mismo. En sentido coincidente: la Ley Fundamental de Portugal de 1976 establece, en su art. 32, que “son nulas las pruebas obtenidas mediante tortura, coacción, ofensa a la integridad física o moral de la persona, intromisión abusiva en la vida privada, en el domicilio, en la correspondencia y en las telecomunicaciones”. La Ley Suprema de México, en su art. 20 inc. II, dispone que nadie “podrá ser compelido a declarar en su contra, por lo cual queda rigurosamente prohibida toda incomunicación o cualquier otro medio que tienda a aquel objeto”. Según el art. 62 de la Ley Suprema de Paraguay “nadie puede ser obligado a declarar contra sí mismo”. Toda esta introducción y reflexión viene a colación del tratamiento que se le está dando a los pedidos de libertad condicional de varios condenados por el caso del vaciamiento del Banco Nacional de Trabajadores. La trabajadora social o psicóloga que ha entrevistado a varios internos por esta causa aduce en la mayoría de los casos que estos no han podido internalizar la magnitud del daño ocasionado, pues no han podido asumir la total responsabilidad del caso. Idéntica determinación tomó la Jueza Llanes con relación a los mismos, debido a que estos solo asumen parcialmente el delito y lo perciben como un hecho no premeditado, en el que incurrieron involuntariamente. Evidentemente no todos los casos son iguales, ni tuvieron la misma participación, ni los mismos cargos y algunos como los dirigentes sindicales de la Cesitp solamente tuvieron una relación de prestatarios, pretendiéndoles incluir en una especie de mega estafa o en una mega asociación para delinquir. Todas las evidencias que se han presentado en defensa de estos luchadores sociales, incluidas las resoluciones de la Organización Internacional del Trabajo –OIT‐ hablan de un proceso viciado y nulo de nulidad absoluta, donde se instala solamente el propósito de una inmisericorde persecución por su condición de ser dirigentes sindicales de las más importantes centrales obreras y las de mayor convocatoria del 2000. Mal entonces se puede hablar de arrepentimientos y asunción de un delito que no se ha cometido. En toda esta cuestión no se puede exigir la “autoincriminación” en forma de arrepentimiento, cuando en realidad se es víctima de un proceso penal pervertido, en el cual no se ha cumplido las mínimas prerrogativas del Pacto de San José de Costa Rica, ni de la propia Constitución Nacional. Al considerar la posibilidad de poner en libertad condicional a los condenados a sentencias cortas deben tenerse en cuenta menos elementos de juicio que los de larga duración, donde existe la necesidad de proteger a la sociedad y atenuar las dificultades que entraña la transición entre la cárcel y la libertad, lo que amerita imponerle condiciones más estrictas. Hablando en términos mas técnicos, el entorno disruptivo afecta menos al psiquismo humano de condenados que cumplen una condena mas corta, por lo cual no podemos hablar aun de un trauma complejo causado por un largo cautiverio. ( Segundo Congreso de la Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente ‐ Londres, 8 al 20 de agosto de 1960). Creemos que la verdadera justicia llegará al final, esperamos que se pueda restablecer el Estado de Derecho en nuestro sufrido Paraguay y ella no venga de organismos internacionales que puedan producir un nuevo escarnio a la ya mala imagen de nuestro país en el concierto de la naciones.

5


LOS PROYECTOS SOCIALES DE LOS SINDICALISTAS El diario empresarial y enemigo de la clase trabajadora, cuyo dueño tiene fuertes intereses en bancos , financieras y todo tipo de lucro que le de rentabilidad, como el negocio de la tierra, shopings y otros, en su momento había levantado una fuerte campaña para liquidar el banco obrero primero y luego sacarlos del ruedo a los sindicalistas (con la cárcel como todos sabemos) que a instancias del propio gobierno se habían involucrado en proyectos sociales, que por lo visto también estaban en la mira de acero. Desprestigió dichos proyectos e incluso como el cementerio de Las Acacias lo consideró “inexistentes” y ahora que pasó en forma extraña a manos privadas, para el medio de marras ES UN EXITOSO EMPRENDIMIENTO!

6

El único ejemplo exitoso “El unico de esos tres emprendimientos heredados del BNT, que hoy está funcionando y de manera exitosa, es el antiguo cementerio de Las Acacias, convertido en Jardín de la Paz, gracias a la inversión privada. Las Acacias “zafó” de la Ley 98/92 porque la transferencia se había hecho antes de que la propiedad entrara a formar parte del IPS. La fiducia la había concretado el propio Banco Nacional de Trabajadores y luego pasó al Instituto. El contrato fiduciario que rige ene la actualidad entre Jardín de la Paz y el IPS se hizo a través de un conocido banco de plaza.” Fuente: abc color del 26 de marzo de 2012


ERAN PRODUCTIVOS!

Que decía este diario en octubre del 2000 “En el cementerio sindical Las Acacias el BNT fue defraudado en más de G. 33.000 millones, considerando solamente el desembolso de capital para la supuesta compra de más de 15.000 nichos inexistentes”.

7


“abc color” del 25 de Marzo de 2012

De la quiebra a un floreciente negocio El cementerio “Las Acacias” (hoy parte de Jardín de la Paz) es otro emprendimiento que había quedado abandonado a raíz de la quiebra del Banco Nacional de Trabajadores (BNT). No obstante, ha experimentado un nuevo impulso con el sector privado, con la anuencia del IPS, principal acreedor de la entidad crediticia fallida. Fue parte de los fraudes cometidos por la rosca involucrada en el vaciamiento del citado banco. Aspecto actual del cementerio. Fue cedido al sector privado antes de que pasara al patrimonio del IPS. El proyecto, en este caso, fue un cementerio del tipo columbario –con nichos para féretros– a ser vendido entre los trabajadores, contribuyentes y clientes del citado banco. En el derrumbe general de las operaciones fraudulentas del BNT, también quedó atrapado “Las Acacias”, quedando su liquidación a cargo del síndico de la quiebra. La valorización de este activo requirió una sagaz ingeniería financiera, que, una vez realizada en su totalidad, generará para el IPS un retorno de G. 17.000 millones. La empresa paraguaya Loma Verde SA compró este emprendimiento en una subasta realizada por el síndico de quiebras por G. 17.000 millones, con un plazo de 10 años y dos de gracia. Esta suma formaría parte de la devolución que tendría que hacerse a la previsional en razón de la abultada deuda que había quedado pendiente. No obstante, debido a la burocracia, unos G. 2.000 millones que ya habían sido pagados por el concesionario no fueron transferidos al IPS. En este punto se propuso una operación por la cual los activos serían transferidos a la previsional, con derecho a percibir totalmente los pagos realizados por el concesionario. Según los antecedentes, todo ello fue respaldado por este a través de garantías superiores en 30% al valor de la operación. El inmueble había sido adquirido por el BNT por G. 5.000 millones y los G. 17.000 millones surgieron de una tasación independiente. Actualmente, el cementerio “Las Acacias” está incorporado al cementerio Jardín de la Paz. Esta empresa presta servicios en Asunción y en los departamentos de Central, San Pedro, Concepción, Caaguazú y otras zonas del Paraguay.

