Issuu on Google+

KURDISTAN The Organ of Kurdistan Democratic Party-Iran

NO: 613

6 August 2013

ÓĤëÕĥōʼĤËĩÜň¶ÏôêæuĢËÕðæêīµvňĠËĤìĪêĢËÕðæëµÒÊë¶ĠæÌíà»ËĩÕōËðÌĪ ÒĹŎ¶õÔóåÎģđĝÔ 009647508578190 Tashkilat.kdp92@gmail.com Tashkilat82@yahoo.com

www.kurdistanukurd.com info@kurdistanukurd.org info@kurdistanukurd.com www.kurdch.tv Hotbird:6 13 MHz 11642 polarization: Vertical-SR: 27500 - FEC

ëä¾Ğŵ

ëä¾Ğŵ

ĢËÕñÎËÔĢÊìīð»ËĠë¹êæê˵Ģ˵æīµ ĢËĠæīäĢËŎĠêæçĤÊ»æīäçĥÕñŎĤêĪæĢÊçĥ¯ êæ çĥĥµ¼Ġ ÓĠçä ËĠ æīä ňÎ Ī çĤëμĠ ëñÎ Ī ň¯īµ êæ ËĨňĤËäíª¡êīµ ĆêÊíĠ ËĩĤËÎËŎä Ī ËĩĨ˹ê˵ êæ ĢÊìīð »ËĠë¹ ëōì êæ êÊìËÎ ĪĚìËĥĠêæĢ¾ĪģōÊ»¡ìËčĠêæËĨňĤËäê˵ çĥĥµ¼Ġê˵çĥÕñĨËĠğõ¯ìÊêĪæňµ¼ōËĨêËÏĤÊ êīºÎÊêĢËô¼¹çĤìòīäÒËąáĜçĤíōê¼ĠĒëĈ ¼ČÊçμĝĈ ËĨê˵ģōëÔģŎºĥðëØÊëÎňÕĐīµĪňÕñäçĤêË«ð¼Ġ Ī»ìËΐěŎùáÔìÊĞĪëáĠ‘æíġÕðæģōëÕġµËÎĪ ¼µæīµĢÊêĪæìÊĢæëÎÒéĜĢĪçΐ¼Ġë¹ëðĪßōëđÔ çĥÕñĨê˵Ģ˵æīµĢËĥōʐçĤīô¼Ġ·êíÎĪ¡æëµçôêĢËĠìêËϹëĠÓĠī¶ðêæĪ Ī Ëĥô ěùĐ ÓñŎĤ ÓàÊëÕðÊ Ī ßōëđÔ ěùĐ ê˵ Ģ˵æīµ »ÊëÎ ĢËÕñÎËÔ ëŎąĤ ëĥĨ »ëŎ¹ÊëĐ Ī ¼ÕōīĕÔ »Ëĩðŵ êæ Óµëô ěùĐ ÓñŎĤ òæë¹ ĒëĈ ěùĐ ň¶ĝÎ ÓñŎĤ ¼ôËĕĤ Ī ëÔÁÔ Ī ¼ĕŎðīĠ »Ëĩðŵ êæ Óµëô ¼ōĪæ˪ ěùĐ ÓðËðëĐ ÓĔËĀ »ËĨê˵ ĞËÝĤÊ ěùĐ ÓðËĠë¹ ěġáÔ Ī ģÕåōê çĤêÊæêīäëÎ ěŎùáÔ ïĤËô ìÊ ň¶ĤËĤ¾ »ÊëÎ ÓðÊ ĆêÊíĠ Ī ÒËČËÎ êæ ê˵ Ī »ňĥōíĨ ģŎĠÁÔ ÓĩÜ Ěīª »íŎ¯ËĤ ċĝÏĠ Ģæëµ ÊçŎª ĦÊê êæ ¼ºÕñä ěġáÔ ĢËĠì ēõĠ Ī îêæ Ī ěŎùáÔ ìÊ ňµ ¼ōËĩĤ¾ »ÊëÎ Ī ÓðÊ ĢËõō¡çĥō¾ ĚËð ěŎùáÔ ËðëĐÓĔËĀ òĹÔ Ī ê˵ »ÊëÎ ¼ĤĸīĀ ÓðÊ ¼ōËĨìĪê çĥÕñĨ ĞĪëáĠ ňðêçĠ ğČëŎĝĈ ÓðÊňÕäËð ê˯ËĤ Êê ĢËĤ¾ ¼¹çĤì ÿōÊëô ňµ ¼Ĥ˵æīµ çĥÕñŎĤ ğµ ¼µçĤÊ ËÔ çĥĨæ ģÔ êËÏÕĕõĠ Ī Óåð »ËĨê˵ ňÎ ĢËô¡çĥĥ¶ô Ī ďōëĄ ğñÜ ´ġµ Ī çĥĨ˶Π¼¹çĤì ÚêËåĠ ģŎĠÁÔ êæ ĢËô¡æÊīĤËä Ī êçª ÛĤê Ī æêæ ìÊ êæ Ī ňāÎÊê ģōÊ êæ ňµ »êËĠ¾ ģōëä¾ çĥôËÎ æīä »¡æÊīĤËä »ÊëÎ ¼Üëä ´ō ¼ĥČ Ī çĥġÔĪëØ ĢÊëōÊ êæ ň¶ÕñĤ¾ ìÊ ¼µËà ÓðÊ¡çô ëõÕĥĠ –˜š ĚËð ¡æêËġ¹ ê˶ΠÓĔĪ ĞËġÔ »¡īŎô ňÎ Ī ËġŎĕÕñĠ ³æīµ êÊíĨ çùÕđĨ Ī ĢīŎĝŎĠ æĪê¼ĠëÔÊëĐĦËĠêæĢËĠīÔêÊíĨçù¶ōìÊÒêçĥÎĢ˵æīµģōÊæíġÕðæçĤÊ¡çô ĢËŎġÎ ģåð ËĩĤ¾ ìÊ ¼ōËÜ ®ŎĨ êæ æêÊçĤ ËĩĤ¾ ňÎ ¼ĩÜīÔ íŎĤ êīõµ ģŎĤÊīĔ Ī ÒÊêËÏĈ éČ˵ »Īê ëÎ çĥ¯ëĨ çĥÕñŎĤ êÊæêīäëÎ ¼Ĕīĕà Ī ēà ®ŎĨ ìÊ çō¾¼ġĤ ÓðÊ¡çô ňÕäËĥô ĆīĥġĠ Ģ˵æīµ ĢæêËġ¹ê˶ΠĪ ¡çô ňÕôīĤ ¼ōËÏōì ÒĹġÜ Ī ÊçùÎÊê»êËŎñΐËĩĤ¾ÓĕõĠëªĪÓåð¼¹çĤìĪê˵Ģ˵æīµêËÏđðÊÓŎĉüĪ ÓðÊňÕôÊçĤĢËĤ¾ĆËüĪÊĪ¼¹çĤìëλëŎØÁÔíŎĤËĩüÊëÕĈÊģōÊËĠʐÓðÊ¡æêĪ¾êæ êīõµģōÊĢ˹çĥĤÊæë¹ÒÊë¶đÔĪģĨèĪňõōçĤÊêæÊëōìçĤÊ¡çôòīĠÊëĐÊëōì ìĪê êæ ģōëĐ¾ëĩĠ ĢËĠìËð ĚīÉñĠ êīõĤÊæ »ňġĀËĐ ĚËñĠÊ çĤêÊçĤ ¼ōËÜ ËÏōìň¯wçĤÊĞĪëáĠíŎĤìĪêģōÊìÊĢÊëōÊêæê˵Ģ˵æīµňµw³æīµ¼ĤËĩÜ êæ ňµ æì ëõÔ êīõµ ĢÊíōêňĠËĤëÎ Ī ĢÊêÊí¹ê˵ ňÎ ¼ÕðêçÎ ň¯ Ī Óđ¹ ģåð ¼ĜĪ¡çĠ¾ĢËŎĠňÎëµèÌĹüËĐìÊêËΖœňĉðīÔĪçôê»ňĜËðÛĥª»ňĠËĤëÎ ÓðÊ¡çõĤ ¡êËôÊ ³æīµ »¡±ÊĪ Ī u³æīµv ňÎ ňĠËĤëÎ ģōÊ êæ êË϶ō ËĩĥÔ ¼Õà ňÎ ﶰŎĨ Êë¯ ÓðÊ æËōì êËŎñÎ ËĩĤ¾ æÊçĉÔ Êë¯ çĥĥµ¼Ġ ê˵ Êë¯ ň¶ĥōÊ ¡æÊīĤËä ¼ÕðçºĥÔ Ī ëĕĐ æêÊæ ¼áüÊĪ Ī ģôĪê ěÈĸæ çĥµ¼ġĤ ¼ĩÜīÔ ËĩĤ¾ Ī »êçªËĤ »ëĩĠ ğµ Ī ¼ĩÜīÔ ¼Î Ī ģōçĜÊĪ ĒĹĀ ÓðËĩĤ¾ ģōëÔ¡çġĈ ìÊ Ī Ē˯ËĔ »ËŎĐËĠ ĞÊæ êæ ĢËõĤçĠ¾ êËÕĐë¹ Ī ËĩĤ¾ ĢæÊæ ÍōëĐ »êæËĠËĤ Ëō ňðêçĠ Ī ňĤËä ìÊ ĢËĤ¾ êÊëĐ Ī êæËĠ Ī êçª æËŎÕĈÊ Ģ˵æīµ ìÊ ¡æËđÕðÊÃð ÓðÊ ĢÊëōÊ »ňĉĠËÜ êæ ê˵ Ģ˵æīµ êËġô ÒëÙµ ëºōæ ěÈĸæ ňĝġÜ ìÊ çĥĜīčõĠê˶Îňµ¼Ĥ˵æīµìÊçøêæž•ňµæêÊæĢ¾ìÊÓō˶à¼ĤÊçŎĠÒËĕŎĕáÔ ģŎĠÁÔêīąĥġÎňĤËÏĝĀĪÊæËōĪ»ê˯ËĤ»ĪêìÊĪçĥÕñĨÓðëªëðĪ¡æÊīĤËä»ÊêÊæ êËġôÒëÙµĪĢ˵æīµĢæêËġ¹ê˶ÎçĤíōê¼ĠĒëĈĪ¡æëµòĹÔ¼¹çĤìÒËÜËŎÕàÊ çō¾¼Ġ êËġõÎ ĢÊëōÊ êæ ¼ĈËġÕÜÊ ēŎġĈ ĢÊëáÎ ´ō çĥĜīčõĠ ê˶Πňµ ¼Ĥ˵æīµ Ģ¾ňÎÓÏñĤĪçĥĥµ¼ġĤĎÊëÕĈÊĢÊçΐçĥĥŎμġĤÊëĤ¾¼ÕĠī¶àÒËĠËĕĠňµ¼ĤÊëáÎ ĎëøÊêæīäòĹÔĪğĨģōëÕõŎÎçōËÎňµĢÊëōÊê˵ÒêÊìĪçĥÕñĨňÜīԼΠÓĥáĠĪÛĤêìʼµçĤʐê˵ģŎĤÊīĔ»ÊëÜÊĪćüĪËÎĪçōËġĤ¡çōçªģōÊĢæĪæì ĎĪëĉĠ ĚīĕÎ æīÜīĠ ÷ĔËĤ ģŎĤÊīĔ ģŎġĨ ňÎ ¼ĩÜīԼΠËÎ çĨ˶Πê˵ Ģ˵æīµ ê˶ΠĚËÏĔ êæ Êê æīä çōËÎ ňµ íŎĤ ¼ÕñōíĩÎ ĢËĠìËð ÓðÊ¡çô ìīĔ ĸËÎ ìīĔ ìÊň¶ĝΐçĥµ¼ġĤěġĈóōīä»ËĩÕŎĜīÉñĠňÎËĩĥÔňĤçĤÊçÎĚīÉñĠĢ˵æīµģÕĐë¹ ÓŎĉüĪæīÏĩÎêæçĤêÊæçùĔňµ»Ê¼ĤçĠ»Ëĩĝ¶õÔ³çĤÊÓŎĜËĉĐĪê˵ĪĢÊëºõĥµ æêĪ¾¼ĠěġĉÎÓĉĤËġĠçĥôËÎňÕôÊæ»ëŎØÁÔê˵Ģ˵æīµĒīĕàĪĦËĐêĪ¼¹çĤì çĥÕñĨ êīõµ »æËùÕĔÊ Ī ¼ĈËġÕÜÊ »ËĩĤÊëáÎ Ī ¼ÕĜÊçĉŎÎ ¼ĤËÎëĔ ê˵ Ģ˵æīµ ìÊ ê˯ËĤ Ī ĞĪëáĠ ¼ĤËÎëĩĠ Ī ÓÏáĠ ìÊ ģŎĥ°ĥōÊ ¼ĥĉō æīμġĤ ģŎĥ¯ ë¹Ê ňµ ÚêÊçĠ ňÎ ĢËõôêĪëª Ī ěŎùáÔ »ňĠÊæÊ ¼ª êæ ËñÎ ň¯ çĤæīμġĤ Ģæëµê˵ çĥōËġĤ ËđōÊ »ìËðê˵ óĕĤ êīõµ »¡êÊæÊ êæ Ī ¡çĠ¾ ěōËĤ ¼ġĩĠ ÍøËĥĠ Ī Ģçô ¡çŎõµ ÓðÊ¡ëĀËåĠ ëª ĪãĝÔ íŎĤ ¡çōçª ģōÊòëÕñ¹¼ĈËġÕÜÊ»ËĨçĠËŎª Ī ÓōËĥÜ Ī ĞëÜ Ì˶ÔêÊ êçåĠ æÊīĠ ÛōêçÕÎ Ī ÒËŎĤËäæ ĚËġĉÕðÊ »īñÎ ĢËĤ¾ ĢçÎ »ËýĈÊ òĪëĐ ěÕĔ êçåĠ æÊīĠ ćōìīÔ »æìæ Ģī¯ ¼ġÈÊëÜ êæ Óµëô Ī Ģ˵æīµ ê˵ »ËĨçĠËŎª ìÊ ¼õåÎ ËĩĥÔ ËõáĐ »ËĨçĤËÎ ĞÊæ êæ ĢçĠ¾ êËÕĐë¹ Ī çĥÕñĨ òêĪëª Ī òìīĠ¾ ìÊ ÓŎĠĪëáĠ Ī ¡æÊīĤËä òīČ¾ ìÊ ËĩĤ¾ ĢæËÕĐÊ êĪæ æÊçĉÔÒëÙµĪæêÊæÒËĐËĥĠĹĠ˵ËĩĤ¾¼ĤçĠĪ¼ĉŎÏĀĒīĕàËÎĢ˵æīµĢæëµê˵ ÓðÊňĉĠËÜêæĢÊëáÎæīÜĪ»ňĤËõĤĪňĉÜËА»ÊňĉĠËÜëĨêæĢ˵æīµĢÊë¹ê˵ ģġüçōËÎĪçĥÕñĨÞëđĠĪ¡æīð¾¼¹çĤì´ōìÊ»êÊæêīäëλňÕñōËôĢ˵æīµ çĥÎËō òêĪëª êīõµ »¡çĥō¾ »ÊëÎ æīä ¼µæīµ »êÊé¹ ĢÊêĪæ ìÊ ĢæëÎ ÒéĜ »Ê»ê˹ìËð ňĤīº°ŎĨ ËĩĤ¾ ÓŎùåô ËÎ ËĩĥÔ ňĤ Ģ˵æīµ ĢæêËġ¹ê˶ΠģōÊëÎËĥÎ æīô¼Ġ ňÕôÊæÊĪê ňĉĠËÜ »¡çĥō¾ Ī ËĩĤ¾ ňÎ ÓÏñĤ ňµ ÓðÊ ¼ÕōËĥÜ ň¶ĝÎ æêÊçĤ ňµÓðÊêīõµ»êÊæÊĪ¼ðËŎðĞËąĤíŎĤĢÊëōÊêæÓŎĉüĪģōʼĝøÊëùĕĠĪ æĪê¼ĠêËġõÎêīõµ¼ĈËġÕÜÊĪ»æËùÕĔÊ»ËĩĤÊëáλňŎĝµěĠËĈĪňġõ¯ëð

æëµ¼ÎæÊĪ¼ðËŎð»ħÕñÜëÎÓŎùåôĪæÓôé¹êæÓÏðËĥĠħÎ ëÎÊëÎ êæ Òī¶ð Ī ·ëĠ ĢËŎĠ çôËÎ êÊëĔ ìÊ ëÕĩÎ Êê ĢæëĠ ğĥµ ÌËåÕĤÊ Êê ¼¶ō ğĝĄ æīÎĪÊňµÓðÊëµèħÎĞìĸğĤÊçŎĠÒī¶ð »êËĠīµv ÍðËĥĠ Ī ËÜ ħÎ  ÞĹāøÊ ħµ ďŎøīÔêæÊêĞÊçĈÊ»êīĩġÜËōuĦêÊçŎð æīġĤ »æëµ ÒËŎÎæÊ æêÊĪ ĢÊëōÊ ğō±ê ģġüĢËÕðæëµÒÊë¶ĠæÌíà¼ðËŎðëÕĐæ ÓŎùåôĪæģōÊÓôé¹êæìÊďðÁÔêËĩĄÊ ÓŎĝñÔúëĈģġüæëµìêËÏĠĪ¼ðËŎð ĞīàëĠ Īæ ģōÊ Ģ˺ÕñÎ Ī ĦæÊīĤËä ħÎ ğŎĝĔÊÓĠī¶àæëµ¼ÎĹĕĤÊĪ¼ÎæÊ»ħĉĠËÜ ÍĝĔğŎġøìʐæëµĞæëĠ»ħġĨĪĢËÕðæëµ çĤÊæ¼ĠğŎĩðĢËĤ¾¡ĪçĤÊĪğČêæÊêæīä ěōíÜëÏøæËÎÓġàêģōëĔĢÊíōíĈģōÊĢÊĪê ËÎ Ī  ËĩĤ¾ Ģ˹çĤËĠìËÎĪ ĢÊçĤĪËõōīä »ÊëÎ ĢËõōĸÊĪ»ËĩĤËĠê¾ĪĎÊçĨÊêÊëĕÕðÊ»Īìê¾ ¼ðËŎðëÕĐæ ĢËÕðæëµÒÊë¶ĠæÌíà –˜ž—æÊæëĠ–™ —•–˜ÒĪÊš

ËÕðīĠËĠv æëµ ¼ÎĹĕĤÊ Ī ¼ĝĠ ëĈËô íŎĤ ÓĠĪËĕĠĦËĠģōçĥ¯ìÊçĉÎuîħ¶ŎÎīµëŎô ìʼ¶ōêæĢËĀëð´ĝĩĠ»êËġŎÎëÎÊëÎêæ Óôé¹êæçÈīðğĝĩ¶ÕðÊëĩô»ËĩĤËÕðêËġŎÎ Ī ¼ĠËĤ ëĈËô çĤìëĐ uîň¶ŎÎ īµëŎôv ĢËġĨìÊ»ĪæīÎuîħ¶ŎÎēōËĐvæëµ¼ĝĠ óÏĥÜìʼōíÜħ Îæīä¼Îæʼ¹çĤììËČ¾ »ħōËĠëðËÎĪçôěōçÏÔæëµÓĝĠ»ħĤËÏĝĀēà ¼ÎæÊĒĪèĪëŎąĤğµ»ħáōëĔĪ¼ĤËÎìğŎąĈ æËōëĐ ¼¹çĤì »ËĩñđĤ ģōëä¾ ËÔ ÓôÊæ ħµ çĤËðêĢËŎĤËĩÜòī¹ħÎÊêóÕĝĠ¼ĨÊīäēà »ë¶đĥôĪê Ī ¼ÎĹĕĤÊ ¼ÎæÊ »ħōËĠëð Ī ÓôÊé¹ ê˹æËō ħÎ æīä ìÊ Êê ¼ġŎąĈ ¼ĠËġÔu¼ōħµËµģōæħµħĜħĐvĢī°ġĨíŎĤ»Ī ĞçĔÊêæëµ»ħĤËĨīåōæÊì¾»ĦìêËÏĠěàÊëĠ íŎĤĦêĪæ´ōĪÓôÊé¹ëðÓõªĞçĔħÎ æīÎ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ ÓĠī¶à ¸ĥĨëĐ ëōìĪ ¼ĝĠ »ĸÊĪ ÞĪê »ÊêÊæ uīµëŎô ËÕðīĠËĠv ēà êæ ¼ġĝĄ ħµ ËÜ ëĨ  Ī æīÎ ħĤËōÊë¹ îëÔ ®ŎĨ ĢĪçÎ çõŎĠ ħÕôÊæ ÊĪê óÕĝĠ úÊëÕĈÊ ħÎ ĢËÎì ¼ðËŎð »ħąàĹĠ Ī ë¹Ê ħµ ÓôÊçŎĠ ĞĹĈÊ Êê˶ô¾ Ī æīõºŎĠ

ňŎĤËŎÎ

Ī ħÕôé¹ ħÕđĨ ëäÊĪÊ êæ ĢËÕðæëµ Īæ ·ëĠ çĨËô »êËÜ »ħÕđĨ »ÊçÕÎÊ æīÎ ¼ÎæÊ Ī ¼ðËŎð »ħÕñÜëÎ ÓŎùåô »ħŎōĪ±˜–) –˜ž˜æÊæëĠžħÏĥôêËĩ¯ìĪê ħÕåŎĨëĐ ħÕñÜëÎ  ÓŎùåô  —•–˜ž »ĦçĥñōīĤ Ī âêīĠ æëµ ÓĝĠ ìêËÏĠ Ī Óôé¹êæ u¼ōħµËµ ģōæħµħĜħĐv ËĤÊīÔ ħÕäËĥô »Ħëĩ¯ u¼ōħµËµ ģōæħµħĜħĐv ìêËÏĠĪæëµ»ňĤËĨÊīåōæÊì¾óÏĥÜ»Ħçô »ĦìêËÏĠ ĢÊêĪæ ìÊ ğĈÊ  ďĝÕåĠ »ËĩĤÊêĪæ ĪĢ˹ëġõŎªĎīđøêæħĤËáĝñĠĪ¼đåĠ ĪÒËġĝ«ōæĪ¼ðËŎðÓŎùåôĚËàĢËġĨêæ æīλæëµÓĠī¶àĢÊêĪæ»ĦæīĠì¾ê˵ëōçĠ Òê˪»ëÏĨêīýĈĚËðģōçĥ¯ÒçġλĪ ÌËĥܼðËŎðêĪËõĠĪĢËÕðæëµÒÊë¶Ġæ ğŎĝĔÊ ÓĠī¶à ïŎÈê ¼ĤÊìêËÎ æīĉñĠ ¸ĥĨëĐ ëōìĪ íŎĤ ĦêĪæ ´ō Ī ĢËÕðæëµ »ħġĨ êæ ĪÊ æīÎ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ ÓĠī¶à ÓŎĜËĉĐ ěàÊëĠ »ňŎĝµ êæ Ī ÍøËĥĠ ģōÊ ÓōËĩĤ¼ĈËġÕÜÊĪ¼ºĥĨëĐĪ¼ÎæÊĪ¼ðËŎð æÊæ ĢËõĤ æīä ìÊ Êê »ê˵ÊçĐ Ī »ìīñĜæ  —•–˜ÒĪÊ™ –˜ž—æÊæëĠ–˜ħÏĥõ¶ōìĪê

ĢÊīĥĈħÎħ°Ïĝà¼ōËŎġŎôĢÊêËÏġÎģÕäËĥôÓŎġðëÎ ĢËĩÜ»ËĩōêÊæëĩôģġÝĤÊ»īðìÊçōËðīĤ± æëµ ê˵ ħÎ ìËČ¾ ĚĪÊ ìĪê êæ Ī ïĤÊëđĥµ ģōÊ uğōëµ êçäv »êÊæëĩô ïŎÈê çōæë¹ ÌËåÕĤÊ ģġÝĤÊ ģōÊ ěµ ëŎÎæ ģŎõĤËÜ ĢÊīĥĈ ħÎ ħ°Ïĝà ĢÊêËÏġÎ ĢËŎĤËÎëĔ »ħĉĠËÜ ïŎÈê ĢĪËĉĠ òêÊí¹ ģōÊ ħÎ ËĥÎ Ī ËġŎôĪëŎĨ çōËðīĤ± ìÊ çĉÎ çōī¹ ¼Ġ ħ°Ïĝà ¼ōËŎġŎô ÓðÊ »ÊħĉĔÊĪ ģŎĠīð ħ°Ïĝà ¼ōËŎġŎô ĢÊêËÏġÎ  ¼µÊì˵ËĤ ÓðÊ Ħæëµ æËō çōËðīĤ± ĢÊīĥĈ ħÎ Ģ¾ ìÊ ģġÝĤÊ ģōÊ ħµ

ëĩô êæ ħµ ßĝø »ÊëÎ ĢËĩÜ »ËĩōêÊæëĩô ïĤÊëđĥµ êæ ĢÊêËÏġÎ êËÕõµ çōæë¹ êÊí¹ëÎ ģªÊ± ÓåÕō˪ īŎµīÔ çô ħÕäËĥô çōËðīĤ± ĢÊīĥĈ ħÎ ħ°Ïĝà ¼ōËŎġŎô ĢËŎĤËÎëĔ »ħĉĠËÜ ïŎÈê ģŎõĤËÜ uçÎËĈ îÊêËÈ v ħÎ ïĤÊëđĥµ ĢËġĨ êæ ħµ Óđ¹ ħ°Ïĝà ¼ōËŎġŎô ĢÊêËÏġÎ ħÎ ħµ ÓðÊ Ħçô ħÕðÊīä ěĝĠ ĢËĠìËð ìÊ ¼ġðê Òêīø çĥµ ĎÊëÕĈÊ çōËðīĤ± ĢÊīĥĈ ħÎ ħ°Ïĝà ¼ōËŎġŎô ĢÊêËÏġÎ ìĪêßĝø»ÊëÎĢËĩÜ»ËĩōêÊæëĩôïĤÊëđĥµħµÓðÊëµèħÎĞìĸ ďĝÕåĠ êīõµ –šœ ìÊ »êÊæëĩô šœ— Óµëô ËÎ æÊæëĠ –— ħÏĥô ģªÊ± ÓåÕō˪ īŎµīÔ ëĩô êæ ěĝĠ ĢËĠìËð »ĦçĥōËġĤ Óµëô ËÎ Ī

ï¶ŎÎīµëŎôìÊËÏōìëĉôçĥ¯¼ðêËĐĢÊæë¹ëÎ ĢËõĥŎλÊ

ë¹Ê ë¹ÊģĠ»ËĨħĤÊëÔìÊ çĤëŎºÎÊêě¹ æëĠçĨÊīäěùĐ´ō çĤëŎºÎÊêēõĈë¹Ê æëĠçĨÊīäěùĐĪæ ÊêĢËĤë¹ÊĪ æëĠçĨÊīäěùĐħð Êê»æÊì¾ËĠÊ ģĠ»ËĨħĤÊëÔìÊë¹Ê çĤëŎºÎÊê»æÊì¾ æëĠçĨÊīäĚËðĞËġԐĚËð

***

ĢËġð¾»ËĨğõ¯ëÎÊëÎêæ ÊêëÎÊ ëÎÊ»ËĨğõ¯ëÎÊëÎêæ ÊêæËÎ æËλËĨğõ¯ëÎÊëÎêæ ÊêĢÊêËÎ ĢÊêËλËĨğõ¯ëÎÊëÎêæ Êê³Ëä çĤçōæìæ ËĨğõ¯ħġĨëÎÊëÎêæĞËÝĤÊëðĪ êī¹ħÎĦçĤìÊêĦçĤìğõ¯Īæ çĤæëµ æīÎĦçōæÊêËĨæìæħµ¼ōËĨğõ¯

***

ëĉô ëĉô ēõĈÓĔĪħÎÓðÊëÔīϵ»ÊĪ¾ ëĉô ĢÊêËÎÓĔĪħÎÓðÊħĤÊĪëªĚËÎ ëĉô ÓñōÊĦ��ËÕðêËÏČ æêËμĠËĨħĥĠÊæĪËĨÓôæëÎħµ ëĉôĪ ÓðÊĢ˵æīµĢËÕõºĤÊëð ĢËÕðæëµâìĪæêæ ÊçĤÊĪêĢËõĤ¼Î»ËĨêī¹êæĪ ***


¼ĐĪëĉĠ¼đāùĠ

»æËùÕĔÊ ğōëáÔ Ī ĢÊëōÊ ňŎĝĈ ¼ĝĝġĜÊģŎÎ ¼ĠīġĈê˶ĐÊ êËõĐ Ī ňĕāĥĠ ĆËüĪÊ ¼ĤËàĪêňÎÊëĤ¾ÓøëĐÿōÊëôģōÊçĤÊ¡æÊæêÊëĔ»çÜ»ËĥºĥÔêæÊê¼ĠĹðÊ»êīĩġÜ ëÎçĤÊīÔ¼Ġ¼ĤËàĪêíŎĤÿōÊëôģŎġĨêæçĤíÎňŎ¶Ô¼ðëµģōÊëÎËÔӔ”ðÊ¡æÊæ ĦÊīäÓŎĠËġÔÞËĥÜçōæëÔĢĪçÎçōËġĤ»êËõĐ˪æīä»ËĨçŎĈĪĪ¡çĈĪĪËĨňĠËĤëÎ ¼ĤËàĪêģñàĚīÏĔìÊê˯ËĤëüËàÿōÊëô»ňÝŎÕĤêæňµ¡īŎôĢËġĨňÎÊëºĜīøÊĪ ģÔçĤæë¹¼ĠêīÝÏĠçō¾ěġĉΡæËđÕðÊËĩÕøëĐģōÊìÊë¹ÊçĥÕõ¹óōËĨňĠËĤëÎĪ çĥĨçÎíŎĤ»ëÕõŎλËĨ¼ĥŎõĤÍĕĈňÎ

¼ôËġĝô¼đāùĠ Ī ĢÊëōÊ ĞæëĠ »ËĨ¡æīÔ »ÊëÎ ğĨ Ī ğō±ê »ÊëÎ ğĨ ÓðʼõĜ˯ ÒËÎËåÕĤÊ »ňÝŎÕĤ ğō±êĢīŎñōìīªÊ ňµ¼ōËĨçŎĈĪĪ¡çĈĪňġĨģōÊËÎň¶ÕñĤ¾¼ĤËàĪê»ËĔ¾÷åôĪğō±ê»ÊëηêíÎóĜ˯ çĨÊīäň¯ÓðÊ¡æÊæ¼ĤËĩÜ»ňĉĠËÜĪËĨæ뵡²ōīÎĪĢÊëōÊ»ËĩÕŎĝĠňΐêīõµĞæëĠ»ËĨ¡æīÔňÎ ’æëµçĥĨÊīä»æêīäëÎň¯çōçÜÓĜĪæËÎň¶ÕñĤ¾íŎĤĢīŎñōìīªÊĪĞæëĠ»ËĨ¡æīÔóĜ˯æëµ ’æīġĤçĥĨÊīä»ëŎºŎªÊêæīä“Ê꾐¼ōĪêËōĪêìëĠËÔ¼ÕàĪ¡æëµĚËÏĤæÊêæīä»ËĩÕðÊīäËō¾ ’çōæë¹çĨÊīäňÜÊīĠňĤīº¯¡çĠ¾óŎªÓŎĉüĪËÎĢīŎñōìīªÊ

¼ðËŎð

›–˜ĦêËġô –˜ž—æÊæëĠ–š —•–˜ÒĪÊ›

œ

»êīĩġÜÓðËōêÒËÎËåÕĤÊ ĢīŎñōìīª¾»ÊëÎğĨĪğō±ê»ÊëÎğĨ·êíμõĜ˯ çĤÊňÕäËðňÜÊīĠóĜ˯ìÊ»ëºōæĆīĤ ÓðʼõĜ˯ÒËÎËåÕĤÊ»ňÝŎÕĤćĔÊĪêæ »ËĨ¡æīÔ »ÊëÎ ğĨ Ī ğō±ê »ÊëÎ ğĨ ğō±êĢīŎñōìīªÊĪĢÊëōÊĞæëĠ ÷åôĪğō±ê»ÊëηêíÎóĜ˯ ¡çĈĪňġĨģōÊËÎň¶ÕñĤ¾¼ĤËàĪê»ËĔ¾ ĞæëĠ »Ë””Ĩ¡æī””Ô ňÎ ňµ ¼ōËĨçŎĈĪ Ī ¡²ōīÎ Ī ĢÊ디 ōÊ »ËĩÕŎĝĠ ň””Î êī””õ””µ Ó””ðÊ¡æÊæ ¼ĤËĩÜ »ňĉĠËÜ Ī ËĨæëµ ĪçĤÊīÔ¼Ġ¼ÕðÊëÎËō¾æëµçĨÊīäň¯ ’çĥµěġĈËĨ¡çĈĪģōÊňÎÓðÊëüËà ĪæëµçĨÊīä»ê˶ġĨ»ĪËÎëÏĨêËō¾ ÒÊëŎŎčÔģōÊæÊæçĥĨÊīä¡ìËÜÊËĨĪêçĥÔ ’çĨæĞËÝĤÊÊê ĢīŎñōìīªÊĪĞæëĠ»ËĨ¡æīÔóĜ˯ »æêīäëÎň¯çōçÜÓĜĪæËÎň¶ÕñĤ¾íŎĤ Êê æīä »ËĩÕðÊīä Ëō¾ ’æëµ çĥĨÊīä ¼ōĪêËōĪêìëĠËÔ¼ÕàĪ¡æëµĚËÏĤæ ’æīġĤ çĥĨÊīä »ëŎºŎª Êê æīä “Êê¾ ¡ç””Ġ¾ óŎª ÓŎĉüĪ ˔”Î ĢīŎñōìīªÊ Ëō¾ ’ç””ōæ디¹ 甔ĨÊī””ä ň””ÜÊī””Ġ ňĤīº¯ ÓŎĉüĪ ģōÊ ìÊ ¼ĝäÊæ ĢËÏĝĀ ÞĹøÊ »ňōËĠëŎġä Ê디 Ĥ¾ Ī ¡æ디 µ ¡æ˔”đ””Õ””ðÊ ÊêĞæëĠ’æëµçĥĨÊīä»çōçÜóÏĥÜ ĚīáÔ êËÕðÊīä Ī ¡æêĪ¾ ËĩĤËÎËŎä ňÎ ģōÊìÊÚêËäĢīŎñōìīªÊ’çôçĥĨÊīä ÓōËġàňÎĪÓĐë¹çĨÊīä¡ëĩÎÓøëĐ çĨÊīäëÎĞæëĠ»ËĨ¡æīÔ»ËĩÕðÊīäìÊ »ÊëμĠíŎĠËĥōæňÎÊêËĩĤ¾ĪÓðËä ’ÓäËð çĨÊīä ĚçÎ ëºōæ óÏĥÜ ´ō »Ë””Ĩ¡ç””ĈĪ æ디µ ÌÊ픔 àÊ Ī ËĩĤËĠìËð ÞëāĠ ÓĩÜ »êÊ픔”ÎÊ ň””Î Êê ¼””Ĥ˔”àĪê Ğæ디Ġ ĆĪ디õ””Ġ »Ë””ĩ””Õ””ðÊī””ä ģÕäËð ěōçÏÔ¡ìËÔ»êÊçĤÊçŎĠ´ōĪĢËÕðæëµ Ò˶Ĥ ģ””ōÊ »ňġĨ 디¹Ê ’æ디µ çĥĨÊīä ìĪëŎªňµÓðÊğō±êģōʐçĤçõĤěġĈ ĚËŎäËÎëºōæĚËðçĥ¯»ÊëÎĪ¡çô ĚËà æ디µ çĨÊīä »êÊçĤÊçŎĠ ¡æī””ð¾ çĨÊīä¼Ġ ňµ êçĕ¯ ëĨ ĢīŎñōìīªÊ ëĨ íŎĤ ĞæëĠ »ËĨ¡æīÔ Ī çĥµ ğōëáÔ çĥôËμüÊêËĤçĥĤÊīÔ¼Ġňµ¡ìÊçĤÊ ĢÊīÔ¼Ġ ÓàÊëùÎ ěŎĜæ ģŎġĨ ňÎ ÓðʼõĜ˯ÒËÎËåÕĤÊ»ňÝŎÕĤňµÓđ¹ ĢīŎñōìīªÊ»ÊëÎğĨĪğō±ê»ÊëÎğĨ

êīĥÔĪ¡çĠ¾ĢÊçŎĠňλÀêēàģōíÈËà ňÕÏĜÊ çĤæëµ Ğë¹ Êê ÒËÎËåÕĤÊ óōËġĤ ňÎň¶ĝΐğō±êìÊÓōËġàĪçŎōÁÔêæňĤ ğō±ê ňµ ¼ÈĹä ìÊ çĥĤÊīÕÎ ň¶Ĥ¾ çŎĠÊ æĪæ디Ġ Ģ˶ĠÊ Ī ¡æ디µ æËÝōÊ ê˯ËĥÎ êæ Êê ģŎõŎª »ËĩÕðËŎð Ģæ디ġ””ô ÓðÊňÕäËðğĨÊëĐÒËÎËåÕĤÊ»ňøëĈ Êê˶ô¾ĞæëĠ»ËĨ¡æīÔçĥōËġĤ¡æËđÕðÊ »êÊíÎÊ ìÊ ğō±ê ËÎ ÓđĜËåĠ ëºĥðêæ ËĩĥÔĪ¡æÊæËĩĤ¾ÓðçÎğō±êæīäňµ æīΡæÊæ¡ìËÜÊËĩĤ¾ëąĤÍĝÜëĀËåÎ Ī¡ç”””ĈĪ¼””Ĥ˔”àĪêĪĎê˔””ĈĢ˔”ō˔”Ĕ¾ ¡ëĩΐçĥĨæëð¡çĥĥµĞëºĜæ»ËĨçŎĈĪ »íōêňĠËĤëÎĎÊëùĤÊËÎçĤæëµ»êÊæëÎ ĪĢËÏĝĀÞĹøÊÓōËġàĎêËĈ»¡çô ¼ĤËàĪêëðÓõªêæËĩĤ¾ģÕĐë¹êÊëĔ êæÓĐËōóōÊíĐÊÍÔÊëĠňÎĞæëĠçŎĠÊ çĤæëµÊçŎªÊêÓĜ˶õĠěàçŎĝµćĔÊĪ ÓøëĐìÊňĤ˵ëōìêËŎñÎíŎĤ¼ĤËàĪê »ĪňµæīġĤĞĹĈÊĪæëµ»êÊæëΡëĩÎ çĨÊīä ¡æËđÕðÊ çŎĝµ ìÊ ňáĝðÊ »ËÝÎ ¡æëµìËÎÊêêīµ»ËĨ¡ë¹ËÔçō¾¼ĠĪ ¼ĝĉĐêËÏÕµĹĐÓŎĉüĪìÊÊêĢÊëōÊĪ çĨæÒËÝĤ ģôĪêĞæëĠÌËåÕĤÊěŎĜæģŎġĨňÎ æīÎ ¡êËÏĥōÊ çŎĠÊ ¼ĤËàĪê »ËĔ¾ æīÎ ĢËĩÜËÎĢÊëōÊÒŶõĠěà»ÊëÎğĨ »ËĩÕðÊīäňÎňÜīÔÓĩÜğĨĪÚêËä ¼ÕàêīõµěäÊæêæĞæëĠ»ËĨ¡æīÔ ¼ĤËàĪê »ËĔ¾ ňµ çŎðê ¼ōËÜňÎ ê˵ Êê ĢÊ디ōÊ »ËĩÕŎĝĠ ÓðÊīä ňÎ ňÜīÔ æëµĢĸËĉĐËΡ²ōīÎĪæÊæ¡çĈĪíŎĤ ë¹ÊňµæÊæĚīĔËĩĤ¾ňÎĪæëµêÊçōæ æêĪ¾ÓðçÎÊêĢËÕðæëµĞæëĠ“Êê¾ æëµçĨÊīäňÜīÔĢËĤ¾»ËĩÕðÊīäňÎ çĥÕõ¹Ģ¾ÍÜīĠËĩôĹÔģōʼĠËġÔ ĚìËĥĠêæĢçĤËĠ¼ĔËλËÜňÎĞæëĠňµ »Ë«ÎÒËÎËåÕĤÊĢæëµÒī¶ōËÎĪóōīä ģŎÕñåĤ êæ Ī ňÕĐê »Àê »ËĩĔĪçĥø çĥōËġĤ ÌËåÕĤÊ Êê ¼ĤËàĪê »ËĔ¾ êĪæ »Àê »Ë””ĩ””ĔĪ甔ĥ””ø »Ë””«””Î 디¹Ê çĥ¯ëĨ çĤçĤËĠ¼Ġ¼ĔËÎæīäĚìËĥĠêæĪňÕĐëĤ óàËĐÓñ¶ôê˯æÊêğō±ê¼ÕðÊëÎ ËÎ ˔”ĠÊ çĤæëµ¼Ġ »ëÕ¹êíÎ óĜ˯ Ī ËÎ Êê ğ””ō±ê íŎĤ ÒËÎËåÕĤÊ êæ Óµëô

