Issuu on Google+

INDUMENTI SYMBOL BIANCO ALIMENTARE EN 340 CE

SPECIFICO PER LAVORAZIONI ALIMENTARI SPECIFICALLY DESIGNED FOR FOOD PROCESSING

14 01_SIR_INDUMENTI LAVORO_EXE.indd 14

23-06-2011 11:58:17


INDUMENTI SYMBOL BIANCO ALIMENTARE EN 340 CE

SPECIFICO PER LAVORAZIONI ALIMENTARI SPECIFICALLY DESIGNED FOR FOOD PROCESSING

14 01_SIR_INDUMENTI LAVORO_EXE.indd 14

23-06-2011 11:58:17


Indumenti da lavoro

SERIE SYMBOL SPECIFICHE TECNICHE SYMBOL SERIES TECHNICAL SPECIFICATIONS

Tessuto 100% cotone Massaua sanforizzato 260 gr/mq Fabric 100% sanforized Massaua cotton, weight 260 gr/ m 2

Cuciture doppie a incastro Jointed double stitching

Bottoni metallici rilevabili al metal detector Detectable metal snap buttons by metal detectors

308 56 SALOPETTE SYMBOL Tascone al petto, due tasche anteriori, una tasca posteriore, un taschino su coscia, vita regolabile con bottoni ed elastici, bretelle elasticizzate con attacco rapido. Taglie 44-62 SYMBOL BIB-TROUSERS Large bib tool pocket, two slanted pockets, a rear pocket, upper leg side pocket, button adjustable elastic waistband, elastic shoulder straps with quick-fastening buckles. Sizes 44-62

Doppie cuciture ad incastro Jointed double stitching

308 55 GIUBBETTO SYMBOL Chiusura con bottoni metallici ricoperti da lista, polsini chiusi da bottoni metallici, due taschini. Taglie 44-62

SYMBOL SHORT JACKET Concealed snap button closure, cuffs with snap buttons, two chest pockets. Sizes 44-62

15 01_SIR_INDUMENTI LAVORO_EXE.indd 15

23-06-2011 11:58:20


INDUMENTI SYMBOL BIANCO ALIMENTARE EN 340 CE

308 54 PANTALONE SYMBOL Chiusura anteriore con primo bottone a chiodo e bottoni a pressione, due tasche a soffietto, tasca tecnica laterale e una posteriore. Taglie 38-62

308 52 CAMICE SYMBOL Corredato di chiusura anteriore con bottoni metallici a pressione, elastico ai polsi. Tasche coperte da flap con velcro. Taglie 42-62

308 51 TUTA SYMBOL Chiusura con cerniera, elastico altezza vita posteriore, due tasche anteriori, taschino al petto. Taglie 44-62

SYMBOL TROUSERS Tack button and snap button closure, two slanted pockets, side utility pocket and rear pocket. Sizes 38-62

SYMBOL COAT Features front snap button closure, elastic cuffs. Flap pockets with velcro. Sizes 42-62

SYMBOL COVERALL Concealed front zipper, rear elastic waistband, two front pockets, a chest pocket. Sizes 44-62

16 01_SIR_INDUMENTI LAVORO_EXE.indd 16

23-06-2011 11:58:29


Indumenti da lavoro Doppie cuciture ad incastro Jointed double stitching

308 53 GIACCA SYMBOL Chiusura con bottoni a pressione metallici, collo coreana, polsini elasticizzati, tasca interna. Taglie 42-62

309 03 CAMICE ANALISTA MODELLO UOMO Poliestere/cotone, 140 gr/mq, bottoni ricoperti da lista, due tasche più taschino, spacco posteriore, polsini elasticizzati, colore solo bianco. Taglie 46-62

SYMBOL JACKET Concealed snap button closure, Chinese collar, elastic cuffs and inner pocket. Sizes 42-62

MEN’S LAB COAT Polyester/cotton fabric, 140 gr/m², concealed button closure, two lower pockets and a chest pocket, back vent, elastic cuffs, available only in white. Sizes 46-62

314 01 CUFFIA DONNA Cotone con tela traforata e tesa frontale LADIES’ CAP In white perforated cotton, front brim

309 02A CAMICE ANALISTA MODELLO DONNA Poliestere/cotone 140 gr/mq, bottoni ricoperti da lista, due tasche più taschino, bottoni ai polsi, colore solo bianco. Taglie 38-56 LADIES’ LAB COAT Polyester/cotton fabric 140 gr/m2, concealed button closure, two lower pockets and a chest pocket, cuffs with buttons, available only in white. Sizes 38-56

314 41B BAHAMAS Cappellino in cotone e poliestere traforato. BAHAMAS Cotton/polyester hat

17 01_SIR_INDUMENTI LAVORO_EXE.indd 17

23-06-2011 11:58:30


INDUMENTI SYMBOL BLU EN 340 CE Doppie cuciture ad incastro Jointed double stitching