Cesar García, un personaje que aparece en todos los negociados, aquí aparece en la nomina del Directorio de Pegasus S.A., nunca fue molestado.

8

Lic. Cesar García firmando como presidente de PEGASUS S.A. ofreciendo la sesión de derechos hipotecarios al I.P.S. para continuación de las obras vista su rentabilidad.


LO QUE NOSOTROS DECIAMOS EN NUESTRA HOJA AÑO III- N° 59- 31/V/04

OFERTA DE LOMA VERDE S.A. Ya en 1997 la empresa Loma Verde S.A. plantea al Banco Nacional de Trabajadores la adquisición del emprendimiento. En nota dirigida al titular de la entidad Dr. Emilio Ortiz Trepowsky, reitera al BNT su interés en adquirir dichas obras por un valor específico. Esto nos da la pauta de que en 1997 se habrían estado realizando arduas gestiones para transferir el emprendimiento. Y también se nota que siendo el precio de los terrenos de unos 55.000 millones de guaraníes, el ofertante de este caso, solo habría pretendido pagar menos de la mitad, con lo que haría un negocio redondo, solicitando inclusive una quita del valor referencial. Si Loma Verde hace unos siete años atrás estaba ofreciendo al BNT unos 25.000 millones de guaraníes por el emprendimiento que cuesta casi 100.000 millones, quiere decir que existió interés en que ella pase a manos privadas, ya que en ese entonces ya se estaban realizando gestiones con el IPS para la transferencia dela hipoteca. Cabe preguntarse entonces ¿Quién o quiénes son los que estaban realizando las tratativas para la venta del emprendimiento? ¿Qué empresa fue la interesada en adquirir Jardín de la Paz y Las Acacias y quiénes son los propietarios o directivos que la integran? ¿Por qué un emprendimiento que cuesta cerca de los 100.000 millones de guaraníes podría venderse en 7.000 millones y “perder” más de 90.000 millones por un Banco que está en proceso de liquidación, pudiendo sacar un mayor monto, quizás muy aproximado a su valor real? Las investigaciones periodísticas prosiguen y existen otros componentes que hacen sospechar aún más de que estaríamos nuevamente en las puertas de otro negociado con los bienes del Banco Nacional de Trabajadores. Pero las coincidencias continúan. En esa misma época del ofrecimiento de Loma Verde S.A., el BNT recibe una carta de la forma PEGASUS, con la firma de su “Presidente” Lic. Cesar García (ex director de la misma empresa y actual gerente – administrador del Jardín de la Paz) quien el 2 de setiembre de 1997 se dirigía al BNT expresando su interés por “solucionar” el problema de la deuda transfiriendo a “empresas interesadas” el emprendimiento justamente por un valor que orillaba los 25.000 millones de guaraníes. ¿Declaró o fue procesado alguna vez este Lic. César García en el proceso del BNT, ya que por lo visto sabe mucho del caso? ******** Se nota la influencia excesiva y extrajudicial de poderes facticos quienes se benefician con un manto de impunidad, ya que los que deben ser juzgados por su conducta ilícita forman parte de la rosca del gobierno de turno.

De un servicio social a un negocio redondo para “los empresarios” En su momento se ha invertido mucha tinta para desacreditar una necesidad de la gente trabajadora, para convertirla luego, después de librarse de los molestosos dirigentes sindicales, en un negocio lucrativo que rinde pingues ganancias. Es el caso del cementerio “Las Acacias” integrada ahora al Jardín de la Paz, que de poseer “Nichos fantasmas” para la prensa empresarial, enemiga de la clase trabajadora, ahora es un “éxito total”. Los números son más que ilustrativos. La empresa Loma Verde SA compró este emprendimiento en una subasta realizada por el síndico de quiebras por G. 17.000 millones, con un plazo de 10 años y dos de gracia. Esta suma formaría parte de la devolución que tendría que hacerse a la previsional. Unos G. 2.000 millones que ya habían sido pagados por el concesionario no fueron transferidos al

IPS. Nadie se enteró que se había vendido antes de que pase a IPS, salvo el diario “abc color”. Para darnos cuenta de la fabulosa ganancia que está generando este emprendimiento, que con justa visión los dirigentes sindicales y para favorecer a la clase trabajadora en una sentida necesidad de enterrar dignamente a sus muertos habían gestionado, los empresarios que la están explotando ahora, están recibiendo: por terrenos (sepultura bajo tierra) en una cantidad de 5.000, se venden a Gs. 22.000.000 cada uno, lo que totaliza: Gs. 110.000 millones. Los Nichos (Columbario) en un total de 7.000 terminados a Gs. 20.000.000 cada uno, totaliza la suma de Gs. 140.000 millones. Todo esto da un total general de Gs. 250.000 millones (Doscientos cincuenta mil millones de guaraníes). Es fácil deducir de quien perdió y quien ganó en todo esto…

