MALOSSI Universe 2010 - SIP Edition deutsch

Page 90

88 PIAGGIO ZIP SP 2001->

Scooter (Übersetzung)

YAMAHA AEROX euro 0-1-2

AXIS

BREEZE

mit MOTOREN

50 2T

MULTIVAR M

50 2T

50 2T

50 2T

5111194

5113161

5113161

5113161

5112645

-

-

-

61 9003

6112729

6112742

6112742

61 7152

61 7152

61 7152

2512828

2512827

2512827

2512827

61 9100

61 8312

61 8312

61 8312

VARIATOREN VA

Diese Produkte sind ausschliefllich hliefllich für Wettkämpfe an den hierfür nach den Vorschriften der zuständigen ändigen Sportaufsichtsbehör Sportaufsichtsbehörden vorgesehenen Austragungsstätte Austragungsstätten en besti bestimmt. timmt. Bei zwec zweckwidriger Verwendung dung besteht ht ke keine eine Haftung.

MULTIVAR TEAM M VARIATOREN VA

KEVLAR BELT / X KEVLAR BELT K KEILRIEMEN K

VENTILVAR

6113416B *B *

HALBRIEMENSCHEIBE

TORSION CONTROLLER

S. 186

TORQUE DRIVER DREHMOMENTWANDLER

2

(Ø 33)

DELTA CLUTCH

2

(Ø 33)

52 7880

52 9451

52 7879

52 7879

-

67 8375

67 7324

67 7014

EINSTELLBARE KUPPLUNG PRIMÄRGETRIEBE HTQ PRIMÄ

z 13/44

PRIMÄRGETRIEBE HTQ (PIAGGIO) PRIMÄ VERBINDUNG Ø

6711449 *M3*

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

17

z 16/37

18

SEKUN SEKUNDÄRGETRIEBE HTQ

S.

67 9968

VERBINDUNG ZWANGSKUPPLUNG Ø

17

VERBINDUNG ZAHNKUPPLUNG Ø

17

VERBINDUNG Ø

18

224

SECOND ROLLER GEAR

z 14/47

67 9969

(VERBINDUNG)

SAFETY CLUTCH BELL

z 15/41

-

VERBINDUNG Ø

z 17/40

z 14/47 (17)

Ø 107

77 9218

7711167

-

-

Ø 107

7711207

7711166

-

-

6113337

6112811

6112812

6112812

5111194

5112800

5112800

5112800

61 9003

-

6111108

6111108

6113402

6113386

-

-

6112411

-

-

-

6113101

61 9733

6111121

6111121

KUPPLUNGSGLOCKE (RECHTECKRING)

WING CLUTCH BELL KUPPLUNGSGLOCKE (EXPANDERRING)

OVER RANGE 1

2

3

1

MULTIVAR VARIATOREN

2

KEVLAR BELT KEILRIEMEN

2

X KEVLAR BELT KEILRIEMEN

Das neue

2

OVER RANGE muss VOLLSTÄNDIG montiert werden

X KEVLAR BELT TEAM

3

REAR PULLEY SYSTEM HINTERES RIEMENSCHEIBENSYSTEM


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.