308 14 PANTALONE SYMBOL Chiusura con quattro bottoni, due tasche anteriori a soffietto, tasca posteriore, portametro, tasca tecnica con portapenne, elastico stringivita. Taglie 40-62 SYMBOL TROUSERS Four button fly, two slanted side pockets, rear pocket, ruler pocket, utility pocket with penholder, elastic waistband. Sizes 40-62

308 13 GIACCA SYMBOL Chiusura a quattro bottoni coperti da lista, due tasche più taschino anteriore. Taglie 44-62

308 16 SALOPETTE SYMBOL Doppio taschino al petto con cerniera, due tasche anteriori rinforzate e una posteriore, portametro, bretelle elasticizzate con attacco rapido, elastico in vita, coprireni posteriore e vita regolabile. Taglie 44-62 SYMBOL BIB-TROUSERS Double front pocket with zipper, two lower reinforced pockets and one rear pocket, ruler pocket, elastic shoulder straps with quick-fastening buckles, elastic waistband, high rear-bib with elastic for waist adjustment. Sizes 44-62

SYMBOL JACKET Concealed four button closure, two lower pockets and a chest pocket. Sizes 44-62

308 15 GIUBBETTO SYMBOL Chiusura a cinque bottoni coperti da finta lista, due taschini anteriori chiusi da flap, polsini con bottone. Taglie 44-62

SYMBOL SHORT JACKET Concealed five button closure, two flap pockets, cuffs with buttons. Sizes 44-62

308 12 CAMICE SYMBOL Lunghezza ¾, chiusura a quattro bottoni coperti da lista, due tasche più taschino anteriore. Taglie 44-62 SYMBOL COAT ¾ long coat, concealed four button closure, two lower pockets and a chest pocket. Sizes 44-62

308 11 TUTA INTERA SYMBOL Chiusura con cerniera, tasche anteriori a soffietto, due taschini al petto con zip, taschino portametro, tasca posteriore, elastico stringivita, fori passamani ai fianchi. Taglie 44-62 SYMBOL COVERALL Zipper closure, slanted pockets, two chest pockets with zipper, ruler and rear pocket, elastic waistband, side slit hand access. Sizes 44-62

18 01_SIR_INDUMENTI LAVORO_EXE.indd 18

23-06-2011 11:58:33


Indumenti da lavoro

Doppie cuciture a incastro Tessuto 100% cotone Massaua sanforizzato, 280 gr/mq Jointed double stitching Fabric 100% sanforized Massaua cotton, weight 280 gr/ m 2

19 01_SIR_INDUMENTI LAVORO_EXE.indd 19

23-06-2011 11:58:43


INDUMENTI SYMBOL BLU EN 340 CE

20 01_SIR_INDUMENTI LAVORO_EXE.indd 20

23-06-2011 11:58:45


Indumenti da lavoro 308 13 GIACCA SYMBOL Chiusura a quattro bottoni coperti da lista, due tasche più taschino anteriore. Taglie 44-62 SYMBOL JACKET Concealed four button closure, two lower pockets and a chest pocket. Sizes 44-62

308 14B PANTALONE SYMBOL CON DUE GIROBANDE RIFRANGENTI Chiusura con quattro bottoni, due tasche anteriori a soffietto, tasca posteriore, portametro, tasca tecnica con portapenne, elastico stringivita. Taglie 40-62

308 14P PANTALONE SYMBOL CON CODA DI TOPO LUNGO CUCITURE LATERALI Chiusura con quattro bottoni, due tasche anteriori a soffietto, tasca posteriore, portametro, tasca tecnica con portapenne, elastico stringivita. Taglie 40-62

SYMBOL TROUSERS WHIT TWO REFLECTIVE BANDS Four button fly, two slanted side pockets, rear pocket, ruler pocket, utility pocket with penholder, elastic waistband. Sizes 40-62

SYMBOL TROUSERS WITH PIPING Four button fly, two slanted side pockets, rear pocket, ruler pocket, utility pocket with penholder, elastic waistband. Sizes 40-62

313 97A BANDA RIFRANGENTE GIROMANICA REFLECTIVE BAND AROUND SLEEVE 313 99A BANDA RIFRANGENTE GIROTORACE REFLECTIVE BAND AROUND CHEST

Doppie cuciture ad incastro Jointed double stitching

308 15 GIUBBETTO SYMBOL Chiusura a cinque bottoni coperti da finta lista, due taschini anteriori chiusi da flap, polsini con bottone. Taglie 44-62 SYMBOL SHORT JACKET Concealed five button closure, two flap pockets, cuffs with buttons. Sizes 44-62