9


Antecedentes del emprendimiento “Las Acacias” del Jardín de la Paz El proyecto del Cementerio Las Acacias del Jardín de la Paz, fue APROBADO y PUBLICITADA POR LA SECRETARIA TÉCNICA DE PLANIFICACION, de la Presidencia de la Republica, por S.E. Nº 0021, del 25 de enero de 1995, considerando que: “… EL PROYECTO TIENE FINES COMERCIALES Y ALTAS POSIBILIDADES DE SER RENTABLE A JUZGAR POR SU TASA INTERNA DE RETORNO DEL 29%. EL EMPRENDIMIENTO VENDRA A CUBRIR UN SERVICIO DEFICITARIO CON TENDENCIA A EMPEORAR, Y SER ATENDIDOS POR EL SECTOR PUBLICO EN EL CORTO PLAZO, EN CONSECUENCIA ESTA SECRETARIA TECNICA NO OBJETA LA REALIZACION DEL PROYECTO, toda vez que sus diferentes fases se ajusten a las normas que rigen una economía de mercado. Una de esas fases corresponde a los mecanismos de créditos y financiamiento. A propósito creemos que tanto el BNT, COMO EL IPS PUEDEN PARTICIPAR…” (Expediente Caso BNT varias fojas) El proyecto en el cual fueron implicados los líderes sindicales también fue aprobado por el Directorio del BNT. El proyecto “Cementerios las Acacias, FUE ABROBADO, por la ASAMBLEA DE ACCIONISTAS DEL BNT, la más alta autoridad jerárquica de la Institución, CUYAS DECISIONES TIENEN CARÁCTER VINCULANTE PARA SUS ORGANISMOS Y ACCIONISTAS. Se ha probado en el expediente que la participación de las centrales entre ellas la CESITEP, se ha concretado por INVITACION DEL BNT y el Gobierno y luego de entrevistas con los responsables de la banca social (Oficiales de Crédito) dentro del Dialogo Social Tripartito Gobierno – Empleadores – Trabajadores Propiciado por el Gobierno y la OIT. La participación de la CESITEP en el emprendimiento estuvo avalada por las decisiones tomadas en la ASAMBLEA ORDINARIA, máximo órgano de decisión de la Central Sindical de Trabajadores del Estado Paraguayo. (todos estos documentos fueron ofrecidos como prueba en estos autos) Los créditos otorgados a las Centrales Sindicales fueron suficientemente garantizados por las obligaciones hipotecarias de 1º rango de parte de la firma Pegasus S.A., previa estimación pericial (avaluaciones) de los Bienes hipotecados, en tasaciones que nunca fueron refutadas como falsas por el Ministerio Público, que solo argumentaba que estaban sobrevaluadas, pero sin probar por medios oportunos dicho extremo. Los bienes afectados al proyecto fueron objetos de las siguientes tasaciones: Tasación del Ing. Víctor Auad: 1º Inmueble: Finca 852 (Distrito d Lambaré) Gs. 24.000.000.000. 2º Inmueble: Finca 28.282. (Distrito de Lambaré) Gs. 31.100.000.000 Tasación del Arq. Miguel Ángel Barrios, avalúa los inmuebles antes mencionados en 58.821.800.000. (Anexo1) Lo precedentemente expuesto sobre la suficiencia de las garantías es abonada por el Dictamen del Síndico de Quiebras Abg. Domingo Luis Torres Kimser (hermano del Ministro de la Corte Dr. Raúl Torres Kimser) que expresa: “EL CEMENTERIO LAS ACACIAS, ADJUDICADO AL BNT EN SUBASTA JUDICIAL, A MAS DE LOS INGRESOS RECIBIDOS POR EL BANCO, SUS LIQUIDADORES EXTRAJUDICIALES Y LA SINDICATURA DE QUIEBRAS. SE ESTIMA UN FLUJO DE GANANCIA DE GS. 30.000.000.000. A esto se suma, que los balances aprobados en dichas Asambleas, FUERON CONFIRMADOS POR LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS (máxima autoridad administrativa de la República). En síntesis, las operaciones se hicieron dentro del marco regulatorio de la Ley Orgánica del BNT., el proyecto cementerio “las Acacias” fue aprobado por la Secretaria Técnica de Planificación, dentro del Dialogo Social propiciado por el Gobierno, la ejecución del proyecto fue aprobada por la Asamblea Ordinaria de la CESITP, autorizada por la Asamblea General de Accionistas del BNT, cuyos balances fueron aprobados por la Superintendencia de Bancos, TODO LO CUAL LEGITIMA SUFICIENTE Y CONTUNDENTEMENTE LA GESTION DE LOS LIDERES SINDICALES. INTERVENCION DE LAS CENTRALES SINDICALES EN EL PROYECTO: El proyecto social Las Acacias del Jardín de la Paz fue discutido dentro de la Mesa de Dialogo Social, integrada por el Gobierno, los Empleadores y los Trabajadores, como una respuesta encarada desde el Gobierno para paliar los problemas acuciantes de la clase trabajadora. Es dentro de este contexto que la CENTRAL SINDICAL DE TRABAJADORES DEL ESTADO PARAGUAYO, participa del proyecto con el único propósito de asegurar un cupo determinado de Nichos Mortuorios para la venta a sus afiliados de manera accesible a sus posibilidades. Es así, que la CESITEP solicita al Banco Nacional de Trabajadores los créditos sociales a los efectos de ADQUIRIR dichos nichos, presentando una PLANILLA DE 4664 AFILIADOS INTERESADOS EN LA COMPRA DE NICHOS: que depositaron el 0.5 % de sus salarios en una cuenta del BNT, como parte de sus pagos mensuales (incluso antes de terminar el proyecto), LO QUE DEMUESTRA DE FORMA CONTUNDENTE QUE SÍ EXISTIA INTERES DE COMPRAR LOS NICHOS Y QUE LOS INTERESADOS SUPERABAN EL DOBLE DE LOS NICHOS QUE EFECTIVAMENTE SOLICITO LA CESITEP!! Las Centrales Sindicales solicitaron los créditos, que se encontraban bajo Hipoteca Real sobre los inmuebles, en consecuencia la deuda se encontraba cubierta por los mismos, pero, EN NINGUN MOMENTO, ESTOS DIRIGENTES, TUVIERON LA ADMINISTRACION DE DINERO ALGUNO, NO PARTICIPARON DE LA ELABORACION DEL PROYECTO, NO FUERON DIRECTIVOS, NI CONSEJEROS, NI FUNCIONARIOS DEL BANCO.

10


Atención Médico - Odontológico - Laboratorial y entrega gratuita de medicamentos En el Pabellón Libertad de la Penitenciaría Nacional de Tacumbú, realizado el 27 de abril de 2012

El Director del Penal Abog. Artemio Vera presente en la Atención Medica con el Dr. Reinaldo Barreto, Dr. Silvio Ferreira y la Lic. Dominga Maldonado.

Enfermera Lic. Dominga Maldonado medicando antiparasitario a los

La prensa presente en la Atención Medica en el Pabellón Cristiano con el Abog. Artemio Vera.

Enfermeros controlando signos vitales y datos en ficha clínica para su atención.

Sub Jefe de Seguridad del Penal conversando con el Dr. Barreto y Dr. Silvio en la Atención Medica.

El Sr. Alexis Casco Pane de Canal 9 observando la actividad medica.

11


Atención Médico - Odontológico - Laboratorial y entrega gratuita de medicamentos En el Pabellón Cristiano de la Penitenciaría Nacional de Tacumbú, realizado el 27 de abril de 2012

El Abog. Artemio Vera, director del Penal de Tacumbú y el Dr. Silvio Ferreira dando detalles de las actividades realizadas por el Dr. Reinaldo Barreto a Canal 9 en entrevista en el Pabellón Libertad.