ëĀËåÎ ň¶ĝÎ ğō±ê ëĀËåÎ ňĤ ňµ æëµ ňÎĪňÕĐê»Àê»ËĩĔĪçĥø»Ë«ÎĢÊëōÊ çĥĨçλÀêóōīäĦÊīåĜæ»ÊçōçĤ˵ æīÎ ÒêËÏĈ ğō±ê ´ŎÕµËÔ ģŎĠêËĩ¯ ëºÎīµëð»ËĨĪëŎĤëĨËĄêæň¶ĥōÊìÊ çĤæë¶ĤÓĜËäæÒËÎËåÕĤÊëĠÊêæğō±ê çĤæīÎ ĢËōëÜëÎ ëĄËĤ êĪæ ìÊ ËĩĥÔ Ī ÊêĞËąĤĦ˹ëĨËĨĪëŎĤģōÊçōæëÔĢĪçÎ çĤçô¼ĠěġĈæêÊĪçĤçōæ¼Ġëāäêæ ĢīäìʼōËōêæçĤæīÎëüËà¼ÕàĪ çĥÕñĤÊīÔňµ¼ōËÜËÔËĠʐçĤìÊçĤÊĦÊëÎ çĤæëµêËŎÕäÊÒī¶ð Ģ¾»Ê디””Î˔”ĩ””¶””Ŏ””Õ””µË””Ôģ”””ōÊ»ň””ġ””Ĩ »Ë«ÎÊêĢÊëōÊĞæëĠçĥĤÊīÕÎňµçĤæīÎ ĢËŎĤËĩÜňÎĪçĥĤËõ¶Î»Àê»ËĩĔĪçĥø ĦÊê ìīĥĨ ĢÊ디ōÊ ĞæëĠ ňµ çĥĥµ ĞĹĈÊ Ìī¯ê˯êæÊêóōīäÒŶõĠěà Ī ¡æ디µ īÝÕñÜ ¼””ĠŔ”ðÊ »êīĩġÜ ěōËĠĪ¡æīÏĤ¼ðËðÊÒĸīáÔĚËÏĤçÎ ÓµëôňĤÊìÊçĤÊëλ¡ìêËÏĠêæçĥÕñŎĤ êæĢËĤ¾»ËĩÕðÊīä»ňġĨň¶ĝΐçĥōËġĤ çĥÕñĨēĕáÔěÎËĔ¼ĠĹðÊ»êīĩġÜ »ňĥõÔĞæëĠ»ËĨ¡æīÔÓðʼĩōçÎ ÌĹĕĤÊìÊňÕñäĚËàĢËġĨêæĪĚīáÔ ňµ¼ōËĩĤ¾¡²ōīΐ·êíμōĪêËōĪêĪ êÊæêīäëÎ ¼ĉĀËĔ ¼ðËŎð ćüīĠ ìÊ ģōÊ ¼ª êæ ňµ çĤçô êÊĪçŎĠÊ çĤæīÏĤ »êÊī””ôæ ÿōÊëô Ī ¼ĤËĠËñÎËĤ ňġĨ ÓðÊ¡çĠ¾çōçªğō±êæīäÿðīÔňµ çĥôËΡçŎðêňÝŎÕĤģōÊňÎĞËąĤÒËĠËĕĠ ¡æīλêĪëü¼ÔÊëŎŎčÔ³çĤÊæËÝōÊňµ çĥōËġĤ ňÜīÔ Ğæ디Ġ “Êê¾ ň””Î çōËÎ Ī Ī ¼ĤËàĪê ĢËōËĔ¾ »ËĨçŎĈĪ Ī ¡çĈĪ çōçô »ËĨæËĕÕĤÊ Ī ¼ōīð ìÊ Ďê˔”Ĉ »ËĩÕðËŎð ìÊ ê˵ňąĐËáĠ »ËĨÊçōçĤ˵ îËñàÊ ģ””ōÊ ëºōæ »ī””ð ìÊ ňÕôé¹ ğō±ê ēáĜÊ çŎõåÎ »ëÕõŎÎ ÒīĔ Êê ĪçõåÏμĠë¹ÒËÎËåÕĤÊňÎÓñĤÊīÔ »Àê ēà ňµ ¼ōËĩĤ¾ ìÊ »ëŎÙµ óåÎ òīåĜæ ÒËÎËåÕĤÊ ÛōËÕĤ ňÎ Êê çĥÕôÊæ ĢËĤ¾ňÎÊêîËñàÊģōÊğ¶ÕðæçōËġĤ ĢËĕđä»ËýĐêæóōËõ¹ňµçōËġĤËĕĜÊ »çŎĠÊĪģ¶ġĠÓðÊ»ëĠʐëüËàêĪ¾ ¼ĈËġÕÜÊĪ»æËùÕĔÊĆËüĪÊæīÏĩÎňÎ ëÙµÊ ěŎĜæ ģŎġĨ ňÎ æīô¼Ġ îËñàÊ

ňµçĥĨæêīÏĈĞËąĤëÕĝŎĐìÊÊê»ëđĤ íŎĤĞËąĤëÏĨêňÎň¶ĝΐĞËąĤňÎËĩĥÔňĤ »ËĨňō˪ »ÊëÎ »ëāä Ī ¡æīÎ êÊæËĐĪ ĢÊīÔ ĞËġÔ ËÎ ÊéĜ çĥôËÎ ňÕôÊçĤ ĞËąĤ ÓðæóōËġĤģōÊģÕäÊçĤÊĦÊëÎêīąĥġÎ êæňµÓôé¹çōËÏĤēàìÊçĤçôê˶ΠÓĔËŎĜæīäìʼÕðÊëÎíŎĤňøëĈģōÊ çĤæÊæĢËõĤ ìÊæīÎÒêËÏĈóōËġĤóåÎģŎÕñåĤ ÍĝĀÞĹøÊëĨ˹λÊçōçĤ˵ĪæňÎň¶ĥōÊ ¡ìËÜÊ ¼ĤËàĪê Ī ĎêËĈ ĢËōËĔ¾ ¼ĥĉō ěŎĠň””ÎĪ¡ç””Ġ¾ĢÊ甔Ŏ””Ġň””Îň””µ甔 ĤæÊæ ňðçĥōīºÎģåðĪ¡æëµæËĕÕĤÊæīä ĎËÏŎĜËĔ ĢËōËĔ¾ ¼ĥĉō ëºōæ »ÊçōçĤ˵ æêīĠ»æĪçàËÔíŎĤ¼ĝŎĝÜĪ¼ÕōĸĪ ğĨ ËĩĤ¾ ňµ çĤæīÎ »ëÏĨê ÓŎÎ ĚīÏĔ ëºōç¶ōËÎÓÎËĔêňÎËĨňĥŎĠì¼äëÎêæ ìÊ»çĥÔÒÊæËĕÕĤʼÕàĪçĥÕäÊæ몼Ġ ëºōæ »ÊçōçĤ˵ Īæ çĤæëµ¼Ġ ëºōçġĨ Ģæ디µ Ğ디¹ë””ð óĕĤ ëÕõŎÎ ň””µ ğ””Ĩ ĢËōËĔ¾ æīΡçô ĚīáĠ ËĩĤ¾ ňÎ ĞæëĠ Ħ˺ĩ¹ňµçĤæīμüëČĪĚæËĈæÊçà çĥÕäÊçĤʼĠ¡çĥäňÎÊêĞæëĠ »¡æËđÕðÊ óōËġĤ óåÎ ģ””Ŏ””ĠĪæ »ËĨňĤËðêìÊ¡çô»íōêňĠËĤëÎĹĠ˵ ËÎ »ëðÊëð ĢīōíōīĝÔ æī””Î ¼ĠīġĈ ÞëĀ ¼ÔËčŎĝÏÔ »ňĠËĤëÎ çĥ¯ óåª ¼Õà Ī íŎºĤÊëÎ ňÜīÔ êËŎñÎ ÒĸÊÃð ĪêçĥÔ »ËĨÊçōçĤ˵ ĢæêĪ¾êæ ÊçùÎ ËÔ æêĪ¾ ěġĉÎ »ÊňĤÊçĥĠìĪëŎª òŔ”Ô êæ¼ÕÎËĔê¼ÕðÊëÎňµçĨæĢËõĤģŎĥ¯ ÌËåÕĤÊĢ˶ĠÊìÊĞæëĠĪ¡æīÎĢËōëÜ çĤêÊæêīäëÎ »ňáĝðÊ ģōëÔìËðê˵ Ī ģŎĠīð ĞËąĤëÏĨêæīäĢçĠ¾ĢÊçŎĠňÎğō±ê ËÎňÕÏĜʼĜĪæīλÊňĥĠËä»ËĔ¾¼ĥĉō »ËĨêËÎ ìÊ ëÔÒĪËđÕĠ ĹĠ˵ »ËĨçÕĠ ĪêËŎñÎêÊëøÊËÎňÕôé¹êæë¹ÊóŎª ģŎĉĠÊêæīä»ÊçōçĤ˵çōçĩÔËμÕà ĞĹĈÊêËÏĥōʐæëµ¼ĠĆËĐæ»ĪìÊĪ¡æëµ ĞæëĠĪæêÊçĤ¼ōÊçōçĤ˵®ŎĨňµæëµ ňĤīº¯Ī¼ñµň¯ňµçĥĥµģŎŎĉÔçōËÎ êæ¡ĪĹĉÎçōËġĤ¡êÊæÊÊêêīõµçōËÎ Ī ÓĐêĪëĐ óōīä ÓŎĤËàĪê Óðīª ÓðÊīäêæíŎĤğō±êĢËđĜËåĠìʼÕà

ňÎĞĪæêËλÊëΐĞËąĤ»¡ëÏĥ¯ĢĪêæ ¼¶ōËÎìĪêëĨæīΡçôěŎġáÔĞæëĠ çô¼Ġě¶õĠê˯æĞËąĤ»ËĩĤ˹êÊìÊ ĪňÕĐêëÔÊëĐğĨíĠëĔÿäìʼÕàĪ ÓôÊæě¶õĠíŎĤëÏĨê÷åôËÎ ëÎÊëÎ êæ ğ”” ō±ê ¼ÕĜËà ģŎĥ¯ êæ æīΡçĠ¾êËÕĐë¹ğĩÏĠ»īōêËĥðçĥ¯ »¡²ōĪÒŶõĠËĨīōêËĥðìÊĞÊçµëĨ  ĚËð ËÎ ÿōÊëô çĥÕôÊæ Êê æīä ňλêËŎñλËĨêīÕµËĐĪÓôÊæÒĪËđÔ ģōëÕġĩĠçĤæīΡæëµëŎŎčÔğō±êĢËōì ěŎĜçÎ ňµ æīÎ »æËùÕĔÊ êīÕµËĐ ËĩĤ¾ óĨ˵ ¡æëÕñ¹ ¼ĝĝġĜÊģŎÎ »ËĩġōëáÔ ÓðêæËĤ ÓōëōçĠ Ī ¼ÕđĤ »ËĨçĠ¾êæ Ī ĢÊ디ōÊ »Ëĩĕĝä »ÊëÎ ¼¹êíÎ ě¶õĠ ň¶ĥōÊ ĞĪæ æīΡæëµ æËÝōÊ ğō±ê íŎĤ ģōçĥ¯ ËÎ ¼ĝĝġĜÊģŎÎ ßāð êæ ğ””ō±ê Ī˶ōëĠ¾ËÎě¶õĠæīÎňÜÊīĠě¶õĠ »ËĨêīõµËÎě¶õĠ¼ÎëČ»ËĨêīõµ ¼ĠĹðÊ»ËĨêīõµËÎě¶õĠĪňĕāĥĠ íŎĤ 씔 äÊæ êæ ¡ĪŔ”ĉ””Î Í””Ĩ锔Ġ ¼ĥð ěŎĝĕÔ êËŎñÎ ğ”””ō±ê èī””đ””Ĥ Ī Ħ˔”º””ō˔”ª ĢËōì ňÎ »Ê¡çġĈ êīÕµËĐ Ī æīÎňÕĐËō ¼ÎËñà ëĨ ËÎ çĠ¾¼Ġ êËġõÎ ğ””ō±ê ňμ””¶””ñ””ōêň””ÎӔ”ñ””ĤÊī””Ô¼”ġ””Ĥğ”””ō±ê ĪçĤíÎÓð杝ĚËð´ñōê¼¹êíÎ “Êê¾òêËġôĪÒËÎËåÕĤÊçĤĪêÊê˶ô¾ çōËġĤ¼ðçĥĩĠÊê ğō±ê ¡çô ëµè ěÈĸæ ¼ĠËġÔ ňÎËĥÎ êËÏĥōÊ óōËġĤ »ÊëÎ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ »ëºōæçÕĠĚËÏĤçÎÓñōËμĠÒËÎËåÕĤÊ ĢÊçŎĠ ňÎ ¼ÔĪËđÕĠ ´ðËĠ ËÎ Ī çôËÎ ËÔňµĞæ디Ġ»Ë””Ĩ¡æī””ÔËμ””ōĪê˔”ōĪê êÊíŎÎæīÜīĠÿōÊëôìÊĢÊīåÕðÊíčĠ ğō±ê æêĪ¾ »Īê çĤæīÎ ¼üÊêËĤ Ī ÓäÊçĤʼĠ ĦÊ디Π¼õōËġĤ ÓñōËμĠ ňµçôËÎĢ¾»¡çĥĨæĢËõĤëĨËąÎňµ Ī ¡æ디µ ňÜīÔ ¼üÊêËĤ »ËĨÊçø ňÎ êËĩ¯ »ÊëÎ ¼ōÊëÜÊ óåÎ êæ ğ¶Õðæ »Àê ňÎ Êê êīõµ ÓôīĤë𠐡甔ĥ””ō¾ æë«ðçĨÊīäĞæëĠ»ËĨ¡æīÔ ìÊÓñōËμĠçōçÜóōËġĤģōÊňÕÏĜÊ ìËČ¾ËĨÊçōçĤ˵ģŎŎĉÔìÊçĉλňĝàëĠ ĢËŎĠêæ¼ÕàÓĔçÎĢ¾¼ªêæææë¹ çĥ¯ ĞËąĤ æīä ĢÊìīñĜæ Ī ĢËąĐËà

¼ôËġĝô¼đāùĠ êæ ¼Õà Ī ¼””ĠŔ”ðÊ »êīĩġÜ êæ Ďĸ Ģ¾ ň””Î ňŎÏô »Ëĩġō±ê »ňŎĝµ ģÕäÊçĤÊ ĦÊ디ΠĪ Ģæì Ģæī””Î ÒÊë¶Ġæ çĥ¯ëĨ·êíÎÓðʼõĜ˯ÒËÎËåÕĤÊ ¡²””ōī””ÎĪ˔”ĩ””ġ””ō±êň””Ĥī””º””ĥ””ōÊ»ň””ġ””Ĩ ĢæÊæÓĩÜêīąĥġμĠĹðÊ»êīĩġÜ »ňðĪëªĢæëµ¼ðçĥĩĠĪÒËÎËåÕĤÊňÎ ÊêĚëÕĥµêÊíÎÊĪëÕĝŎĐËĩĨæÒËÎËåÕĤÊ ģōëÕġµ ģ””ōÊ ģ¶ŎĜ ç”” ĤêÊæ êËŎÕäÊ êæ »êËŎñÎíŎĤ¼ðÊë¶ĠæìÊ¡æËđÕðÊÃð ËĩĤ¾ »ÊëÎ ¼¹êíÎ »ËĨëðæêæ ÒËĔĪÊ êæ ň””ĤìĪê ģōëÕ¶¯īµ Ī ¡æ디µ æËÝōÊ Ď˶ô ňÎ ÒËÎËåÕĤÊ »¡êÊæÊ »ňðĪëª ¼Đ˶ôææë¹¼ĠĚçÎËĩĤ¾»ÊëμĕŎġĈ »ËĨňÕôê»ň””ġ””ĨÒ˔””ĔĪʼ””ä디Îň””µ óĜ˯ËÎÊêĢËĤ¾Ī¡æëµňÏĥªÊêËĩĤ¾ óĜ˯ĢËñÎæìËð¼ĠňÜÊīĠ»Ê¡çġĈ »ňðĪëªêæóŎªĚËðêËĩ¯ňµ¼¹êíÎ ëŎºĤËÏōë¹ »êīĩġÜ ÓðËōê ÒËÎËåÕĤÊ çô¼ĠĹðÊ»êīĩġÜ êæ Êê ğ””ō±ê íŎĤ ĚËñĠÊ ÒËÎËåÕĤÊ æīÎ ¡æÊæ êÊ디Ĕ ¼¹êíÎ ě¶õĠ ěÎËĕĠ êæêīõµ»æËùÕĔÊĆËüĪʼōīðìÊ Ī ĆĪëõĠ ëŎČ ÓĠī¶à ģ””ōÊ »ňōËð ÓðæĢÊëáÎģōëÕ¹êíÎêæíŎºĤÊëÎëđĥÔ ¼ĝĝġĜÊģŎÎßāðêæğō±êæì¼Ġ˪Ī ěäÊæ êæ æī””Ρ甔ô ¡çĤìËÎ Ī ňĜĪíōÊ ¼Õà Ī ¼ºÕðæ Īæ ğ””Ĩ Ğ˔”ą””Ĥ æī””ä ÓôÊææīÜĪ»Ê¡æëÕñ¹¼ºÕðæçĥ¯ ğō±ê»ËĩĤ˹êÊëºōæĪÓĜĪæÒËÏðËĥĠ ĦË«ð ňŎÈËýĔ »ī””Ĕ ïĝÝĠ ëŎąĤ êæíŎĤ»ëÏĨêÓŎμÕàĪĢÊêÊçð˪ ňµ »êīĩġÜ ïŎÈê æīÎ »æëð ÚĪÊ Ī ģŎõŎª ÒËÎËåÕĤÊ Ģæëµ ¼ðçĥĩĠ ËÎ ĢËđĜËåĠĢæëµ¼ĤÊçĤìĪêËÕõµËμÕà

»ĪêçĥÔĪ»ĪêňĤËŎĠĢËŎĠêæ¼ĤËàĪê»ËĨňĠËĤëÎ óōËĨňĠËĤëÎ æëÏõŎª êæ ë¹Ê ¼ĤËàĪê ňÎ çĤÊīÔ¼Ġ ĞĪíĜ Ğ˺ĥĩÎ çôËÎ ëùĠ ç”” ĤÊ¡æÊæ »Àê »ī””Î ňµ »ëŎÙµ Ğæ디Ġ æīä ¼ĤËàĪê ňµ ňĤīºĤËġĨ çĥµ ˶ÔÊ ¡æÊæ»īÎňµ¼ōÊ꾐æêÊæ¼ĠêËĩĄÊíŎĤ ¼ĤËàĪêÓðÊĢËÏĝĀĚīáÔ“Ê꾐¡çô ÓðÊ ¼¶ÕĠ »Àê ĢīŎĝŎĠ–ž æĪçà ňÎ Ī æÊì¾ ÒËÎËåÕĤÊ 디¹Ê 甔ōæë””Ô ĢĪ甔 Î çô¼Ġ êÊí¹ëÎ ĢÊ디ōÊ êæ ¼¶ŎÔÊë¶Ġæ êæ ňµ ¼””ÈÊê¾ ËÎ »Àê ĢīŎĝŎĠ–ž ģ””ōÊ ÷åô ňÎ çĤÊ¡æë¶Ĥ Óµëô ÒËÎËåÕĤÊ çô¼Ġ ¡æÊæ ¼ĨÊīåōæÊì¾ Ī ÒÊë¶Ġæ ňµĢÊëōÊĞæëĠ»ňĤËĨÊīåōæÊì¾óÏĥÜ ÓñŎĤğō±êģōÊêËÕðÊīäçōæëÔĢĪçÎ ĢËõĤÊêæī””ä¡ī””Ŏ””ôģ””ō甔ÎìĪ디”ĠÊ ¼ÏðËĥĠ ÓøëĐ íŎĤ ëĠÊ ģōÊ çĨæ¼Ġ ňÕÏĜÊ ÓðÊ¡æëµ æËÝōÊ ¼ĤËàĪê »ÊëÎ çôËÎňÕôÊæ¡æÊêÊĪçĨÊīåÎë¹Ê ¼ĠīġĈê˶ĐÊêËõĐĪňĕāĥĠĆËüĪÊ ğōëáÔ Ī ĢÊ디”””ōÊ ň””Ŏ””ĝ””Ĉ ¼””ĝ””ĝ””ġ””ĜÊģ” Ŏ””Î êæ Êê ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ »æËùÕĔÊ ÿōÊëôģōÊçĤÊ¡æÊæêÊëĔ»çÜ»ËĥºĥÔ ËÔ Ӕ”ðÊ¡æÊæ ¼ĤËàĪê ňÎ ÊëĤ¾ ÓøëĐ ģŎġĨ êæ 甔Ĥ픔ΠňŎ¶Ô ¼””ð디µ ģ””ōÊ디ΠëÎ甔ĤÊī””Ô¼” Ġ¼””Ĥ˔”àĪê픔Ŏ””Ĥÿ””ōÊ디ô æīä »ËĨçŎĈĪ Ī ¡ç””ĈĪ Ī ËĨňĠËĤëÎ ÞËĥÜ 甔ōæë””Ô ĢĪ甔ΠçōËġĤ »êËõĐ˪ ¡īŎôĢËġĨňÎÊëºĜīøÊĪĦÊīäÓŎĠËġÔ ê˯ËĤëüËàÿōÊëô»ňÝŎÕĤêæňµ óōËĨňĠËĤëÎĪ¼ĤËàĪêģñàĚīÏĔìÊ ¡æËđÕðÊ ËĩÕøëĐ ģōÊ ìÊ ë¹Ê çĥÕõ¹ ÍĕĈňÎģÔçĤæë¹¼ĠêīÝÏĠçō¾ěġĉÎ çĥĨçÎíŎĤ»ëÕõŎλËĨ¼ĥŎõĤ

ğōçōæňµæʲĤ»çġàÊëðæêæ»ňÎëÝÔ çĤçĤËõĤÒêçĔçĥñĠëÎÊêĪÊňĤīº¯ ¼ġÔËäçġáĠçŎð»ňÎëÝÔìÊËĩĤ¾»ÊëÎ ÓŎĉüĪ ģ””ōÊ ĞĪÊç””Ô æīÏĤ ëÕµËĤæêæ ĢÊ디ϔ”Ĩê»Ê디”ÎÊê¼”” ĤÊĪÊ디 Đ¼””ĤÊ디º””Ĥ æīÎňÕäËð ğĨÊëĐ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ »¡ìÊ甔ĤÊ ňÎ ňµ óŎª ĚËð êËĩ¯ ËĩĤ¾ ÓġàíΐçĥÕôÊçĤêÊëĔËĥºĥÔêæìĪëĠÊ ¼ÎĪëµĪ»īðīĠĢÊêÊæÊīĨçĥÕñĤÊīÔ ÿōÊëô êæ ģōÊëÎËĥÎ çĥĥµÌīµëð Êê ěÎËĕĠêæçĤÊīÕÎě¶õĠğō±êģōʼĝĉĐ ģŎġĨňΐçōËġĤÓĠĪËĕĠ¼ĥŎĥ°ĥōʼĠËŎĔ ¼ĤËàĪê ģñà ĚīÏĔ ìÊ ê˯ËĤ ěŎĜæ çĥÕõ¹ ¼ĤËàĪê»ĪêóŎª»ËĩÕøëĐ ňµçĤæīμĉĤÊīĠçôëµèňµň°Ĥ¾ ĢÊëōÊêæ»êīĩġÜïŎÈêëĨĦÊêëðëÎ »êËŎñÎ ěŎĜæ ģŎġĨ ň””Î æêÊæ êÊ디Ĕ Ī êçø¼ĥÎ »ňÎëÝÔ êæ ň””¯ Ò˔” ĔĪÊ æʲĤ»çġàÊĪ¼ġÔËäĢÊêĪæêæň¯ ĎĹÕäÊ êīĩġÜ ïŎÈê Ī ëÏĨê ĢËŎĠ ê˯ËĤ êçø¼ĥÎ Ӕ”ðÊň””Õ””ôÊæ æī””ÜĪ »Ë””Ĩň””Ġ˔”Ĥ디ΐæ픔ō디º””ÎĢÊ디 ”ōÊìÊ甔ô Óñ¶ô˔”μ””ġ””Ô˔”ä»ň””Ĥ˔”Ï””ĝ””ĀÞŔ”øÊ ĚëÕĥµíŎĤæʲĤ»çġàÊĪçōæë¹ňÜÊīĠ çô ’æīÎçĨÊīäň¯¼ĤËàĪêÓôīĤëð Ī ˔”ĩ””ðêæ »Ī˔””à ¼””ġ””Ô˔”ä ĢÊêĪæ ĢÊêĪæňµçĥ¯ëĨÓðÊ»æçĉÕĠÌêËÝÔ ÓðÊÒĪËđÕĠ»êÊçĕĠĢËĠíĤ¾Ī¼ĝĉĐ ïŎÈêëĨĦÊêëðëÎňµ¼ĉĤÊīĠğČëŎĝĈ »êīĩġÜïŎÈêæêÊææīÜĪ»êīĩġÜ ÓðÊ êÊæêīäëÎ »ëÕõŎÎ “Êê¾ ìÊ ňµ ňµ ¼Ĩ˺ō˪ æêÊæ »ëÔçĥĠĪëŎĤ Ħ˺ō˪ ģñà æëÏĤ ĦËĥª ĢÊçÎ Ħ˺°ŎĨ ¼ġÔËä

ïŎÈê ģōÊëÎËĥÎ æêÊæ ¼ÕŎĉüĪ ģŎĥ¯ æīäÒËÏðËĥĠçĤÊīÔ¼ĠňĤīº¯êīĩġÜ ň¶ŎĜËà êæ çõåÎ æīÏĩÎ ĢËĩÜ ËÎ Êê »çÜ ěÈËñĠ öīùä êæ çĤÊīÔ¼ġĤ ëąĤêËĩĄÊ Ćī””üī””Ġ ģ””ōÊ ň””Î þī””Î디Ġ çōËġĤ »ëºōæ ·êíÎ ÒŶõĠ ËÎ ¼ĤËàĪê »ËĨĪëŎĤ ‘Ó””ðÊ ĢËÏōëºÎ Ӕ”ðæ íŎĤ ÓáÔ ĢÊêÊ甔ð˔”ª ĦË«ð ¡²ōīÎ ¼ĠËąĤ ň¶ĝÎ çĥÕñŎĤ êīĩġÜ ïŎÈê Ģ˔”Ġ디Р»ë””Ï””Ĩê Ӕ”Ŏ””Î ň””Î ň””Õ””ñ””ÎÊĪ ËġŎĕÕñĠ »ËĨæËĩĤ Ī 픔µÊ디Ġ ģŎĥ°ġĨ çĥÕñĨ ëŎČ ň””µ 甔 ĤêÊæ æī””ÜĪ »æçĉÕĠ ¼ĜËĠ īºåð˪ ﶰŎĨ ěÎËĕĠ êæ ëÏĨê ìÊ çĥÕñŎĤ ĚīªòìêÊþīĕð»æËùÕĔÊĞêīÔ Ī Ğæ디Ġ çōëä Òê甔Ĕ óĨ˵ êīõµ ňµ »æËùÕĔÊ ğōëáÔ ňġĨ ìÊ ëÕġĩĠ êīõµ æËùÕĔÊ 디Π¼””¹ê픔Π»ň””Î디ü æīÜīĠćĤÊīĠňĝġÜìʐ¡æêÊé¹»ËÜëÎ çĥÕñĨ¼ĤËàĪêĦÊêëðëÎ ¼ÎĪëµ Ī »īðīĠ ĢËōëÜ Ê디¯ ’çõĤêÊë¶Ô Ğêī”” Ô»ň””Ý””Ŏ””Õ””Ĥêæň”” µ¼””ĤÊ디ᔔΠê搡甔””Ġ¾ĢÊ디””ōÊ디ð디λæ˔”ù””Õ””ĔÊ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ »Ë””ĩ””Ĥ˔”¹êÊ »ňŎĝµ Ě픔Ĝ픔Ք”Ġ ğÕñŎð Ī ň””Õ””Đ˔”ō Ì˔” Ôì˔” Î ğĨêæ ëÕõŎÎ Êê êīõµ ģōÊ »æËùÕĔÊ ňµ ¼ĜÊīàÊ Ī Ć˔”üĪÊ êæ ÓðÊňÕåōê ëñÎ ëŎŎčÔ Ī ÌĹĕĤÊ êæ ňĤËŎĠêĪËä ĢīĥµËÔ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ Ī æëμĠ ĚëÕĥµ Êê ĢÊ디ōÊ Ğæ디Ġ ĞËŎĔ ê˔”Î çĥ¯ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ĢÊëÏĨê ÓðÊ¡æëµ êË϶ō»ÊëÎçĥĤÊīÕĤňµçĥÕôÊæĢ¾ğŎÎ ¡ĪĹĉÎçĥōËġĤĚëÕĥµĞæëĠĞËŎĔëºōæ

ìÊ ïª ňĝøËĐĹÎ Ӕ”ðÊ ¼ĤËàĪê ĦÊê ňÕñÎÊĪ ĢËōÊëºĜīøÊ ¼ĤËàĪê ÌËåÕĤÊ ňÕäÊæ못ĪìêçĤÊĪçĥªňÎëÏĨêňÎ »īÎĪçĤæëµďŎĝ¶ÔģŎŎĉÔóōÊëÎĪ òÊňĥŎÎ˵ êæ çĥ¶Ĥ ňµ çĤæīġĤ êËāäÊ uňĥÕĐv ĢËōëÜ ňÎ ňÕñÎÊĪ æÊ디ĐÊ ìÊ çĥµ¡æËđÕðÊ ¼””Ĥ˔”àĪêìÊĢ˔”Ï””ĝ””ĀĞ디ĐêӔ”ō˔”ġ””à ňÎ ¡æëÏĠËĤ ¼¶ōæíĤ Ģ¾ ìÊ ëÕġĩĠ Ī ëĨ ìÊ óŎÎ ň””µ ¼ĤËÝĥñĐê ¼ġôËĨ ¼ôīä »ňĤËŎĠ »ÊňĥĠËä ˔”Î ¼””Ĥ˔”Ġì »êËŎñÎëðæêæ¡çĥō¾êæçōËôæêÊçĤ æêĪ˔”Ŏ””ÎĢ˔”č””ĠêÊň””μ””Ĥ˔”àĪê»Ê디 Î æʲĤ»çġàÊæīġáĠĢæêĪ¾ê˵ëðëÎ ËÎĪĞæëĠ“Êê¾ňŎĝĈËÔæīµňÎěðīÔËÎ çĥÕäÊæëªĢ¾»ÊëÎňµ¼ĐÊí¹âëĤģōÊ ¼ÏĝĀÞĹøÊ®ŎĨňµæīÎêīąĥĠģōçÎ Ӕ”ð˔”ōêӔ”ñ””ªêæ디º””ōæê˔”λÊ디””Î ìÊ ĢīĥµÊ ˔”ĠÊ æëŎºĤ »Ë””Ü »êīĩġÜ ÓðÊ¡çô ÌËåÕĤÊ ¼ùåô ĢËõĤËŎĠ Ī æêÊæ ňĤËÏĝĀÞĹøÊ »ňĠËĤëÎ ğĨ ňµ ÓðÊĢËĤ¾ÓōËġàæêīĠğĨ ¼ĤÊĪÊëĐÓŎàĹø¼ðËðÊĢīĤËĔêæ »êËŎñÎĪÓðÊ¡çôûōīđÔëÏĨêňÎ ÒÊêËŎÕäÊĪÒêçĔêīĩġÜïŎÈêÒËĔĪÊ æêÊçĤ Êê óōīä »ËĨňĠËĤëÎ æëÏõŎª ĢËĩÜËÎÒËÏðËĥĠæīÏĩÎĚËÙĠĢÊīĥĉÎ »ËĨňĠËĤëÎöīùäê桲ōīÎÚêËä ňÎ ¼¹çŎðê ìīÝĠ Ħ˺°ŎĨ »ÊňÕñĨ ÓðÊ¡çõĤ ¡æÊæ ÓĜĪæ ňÎ ňĜÁñĠ ģōÊ ģōÊ êæ ň””Üê˔”äêī””ĠÊ 디 ōìĪ Ħ˺°ŎĨ æīä ÓðÊ¡æīÏĤ ¡ëµÊéĠ ĎëĀ æêīĠ ĢÊ디ōÊ »¡çĥōËġĤ ň””µ ¼””Ĥ˔”àĪê ģñà īýĈ æī””Î »ÊňÕñĨ »ËĨīºÕđ¹ êæ íŎĤ¼ĝŎĝÜçŎĉðæīÏĤÓĜĪæ»ňĥŎÎ˵

»ÊëÜÊ êīõµ êīĠÊ êæ ĢËĤì Óµëô ĪĢÊ디””ōÊĢ˔”Ŏ””Ġó””ĥ””Ô攔 ĐêĪĢī””Ĥ˔”Ĕ ¼ōËĩÕðËŎð ĢËġĨ ¼ÜêËä »ËĨêīõµ ĢËÏĝĀÞĹøÊ Ӕ” ĜĪæ êæ ň””µ çĥÕñĨ ëΡĪĹĈçĤæīμĝøÊ»ËĨêËĉôĪíÜ Ēīĕà ìÊ »Ê¡īŎô ňÎ ¼ĤËàĪê ËĩĥōÊ ģåð ¼ÏĨéĠ Ī u¼””Ġī””Ĕv »ËĩÕŎĝĔÊ ìÊ ¼¶ō Ӕ”ðÊê˔”Î ģŎÕñåĤ ň””µ ¡ç”” ĤÊê êæ ğĩĤ¾ ¼””ĠŔ”ðÊ »êīĩġÜ ÒËĠËĕĠ ģŎĥ¯ ËÎ Ī Òêī””ø ģōçÎ ßāð ģ””ōÊ ëÔÊëĐçōī¹¼ĠģåðĢ¾ìʼÕàÊëø êīĩġÜïŎÈêÊêæīä¼ĤËàĪêËĩĥōÊìÊ »Àê»ĪňÎňµÓñĤÊæ¼ĤËñµ»ňġĨ ¼ōËĩĤ¾¼ÕàËōĪ¡æÊçĤ»ÀêËōĪ¡æÊæ Ī çĤÊňÕĐëĤ »Àê »ËĩĔĪçĥø »Ë«Î ňµ ĢËñ¶ō ĢīĤËĔ ěÎËĕĠ êæ Êê ĢËĤ¾ ňġĨ æëµďŎøīÔ æīä»ËĩÕðËŎð¼ĤËàĪêň¶ŎĜËàêæ óĤ˹çĥĨæ »Àê »ÊëÎ ËĥÏĠ ģōÊ ëÎ Êê »ĪÍŎĔê»ËĨÊçōçĤ˵æëµ¼ĠďŎøīÔ çŎµÁÔ æīä »ňĤËōÊëºĜīøÊ ¼ĤËÏĠ ëÎ ňÎæīäëÕõŎμºÕñÎÊĪĪçĤçōìêĪ¼Ġ çĤæīÎçĕÕĉĠĪçĤæÊæ¼ĠĢËõĤÊêëÏĨê ìʐçĥôËÎëÕ¶ōæíĤëÏĨêňÎň¯ëĨňµ çĥĨÊīä êÊæêī””ä디Π»ë””ÔĪ디РóĤËô ňµæÊæĢËõĤÒËÎËåÕĤÊ»ňÝŎÕĤËĠÊæīÎ »ëÕġµ“Ê꾐ëÏĨêňÎëÕõŎμºÕñÎÊĪ ÓôÊæçĨÊīäĚËÏĤçÎ ¼ĤËàĪêěÎËĕĠêæňĤËōĪêçĥÔćĤÊīĠ ÓĐËōêæ ¼””Ĥ˔”àĪê ćĤËĠ ģōëÕ¹êíÎ ĪÊğĨÊëōìÓðÊ»ÊňĥĠËäéŎđĥÔğ¶à ¼ĩōçÎçōËġĤêËĥµëÎÊê»ĪçĤÊīÔ¼ĠíŎĤ ÓŎàĹøģ””ōʼ””ð˔”ðÊĢī””Ĥ˔”ĔӔ”ðÊ ěŎĜæ ģŎġĨ ňÎ Ó””ðÊ¡æÊæ ëÏĨê ňÎ Êê ëðëλëºōæćĤËĠíŎĤ¼ðËðÊĢīĤËĔ