313 97A BANDA RIFRANGENTE GIROMANICA REFLECTIVE BANDS AROUND SLEEVE 313 99A BANDA RIFRANGENTE GIROTORACE REFLECTIVE BANDS AROUND CHEST

308 17 BERMUDA SYMBOL Chiusura con quattro bottoni, due tasche laterali a soffietto, tasca posteriore, portametro, tasca tecnica con portapenne, elastico stringivita. Taglie 44-62 SYMBOL BERMUDA Four button fly, two slanted side pockets, rear pocket, ruler pocket, utility pocket with penholder, elastic waistband. Sizes 44-62

21 01_SIR_INDUMENTI LAVORO_EXE.indd 21

23-06-2011 11:58:53


INDUMENTI SYMBOL VERDE EN 340 CE

Doppie cuciture ad incastro Jointed double stitching

308 23 GIACCA SYMBOL Chiusura con bottoni coperti da lista, due tasche più un taschino anteriore. Taglie 44-62

308 25 GIUBBETTO SYMBOL Chiusura con bottoni coperti da lista, elastico in vita, due taschini chiusi da flap, polsini con bottoni. Taglie 44-62

308 24 PANTALONE SYMBOL Chiusura con bottoni, due tasche anteriori a soffietto, portametro, tasca tecnica con portapenne, tasca posteriore, elastico stringivita. Taglie 44-62 SYMBOL TROUSERS Button fly, two slanted pockets, ruler pocket, utility pocket with penholder, rear pocket and elastic waistband. Sizes 44-62

308 22 CAMICE SYMBOL Lunghezza ¾, chiusura con quattro bottoni, due tasche più un taschino, spacco posteriore. Taglie 44-62 SYMBOL COAT ¾ long coat, four button closure, two lower pockets and a chest pocket, back vent. Sizes 44-62

SYMBOL SHORT JACKET Concealed button closure, elastic waistband, two flap pockets, cuffs with buttons. Sizes 44-62

SYMBOL JACKET Concealed button closure, two lower pockets and a chest pocket. Sizes 44-62

308 26 SALOPETTE SYMBOL Doppio taschino con cerniera al petto, due tasche anteriori rinforzate e una posteriore, portametro, bretelle elasticizzate con attacco rapido, fianchi regolabili, elastico in vita. Taglie 44-62 SYMBOL BIB-TROUSERS Double front pocket with zipper, two reinforced front pockets and one rear pocket, ruler pocket, elastic shoulder straps with quick-fastening buckles, adjustable sides, elastic waistband. Sizes 44-62

308 21 TUTA INTERA SYMBOL Chiusura con cerniera coperta da lista, due tasche anteriori, un taschino al petto, tasca posteriore, portametro, elastico stringivita, polsini rifiniti di maglina elasticizzata. Taglie 44-62 SYMBOL COVERALL Concealed zipper closure, two slanted pockets, one chest pocket, rear and ruler pockets, elastic waistband, elastic knit cuffs. Sizes 44-62

308 27 BERMUDA SYMBOL Chiusura con quattro bottoni, due tasche laterali a soffietto, tasca posteriore, portametro, tasca tecnica con portapenne, elastico stringivita. Taglie 44-62 SYMBOL BERMUDA Four button closure, two slanted side pockets, rear pocket, ruler pocket, utility pocket with penholder, rear elastic waistband. Sizes 44-62

22 01_SIR_INDUMENTI LAVORO_EXE.indd 22

23-06-2011 11:58:57


Indumenti da lavoro

Doppie cuciture a incastro Tessuto 100% cotone Massaua sanforizzato, 250 gr/mq Jointed double stitching Fabric 100% sanforized Massaua cotton, weight 250 gr/ m 2

23 01_SIR_INDUMENTI LAVORO_EXE.indd 23

23-06-2011 11:59:04


INDUMENTI SYMBOL ROYAL EN 340 CE

308 62 CAMICE SYMBOL Lunghezza ¾, chiusura con quattro bottoni coperti da lista, due tasche più un taschino anteriore. Colore a contrasto su collo e bordo tasche. Taglie 44-62 SYMBOL COAT ¾ long coat, concealed four button closure, two pockets and a chest pocket. Collar and pocket trim in darker blue tone. Sizes 44-62

308 65 GIUBBETTO SYMBOL Chiusura con bottoni ricoperti da lista, due taschini anteriori, polsini con bottoni. Colore a contrasto su collo e polsi. Taglie 44-62

SYMBOL SHORT JACKET Concealed button closure, two front pockets, cuffs with buttons. Collar and cuffs in darker blue tone. Sizes 44-62

308 61 TUTA INTERA SYMBOL Chiusura con cerniera ricoperta da lista, due tasche anteriori, due taschini al petto con zip, taschino portametro, tasca posteriore, elastico stringivita con fori passamani ai fianchi. Colore a contrasto su collo e tasche. Taglie 44-62 SYMBOL COVERALL Concealed zipper closure, two lower side pockets, two chest pockets, ruler pocket, rear pocket, elastic waistband and side slit hand access. Collar and pocket trim in darker blue tone. Sizes 44-62