El Dr. Reinaldo Barreto Medina en entrevista sobre la actividad del día a la prensa.

12

La jornada de atención Medico ‐ Odontológico ‐ Laboratorial es parte de una exitosa campaña para paliar los problemas de salud de la población penal y que beneficia a internos y funcionarios por igual.


Enfermeros tomando los signos vitales a un Guardia del Penal.

Un interno realizándose electrocardiograma.

Internos aguardando turno para extracción de sangre para realización de análisis.

Entrega de medicamentos en forma gratuita a los internos.

Internos viendo películas educativas sobre lavado de mano aguardando su turno.

Interno del Pabellón Cristiano en plena extracción de sangre para análisis de rutina.

13


Atención Médico - Odontológico - Laboratorial en el Pabellón Cristiano de la Penitenciaría Nacional de Tacumbú, realizado el 27 de abril de 2012

Médicos Profesionales atendiendo a pacientes internos del Pabellón Cristiano.

REPERCUSIÓN EN LA PRENSA 29 de Abril de 2012

Sigue atención médica a los reos de Tacumbú Un grupo de médicos que viene brindando asistencia gratuita a internos de Tacumbú desde hace siete meses anunció que seguirá con su labor, ahora al menos dos veces por mes. Esta vez, la jornada de atención se hizo el viernes último en la penitenciaría. Un equipo está compuesto por 10 médicos clínicos, 20 enfermeras, un especialista radiólogo y un especialista en análisis clínicos. Los análisis son derivados a algunos laboratorios privados, que a su vez procesan las muestras de forma gratuita y donan medicamentos. Debido a la calidad de la atención, muchos internos hacen atender también a sus esposas e hijos. El emprendimiento de asistencia médica gratuita fue impulsado por el director del penal, Artemio Vera, así como por los convictos condenados Silvio Ferreira y Reinaldo Barreto Medina, según los datos obtenidos.

14


Festejaron el día de la Enfermería en el Hospital Nacional

El Dr. Hugo Arza participó del oficio religioso

Con una misa concelebrada, el 11 de mayo del año en curso, en el Hospital Nacional, asentado en la ciudad de I t a g u á , l o s t ra b a j a d o re s d e enfermería de este centro médico especializado conmemoró la fecha de recordación que se celebra el12 de mayo. El Director General del Hospital N a c i o n a l D o c t o r H u g o A r za aprovechó para felicitar a todas las enfermeras y enfermeros de esta institución que cotidiamente desarrollan su labor con esmero y dedicación buscando mejorar la salud de los pacientes. Igualmente extendió el saludo a los que se encuentran diseminados por todo el país.

que apunta a desarrollar métodos que ofrezca una alta calidad de atención que asegure al paciente alcanzar su recuperación, mantenimiento y progreso de su salud. “La capacitación es fundamental para ofrecer un mejor servicio a los cientos de pacientes que llegan a diario en este hospital. Este año ya iniciamos ese proceso porque nuestro objetivo siempre apunta a la mejora continua”, señaló la profesional. El Hospital Nacional, principal centro médico de todo el sistema de salud pública del país cuenta con más de 1000 trabajadores del sector. Parte de la concurrencia en el acto realizado por el día de la Enfermería en el Hospital Nacional

En tanto, la Licenciada Prisciliana Benítez, Jefa del Departamento de Enfermería del hospital señaló que el sector se encuentra en un momento

15


Notas de la Misión Permanente de Paraguay ante la OEA aceptando dialogar con el Dr. Reinaldo Barreto Medina y de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ‐ CIDH informandole.

16


La CIDH comunica la aceptacion por el Gobierno de dialogar sobre violaciones de los DDHH con los dirigentes sindicales Dr. Reinaldo Barreto Medina , Presidente de la CESITP y el Sr. Florencio Florentin, Tesorero de la CESITP.

17


¿Quien es Zuccolillo?

Evidencias gráficas que descubren su real cara...

“Cuando el chancho habla de higiene” Esta frase popular se ajusta un poco a la cuestión judicial encarada por el periodista francés Jean Claude Critón en contra del Director de abc color, por haberse publicado en este medio una información de su detención, publicado el 15 de diciembre de 2010. El material que el querellante consideró agraviante fue titulado: “Detienen en Paraguay a supuesto represor de la dictadura argentina” y refería que el periodista fue detenido por una orden por un proceso de calumnia. El artículo también señalaba que el extranjero contaba con antecedentes por estafa y crímenes de lesa humanidad en la Argentina, quien negó en varias oportunidades las acusaciones. Que notable, el mismo Zuccolillo, en épocas de la dictadura argentina no tenía actitudes muy claras de denuncias en contra del régimen militar argentino…y por eso queremos citar un párrafo del libro “Periodismo y servilismo” de Nemesio Barreto Monzón: “Tras conocerse la visita que realizaría a nuestro país el general Jorga Rafael Videla, tres semanas antes de ser apresados Alejandro José Logoluso y Marta Landi, quienes luego desaparecieron en la Argentina, Aldo Zuccolillo apronta un editorial para coquetear anticipadamente con los verdugos. En un editorial titulado “Es fácil pontificar lejos del problema” (4/III/77). Aldo Zuccolillo sostiene cuanto sigue: “Hay

18

ciertos países, en efecto, donde no todos los derechos humanos tienen el reconocimiento y el amparo que debieran, pero en los que tal situación no es ni puede ser considerada definitiva, porque en ellos en verdad no se la desea”. Es decir, según Zuccolillo, Videla y su junta, asesinó, torturó e hizo desaparecer a cerca de 15.000 personas sin querer. “La Rca. Argentina puede ser considerada como un buen ejemplo del primero. Admite su gobierno y su pueblo mismo que actualmente están restringidas ciertas libertades y conculcados algunos de los derechos humanos, pero la tendencia general de ese país, la aspiración final de los argentinos, incluidos sus gobernantes, mira a superar ese estado de cosas, a restablecer la normalidad absoluta tan pronto como sea posible”. Esta afirmación, además de ser una falsedad perversa, ofende la memoria de miles de víctimas, ya sean desaparecidas y supervivientes, de la gran carnicería humana que entonces funcionaba a todo vapor. Pero en su afán de complacer a los asesinos, Zuccolillo continua diciendo: “Mientras una nación conserve vivas tales aspiraciones, difícilmente se lo podrá catalogar entre las enemigas declaradas de los derechos humanos. En todo caso, a ese juicio no se puede llegar sin realizar primero un sincero esfuerzo por ubicarse en sus circunstancias y pensar, con justicia y sin pasión”, estando en lugar de Videla. Este es el Zuccolillo real, retratado por el mismo.” El escrito de Nemesio Barreto, cuyo párrafo publicamos aquí, es muy claro para retratarlo a este personaje, “dueño” de casi todo lo que hay en nuestro país y que en esta transición, se desgarra las vestiduras por los derechos humanos y “la libertad de prensa”.