¼ĐĪëĉĠ¼đāùĠ

 ÒĪÊ ™ æÊæ디 Ġ –˜ ňÏĥõ¶ō ìĪê êīĩġÜïŎÈêģŎġÕđĨ¼ĤËàĪêģñà ÓðËōê »¡êĪæ ģ””Ŏ””ġ””Ĩæì˔”ō ÍåÕĥĠ ¼ĠĹðÊ »Êêīô ïĝÝĠ êæ »êīĩġÜ íŎĤ ëÕõŎª ìĪê æ디µ çĥ¹īð »ÊæÊ »īð ìÊ »Ī »êīĩġÜ ÓðËōê ğ¶à ¼ĠĹðÊ»êī””ĩ””ġ””Ü디ϔ”ĨꐻÊň””ĥ””Ġ˔”ä ģñàň¯ë¹æīΡçôéŎđĥÔĪËýĠÊ æīÏĤĢËÏĝĀÞĹøÊ»ňĩÏÜêæ¼ĤËàĪê çĤæëµÓōËġà»ĪìÊĢËÏĝĀÞĹøÊËĠÊ ĢËōÊëºĜīøÊ»ňĩÏÜêæğĨçĥ¯ëĨĪ ĪňĤÊĪêňĤËŎĠĦ˹çōæ¼ĜĪÓôÊæêÊëĔ ňµ ÓäËð ÞëāĠ Êê »ÊňĤËÏĝĀÞĹøÊ ňĤ˺ŎÎ êËŎñÎ óĤÊêËāĕġĨ ÒÊæËĕÕĈÊ ËÎ ÓðÊ ¼ĤËàĪê»ňĤÊĪêňĤËŎĠĦ˹çōæ ÒÊìêËÏĠĞ˺ĥĩÎň¯¼ĤËàĪêģñà Ī éŎđĥÔ ğðÊëĠ êæ ň¯ Ī ¼ÔËÎËåÕĤÊ »ËĩÕðËŎð »êīĩġÜ ÓðËōê ďŎĝáÔ ďŎøīÔ ¼ĝÈËñĠ ëÎ ¼ĥÕÏĠ Êê æī””ä »ËĩÕðËŎðňμĤÊĪÊëĐÓĨËÏôňµæëµ ïŎÈê ¼ġÔËä çġáĠ »ňĤËÏĝĀĞëĐê Ğæ디Ġ Ӕ”µë””ô æêÊæ ē””Ï””ðÊ êīĩġÜ »æÊì¾ ÓŎĐËđô êīõµ »¡êÊæÊ êæ


›

›–˜ĦêËġô –˜ž—æÊæëĠ–š

æÊì¾»ňõōçĤÊ

—•–˜ÒĪÊ›

»īĝĈçĨËô ËÎëÎÊëÎÊéĜÓðÊêÊæêīäëμĥŎÈ˪»çĥĤËġĨçøêæìÊíōËġÕĠĢËÎìóôğµÓðæģÕôÊæËμĤËÎìĆīĥÔ÷äËôîËðÊëÎĢÊëōÊ Ī¼ºĥĨëĐ»ËĩÔĪËđÔĢæëµĂËáĜĢĪçÎĢÊëōÊêæ¼ðêæćÎËĥĠ¼ĤËñġĨĪ¼ôìīĠ¾¼ōÊë¹íµëġԐģōīĤòêĪëªĪòìīĠ¾»ËĨæêÊçĤËÕðÊ ËμÕðêæþËÏÔêÊħµ»íµëġÕĠ»ËĩÕðËŎðìÊëØËÕĠíŎĤ¼ôìīĠ¾»ËĨçĤĪêĪçĥōÊëĐĪæīÎçĨÊīä¼ôìīĠÊÓĜÊçĈěøÊûĔËĤ¼ĤËÎì æīô¼ĠěÕåĠÒçĠçĥĝÎêæçĥĥµ¼ġĤÊçŎª»ÊħĕāĥĠ»ËĨìËŎĤ

’¼ðËŎðÌËåÕĤÊËō¼ĔĹäÊÒêĪëü‘ĢÊëōÊêæ¼ĤËÎìçĥ¯ÓðËŎð Óñ¶ô ëōËð êæ îëÕðæ êæ »ËĨ ħÎëÝÔ ®ŎĨ ħµ çĨæ¼Ġ ĢËõĤ ËŎĤæ »ËĨêīõµ Ģçô ħÕäËĥô ÓŎġðêħÎ ģŎÎ »æËýÔ ħĉĠËÜ´ōêæ¼ĠīĔ¼ĝĠ»ËĩÕŎĝĔÊĢËÎì ¼ĝĠ ÒçàĪ ÓōīĕÔ Ī ¼ºĤ˺ō ăđà ËÎ »ËĩÕðËŎð Ī æêÊçĤ æīÜĪ êīõµ ĢÊ ħĤËÎìçĥ¯¼ôìīĠ¾ĞËąĤĪ¼ĤËÎìçĥ¯ ħĤËōÊë¹ÊĪ ēōĹĈ çōçõÔ ×ĈËÎ ËĩĥÔ ħĤ ăđàģŎĈêæ¼ĝĠÒçàĪëÎħ¶ĝÎĦçõĤ êæ ¼ÕŎĥĠÊ »ËĩõĜ˯ Ī ĦæĪíĐÊ ĆīĥÔ »ËĨóĜ˯ħÎÊê¼ÕŎĝĠçĥ¯»ËĨêīõµ ÓðÊĦæÊæěŎĝĕÔÓōëōçĠěÎËĔ¼ðËŎð ´ō ìÊ óŎÎ ËŎĤæ êæ êīõµ ËĨĦæ çĤêÊæ¼ġðêĢËÎì ħµ ¼ōËĨêīõµ ëÎ ćōëð »êĪëĠ ĞËąĤĪçĤêÊæ¼ġðêĢËÎì´ōìÊóŎÎ ê˶ô¾ ÓðÊ ħĤËÎì çĥ¯ ËĩĤ¾ ¼ôìīĠ¾ ¼µçĤÊêËŎñÎçøêæçĥ¯ëĨħµçĥµ¼Ġ ¼ðËŎð »ËĩõĜ˯ ËÎ ËĨêīõµ ģōÊ ìÊ ħÎËĠīġĈħĤËÏĝĀ¼ōÊçÜēōĹĈËÎÿÏÔëĠ ÒËýàĹĠìʼôËĤĦ˹Ī¼ÏĨéĠěōĸæ ËĠÊ çĥÕñĨ ëŎ¹êæ »æËùÕĔÊ ģôĪê īÔëª êæ ËĨêīõµ ģōÊ ēĝāĠ ÓōëÙµÊ ¼ºÕñÏġĨ Ī ÒçàĪ ìÊ ¼ōĸËÎ ħÜêæ Ī ÒËÏØËÎ ¼ðËŎð »ËĩĠËąĤ ¼ĝĠ çĤêÊ漶ŎÔÊë¶Ġæ ´ŎÔÊë¶Ġæ »ËĩÕðËŎð ćĔÊĪ êæ ħÎ Êê ¼ºĤËÎì çĥ¯ ħµ »ËĨêīõµ êæ óĜ˯ĦçôÍÜīĠçĤÊħÕäËĥôÓŎġðê ËĨêīõµ ģōÊ êæ ¼ÏĝĀ ¼ōÊçÜ ¼ÕŎĥĠÊ

´ō ÓŎĕĐīĠ ĢÊíŎĠ ËĥĉĠ ģōÊ êæ ¼ôìīĠÊ »ËĩÕŎĜËĉĐ êæ ìīĠ¾ óĤÊæ ìÊ ¼ĉÎËÔ »æëĐ »ËĨħÏĥÜ ìÊ »ÊçÜ ËÎçĤīŎªêæħµÓðÊĪʼĈËġÕÜʸĥĨëĐ æëŎ¹¼Ġě¶ô»êæËĠĢËÎì ĢËÎì ğĩĐ »êÊīôæ ģōÊ ëÎ ĦĪĹĈ ëÕõŎÎħ¯ëĨ¼ºÕñÎÊĪÍÜīĠòìīĠ¾ Ī çô çĨÊīä ¼ĨËđô ĢËÎì ħÎ ³æīµ ¼ôìīĠ¾ĞËąĤêæÊêĪÊÓŎĕĐīĠĢ˶ĠÊ æÊæçĨÊīäêÊëĔëŎØÁÔÓáÔêËŎĉĠ ¼ĤËÎìĆīĥÔ÷äËôîËðÊëÎĢÊëōÊ ìÊíōËġÕĠĢËÎìóôğµÓðæģÕôÊæËÎ ÓðÊêÊæêīäëμĥŎÈ˪»çĥĤËġĨçøêæ Ī òìīĠ¾ »ËĨæêÊçĤËÕðÊ ËÎ ëÎÊëÎ ÊéĜ Ī¼ôìīĠ¾¼ōÊë¹íµëġԐģōīĤòêĪëª ĢĪçÎ ĢÊëōÊ êæ ¼ðêæ ćÎËĥĠ ¼ĤËñġĨ ¼ĤËÎìĪ¼ºĥĨëĐ»ËĩÔĪËđÔĢæëµĂËáĜ æīÎçĨÊīä¼ôìīĠÊÓĜÊçĈěøÊûĔËĤ ëØËÕĠíŎĤ¼ôìīĠ¾»ËĨçĤĪêĪçĥōÊëĐĪ þËÏÔêÊ ħµ »íµëġÕĠ »ËĩÕðËŎð ìÊ ¼ġĤ ÊçŎª »ÊħĕāĥĠ »ËĨìËŎĤ ËÎ ¼Õðêæ æīô¼ĠěÕåĠÒçĠçĥĝÎêæçĥĥµ ëÎ ¼đĝÕåĠ »ËĨ ħĠËĤ ĢËġŎª êæ Ħçô çŎµËÔ ĢÊçĤĪëĩô ¼ĤËÎì Ēīĕà ÓðÊ Ī æīĤ Ī óôĪæËÕõĨ æÊīĠ êæ ħµ¼ÔÊçĨËĉĠêæĪ»ËðêĪĢËġŎªÓđĨ ĢËĠì Ģ¾ êæ ģōīĤ »ËĩÕĜĪæ ĢīŎñŎġµ ĞçĈĢīŎñĤÊīĥµğÝĥªĦæËĠêææëµħŎĩÔ ĪÓñŎÎĦæËĠêæòìīĠÊêæûŎĉÏÔ ëõμðËŎðĪ¼ĤçĠĒīĕàĒËÙŎĠÓđĨ ħÎ ¼ĤËÎì Ēīĕà ¼ĤËĩÜ ħŎĠĹĈÊ êæ Ī »ËĩÕŎĉġܼĤËÎìĒīĕàëÎěùđĠêīĀ »êæËĠ ĢËÎì æëÎê˵ »æÊì¾ Ī ¼ĤËñĤÊ ËĨËýĐĪ¼ĠīġĈ»ËĨæËĩĤòìīĠ¾êæ ÓðÊĦçôçŎµËÔ¼ġðêÒËÏðËĥĠĪ ě¶õÕĠÓðÊ»êīõµĢÊëōÊv ħµĢī¹ËĤī¹¼ĠīĔĪ¼ĝĠ»ËĨĦĪë¹ìÊ ÒËŎøīùäĪËĨĦíŎġĠËĩĤ¾ìÊ´ōëĨ ûĕĤ çĤêÊæ Êê æīä öËä ¼ºĥĨëĐ îêËĐ ëŎČ »ËĩÕŎĉġÜ ¼ĤËÎì Ēīĕà »ËĩõĜ˯ËÎÊêËĨĦĪë¹ģōÊöËäÓōīĨ ¼ÎëåĠÒÊëŎØËÔĪħÕäËðħÜÊīĠ»çÜ ¼ÕñōíġĨ Ī ¼ĝĠ ¼ōÊëºġĨ ëÎ íŎĤ »ËĩĨĪë¹ ħĤËÏĝĀĪÊæ Ī íŎĠÊ ÓġĜËñĠ ħÕôÊé¹ ËÜ ħÎ ĢÊëōÊ êæ ¼ĠīĔ¼ĝĠ uÓðÊ Ī ÓŎĈīĥġĠ ĢīŎñĤÊīĥµ ËÎ ëÎÊëÎ ëĨěĠËôçōËðīĤ±¼õµěñĤÒÊìËÝĠ »æīÎËĤ ĎçĨ ËÎ ħµ ÓðÊ »çġĈ ěġĈ ĦĪë¹ ÓĝĠ ´ō ¸ĥĨëĐ Ëō ģōæ ĢËÎì ģōæ ÓŎĝĠ ëĀËä ħÎ ¼ÏĨéĠ Ëō »æʲĤ Òêīø Ģ¾ »ËýĈÊ ¼ÏĨéĠ çōËĕĈ Ëō æëŎ¹¼Ġ

ě¶õÕĠ ÓðÊ »êīõµ ĢÊëōÊ ¼ĠīĔ Ī ¼ĝĠ »ËĨĦĪë¹ ìÊ ìÊ ´ō ëĨ ħµ Ģī¹ËĤī¹ ÒËŎøīùä Ī ËĨĦíŎġĠ ËĩĤ¾ çĤêÊæ Êê æīä öËä ¼ºĥĨëĐ »ËĩÕŎĉġܼĤËÎìĒīĕàûĕĤ ģōÊ öËä ÓōīĨ îêËĐ ëŎČ »çÜ »ËĩõĜ˯ ËÎ Êê ËĨĦĪë¹ ÒÊëŎØËÔ Ī ħÕäËð ħÜÊīĠ ¼ĝĠ ¼ōÊëºġĨ ëÎ íŎĤ ¼ÎëåĠ Ī íŎĠ¾ ÓġĜËñĠ ¼ÕñōíġĨ Ī ¼ĠīĔ¼ĝĠ »ËĩĨĪë¹ ħĤËÏĝĀĪÊæ ÓðÊħÕôÊé¹ËÜħÎĢÊëōÊêæ

»ëŎ¹ħÝŎÕĤ ìÊ ě¶õÕĠ ÓðÊ »êīõµ ĢÊëōÊ ħµ Ģī¹ËĤī¹ ¼ĠīĔ Ī ¼ĝĠ »ËĨĦĪë¹ ÒËŎøīùäĪËĨĦíŎġĠËĩĤ¾ìÊ´ōëĨ çĤêÊæÊêæīäöË伺ĥĨëĐ »ËĩÕŎĉġÜ ¼ĤËÎì Ēīĕà ûĕĤ ËĨĦĪë¹ ģōÊ öËä ÓōīĨ îêËĐ ëŎČ ĪħÕäËðħÜÊīĠ»çÜ»ËĩõĜ˯ËÎÊê Ī¼ĝĠ¼ōÊëºġĨëÎíŎĤ¼ÎëåĠÒÊëŎØËÔ ħĤËÏĝĀĪÊæ Ī íŎĠ¾ ÓġĜËñĠ ¼ÕñōíġĨ ËÜ ħÎ ĢÊëōÊ êæ ¼ĠīĔ¼ĝĠ »ËĩĨĪë¹ ÓðÊħÕôÊé¹ ¼ĝĉĐ ¼ĤËÎì ´Ô ÓðËŎð ĞĪÊçÔ ħĤ ÓōËĩĤ êæ óĤËĉĐÊçĠ ëąĤ ĎĹä ëÎ »ËĨæËýÔ ħÎ ħµ ¼ĝĠ ÒçàĪ ĞĪÊçÔ ħÎ êæ ëÕõŎÎ ¼ðËŎð ¼ōÊë¹ÊĪ Ī ¼ÕōīĨ çŎĠËÝĤÊçĨÊīäĢÊëōÊ ħµ ¼ĥŎĤÊīĔ »ÊëÜÊ Ī ģōĪçÔ ÊéĜ ħÎĪçĥµħĤËÎìçĥ¯Êê¼ôìīĠ¾ĞËąĤ êīõµêæ¼ðêËĐëŎČ»ËĩĤËÎìæëÎê˵ ´ō ħ¶ĥōÊ ìÊ »ÊçÜ çõåÏÎ ÓŎġðê ÓðÊ»ëõÎĒīĕàĪ¼ĔĹäÊÒêĪëü ÓñĨíŎĤ¼ðËŎðëōí¹ËĤÌËåÕĤÊ´ō

æīô ħÕð˵ĪëĐ ¼ðËŎð ¼õĜ˯ ħÎ »æÊì¾ ğČê¼ĝĈ ÍĝĀ ¼ōÊçÜ ÌÊíàÊ Ī ÍĝÜ êæ ĢÊçĥ¯ íŎĠÊ ÓġĜËñĠ ÓŎĜËĉĐ ÊæËĤ˵ çĥôËÏĤēĐīĠĞæëĠëąĤĪ»Êê  ËŎĤË«ðʐ´ō²ĝÎ ĪòìīĠÊËÎçĤīŎªêæ»êæËĠĢËÎì ëõÎĒīĕà ÷äËô îËðÊ ëÎ ĢÊëōÊv     óô ğµ Óðæ ģÕôÊæ ËÎ ¼ĤËÎì ĆīĥÔ »çĥĤËġĨ çøêæ ìÊ íōËġÕĠ ĢËÎì ËÎ ëÎÊëÎ ÊéĜ ÓðÊ êÊæêīäëÎ ¼ĥŎÈ˪ ģōīĤòêĪëªĪòìīĠ¾»ËĨæêÊçĤËÕðÊ ćÎËĥĠ¼ĤËñġĨĪ¼ôìīĠ¾¼ōÊë¹íµëġÔ Ģæëµ ĂËáĜ ĢĪçÎ ĢÊëōÊ êæ ¼ðêæ ěøÊûĔËĤ¼ĤËÎìĪ¼ºĥĨëĐ»ËĩÔĪËđÔ uæīÎçĨÊīä¼ôìīĠ¾ÓĜÊçĈ ĦīÜĪ Ħçĥĥµ ěĕÕĥĠ »êæËĠ ĢËÎì »ËĩÕôÊæëÎ ħÎ ħµ ÓðÊ ¼ºĥĨëĐ ìêËÎ çõåμĠě¶ôĢËĩÜìʳæīµöËä ĪÊ »æëĐ êËÕĐê êæ ÒĪËđÔ ÍÜīĠ Ī ĪÊ »ë¶Đ ´Ïð Ī »ëŎ¹æËō »ËĨīºĜÊ çôçĨÊīä

ìËČ¾¼ðĪæëĐħĠËĥĨËôçÎËō¼ĠĦêËÎĪæ ħÎ ¼ÎæÊ êËؾ çŎĜīÔ ìÊ ĦìËÔ »Ê ĦêĪæ ËÎ ÿÏÔëĠ Ģ˺ÏåĤ ÿðīÔ ¼ðêËĐ ĢËÎì ÓðÊÓĔĪģŎĀĹðĪÊëĠÊêËÎêæ ħÎ »īĝĩª ĦêĪæ ËÔ ĞêËĩ¯ ĢëĔ ìÊ ·êíÎħĝñĝðÓõĨħōçĤìħĝñĝðíÜ çĤÊĦæīγëÔĢÊëōÊêæ¼ĤÊëġ¶àëºōæ ĪĢËŎõĥĠĪÊêìĪëÙµÊĢÊêĪæģŎġĨêæ îêËĐ ĞÊīĔÊ ìÊ ÊëĠÊ ģōÊ êËÎêæ ĢËÏÔ˵ ħÎ ğĨ »ÊĦ²ōĪ ħÜīÔ ËĉÏĀ Ī Ī ĦæīÎ çĤÊħÕôÊæĢËÎìîêËĐ»ËÎæÊĪÊëĉô ÿĝñĠ ¼ÎæÊ ĢËÎì ĢÊêĪæ ģōÊ êæ ĢËÎìÊëĉôĪ»êËÎêæĢ˺ÏåĤĢËŎĠêæ ĢËÏōæÊ Ī Êëĉô çĥ¯ ëĨ ĦæīÎ ¼ðêËĐ ¼ōÊīĤ ¼ġŎñĤ Ģī°ġĨ ¼µëÔ »êÊçĠËĤ Ģī°ġĨ»æëµĢÊëĈËôËōĪ¼ĜīýĐĪ ĢËÎìħÎħµçĤÊĦæīÎğĨ»ëōíÜ»ĹĠ çĤÊĦæĪëðëĉô»êæËĠ ĢÊ ¼ġĝĈ ĢËÎì ¼ðêËĐ ĢËÎì ËĠÊ »ËĩÎËÕµ ĞËġÔ ËÏōëĕÔ Ī ĦæīÏĤ ĢÊêĪæ ĪÓðÊĦçôďŎĜËÔ¼ÎëĈĢËÎìħμġĝĈ íŎĤ¼Õĥð»ËĨħĤËäÍÕ¶ĠĪçÜËñĠêæ ħġÜëÔĪ¼ÎëĈòìīĠ¾Ī¼ġĝĈĢËÎì ¼ôìīĠ¾ ÿōÊëô ħµ »æêÊīĠ êæ ğĨ ´Ŏĝµ »êæËĠ ĢËÎì Ħæëµ¼Ġ ÌËÝōÊ ÓðÊĦæīÎĢĹùáĠ êËÎêæĢËÎìħ¯ë¹ÊĢÊêĪæģŎġĨêæ ëØËÕĠêËÎêæħÎħÕñÎÊĪĎÊëôÊĪĢīõĔ ĦæīμµëÔËĠīġĈĢËĤ¾»êæËĠĢËÎììÊ ďĝÕåĠþËĕĤêæ»æËĈĞæëĠĢËÎìËĠÊ ħÎĪĦæīÎËĩĤÊ»êæËĠĢËÎìĢËġĨĢÊëōÊ ìʼ¶¯īµêËŎñÎëõĔĪĢīŎĤËàĪêíÜ ¼ÎëĈĢËÎìħÎħµħĕāĥĠëĨĢÊæÊīðËÎ  æêīĠÍñà ¼µëÔĪ¼ðêËĐËĤËŎàÊĪ »ÊëμĤ˶ĠÊĞæëĠëōËðçĤÊĦæīÎÿĝñĠ »êæËĠ ĢËÎì ìÊ ëŎČ ¼ĤËÎì »ëŎ¹æËō »ëŎ¹æËōħÎíŎĤ»ìËŎĤĪħÕôÊçĤóōīä çĤÊħÕôÊçĤĞĪæĢËÎì ħÎ ¼ðêËĐ ĢËÎì ğĩĐ ÓĕŎĕà êæ ¼åōêËÔ³ëÕõĠËō¼ġðêĢËÎìĢÊīĥĈ ¼åōêËÔëŎČ¼õĤÊīäìʼôËĤĢÊëōÊêæ ĢÊêĪ漺ĥĨëĐĪ¼ĈËġÕÜÊÒËÏðËĥĠìÊ ÓðÊĢÊëōÊêæĢêçĠËõŎª ĢËĠìËÔĢËĩÜìÊ»ÊħāĕĤ®ŎĨêæ ĢËÎììÊĢÊīÔ¼ġĤ¼ĝĠ»ËĩÕĜĪæïŎðËÔ ħġĨ ³ëÕõĠ ĢËÎì ¼Õà Ëō Ī ¼ġðê ¼ðËŎð»ËĨìëĠĢĪêæģµËðĢËĠæëĠ Óđ¹ģåðêīõµ´ō ĪöËäĢËÎì´ōħÎĢæÊæÓŎġĨÊ ĢÊçĤĪëĩôĢæëµħĤËÎì´Ô»ÊëÎòĹÔ ĢêçĠĢËĩÜħÎþīÎëĠ»ëĠÊêīõµ´ō ÓĝĠÓĜĪæ ĞīĩđĠ ìÊ ¼øËä ¼ĕĝÔ Ī ÓðÊ ÓŎġµËàçōçĩÔĪ¼ĤËÎìçĥ¯ÓðËŎð ¼ĝĠ ĢçŎõåÎÓŎġðêħµËĈæÊģōÊv ÓōīĕÔ ÍÜīĠ ¼ðêËĐëŎČ »ËĩĤËÎì ħÎ ĞÊīĔÊĪËĩÕŎĝĠêæħĤËÏĝĀ¼ōÊçÜēōĹĈ íŎ¯ ëĨ ìÊ óŎÎ æīô¼Ġ îêËĐëŎČ ģĨè ëÎ ħÉĀīÔ »êīÉÔ ħÏĝČ ìÊ ¼ôËĤ uÓðʼĤËÎìçĥ¯»ËĩÕðËŎðĢËđĜËåĠ ħÎ ĢçŎõåÎ ÓŎġðê ħµ ËĈæÊ ģōÊ ÓōīĕÔ ÍÜīĠ ¼ðêËĐëŎČ »ËĩĤËÎì ĞÊīĔÊĪËĩÕŎĝĠêæħĤËÏĝĀ¼ōÊçÜēōĹĈ íŎ¯ ëĨ ìÊ óŎÎ æīô¼Ġ îêËĐëŎČ ģĨè ëÎ ħÉĀīÔ »êīÉÔ ħÏĝČ ìÊ ¼ôËĤ ÓðʼĤËÎìçĥ¯»ËĩÕðËŎðĢËđĜËåĠ ÓðêæËĤ úëĐ ģōÊ ëÎ »êīÉÔ ģōÊ óŎªĪħĤËõĤ¼ĤËÎìÒçàĪħµĦçôËĥÎ ħµ ¼ĜËà êæ ÓðÊ ¼ĝĠ ÒçàĪ þëô »ËĨ ĦĪë¹ ħÎ çàÊĪ ĢËÎì ´ō ěŎġáÔ ìÊ íÜ íōËġÕĠ »ËĩĤËÎì »ÊêÊæ ¼ĤËñĤÊ ¼ÕōīĨ¼õµěñĤĪ¼õµĢËÎìêéºĨê ħÝŎÕĤĪÓñŎĤģ¶ġĠíōËġÕĠ»ËĨĦĪë¹ ħĤÊëĠ¾¼ºÕðīŎªħµ¼ĝĠÒçàĪħĤĢ¾ ¼ÕōīĨçĔËĐ¼ĤËñĤÊ»ËĨĦĪë¹¼ĉĥùÔĪ ģōëÕġµ ËÎ ĢËô ¼ºÕðīŎª ħµ ÓðÊ çĨÊīäğĨêæ¼ĤÊëáÎÿōÊëôêæĪêËõĐ

´ō¼ºĥĨëĐÓŎġĨÊħ¶ĥōÊëºōæħÕ¶Ĥ ěĠÊīĈħÎī¶ñĤīōďōëĉÔëÎËĥÎĢËÎì ĢÊóĕĤËÎËĩĥÔĪæêÊ漺ÕñλæçĉÕĠ æīô¼ġĤĦçŎÝĥðğĝĈĢËĩÜêæĢËÎì êæ¼ĤËÎìçĥ¯»ËĩÕðËŎðĢËđĜËåĠ ¼ġĝĈÓŎġĨÊÒĪËđÔħÜīÕĠËĠīġĈĢÊëōÊ Ī ¼ºĥĨëĐ ÓŎġĨÊ ËÎ ĢËÎì ¼ðËŎð Ī ËĩÕàËðģōÊÿĝäËÎĪçĥÕñŎĤĢ¾¼ÕōīĨ ÚËÕĥÕðÊÊêóōīäĦÊīåĜæ¼ðËŎðÛōËÕĤ çĥĥµ¼Ġ

òìīĠ¾ ìËČ¾ ¼ĤËĠíġĨ êæ ¼ġðê Ī ¼Ĥ˺ġĨ ÒêçĔ Ī êīĩĄ ËÎ ĢÊëōÊ ëäËÕĠğñŎĜËĤīŎðËĤ¼ÎËō »ëōéª ëŎØËÔ Ī ¼ĤÊëōÊ »ËªīĤ »ËĩÕñŎĜËĤīŎðËĤ »ËĨ ħōëąĤ ìÊ ¼ĤÊëōÊ ÓĝĠ¼ĤËġĜ¾ÍÕ¶ĠħÎēĝĉÕĠ ´Ô ÓðËŎð ħÏĝČ ÍÜīĠ òìīĠ¾ ĞËąĤ êæ ¼ºĤËÎì ĢËĠÊīÔ òĹÔ Ī ¼Ĥ˺ġĨ ĢæëÎģŎÎìÊĪê˶ĤÊ»ÊëÎ ëŎČ »ËĩÕōīĨ Ī ËĩĤËÎì çôĢÊëōÊêæîêËĐ ÓōīĨĎëĉĠĪ¼ĝøÊóåÎĢËÎì ¼ĠÌËñàħÎÓĝĠ´ō¼ºĥĨëĐĪ¼ĠīĔ ħÎëÝÔ ËĩĥÔ ħĤ ĢËÎì ´ō ·ëĠ ÊéĜ çō¾ ħÎ ëùáĥĠ ¼ĀËÏÔêÊ Ģ˶ĠÊ ´ō ĢÊçĕĐ ĞËġÔ ËÎ ¸ĥĨëĐ ´ō ·ëĠ ħ¶ĝÎ æëĐ óĨ˵»ËĥĉĠħÎĪĢ¾ħĥŎõŎªĪãōêËÔ ÓðÊÓōëõλËĩÕŎĔĹäĪËĩŎÈËĤÊīÔ Ëō ¼åōêËÔ ëōçĕÔ ‘¼ðêËĐ ĢËÎì ¼ðËŎð¼ÎËåÕĤÊ »īĝĩªĦêĪæËÔĞêËĩ¯ĢëĔìÊv ħĝñĝð ÓõĨ ħōçĤì ħĝñĝð íÜ ħÎ ³ëÔ ĢÊëōÊ êæ ¼ĤÊëġ¶à ëºōæ ·êíÎ ÊêìĪ ëÙµÊ ĢÊêĪæ ģŎġĨ êæ çĤÊ ĦæīÎ ÊëĠÊ ģōÊ êËÎêæ ĢËÏÔ˵ Ī ĢËŎõĥĠ Ī ħÜīÔ ËĉÏĀ Ī Ī ĦæīÎ îêËĐ ĞÊīĔÊ ìÊ îêËĐ »ËÎæÊ Ī Êëĉô ħÎ ğĨ »ÊĦ²ōĪ uçĤÊħÕôÊæĢËÎì ¼ĤËÎì çĥ¯ »ËĩÕðËŎð ĢËđĜËåĠ ¼Õà Ī ¼ðêËĐ ĢËÎì ÓŎġðê çĤçĕÕĉĠ ÌËåÕĤÊ ´ō ħĤ Ģ¾ Ģæëµ æÊçġĝĔ ¼ĝĠ ¼ĉŎÏĀ ÌËåÕĤÊ ħÝŎÕĤ ħµ ¼ðËŎð ģōʼĤĪêæ»ËĩŎÈËĤÊīÔĪĢÊëōÊĢËĠæëĠ ÓðÊĢËÎì ħŎüëĐ Ëō¾ ħµ ÓðÊ ģōÊ óðëª ħμðêËĐĢËÎìæëÎê˵ĢæīμåōêËÔ ¼ĤÊëōÊ ĞÊīĔÊ ģŎÎ ³ëÕõĠ ĢËÎì ĢÊīĥĈ ’ÓðÊÓðêæ»ÊħŎüëĐ ¼ðêËĐ ĢËÎì ìÊ ¼ÕôÊæëÎ ģŎĥ¯ »ËĩĤËÎììÊĦĪë¹ģŎġĨÓôÊæëÎĢī°ġĨ ÓðʼåōêËÔëŎȐ¼ðêËĐëŎČ ¼ðêËĐ ĢËÎì ħÎ ¼Ĩ˺Ĥ ģŎĥ¯ ¼ðêËĐĢËÎìĦ˺ōËÜħµæīô¼ĠÍÜīĠ ĢËÏōæÊĪĢËŎõĥĠĪĢ˺ÏåĤĢËÎìĢËĤī¯ ĢêçĠËõŎªĢÊêĪæêæħĉĠËÜìËÕġĠħĕÏĀ ¼õĕĤ Ī Ħçô ħÕĐë¹ ĦçōæËĤ ĢÊëōÊ ËÎ ħµ æīô ĦçŎõåÎ ¼ðêËĐ ĢËÎì ħÎ ÓñŎĤê˹ìËðĢÊçĥ¯¼åōêËÔÒËŎĉĔÊĪ æīµêĦêĪæ´ōìÊ謁ðêËĐĢËÎì »çĜīÔ ¼ðĪæëĐ ħĠËĥĨËô ËÎ ¼ĤĸīĀ

¼ōËĩĤËÎì ĢËðËĥõĤËÎì çĨæ¼Ġ ĢËõĤ Êê êīõōī¹ êÊíĨ çù¶ō ìÊ ëÕġµ ËÎ ¼ĐëĉĠ ÍŎðÊ úëĉĠ êæ »ËĩĤËÎì ĢÊêīõōī¹¼ĥð»ĸËÎÍōëüçĥĥµ¼Ġ êæ ìÊ ¼¶ō ¼ĤËÎì ³çĤÊ »ËĩÕŎĉġÜ ĢËÎìçĤÊīÔ¼ĠħµÓðʼĝġ¶ĠěĠÊīĈ çĥµæīµêê˯æÊêÍŎðÊúëĉĠêæ »ÊçÜ ËĩµëÔ Ī ËĨæëµ æêīĠ êæ ħÜīÔ ËÎ ĢÊêīõōī¹ »ĸËÎ ÓŎĉġÜ ìÊ Ħìīà êæ »êæËĠ ĢËÎì æëÎê˵ ħÎ Ī êÊìËÎ ĦæÊīĤËä ¼ġðê ëŎČ »ËĨ ìīĥĨ »êæËĠ ĢËÎì  ¼ĈËġÕÜÊÒËĀËÏÔêÊ ĪÓðÊďĝÕåĠ»ËĩĝñĤ¼ĀËÏÔêÊěĠËĈ »ËĨħùåõĠìʼ¶ōħµ¼ĤËÎìÓññ¹ ÓðÊĦçõĤæËÝōÊÓðÊĢËÎìæīµê öīùä êæ »æËĥÕðÊ ěÎËĔ êËĠÊ ¼µëÔ»ËĩĤËÎìħÎĦçôëõÕĥĠ»ËĩÎËÕµ ÓñŎĤîëÕðæêæĢÊëōÊêæ»æëµĪ Ī ¼ÎæÊ ĢīÕĠ ìÊ ¼ōĸËÎ ğÝà ËĠÊ »êè¾¼µëÔ»ËĩĤËÎìËμðËŎðĪ»ëĥĨ ¼ġðê ëŎČ ëõĤ êÊìËÎ êæ »æëµ Ī ÒËĈīÏāĠ Ī ¼ōīÝõĤÊæ ÒËĈīÏāĠ ģŎĥ°ġĨĪËĩÕōËñÎĪħĤËÎìĪæ»ÊħĕāĥĠ ĢËõĤħµĦçôëõÕĥĠĢÊëōÊìÊÚêËäêæ ÒËŎÎæÊĦìīàêæËĩĤËÎìģōʼōËōīªìÊ æêÊæÌīÕ¶Ġ çĥĤÊīÔ¼Ġħµ»ëºōæěĠËĈĪæËĠÊ çĤīô ĢËÎì ´ō Ģçô ĢĪëÕð ÍÜīĠ ĪëĕÕñĠÒêçĔ¼đĥĠ¼ĤËÎì»ËĩÕðËŎð ¼ôìīĠ¾ĞËąĤêæĢËÎììÊĦæËđÕðÊĞçĈ ÓðÊ ¼Ĥ˺ġĨ òìīĠ¾ ìËČ¾ ¼ĤËĠíġĨ ÒêçĔ Ī êīĩĄ ËÎ ĢÊëōÊ êæ ¼ġðê Ī ëŎØËÔĪ¼ĤÊëōÊëäËÕĠğñŎĜËĤīŎðËĤ¼ÎËō ìʼĤÊëōʻ˪īĤ»ËĩÕñŎĜËĤīŎðËĤ»ëōéª ÓĝĠ¼ĤËġĜ¾ÍÕ¶ĠħÎēĝĉÕĠ»ËĨħōëąĤ êæ ¼ºĤËÎì ´Ô ÓðËŎð ħÏĝČ ÍÜīĠ ĢËĠÊīÔ òĹÔ Ī ¼Ĥ˺ġĨ òìīĠ¾ ĞËąĤ Ī ËĩĤËÎì ĢæëÎ ģŎÎ ìÊ Ī ê˶ĤÊ »ÊëÎ çôĢÊëōÊêæîêËĐëŎČ»ËĩÕōīĨ Ī Òçô ËÎ ĢīĥµËÔ ħµ ¼ÕðËŎð ¼ĝġĈÓðÊĦçôĚËÏĤæĢÊëōÊêæďĉü ¼ĤÊë¶đĥôĪêħµæīμÔÊæËĩĥõŎªĢæëµ ğĄËµ ģŎñà Ī êËõĐÊ æīġáĠ Ģī°ġĨ ĦêĪæ ìËČ¾ êæ ¼ġĄËµ ēđõĠ Ī ĦæÊì çĤæīÎĦæëµæËĩĥõŎª´Ŏĝ¶ōīĝĩª »ËĨ ħÎëü ěġĈ êæ ËĩÕðËŎð ģōÊ ĢÊëōʼĤËÎìĪ¼ÕōīĨĆīĥÔħμµËĥĜīĨ ëāäêæĪ»æīÎËĤÍÜīĠĪçĤæëµæêÊĪ ¼ðêËĐëŎČ»ËĩĤËÎìģÕĐë¹êÊëĔ·ëĠ çôĢÊëōÊêæ¼ĈīĥÕĠ»Ëĩõōī¹Ī ¼ðËŎðĞËąĤ»êËÕäËð¼ĤÊīÔËĤËĠÊ »ìËðĢËñġĨ»ËĨħĠËĤëÎæëÏõŎªêæ ĢËÎíġĨ »ËĨ ĦĪë¹ æīÜĪ Ī óōīä çôÍÜīĠĢÊëōÊ»ËĨìëĠìÊÚêËäêæ ¼¯īĝÎ »æëµ »êè¾ ¼µëÔ »ËĩĤËÎì Ī æīµê ëāä ìÊ ¼ĥġµëÔ Ī ¼ÎëĈ çĥÎËō¼ōËĨê¼ôīĠËä ħµ ÓðÊ ¼ĈËġÕÜÊ ¼ĜīùáĠ ĢËÎì ÒËĀËÏÔêÊ êæ ħµ ¼ĤËĠì ËÔ Ģ¾ ¼ōËōīª ¼ĠħÕĐë¹ĦëĩÎĢ¾ìʼĤËñĤÊĦĪë¹´ō çôçĨÊīåĤďĔīÕĠæīô çĥ¯ »ËĩÕðËŎð ĢËđĜËåĠ òëºĤ ĢÊëōÊêæ¼ðêËĐëŎČ»ËĩĤËÎìħμĤËÎì ÓðÊħĤËōÊë¹ÒÊèĪ¼åōêËÔëŎČ¼ôëºĤ ĚīáÔ »ËĩĠíŎĤ˶Ġ ³êæ ħÎ êæËĔ ħµ »ëĨīÜ Ģçô ěÈËĔ ËÎ Ī ÓñŎĤ ĢËÎì »ÊĦæêĪÊëĐħÎÊêĢ¾ĢËÎì»ÊëÎÓÎËØ çĨæ¼ĠěŎĝĕÔÓÎËØ ĢËÎìħÎòìīĠ¾ÓŎĈīĥġĠħ¯ë¹Ê »ËĩĤËÎì ħÎ »êËŎñÎ »ËĩÏŎðÊ »êæËĠ æêÊĪ ĢÊëōÊ êæ »æëµ Ī »êè¾ ¼µëÔ êæ ¼ðËŎð »ËĩĠËąĤ ëŎŎčÔ ËĠÊ Ħæëµ Ī ¼ÎæÊ ÒÊçŎĜīÔ ćŎðĪ ğÝà Ī ħĕāĥĠ çĨæ ¼Ġ ĢËõĤ ĢËÎì Īæ ģōÊ ħÎ ¼ġĝĈ ìËČÊ ËĩĤ¾ ¼ōËĐī¶ô ìÊ ĦìËÔ »Ê ĦêĪæ ÓðÊĦçô