308 66 SALOPETTE SYMBOL Doppio taschino con cerniera al petto, due tasche anteriori rinforzate e una posteriore, portametro, bretelle elasticizzate dotate di attacco rapido, fianchi regolabili, elastico in vita. Colore a contrasto su pettorina e laterale. Taglie 44-62 SYMBOL BIB-TROUSERS Double front pocket with zipper, two reinforced lower pockets and one rear pocket, ruler pocket, elastic shoulder straps with quick-fastening buckles, adjustable sides and elastic waistband. Collar, bib and pocket trim in darker blue tone. Size 44-62

24 01_SIR_INDUMENTI LAVORO_EXE.indd 24

23-06-2011 11:59:07


Indumenti INDUMENTI DA LAVORO da lavoro 308 63 GIACCA SYMBOL Chiusura a quattro bottoni ricoperti da lista, due tasche piĂš un taschino anteriore. Colore a contrasto su collo. Taglie 44-62 SYMBOL JACKET Concealed four button closure, two lower pockets and a chest pocket. Collar in darker blue tone. Sizes 44-62

Doppie cuciture ad incastro Jointed double stitching

308 64 PANTALONE SYMBOL Chiusura centrale con bottoni, due tasche anteriori e una posteriore, portametro, tasca tecnica con portapenne, elastico stringivita. Taglie 44-62 SYMBOL TROUSERS Central concealed button y, two front and one rear pocket, ruler pocket, utility side pocket with penholder, elastic waistband. Sizes 44-62

Doppie cuciture a incastro Tessuto 100% cotone Massaua sanforizzato, 280 gr/mq Jointed double stitching Fabric 100% sanforized Massaua cotton, weight 280 gr/m 2

25 01_SIR_INDUMENTI LAVORO_EXE.indd 25

23-06-2011 11:59:14


INDUMENTI SYMBOL GRIGIO EN 340 CE

Doppie cuciture a incastro Tessuto 100% cotone Massaua sanforizzato, 280 gr/mq Jointed double stitching Fabric 100% sanforized Massaua cotton, weight 280 gr/ m 2

26 01_SIR_INDUMENTI LAVORO_EXE.indd 26

23-06-2011 11:59:17


Indumenti da lavoro

308 44 PANTALONE SYMBOL Chiusura con quattro bottoni, due tasche anteriori a soffietto, tasca posteriore, portametro, tasca tecnica con portapenne, elastico stringivita. Taglie 40-62 SYMBOL TROUSERS Four button fly, two slanted pockets, rear pocket, ruler pocket, utility pocket with pen holder and elastic waistband. Sizes 40-62

308 41 TUTA SYMBOL Chiusura con cerniera ricoperta da lista, due tasche anteriori a soffietto, due taschini al petto con zip, taschino portametro, tasca posteriore, elastico stringivita con fori passamani ai fianchi. Taglie 44-62 SYMBOL COVERALL Concealed zipper closure, lower slanted pockets, two chest pockets with zipper, ruler and rear pocket, elastic waistband and side slit for hand access. Sizes 44-62

308 42 CAMICE SYMBOL Lunghezza ¾, chiusura a quattro bottoni coperti da lista, due tasche più taschino anteriore. Taglie 44-62

SYMBOL COAT ¾ long coat, concealed four buttons closure, two pockets and a chest pocket. Sizes 44-62

Doppie cuciture ad incastro Jointed double stitching

308 46 SALOPETTE SYMBOL Doppio taschino al petto con cerniera, due tasche anteriori rinforzate e una posteriore, portametro, bretelle elasticizzate con attacco rapido, elastico in vita, coprireni posteriore e vita regolabile. Taglie 44-62

308 45 GIUBBETTO SYMBOL Chiusura a cinque bottoni coperti da finta lista, due taschini anteriori chiusi da flap, polsini con bottoni. Taglie 44-62

SYMBOL SHORT JACKET Concealed five button closure, two front flap pockets, cuffs with buttons. Sizes 44-62

308 43 GIACCA SYMBOL Chiusura a quattro bottoni coperti da lista, due tasche più taschino anteriore. Taglie 44-62

SYMBOL JACKET Concealed four button closure, two pockets and a chest pocket. Sizes 44-62

SYMBOL BIB-TROUSERS Double front pocket with zipper, two lower reinforced pockets and a rear pocket, ruler pocket, elastic shoulder straps with quick-fastening buckles, elastic waistband, high rear-bib with elastic and buttons for waist adjustment. Sizes 44-62

27 01_SIR_INDUMENTI LAVORO_EXE.indd 27

23-06-2011 11:59:20


01A Indumenti Symbol