MATERIALES GRÁFICOS DE NEMESIO BARRETO MONZÓN

19


CARTA CONTESTACIÓN A LOS PREOCUPADOS COMPAÑEROS/AS TRABAJADORES/AS DE PAÍSES HERMANOS SI COMPAÑERO, FABIÁN COLART – MIEMBRO DE LA UNIÓN DEL PERSONAL CIVIL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA – UPCN, COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS DE LA INTERNACIONAL DE SERVIDORES PÚBLICOS – ISP, Y DE LA CSA/CSI. AUTORIDADES NACIONALES E INTERNACIONALES MIS APRECIADOS COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS TRABAJADORES Y TRABAJADORAS. COMPAÑEROS TRABAJADORES DE TODO EL ORBE. YO SOY EL PROF. DR. REINALDO BARRETO MEDINA, PRESIDENTE DEL SINDICATO DE TRABAJADORES DEL MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y BIENESTAR SOCIAL ‐ SITRAMIS Y DE LA CENTRAL SINDICAL DE TRABAJADORES DEL PARAGUAY – CESITP, PRISIONERO DEL GOBIERNO EN LA PRISIÓN DE TACUMBU POR EL GOBIERNO LUGO DESDE EL 10 DE NOVIEMBRE DE 2011, QUE HOY PIDE AL MUNDO ENTERO EL RESPETO AL PARAGUAY COMO NACIÓN, EL RESPETO SOLIDARIO A SU LIBRE AUTODETERMINACIÓN COMO PAIS, CON SOBERANÍA IRRENUNCIABLE, SOY YO QUE POR DEFENDER LOS INTERESES DE LA PATRIA PARAGUAYA Y A SUS COMPAÑEROS TRABAJADORES, EL GOBIERNO LUGO Y SUS SEGUIDORES TIENE EN LA PRISIÓN DE TACUMBU DESDE HACE OCHO MESES, LUEGO DE 18 AÑOS DE PERSECUCIÓN ANTISINDICAL DE LOS PODEROSOS DEL PAIS, EN UN JUICIO ‐ SEGÚN LA FISCALA DE LA CAUSA DRA. VICTORIA ACUÑA RICARDO Y LA FISCALA ADJUNTA MARIA SOLEDAD MACHUCA ‐ PRESCRIPTO Y EXTINGUIDO, DE LA QUIEBRA DEL BANCO NACIONAL DE TRABAJADORES – B.N.T. DONDE SOLO ERAMOS SIMPLES PRESTATARIOS PARA LA COMPRA DE 2000 NICHOS MORTUORIOS, PARA NUESTROS MILES DE COMPAÑEROS SOLICITANTES (4664) EN UN PROYECTO SOCIAL ENCARADO POR EL PROPIO GOBIERNO DE ENTONCES, DENTRO DE LA MESA DE DIALOGO SOCIAL; EMPLEADORES, TRABAJADORES Y GOBIERNO, QUE TERMINO PARA Mí, INSOLITAMENTE, EN MI CARÁCTER DE PRESIDENTE DE LA CESITP EN UNA CONDENA DE CUATRO AÑOS DE PRISION, IMPUESTA POR LA SALA PENAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA A PESAR DE ESTAR PRESCRIPTA Y EXTINGUIDA. LUEGO DE 16 AÑOS DE PROCESO LA SALA PENAL INTEGRADA APRESURADAMENTE EL 29 DE DICIEMBRE DEL 2010, CUANDO INDICIÁBAMOS LA LUCHA Y NEGOCIACIÓN CON EL GOBIERNO, CONTRA LAS LEYES DE PRIVATIZACIÓN DE LOS AEROPUERTOS Y LA DE PYMES, EL MINISTRO DE LA CORTE DR. LUIS MARÍA BENITEZ RIERA , AMIGO PERSONAL Y PUESTO EN LA MISMA POR EL EX PRESIDENTE LUGO, VINO A EL JUICIO CON EL SOLO FIN DE CONDENAR A LOS DIRIGENTES SINDICALES Y EXILIAR A OTROS, (ALAN FLORES REFUGIADO POLÍTICO EN LA ARGENTINA) INVENTANDO – CREANDO, CON SU HOMOLOGO EL MENTIROSO (NO LO DECIMOS NOSOTROS LO DICE LA PRENSA) MINISTRO SINDULFO BLANCO, UNA FIGURA JURÍDICA INEXISTENTE EN NUESTRA LEY, LA DE “LOS TIEMPOS MUERTOS”; BENITEZ RIERA, PREVARICADOR IMPENITENTE, QUE PARA ACTUAR EN NUESTRA CAUSA VIOLO LA LEY TAN CLARAMENTE QUE EL MISMO LO ACEPTO, “DE QUE CON SU ACTUACIÓN SE ANULABA TODA LA SENTENCIA”, AL SABER Y HABER YA ACTUADO CON ANTERIORIDAD COMO MAGISTRADO EN LA MISMA Y HABER EMITIDO RESOLUCIÓN EN LA CAUSA CUANDO ERA CAMARISTA Y PRESIDENTE DE LA 3° SALA DE APELACIÓN, Y ADEMAS DE NOTIFICAR Y