»īĝĈçĨËô »êæËĠ ĢËÎì ìīĥĨ ĢÊëōÊ êæ êæ Ģ¾ Ħ˺ōËÜ îêËĐ ëŎČ ĢÊçĤĪëĩô ĢËÎì ËÎ Ģ¾ ÓÏñĤ ¼ĈËġÕÜÊ ÒËÏðËĥĠ òìīĠ¾çĥōÊëĐêæĢ¾ÓŎġĨÊĪÿĝñĠ ěáĠ Ī íŎºĤÊëÎ óĜ˯ ¼ĈīüīĠ ÓðÊêËŎñÎÒËõĔËĥĠ çŎð¼ĜËÝĥÜÒÊêËĩĄÊêËõÕĤÊ´Ŏĝµ ĦçôħÕäËĥôëºõĨĪ²ª¼ōËÏĀËÏĀæÊīÜ çŎġà´ŎĝµĪ¼ðËŎðħõōçĤÊĪħđñĝĐ ĢÊëĩÔ Ħ˺õĤÊæ ÓðËŎð æËÕðÊ »çġàÊ ēàê˶ĤÊĪ¼ðêËĐëŎČ»ËĩĤËÎìĦêËÎêæ ħµçĨæ¼ĠĢËõĤ»êæËĠĢËÎìòìīĠÊ êæ ¼ðêËĐ ëŎČ »ËĩĤËÎì ëŎĕáÔ Ī ¼đĤ ħÎĢÊêīõōī¹ēàģÕĐë¹ĦçōæËĤĪĢÊëōÊ ´ō±īĜīÈçōÊĞËąĤħĝÉñĠËĩĥÔËĩĤËÎìģōÊ ¼ġĩĠóåÎĪÓñŎĤËĨĦæīÔĪğµËà íŎĤ¼ĤÊëōÊĢÊçĥġõōçĤÊĪĢÊë¶đĥôĪêìÊ çĥÕñĨğµËàĞËąĤ»ÊêğĨĪĢËÕðÊçġĨ ĢÊëōÊêæ¼ĤËÎì´ÔÓðËŎðĢËĉĐÊçĠ Ī ËĩĤËōëÜ ËĨ Ħëĩ¯ ìÊ ¼ĈīĥÕĠ ďŎĀ ËĩĥÔçōËôħµæīô¼ĠěĠËôÊê¼ÎÊíàÊ êæĢÊīÕÎÊêËĩĤ¾ĚËùÔÊĪğĨËđÔħāĕĤ ĢËÎì»êËùáĤÊĦ˺ōËÜăđàÒêĪëü êæ¼ġðêĢËÎìËĩĥÔĢÊīĥĈħμðêËĐ ÓñĤÊæĢÊëōÊ ËĨÊë¹¼ĝĠ¼ÕñŎĤÊëōÊĢ˪ÒËĤËōëÜ ĢÊê˵ ħąĐËáĠ ¼ÏĨéĠ¼ĝĠ ÒËĤËōëÜ ħµ êĸī¶ð ĢÊê˵ ħąĐËáĠ Ī ¼ÏĨéĠ ¼Ġ ħÕäËĥô ĚÊëÏŎĜ ĢÊīĥĈ ËÎ ëÕõŎÎ ÓðËŎðćĐÊçĠ»ËĨĦĪë¹ħĝġÜìÊçĤīô çĥÕñĨ¼ĤËÎì´Ô Ī¼Îæʐ¼ġĝĈÒÊçŎĜīÔĢæīγçĤÊ ģÕñĤÊæ ¼ºĥĨëĐ ÓŎġĨÊ çĔËĐ ¼ºĥĨëĐ Ī ĢÊëōÊ êæ ¼ðêËĐ ëŎČ »ËĩĤËÎì òìīĠ¾ ģÕñĤÊæ ¼åōêËÔ Ī ¼ĉŎÏĀ ÓÎËμĤÊëºĤĪ¼ðêËĐĢËÎìħμĤ˺ġĨ ¼º¯êË«¶ō ¼ĝĠ ÓŎĥĠÊ ĢæËÕĐÊ ëāä ħÎ êæ ¼ĈËġÕÜÊ ¼ºÕñÏġĨ Ī ¼ĥŎĠìëð »ËĩĤËÎì ħÎ ĢçŎõåÎ ÓŎġðê Òêīø ĢËđĜËåĠ ěōĸæ ħĝġÜ ìÊ ¼ðêËĐ ëŎČ ÓðÊĢÊëōÊêæ¼ĤËÎìçĥ¯»ËĩÕðËŎð ģōÊ êæ ËĨËĈçĠ ģōÊ ħÎ óĥµÊĪ êæ ãð˪ óðëª ģōÊ ħÎ ğôīµ ¼Ġ ħĜËĕĠ ĢËđĜËåĠ ĚĸçÕðÊ ÒËĠçĕĠ ħµ ğĨæ ħ¯ ËÔ ĢÊëōÊ êæ ¼ĤËÎì çĥ¯ ÓðËŎð ¼ĤīĥµÿōÊëôêæĪÓðÊëÏÕĉĠĦìÊçĤÊ ēà òëōéª ¼ÝōËÕĤ Ī ÒËōêĪëü ħ¯ æëÎê˵ Ī »êæËĠ ĢËÎì ħÎ òìīĠ¾ ¼¹çĤì»ËĨĦìīàħġĨêæĢ¾ħĤÊæÊì¾ »ëĠÊ ħÎ Êê ¼Ĥīĥµ ĢÊëōÊ êæ ¼ĈËġÕÜÊ ´ŎÔÊë¶ĠæĞìĸþëôóŎªħÎĪëōí¹ËĤ ĢÊëōÊ êæ ËĩÕðËŎð Ī ËĨêËÕäËð Ģçô æìËð¼ĠĚçÎĦçĥō¾ ËĩÕŎĝÎËĔ‘»êæËĠĢËÎì çĥĤÊīÔ¼Ġħµ»ëºōæěĠËĈĪæv çĤīô ĢËÎì ´ō Ģçô ĢĪëÕð ÍÜīĠ ĪëĕÕñĠÒêçĔ¼đĥĠ¼ĤËÎì»ËĩÕðËŎð ¼ôìīĠ¾ĞËąĤêæĢËÎììÊĦæËđÕðÊĞçĈ uÓðÊ ¼ĤËÎì çĥ¯ »ËĩÕðËŎð ĢËđĜËåĠ ëŎČ »ËĩĤËÎì çĤçĕÕĉĠ ´Ŏĝµ ĢÊëōÊ êæ ¼µëÔĪ»æëµħĝġÜìÊĢÊëōÊêæ¼ðêËĐ çĥÕñŎĤ¼ġĩĠ¼ºĥĨëĐ»ËĩĤËÎìv»êè¾ uçĤêÊçĤçôêĪÿñÎÓŎĝÎËĔĪ ģōëÔĦçġĈçĤçĕÕĉĠĢËðËĥôĢËÎì ´ō Ģī¶ð Ëō »êĪêËÎ êæ ħµ ¼ĝōĸæ ´ōĢÊêīõōī¹æÊçĉÔçĤêÊæóĕĤĢËÎì ÒËÎīÕ¶Ġ Ī ¼ÎæÊ çŎĜīÔ ¼ōËĤÊīÔ ĢËÎì ëĕÕñĠ ÒêçĔ ¼ĤËÎì »ËĩÕðËŎð ĢËÎì ÓðʼôìīĠ¾ĞËąĤêæĢËÎìÓŎĉĔīĠ ÓŎĉġÜ ďĝÕåĠ »ËĨæêĪÊëÎ ´Ŏĝµ ÓñŎÎæĪçàÊêĢÊëōÊ»ËĨæëµĪËĩµëÔ  ËĨæëµ ĢīŎĝŎĠ ÓđĨ Ī  ËĩµëÔ ĢīŎĝŎĠ


¼àËōêģŎĠÊ ĢÊīÔ¼Ġ ¼Ôêīø êæ ËĩĥÔ æīô¼ġĤ ĚËġĈÊ ¼ĝĠ ûŎĉÏÔ ħµ ¼āōÊëô êæ ĒīĕàçôËÎģŎĥ¯ĢÊëōÊĢÊçĤĪëĩôÓōëÙµÊğŎġùÔħµæÊæëŎŎčÔÊêËĨìëĠ ÓôīĤëðğŎĨÊīä¼Ġë¹ÊħµÓðÊĢ¾ÒËĉÏÔģōÊìʼ¶ōĪæêÊæ¼ÔËĉÏÔ»çĤĪëĩô ëŎČêæğŎĤÊīåÎíŎĤÊêĪÊ»ÊêçōËΐğŎĨæëŎŎčÔÓðËŎðĦìīàêæÊê¼ñµ æīÎçĨÊīåĤÊíðËĤËĠ»ÊëΐçÏÕñĠÓđøÒêīøģōÊ ĚíĈÊêĪÊæʲĤ»çġàÊÓŎàĹøĞçĈ ĹĉĐĢÊëōÊëÏĨê¼ĝōĸæħÎÓðÊĦæë¶Ĥ Īçĥµ¼ĤËÎëĔÊêæʲĤ»çġàÊÓñĤÊīÕĤ ¼ÕàĪæìÊçĥŎÎĪÊĢæë¹ħÎÊêíŎ¯ħġĨ ¼ĤÊæêçĔóÔËĠçäëĀËäħÎĪÊÓĜĪæìÊ Êê ˶ōëĠ¾ ħõŎġĨ ěÙĠ ĸËġÕàÊ æ디µ ¼Ġ ¼ĐëĉĠ êī””õ””µ ÒŶõĠ ĚīÉñĠ êËõĐ Ëō¾ çōæ Ī çô ëąÕĥĠ çōËÎ çĥĥµ ĢÊëōÊëÏĨêËĨğōëáÔĪ¼ĝĝġĜÊģŎλËĨ ¼ĝµ»ËĨÓðËŎðÞĹøÊħÎêīÏÝĠÊê çĨÊīä¼ĤËĩÜħĉĠËÜËλê˶ġĨĪĞËąĤ ìÊӔ”ðæĢÊ디ōÊëÏĨê디¹Êħ””ĤËōæ디µ ĦËÏÕôÊ»ËĨÓðËŎðĪËĨ»ìÊĪëªçĥĝÎ ĞËÜĢæêī””äĢĪ甔ÎçĤÊīÔ¼ĠæêÊæëÎ ¼ĤËàĪê Óðæ ¼ĠīġĈ êËąĤÊ êæ ëĨì ħĉĠËÜËÎħĤËÕðĪæÿÎÊĪêæËÝōÊêæÊê êæ Ī  ¼ðËŎð Ò˔”àŔ”øÊ Ī ¼ĤËĩÜ çĥµ ìËÎ »æËùÕĔÊ ćüĪ æīÏĩÎ ħÝŎÕĤ »ËĨ ğōëáÔ ˔”Î Òêī”” ø ģ””ōÊ ëŎČ êæ çôçĨÊīäĪêħÎĪêëÔçōçôĪëÕõŎÎ ÓåðêËŎñÎÊêĢÊëōÊĞæëĠ¼¹çĤìħµ ĢËō˪êææëµçĨÊīäĢīĥµÊğĨìÊëÔ ĢīŎðìīªÊĦ²ōĪħμĤÊëōÊĢīŎðìīªÊìÊ ĢçĠ¾ħÎÓÏÙĠçōæËÎğĨÊīä¼Ġæëµ ÿōÊëôìÊçĥĥµ¼ĉðĪçĤëºĥμĤËàĪê Ğìĸçĥĥ¶ÎÊêĦæËđÕðÊģōëÕõŎμĤīĥµ ìÊ ¼ÎëČ»ËĨêīõµ ħµ ÓðÊëµèħÎ ĪĢÊëōÊêæêīĩġÜïŎÈêĢæīÎģōæËġĤ ËĠÊ çĥÕñĨ Ħ˹¾ ¼Îīä ħÎ ëÏĨê ÒêçĔ ĢæÊæĢËõĤòīä»ĪêËÎçĥĨÊīä¼Ġ ňµçĥĨçÎĞËŎªĢÊëōÊëÏĨêħμĤËàĪêħÎ ğōëáÔĢËō˪ĪĦëµÊéĠħÎÓõ¹ìËÎĦÊê ÓðÊìËÎìīĥĨËĨ

çĤīô¼ðËŎð ´ōÓµêËĠëªīðģōÊ»ËÜħÎĢīĥµÊ ĢÊëōçĠħµçŎĥµêīùÔÊê¼ÕĜĪæħðêçĠ ħðêçĠ çĤëŎ¹¼Ġ ğŎġùÔ ¼ĝŎĜæ ëĨ ħÎ ËĠ çĥĥµ ěĕÕĥĠ »ëºōæ ħĕāĥĠ ħÎ Êê ÓñŎ¯ğŎġùÔģōÊèËåÔÊěŎĜæğŎĤÊæ¼ġĤ ħĝÉñĠ ģōÊ ħÎ ĢÊīÔ¼Ġ ħµ ğŎĤÊæ¼Ġ ËĠÊ ģŎĥµËð æÊæ ĢËõĤ ¼ðËŎð óĥµÊĪ çĥñōīĥÎ ĦæËõ¹ëð ħĠËĤ çĥĤÊīÔ¼Ġ çĥĥµ ćġÝÔ çĥĥµ Óō˶ô ÒËĠËĕĠ ħÎ æêÊīĠ ģōÊ ħġĨ êæ Ī çĥĨçĤ ÒËŎĜËĠ Ëō ħÜÊīĠ ÒËĠËĕĠ óĥµÊĪ ËÎ ÓðÊ ģ¶ġĠ êæ ěġĉĜÊï¶Ĉ Ī ěġĈ ģōÊ ËĠÊ çĤīô Êë¯ æëŎ¹¼Ġ Òêīø ÓðËŎð Ħìīà ÓôīĤëð»Īê¼ðËŎðğŎġùÔ´ōħµ ÓðÊħÕôÊé¹ëŎØËÔħĕāĥĠģŎĥµËð ËÜģōÊħÎğĨÊīä¼ĠĚËÙĠĪæģōÊìÊ »ëŎ¹»ÊêĞĪíĜìÊģĠêīąĥĠħµğðëÎ ÓôīĤëðëλçÜëŎØËÔħµ»êīĠÊêæ ÷åõĠ êīĀ ħÎ çĤêÊæ ĢÊçĤĪëĩô ÓđøÓĩÜģōÊìÊÓðʼðËŎðêīĠÊ ë¹Ê ěÙġĜÊ¼Đ ħµ ĞêĪ¾¼Ġ Êê u»çÜv ÒËŎĜËĠÓĐë¹ğŎġùÔêīõµìʼõåÎ ËōçĥµæËōìĪğµ»êÊçĕĠÊê»ÊħĕāĥĠ çĥ¯ ëĨ æëŎºÎ ģõÜ Êê ¼øËä ìĪê ìÊ ěøËà »ËĨÚīĠ ěÙĠ ğŎġùÔ ģōÊ ĢÊçĤĪëĩô çÕĐʼĠ ħµëÎ ħÎ ħµ ¼ºĥð êÊëĔëŎØËÔÓáÔíŎĤÊêëºōæ»ËĨóåÎ çàĢ¾ħλêÊé¹ëŎØËÔģōÊËĠʐçĨæ¼Ġ çĨçλÊêēàËĨĢ¾ħÎħµÓñŎĤ ËĨìëĠ ëŎŎčÔ ħĝÉñĠ ħµ ¼ĜËà êæ Óðʼ¹êíμðËŎðÒĸīáÔĦëĠìêæ ÓŎĉĔīĠ »æËùÕĔÊ »ËĨ÷äËô ħµ ěĕĤĪěġà¼¹çĤìÒËĤ˶Ġʐ´ŎÕĝªīȱ uÓôīĤëðv Ğŵ ´ō êæ Ī ÓŎĥĠÊ ěĠ˵êīĀħÎÊêĢÊëōÊĢÊçĤĪëĩôħġĨ ÓðÊ Óðêæ çĨæ¼Ġ êÊëĔ ëŎØËÔ ÓáÔ ĞĪçĤÊëĐê ħµ ¼õåÎ ëÎ ħĝÉñĠ ģōÊ ħµ »ëÔóŎÎëŎØËÔæīô¼ĠÊëÜÊĢ¾ĦêËÎêæ ĢÊçĤĪëĩôëºōæÓôīĤëðËĠÊæêÊé¹¼Ġ »ÊĦìÊçĤÊħΐ¼ðËŎðħĝÉñĠģōÊìÊğĨ ĢËõōÊ ìÊ ¼ĨÊīäëąĤ ħµ æëō骼Ġ ëØÊ ħµ ¼āōÊëô êæ ģōÊëÎËĥÎ æīô ¼ĠÊíĜÊ êæ ËĩĥÔ æīô¼ġĤ ĚËġĈÊ ¼ĝĠ ûŎĉÏÔ ħµæÊæëŎŎčÔÊêËĨìëĠĢÊīÔ¼Ġ¼Ôêīø ģŎĥ¯ĢÊëōÊĢÊçĤĪëĩôÓōëÙµÊğŎġùÔ æêÊæ ¼ÔËĉÏÔ »çĤĪëĩô Ēīĕà  çôËÎ ë¹Ê ħµ ÓðÊ Ģ¾ ÒËĉÏÔ ģōÊ ìÊ ¼¶ō Ī ĦìīàêæÊê¼ñµÓôīĤëðğŎĨÊīä¼Ġ íŎĤÊêĪÊ»ÊêçōËΐğŎĨæëŎŎčÔÓðËŎð Óđø Òêīø ģōÊ ëŎČ êæ ğŎĤÊīåÎ æīÎçĨÊīåĤÊíðËĤËĠ»ÊëΐçÏÕñĠ

»çĥÏõĕĤêËÕåĠ ëÎĦËÏÕôÊ»ËĨÓðËŎðĪËĨ»ìÊĪëªçĥĝÎìÊÓðæĢÊëōÊëÏĨêë¹Ê ¼ĤËàĪêÓðæ¼ĠīġĈêËąĤÊêæëĨìĞËÜĢæêīäĢĪçÎçĤÊīÔ¼ĠæêÊæ Ī¼ðËŎðÒËàĹøÊĪ¼ĤËĩÜħĉĠËÜËÎħĤËÕðĪæÿÎÊĪêæËÝōÊêæÊê çĥµìËλæËùÕĔÊćüĪæīÏĩÎħÝŎÕĤêæ

¼ðËŎð

›–˜ĦêËġô –˜ž—æÊæëĠ–š —•–˜ÒĪÊ›

š

’ÓñŎµËλæËùÕĔÊħĉÜËĐĚËðÓŎĜīÉñĠ çōæ  ˜ çĥµ ¼ĤÊëġĈ »ËĨ ê˵ Ďëø ĢæīμōËōÂêĪħĤËÏùĉÕĠĪ¼ÏĨéĠ ĚËÙĠ»ÊëΐÓðËŎðêææʲĤ»çġàÊ »¡êËÎêæ¼ĤËĥåðĪÓð˵īĜīĨê˶ĤÊ êËÕäËðëŎŎčÔĪěŎÈÊëðÊêīõµĎéà çÎæʲĤ»çġàÊçĥ¯ëĨĢËĩܼðËŎð æīλêīĩġÜÓðËōêÓñª»ëÝĠģōëÔ ħõōêĢÊëōÊëÏĨê÷åôěŎĜæ—ħÎËĠÊ ħõōê디¹Ê –Ӕ”ðÊĢÊ디ōÊÒŶõĠ »ËĨğōëáÔÊêĢÊëōÊ»æËùÕĔÊÒŶõĠ ğōëáÔćüĪěŎĜæĪğŎĤÊçμĝĝġĜÊģŎÎ çü 디Π¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ ¼””ª êæ ¼””ª »Ë””Ĩ ìÊĞËąĤĦËÏÕôÊ»ËĨÓðËŎðÊêĢÊëōÊ »ÊħÕñĨ³ī¶õĠ»ËĨÓðËŎðħĝġÜ ––• ěøÊ »ËĨçĥÎ ħÎ ħÜīÔËÎ  ğŎĥŎÏÎ »ËĨ ÓðËŎð ģŎŎĉÔ ħµ ¼ðËðÊ ĢīĤËĔ ćġÝĠËÎ ÒêīõĠ ìÊ ïª Êê ĞËąĤ ¼ĝµ ëÏĨêĦçĩĈëÎĞËąĤÓáĝùĠ÷ŎåõÔ Êê ĢÊëōÊ ëÏĨê »Ê ħĥĠËä çōËÎ æêÊéºŎĠ Ī ĦËÏÕôÊ »ËĨ ÓðËŎð ģŎŎĉÔ ĚīÉñĠ  —ğŎĤÊçλæËùÕĔÊÒŶõĠħÝŎÕĤêæ ěŎĜæÊêæʲĤ»çġàÊÓŎàĹøĞçĈë¹Ê ħÎħÜīÔËÎğĨìËÎğŎĤÊçÎÒŶõĠ¼ĝøÊ ïŎÈêĚíĈħµ¼ðËðÊĢīĤËĔ––•ěøÊ êīõµ¼ĜËĈĢÊīōæğ¶àìÊïªêīĩġÜ ĦçĩĈ 디ΠóđōËĄĪ ìÊ »Ī ďĝåÔ ħ””Î ¼ĝøÊĚīÉñĠëÏĨê÷åôÓðÊëÏĨê æī””ÜĪ˔”ÎĢī””¯Ӕ”ðÊĢÊ디 ōÊÒŶõĠ

¾ æÊì

»ň

çĤ õō

Ê

ÒËĐËüÊ ĸËġÕàÊ»ëŎŎčÔĪğŎġùÔëĨħÕÏĜÊ Ī ĢËĠæëĠ ëºōæ ëÎ Êê æīä ÒÊëŎØËÔ çĨÊīäêīõµÚêËäĪěäÊæ»ËĨóåÎ ¼ĠÊçĔÊëĨ»ÊëÎÓñŎĤĞìĸĪÓôÊé¹ ħġĨëąĤæëŎ¹¼ĠÒêīø¼¹çĤìêæħµ ģÕôīĤ ĚīĀ êæ æīô ħÕðÊīä æÊëĐÊ êËÝĥĝµ Ğæīä ËÎ ĦêÊīġĨ þīāä ģōÊ ÒÊëŎŎčÔ ĦêËÎêæ çōËÎ Ëō¾ ħµ ğÕĐê¼Ġ ÓôīĤëð ģŎŎĉÔ Ī »ëŎ¹»Êê Ī »çÜ ěøÊĸËÎêæħĤËōğñōīĥÎģōÊìÊóŎÎ ÓôīĤëðģŎŎĉÔēàvĦêËÎêæÊêĎëà ìÊ ÓðÊ ģ¶ġĠ ËĠÊ Ğæì u¼ĤÊëōÊ ěĝĠ »ÊêħλçÜÒÊëŎŎčÔçōËÎğÕđ¹ħµģōÊ ĪĦËÏÕôÊħÝŎÕĤçĤīôħÕôÊé¹¼ĠīġĈ çĥ¯ëĨæīôħÕĐë¹¼µËĤëāäËñÎħ¯ ħÎĢæËÕĐÊìÊíŎĤħĠÊæÊêæğĥµ¼Ġ¼ĉð ìÊĪĞíŎĨë«Î´ō±īĜīÈçōÊêËÕđ¹ħĀêĪ ìÊóŎªħµğĥµ¼ĠóĨÊīäğĨĦçĥĤÊīä êæħµÊêĎëàěøʐģÕĠħŎĕÎĢçĤÊīä »íōë¹ËĠʐæëŎºÎëąĤêæçôĦæìĸËÎ ÓñŎĤëÔóŎÎßōëõÔìÊ êæ ğĨæ¼Ġ ßŎÜëÔ ħµĢ¾ ħĐëĀ ¼õåÎ ħµ ¼ĤËñµ ËÎ ĢÊëōÊ »Ħçĥō¾ ĦçōæËĤ ÊëĠ ÓôīĤëð ģŎŎĉÔ ēà ìÊ ħĜæËÝĠ Ī īºĠīºÎ ī¹ĪÓđ¹ çĤëŎ¹¼Ġ ĞËġÔ çĥĨÊīä¼Ġ ħµ ¼ĤËñµ ËÎ ËÔ ğĥµ çĤêÊé¹ÊĪĢÊëºōæ»ÊêħÎÊêğÕôīĤëð »êīĠÊêæ»ëŎ¹»ÊêĞĪíĜìÊģĠêīąĥĠ ĢÊçĤĪëĩôÓôīĤëðëλçÜëŎØËÔħµ ¼ðËŎð êīĠÊ ÷åõĠ êīĀ ħÎ çĤêÊæ êīĠÊìëĠģŎŎĉÔħµğĤÊæ¼Ġ´ŎĤÓðÊ ¼ĤçôËĤËñÎħ¯ĪĒËô»ê˵¼ðËŎð ßŎüīÔ ħāÎÊê ģōÊ êæ ¼ġµ ËĠÊ ÓðÊ ğĨæ¼Ġ ËĩĥÔ ħµ çŎĥµ êīùÔ Êê »ÊħĕāĥĠ ê˵ Ģ¾ êæ ´¯īµ ÓµêËĠëªīð ´ō ëĨħÎÓµêËĠëªīðÍàËøë¹Êçĥµ¼Ġ òê˵ĪæĪëÎËÜĢ¾ìÊçĨÊīåμĝŎĜæ óĠÊçĔʐçĨæħĠÊæÊ»ëºōæħĕāĥĠêæÊê æêÊé¹¼Ġ ëŎØËÔ ģŎĥµËð ¼¹çĤì »Īê »ÊħĝÉñĠ ëŎŎčÔ ģōÊ ħµ ¼ōËÜĢ¾ ìÊ ËĠÊ »ÊëÎçĥĤÊīÔ¼ġĤģŎĥµËðÓñŎĤ¼ðËŎð ěġĈ æêÊĪ ÓµêËĠëªīð ģōÊ ģÕôÊæħºĤ

ÒêīõĠìÊïªĢÊëōʼĠĹðÊ»êīĩġÜ  —ĞËąĤÓáĝùĠ÷ŎåõÔćġÝĠËÎ ĢĸīÉñĠ»ËđĉÕðÊĚīÏĔĪĚíĈĪÍùĤ ëąĤêæËÎêīĩġÜïŎÈêĚíĈ ˜êīõµ ĢÊīōæğ¶àìÊïªêīõµßĜËùĠģÕĐë¹ ďōËĄĪ ìÊ »Ī ďĝåÔ ħÎ êīõµ ¼ĜËĈ ¼ĠĹðÊ»ÊêīôïĝÝĠ»ÊêËō¼ĤīĤËĔ .žěøÊîËðÊëλĪÓōËđµĞçĈħÎ æ˔”ōìÒê甔ĔĪÒÊê˔”Ŏ””Õ””äÊħ””ÎħÜīÔ˔”Î ĢÊ디ōÊ ÒŶõĠ ĞËġÔ ĢÊī””Ô ¼ġĤ ëÏĨê óÕĜĪæĪæʲĤ»çġàÊĢæë¹ħÎËĩĥÔÊê ÓŎĉĔÊĪ ˔”ĠÊ Ӕ”äÊ甔ĤÊ ËĨ æËĩĤ ëºōæ Ī ìÊ ÓñĤÊīÕĤ æʲĤ »çġàÊ ħµ ÓðÊ ģōÊ ĦÊê êæ æêÊæ ħµ ğĨ ¼ÔÊêËŎÕäÊ ĢËġĨ çĥµ ĦæËđÕðÊ ħĉĠËÜ Ħ˔”Đê Ī óōËð¾ æʲĤ »çġàÊ ÓÏÙĠ ĦæËđÕðÊ ĞçĈ »ÊëÎ ëµèÊêěŎĜæ˜ĢÊīÔ¼ĠóÔÊêËŎÕäÊìÊ »çġàÊ ßŎáø ÓōëōçĠ Ğ甔Ĉ  – æ디µ »ÊëÎ  Ğìĸ ÷ùåÔ ģÕôÊçĤ Ī æʲ””Ĥ ÞëĀ »ìËð çĥġĐçĨ ÞëĀ »ÊëÜÊ ĚËÙĠ ßŎáø ÓōëōçĠ Ğ甔Ĉ ËÎ ħµ ËĨ ħĤÊêËō —æ디µ æêÊĪ Ğæ디Ġ ħ””Î »æ˔” ōì êËõĐ »ËĨê˵ ìÊ  »êËŎñÎ Ģæī””Î ¼ÔËčŎĝÏÔ óÕŎÎīÏáĠ óōÊíĐÊ »ÊëÎ æʲĤ »çġàÊ ħÎÓĜĪæ¼ĩĥōíĨ못ËĨÊëđðĚËÙĠ»ÊëÎ ĢÊëōÊĞËġÔ»ËĨĢËÕðëĩôĪËĨĢËÕðÊ ĞæëĠËÎĢīōíōīĝÔĦÊêìÊÓñĤÊīÕŎĠħµ ÊêËĨëđðħĥōíĨĪçĥµêÊëĔëÎþËÏÔêÊ

ĪçĤÊĦæêīäÓñ¶ôÓĜĪæ»ìêĪËõµ ž•ĪĞçĥ¹çøê朕æĪçàħÕôé¹ĚËð ¼ÔÊæêÊĪĢÊëōÊìËŎĤæêīĠģČĪêçøêæ ģñà ĦçĥōËġĤ Ģ˵ëÔ ëÏµÊ ÓðÊ ĦæīÎ æʲĤ »çġàÊ ħōçĨ ÓðÊ ħÕđ¹ ¼ĤËàĪê ħµ ÓðÊ »êĸæ æêËŎĝĠ •• Ӕ”ĜĪæ ħÎ Ģ¾Óđ¹ģŎĥ°ġĨ»ĪÓðÊĦæëµÚëä ¼ĠæʲĤ»çġàÊħµ»êĸææêËŎĝĠ–•• ÓĜĪæ»ÊëλìêÊĦëŎäèĢÊīĥĈħÎçōī¹ »ËĨ¼ÈÊêÊæĪíÜÓðÊħÕôÊé¹¼ĤËàĪê Ģ˵ëÔëϵÊÓĜĪæħĤÓðÊ»íµëĠ´ĤËÎ êÊíĨ›˜ħµÓðÊħÕđ¹æʲĤ»çġàÊÓđ¹ êæËĠÊÓðÊħÕäËðĦÊêëÕĠīĝŎµš••Ī š••ĪêÊíĨ™›ħµçôĞīĝĉĠËĨ¼ðëÎ ¼ÈËÕðĪê »Ë””ĨÊê 󔔵Īê Ģ¾ ëÕĠīĝŎµ “íܼÈËÕðĪê»ËĨÊêóµĪêħµÓðÊ ÓĜĪæ Ī æī””ô ¼ġĤ ÌËñà »ì˔”ñ””ĨÊê ĦÊêëÕĠīĝŎµêÊíĨ–›ËĩĥÔæʲĤ»çġàÊ ĢÊīÔ¼Ġĸ˔”Îê˔”Ġ¾ìÊӔ”ðÊħÕäËð ĢÊêĪæ»æËùÕĔÊħĉÜËĐ·êíÎæËĉÎÊħÎ ÓŎĜīÉñĠ Ëō¾ ËĠÊ æëÎ ¼ª æʲĤ »çġàÊ æʲĤ »çġàÊ Ӕ”ĜĪæ ËÎ ćōËÝĐ ģōÊ ĞËġÔ çōËÎĚÊī””ðģ””ōÊÌÊī””Ü»Ê디Î’Ó”” ðÊ êæëÏĨêĪêīĩġÜïŎÈêÒÊêËŎÕäÊçōæ ěøÊ ħÎ ħÜīÔ ËÎ Ӕ”ðÊ êçĕ¯ ĢÊ디ōÊ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ¼ðËðÊ ĢīĤËĔ ––• ĢÊëōÊ ëÏĨê ÒÊêËŎÕäÊ ìÊ ¼ýĉÎ ĢÊëōÊ ĞËąĤ¼ĝµ»ËĨÓðËŎðģŎŎĉÔ –ěĠËô

ÓĜĪæ ĢËđĜËåĠ Ī ĢËĕĐÊīĠ ĢËĥåð ħÎ ħĉÜËĐ ·êíÎ æËĉÎÊ ħÎ ¼ª æʲĤ »çġàÊ »ÊëÎæëÎæʲĤ»çġàÊĢÊêĪæ»æËùÕĔÊ çŎĥŎÎ ¼Ġ ëōì êæ Êê ħĤīġĤ çĥ¯ ĚËÙĠ ¼ĤīōíōīĝÔ ħĠËĤëÎ êæ ¼ĝŎĤ æīĉñĠ ÿðīÔ ĚËčÕôÊ ĢīŎĝŎĠ › ê˔”Ġ¾ ĢÊ디ōÊ Ī çĤÊīä ĊĪêæ Êê æʲ””Ĥ »çġàÊ Ӕ”ĜĪæ ěčô êÊíĨ –™ Êê ĚËčÕôÊ ¼ĉĔÊĪ êËĠ¾ »íµëĠ ´ĤËÎ  æ디 µ ĞŔ”ĈÊ Ě˔”ð êæ ž—æÊæ디äħμĩÕĥĠĦËĠ–—êæĞêīÔ ïŎÈê¼ĜĪæëµĞĹĈÊçøêæž/˜šÊê ëÏĨê ħÎ ìĪê ĢËġĨ êæ »íµëĠ ´ĤËÎ êæÊêĞêīÔçôêğŎÕñĤÊīÔÓđ¹ĢÊëōÊ ğŎĥµ ďĔīÕĠ 甔øêæ ğŎĤ Ī ˜• ğ””Ĕê ïĝÝĠ ¼ĤÊëĥåð êæ ¼””Ĥ˔”àĪê ģñà çōËôĪħĕāĥĠêæĞêīÔģōëÕõŎÎÓđ¹ êæ™—ÊêĢÊëōÊĞêīÔĪğōêÊæÊêĢËĩÜ ÓðÊĚ˔”ð—Óđ¹Īæ디µĞŔ”ĈÊçø ĒĪçĥøÓðʼđĥĠĢÊëōÊæËùÕĔÊçôê ĚËð êæ ħµ çōī¹ ¼Ġ Ěīª ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ çôê çøêæ ž/– ĢÊëōÊ æËùÕĔÊ —•–— ¼đĥĠçôê˜/–ĚËñĠÊĪħÕôÊæ¼đĥĠ ħĠËĤëÎ ĢīŎðīġµ ïŎÈê ÓðÊ ħÕôÊæ Óđ¹ž—ģōæêĪëĐêæïĝÝĠħÜæīÎĪ ëđøëōìËōëđøĢÊëōÊ»æËùÕĔÊçôê »ìêĪ˔”ñ””µ ĢīŎñŎġµ Ŏ””Èê  Ӕ””ðÊ ħÕđ¹Ē디ôħ””Ġ˔”ĤìĪêħÎĢÊ디ōÊïĝÝĠ ¼ÈËđµæī””ä»Ë””ĨÞ디ĀħġĨħ””µӔ”ðÊ

»çĥÏõĕĤêËÕåĠ

»êī””ĩ””ġ””Ü Ӕ”ð˔”ōê ĢÊêĪæ Ģ˔”ō˔”ª ĞæëĠ»ÊëÎòìËČ¾Ģī°ġĨæʲĤ»çġàÊ ÓðËōêìËČ¾æīγËĤæêæĪãĝÔĢÊëōÊ ËÎ æīÎ ĦÊëġĨ  æʲ””Ĥ »çġàÊ »êīĩġÜ Ģçô ëÕºĥÔ Ī ÒËàĹøÊ ĢÊêĪæ ĢËō˪ æçÝĠ ì˔”Č¾ Ī êīõµ ¼ðËŎð »ËýĐ ÌīµëðĪ¼ōËōÂêĪ¼ÎĹĕĤÊ»ËĨêËĉô ëĨğō±êĢÊçĕÕĥĠĪĢÊë¶đĥôĪêëÔçōçô ĢËĥåðħλê˯ËĤ»ĪêìÊĞæëĠçĥ¯ ħÎ çŎĠÊ Ī çĤÊ Ħæ디µ òīåĜæ ¼ĤËàĪê »ËõĐÊ ˔”ĠÊ 甔 ĤêÊæ ĢËõÔŶõĠ Ģ˔”ō˔”ª ħµæʲĤ»çġàÊĢÊêĪæ»æËùÕĔÊćōËÝĐ ¼Ġ ëÔ ĢËōËġĤ Ģ¾ æËĉÎÊ ìĪê ħÎ ìĪê ħÎçĥ¯ëĨĦæëµãĝÔÊêĞæëĠĞ˵æīô ĢÊëōÊêæěĕÕñĠêËĠ¾íµëĠæīÏĤÓĝĈ »çġàÊħĠËĤê˵ēŎĔæêīĀħÎĢÊīÔ¼ġĤ ħÜīÔËÎ ĢÊīÕŎĠ ËĠÊ æëµ ¼ðëÎÊê æʲĤ

Ģ¾ÒËĉÏÔĞËġÔËλçĤĪëĩôĒīĕà çĠ¾ ħĜËĕĠ »ÊçÕÎÊ êæ  ħĐëĀ´ō ¼ōÊçÜ »ÊëÎ ÓôīĤëð ģŎŎĉÔ ēàv æËýÔ ĒīĕàËÎu¼ōËŎĐÊëčÜħĕāĥĠ´ōĢËĥµËð çôçĨÊīäħÕôÊé¹×áÎħλçĤĪëĩô ğñÝĠÊêĢÊëōÊħõĕĤ»ÊħąáĜ»ÊëÎ ħÎ ëºōæ ËĠ ×áÎ ħµ ¼ōËÜĢ¾ ìÊ çŎĥµ ēàëÎĪæīô¼ġĤþīÎëĠÓŎĝĠĪĢËÎì ¼ōËŎĐÊëčÜ ēĀËĥĠ ĢÊçĤĪëĩô ¼ōÊçÜ çĥ¯ ħµ çŎĥµ úëĐ ÓðÊ íµëġÕĠ êīõµ ìÊ çĥĨÊīåÎ ¼ōËŎĐÊëčÜ ħĕāĥĠ ĢÊêçĤìËĠ »ËĨĢËÕðÊ ĹÙĠ çĤīô ÊçÜ Ģ˹íĠëĨĪîêËАĢËĩđøʐğĔĢÊëĩÔ ĢËĥġð»īüêĢËðÊëä»ËĨĢËÕðÊËō çĥôËÎ ħÕôÊæ ¼ōÊçÜ çùĔ ĢËÕñĝ¹ Ī çÕĐʼĠĹġĈħµ¼ĔËđÔʐËĨĚËÙĠģōÊêæ Īæ ħÎ ĦçĤËĠ¼ĔËÎ êīõµ ħµ ÓðÊ ģōÊ ¼ĥŎĠì ¼ĀËÏÔêÊ ĦÊê ĢĪçÎ ÊíÝĠ óåÎ ĢÊçĤĪëĩôÓôīĤëðĪæīô¼ĠğŎñĕÔ ËĨĢ¾ ìÊ ħµģōÊ ĢĪçÎ ĦçĤËĠ¼ĔËÎ òīäÓðæ çôËÎ Ħçô ¼ĨÊīäëąĤ ææë¹¼Ġ»çÜÒÊëŎŎčÔ ÓŎġĨÊĢçôëÔģôĪê»ÊëÎĢīĥµÊ ĢÊçĤĪëĩô ÓôīĤëð êæ ËĨìëĠ ëŎŎčÔ ÓĩÜ êæ êËÎ ģōÊ ËĠÊ ëºōæ ĚËÙĠ ´ō ´ōěµËōíÜçŎĥµúëĐğĤì¼Ġï¶Ĉ æçĤīŎ«Î ĢÊëōÊ ħÎ çĨÊīåÎ ëºōæ êīõµ ´ōħµÓðÊĎëÕĉĠ¼ñµëĨĸËġÕàÊ »ÊħĕāĥĠģŎĥµËðìÊħĐëĀ´ōĞĪçĤÊëĐê ¼ōËĩĥÔ ħÎ æêÊæ ģÕðīŎª ÓðÊīä ħµ ĢÊçĤĪëĩô ëąĤ çōËÎ Ī ÓñŎĤ ¼Đ˵ ģōëÔêĪæ ħµ ¼ōËĨĢ¾ ¼Õà ğĨ ¼ĤÊëōÊ ħÕðÊīäçĤêÊæçōçÜħĕāĥĠìÊÊêħĝøËĐ æīô ĦçôĒÊëČÊĪÓôêæ»ËĨĚËÙĠģōÊ ĢËĨèÊħĝøËĐĹÎħµĞæìÓĩÜģōÊìÊÊê ğŎĤÊīÔ¼Ġ¼ÔêīøêæħµçĤīôģôĪê ěĕÕñĠêīĀħÎÓôīĤëðģŎŎĉÔēàìÊ ëºōæ ÓôīĤëð êæ ħµ ğŎĤíÎ Ďëà ËĨĢ¾ ëąĤ ħµĢ¾ ĢĪçÎ ĢÊçĤĪëĩô æËÝōÊ »çÜ ÒÊëŎŎčÔ æīô ħÕðÊīä ħÎ ĒËáĜÊ ĞĪæ ĚËÙĠ êæ çĥ¯ ëĨ çĥ¶Ĥ æêÊæÒĪËđÕĠ¼ĔīĕàêËÎħµ¼ōÊçÜ»ËÜ ÓŎġĨʼÎīäħÎËĠʐÓðÊĦçôĦçĤËõĤ uÓôīĤëðv ëÎ Êê uËĨìëĠ ëŎŎčÔv çĥµ¼ĠģôĪêĢÊçĤĪëĩô

ħµ¼ĈīüīĠêæģåðëºōæħÎçĤêÊçĤ ēà ÓðÊ ĢËôÓôīĤëð Ħçĥĥµ ģŎŎĉÔ ĦæËōìêīĀħÎÒêËÏĈģōÊçĤêÊçĤÓĜËäæ Ī»çĤĪëĩôĒīĕàËμáüÊĪçàìÊ æËýÔêæËĨĢËñĤÊÓôīĤëðģŎŎĉÔēà ÓñŎĤ÷åõĠħµßüÊĪêçĔĢ¾ÓðÊ êæÿäçĥ¯ģōÊìÊóŎÎĢÊīÔ¼ĠħĤīº¯ æëµ¼ōËðëĐğĝĔĦêËÎģōÊ ´ō ĢËĥµËð ìÊ ¼ĨĪë¹ ËĩĥÔ ħµģōÊ Óµëô ēà ÓĝĠ ĢÊīĥĈ ÓáÔ ħĕāĥĠ ħÕôÊæÊêĢçĤËĠËō¼ōÊçÜĞĪçĤÊëĐêêæ Ģ¾êæËĨĢ¾ËÎħµ¼ĤËñµħŎĕÎĪçĥôËÎ ħāðÊĪ ħÎ ËĩĥÔ çĥĥµ¼Ġ ¼¹çĤì ħĕāĥĠ ħÕôÊçĤ ĢæÊæ »Êê ĦìËÜÊ ¼ĝĠ ēĝĉÔ ËλêËŎñλËĨÓĨËÏôħĤËđðËÕĠçĥôËÎ »æʲĤ »ìËðÊçÜ ³ËĤÓõĨæ »ËĨħĤī¹ æêÊæħÕôé¹ĢëĔêæ ëŎŎčÔ Êê ÒêËÏĈ ģōÊ çōêÊéºÎ ËĠÊ ĒīĕàçüÓĜËàģōÊìÊÊêĢ¾ĪğŎĨæ »ËÜ ħÎ ¼ĥĉō ğŎĥµ ÚêËä »çĤĪëĩô ´ō ĢËĥµËðv ÒêËÏĈ uÓĝĠv Ħ±ÊĪ ģōÊ ğōêÊéºÎ Êê u¼ōËŎĐÊëčÜ ħĕāĥĠ ëÎ ĦĪĹĈ ħµ æīô¼Ġ ×ĈËÎ ëŎŎčÔ ÓðÊīä óōËýĈÊ ìÊ ¼äëÎ ħµ ¼ÕĝĠ ĢÊçĤĪëĩô çĤêÊæ ĞĪçĤÊëĐê »êÊí¹ëÎ ¼¹çĤì ħĕāĥĠ Ģ¾ êæ ħµ ğĨ »ëºōæ Óµëô »ëŎ¹»Êê êæ çĥĤÊīÕÎ çĥĥµ¼Ġ ħŎÏô»íŎ¯çōçÜÒêËÏĈģōÊëÎËĥÎçĥĥµ ÓôīĤëðģŎŎĉÔēàvæīÎçĨÊīäģōÊ u¼ōËŎĐÊëčÜ ħĕāĥĠ ëĨ ĢËĥµËð »ÊëÎ »ËĥĉĠëðëΐħĝÉñĠ»ìËðĦæËð»ÊëÎ ÿōÊëôĪÓĉðĪĪu¼ōËŎĐÊëčÜħĕāĥĠv ğŎĥµ¼ġĤ×áÎĢ¾ ĦæËð »ËĨĚĸçÕðÊ ËÜģōÊ ËÔ ë¹Ê ¼¹êíÎ ĞçĔ çĥôËÎ Ħçô ħÕĐëōéª ħĜËĕĠ ēà ìÊ ¼Õµëà ëĨ ħµ Êë¯ ğŎÕôÊæëÎ ĪÓŎĝĠÓŎĠīĔæʲĤĢËÎììÊĦçĠ¾ëÎ ´ō êæ ģÕñōì ìÊ ĦçĠ¾ëÎ ēà ħÎ ģōæ ģÕĐë¹ëąĤêæĢĪçΐ¼ōËŎĐÊëčÜçàÊĪ Ī¼ĝĠ¼ĠīĔ»æʲĤ¼ĤËÎì»ËĨÒĪËđÔ ÓðʼĤçĠçĥĝÎĞ˹´ō¼ĥōæ

ĢĪçμōÊçÜvħĝÉñĠ»ĪêħĜËĕĠíµëġÔ ÓðÊ uĢÊçĤĪëĩô ëºōæ ìÊ ¼ĨÊīäëąĤ ģŎŎĉÔ ēà ēōæËùĠ ëºōæ ÌËÎ êæ Ī ÓðÊĦæë¶ĤěĠËÔÓôīĤëð ģōÊ ħĜËĕĠ ģōÊ êæ ¼ðËðÊ úëĐ ´ŎÔÊëµīĠæ¼ĤÊëōʐ×áÎģŎĠìħµÓðÊ ĢÊëōÊ êæ ¼ðÊëµīĠæ ¼ĥĉō ÓðÊ Ēīĕà ħÎ ÓĠī¶à Ī ħÕĐËō êÊëĕÕðÊ ¼ýŎĉÏÔ ħĤī¹ëĨ ìÊ ĊêËĐ »çĤĪëĩô ÓðÊçĥλ˪ Ħçô ¼ĉð ÓôÊææËō ģōÊ êæ ´ō±īĜīÈçōÊ »ëŎ¹ÓĩÜ ħĤī¹ëĨ ìÊ »ê˹ìËð ëÎ ÿĕĐ ËĥÏĠ Ī æīô íŎĨëª Ēīĕà ËÎ »íŎ¯ ëĨ »ê˹ìËðËĤ Ëō ÒÊêËÏĈĪËĨĦ±ÊĪæëŎ¹êÊëĔ»çĤĪëĩô ħĤī¹ëĨìÊËÔçĤçôÌËåÕĤÊîÊīðĪËÎ íŎ¯ ħġĨ Ī »ëŎ¹īĝÜ ¼ōÊìÓŎðËñà ĦçŎÝĥð »çĤĪëĩô Ēīĕà »ĪìÊëÔ êæ æīô

ĚĪÊĞ˹ ĚÊīð´ōêæÊêĸËÎÿäçĥ¯ĚËà ìÊ ¼¶ō Ëō¾v ğōêĪËŎÎ ħÕĐêħÕñô ¼āōÊëô êæ æêÊæ ēà ĢÊëōÊ »ËĨÓĝĠ ´ŎÔÊëµīĠæ ¼ÕĠī¶à ÍàËø ĢÊëōÊ ħµ ēĝĉÔ ħāðÊĪ ħÎ ¼ýŎĉÏÔ Ī ÓðÊ æīô¼ġĤ ħÕôÊæ ÊĪê ¼ñµ ħÎ ¼ĝĠ ĢÊçĤĪëĩô ëºōæ ìÊ ¼ĨÊīäëąĤ ĢĪçÎ ìÊæêÊæĢ˶ðÊĢ¾êæħµÊê¼ĥŎĠìëð u’çĥµÊçÜĢÊëōÊ Ëō ¼ōÊçÜ ¼ĝġĈ Ģ˶ĠÊ êæ ģĠ ģĠ úëĐ Ī ğĥµ¼ġĤ ×áÎ ĚĹĕÕðÊ çĨÊīä¼Ġ ħµ ¼ÕĝĠ ħµ ÓðÊ ģōÊ ëÎ ěÎËĔ Ī ÷åõĠ óåÎ ´ō æīô ÊçÜ ÓðÊ ¼ĤÊëōÊ ĢÊçĤĪëĩô ìÊ ¼ōËðËĥô Ī çàÊĪ ¼ōËŎĐÊëčÜ ħĕāĥĠ ´ō êæ ħµ ¼ĥĉō çĥĥµ¼Ġ ¼¹çĤì ğµ ¼¹çĥµÊëª ËÎ ĞĪçĤÊëĐê»êÊí¹ëÎĢ˶ĠʼĝġĈëąĤìÊ ģōÊËμÕàæêÊææīÜĪÓĝĠģōÊ»ÊëÎ ÒêËÏĈ ìÊ ħµ ¼ōËĥĉĠ ËĩĥÔ ğĨ úëĐ »ËĨÓĝĠìʼ¶ōÓôīĤëðģŎŎĉÔēàv ħµÓðÊģōʐæīô¼ĠæËđÕñĠu¼ĤÊëōÊ ģōÊ ìÊ ¼ÈíÜ ħµ »ëºōæ ĢÊçĤĪëĩô ĞĪæĞ˹ ¼¹çĤìĢËõōÊħĕāĥĠêæĪçĥÕñŎĤÓĝĠ ìÊ ħµ ¼đōëĉÔ ħÎ ħÜīÔ ËÎ ĢīĥµÊ Ģ˶ĠÊ»ËĥĉĠħÎ ÓôīĤëðģŎŎĉÔēà ¼ōÊçÜ ħĥŎĠì êæ »Êê ēà çĥĥµ¼Ġ

¼àËōêģŎĠÊ ğŎĨËđĠ Ģ˶ĠÊ ĪêóŎª ÓôÊææËō êæ Ēīĕàv ĞīĩđĠ Īæ »ê˹ìËð ÓôīĤëð ģŎŎĉÔ ēàv Ī u»çĤĪëĩô ê˵ģōÊ»ÊëÎğŎÝĥð¼ĠÊêu¼ĤÊëōÊěĝĠ ÊêĢÊëōÊħµ¼ĤËñµ»Êê¾ËÎĞ˹ħÎĞ˹ êæĪçĥĤÊæ¼ĠĢī¹ËĤī¹ěĝĠìÊě¶õÕĠ çĤÊĞíÕĝĠ»çĤĪëĩôĒīĕàħÎĚËàģŎĈ ğŎĨÊīäĚĪÊĞçĔêæÓĐêğŎĨÊīäóŎª Ī »çĤĪëĩô Ēīĕà ĦçōÊ Īæ ħµ çōæ ëºōæ´ō ËÎ ¼ĝĠ ÓôīĤëð ģŎŎĉÔ ēà ¼¶ōħÎĢÊīÔ¼ĠËĩĥÔĪçĥÕñŎĤê˹ìËð æËýÔçĉÎĞ˹êæçĤËĠêÊæËĐĪËĨĢ¾ìÊ ģŎŎĉÔēàĪ»çĤĪëĩôĒīĕàĞīĩđĠĪæ ¼ōËŎĐÊëčÜħĕāĥĠ´ōĢËĥµËðÓôīĤëð æīô¼ĠħÕôÊé¹×áÎħÎöËä æêīĠ êæ çōËÎ Ģ¾ ìÊ óŎª ËĠÊ Ī u¼ĤÊëōÊ ěĝĠv ÒêËÏĈ ÌËåÕĤÊ ěŎĜæ ēàv ÒêËÏĈ ìÊ ĞëąĤ æêīĠ »ËĥĉĠ ģōÊêæğōīºÎģåðuÓôīĤëðģŎŎĉÔ ¼ĤÊëōÊ »ËĨÓĝĠ ÒêËÏĈ ìÊ ÓôÊææËō ħÎħµğĥµ¼ĠĦæËđÕðÊěŎĜæģōÊħÎËĩĥÔ ħµ ğĤíÎ Óðæ »ÊħĠīąĥĠ ¼ĤĪêæ çĕĤ »çĤĪëĩô Ēīĕà ìÊ ĢËĠìğĨ êīĀ ħÎ ĆËĐæ¼ĤÊëōÊěĝĠÓôīĤëðģŎŎĉÔēàĪ æêÊæ Êê ģñà ģōÊ ¼ĤĪêæ çĕĤ çĥµ¼Ġ ×áÎ ħÎ »ìËŎĤ Ģ¾ ħÎ ěðīÔ ËÎ ħµ æêīĠ ĸËġÕàÊ ħµ »ëºōæ »ËĨËýĐ êæ ģōÊëÎËĥÎçĤËĠ¼ġĤçĥÕñŎĤģŎĐëĀēĐÊīÔ æĪçàìÊě¶õÕĠÊêĢÊëōÊħµģōÊğČê¼ĝĈ çĥ¯ħĤĪçĤĪëĩôĢīŎĝŎĠÛĥªĪæËÕđĨ ÊêĢÊëōʐħÕôīĤģōÊěµêæğĤÊæ¼ĠÓĝĠ ğĥµ¼ĠúëĐ¼ÕŎĝĠçĥ¯»êīõµ íŎĤÓôīĤëðģŎŎĉÔēàìÊêīąĥĠ ĢçĤËĠ ēà ħÎ ħµ ÓðÊ Ģ¾ ìÊ »ëŎÏĉÔ Ëō ¼ĤÊëōÊ ěĝĠ »ÊëÎ Ģçô ěĕÕñĠ Ëō ĢĪçÎ ¼ōËŎĐÊëčÜ ħĕāĥĠ ´ō ģŎĥµËð ĢÊçĤĪëĩôëºōæìʼĨÊīäëąĤħÎìËŎĤ ĦçĥĤÊīäÓðÊģ¶ġĠÓðÊěÈËĔ¼ĤÊëōÊ ËĠʐçĨæÿñÎÊêħĜËĕĠ»ËĨĦçōÊçĨÊīåÎ


™

›–˜ĦêËġô –˜ž—æÊæëĠ–š

¼ðËŎð

ēĝäĦìêËÏĠĎÊçĨÊËÎþËÏÔêÊêæĢ¾“ËýĈÊħµÓôÊæçĨÊī伺ÕñμōËĩĕĐÊīÔĪğĨËđÔ»ÊīÕáĠĪÓŎđŎµħÎħĥŎĠìģōÊêæĦëºĥµÓŎĕĐīĠĢÊíŎĠ ÓĠī¶àËÎÊêæëµ¼ĝĠĦëºĥµ»êÊí¹ëÎçùĔóŎªËĩÔçĠìÊĢËÕðæëµğŎĝĔÊÓĠī¶àģŎĜīÉñĠæëµçĥĨÊīäÍñµĦìêËÏĠģōÊæëÏõŎª»ËĨĦīŎôĪæëµ ¼ĜĪæīõŎĠğĨËĩÕĠī¶àģōÊħÎÓµëôĢÊīäÊëĐĚËðêÊĚËġÕàÊìÊÓÏáø¼ÕàçĤæīÎħÕôÊé¹ĢËŎĠêæħŎµëÔĪĢÊëōÊ»ËĩÕĜĪæĪĒÊëĈĚÊêçĐ ïĤÊëđĥµģōÊËÎæêīäëÎĦīáĤæêīĠêæìīĥĨ¼ÕñõĤģŎĥ¯êæËĩÕĠī¶àģōÊÓµêËõĠ¼ðËŎðÒËĉÏÔĪ´ŎĝÏġð»ËĥĉĠħÎþīÎëĠ»ËĨçōæëÔěŎĜçÎ ÓñŎĤÓðæêæ»ÊĦæÊæËĩĤ¾¼ĜËġÕàÊÓµêËõĠßāðĪ

—•–˜ÒĪÊ› ĦìêËÏĠ»ËĩôĪêħµçĤêĪËÎģōÊëμĜĪ ÒêçĔ ěÎËĕĠĎëĀ»æËōìæĪçàËÔÊê ëĨ Ğ甔Ĉ êæ Ī Ħæ디µ ģŎŎĉÔ  »í””µë””Ġ ¼ðËŎðÓŎĜËĉĐ»ÊëμĐ˵ëÕñÎħĤī¹ ¼ÎĹĕĤÊ»ËĩôĪêĢÊīÕŎġĤ´ŎÔÊë¶ĠæĪ æëµ¼đÕĥĠēĝāĠêīāÎÊê ËĩÕĜĪæËÎËĨæëµěĠËĉÔħÎħµ¼ōËÜËÔ æīõŎĠ þī””Î디Ġ ¼””Üê˔”ä 씔Đ˔”á””Ġ Ī Ħëºĥµ¼ÔËĠçĕĠÓñõĤêæħµĢËĥ°ġĨ ìËðģōÊìÊĎçĨĦçôĞĹĈÊæëµ¼ĝĠ ÓĝĠ ®ŎĨ ˔”Î »ìêĪ ÓĠīùä ê˔”µ Ī ËÎ  ËĨæëµ Ī ÓñŎĤ »êĪËÝĠ ÓĜĪæ Ī ÌëĈĢÊêæÊëÎħÎÊêĞËŎªģōÊvê˵ģōÊ ħµ çĥĥµ¼Ġ æíôī¹ îê˔”Đ Ī ³ë””Ô Ī ËĩĤ¾ËÎëÎÊëλ˵ëôĢī°ġĨçĥĨÊīåŎĠ ěĠËĈ Ī çĥĥµ ¼¹çĤì ÒËÏØ Ī ßĝø êæ ħĕāĥĠêæ¼ðÊë¶ĠæêÊëĕÕðÊĪÓĐëõŎª uçĥôËÎ ìÊĢËÕðæëµğŎĝĔÊÓĠī¶àģŎĜīÉñĠ ¼ĝĠ Ħëºĥµ »êÊí¹ëÎ çùĔ óŎª ËĩÔçĠ »ËĩÕĜĪæĪĒÊëĈĚÊêçĐÓĠī¶àËÎÊêæëµ çĤæīÎħÕôÊé¹ĢËŎĠêæħŎµëÔĪĢÊëōÊ ĢÊīäÊëĐĚËðêÊĚËġÕàÊìÊÓÏáø¼Õà æīõŎĠ  ğĨ ËĩÕĠī¶à ģōÊ ħÎ Óµëô »ËĥĉĠħÎþīÎëĠ»ËĨçōæëÔěŎĜçμĜĪ ģōÊÓµêËõĠ¼ðËŎðÒËĉÏÔĪ´ŎĝÏġð êæ ìīĥĨ ¼ÕñõĤ ģŎĥ¯ êæ ËĩÕĠī¶à ĪïĤÊëđĥµģōÊËÎæêīäëÎĦīáĤæêīĠ êæ»ÊĦæÊæËĩĤ¾¼ĜËġÕàÊÓµêËõĠßāð ÓñŎĤÓðæ Ī  ĢīùÔ Ī ìÊëÕàÊ ăđáÔ æīÜĪËÎ ÓĠī¶àĢËŎĠÿÎÊĪêêæÛōÊê»ËĩĥĄÃð ìÊ Úê˔”ä ħōËñġĨ »Ë””ĩ””Õ””ĜĪæ Ī ğŎĝĔÊ ¼ĤīĥµĢËĠìêæħµçðÊêËõÎÓĠī¶à ğŎĝĔÊħÎþīÎëĠ»ËĩōêÊé¹ëŎØÁÔĦëōÊæìÊ ëąĥĐëøĪĦçôÚêËäĒÊëĈĢËÕðæëµ ģŎĈ êæ ħ””µ ğ””Ĩ ĒÊ디””Ĉ Ӕ”Ġī””¶””à ìÊ ¼ĤËÕðæëµ»ËĨæë¶ōĪêìÊ»çĥðëäËĤ »çà ËÔ ¼ĥĨè ĂËáĜ ħÎ ğŎĝĔÊ ÓĠī¶à çðëŎġĤ ëąĥÎ ÓðÊĦæëµ ÒæËĈ Ģ¾ ËÎ ĢÊëōÊĪħŎµëÔ»ËĩÕĜĪæìÊĞÊçµ®ŎĨħµ ìÊĦëºĥµģōÊ»êÊí¹ëÎËμĜËĉĐÓđĜËåĠ çĥôËÎĦæÊæĢËõĤæīä Īæ ģ””ōÊ ÓôÊçġõ¯ Ī ĦíŎºĤÊ ħÕÏĜÊ ĆīüīĠ ģ””ōÊ ËÎ æêī””ä디Πêæ ÓĠī¶à ĎëĀ´ōìÊë¹ÊÓðÊÒĪËđÕĠĹĠ˵ ÓđºĥĨ ÿ””ÎÊĪê ěŎĜæ ħÎ ħŎµëÔ ÓĠī¶à ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ ËÎ »æËùÕĔÊ Ī »êËÝÔ êæßĝøĦçĤĪëªêæğŎĝĔÊĚËĉĐóĕĤĪ ìÊ ¼ùåõĠ ÒÊêËąÕĤÊ çĤÊīÕŎĠ ħŎµëÔ ĎëĀìʐçôËÎħÕôÊæïĤÊëđĥµģōÊÛōËÕĤ ěĔÊĸ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ćüīĠ ëºōæ ìÊ ¼ôËĤ æ˔”ōì ĚËġÕàÊ ħÎ ê˵ ĪçÎ êæ ěÎËĔëŎČÓŎĉĔÊĪËÎħĤĹĉđĥĠ»æêīäëÎ ëð ìÊ ëÕġµ Ī ĒÊ디Ĉ ĢËÕðæëµ ê˶ĤÊ ¼ùåõĠĎÊçĨÊ ÍŎĕĉÔ Ģ˶ĠÊħÎ çŎĠÊ ÓðÊĦëºĥµģōÊöīùäêæ ìÊ ¼äëÎ ĢĸÊ ģŎġĨ ìÊ ħġĩĥōÊ ˔”Î ģōÊëÎæëµ¼ðËŎðĢÊëºõĥµĪĢÊëĄËĤ æëµ¼ĝĠĦëºĥµħµçĥĥ¶ŎĠ»êËõĐ˪ëĠÊ ¼ĝÈËñĠ Ī Ħæëµ ÍŎĕĉÔ Êê ¼ĐÊçĨÊ çōËÎ ëĨìÊěÏĔħµçĨæêÊëĔÓōīĜĪÊêæÊê ËĨæëµ ĞÊ디Ġ Ī ìËŎĤ ìÊ ħÕðËäëÎ íŎ¯ ¼äëÎ ëºōæ ĎëĀ ìÊ çôËÎ ĢËôæīä ¼ĥĝĈ ħ¶ĥōÊ ËÎ ħµ çĥÕñĨ êĪ˔”Î ģōÊ ëÎ »īºÕđ¹ħÎĢçŎõåÎÓŎġðêĪ»ìËð æËġÕĈÊ 디ĠÊ êæ çĤÊīÕŎĠ ˔”Ĩæ디µ ĢËŎĠ ĢËŎĠ ħ””¯ ďĝÕåĠ Þīāð êæ »ì˔”ð  ËĨæëµ ëŎČ Ī ËĨæëµ ģŎÎ ħ¯ ËĨæëµ ¼ÎīĝðÊĂËáĜħμĜĪçôËÎçŎđĠËĉāĔ æëµ ¼ĝĠ Ħëºĥµ ħµ æī””Î ÍĄÊīĠ çōËÎ æëµ »ħĜÁñĠ ¼ĝĝġĜÊģŎÎ ïĤÊëđĥµ ËÎ Êê ěĠËĉÔ êæ ¼Ġ˺ĥĨ ËĨæëµ ÓĐëºĤ ¼¶ō ¼ĝĝġĜÊģŎÎěĐËáĠĪħĕāĥĠ»ËĩÕĜĪæËÎ ĎÊçĨÊĚīàĹÏĔħµçôçĥĨÊīäēĐīĠ ħÎ ğĨ ËÎ ĢËôÊĦìêËÏĠ »ËĨæë¶ōĪê Ī çĥôËÎĦçŎðêÊê˵¼ĕĐÊīÔ Ħëºĥµ ěŎ¶õÔ ħ””µ ¼””ÔÊ디ØÊ êËĥµ êæ ěĠËĉÔ Ī ÿ”” ÎÊĪê ħáđø 디Πæ디µ ¼ĝĠ ħĕāĥĠ»ËĩÕĠī¶àĪěĝĠËÎËĨæëµĢËŎĠ Ī»Êħ” Ĥ˔”ðêÌ˔”Ôì˔”ΐӔ”ôÊ锔¹甔ĨÊī””ä ßāð êæ »ë””ĠÊ ģŎĥ¯ ¼Ĕīĕà ¼ĥĉĠ ÓĐë¹ ëąĤ êæ çōËÎ ğĨ Êê ¼ĝĝġĜÊģŎÎ æë¶ĝġĈ Ī ħĕāĥĠ ¼””ð˔”Ŏ””ð ÿ””ōÊ디ô çĥĨÊīä ģŎŎĉÔ Ħçĥō¾ êæ ËĨæëµ ¼ĤĹĕĈ ēĐīĠ æëµ ¼ĝĠ Ħëºĥµ çà ħ¯ ËÔ æëµ ÍĝÜ Êê ¼ĤËĩÜ ħĉĠËÜ ħÜīÔ æīõŎĠ »ÊëμĤíōÊêĪĦêĪËõĠĦëōÊæĪĦæëµ ħĕāĥĠêæ¼ĠīĔ¼ÕñōíġĨě¶õĠěà ÊêöËäêīāÎæëµħĜÁñĠĪĞËĈêīāÎ çĨæòëÕñ¹ ĚËÎīĝ¹ĢÊëōÊìÊěĕĤňÎ

æëµ¼ĝĠ»Ħëºĥµ»êÊí¹ëÎÒËĉÏÔĪĎÊçĨʐëÕñÎëμĨ˺Ĥ ìÊ ë¹Ê  æīõŎĠ ÓĐËō êīĐĪ ňÎ ç””ĤêÊæ ¼ĤËĩÜĦëºĥµĚËÙĠĢÊīĥĉÎĪĎëĀ´ō ěŎ¶õÔ Ď甔Ĩ ËÎ Ī甔ΠĢËġĨ ìÊ »æīĩō ĎëĀ ìÊ  ç””ô 디ÈÊæ ěĕÕñĠ ĢËŎµ ´ō Ħëºĥµ Ģī°ġĨ »êËŎñÎ »ËĨæËĩĤ ëºōæ ĚËġô»ËĩŎĠËð»ÊêīôċōìËĠ¾¼ĤËĩÜ ĎçĨģŎĥ¯˶ōëĠ¾»ËĩŎĠīÎĢËġĜê˪Ī Ī çĥĥ¶ŎġĤ ĚËÏĤæ Êê ¼ùåõĠ ¼ðËŎð ÓĩÜêæËĐëøÊêĢËõōËĩõôīµĪê˵ ÍĝÜêīąĥġμºĥĨËġĨĪ¼Ġ˺ġĨæËÝōÊ “ËĕÔêÊËÕÝŎÕĤĪ¼ĝĝġĜÊģŎÎěĐËáĠħÜīÔ ¼ĈËġÕÜÊ Ī ¼Ĕīĕà ÓŎĉüĪ Ī Ħ˺ōËÜ ìÊ ĞÊçµ ëĨ Ìī¯êËĩ¯ êæ ĢËõōËýĈÊ çĤëÏŎĠóŎªħĀīÎëĠ»ËĨêīõµ »Īìê¾ Ī ÓðÊīä ĢÊīÕŎġĤ ħ¶ĥōÊ ËÎ ÊêæëµĢ˺ÏåĤìʼõåÎæíĤĚĹĕÕðÊ

ħ”ĝĜÊçÏĈ »ëºōæĪĒÊëĈêīĩġÜïŎÈê ëñÎħŎµëÔÓĜĪæçĥÎêæňµ Ģĸ˔”ÜĪÊ ĞçĕĠ ëŎä Ģ˹çĥĥµ Óµëô ħÎ æëÏŎĠ êæ ¼ĤÊìêËÎ ğĨ ģōÊ ìÊ ëÔìëáĠ Óđ¹ æëµ»êÊĪçŎĠÊìÊëÎÊòʼĤÊëĥåðĢËō˪ ħÕĐËōìËÎ Êê æīä ¼ÕĠĹð ¼ĤËÏĜËĀ ħµ ËÔæīôæÊì¾ĢÊ甔ĤììÊğĨĢĸ˔”ÜĪÊĪ ÓĝĠĒīĕà»ÊëÎĦìêËÏĠħÎğĨĒËđÔËÎv uçĥĨæħĠÊæÊæëµ êæ ğĨËđÔ Ī ēĐÊīÔ æëµ ¼ĝĠ Ħëºĥµ ÒËÏðËĥĠêīáĠĪæêæÊêěġĈĪĢËġÕđ¹ »ËĩÕĜĪæËÎËĩĤ¾ěĠËĉÔĪËĨæëµ¼ĝäÊæ ¼ÜêËä ěĐËáĠ Ī ĢËÕðæëµ ëÎ ğµËà æëµçĨÊīä¼ðêëÎ ËĨæëµĢËŎĠ¼ĝäÊæÒËÏðËĥĠħĥŎĠìêæ ģ””Õ””ôÊæêÊ디Ĕ ģġü æ디 µ ¼ĝĠ Ħëºĥµ

ĢçôħÕäËĥôÓŎġðëÎçôêÊæêīäëÎ Ģī””Ĥ˔”ĔêæĢ˔”Õ””ðæ디µğ””Ŏ””ĝ””ĔÊӔ”Ġī””¶””à ħµ ¼ōËĩÕĐëõŎª Ī ĒÊëĈ çōçÜ ¼ðËðÊ ¼ÜêËä ÿ””ÎÊĪê ħĥŎĠì êæ ÓĠī¶à ģōÊ ĎëĀ ´ō ìÊ æëµ ěøËà »ìËðìËÎ Ī ħ ąàĹĠ ěÎËĔ ěŎĝĕÔ ëºōæ Ď디Ā ìÊ Ī ËĨæëµ ĢËŎĠ ¼ðËŎð »ËĩõĥÔ Ī ĆÊ픔Ĥ »²””ÔÊ디Ք”ðÊ ¼ÏñĤ Ģ甔 ô ïĤËÝÕĠ Ī êçø êæ ËĩĤ¾ ¼ÔÊìêËÏĠ »Ë””ĩ””ôĪê Ī »ňĥŎĠìģōÊæËÝōÊêæħµçĥÕñĨ¼ĝĠÊīĈ çĤæīÎěŎäæçĈËñĠ Ģī°ġĨ¼””ĝ””ĠÊī””Ĉ æī”””””ÜĪ ģ”””ōÊ ˔” Î ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ ÓĠī¶à ÛĥõÕĠ ÿÎÊĪê ĚËð çĥ¯ êæ ¼¶ĜËĠ »êīĤ ÓĠī¶à ËÎ Ī ğŎĝĔÊ ÓĠī¶à ĢËŎĠ ÒËĐĹÕäÊ ëŎäÊ ĢËÕðæëµ êæ Ģī””Ŏ””ñ””ōìī””ªÊ »Ë””ĨĪ디Ŏ””Ĥ

»ËĩõåÎħÎēĝĉÕĠ¼ðËŎðÒËĤËōëÜĪ ÒËĐĹÕäÊ ğ””Čê ħ””Î ĢËÕðæëµ ďĝÕåĠ ĪþËÏÔêÊêæğĨËÎĦêÊīġĨĢËôʼĉāĕĠ »ê˶ġĨĪ¼ÈīñġĨ¼ÕàĪëąĤĚæËÏÔ çĤÊĦæīÎ Ģī°ġĨ ¼””ĤŔ”µ æêÊī”””””Ġ ìÊ Úê˔”””ä êæĒÊ디”””Ĉ»Ë”””Ĩæ디”µĚ˔” ĉ”” Đêī”” ý”” à êæ Ī æËÎËĩĠ êæ ĢËÕðæëµ »êīĩġÜ ìÊïªĢËÕðæëµĞæëĠÓĠĪËĕĠħŎôËà ģōÊìʼōËĨħĤīġĤËĩĥÔħµĢÊëōÊÌĹĕĤÊ ßāðêæħ¯ËĨæëµãōêËԐçĥÕñĨÓðæ ÒËĤËōëÜ ßāð êæ ħ¯ Ī ĞæëĠ ĞīġĈ »æêÊīĠìÊêËôëð¼ðËŎðĢ˺ÏåĤĪ ěōĸæħÎËĨæëµçĨæ¼ĠĢËõĤħµÓðÊ ĚËÏĔ êæ Ħ˺°ŎĨ ¼ÕōīĨ Ī ¼¶ŎÕµËÔ ÒĪËđÔ¼ÎëºōçġĨÓôīĤëðĪÓŎĉüĪ

¼ºÕñÎÊĪĢËÕðæëµĦçġĈÌÊíàÊģŎÎÒËĐĹÕäʐĢËÕðæëµëÎğµËàÿōÊëôÓĝĈħÎÒÊê˶ÕÎÊģōÊħŎĝµ »ËĩõåÎëōËðêææīäæÊçÕĠÊÛōĪëÔĪÓĜËäæëμĉðħµÒËĤËōëܼäëμĤīĠ²ĨËōĪ´ō±īĜīÈçōÊ çĤçĤËĠíÜËĈħÏĤËÜħġĨĪ¼ĉĔÊĪ¼ōÊëºġĨæËÝōÊĪæëµóÏĥÜ»ËĩđŎĀħġĨĢæêĪ¾æë¹ìʐçĥÕôÊæĢËÕðæëµ ģŎŎĉÔēàħĜīĕĠħ¶ĥōÊËÎĪÓĐë¹ĦçōæËĤ ¼ĤËġÕđ¹¼ĤËÏĠêçøêæğĨÓôīĤëð ēÎËāĠ¼ĜĪæêÊæêÊëĔæëµÌÊíàÊÍĝČÊ ĦçġĈÌÊ픔””àʼ””ġ””ð껲””ÔÊ디Ք”ðÊ˔”Î æëµ »ħĜÁñĠ ěà ëÎ ¼ĥÏĠ ĢËÕðæëµ ¼üêÊ ÓŎĠËġÔ ĢæëÎ ĚÊÃð ëōì ĢĪçÎ ħµ æīõŎġĤ ¼ĥÏõŎª æīÜīĠ »ËĩÕĜĪæ ĢçôÚêËäÓĩÜêæ¼Ġ˹¼ĝĠĦëºĥµ ¼ĝĉĐ ¼””ð˔”Ŏ””ð êÊ甔”Ġ ìÊ æ디 µ óÏĥÜ æêÊæëÎ ËÎ Ħëºĥµ æĪëŎĠ ĚËġÕàÊ úīĈ êæ ìÊ ģÕĐë¹ Ğ˔”ĩ””ĜÊ Ī ¼ÏñĤ »ì˔”ðī””º””ĜÊ ÓàÊëø ˔”Î ĒÊ디 Ĉ Ģ˔”Õ””ðæ디µ ħÎëÝÔ ģÕäËĥô ÓŎġðëÎ ÒêĪ디ü ëÎ ëÕõŎÎ »Ë””Ĩê˔”¶””ĨÊê攔 üĪĪ˔”Ĩæ디µӔ”ōī””Ĩ Ī íµëĠ êæ ¼ðËŎð ÓµêËõĠ ģŎġýÔ ÷äĸËÎ æīä»ħĕāĥĠêæ»êËÕåĠæīä æìêĪçŎµÁÔ ğñŎĜÊêçĐÌī¯êËĩ¯êæ »Ë””ĩ””ôĪê Ī ĦÊê ˔” Î ħ”” ā”” ÎÊê êæ  ìÊ ¼¶ō ħ¶ŎĜËà êæ ¼ĤÊìêËÎ ¼ÔÊìêËÏĠ »ËĨĪëŎĤ ¼ĝøÊ ëĕĠ ěōçĥĔ Ģ˹çĥōËġĤ æīÎħÕñõĤòêËĥµêæ ³³¨ßĝñĠ ÓōæīÜīĠħµħÕ¶ĤģōÊëÎçŎµÁÔģġü īáĠěÎËĔÌīµëðĪêĪìēōëĀìÊæëµ ÞĹð ģōëÕĩÎ ħµ Ӕ”ôÊæ ĞŔ”ĈÊ ÓñŎĤ īºÕđ¹¼ĤīĥµëùĈêæğĨËĨæëµÓðæ ´ŎÔÊë¶Ġæ Ī ¼ðËŎð »Ë””Ĩê˔”¶””ĨÊê Ī çôËÏŎĠ ÿōÊëô Ģæī””Ï””Ĥ ħÎËõĠ ħ””Î ħÜīÔ ˔”Î Ī ˔”Ĩêī””õ””µ ħġĨ êæ ˔”Ĩæ디µ Ħìê˔”Ï””Ġ ĚËġĈÊĪ¼ðËŎðæÊçñĤÊĞĪÊçÔ÷äĸËÎ ìÊ ¼õåÎ æêīĠ êæ ďĈËýĠ Ìīµëð ħ¶ĥōÊ ËÎ ħµ çĤêÊææīÜĪ ¼ÔËĤËōëÜ ËĩĤ¾ ĦìêËÏĠ »ëŎ¹ëðìÊ ¼Ĥīĥµ ÿōÊëô êæ çĤêÊçĤæīäê˵êīÕðæêæÊêħĤËáĝñĠ