20


RETIRARSE DEL PROCESO POR ESTAR INHIBIDO DE UNA PROFESIONAL DEL FORO QUE PARTICIPABA COMO QUERELLANTE EN LA CAUSA. NUESTRO CALVARIOS Y PROCESO SE INICIA EN EL AÑO 2000, EL MISMO DIA DE LA HUELGA GENERAL DE 24 HS. CONVOCADA POR LAS CINCO CENTRALES SINDICALES DE TRABAJADORES DEL PAIS (22 DE JUNIO DE 2000) CONTRA LA PRIVATIZACIÓN SALVAJE DE LAS EMPRESAS DEL ESTADO ‐ NO ANTES NI DESPUÉS ‐ MANIPULADO POR EL LUEGO DESTITUIDO FISCAL CASAÑAS LEVI, POR PRESIÓN DE LA PRENSA EMPRESARIAL Y LAS TRANSNACIONALES, QUE NEGOCIABAN PARA REMATAR LOS BIENES ESTATALES. NOS IMPUTA CON EL OBJETIVO DE DESARTICULAR LA HUELGA MAS GRANDE HASTA ESE ENTONCES LLEVADA A CABO POR LA CLASE TRABAJADORA; UN AÑO DESPUÉS EL DESTITUIDO TAMBIÉN POR CORRUPTO EX JUEZ HUGO LÓPEZ NOS CONDENA EN PRIMERA INSTANCIA APLICANDO LEYES EN FORMA RETROACTIVA Y VIOLANDO TODO PRINCIPIO JURÍDICO Y DERECHO A LA DEFENSA EN JUICIO. DIEZ AÑOS DESPUÉS CUANDO EL JUICIO YA ESTABA PRESCRIPTO Y EXTINGUIDO LOS CAMARISTAS TOMAS DAMIAN CÁRDENAS Y NATIVIDAD MEZA, DESTITUIDOS HOY POR CORRUPTOS Y LIBERAR NARCOTRAFICANTES POR EL JURADO DE ENJUICIAMIENTO DE MAGISTRADOS, DESOYENDO A LA FISCALÍA GENERAL QUE DICTAMINO QUE EL CASO YA ESTABA EXTINGUIDO, CONFIRMA LA CONDENA SIN TENER EN CUENTA LAS MÚLTIPLES DISPOSICIONES DE LA LEY AL RESPECTO. EL MINISTRO DE LA CORTE LUIS MARÍA BENITEZ RIERA, INTEGRA LUEGO LA SALA PENAL A INSTANCIAS DEL GOBIERNO DE LUGO Y EN MENOS DE OCHO DÍAS “LEYÓ Y ENTENDIÓ” 64 TOMOS DEL EXPEDIENTE Y 80 DE PRUEBAS DE 200 HOJAS CADA UNO (28.800 FOJAS) Y RESOLVIÓ SIN MAS CONDENARNOS, SIN NOTIFICACIÓN ALGUNA A NUESTRA PARTE DE QUE INTEGRARÍA DICHA SALA PENAL Y A PESAR DE HACERSELE SABER QUE JUZGABA POR SEGUNDA VEZ Y ESTARÍA PREVARICANDO (EXPEDIENTE) Y RECUSARSELE POR NUESTRA PARTE, NO SE APARTÓ VIOLANDO TODO PRINCIPIO JURÍDICO Y HASTA SU PROPIA MORALIDAD DE LA CUAL SIEMPRE SE JACTABA; Y NOS CONDENA EN ESTE JUICIO ILEGAL, ILEGITIMO, PRESCRIPTO Y EXTINGUIDO. LA PROPIA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO – OIT ; DICTAMINO, LUEGO DE ESTUDIOS REALIZADOS POR DOS MISIONES DE CONTACTO DIRECTO DE LA OIT AL PARAGUAY QUE “SE APLICARON LEYES EN FORMA RETROACTIVA CON EL SOLO FIN DE CONDENAR A LOS DIRIGENTES SINDICALES, A PESAR DE ESTAR PROHIBIDO EXPRESAMENTE POR NUESTRAS LEYES Y LA CONSTITUCIÓN NACIONAL”, Y ASI SE LO HICIERON SABER AL GOBIERNO. LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS – CIDH – DE LA OEA INTERVINO EN EL CASO POR VIOLACION EN NUESTRO PROCESO DE LA CONVENCION AMERICANA DE LOS DERECHOS HUMANOS; EN SUS ARTÍCULOS. 7° DERECHO A LA LIBERTAD PERSONAL, ART. 8° GARANTÍAS JUDICIALES, ART. 9° PRINCIPIO DE LEGALIDAD Y DE RETROACTIVIDAD, ART. 16° LIBERTAD DE ASOCIACION, ART. 25° PROTECCIÓN JUDICIAL EN RELACIÓN AL 1.1 DE LA OBLIGACIÓN DE GARANTIZAR LOS DERECHOS Y 2 DEBER DE ADOPTAR MEDIDAS DE DERECHO INTERNO Y LA ADMITIÓ COMO CASO: 12.821 Y CONFIRMO QUE NUESTROS DERECHOS HUMANOS FUERON VIOLADOS, GROSERA Y REITERADAMENTE EN ESTE JUICIO ILEGITIMO Y ASÍ TAMBIÉN SE LO HIZO SABER AL GOBIERNO PIDIENDOLE QUE EL MISMO DIALOGARA CON NOSOTROS DANDOLE PLAZO HASTA EL 8 DE NOVIEMBRE DEL 2011, Y EN REPRESALIA LA JUEZA ANA MARÍA LLANES MANEJADA POR EL GOBIERNO RESUELVE SACAR CONTRA NOSOTROS, EN PLENO PERIODO DE NEGOCIACIÓN UNA ORDEN DE CAPTURA LA NOCHE DE EL 7 DE NOVIEMBRE DEL 2011, UNAS HORAS ANTES DE QUE VENCIERA EL PLAZO DADO AL GOBIERNO PARA CONTESTAR Y POR SUPUESTO, NOS APRISIONAN EN EL PENAL DE TACUMBU DE ASUNCIÓN DEL PARAGUAY, DONDE NOS PRESENTAMOS LOS DIRIGENTES SINDICALES DE LA CESITP EL DÍA 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011, OPTANDO LOS DIRIGENTES SINDICALES DE LA CPT Y DE LA CUT (ALAN FLORES Y OTROS) POR EXILIARSE EN LA REPÚBLICA ARGENTINA, POR NO ENCONTRARSE EN NUESTRO PAIS SUFICIENTES GARANTÍAS JUDICIALES Y HONESTIDAD EN SUS JUECES, DONDE HOY TIENEN EL ESTATUS DE REFUGIADOS POLÍTICOS. LUEGO DE SIETE MESES EN JUNIO 2012 Y POR PRESION DE LA CIDH, EL GOBIERNO ACEPTA

21


NOTA MEDIANTE “DIALOGAR” CON NOSOTROS PARA RESARCIRNOS DE ESAS VIOLACIONES Y OTRAS A NUESTROS DERECHOS HUMANOS, PERO SIGUIENDO CON LAS REPRESALIAS, A NUESTRO PEDIDO DE LIBERTAD CONDICIONAL POR COMPURGAMIENTO DE LAS DOS TERCERAS PARTES DE LA PENA QUE NOS CORRESPONDE POR LA LEY, CON CONDUCTA EJEMPLAR Y APELACIÓN DE POR MEDIO, TRASLADA A OTRA PRISIÓN DE MÁXIMA SEGURIDAD AL OTRO DIRIGENTE SINDICAL DE LA CESITP QUE ESTA EN PRISIÓN CONMIGO DESDE EL 10/11/2011, EL COMPAÑERO FLORENCIO FLORENTÍN. EL 24 DE ABRIL DEL 2012; YO, HE CUMPLIDO LAS DOS TERCERAS PARTES DE LA CONDENA Y POR EL ART. 51 DEL C.P. TENIA DERECHO A LA LIBERTAD DESDE ESE DÍA, PERO POR “SUPUESTO ERROR” LA JUEZA LLANES LO PASA AL 10 DE MAYO DEL 2012, Y EL COMPURGAMIENTO DE LA CONDENA “LA PASA POR EQUIVOCACIÓN” DE EL 04 DE AGOSTO DE 2013 AL 10 DE NOVIEMBRE DEL 2013. LA JUEZA DE EJECUCIÓN DRA. ANA MARIA LLANES, CON LA FISCALA LIZ COWAN Y LOS PSICÓLOGOS DE SU JUZGADO PARA DARNOS NUESTRA LIBERTAD CONDICIONAL QUE ME CORRESPONDE POR LEY DESDE EL 24 DE ABRIL DEL 2012, NOS DISCRIMINA DE LOS DEMÁS INTERNOS DEL PENAL A QUIENES RÁPIDAMENTE CONCEDEN ESA MEDIDA Y CON EL JUSTIFICATIVO DE QUE ES UN “HECHO GRAVE” Y LO DICEN EN PUBLICO, SIN VERGÜENZA Y PREOPINANDO, NOS PRESIONAN PERSONALMENTE Y POR LA PRENSA EMPRESARIAL PUBLICANDO A GRANDES TITULARES, EN VIOLACIÓN FLAGRANTE DE LA LEY, LOS DIAGNÓSTICOS MEDICO – PSICOLÓGICOS DE LOS COMPAÑEROS CONDENADOS POR EL CASO Y A TRAVÉS DE OTROS NOS TORTURAN PSICOLÓGICAMENTE PARA QUE “INTERNALICEMOS” Y ACEPTEMOS DE QUE SOMOS CULPABLES DE LOS MÚLTIPLES ROBOS AL BANCO Y DE SU QUIEBRA, ALGO TOTALMENTE ABSURDO, SIENDO QUE LOS DIRIGENTES DE LA CESITP NUNCA FUIMOS DIRECTIVOS, CONSEJEROS, FUNCIONARIOS, NI SINDICALISTAS DE DICHO BANCO, SOLO PRESTATARIOS DE UN CRÉDITO PARA COMPRAR NICHOS MORTUORIOS DENTRO DE UN PROYECTO SOCIAL ENCARADO POR EL GOBIERNO, NICHOS QUE SI HOY NOS LOS ENTREGAN AUN LO PODEMOS PAGAR LOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS. PARA QUE NOS DEN NUESTRA LIBERTAD CONDICIONAL NOS DA LA JUEZA AUDIENCIA A PESAR DE TODOS LOS INFORMES BENEFICIOSOS SOBRE NUESTRO TRABAJO Y CONDUCTA EN LA PRISIÓN DE PSICÓLOGOS Y DIRECTIVOS DEL MISMO; DOS MESES Y CUATRO DÍAS DESPUÉS DE CORRESPONDERNOS LA AUDIENCIA PARA LA LIBERTAD CONDICIONAL, HACIENDONOS LLEGAR LA “NOTICIA” DE QUE NO NOS DARÁN LA LIBERTAD EL 28 DE JUNIO DEL 2012 DÍA DE LA AUDIENCIA Y QUE PARA ELLO TIENEN APOYO DEL GOBIERNO, PUES NUESTRO CASO ES UN “CASO POLÍTICO GRAVE” Y ASÍ LO DEMOSTRARON CLARAMENTE CON EL SECRETARIO DE LA CESITP FLORENCIO FLORENTÍN PRESO CONMIGO QUE DEBÍA SALIR YA EN LIBERTAD EL 5 DE ABRIL DEL 2012, AL DARLE CASI DOS MESES DESPUÉS PARA EL 24 DE MAYO DE 2012,TRES MESES DE “ESTUDIOS PSICOLÓGICOS” QUE SE INICIARÍA EL 24 DE JULIO DEL 2012 UN MES DESPUÉS O SEA, SIN NINGÚN MIRAMIENTO LA JUEZA LLANES VUELVE A JUZGAR EN CUARTA INSTANCIA ….SIC? Y LE AUMENTA SU CONDENA EN SEIS MESES; COMPAÑEROS; LES PREGUNTAMOS ENTONCES, ES PERSECUCIÓN ANTI SINDICAL ? O NO? O SIMPLE ENSAÑAMIENTO. ESA ACTITUD DE LA JUEZA LLANES HIZO QUE AL FINAL TUVIÉRAMOS QUE DENUNCIARLA A LA SUPERINTENDENCIA DE JUSTICIA POR PREVARICATO Y MAL DESEMPEÑO DE SUS FUNCIONES Y RECUSARLA, ALARGANDO INDEFINIDAMENTE (EL 28 DE JUNIO DE 2012, SE SUSPENDIÓ LA AUDIENCIA PARA LA LIBERTAD CONDICIONAL SIN FECHA) AUN MAS NUESTRO CALVARIO Y TIEMPO EN PRISIÓN Y EL ENSAÑAMIENTO QUE YA SE DA CON NOSOTROS POR SER DIRIGENTES SINDICALES, DE LA MAYOR CENTRAL SINDICAL DEL PAÍS. LA NOTA DE SOLIDARIDAD CON NOSOTROS QUE LOS COMPAÑEROS DE LA ISP ENVIARON AL EX PRESIDENTE LUGO, NUNCA LO TUVO EN CUENTA, NI MOVIÓ UN DEDO, NI DIO RESPUESTA DE SU GOBIERNO, SOLO LO IGNORÓ Y AL CONTRARIO SIRVIÓ PARA QUE NOS APRETARAN AUN MAS AQUÍ EN LA PRISIÓN Y CENTUPLICARAN LAS PUBLICACIONES DE LA PRENSA EMPRESARIAL MANEJADA POR LOS CAPITALES DE LAS TRANSNACIONALES, INCLUSIVE ESTOS DE PAÍSES VECINOS EN NUESTRA CONTRA. DURANTE ESTOS 18 AÑOS DE JUICIO ILEGAL E ILEGITIMO, HEMOS IDO DENUNCIANDO A LOS ORGANISMOS INTERNACIONALES Y NACIONALES Y A LA CSA/CSI SOBRE LA INJUSTICIA QUE PESABA