¼ºĥĨëĐÓōīĨ“ËĕÔêÊħĥŎĠìêæ¼ÙàËÏĠ êææīäê˵êīÕðæêæËĨæëµ³ëÕõĠ ģÕäËðêīĝÏÕĠÓŎĜīÉñĠ¼ðËŎðĦìīà ËĨæë¶ĝġĈ Ī óĥŎÎ æ˔”á””ÔÊ ÒêĪ디”ü ëºōçġĨ ßĜËùĠ ěÎËĕÕĠ ÓôÊçð˪ Ī çĨÊīä ĦçĩĈ ëÎ Êê ³ëÕõĠ ĎÊ甔ĨÊ Ī ĢīºġĨËĤğ””Õ””ōêħ””Îħ””Üī””Ô˔”ÎӔ” ”ôÊæ »ËĨêīõµ êæ æ디µ Ğæ디 Ġ ¼ÎËŎÕðæ ħµ Ģ˔”õ””ō˔”ĩ””ōæÊì¾ Ī Ēīĕà ħ””Î ħĕāĥĠ ËĨæëµìʼõåÎĦçô×ĈËμĨ˹ìÊëĨ êīąĥġÎÊêæīä¼ÔÊìêËÏĠ»ËĩĝŎñĤËÕªìÊ ËĨæëµ ëºōæ óåÎ »ËĨæêĪ¿Õðæ ăđà ģōëÔíŎºĤÊëÎóĜ˯ğĩĠģōʐçĥĥµħĥōíĨ æīÎçĨÊīäĦëºĥµê˵ĆīüīĠ “ËŎàÊ ìÊ Ċê˔”Đ »ë””ĠÊ ģŎĥ¯ ĦĪĹĉÎ çĨÊīåĤËĩĥĨèêæËĨæëµħÕôé¹ĢīĠì¾ æëµ ĢÊë¹ê˶Ŏª ğĨ –ž™› Ě˔”ð æī””Î »ňĕāĥĠ êæ  ħ””Ŏ””µë””Ô Ī ĒÊ디 Ĉ ĢÊ디””ōÊ ¼ĔĹÔ ħāĕĤ ħ””µ 디«””ĤĸÊæ ¼ĤËÕñĨīµ ğñĔ Ӕ”ðÊ êīõµ ħð ĢËŎĠ »Ë””Ĩì디Ġ æīäĦìêËÏĠêæí¹ëĨħµçĤæīÎĦæêīä çĤêĪËŎĤæêÊĪħġāĜëºōç¶ōćĐËĥĠħÎ ħĥŎĠì ģōÊ êæ Ħëºĥµ ÓŎĕĐīĠ ĢÊíŎĠ ¼ōËĩĕĐÊīÔĪğĨËđÔ»ÊīÕáĠĪÓŎđŎµħÎ êæĢ¾“ËýĈÊħµÓôÊæçĨÊī伺ÕñÎ Ī æëµ ēĝä ĦìêËÏĠ ĎÊ甔ĨÊ ËÎ þËÏÔêÊ Íñµ ĦìêËÏĠ ģ””ōÊ æëÏõŎª »ËĨĦīŎô æëµçĥĨÊīä ĢËĠæëĠ»ÊëγëÕõĠæËĩĤ´ōěŎ¶õÔ ëØÊ êæ ħµ ¼ōËĩÕŎĝĔÊ Ëō ĞÊīĔÊ ħÎ ēĝĉÕĠ ĦçĥµÊëª ¼ĝĝġĜÊģŎÎ »ËĨìëĠ êæ ëŎŎčÔ ħñđĥĜʼĐĪ¼ðËŎðßāðêæçĤÊĦçô ÓñŎĤ ħĤËÏĝĀ ĚĹĕÕðÊ »ËĩĠÊëĠ ëºĤËŎÎ ěŎÏĔ ìÊ ¼ōËĩĠĪëĐ æêÊī”””Ġ Ģ˔”ĩ””Ü êæ ÊêĢ¾ěŎ¶õÔçùĔËĨæëµħµ»ÊĦëºĥµ

¼ōËĩŎĠÊê¾ËĤ ëÕġĩĠ ħġĨ ìÊ Ī ĒÊ디Ĉ ħÎ ēĝĉÕĠ »ËĨĪëŎĤ êīýà ëØÊ êæ ħµ ĪĢÊëōÊËγëÕõĠ»ËĨìëĠêæ³³¨ ×ĈËΐæëµ¼ĠìĪëμĨ˹ìÊëĨħŎµëÔ ¼ĝĠïĤÊëđĥµ»êÊí¹ëÎĢæËÕĐÊëŎäÁÔħÎ çôæëµ ìÊ ħµ çðëŎĠ ëąĥÎ ĚÊīĥĠ ģŎġĨ ëÎ æÊçčÎ Ī ěŎÎêÊ ĢËŎĠ »īºÕđ¹ »ëŎ¹ëð »Ê디ΠĚĪÊ ìÊ디 Ā ģŎĜīÉñĠ ßāð êæ ĆĪëô ģŎÎËġŎĐ ÒŶõĠ ěùĐ Ī ěà ĪħŎµëÔÓĠī¶àĢËŎĠßĝø»ËĨīºÕđ¹ ĪğµËàÌÊíàʼĥġüēĐÊīÔĪËĨæëµ »ÊëÎĢËÕðæëµğŎĝĔʼĝäÊæĢīŎñōìīªÊ ÒËĐĹÕäÊ Ī ĢŔ”µ ¼ĝĠ ěÈËñĠ ´Ŏ¶đÔ ğ””Ŏ””ĝ””ĔÊ »ĦêÊæÊ ħ””Î þī””Î디Ġ ¼””ð˔”Ŏ””ð ĦæëµěŎĩñÔÊêïĤÊëđĥµģōÊ»êÊí¹ëÎ ÓðÊ »êÊí¹ëÎ ĦíŎºĤÊ çô ħÕđ¹ ħ°ĤËĥ¯ ¼ĝĠ Ħëºĥµ ěŎ¶õÔ Ī ¼ĝĠ ïĤÊëđĥµ ħµ æëŎºŎĠ ÒÁõĤ êĪ˔”Î ģōÊ ìÊ ËĨæëµ æīäĒīĕàĒËĕàÊ»ÊëÎËĨæëµħ¶ĥōÊËÎ ĦìêËÏĠæīÜīĠ»ËĩÕĜĪæÌī¯êËĩ¯êæ ģōÊìÊĞÊçµëĨêææëµħĜÁñĠĪçĥĥ¶ŎĠ ÓōËĈêçōËÎħµæêÊæ¼ōËĩŎ¹²ōĪËĩÕĜĪæ ÓŎĝµêææëµħĜÁñĠ¼ÔÊèÒçàĪæīô æêÊæ Ģ¾ ëÎ Êê ËĨæëµ ÓñōËμĠ æīä ħÎ  ĢËõĐÊçĨÊ ħĥŎĩÎ »ëŎºŎª »Ê디Πħµ çĥðëμĝġĈĪ¼ĤËġÕđ¹»ËĩŎºĥĨËġĨ ģōÊ çĥð ģōëÔËōī¹ Ī ģōëÔê˶ô¾  ÓñåĤÒĹġÜêæĢÊīÕÎçōËôÊêæËĕÕĈÊ æīĉñĠ ¼””à˔”Õ””Õ””ĐÊ Ģ˔”ĥ””唔𠼔”Ĥ˔”ō˔”ª Ī êæħµÓĐËōěŎÎêÊÓñõĤêæ¼ĤÊìêËÎ ħñĝÜ ģĜËð êæ ĒÊ디Ĉ ğ¯ëª ħ¶ŎĜËà ëºōæëÏĨê ĪæĎëĀìʐÓôÊææīÜĪ  ¼ĤËÏĜËĀĚĹÜ ËĩĤ¾ìʼ¶ōğĨæëµ

óĥµÊĪĪóĥµ»ňÕôé¹ħÕÏĜÊçĤÊĦæīÏĤ æêÊīĠËĨæëµĢËŎĠěÎËĕÕĠ»êÊé¹ëŎØÁÔĪ ÿÎÊĪêĪæëŎ¹¼ĠëÎêæğĨÊê³Ë¶āøÊ êæ ħĤËŎĠêĪËä êæ ËĨæëµ ħµ »ÊĦçŎ°Ŏª ěàÊëĠ »êËŎñÎ êæ çĤÊħÕĐë¹ êÊëĔ Ģ¾ ¼ªêæğĨÊê¼ĝäÊæ»ËĩõĥÔËĩĤ¾»ÊëÎ ÓðÊħÕôÊæ ìʼ””ô˔”Ĥ¼””ōÊ디¹ÊĪ˔”ÎěÎËĕÔ»Ê디 Î ěàÊëĠêææëµ»ħĜÁñĠ¼ÔÊè»ËĨæËýÔ ¼ōÊëºġĨ »Ê디 Î ¼ōËĩõôīµ ďĝÕåĠ ÓðÊ ĦçĠ¾ ěġĈ ħÎ ËĨæëµ »ËĩĨ˹çōæ »æĹŎĠ ĦËÝĥª »ħ” Ĩæ ìÊ ĚËÙĠ ĢÊīĥĉÎ æëµĢÊë¶đĥôĪêĪĢËōīÝõĤÊæçĉÎňÎ Ī ğĨËđÔ æËÝōÊ êīąĥġÎ Êê ¼ōËĩĥġÝĤÊ »ËĩõåÎĢÊëºõĥµĢËŎĠ»ë¶Đ¼ōÊëºġĨ êæ ‘ç”””ĤæÊæ ěŎ¶õÔ ĢËÕðæëµ ďĝÕåĠ ĪĒÊ디Ĉ»ËĨæëµ–žœ•»ħ” Ĩæ디äÊĪÊ ğĨËđÔ ģÕäËð ħĥōæËĩĤ æçø êæ ħŎµëÔ ĢËō˪ìÊ晴çĤçĠ¾ëÎĢËõōËĩōê˶ġĨĪ ĢÊīĥĈ ÓáÔ ¼ĝĐËáĠ ğ””Ĩ æ디ð ¸ĥÜ Ī  ˔” ªĪêÊ êæ ĢËÕðæëµ ¼ĝĠ »Ħëºĥµ çĤçôëÈÊæ˶ōëĠ¾ ÿōÊëô ÓĝĈ ħÎ ÒÊê˶ÕÎÊ ģ””ōÊ ħŎĝµ ÌÊíàÊģŎÎÒËĐĹÕäʐĢËÕðæëµëÎğµËà ´ō±īĜīÈçōÊ ¼ºÕñÎÊĪ ĢËÕðæëµ ĦçġĈ ¼ĉðħµÒËĤËōëܼäëμĤīĠ²ĨËōĪ êææī””äæÊ甔Ք”ĠÊ۔”ōĪ디ÔĪӔ”Ĝ˔”äæ디ΠìÊ çĥÕôÊæ ĢËÕðæëµ »ËĩõåÎ ëōËð ĪæëµóÏĥÜ»ËĩđŎĀħġĨĢæêĪ¾æ디¹ íÜËĈħÏĤËÜħġĨĪ¼ĉĔÊĪ¼ōÊëºġĨæËÝōÊ çĤçĤËĠ ģŎñàĞÊçøğō±ê¼ĤīºĤëðìÊïª ħ¯Ī¼ōËŎĐÊëčÜĪ»æËĠĂËáĜħÎħ¯ »īºÕđ¹ ¼ðËŎð Ī ¼””ĥ””Ĩè Ă˔”á””Ĝ ħ””Î »ëÕÏðËĥĠ »ËĨëÕñÎ ìÊ ËĨæëµ ¼ĝäÊæ

ĦæÊìģñàīð¾ëÕµæ ĪĢçôêëĕĠËĨêËÎĪËĩĜËðìÊïª ħÏĥôĪæëĩĄĦëäĸËΐĢæËÕĐÊēōīĉÔħÎ ¼ÔËĠçĕĠ ÓñõĤ —•–˜ ħ” Ŏ””ÈĪ± —— æīĉñĠÓðËōêÓáÔæëµ¼ĝĠïĤÊëđĥµ ĪĒÊëĈĢËÕðæëµğŎĝĔÊïŎÈê¼ĤÊìêËÎ ¼ðËŎð ĢËōëÜ ěĩ¯ æĪçà Óµëô ËÎ ħŎµëÔ »ËĨæëµ ìÊ ğĈÊ æëµ ¼ĠËąĤ Ī ģōçĜÊÞĹøêæ ħōêīðĪĒÊëĈĢÊëōÊ çôêÊí¹ëÎěŎÎêÊ ħµ ÓñõĤ ģōÊ êæ Ģ˹çĥĥµ Óµëô ¼¹çĥōËġĤ Êê æëµ ÞëāĠ ÌÊíàÊ ¼ĠËġÔ ĢËõōËĩĨ˹çōæ êËĩĄÊ ģġü çĤæë¶ŎĠ »êÊí¹ëÎ ĎÊçĨÊ Ī ¼ĤËÏĠ ËÎ ħāÎÊê êæ ¼ĝµ þīāä ëðëÎ æëµ ¼ĝĠ ïĤÊëđĥµ ´ō ģŎŎĉÔ Ī ïĤÊëđĥµ ģōÊ ê˵ ħĠËĤëÎ î˔”ðÊ디ΠĦ디đ””Ĥ ´””ō Ī ÓñŎÎ ÒÁ””Ŏ””Ĩ ĢËÕðæëµ óåÎ ëĨ ħÎ þīÎëĠ ħŎġĩð ħµ ËĩĤ¾ģŎμÏñĤ»ëÎÊëÎÓōËĈêËÎĪ ïĤÊëđĥµ ³êÊçÔ Ī »íōêħĠËĤëÎ ħđŎĄĪ ēĐÊīÔ ħÎ Ó””ôÊæ çĨÊīä ĦçĩĈ ëÎ Êê çĤçŎðê ¼ĝĠ ïĤÊëđĥµ ħµ æīõŎĠ ¼ĥŎÏõŎª ÓµëôËÎĦçĥō¾ĦËĠ´ōúëĈêææëµ Ī æëµ óÏĥÜ ìÊ »ëÔĦæëÕñ¹ »ËĩđŎĀ ËñÎ ħ¯ Ī ĢËÕðæëµ ¼ĤçĠ »ħĉĠËÜ Êêī«ðËōÊæ Ī »íµëĠ »ËŎð¾ »ËĨæëµ Ī Ëĩĕĝä Ģ˹çĥōËġĤ ìÊ Ī ææë¹ êÊí¹ëÎ ĪËĨæëµêÊīÝġĨĪÓñōíġĨ»ËĩÕŎĝĔÊ »ËĩĤËĠìËðìʼäëÎĪħĕāĥĠ»ËĩÕĜĪæ Ģ¾ êæ Ӕ”µë””ô »Ê디”Î íŎĤ ¼ĝĝġĜÊģŎÎ çō¾ěġĉÎÒīĈæ ēĐÊīÔĦĪĹĉΐïĤÊëđĥµģōÊìÊĎçĨ ³ëÕõĠ ¼ðËŎð ĢËġÕđ¹ ¼ĤËÏĠ Ěī””à »Ħìê˔”Ï””Ġ디Î𔔵˔”àĚī”” øÊĪ˔”Ĩæ디µ ěŎ¶õԐËĩĤ¾»ħĤËÏĝĀÓōīĨĪ´ŎÔÊë¶Ġæ Ħëºĥµvě¶ôêæ»æËĩĤê˵ĪìËð´ō »ÊëμġÈÊæ¼ĠĪëĐħÈÊêÊĪuæëµ¼ĝĠ ģōÊêæĞìĸ»ËĩŎºĥĨËġĨĪğĨËđÔæËÝōÊ ÓðÊĦçôĞĹĈÊħĥŎĠì *** ħĕÎËð¼ÎĞÊçĔÊģōÊ´ō²ÔÊëÕðʼĥĉĠ çōËÎÊêĢ¾¼ðËŎð»ËĨçĠËŎªĪËĨæëµ ÓōīĨ Ħìê˔”Ï””Ġ ¼åōêËÔ Óñ¶ÕĤ˵ êæ çĉÎ Īæ ìÊ ħõŎġĨ ħ””µ ˔”Ĩæ디µ ħĤËÏĝĀ ëÎĪĦæīÎêÊæêīäëμĝĠĪ´ŎÔÊë¶Ġæ Óµëà »ìëĠÊëĐ Ī »êīõµ ëÕñÎ Īæ æëµ¼ðêëΐĦæëµ ĢËÕðæëµ ģ””Ŏ””Ġì디ð Ģ甔ô ğŎñĕÔ –š–™ ĚËð êæ ¼åōêËÔ ćāĕĠ Īæ êæ êÊ디Ĕ Ī  ĚĪÊ ¼ĤËĩÜ ¸ĥÜ ìÊ ª Ī ¼ðËŎð Ìī¯êËĩ¯ êæ ËĨæëµ ģÕĐë¹ êī””õ””µê˔”ĩ””¯씔ĔÊ甔༔”ō˔”Ŏ””ĐÊ디蔔Ü ËĨêīõµģōÊìÊĞÊçµëĨêææëµħĜÁñĠ çĤĪê Ī ¼åōêËÔ ëŎñĠ ëŎØÁÔ ÓáÔ Êê êÊëĔËĨêīõµģōÊħÎĎīāĉĠ¼ðËŎð ħ ĜæËĉĠ ĂËáĜ ħÎ ħ¯ ħµ »īáĥÎ ĦæÊæ þĹÕäÊĪ¼ōÊëºġĨĢÊíŎĠĪ¼ĐÊë¹īĠæ Ī¼ĔīĕàÓĜíĥĠëąĤìÊħ¯Ī¼ºĥĨëĐ êæ ËĨæëµ ÓŎĉĔīĠ  ¼ðËŎð ÓŎĉüĪ Ī¼¹²ōĪ»ÊêÊæĢËÕðæëµìÊóåÎëĨ ÓðÊíōËġÔħÜĪ ïàģōīĤãōêËÔĚīĀêæĚËáĥōÊËÎ ËĨæëµĢËŎĠ¼ĝĠ¼ºÕðīŎªĪ¼ºÕñÏġĨ ÓðÊĦæīÎĢËġÕµěÎËĔëŎČÓŎĉĔÊĪ´ō »ËĩùäËô ìÊ Ċê˔”Đ ēĝĉÔ à ģ””ōÊ Êêī«ðËōÊæ óōÊçŎª ħµ ¼ÕōīĨ ³ëÕõĠ þËÏÔêÊ ěÈËðĪ ëºōæ Ī ħĤËðê çôê Ī Êê Ģ¾ »ħĉðīÔ Ī ìĪëÎ Ģ˶ĠÊ ¼ĉġÜ ¼ðËŎðêËÕĐêêæÓðÊħÕäËðğĨÊëĐ ÓðÊħÕôÊæÌËÔìËÎíŎĤËĨæëµ ħ””µğ””Õ””ñ””Ŏ””ÎĢ디”””ĔĚī”””””Āêæħ””””¯ ĢËŎĠĆÊíĤ»ħŎôËàêææëµĢËŎôêīô ëºōçġĨËÎěĠËĉÔÓøëĐħĕāĥĠ»ËĩÕĜĪæ ¸ĥÜ ĢËō˪ ìÊ ïª ħ¯ Ī çĥÕĐËō¼Ġ Êê ĞĪæ¸ĥÜìʼôËĤ´ŎÕĜīªīȱħµæëð ¼ðËŎðÒĸīáÔĪëŎŎčÔëŎðĪÛŎĝä »ËĩÕøëĐ ħĕāĥĠ »Ë””Ĩêī””õ””µ 씔”äÊæ êæ ËĨæëµğąĈÊóåλÊëÎÊê¼ĥōīĤ ËĩÕµëàçōëĐ¾ ħōêīðĪħŎµëԐĒÊëĈ


êīõµêæĒĹĀħÕôé¹ĚËð–•êËĠ¾¼ðêëÎvħµĦæĪíĐÊuìĪëĠÊĢÊëĩÔv çðê¼ĠÓÏØħÎĒĹĀ–›ÓĈËðëĨĢÊëōÊêæ uÓðÊĦæĪÌóōÊíĐÊħÎĪêħõŎġĨêËĠ¾ģōÊħµçĨæ¼ĠĢËõĤ ěĠÊīĈìʼ¶ōĢÊīĥĈħÎuÓĤËŎävìÊğĨĦæÊīĤËäêĪËõĠêËōëĩĠ¸ĥôīĨëŎĠÊ ÓðÊĦæëµæËōĢÊëōÊêæĒĹĀòëÕñ¹ ëºōæìÊÊêu¼ĝñĤÒÊëŎŎčÔvĪu»ê˶ĨíÎvuëĕĐvuÓĤīõävêËōëĩĠ»ËĔ¾ êæ ĒĹĀ –› ÓĈËð ëĨ êīõµ ĚÊīàÊ ÓÏØ ĢËĠìËð ¼ġðê ĞĹĈÊ îËðÊ ëÎ çðê¼ĠÓÏØħÎĢÊëōÊ ÓðÊĦæëµ¼ĐëĉĠĢÊëōÊêæĒĹĀóōÊíĐÊěĠÊīĈ ħÕôé¹ĚËðħÎÓÏñĤĒĹĀêËĠ¾ž–ĚËðuìĪëĠÊĢÊëĩÔvħĠËĤìĪêòêÊí¹ħÎ uÓðÊħÕôÊæçôêçøêæÓđĨìÊóŎÎ

»ħĠÊæÊ

¼ðêëÎêīąĥġλíµëĠ»ňÕŎġµ»ňñĝÜěŎ¶õÔ

òêÊí¹ĪëÏä

ĪËĩĨ˹çōæĪ¡æëµ¼ºĥĨËġĨëºōç¶ōËÎňāÎÊêģōÊêæĢÊëōÊ çĤìËð´ōæíĤëºōçġĨňÎÊêæīä»ËĩĠ˹ ¼ðËŎðëÕĐæňÎÌíà»íµëĠ»ňÕŎġµňñĝÜģōÊĢËō˪êæ Ī ËĨê˶ĨÊê ¡çô ÞëāĠ ěÈËñĠ îËðÊ ëÎ ňµ æëµ ňŎøīÔ Êê¼ĝĉĐ»ňĝàëĠêæĦ˹çōæģōÊÓŎÏÙÔĪæëÏõŎª»ËĨêÊíÎÊ çōËġĤģōĪçÔ»íµëĠ»ňÕŎġµ»¡çĥō¾ĞīĥĝªêæÍōīùÔÓĩÜ ĢËÕðæëµÒÊë¶ĠæÌíà ¼ðËŎðëÕĐæ –˜ž—æÊæëĠœ —•–˜»ňŎÈĪ±—ž

ħµÓôīĤ¼ÎëČÒËĠËĕĠìÊěĕĤħÎíġōËÔ³êīōīŎĤħōëõĤ ËĠËÎĪÊ ³ÊêËÎ ÓĜĪæ ħÎ ĒÊëĈ ëōìĪ ÓñåĤ ¼¶ĜËġĜÊ »êīĤ ħāðÊĪĢĪçÎĪğŎĕÕñĠ»ī¹ĪÓđ¹ĞËÝĤÊħÎĢÊëōÊħµħÕđ¹ ĪæêÊæěōËġÔæīä¼ġÔÊħĠËĤëÎËÎħāÎÊêêæĦçáÕĠÒĸËōÊËÎ æêĪ¾¼ĠğĨÊëĐÊêĦëµÊéĠģōÊÒËĠçĕĠíŎĤĒÊëĈÓĜĪæ

ÓÏñĤ ħµ ÓðÊħÕđ¹ ĦçáÕĠ ÒĸËōÊ ËÎ ĦëµÊéĠ ĦêËÎêæ æīä ěÎËĔëŎČvËĨ¼ō˶ōëĠ¾ĪuÓñŎĤģŎÎòīävħĝÉñĠģōÊħÎ īýĈ–˜•ěÎËĕĠħāĕĤêæËĠʐçĥÕñĨu¼ĕāĥĠëŎČĪæËġÕĈÊ ËĠËÎĪʳÊêËÎħÎÌËāä»ÊħĠËĤêæ˶ōëĠ¾Ģ˹çĥōËġĤïĝÝĠ ¼ĤËàĪêģñà»ìĪëŎªĪĦæëµÓōËġàĢÊëĩÔËÎĦëµÊéĠìÊ ÍðËĥĠ¼ÕøëĐÊêĢÊëōÊ»êīĩġÜÓðËōêëŎäÊÒËÎËåÕĤÊêæ çĤÊħÕñĤÊæuêīõµĪæĢËŎĠæīÜīĠÒËĐĹÕäÊěàv»ÊëÎ

¼ĀĢÊ디 ”ōÊêī””ĩ””ġ””Üï”Ŏ””Èꐼ”” Ĥ˔” àĪêģ””ñ””à ĞËŎªvçōËÎħµÓđ¹ďŎĝáÔğðÊëĠêæ¼ĤËĥåð ģŎĥ°ġĨ»Īæëµ³êæÊêu»Êê»ËĨĒĪçĥø æêÊçĤĢËĩÜËθĥÜëðĢÊëōÊħµæëµßōëùÔ ÓðÊěÎËĕÕĠĞÊëÕàÊîËðÊëÎěĠËĉÔĦæËĠ¾Ī

ĢæīμĠËąĤ»ËĨħĤËõĤĢçôê˶ô¾ĢīĠÊëŎª»ÊħÕñĨ»±ëĤÊ ÓðÊĦçôçōçõÔĢÊëōÊ»ÊħÕñĨħĠËĤëÎ ĦçôĢÊëōÊħŎĝĈÌëČ»ËĨğōëáÔóōÊíĐÊħÎëÝĥĠòêÊí¹ģōÊ ÓðÊħÕôÊ漪êæÊêêīõµģōÊæËùÕĔÊďŎĉýÔħµ ÌëČ »īð ìÊ »ëŎºÕåð ħµ Óđ¹ ģŎĥ°ġĨ ËĤĸīð ëōĪËä ĪÓñŎĤ˶ōëĠ¾ħÕðÊīäËĩĥÔĢÊëōÊ»ÊħÕñĨěÈËñĠëðëÎ ħĝÉñĠģōÊêæ˶ōëĠ¾Ī¼ō˪ĪêÊ»ËĨêīõµÓðËŎðĎĹÕäÊ ÓðÊuíŎ¯ËĤêËŎñÎv ēĐÊīÔ ´ōv Êê »ÊħÕñĨ ħĝÉñĠ ëð ëÎ ¼ĜËġÕàÊ ēĐÊīÔ »Ī ËĐëøvħµæëµďŎøīÔu¼ĥŎ¯Ī¼ðĪꐼō˶ōëĠ¾¼ō˪ĪêÊ uæīô¼ġĤöËäêīõµĪÒêçĔ´ōħÎæĪçáĠ ÊêæīäçōæëÔíŎĤěıÈÊëðÊÒËĈĹĀÊëōìĪíÕŎĥōËÕôÊĚÊĪīō ÓôÊæĢËŎÎĢÊëōÊçōçÜêīĩġÜïŎÈêĢæīÎĪêħĤËŎĠæêīĠêæ æëĠ¼ĤËàĪêvÓđ¹íÕŎĥōËÕôÊçĤÊīäu´ðËĠ´ōvÊêĢ¾Ī ěġĈħÎÊêĞìĸĞÊçĔÊÌëČĪěıÈÊëðÊë¹ÊħµÓðʼµëōì uæçĥä¼ĠğÔÊÍġÎħÎĢçŎðêëŎñĠĞËġÔêæçĤêĪËŎĤ ¼ĤËġĜ¾ ħĠËĤìĪê ËÎ ī¹ĪÓđ¹ êæ íŎĤ ħÕôé¹ ĦËĠ íÕŎĥōËÕôÊ îËÏĜ êæ ¼¹ë¹v Êê æʲĤ»çġàÊ uħĥōËġºĜ¾ ëÔêīđ¶ĤÊëĐv ħÕđ¹ĪĦçĤÊīäuóŎĠîËÏĜêæ¼¹ë¹vÊê¼ĤËàĪêĪu·ë¹ ¼ĤËàĪêģñàĪæʲĤ»çġàÊæīġáĠÒËŎÎæÊçĥ¯ëĨħµæīÎ ģōÊĢËŎĠ¼ÔĪËđÔěġĈêæěıÈÊëðÊËĠʐæêÊæĒëĐëºōç¶ōËÎ ÓñŎĤěÈËĔĪæ ĢËġĜê˪ êæ ËĨíÏð Ìíà êËÏÔ¼ĤÊëōÊ ĦçĥōËġĤ êīª»êīĤ çŎĠÊ ëõÎĒīĕàÓŎĉüĪæīÏĩÎêīąĥĠħÎňµÓðÊçĕÕĉĠíŎĤĢËġĜ¾ æêĪ¾êËõĐ¼ĤËàĪêħÎçōËΐĢÊëōÊêæ »ħĕÎËðëª ê˺ĤëÏä Ī ĢÊ디 ōÊ îËĥôê˵ ĦæÊìê甔””ø ¼ĝĈ êÊĪçŎĠÊĢÊīÔ¼Ġ¼ĤËàĪêħÎçōī¹¼ĠğĨ¼ĤËġĜ¾»ËĨħĤËðê ħµ ħ°Ĥ¾ ìÊ ëŎČ ËĨħĥŎĠì ¼ĝŎä êæ çĨÊīä¼Ġ Ê디ōì æī””Î âêħ¯ěġĈêæħµģōʼĜĪçĥµěġĈæÊæĞËÝĤÊæʲĤ»çġàÊ ÓðËŎðĦìÊçĤÊħ¯ËÔĢÊëºōæĚËÏĔêæĪÊħµæêÊ漺ÕñÎvçĨæ uæëÏÎóŎªÒêçĔëªÊêæīä ¼ĝĈ ħµ ÓðÊ çĕÕĉĠ ĢÊ디ōÊ ¼ðËŎð ěÈËñĠ îËĥôê˵ ģōÊ »ëÕõŎÎ ÒÊêËŎÕäÊ ìÊ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ëÏĨê »ÊħĥĠËä êæ»ÊħĥĠËäë¹ÊĪ‘ÓðÊêÊæêīäëμĤËàĪêËÎħñōËĕĠêæ ĪêħÎĪê ¼¹êíÎ ÒŶõĠ ËÎ ¼ĤËàĪê çĥ¶Ĥ ÓĕĐÊīĠ »æêīĠ æīÎçĨÊīä

»ËĨÓðËŎðßŎüīÔħÎħĠÊæÊêæ¼ĤËàĪêģñà ÓäÊæ몼ōÊë¹ĚÊçÕĈÊĞīĩđĠĪğĨæìËōÓĜĪæ êĪËÎħÎħµÓđ¹óĤËĥåðìʼõåÎêæ»Ī ĢËĠê¾ĢËŎĠĢìÊīÔv¼ĥĉĠħμōÊë¹ĚÊçÕĈÊ»Ī ¼ÎíàćĐËĥĠëμĝĠćĐËĥĠßŎÜëÔĪÓŎĉĔÊĪĪ uÓðʼàËĥÜĪ ËĨçōçĩÔóĨ˵»ÊëÎÓĜĪæòĹÔëÎçŎµËÔËμĤËàĪêģñà Ī ëĕĐ ìÊ ħµ çĥĨÊīä¼Ġ ĞæëĠv Óđ¹ ËĨÓøëĐ ìÊ ĦæËđÕðÊ ÓĠÊëµ Ī ÓĠëà çĥĨÊīä¼Ġ Ğæ디Ġ çĥôËÎ êĪæ ħÎ ûŎĉÏÔ »īĥĉĠ Ī æÊì¾ ¼ōËýĐ êæ çĥĨÊīä¼Ġ ĞæëĠ çĥôËÎ ħÕôÊæ uçĥĥµ¼¹çĤì ħµæëµçŎµËÔòÊĢËĥåðìÊ»ëºōæóåÎêæ¼ĤËàĪêģñà ËĩĤ¾êīýà»ÊëÎëÎÊëλËýĐæËÝōÊĪĢËĤìĒīĕàìÊĆËĐæ çŎĠÊĪëŎÎçÔÓĜĪæê˵êīÕðæêæďĝÕåĠ»ËĨħøëĈêæ ÓðÊ ®ŎĨĢīĥµËÔ»ĪħµçôĢËŎμĜËàêæ¼ĤËàĪêĢËĥåðģōÊ ÓðÊĦæÊçĤĦÊêæīä»ħĥŎÎ˵ħÎÊê¼Ĥì Ī ¼ĠīĔ »ËĨÓŎĝĔÊ Ēīĕà æêīĠ êæ ħµ æĪ픔ĐÊ ģŎĥ°ġĨ »Ī çĨÊīäòĹÔÓĜĪæËĠÊÓðÊħÕĐë¹Òêīø¼ōËĨê˵¼ÏĨéĠ ĢËôÒËÏĜËāĠ»īºåð˪ĪçõåÎæīÏĩÎÊêËĩĤ¾ÿōÊëôËÔæëµ çôËÎ ħÎ êīõµ ģ””ōÊ çōçĩÔ Ī ĢÊ디ōÊ ğōëáÔ ìÊ æËĕÕĤÊ ËÎ ¼ĤËàĪê ī¹ĪÓđ¹ĢÊëōÊËÎěĠËĉÔĦÊêËĩĥÔæëµßōëùÔ¼ĠËąĤħĝġà Ī ħÏĤËÜ Īæ ĞÊëÕàÊ ěÎËĕÕĠ »ìËð æËġÕĈÊ ëÎÊëÎ Ħ˺ōËÜ ìÊ ÓðÊËĨÓĠīùäìÊģÕð˵ ÓàÊëøħÎæëµßōëùÔóĤËĥåðìÊ»ëºōæóåÎêæ»Ī ËÎħµğōëáÔĢËÎìËÎħĤçŎĨÊīä¼ĠÍðËĥĠãð˪ë¹Êğōī¹¼Ġ çŎōīºÎģåðĢÊëōÊËÎğōë¶ÔĢËÎì ĢÊëōÊ»êīĩġÜÓðËōêÒËÎËåÕĤÊêæ¼ĤËàĪêģñà»ìĪëŎª ĢËĩÜ»ËĩÕŎùåôĪĢÊæëġÕĜĪæ¼đĥĠĪÓÏÙĠ»ËĩõĥµÊĪËÎ ģŎõŎª ¼ĜËĈ ëñŎġµ ËĤĸīð ëōĪËäňĝġÜ ìÊ çōæë¹ ňÜÊīĠ £+–ĦĪë¹ĪĢÊëōÊçōī¹¼Ġňµ˪ĪêÊħōæËáÔʼÜêËäÿÎÊĪê Êë¯çĤëŎºÎu»çÜvÊê»êËÜĚËðêæÒÊëµÊéĠÓøëĐçōËÎ ĢÊëōÊħĤĪæêÊæ»æËōìÓĔĪ£+–ħĤħµ êīýàæĪíĐÊĒëôħĠËĤìĪêËμōī¹ĪÓđ¹êæËĤĸīðëōĪËä ĢÊīĥĈħÎËĠËÎĪʳÊêËÎĪ¼ōīðìʐĢÊëōÊêæ¼ĤËàĪêģñà »ÊëÎħµ»ÊĦæÊêÊíŎĤĪëºōæ»īðìÊ˶ōëĠ¾»êīĩġÜïŎōê ĦæëġôğĥÕčĠçōËμºġĨæêÊææīÜĪ¼ĤīĥµÓŎĉüĪëŎŎčÔ çĤīô Ī êīõµ ģōÊ ěÎËĕÔ ħāĕĤ ģōëÔğĩĠ ĢÊ디ōÊ »ÊħÕñĨ ĆīüīĠ ËĨĚËðģōʼĀÌëČæĪê¼ĠêËġôħÎħÕôé¹ħĨæêæÌëČ ¼ōĪêËōĪêĪæêÊæ¼ĠËąĤ¼ÕŎĨËĠĢÊëōÊ»ÊħÕñĨħĠËĤëÎħÕđ¹ ¼ĝĝġĜÊģŎÎïĤʱ¾óŎªĚËðĪæòêÊí¹ìÊïªÌëČĪĢÊëōÊ

ÿðÊĪÊħµ»ÊħñĝÜê漶ĜËĠ»êīĤòêÊí¹ģōÊîËðÊëÎ ħÕđ¹ĪÊħÎħÕôÊææÊçčÎêæĦçáÕĠÒĸËōÊëŎđðËÎĦËĠëŎÔ ģñàÓðÊħÕđ¹ĪÓðÊĢÊëōÊÒËĠËĕĠìʼĠËŎªěĠËàħµ ËλÊĦëµÊéĠëĨĢ˶ĠʐĢÊëōÊÍåÕĥĠêīĩġÜïŎÈꐼĤËàĪê ÓĐë¹çĨÊīä»çÜÊê˶ōëĠ¾ çōī¹¼Ġ¼¶ĜËġĜÊ»êīĤħ¯ë¹ÊħµçñōīĤ¼ĠíġōËÔ³êīōīŎĤ êæ ¼””ĠŔ”ðÊ »êīĩġÜ ëÏĨê »ÊħĥĠËä ¼ĝĈ Ģ˶ōæíĤ ËÎ ĢÊëōÊĎëĀìʼñµħ¯ËĕŎĔæħµħÕđºĤĪÊËĠʐÓðÊþËÏÔêÊ ĢËĥŎġĀÊvÌëČÒËĠËĕĠĚËàģŎĈêæÓðÊĦæÊæ¼ĠËŎªģŎĥ¯ ħÕôÊæĒÊëĈ»ë¹ħāðÊĪħμĝōËġÔĢÊëōÊĢÊëÏĨêħµuçĤêÊçĤ ¼¶ĜËġĜÊ »êīĤ ê˶ÕÎÊ ħÎ »æËĩĥõŎª ģŎĥ¯ ħµ ģōÊ Ī çĥôËÎ ħĤËōÓðÊĦæīÎ ÒÊëąĤêËĩĄÊģōëä¾ìʼ¶ōêæ»ÊħĥĠËäÓðÊëµèħÎĞìĸ