22


SOBRE NOSOTROS Y EN RESPUESTA “SOLIDARIA” LA CSI NOS SUSPENDE DE SU SENO DICIENDONOS QUE “EXTRAVIARON” NUESTRA SOLICITUD DE AFILIACIÓN Y NO LES INTERESABA POR AHORA LA CESITP, “APOYO SOLIDARIO INTERNACIONAL” COMO SE LE LLAMARÍA EN ALGUNA JERGA OBRERA. HACE 16 AÑOS QUE PEDIMOS EL APOYO SOLIDARIO A LA ISP EN ESTE JUICIO ILEGAL, ILEGITIMO E INJUSTO, PRESCRIPTO Y EXTINGUIDO, Y AUN HOY ESTAMOS EN PRISIÓN, SIN PODER LOGRAR NUESTRA LIBERTAD, AL GOBIERNO SALIENTE DE LUGO LE HEMOS SOLICITADO REITERADAMENTE QUE HAGA CUMPLIR LAS LEYES Y LA CONSTITUCIÓN CON NOSOTROS Y AUN ASÍ NO LO HIZO, PORQUE TAMPOCO RESPETABA LAS LEYES Y A ESTE NUEVO GOBIERNO DEL DR. FEDERICO FRANCO TAMBIÉN SE LO PEDIREMOS Y PEDIMOS A TRAVÉS DE USTEDES, NOS SIGAN APOYANDO COMO NOSOTROS PREGONAMOS DEBIA HACERSE. ESTIMADOS COMPAÑEROS; DE TODO ELLO Y MAS NACE NUESTRA POSICION DE PEDIDO A LA SOCIEDAD NACIONAL E INTERNACIONAL, PUES LA EXPERIENCIA ANTERIOR DE UN GOLPE DE ESTADO NOS LLEVO HOY A ESTAR EN PRISIÓN POR OPONERNOS A LAS PRIVATIZACIONES SALVAJES DE LOS BIENES DEL ESTADO Y AL DESASTROSO GOBIERNO DE LUIS GONZALEZ MACCHI, QUE PERMITIO INTERVENIR A TRAVÉS DE LOS PAÍSES “HERMANOS“ A LAS EMPRESAS TRANSNACIONALES, A EL BANCO MUNDIAL Y AL FONDO MONETARIO INTERNACIONAL, QUE APOYADOS POR SUS LACAYOS DEL PAIS, EN POCO TIEMPO VÍA PRIVATIZACIÓN SALVAJE DESTROZARON Y VENDIERON TODO LO QUE PUDIERON DE LAS EMPRESAS Y BIENES DE LA PATRIA, DILAPIDANDO FONDOS QUE TANTO LE COSTO AL PUEBLO PARAGUAYO CONSEGUIR Y EN ESPECIAL EL DE LAS USINAS HIDROELÉCTRICAS DE ITAIPU Y YACYRETA, FIRMANDO CONTRATOS LEONINOS CON EMPRESAS EXTRANJERAS TRANSNACIONALES; DEJANDONOS MAS POBRES DE LO QUE YA ERAMOS ENTONCES; AUMENTANDO ESE NIVEL DE POBREZA A POBREZA EXTREMA, QUE ES LO QUE HOY SE VE EN TODO EL PAÍS, NO QUEREMOS INTERVENCIÓN EXTRANJERA TIPO LA GUERRA DE LA TRIPLE ALIANZA, QUE PRODUJO EL MAS GRANDE GENOCIDIO CONOCIDO POR LA HISTORIA DE AMÉRICA Y PERMITIÓ QUE CASI EL 100% DE LAS TIERRAS PUBLICAS , YERBALES, ESTANCIAS DE LA PATRIA, TANINO Y PUEBLOS ENTEROS, INCLUIDOS SU POBLACIÓN, PASARAN A MANOS DE EMPRESARIOS BRASILEÑOS Y ARGENTINOS, COMO LA MATE LARANGEIRA, CARLOS CASADO MIANOVICH Y OTRAS. POR ELLO LOS APOYOS SOLIDARIOS EXTRANJEROS BIENVENIDOS SEAN; SI NO SON INTERESADOS EN LO POCO QUE AUN NOS QUEDA A LOS PARAGUAYOS Y PARAGUAYAS DE BIEN, AYUDENNOS, A QUE SE RESPETE EN NUESTRO PAÍS NUESTRA CONSTITUCIÓN NACIONAL, LOS CONVENIOS INTERNACIONALES RATIFICADOS POR LEY DE NUESTRA NACIÓN COMO EL PACTO DE SAN JOSE DE COSTA RICA, QUE SE CONCEDA LA LIBERTAD A LOS PRESOS POLÍTICOS COMO NOSOTROS, Y DARLE OPORTUNIDAD A LOS PARAGUAYOS DE ENCONTRAR DIRIGENTES QUE LOS HAGAN CUMPLIR Y NO SEAN LETRA MUERTA; EL PUEBLO PARAGUAYO SE MERECE OTRA OPORTUNIDAD; Y QUE POR SI MISMO HAGA RESPETAR SU LEGISLACIÓN, Y ES EN ESE SENTIDO QUE NOS DEBEN AYUDAR COMO COMPAÑEROS; COMO NACIONES HERMANAS, PARA QUE NOSOTROS LOGREMOS UNA NACIÓN LIBRE Y VERDADERAMENTE INDEPENDIENTE DONDE LOS CONCIUDADANOS TENGAMOS JUSTICIA, PROGRESO, DESARROLLO Y LA LIBERTAD QUE NOS MERECEMOS COMO SERES HUMANOS, POBLADORES DE ESTE HERMOSO PLANETA. PRISIÓN POLÍTICA DE TACUMBÚ, 28‐JUNIO‐2012 PROF. DR. REINALDO BARRETO MEDINA PRESIDENTE CESITP

“EL PUEBLO UNIDO JAMAS SERA VENCIDO” VIVA LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY!

23


LOS PROYECTOS SOCIALES DE LOS SINDICALISTAS ERAN PRODUCTIVOS Aspecto actual del cementerio que fue cedido al sector privado antes de que pasara al patrimonio del IPS (abc color)

SIGUE LA ATENCIÓN MEDICA ODONTOLÓGICA-LABORATORIAL EN EL PENAL DE TACUMBÚ

Equipo de Salud para la Atención Medica en la Penitenciaría Nacional de Tacumbú.

RADIO SITRAMIS88.7 FM La Radio de los Trabajadores sitramis @sitramis RADIO ON LINE SINTONIZA WWW.SITRAMIS.COM.PY LA VOZ DEL SINDICALISMO PARAGUAYO.

24

En primera plana - agosto - 2012  

Periódico independiente

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you