»íĤĪçĤÊêæ¼ĤÊëōÊ™œĞÊçĈÊğ¶à

çôĢÊëōÊêīĩġÜïŎÈêËġðê¼ĤËàĪêģñà »ÊħĥĠËäÿðīÔ¼ĤËàĪêģñàğ¶àéŎđĥÔËÎ ĢÊëōÊ êīĩġÜ ïŎÈê ¼ġðê Òêīø ħÎ »Ī çô

˜

ÓðÊĦçô˶ōëĠ¾ËÎğŎĕÕñĠ»ī¹ĪÓđ¹êËÕðÊīäĢÊëōÊ

ĢÊëōÊ»êīĩġÜÓðËōêÒËÎËåÕĤÊģōëä¾»ËĨçĠËŎª »íµëĠ»ňÕŎġµ»ňñĝÜ»ËĨê˵»ňĠÊæÊêæ ĪÒÊ디ą””Ĥň””ā””ĕ””ĤĢ˔”Ŏ””Îň””ÎĢ˔”¹ç””ĥ””ĥ””µӔ”µë””ô »ËĩÔêĪëü ËÎ ňāÎÊê êæ æī””ä »ËĩÕôÊæëÎ ³ëáÔ»ËĨê˶ĨÊêĪÒËÎËåÕĤÊìÊçĉλňĝàëĠ ĢÊëōÊêææëµÓĝĠ»¡ìêËÏĠňÎëÕõŎÎĢçŎõåÎ Īêīõµ¼ðËŎðÒĸīáÔĪËĨæÊçōĪêīÔëªêæ ćüÊīĠ¼ĤËÏĠĪňōËĠëŎġäĪçĥÕäÊæëªňĕāĥĠ ěÈËñĠ ģōÊ ËÎ ňāÎÊê êæ Ìíà »ËĩÕðËŎð Ī çĥÕäËðëÕŎĥČ ìʼ””¶””ōň””µӔ”Ŏ””ĉ””ĔÊĪģ”” ōÊ»êĪ¾æ˔””””ōģ””ġ””ü ň¶ĥōÊìÊ¡æīÎÒêËÏĈÒÊë¶ĠæÌíà»ËĩÕĝùä ËĨæÊçäê ËÎ ňāÎÊê êæ ÓðÊ¡çŎôīµ ¡êÊīġĨ ÓáÔ ¼ðËŎð ĆËüĪÊ ËÎ æêīäëÎ êæ ¼Õà Ī Óðêæ ÓðËŎð ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ÓŎġµËà Ģ˹çĥĥµ Óµëô çōËġĤ èËåÔÊ »ÊňĤËĥŎÏĉĔÊĪ Ī ēōëĀëĨ ìÊ çōËÎ ňµ çĤæīÎ çĕÕĉĠ ňñĝÜ êæ ÒÊë¶Ġæ Ìíà »ňāÎÊê Ī »êÊé¹ ëŎØÁÔ ģ¶ġĠ ëĠÊ ģōÊ ææ디¹ ëÔÊê˵ êīõµ ĢĪêæ »ňĉĠËÜ ËÎ ĢËÕðæëµ ģÕôÊæëÎĪňÜīÔĚéÎģġüňµçôçĨÊīä¼ĝġĈ¼ĤËĠìíŎĤ »ëĨīÜ Ī ĸÊĪ »ËĩĤËĠê¾ »ËÕðÊê êæ ´ō²ÔÊëÕðÊ »ËĩĠ˹ ¼ÏĝĀÓōīĨĪëŎŎčÔÓðÊīäĢÊëōÊêææëµÓĝĠ»¡ìêËÏĠ ¼ĤÊçŎĠ»Ê¡īŎôĞ˹ňÎĞ˹»¡īŎôňÎĪĞíŎÔËġ¹æìÊêĪçÎ æëŎºÎæīäňÎ ËĩĥÔæëµ»ËĨĪëŎĤňµÓŎĉĔÊĪģōÊëÎçŎµÁÔģġüňñĝÜģōÊêæ êÊé¹ëŎØÁÔæīäêīõµĪňĕāĥĠÒĸæËĉĠêæçĥĤÊīÕŎĠ¼Ġ˺ĥĨ ÊêæīäĦ˺ōËÜĪĢìĪňµçĤëŎ¹êÊëĔňÜīÔæêīĠĪ¡æīÎ ňġĨĪīŎյʻæëµĢËġÕđ¹´ō»ëÏĨêÒêĪëüçĥĨæ“ËĕÔêÊ íŎĤ ĢËġÕđ¹ ģōÊ ň¶Ĥ¾ »ÊëÎ ÓĐë¹ êÊëĔ çŎµÁÔ æêīĠ  ňÏĤËÜ ĢËÕðæëµ»ňĉĠËÜěŎñĤËÕªģōëÕõŎÎçĤÊīÕÎĪ¡æīÎìËðê˵ ĢËÕðæëµÞëāĠ»ËĨĪëŎĤ»ňŎĝµçōËΐæêĪ¾æë¹æīäêĪçÎÊê

›–˜ĦêËġô –˜ž—æÊæëĠ–š —•–˜ÒĪÊ›

çĥôËÎÍōæÁÕĜÊêÊæíµÊëĠËōĪĢÊçĤìêæËĩĤ¾ħµğŎÕñŎĤěōËĠ çōËŎÎËġôêīõµħμÜêËäæëĐë¹ÊçŎð못íĤĪçĤÊëŎđð ÊêĪÊËōĪçŎĨæ¼ĠÒæīĈÊêĪÊËġôæīô¼ĠëÜͶÔëĠĪ ’çŎĥµ¼ĠÒÊìËÝĠ ëÔÓåð×ĈËÎÊê¼Ĩ˹æĪëĐ»ÊíōĪĢçôīčĜ»íĤĪçĤÊëŎđð ĢËõĤëĀËä Ī çĤÊīä êīõµ ģōÊ ħÎ ËĨ¼ĤÊëōÊ æĪêĪ Ģçô ÷åõĠËΐçĥÕĐê¼Ġ»íĤĪçĤÊħÎĹÏĔħµ¼ĤËñµë¹Êæëµ ģōÊ ìÊ çĤçô¼Ġ ĦçĤÊæë¹ìËÎ ĢÊ디ōÊ ħÎ ĢËôÓŎĉüĪ Ģçô ĪïÏàħµçĤīô¼ĠĞëÜͶÔëĠ¼ĤīĤËĔëŎČæĪêĪËÎïª ÓôÊæçĨÊīäĚËÏĤæħÎÊêÓŎĠī¶áĠ

íµÊëĠêæ¼ĤÊëōÊêÊíĨ£êīýàìÊĢÊëĩÔêæ»íĤĪçĤÊëŎđð ĢÊçĤìêæ¼ĤÊëōÊš••Óđ¹ĪæÊæëÏäêīõµģōÊÍōæÁÕĜÊêÊæ êçåĠæÊīĠĒ˯ËĔěŎĜæħÎíŎĤëđĤ™œ»ÊëÎĪçĤëμĠëðħÎ ÓðÊĦçôêæËøĞÊçĈÊğ¶à ëŎđðuÓōêīÝĤëōĪĢËōævÌËåÕĤÊ»ħĠËĤìĪêòêÊí¹ħÎ ĢÊīĥĈ ħÎ ģĠ Óđ¹ ĢÊê˺ĤëÏä ćġÜ êæ ĢÊëōÊ êæ »íĤĪçĤÊ »íĤĪçĤÊĪĢÊëōÊÿÎÊĪê»ËĕÔêÊ»ËÕðÊêêæĞêÊæħđŎĄĪëŎđð ëđðďĝÕåĠþËĕĤħÎĢÊëōÊêæěŎĜæģŎġĨħÎĪğĥµòĹÔ ħÎ »íĤĪçĤÊ ìÊ çĤêÊæ ěōËġÔ ëÕõŎÎ ĢÊëōÊ ĞæëĠ ËĠÊ ğĥµ¼Ġ ĆīüīĠģōÊĪçĥĥµĦæËđÕðÊËŎĜÊëÕðÊħÎëđð»ÊëμĝªĢÊīĥĈ ÓñŎĤ»çĥōËôīä ¼Đ˵ Ěīª »ÊêÊæ æÊëĐÊ ģōÊ ÍĜËČ æÊæ ħĠÊæÊ »íĤĪçĤÊ ëŎđð ģŎÎìÊÊêæīä¼ōËðËĥô³êÊçĠËĩĤ¾ëÕõŎμÕàĪĦæīÏĤ ËĠê˵íŎĤĆīüīĠģōÊħµçĥĨæ¼ĠĢËŎ°Ĕ˯ËĔħÎËōĪĦæëÎ ĪĦæëµ¼ōËðËĥôÊêËĩĤ¾ÓōīĨçōËÎÊëōìçĥµ¼ĠÓåðÊê ğōīôćĝāĠĢËĠêīõµêæĢËôÓŎĜËĉĐìÊ íµÊëĠ êæ ¼ĤÊëōÊ êÊ픔Ĩ š ħ¶ĥōÊ ĢËŎÎ ËÎ ÓōêīÝĤëōĪ Ģ˔”ōæ ëðħÎĢÊçĤìêæ¼ĤÊëōÊš••ĪçĥÕñĨ»íĤĪçĤÊÍōæÁÕĜÊêÊæ ğ¶àêçåĠæÊīĠĒ˯ËĔěŎĜæħÎíŎĤëđĤ™œ»ÊëÎĪçĤëμĠ »íĤĪçĤÊêææÊ디ĐÊģōÊêīýàæĪ픔ĐʐĦ甔ôêæ˔”øĞÊ甔ĈÊ íŎĤËĠæīäĪçĥµ¼ĠěŎġáÔĢËĠêīõµħÎÊê»æËōìħĥōíĨ

êīõµuēàěĨÊvëºōæĪëŎª´ō»ìīðæīä ûŎĉÏÔħÎúÊëÕĈÊêæ

¼ĝĈ»īðìÊóĤæīÎæËÕĉĠ×áÎíŎĤĪ çōËÏĤvÓđ¹»ĪæëµæËĕÕĤʼĤËÝōêĸ ÓŎÙŎàĢīÏōëÔÓõªìÊïĝÝĠïıÈê æëμĠ ĚÊԔð 디ōì ħĤīºĥōÊ Êê æÊ디ĐÊ ïĝÝĠ ħ””Î ħ””µ »æ디Рæêī””Ġ êæ çōËÏĤ ĪÊ »Ê디ΠğŎÕñĤÊīÕĤ ËĠ Ī ĦæêĪ¾ ĦËĥª ĪğŎĥµêËÕĐêħĤīºĥōÊğŎĨæĞËÝĤÊ»ê˵ uğōëÏÎĚÊÃðëōìÊêĪÊÓŎÙŎà ħµ¼ĝŎĜæëĨħÎæëĐģōÊvæĪíĐÊĢËĕĨæ ģōÊËÎħÕôÊæçùĔĦæìóÔ¾Êêòæīä ħŎĕÎĪïĝÝĠħÎÊê¼ĠËŎªæīäĞÊçĔÊ uçĤËðëÎĢĸīÉñĠ ĢÊĪëŎªĢÊ디”ōÊêæӔ”ðÊ디µèĢ˔”ō˔”ô »ËĨĢËÕðÊ êæ ħġĨ ìÊ óŎÎ óŎµ ģōÊ ĦËõĤËĠëµêæöīùåΐĢÊëōʼÎëČ ¼¹çĤì ÌËĨè ěª ëð Ī ģōëŎô ëùĔ ēà ěĨÊ ĢÊĪëŎª ĚËà ģōÊ ËÎ çĥĥµ¼Ġ ĦçĥµÊëªêīĀħÎíŎĤĢÊëōÊëðÊëðêæ ¼ĤÊĪëŎª ´ĝñĠ ģ””ōÊ çĥĥµ¼Ġ ¼¹çĤì ¼ĤËÏĜ¾ħŎµëԐĒÊëĈĢËÕðæëµêæíŎĤ æêÊæĢËÕñĤËčĐÊĪħōêīð

»êËŎñÎ Ħ甔Ĉ ħ””Øæ˔”à Īæ ģ””ōÊ ìÊ çĉÎ ğðÊëĠ êæ ħ””µ ē””à 씔ĨÊ ĢÊĪ디Ŏ””ª ìÊ êīýàëđĤĪæģōÊğĝĩ¯Ī»êË«ñµËä ĢÊĪëŎªĒīĕàÓōËĈêêËÕðÊīäçĥÕĐËō æīäĢËĥåðêæĢËĤ¾çĤçôģŎō¾ģōÊ ī¹ĪÓđ¹ĪêÊçōæĢËĨÊīäħµçĤæëµçŎµËÔ çĥĥµÓðÊīäêæËÔçĥÕñĨĢĸīÉñĠËÎ ĢËĤ¾ħŎĝĈíŎĠ¾ģŎĨīÔ»ËĨêËÕĐêìÊħµ æīô»ëŎ¹īĝÜĢËôĒīĕàûĕĤĪ çġáĠË””ĥ””ĝ””ōÊ»êÊ픔¹ë””Ï””äòêÊ픔”¹ħ””Î êæ ħÏĔëĀ Ī ĢÊêËĥ¯ ĦçĥōËġĤ ĢËĕĨæ óĥµÊĪ ìÊ ¼ĤËġĜê˪ ĢÊê˺ĤëÏä ćġÜ ħΐ¼””Ĥ˔”Ý””ōêĸ¼””ĝ””Ĉï””ĝ””Ý””Ġı””Èê ¼¶ōæíĤ êæ »ëÏĥĔ çġáĠ »ìīðæīä æëĐ ģ””ōÊv Óđ¹ Ī æëµ æËĕÕĤÊ ïĝÝĠ ëĨħÎħµæīÎËĠÓĝĠ»Ê픔ÜÊìʼ¶ō ÊêòæīäĪĦçŎðêÓñÎģÎħμĝŎĜæ uÓðÊĦçŎõµóÔ¾ħÎ ħµ ¼ōËĨ×áÎ ìÊ ïĝÝĠ ĦçĥōËġĤ ģ””ōÊ çġáĠ ĢæīÏĤ Ëō ĢæīÎ ìËÏĤËÜ Ħê˔”Îêæ ě¶õĠ Ëō Ī Ħçô ËĨħĤËðê êæ »ëÏĥĔ æÊëĐʼäëλīðìÊĪÊģÕôÊæ¼ĤÊĪê

ĢËðêËōģŎō¾ĢÊĪëŎªìÊëºō漶ō ¼ĠĹðÊ »Êêī””ô ïĝÝĠ ëÎÊëÎ êæ æì»ìīðæīäħÎÓðæ ģŎō¾ ĢÊĪ디Ŏ””ª ìÊ »ë””Ï””ĥ””Ĕ çġáĠ æÊæëĠ£ħÏĥôìĪêßÏøĢËðêËō ¼ĠĹðÊ»ÊêīôïĝÝĠ¼¶ōæíĤêæ ĢÊīÜģōÊæì»ìīðæīäħÎÓðæ ĢÊĪëŎª ìÊ ëđĤ ģŎĠīð ħĜËð —— ħÕđĨçĥ¯êæħµÓðÊĢËðêËōģŎō¾ ģōÊÓĝĈçĥµ¼Ġ»ìīðæīäëŎäÊ »ìī””ðæī””äħ””ÎĞÊ甔 ĔÊæêī””Ġħ””ð »ê˔”õ””Đ Ī ûŎĉÏÔ ħ””Î úÊ디Ք”ĈÊ ģŎō¾ģōÊĢÊĪëŎªëÎħµĦçôĢÊīĥĈ æīô¼ĠĚËġĈÊ »ìī””ðæī””äě¶ôħ””Î˔”ĨúÊ디Ք”ĈÊ ĢÊçĤì ĢÊêīĠËĠ ħµ çô ìËČ¾ ËÝĤ¾ ìÊ ēà ěĨÊ ĢÊĪëŎª ìÊ ¼¶ō ěŎÏð ĢÊçġĨ óÔ¾ æëμĠ ëð ħÎ ïÏà êæ ħµ Êê ´ÕĨĪûŎĉÏÔvěġĈģōÊçĤæīÎĦæì ģŎō¾ģōÊĢÊĪëŎªħÎģŎĨīÔĪuÓĠëà æīô¼Ġ¼ĕĝÔ ìʼ””¶””ō»ī”” ”üêģ””ñ””àĢ¾ìÊª ìĪê êæ ĢÊçġĨ êæ ēà 씔ĨÊ ĢÊĪëŎª ģōÊ»êÊçĤËĠëĐěÎËĕĠêæĦËĠæÊæëä–– ìÊïªĪçŎõµóÔ¾ħÎÊêæīäëĩô Óôé¹êæĢËÕðêËġŎÎêæìĪêçĥ¯ ìÊ ëºōæ ¼¶ō »ëĨËĀ æëġ¶ŎĤ ï«ð êæĢÊ디ĩ””ÔêæĢ˔”ðê˔”ōģŎō¾ĢÊĪ디Ŏ””ª ħÎ ĞÊ甔ĔÊ ÓåÕō˪ êæ æÊæ디ä –š ìĪê æīä ĢËÜ íŎĤ ĪÊ ħµ æëµ »ìīðæīä æÊæÓðæìÊÊê ĢÊĪëŎªìʼ¶ōěŎÏðĢçŎôÊëÔħÎĞÊçĔÊ »ÊëÎħµĢÊçġĨĢÊçĤìêæĢËðêËōģŎō¾ æīô¼Ġ¼ĕĝÔģŎĨīÔēàěĨÊĢÊĪëŎª ģōÊ ħÎ ĢÊ甔ĥ””ĠêĪ˔”Î ĦæëÕñ¹ úÊ디Ք”ĈÊ ÓôÊæĦÊëġĨħÎÊêģŎō¾


—

›–˜ĦêËġô –˜ž—æÊæëĠ–š —•–˜ÒĪÊ›

òêÊí¹ĪëÏä

y甔ĤĪê¼”Ġ »ëºōæ ĆīüīĠ ¼ª êæ Ī Ħ甔ô ħÕñä æĪì »çĥōÊëĐ ëĨ ìÊ Ģ˔”ĤÊī””Ü ëŎŎčԐÿ””ōÊ디ôħ””Ĥī””¹ģ” ōÊ ìĪ디 Îêæ디ØԔĠ씔Ġ˔”Ĉģ””ō디Ô¼” ĝ””øÊz»ĪħÕđ¹ ħ””Î yӔ”ðÊ Ħ甔ô ĞŔ” ĈÊ ÓĤëÕĥōÊ Ī ĦêÊī””Ĩ˔”Ġ Ģ˔”Õ””ðĪæ ëŎØÁÔ ÓáÔ ¼””¹ç””Ĥì ´Ïð “Ĺä ËÎ Ģ˔”ĤÊī””Ü ĢËŎĠ êæ ËĨêËÕĐê ģ””ōÊ òëÕñ¹ Òêī””ø êæz Óđ¹ »ëĩÎÊ  ËÜĢ¾ ìÊ Ī æīÎ ğŎĨÊīä Īêħ” ÎĪê çĥġĐçĨ öËåôÊ Ī ÷ùåÕĠ Ī çĩĉÕĠ ĢÊëōçĠ Ħçĥō¾ êæ æêÊçĤ »çĥġôìêÊ Ħ˺ōËÜ ĢËĤÊīÜ ħĤī¹ģōÊ ÿðīÔ ¼ĔĹäÊ »ËĨêËŎĉĠ ħµ yçô ğŎĨÊīä ħÜÊīĠ íōë¹ÍĨéĠ Ī íŎÕðĢīĤËĔ íōë¹ĒĹäÊ »æÊ디ĐÊ˔”Î êīõµêæ

ģðīðħÎu¼«Ĝ¾ËōêĹōÊv»ħĤĸËð»ĦíōËÜ»ËāĈÊ çĤīØËŎČ¼ĤËäçġáĠ

ĚËðìÊÊêæīä¼ÔËĈīÏāĠÓŎĜËĉĐ»ĪÓðÊëµèĢËōËô ĆĪëôĦËÔīµğĝŎĐÓäËðĪħĠËĥġĝŎĐĪĢËÕðÊæģÕôīĤËÎœ› uģōĪíĔ×ōçàvÒËōëõĤËμġðêÒêīøħÎËĨçĉÎĪĦæëµ æīäÓŎĜËĉĐěĕÕñĠê˺ĤëÏä´ōĢÊīĥĈħÎuģōĪíĔĆĪĹĀvĪ ÓðÊĦæÊæħĠÊæÊÊê

çĤêÊçĤĦçĥō¾»ÊëμĥôĪêĎçĨĢÊëōÊĢËĤÊīÜìÊçøê曜 »ÊëμĤÊëōÊĢËĤÊīÜìÊçøê曜zçōī¹¼Ġ»êËÕĐêĞīĝĈ÷ùåÕĠĪîËĥôÍŎð¾´ō yçĤëμĠëðħλêËÕĐê¼đŎĝ¶ÔĹÎìʼĈīĤêæĪħÕôÊçĤëąĤêæ¼ĥôĪêĎçĨæīäĦçĥō¾ ´ōÛōËÕĤçōī¹¼””Ġ»ë””ĩ””ÎÊçŎÝĠ ˔”ĥ””ĝ””ōÊ ĢÊ디 ōÊê˔”µ»êÊ픔¹ë””Ï””äòêÊ픔 ¹ħ””Î ĢËõĐçĨ çĥĨÊīä¼Ġ ħ¯ çĥĤÊæ¼ġĤ Ģ˔”ĤÊī””Üz ħµ çĨæ¼Ġ ĢËõĤ ¼ĤÊçŎĠ óĨĪ²ª ģ””ōʐ甔ĥ””µ¼” ĠĚ˔”á””ôī””äÊê˔””ĨĢ¾»í””Ŏ””¯ħ””¯Ó””ñ””Ŏ””¯¼””Ġ디¹ë””ðĪߔ”ō디đ””ÔìÊ

ğÕñĨ¼ĤËàĪê»ËĔ¾ãð˪ëąÕĥĠçŎĩôçġàÊ

ÊêËŎĜËÕōÊêīõµ»ħĤĸËð»ĦíōËÜæëµê˺ĤħĠËĤìĪê´ō æëµæīäĢ¾ìÊ ħĤËäv»īðìÊ»ĪçōīºŎĠçĤīØËŎČ¼ĤËäçġáĠģðīð ħÎuìëĠĢĪçÎĢÊê˺ĤħĠËĤìĪêvĪuïōê˪ĢÊê˺ĤħĠËĤìĪê êæËÎíŎĤ¼«Ĝ¾ËōêĹōÊæËŎĥÎĪĦçô¼ĐëĉĠ¼«Ĝ¾ËōêĹōÊæËŎĥÎ ËÔ»ê˺ĤëÏäê˵»ÊçÕÎÊìÊħµ¼ÔŶõĠħĈīġÝĠģÕĐë¹ëąĤ óĜËñĠÊĦíōËÜħÕĐë¹ğŎġùԐÓðÊĦæīÎħÜÊīĠĢ¾ËÎĢīĥµ çĥµËāĈÊĪÊħÎÊê êËõĐÓáԝĚËðëäÊĪÊìÊħ¶ĥōÊħÎĦêËôÊËÎçĤīØËŎČ »æËùÕĔÊÒŶõĠËÎĢ¾ëÎĦĪĹĈĪĦæīÎÒËĈĹĀÊ»ËĨĪëŎĤ Óðæ íŎĤ ħĉĠËÜ çÎ »ËĨæêīäëÎ ¼äëÎ Ī ĦæÊīĤËä êËõĐ Ī æÊì¾ ħĤËðê ĢÊëōÊ êæ çōī¹ ¼Ġ ÓðÊ Ħæëµ ĞëĤ ħÝĥª Ī ê˺ĤëÏä´ōĢÊīĥĈħÎĪÊ»ÊëÎê˵ĪæêÊçĤæīݧ¼ÕĜĪæëŎČ ÓðÊĦæīÎêÊīôæĪÓåðěĕÕñĠ êīõµ´ōêæěĝĠĢËĠìËðħĠËĥĉāĔ¼ĤËĠìËĩĥÔËĠÊÓôÊæ œĦæËĠÓáÔĪÓŎĥĠÊ»ÊêīôêæħµçÎËō¼Ġ¼ōÊëÜÊÓĤËġü »ËĨĪëŎĤ ÿ””ðī””Ô –˜ Ě˔”ð êæ ¼ĤËäçġáĠ ģ””ðī””ð êë¶Ġ»ËĨêËõĐÍĔËĉÕĠĪ»æÊì¾ìÊïªĪÓôÊæìËÎÒËĈĹĀÊ »ÊħĠËĥĉāĔģŎĥ¯ĪçðëÎÍōīùÔħÎěĝĠĢËĠìËðêīõĥĠ çôêīõµìÊÚĪëäħÎëōí¹ËĤ¼ÕŎĥĠÊ»ËĨæËĩĤ çðê¼ĠÍōīùÔħÎöËä¼ÕĜËàĪĦæËĉĜÊĒīĐ¼ÕŎĉüĪêæ æÊæâê¼ĔËđÔÊģŎĥ¯¼ÏŎĜæêīĠêæêËÎģōëä¾ħµ

ĢÊëōÊêæ¼ĜËñ¶õäĞīðħĝàëĠìËČ¾ ĞĪÊç””Ô ħ””µ Óđ¹ ģŎĥ°ġĨ ĢËŎōËÎËÎ Ħ甔ôה”Ĉ˔”μ””Ĥī””ĥ””µ»Ë””Ĩ¼”Ĝ˔”ñ””¶””õ””ä ħĝàëĠ æêÊĪ ĢīĥµÊğĨ ìÊ ĢÊ디ōÊ Ӕ”ðÊ ħÎħµ»ÊħĝàëĠæīô¼ĜËñ¶õäĞīð ĎĪëĉĠ u¼¶ō±īĜĪêçŎĨ ¼ĜËñ¶õäv ¼ĥŎĠìëōì̾»ËĨĦëđðĢ¾¼ĀĪÓðÊ çĤĪê¼ĠĢËŎĠìÊħÕĐêħÕĐê êæ ħµ æÊæ êÊçõĨ ÓōËĩĤ êæ »Ī ÒëÜËĩĠ Ğī”””ð ¼ĜËñ¶õä ħ””ĝ””à디Ġ âê ËĨëĩô ħÎ ËĨËÕðĪê ìÊ »ÊĦæëÕñ¹ ÒŶõĠ æīä ëĠÊ ģōÊ ħµ æÊæ çĨÊīä ħÎ Êê »ë””º””ōæ »æ˔”ù””Õ””ĔÊ Ī ¼ĈËġÕÜÊ ÓôÊæçĨÊīäĦÊëġĨ £ËÔ˜Ħçĥō¾ĚËðž•ĚīĀêæĢÊ디ōÊ Ī ĢÊêËÎ òÊêËÎ çÎËō¼Ġ óōÊíĐÊ ħÜêæ ħµçōī¹¼ĠËðËĤÓðÊëµèĢËōËô çĨÊīäħĜËð˜•ĢÊëōʼĜËñ¶õäĦêĪæ ĎëÎóĨ˵ËÎĪçôçĨÊīäğµĎëÎ ÓðÊĦçôìËČ¾ĢīĥµÊğĨìÊĪæīÎ ¼ĥŎĠìëōì̾»ËĨĦëđðćÎËĥĠĦ²ōĪħÎ æīô¼ĠëÔæĪçáĠĪæĪçáĠíŎĤ

˶ōëĠ¾»±ëĤÊÒËĈĹĀÊĦêÊæÊ ĢÊëōÊÓđĤğōëáÔĦçĤëÎîêËĐÛŎĝä»ËĨêīõµ

»æī””Î˔”Ĥ ìÊ ďĝÕåĠ »Ë”” ĨòêÊ픔 ¹ ¼ĜËñ¶õävĪ¼ĥŎĠìëōì̾»ËĨĦëđð æêÊæÓō˶àĢÊëōÊêæu¼¶ō±īĜĪêçŎĨ ¼ðËĥôğŎĝĔÊ íµëĠ 甔ôêÊ ēĕáĠ íµëĠģōÊ»ËĨóĨĪ²ªħµçōī¹¼ĠĢÊëōÊ ĢÊíŎĠ Ħçĥō¾ ĚËð ž• ËÔ çĨæ¼Ġ ĢËõĤ óĨ˵ 甔øêæ –• êīõµ êæ ¼¹çĤêËÎ ğĨ¼ĥŎĠìëōì̾»ËĨĦëđðĪçÎËō¼Ġ çĤĪê¼ĠģŎÎìÊ ¼ĝĠ íµëĠ çōī¹¼Ġ ĢËŎōËÎËÎ ĢËġōÊ ÒÊëŎŎčÔ »ì˔”ðĚ甔Ġ ˔”Î ¼ðËĥôğŎĝĔÊ ÊīĨ Ī ̾ ÓŎĉüĪ ħÕñĤÊīÔ ¼ġŎĝĔÊ ËÔ Êê êī””õ””µ êæ ¼””¹ç””Ĥê˔”Î ĢÊ픔Ŏ””Ġ Ī ËĠÊ çĥµ ¼ĥŎÎóŎª »æĹŎĠ —–•• ĚËð ËĨ¼ĥŎÎóŎªģōÊçðê¼ĠëąĤħÎħ¯ĢËĥ¯ ÓñŎĤ»ÊĦçĥĥµêÊĪçŎĠÊ»ËĨëÏä»ĪËà çôêÊé¹ÊĪ¼ÕµëôħμĤËÎħĉĝĔÿðīÔê˶ô¾çĥÎĪæì´ōêæ »Êī””Ĩ »Ë””Ġæ ēĕáĠ ģ””ōÊ ħÕđ¹ ħ””Î æīÎĦçôïŎðËÔĢËĠīÔêÊíĨ–••ħōËĠëðËÎìĪêĢËġĨħµ ËĨğōëáÔóōÊíĐÊ˶ōëĠ¾Ģ˹çĥōËġĤïĝÝĠëºōæ»īðìÊ æëµÍōīùÔÊêĢÊëōÊħŎĝĈ »Êê ™•• ËÎ ħµ ÞëĀ ģōÊ îËðÊëÎ ìëÕōĪê òêÊí¹ ħÎ ħÎ˶ōëĠ¾Ģ˹çĥōËġĤïĝÝĠêæ¼đĥĠ»Êê—•ěÎËĕĠêæÓÏÙĠ ´ōĚËð´ōÒçĠêæĢÊëōÊÓđĤÒÊêæ˔”ø‘çŎðêÍōīùÔ çÎËō¼ĠóĨ˵ìĪêêæħ¶õÎĢīŎĝŎĠ êæĒÊëĈuħĉŎôĢ˹çĥĠìêvòìīĠ¾ìÊïªĢÊêÊçð˪ĦË«ð ĪĢÊ디ōÊӔ”ĜĪæ»Ë””Ĩ甔Ġ¾êæóĨ˵ĞÊ甔 ĔÊģ””ōÊìÊĎ甔Ĩ ħōêīðħμĤËĩĥªçðÊêËõÎìʼĤËÏŎÕõª»ÊëÎÊêËĨĢ¾ĢÊëōÊ ëµè êīõµ ģōÊ »Ê ħÕñĨ ħĠËĤëÎ ¼ĜËĠ ģŎĠËÔ ìÊ »ëŎ¹īĝÜ ÓðÊĦçô çÕðëĐ¼Ġ ĢËġĜ¾ îīµīĐ ħĠËĤħÕđĨ Ī óōëÔÊ uħðëª »æv ħĠËĤìĪê ĞËä ÓđĤ ÒÊêæ˔”ø ÞëĀ ģōÊ Ģçô ¼ōÊëÜÊ Òêīø êæ Ħ˺ō˪ êæ ĒÊ디 Ĉ ¼ĉŎô Ģ˔”¹ç””ĥ””Ġìê òìī”””Ġ¾ ìÊ ĢËĠíġĨ ĢÊëōÊÓđĤÒÊêæËøĢīĥµÊğĨħµÊë¯çðê¼ĠëđøħÎĢÊëōÊ ħÎ ˔”ĨĢ¾ ħĤËŎđåĠ ĚËĕÕĤÊ Ī ĢÊëĩÔ ĚËġô êæ ĢËĠíĜÊÍàËø ĢīŎĝŎĠ´ōæĪçàħÎ˪ĪêÊħōæËáÔÊĪ˶ōëĠ¾»ËĨğōëáÔÓáÔ ÓðÊħÕĐËōóĨ˵ìĪêêæħ¶õÎ ħµ çĥñōīĤ¼Ġ ħōëõĤ Īæ 디Ĩ 甔ĥ””Ĩæ¼”Ġ òêÊ픔”¹ ħ””ōêī””ð ìÊ»ëŎ¹īĝÜĎçĨËÎÊêËĨĪëŎĤģōÊĢÊëōʼĠĹðÊ»êīĩġÜ ÓĐËōêæ»ÊëÎĢÊëōÊĞËäÓđĤĢËōëÕõĠëüËàĚËàêæ çÕðëĐ¼ĠħōêīðħÎĪçĨæ¼ĠòìīĠ¾çðÊêËõÎþīĕð êīÏÝĠĢÊëōÊìÊÓđĤÒÊæêÊĪħĠÊæÊĪ˶ōëĠ¾ğōëáÔìÊÓŎĐËĉĠ Ħçô ¼ĈçĠ ¼ôêÊí¹ êËõÕĤÊ ËÎ ĢÊëōÊ ¼ĝĠ ÓĠĪËĕĠ »Êêīô çĥĨ˶ÎÊêĢÊëōÊìÊÓđĤÒÊæêÊĪìÊçøêæ—•ĦËĠ›ëĨçĥÕñĨ »ËýĈÊħġĨìÊóŎμĠĹðÊÌĹĕĤÊĢÊêÊçð˪ĦË«ðħµÓðÊ ħÎ çōËÎ ¼ōËĩĤ çŎōËÔ »Ê디ΠÞ디Ā ģ””ōÊ Ӕ”ðÊ 디µè ĢËōËô ÊêuħĝĜÊÌíàÍÔ˵vĪuēáĜÊěĨÊÍÈËùĈv¼ĉŎôĦĪë¹Īæ Ī çðëÎ íŎĤ ˶ōëĠ¾ »Ëĥð ïĝÝĠ »ËýĈÊ ÓōëÙµÊ ÍōīùÔ þËÏÔêÊêæĢÊêÊçð˪ĦË«ðËÎĦĪë¹ĪæģōÊĪçĥµ¼ĠÛŎñÎ æīôËýĠÊíŎĤêīõµģōÊêīĩġÜïŎÈêËĠËÎĪʳÊêËÎÿðīÔ çĥÕñĨ¸ĥÔ˺ĥÔ »çōçÜħĈīġÝĠĦçáÕĠÒĸËōÊĦëºĥµňµÓñŎĜËàêæģōÊ ħÎĒÊëĈÌīĥÜêæĦëùÎìÊËĨ¼ĔÊëĈçñōīĤ¼Ġħðëª»æ ¼ðêëÎ Óðæ êæ ĢÊ디ōÊ ħŎĝĈ Êê ħĤÊëŎºÕåð »ËĨğōëáÔ ìÊ ğĔħÎĦËÔīµ¼ÔêËōìëđð´ōìÊïªĪçĤīô¼ĠĦæëÎĢÊëōÊ ĎçĨÊêĢÊëōÊìËðĪÓäËðĪĢæËĉĠóåÎĦ²ōĪħÎħµæêÊæ ÓĐë¹çĨÊīä çĥĥµ¼ĠìËČ¾ĢËĠíĜÊÍàËøĦ˺ō˪êæÊêæīä¼ôìīĠ¾ĦêĪæ êæçōçÜÞëĀģōÊîëªçÕŎôīð¾»êÊí¹ëÏäòêÊí¹ħÎ òìīĠ¾ħÕđĨĪæìÊïªËĨĢ¾æêÊæêÊëĔĢÊëĩÔĚËġôêæħµ ËĨĢ¾ìÊ»êËŎñÎçĥÎËō¼ĠĚËĕÕĤÊħōêīðħÎËġŎªÊīĨËÎĦ²ōĪ êæ Êê ĢÊ디ōÊ ìËðĪÓäËð Ī ĢæËĉĠ óåÎ ÍōīùÔ Òêīø çĥÕñĨÓōêīĠËĠĞËÝĤÊĚīčõĠÍĝàêæĢīĥµÊğĨ »ËĨĞËĕĠħµÊë¯æÊæçĨÊīäêÊëĔĦËŎðÓðëĩĐêæĦçĥō¾ĚËð ħµçĥµ¼ĠĦêËôÊħÕ¶ĤģōÊħÎæīäòêÊí¹ħĠÊæÊêæħð못æ þËÏÔêÊ ĢÊ디ōÊ ćōËĥø ìÊ óåÎ Īæ ģōÊ çĥōī¹¼Ġ ¼ō˶ōëĠ¾ æêÊæĢÊêÊçð˪ĦË«ðËμºĥÔ˺ĥÔ ħōêīðēōëĀìÊĪÓðÊħōêīðğō±êçáÕĠģōëÔğĩĠĢÊëĩÔ

ĢÊëōÊ

ħōêīðħÎòìīĠ¾ìÊ謁ĔÊëĈĢ˹çĥĠìêĞÊíĈÊ

Ģæëµ ¸ĥÔ ĎçĨ ËÎ ëāĔ Ī »æīĉð ĢËÕñÎëĈ ěÙĠ îê˔”Đ ¼ĤËÏŎÕõª ħōêīð ĢËŎôêīô ìÊ ¼ĉŎô ĢÊ디ōÊ èīđĤ Ħìī””à çĥĥµ¼Ġ š• ëüËà ĚËà êæ ħµ çĤÊĦçô ¼ĈçĠ ĢÊëōÊ ğō±ê ĢËđĜËåĠ ĦêĪæçĤëμĠëðħÎħōêīðêæĒÊëĈēáĜÊěĨÊÍÈËùĈīýĈ ¼ĥŎðĪêĢËđÕôÊËĠÊÓðÊħÕđĨĦæËÔÓõĨËĨĢ¾ÓōêīĠËĠ Êê¼ÜêËäĢ˹çĥĠìêæÊçĉÔ˶Ŏ¹ħĤËŎĠêĪËäÒËĕŎĕáÔæËŎĥÎìÊ ěŎ¶õÔĢËŎĉŎôìÊħµĢËĥÏĜħĝĜÊÌíàËÎÊêæīäÿÎÊĪêçĤÊīÔ¼Ġ çĥµ¼ĠæêĪ¾ëÎëđĤêÊíĨ—æĪçàçĥºĥܼĠħōêīðêæħµ ÛŎĝäĦìīà¼ĨËôæ˪»ËĨêīõµěÎËĕĠêæçĥµăđàĦçô

æʲĤ»çġàʼōÊìĚËčÕôÊ»ËĈæÊÍōé¶Ô ĢÊëōÊêËĠ¾íµëĠ»īðìÊ ëÎħÕôé¹ĚËð¼Āçōī¹¼ĠĢÊëōÊêËĠ¾íµëĠħ¶ŎĜËàêæ œ ÓðÊ ¼ĈçĠ ê˵ ëōìĪ ÓðÊ Ħçô ĦæĪ픔ĐÊ ĢÊê˶ŎÎ æÊçĉÔ ÓðÊĦçôæËÝōʼĝčôÓøëĐêÊíĨš••ĪĢīŎĝŎĠ »ī¹ĪÓđ¹´ōêæóŎªĚËðĦËĠçĥđðÊíŎĤæʲĤ»çġàÊæīġáĠ óŎÎħÕôé¹ĚËðÓđĨ¼ĀÓĜĪæħµçô¼ĈçĠ¼ĤīōíōīĝÔ ÒÊêËĩĄÊģōʼĜĪÓðÊĦæëµæËÝōÊêÊçō˪ěčôĢīŎĝŎĠ¤ìÊ ħµçôĪëÎĪêĢËðËĥôê˵ìÊ»êËŎñÎíŎĠ¾æËĕÕĤÊóĥµÊĪËÎ »ËĈæÊêīõµ»æËùÕĔÊÓŎĉüĪĪ¼ġðêêËĠ¾ħÎæËĥÕðÊËÎ çĤÊĦæëµ¼ÎËōìêÊëōéªËĤêĪËÎĪćĔÊĪĎĹäÊêæʲĤ»çġàÊ ÓŎĉüĪ ìÊ ĢÊ디ōÊ êËĠ¾ íµëĠ òêÊ픔¹ ģōëÔĦìËÔ îËðÊ ëÎ ħÈÊêÊĚËčÕôÊæêīĠêæÓĜĪæħµ¼ĠËĔêʐêīõµêæĚËčÕôÊ êæĪĦæīÎëđĤêÊíĨ›™•ĪĢīŎĝŎĠ—ìÊóŎμµçĤʝ™ĚËð ÓðÊĢ¾ĎĹäĹĠ˵ĪæêÊçĤÓŎĉĔÊĪËμÏðËĥÔ®ŎĨçĥµ¼Ġ ÓðÊĦçŎðêëđĤĢīŎĝŎĠħðìëĠħΞ–ĚËð êæĢÊê˶ŎÎěµæÊçĉÔçĨæ¼ĠĢËõĤêËĠ¾íµëĠ¼ġðê»ËĨæÊæ

ěĝĠ ĢËĠìËð ëõÎ Ēīĕà Ħ²ōĪ ëºôêÊí¹ uçŎĩô çġàÊv ìÊëÎÊģġüħñĤÊëĐīōæÊêËÎīºÕđ¹êæĢÊëōÊæêīĠêæçáÕĠ ÓðËōê ħÎ ĢÊëōÊ Ħçĥō¾ ÓĜĪæ »ê˶ġĨ ħÎ ÓÏñĤ »êÊĪçŎĠÊ ĢËĥ°ġĨ ËĨ »æëñĜæ ğČëÎ Óđ¹ ¼ĤËàĪê ģñà »êīĩġÜ ğĥµëđðĢÊëōÊħÎğĤÊīÕÎĞêÊĪçŎĠÊ »ëÕõŎλê˶ġĨçĨÊīä¼Ġ¼ĤËàĪêģñàçōī¹¼Ġ»Ī ÓŎĉüĪħµÓðÊģōÊěŎĜæĪçôËÎħÕôÊæěĝġĜÊģŎÎßāðêæ êæ ĞĪæ ê˔”Î »Ê디Π»æĪì ħ””Î çōËÎ ĢÊ디 ōÊ êæ ëõÎ Ēīĕà ¼ðêëÎ æêī””Ġ uçáÕĠ ěĝĠ ĢËĠìËð ëõÎ Ēīĕà »Êêī””ôv ÓŎĉüĪĞĪæêËλÊëÎħµ¼ōËĨêīõµĸīġĉĠĪæëŎºÎêÊëĔ ěōËġÔëÕõŎªæīô¼Ġ¼ðêëÎëõÎĒīĕà»ÊêīôêæĢËô çĥĨæ¼ĠĢËõĤÊê»ê˶ġĨħÎæīä ħĠËĥĉāĔêĪçøňµňÕôÊæêËĩĄÊīºÕđ¹ģōÊêæçŎĩôçġàÊ çĨÊīä ħ””ĠÊæÊ ĢÊ디ōÊ êæëõÎ Ēīĕà ÓŎĉüĪ öīùä êæ ğōĹĠ ËĨ ħĠËĥĉāĔ ģáĜ Ī æêī””ä디ΠĆī””Ĥ çōËô ˔”ĠÊ Ӕ”ôÊæ ħµ ÓñŎĤ ¼ĥĉĠ ģōÊ ħÎ êīõµ ´ō »ê˶ġĨ ħÕÏĜÊ çĤīô ëÔ uħĠëÎv Ģ¾ ħĤīġĤ ģōëÕĩÎ çô çĥĨÊīä ďĔīÕĠ ËĨ ħĠËĥĉāĔ ħĠÊæÊËĨħĠËĥĉāĔêĪçøËĠʐæīÎÓŎĉüĪģŎġĨêæħµÓðÊ

æīäòêÊí¹ģōëÔĦìËÔêæ˶ōëĠ¾»±ëĤÊÒËĈĹĀÊĦêÊæÊ ÒÊêæËøóōÊíĐÊìÊîêËĐÛŎĝäħŎôËà»ËĨêīõµħµçōī¹¼Ġ ÓđĤòĪëĐëŎºġõ¯ÓĐÊħÎħÜīÔËÎæīä¼ÕđĤ»ËĨçĠ¾êæĪ çĤëμĠćđĤĢÊëōÊ ÓđĤòĪ디 Đ÷””Ĝ˔”ä甔”Ġ¾êæħ””µçōī¹¼ĠòêÊ픔”¹ģ””ōÊ ĢÊëōÊÓđĤÒÊêæËøħÏðËáĠĢĪçΐ´ªĪÊīýĈ»ËĨêīõµ ìÊğĔêģōÊħµÓðÊĦæīÎêĸææêËŎĝŎĠž—ħÕôé¹ĚËðêæ ÓðÊħĕÎËð¼Î–žœšĚËð ÒÊêËĠÊĪÓōīµ¼ÕđĤ»ËĨçĠ¾êæħµçōÊíĐʼĠòêÊí¹ģōÊ Ī Ħ甔Ŏ””ðê —••™ Ě˔”ð ìÊ ğ””Ĕê ģōëÕõŎÎ ħ””Î ¼ÎëĈ ĦçáÕĠ êæ»çōçÜæêīµêÓđĤêĸææêËŎĝŎĠ˜–—òĪëĐËÎĢËÕñÎëĈ ÓðÊħÕôÊé¹»ËÜħμÕđĤ»ËĨçĠ¾êæ çŎĜīÔ ëºōæ ĒÊëĈ íġōËÔ ĚËõĥĥōËĐ ħĠËĤìĪê òêÊí¹ ħÎ ĢÊíŎĠ ćōëð »Ë””Ŏ””àÊ ˔”Î îê˔” Đ ÛŎĝä ħŎôËà ÓđĤ Ħçĥĥµ ĦêĪæêæ¼ĝĝġĜÊģŎλËĨğōëáÔëĀËäħÎħµæīäÓđĤÒÊêæËø êæ ÓðÊ ħÕñĤÊīÔ æīÎ ħÕĐËō óĨ˵ Òçô ħÎ ģŎñà ĞÊçø —••¢ĚËðìÊæīäÓđĤÒÊêæËøğĔêģōëÕõŎΗ•–—ĚËð çĤíÎğĔêīðģōÊħÎ »ËĨêīõµ ħ�� çōī¹¼Ġ ˶ōëĠ¾ »±ë””ĤÊ Ò˔”ĈŔ”ĀÊ ĦêÊæÊ ģŎºĥðħġŎĤÓđĤçōëäêÊìËÎÚËÕáĠħµîêËĐÛŎĝäħŎôËà ħµËĨêÊìËÎģōÊêæĢÊëōÊÓđĤÌËŎČêæçĥÕñĨæīäģŎºĥðĪ çĤÊĦæëÎćđĤÒçôħΐÓðÊÓđĤĆīĤĪæĢËġĨìÊëÕõŎÎ ħÎĦæêÊĪÒêËñäçĨæ¼ĠĢËõĤ¼ðËĥôê˵»ËĨæêĪ¾ëÎ ħδōæíĤæʲĤ»çġàÊħĜËðÓõĨÓĜĪæêæĢÊëōÊÓđĤÓĉĥø êæêīõµ¼ÕđĤ»ËĨçĠ¾êæěµĚæËĉĠ¼ĥĉōêĸææêËŎĝŎĠœ•• ÓðÊĦæīÎĚËðÓõĨģōÊ ĪğĩĤ»ËĨÓĜĪæħµĢ¾æīÜĪËΐËĨ»êÊí¹ëÏäòêÊí¹ħÎ ĪħÕôÊæÊê¼ÕđĤçĠ¾êæģōëÕõŎÎħÕôé¹ĚËðÓõĨ¼ĀğĨæ çĤÊĦæëµÍñµçĠ¾êæÌĹĕĤÊìÊçĉλËĨÓĜĪæëÎÊëÎĪææĪçà ì˹ĪÓđĤëÈËäèħÎÓĜĪæģōÊħµÓñŎĤ»ÊħĥōíĨĞËġÔģōÊËĠÊ íŎĤċĝÏĠģŎġĨħδōæíĤ»íŎ¯ħ¶ĝΑÓðÊĦæëµæêÊĪêīõµ »ËĨĦìīàìÊÓôÊæëÎêæêīõµćđĥĜÊĞçĈìʼôËĤÒêËñä ìÊÍðËĥĠ»êÊæëÎĦëĩÎĞçĈģŎĥ°ġĨĪ³ëÕõĠ»ì˹Ī¼ÕđĤ çôËμĠÚÊëåÕðÊĚËàêæ»ì˹Ī¼ÕđĤģōæËŎĠ »ËĨĦìīà ìÊ ëāĔ êīõµ 甔Ġ¾êæ ĦëõÕĥĠ ê˔”Ġ¾ ëÎËĥÎ ĦæīÎêĸææêËŎĝŎĠ™•ëÎċĜËÎħĤĸËðĢÊëōÊËλì˹³ëÕõĠ ħÕôé¹ĚËðÓõĨêæËĩĥÔëāĔÓĜĪæëºōæ¼ĤËŎÎħÎÓðÊ ÓôÊæëÎÊêĢÊëōÊËγëÕõĠğĩðìÊêĸææêËŎĝŎĠ˜••ìÊóŎÎ ÓðÊĦçôÚêËäĢÊëōÊÓðæìʼĝĠħōËĠëðģōÊĪĦæëµ ħÎêæ˔”ĔÓōëōçĠ“ī””ðěŎĜæħÎæʲ””Ĥ»çġàÊӔ”ĜĪæ˔”ĠÊ ìÊ »êÊæ디ΠĦëĩÎ »ÊëÎ Ħçô ĞËÝĤÊ »ËĨ»íōêħĠËĤëÎ »Ê디ÜÊ æêËŎĝŎĠ´ō»æÊæêÊëĔĚËÙĠêīĀħÎĪĦçõĤ»ì˹»ËĨĦìīà çô¼ĠêÊé¹ÊĪ¼ĝĝġĜÊģŎηêíλËĨÓµëôħÎçōËÎħµ»êĸæ

ĢÊëōÊêæëŎĠĪ·ëĠÓĝĈģŎĠĪææËŎÕĈÊ Óđ¹ĢÊëōÊêçåĠæÊīĠËÎĦìêËÏĠæËÕðĢĪËĉĠ ÓðÊêīõµģōÊêæëŎĠĪ·ëĠÓĝĈģŎĠĪææËŎÕĈÊ ÓĝĈģŎĠĪææËŎÕĈÊħ¶ĥōÊĢËŎÎËÎÓðëªģōæ´ÎËÎ ÌīñáĠêīõµêæÒËĐæËùÔìÊçĉÎëŎĠĪ·ëĠ ĎëùĠ ìÊ ¼ôËĤ ÒÊçōçĩÔ æëµ êËĩĄÊ æīô¼Ġ Ī ˔”ĨĢÊæ디º””ĤÊĪê ¼Õĉĥø Ī ¼Õĥð ê甔唔ĠæÊī””Ġ ÓŎĉĔÊĪģōʳêæËΐÓñŎĤĢÊíŎĠ´ōħÎËĨ³ëáĠ ĚËĉĐ»ËĨĦ˺ÕðæħµæêÊæÒêĪëüê˶ĤÊěÎËĔëŎČ Êê æī””ä »ËĨÓŎĜËĉĐ Ģ˔”Ġêæ Ī ħĝÎËĕĠ Ħìī””à êæ çĥĥµëÔĦæëÕñ¹ ëÕĐæ »ËĨòêÊí¹ îËðÊ ëÎ ħ¶ĥōÊ ĢËŎÎ ËÎ »Ī óŎΐěĝĠĢËĠìËðĞëÜĪêçåĠæÊīĠËÎĦìêËÏĠ ËŎĤæ ĚËñ¹êíÎÓŎĉġÜ ìÊ ģ””Ô ĢīŎĝŎĠ —•• ìÊ ģōÊìÊíŎĤËĠêīõµĪçĥĥµ¼ĠĎëùĠêçåĠæÊīĠ ĢËġĨëÎíŎĤêçåĠæÊīĠËÎħĝÎËĕĠ»ËĨÓōīĜĪÊËÔæīô÷åõĠ .æīôģŎŎÏÔîËðÊ ëŎŎčÔìÊ»ëŎ¹īĝÜ»ËĨòĪêçōËÎÓđ¹ÓñŎĤ¼ĥÙÕñĠëĠÊ êīõµ êæ ëāäëªæÊīĠ ħÎ ëāäğµ æÊī””Ġ ìÊ ĎëùĠ»īºĜÊ


ňÏĥôň𠖘ž—æÊæëĠ–š —•–˜ÒĪÊ›

ëāĐ çŎĉð çŎĈ ĢçŎðêÊëĐ ÓÏðËĥġÎ êËÙĤÊêóōīäÒ˶ōëÏÔģōëÔňĤËġŎġø ĢËĤËġĝñĠ Ëøīùä ĢËĩÜ ĢËĤËġĝñĠ Ī ìĪê Ī çŎĈ ğŎōËġĤ¼Ġ ĢËÕðæëµ »ÊëÎÊêÓŎĕĐīĠËÎĞÀīÔĪæËô»ê˹ìĪê ğōçĥĠĪìê¾ĢËÕðæëµĞæëĠ

 ĢħġÔ–š•ÓġŎĔ kurdistanukurd.com

kurdistanukurd.com

›–˜¡êËġô

æËϵêËÏĠëāĐçŎĈ

ĚÊêçĐĪ´ŎÔÊë¶Ġæ¼ĤÊëōÊÌī¯ê˯êæĢËÕðæëµ»êīĩġÜïŎðÁÔ

»íōíĈçĜËä

ÓðÊÓøëĐħµçōçĩÔħĤĢÊëōÊêææëµ»ħĜÁñĠ ™

ħŎĈĹĀÊ »íµëĠ»ňÕŎġµ»ňñĝÜěŎ¶õÔ

ĪĎÊçĨʐëÕñÎëμĨ˺Ĥ æëµ¼ĝĠ»Ħëºĥµ»êÊí¹ëÎÒËĉÏÔ

¼ðêëÎêīąĥġÎ ģōëä¾»ËĨçĠËŎª »êīĩġÜÓðËōêÒËÎËåÕĤÊ ĢÊëōÊ

š ħĉÜËĐĚËðÓŎĜīÉñĠ ’ÓñŎµËλæËùÕĔÊ

› ‘ĢÊëōÊêæ¼ĤËÎìçĥ¯ÓðËŎ𠒼ðËŎðÌËåÕĤÊËō¼ĔĹäÊÒêĪëü

œ »êīĩġÜÓðËōêÒËÎËåÕĤÊ ğĨĪğō±ê»ÊëÎğĨ·êíμõĜ˯ ĢīŎñōìīª¾»ÊëÎ

œ ĢËŎĠêæ¼ĤËàĪê»ËĨňĠËĤëÎ »ĪêçĥÔĪ»ĪêňĤËŎĠ

ģŎĥ°ġĨ æêÊæ¼Ġ ĞĹĈÊ ³Ëĥġĩð ÒËōËĥÜ Ī ËĨĪëŎĤ ÓðĪæëõÎ ěĐËáĠ Ī ćĠËÝĠ »ËĩĐëĀ »ňŎĝµ Ī ¼ðËŎð »ËĩĤËĠìËð êīõµ »Ëĩĝ¶õÔ »¡çĥō¾ ĚËÏĔ êæ ĚīÉñĠ ģōÊěÎËĕĠêæňµğŎĤÊæ¼ĠďĄīĠÊêňōêīð çĥĥ¶ĤÒī¶ðÒËōËĥÜ »¡æÊêÊĪÓðÊīäìÊÊêæīäÓōËġàËĠ ĢËÕðæëµ êæ æīä ĢÊêæÊëÎ Ī ĢÊëĨÊīä ÓôīĤëð ģÕĐë¹ Óðæ êæ ÓĩÜ ňōêīð Ī Íñµ »ËÕðÊê êæ ĢËĤ¾ òĹÔ Ī óōīä êË϶ōğŎĥµ¼ĠêÊë¶Ôæīä¼ĝĠĒīĕàÓŎÏÙÔ ģōÊňµğōìêĪ¼ĠçŎµÁÔÓŎĉĔÊĪģōÊëÎëºōæ »ËĩĤËĠìËð Ī ÌÊíàÊ ¼º¯êË«¶ō Ī æËáÔÊ ÓµêËõĠĪĢËÕðæëµìÊóåÎģōʼðËŎð ĪËĨêĪËÕðæìÊÓðÊëàêæËĩĤ¾»ňġĨ¼ĝµ ¼Ùĥä ÓĩÜ çōËÎ ňµ ÓðËĩĤ¾ ìÊ »ëŎ¹¡ëĩÎ ëĨ Ī »ÊňĕāĥĠ Ģī¹ËĤī¹ »ËĨňÉĀīÔ Ģæëµ ˶ÔÊ æêīĠ ¡çĥō¾ êæ æëµ ňŎĝĈ ¼Ġīô ÓŎĤ æëŎ¹êÊëĔ ĢËÕðæëµÒÊë¶ĠæÌíà ¼ðËŎðëÕĐæ –˜ž—æÊæëĠ–š —•–˜ÒĪÊ›

ģñàêËĥ¯ëð»ìīð¼Ĥ˵ĪëðĢËŎĐīø ĢËÕðæëµêææÊæâêĪòīĔňĝĨĢĸīĜ ÓĝĠĢÊçĤìëАĞĹðÊ»ÊīĜÓáÔíŎĤňōêīð çĤÊňÕðËäË«Î ğÕðĪêīÜ ňŎĝĈ ňµ Êê æëµ çĥĥµ¼ĠĞËĈěÕĔ Īê˶ĐÊģŎĥ¯ËÎËĩĨĪë¹ňĤīºĥōÊæīÜĪ Ďīđøêæ¼ĤËñĤÊçüĪ´ōêËÔ»ËĨňõōçĤÊ ÓŎĉĔÊĪ ģōÊ ëºĤËõĤ ňōêīð ĢīŎñōìīªÊ ëĨ ňÎ çĤêÊæ ēà ňōêīð »ËĨæëµ ňµ ÓðÊ ¡çĥō¾çĥĨçĤ¡ìËÜÊĪçĥĥ¶ĤæËġÕĈʼĤīŎñōìīªÊ æêīåÎğĔêËĩĤ¾ÓðçÎĢËõÕôīĤëðĪ ìÊ »êËġô ňµ ÓðÊ ďðÁÔ »ňōËĠ »ËĩõåÎ ëºōæ êæ ¡æêīä ÍōëĐ »ËĨæëµ ÒËÜňÕðæ Ī ËĩĨĪë¹ »īð ìÊ ĢËÕðæëµ ĢÊīĥĈ ÓáÔ ëùĥĜÊ ňÎ ňŎÏô Ī ë¶đġĨ ĢìĢīäËÔçĤæë¹¼Ġňōêīð»ňĤÊĪêæËĩÜ ¼ĥĉō æëµ ĦËĥºŎÎ ĢÊīÜ Ī ëŎª Ī ³æīµ Ī çĤíōëÎģŎĠìëÎÊêæīäĢÊêæÊëÎĪĢÊëĨÊīä ĞæëĠ ĞËĈěÕĔ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà »ËĩĨĪë¹ ÿðīÔ ňōêīð ĢËÕðæëµ ĦËĥºŎÎ çōËġĤ¼ĠĞī¶áĠÊçōçôÊêÓñōêĪëÔĪĪêçĥÔ »æêçġĨ Ī ĦĪçĤÊ ÍÔÊëĠ ĚËà ĢËġĨ êæ Ī ¡²ōīÎ ňōêīð ĢËÕðæëµ ĞæëĠ ňÎ Êê æīä ģōÊ ĢËŎĤËÎëĔ »ËĨ¡æÊīĤËä Ī Ģ˹çĤËĠìËÎ

ň¶Ĥ¾ ìÊ ïª Ī ňÕôé¹ »ňÕđĨ çĥ¯ ¼Ā »ËĩĨĪë¹ ňōêīð ĢËÕðæëµ æëµ »ËĨĪëŎĤ ¼ĠĹðÊÓĜĪæëùĥĜÊ»ňĩÏÜĢī¯¼ōĪêçĥÔ ēĀËĥĠ ìÊ ¼äëÎ êæ Êê ĞËõĜÊæĹÎ Ī ĒÊëĈ Ī ĆËĐçŎÎ ĢËĥµËð çĤçĤÊê ĢĪëŎÎ ģŎõĤæëµ »ňĤËõĥĠææ òêīō ÚËĠ¾ ēĀËĥĠ ģōÊ »æËĈ êÊëĔ ¡çô ¡çĤÊê ĢĪëŎÎ ĪêçĥÔ »ËĩĨĪë¹ Ī ňĤËġàê¼Î òêīō »ňÝŎÕĤ êæ çĥÕĐë¹ »ËĩĨĪë¹ ¼ĤËñĤÊ ģōìÊīĠ ňĤī¹ëĨ ìÊ êĪçÎ ³æīµ Ī æëĠ Ī Ģì ËĩĨæ êīÎíĠ ¼ĈËÝÔêÊ Ī ÞĪëÝĠ íŎĤ ëđĤ ËĨçø çĤçô ĞËĈ ěÕĔ ğĨ »ëÕõŎÎ êËŎñÎ êËġô Ī çĥÕõ¹ ĚīĝĉĠ Ī Ħ˹æÊì ĢÊëºôêīō ćŎĥô ĚËġĈÊ ğŎÎ ìÊ »ËĠë¹ êæ Ī ňÕđ¹ ³ëÔ Êê æīä »ËÕðĪê êæËōĪňÕåōë¹ËĩĤËÎËŎÎňÎĢËÕñÎËÔĢÊìīð çĤÊ¡çōí¹ÊĪÁĠģĠÊ»ËĩµëĩôĪËĨëĩô Ī ĪêçĥÔ »ËĩĨĪë¹ ňµ ¼ÔËōËĥÜ ňōêīðĢËÕðæëµêæĢËġĕĝäňŎĝĈËĩÕñōêĪëÔ »ËĨËÕðĪêĞæëĠĞËĈěÕĔçĤīô¼ĠͶÔëĠ »êīĩġÜ ÓŎġµËà ěōÊĪÊ êæ ĢËÕðæëµ ň°Ĥ¾ çĥµ¼Ġ ¡çĤì ËĨ¡ëĀËä êæ Êê ¼ĠĹðÊ ËĨËÕðĪêëºōæĪěøËàěÔĪĢÊëĈěÔêæňµ ňŎÏô çĥÕñĨ ¼ÔËōËĥÜ çĤçĤīŎª¼Ġ ĆīĔīÎ òËĔêçĥōÊ ĢËÔĹĔ ËĤêËĔ êæ ňµ ň°Ĥ¾ ňÎ

ňōêīðĢËÕðæëµĆËĐçŎÎĞæëĠňŎĝĈëŎäÊÒËōËĥÜËÎňāÎÊêêæňŎĤËŎÎ ĪóōīäÓôīĤëðģÕĐë¹ÓðæêæÓĩÜ ĒīĕàÓŎÏÙÔĪÍñµ»ËÕðÊêêæĢËĤ¾òĹÔ ģōÊëÎëºōæêË϶ōğŎĥµ¼ĠêÊë¶Ôæīä¼ĝĠ Ī æËáÔÊ ģōÊ ňµ ğōìêĪ¼Ġ çŎµÁÔ ÓŎĉĔÊĪ ģōʼðËŎð»ËĩĤËĠìËðĪÌÊíàʼº¯êË«¶ō »ňġĨ ¼ĝµ ÓµêËõĠ Ī ĢËÕðæëµ ìÊ óåÎ ìÊ»ëŎ¹¡ëĩÎĪËĨêĪËÕðæìÊÓðÊëàêæËĩĤ¾ »ËĨňÉĀīÔĢæëµ¼ÙĥäÓĩÜçōËÎňµÓðËĩĤ¾ ňŎĝĈ ¼Ġīô ÓŎĤ ëĨ Ī »ÊňĕāĥĠ Ģī¹ËĤī¹ æëŎ¹ êÊëĔ ˶ÔÊ æêīĠ ¡çĥō¾ êæ æëµ ĢËÕðæëµÒÊë¶ĠæÌíà ¼ðËŎðëÕĐæ –˜ž—æÊæëĠ–š —•–˜ÒĪÊ›

ÒËÜňÕðæ Ī ËĩĨĪë¹ »īð ìÊ ĢËÕðæëµ ĢÊīĥĈ ÓáÔ ëùĥĜÊ ňÎ ňŎÏô Ī ë¶đġĨ ĢìĢīäËÔçĤæë¹¼Ġňōêīð»ňĤÊĪêæËĩÜ ¼ĥĉō æëµ ĦËĥºŎÎ ĢÊīÜ Ī ëŎª Ī ³æīµ Ī çĤíōëÎģŎĠìëÎÊêæīäĢÊêæÊëÎĪĢÊëĨÊīä ĞæëĠ ĞËĈěÕĔ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà »ËĩĨĪë¹ ÿðīÔ ňōêīð ĢËÕðæëµ ĦËĥºŎÎ çōËġĤ¼ĠĞī¶áĠÊçōçôÊêÓñōêĪëÔĪĪêçĥÔ Êêæīä»æêçġĨĪĦĪçĤÊÍÔÊëĠĚËàĢËġĨêæĪ Ģ˹çĤËĠìËΡ²ōīÎňōêīðĢËÕðæëµĞæëĠňÎ ³ËĥġĩðÒËōËĥÜģōÊĢËŎĤËÎëĔ»ËĨ¡æÊīĤËäĪ ěĐËáĠ Ī ćĠËÝĠ ģŎĥ°ġĨ æêÊæ¼Ġ ĞĹĈÊ ¼ðËŎð »ËĩĤËĠìËð Ī ËĨĪëŎĤ ÓðĪæëõÎ »¡çĥō¾ ĚËÏĔ êæ ĚīÉñĠ »ËĩĐëĀ »ňŎĝµ Ī ğŎĤÊæ¼ĠďĄīĠÊêňōêīðêīõµ»Ëĩĝ¶õÔ çĥĥ¶Ĥ Òī¶ð ÒËōËĥÜ ģōÊ ěÎËĕĠ êæ ňµ »¡æÊêÊĪÓðÊīäìÊÊêæīäÓōËġàËĠ ňōêīðĢËÕðæëµêææīäĢÊêæÊëÎĪĢÊëĨÊīä

»ËĨËÕðĪêĞæëĠĞËĈěÕĔçĤīô¼ĠͶÔëĠ ¼ĠĹðÊ»êīĩġÜÓŎġµËàěōÊĪÊêæĢËÕðæëµ êæ ňµ ň°Ĥ¾ çĥµ¼Ġ ¡çĤì ËĨ¡ëĀËä êæ Êê ĆīĔīÎËĨËÕðĪêëºōæĪěøËàěÔĪĢÊëĈěÔ ň°Ĥ¾ ňÎ ňŎÏô çĥÕñĨ ¼ÔËōËĥÜ çĤçĤīŎª¼Ġ ĢËŎĐīø òËĔêçĥōÊ ĢËÔĹĔ ËĤêËĔ êæ ňµ ĢĸīĜ ģñà êËĥ¯ë𠐻ìī𠐼Ĥ˵Īëð ňōêīðĢËÕðæëµêææÊæâêĪòīĔňĝĨ ňµÊêæëµÓĝĠĢÊçĤìëАĞĹðÊ»ÊīĜÓáÔíŎĤ çĥĥµ¼ĠĞËĈěÕĔçĤÊňÕðËäË«ÎğÕðĪêīÜňŎĝĈ Īê˶ĐÊģŎĥ¯ËÎËĩĨĪë¹ňĤīºĥōÊæīÜĪ Ďīđøêæ¼ĤËñĤÊçüĪ´ōêËÔ»ËĨňõōçĤÊ ÓŎĉĔÊĪ ģōÊ ëºĤËõĤ ňōêīð ĢīŎñōìīªÊ ëĨ ňÎ çĤêÊæ ēà ňōêīð »ËĨæëµ ňµ ÓðÊ çĥĨçĤ ¡ìËÜÊ Ī çĥĥ¶Ĥ æËġÕĈÊ ¼ĤīŎñōìīªÊ æêīåÎğĔêËĩĤ¾ÓðçÎĢËõÕôīĤëðĪ¡çĥō¾ ìÊ »êËġô ňµ ÓðÊ ďðÁÔ »ňōËĠ »ËĩõåÎ ëºōæ êæ ¡æêīä ÍōëĐ »ËĨæëµ

ň¶Ĥ¾ ìÊ ïª Ī ňÕôé¹ »ňÕđĨ çĥ¯ ¼Ā »ËĩĨĪë¹ ňōêīð ĢËÕðæëµ æëµ »ËĨĪëŎĤ ¼ĠĹðÊÓĜĪæëùĥĜÊ»ňĩÏÜĢī¯¼ōĪêçĥÔ ēĀËĥĠ ìÊ ¼äëÎ êæ Êê ĞËõĜÊæĹÎ Ī ĒÊëĈ Ī ĆËĐçŎÎ ĢËĥµËð çĤçĤÊê ĢĪëŎÎ ģŎõĤæëµ »ňĤËõĥĠææ òêīō ÚËĠ¾ ēĀËĥĠ ģōÊ »æËĈ êÊëĔ ¡çô ¡çĤÊê ĢĪëŎÎ ĪêçĥÔ »ËĩĨĪë¹ Ī ňĤËġàê¼Î òêīō »ňÝŎÕĤ êæ çĥÕĐë¹ »ËĩĨĪë¹ ¼ĤËñĤÊ ģōìÊīĠ ňĤī¹ëĨ ìÊ êĪçÎ ³æīµ Ī æëĠ Ī Ģì ËĩĨæ êīÎíĠ ¼ĈËÝÔêÊ Ī ÞĪëÝĠ íŎĤ ëđĤ ËĨçø çĤçô ĞËĈ ěÕĔ ğĨ »ëÕõŎÎ êËŎñÎ êËġô Ī çĥÕõ¹ ĚīĝĉĠ Ī Ħ˹æÊì ĢÊëºôêīō ćŎĥô ĚËġĈÊ ğŎÎ ìÊ »ËĠë¹ êæ Ī ňÕđ¹ ³ëÔ Êê æīä »ËÕðĪê êæËōĪňÕåōë¹ËĩĤËÎËŎÎňÎĢËÕñÎËÔĢÊìīð çĤÊ¡çōí¹ ÊĪÁĠ ģĠÊ »Ëĩµëĩô Ī ËĨëĩô Ī ĪêçĥÔ »ËĩĨĪë¹ ňµ ¼ÔËōËĥÜ ňōêīðĢËÕðæëµêæĢËġĕĝäňŎĝĈËĩÕñōêĪëÔ

—) –˜ž— ĦËĠëŎÔ › ňÏĥõ¶ō ìĪê Ìíà »íµëĠ »ňÕŎġµ  —•–˜ »ňŎÈĪ± ¡ìĪê´ō»ÊňñĝܼĀĢËÕðæëµÒÊë¶Ġæ ìʼĉġÜĪģōëōæĢÊìêËÏĠìÊ»êËġôňµ »ËĩĤËĠìËð Ī ËĩĤ˹êÊ ĢĸīÉñĠ Ī ËĨêæ˵ çĥÕôÊæ Óµëô Ģ¾ êæ íŎĤ Ìíà ¼đĥø ÒËÎËåÕĤÊ ģōëä¾ ìÊ çōËÎ ňµ ¼ōËĨçĠËŎª ÚËÕĥÕðÊ ĢÊëōÊ êæ »êīĩġÜ ÓðËōê æÊæ êÊëĔ ¼ðêëÎ Ī ×áÎ æêīĠ Êê æëµ óōÊíĐÊ êīąĥġÎ ňµ ňñĝÜ ģōÊ êæ ňĩÜÊīĠ êæ Ìíà »ëÏĨê çōæ »¡ëÕñ¹ çĕĉĥĠ ÒËÎËåÕĤÊ ģōÊ »ËĨçĠËŎª Ī ÛōËÕĤ ËÎ ěµëŎÎæ »íōíĈ çĜËä ēŎĐê ÊçÕÎÊ æīΡçô ňĈīġÝĠ ňÎ ¼ĨËÔīµ ÒËĤËŎÎ ¼Ā Ìíà ¼ÎËōìêÊêæçōËÎňµæīġĤ¡êËôʼōËĨëÕĠÊê˪ ğĨæìËō»¡êĪæ»ËĨçĠËŎªìÊ»ëŎ¹ňÝŎÕĤĪ çĤëŎ¹êÊëĔëąĤçĠ»êīĩġÜÓðËōêÒËÎËåÕĤÊ ëÎ óōīä ĢËĥåð êæ Ìíà ěµëŎÎæ ëŎČ æīÜĪ ËÎ ňµ çōìêĪ çŎµÁÔ ňÕ¶Ĥ ģōÊ ğČëŎĝĈ Ī ÒËÎËåÕĤÊ ģōÊ ĢæīÎ ´ŎÔÊë¶Ġæ Ģ¾ ňÎ ňġĨ ňµ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ÓŎĨËĠ Ī ĢÊëōÊ ĞæëĠ »ËĥĉĠ ëª æêīäëÎ çĥđĔÊĪ çōËÎ ÒËÎËåÕĤÊ ģōÊ ËÎ ĢËÕðæëµ ¡²ōīÎ ¼ðËŎð Ģ˺ÏåĤ ßāð êæ ¡²ōīÎ ËĩĤ¾ ËÔ çōËġĤ ēōīõÔ Êê êīõµ ¼ºĥĨëĐ Ī »ËĨ¡çĈĪ íŎĤ ÒËÎËåÕĤÊ ìÊ ïª ìËĐ êæ çĥ¯ëĨ ¼ĤīĤËĔ »ËĩÕŎĐëĄ Ī êīĩġÜïŎÈê ğĨ Êê ğō±ê æīä »¡çõĤ ěġĈ Ī ³çĤÊ ĢÊçŎĠ êæ ÓĩÜ »êÊíÎÊ Ī ÓøëĐ ĢÊīĥĉÎ »ËĩÕðÊīä ģÕäËð ÞëāĠ Ī ģÕôÊæňºĤ çĤëŎ¹ ê˶ΠĢÊëōÊ êæ æëµ ēĝä ĆĪëõĠ ģōÊëÎÌíàěµëŎÎæňāÎÊêģŎġĨêæ ĢËÕðæëµÒÊë¶ĠæÌíàňµæīġĤçŎµÁÔëĠÊ êææëµĢīŎñōìīªÊ»ËĨĪëŎĤ¼ĝµêīāÎĪ öīùä êæ ň¶Ĥ¾ ĢĪçÎ ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ ¼¹æËĠ¾Ī¼ðËŎðóōËõ¹ĢÊíŎĠĪĚËġÕàÊ çĤīôğĨīÔê˯æĚīáÔæËÝōÊ»ÊëÎğō±ê ¼ðËŎð óÏĥÜ ´áĠ Êê ëĠÊ ģōÊ ËĩĥÔ Ī Ģī¹ËĤī¹ ĒëĀ ìÊ çōËÎ çĥĨæ êÊëĔ æīä ¼ĤçĠ ëÕñÎ ëÕĤĪíĐ ň¯ëĨ Ģæëµ īŎÕµÊ ňÎ Ī çĥĤËðê »êËō êīõµ ěäÊæ êæ ¡ìêËÏĠ ¼ºĥĨëĐĪ¼ðËŎð»¡ìêËÏĠìÊóåÎģōÊ ¸ĥĨËġĨ¡ìêËÏĠ»ËĨëÕñÎëºōæËÎÊêæëµ çĥĤíÎ ¡ë¹ ëºōçġĨ ňÎ Êê ËĩĤ¾ Ī ňÕäËð ÓŎĝÎËĔ ňÎ ģÕñÏĜæ ňĤ íŎĤ ê˶ĥōÊ ìÊ ĎçĨ ¼ĠĹðÊ»êīĩġÜÒËĠËĕĠ¼ÏĝĔÓðÊīäĪ ËĨæëµ »ËĩÕðÊīä ňÎ ňÜīÔ öīùä êæ çôËÎëĠÊģōÊçōËÎň¶ĝΐĢÊëōÊĢËÕðæëµêæ æëµ êīÕµËĐ »ëŎ¹ ě¶ô ňÎ ňÜīÔ ËÎ ňµ êæ ¼ōËĩÕĐëõŎª æīÜĪ Ī ňĤËŎĠêĪËä êæ ĪňŎµëÔĪĒÊëĈêææëµ»ňĜÁñĠËÎňāÎÊê ÊæçÝĠæëµ»ňĜÁñĠíŎĤĢÊëōÊêæňōêīð ĢÊê˵êçĤÊÓðæ»Êëλë¶Đ»ňĝčõĠ´ōňÎ ææë¹ ĚçÎ ĢÊëĩÔ »¡çĥō¾ Ī ĚËà ˜öňĠÊæÊ


Kuristanfarsi613b