Issuu on Google+

OVERVIEW PRoFessional

PROTECTIVE CLOTHING


www.sioenapparel.com Protection through innovation

sioen apparel division SIOEN Apparel in brief • Founded in 1968. • Headquarters located in Ardooie, Belgium. • 3500 employees worldwide. • 8 fully owned manufacturing plants in 5 countries. • 55 R&D people with state-of-the-art testing laboratories. • Fully integrated from design through to supply. • European market leader in high-tech quality protective clothing. • Standard stocked items and bespoke. • Worldwide sales in 80 countries. • Ethical and Ecological Trading Policy.

OUR GROUP

B B E E LAC LAC

SIOEN Apparel is part of the SIOEN Industries Group, quoted on the Stock Exchange and specialised in technical textiles, protective clothing and fine chemicals. Experience of 50 years is the guarantee for professional knowledge, quality and solidity.

N°019-QMS

Professional Market

Specific Markets

VIDAL / SIO-FIRE

SIOEN • Bodywear.

• Firefighter intervention suits.

• Protection against rain, wind and cold.

S.A.T. • Ballistic protection against bullets, knifes, spikes and fragments.

MULLION • Inflatable lifejackets and floatation suits.

SIO-MED • Drapes and gowns for medical use.

2

INTRO Sioen Apparel divison

PRIVATE LABELS • Preferred supplier for high-tech apparel for many high street brands in skiwear, outdoor and leisurewear.

BALENO • Leisure clothing for fishing, hunting and outdoor.

• Extreme cold protection.

• Corporate imagewear.

Leisure Markets

• Chainsaw protection.

• Anti-bacterial and UV-protection.

• Food & Agricultural.

BQA_QMS019_C_1996111

BQA_QMS019_C_1996111

SIP® Protection

• High-visibility garments.

• Multinorm protective garments.

N°019-QMS

N°019-QMS


protection overview

The products are grouped together by their level of protection. This catalogue provides an overview of all industrial products in the Sioen standard range available from stock. For more details and information on the listed products we refer to our general “Professional Catalogue”. Please contact one of our distributors to obtain your free personal copy.`

high-visibility

bodywear

hoge zichtbaarheid - haute visibilité - Warnschutz

onderkleding - sous-vêtements - Unterwäsche

T-shirts and long underwear in different fabrics. Because of its modern style, cut and fit this body wear can easily and comfortably be worn underneath smart clothing.

Hi-vis clothing has highly reflective properties or a colour that is easily discernible from any background. By wearing hi-vis clothing a person simply attracts attention to his being there. Improved visibility greatly reduces accident rates. To be used in environments with poor lighting conditions, severe weather conditions or in other locations with low visibility.

cold & wind

multi-norm

Fleeces, softshells and bodywarmers offer warmth and comfort in cold weather. The clothing is compatible with our raingear thanks to the Interchangeable Lining System (I.L.S.).

Multi-norm products offer protection in especially hazardous environments, with risk for accidental flames or explosion (anti-static garments). Chemical protective clothing can also be found in this chapter.

rain

cold storage & food

koude & wind - le froid & le vent - Kälte & Wind

multi-norm - multi-risques - Multinorm

regen - la pluie - Regen

diepvries/voeding - stockage au froid/agroalimentaire - Kühllagerung/Lebensmittel

Our raingear: jackets, trousers, suits and coveralls will keep you dry and comfortable even in the wettest conditions.

Especially developed clothing for cold storage warehouses and for use in the food industry

rain & cold

regen & koude - la pluie & le froid - Regen & Kälte

This clothing is made to protect workers from cold and rain. Typical winter products.

standard size table

standaard maattabel - tableau de mesures standard - Standard Maßtabelle A

B

C

Maat - Taille Size - Grösse

Lengte Stature - Length - Körpergrösse

Borstomtrek Tour de poitrine Chest Brustumfang

Taille - Tour de taille - Waist Taillenweite

S M L

164-172 172-180 172-180

86-94 94-102 102-110

74-82 74-82 90-98

XL XXL

180-188 180-188

110-118 118-129

98-106 106-117

XXXL

188-196

129-141

117-129 INTRO product overview

3


sio-fit bodywear ondergoed - sous-vêtements - Unterwäsche

fashion bodywear

M44

M44

HUDSON

NAVAN

REF. 260A >>

REF. 261A >>

good heat insulation bodywear

BSO

BSO

TRAPANI

TRENTO

TERNI

REF. 2673 >>

REF. 2674 >>

REF. 2672 >>

sweater / pullover

B95

B95

TREVISO

TARANTO

REF. 2691 >>

REF. 2692 >>

sio-cool® bodywear

4

BSO

B95

B95

CAPEHORN

MENDOZA

REF. 247A >>

REF. 246A >>

INDEX Sio-Fit Bodywear


cold & wind

protection (> -5째C) koude & wind bescherming - protection contre le froid et le vent K채lte- und Windschutz fleeces

fleeces **

**

*

*

BS0

A96

BS0

BS0

BS0

BS0

R14

N15

201

203

312

617

353

611

montana

TARBES

Lindau

JERSEY

SARK

KITZBUHEL

REF. 7472 >>

REF. 7789 >>

REF. 7805 >>

REF. 012Z >>

REF. 011Z >>

REF. 246Z >>

fleeces (2 layer)

M46

N15

B95

fleeces (laminated)

M46

N15

B95

776

775

777

775

776

777

778

780

778

780

Toro

tortolas

kailas

Polleras

Quela

Pular

REF. 442Z >>

REF. 443Z >>

REF. 446Z >>

REF. 447Z >>

REF. 448Z >>

REF. 449Z >>

softshell (bonded) softshell (laminated) NE

W

128

201

312

760

B95

N15

R28

B95

N15

piemonte

kangto

trisul

REF. 9834A >>

REF. 450Z >>

REF. 451Z >>

R28

bodywarmers

B90

B81

M44

N20

folkestone

bernex

REF. 4881 >>

REF. 087A >>

**

*

Bestsellers

INDEX Cold & wind protection

5


rain protection

regen bescherming - protection contre la pluie - Regenschutz flexothane速 essential

ESSENTIAL

**

*

A41

B90

Y58

A41

B90

Y58

A41

B90

Y58

A41

A41

B90

A41

Y58

jakarta

Frankfurt

Bielefield

Bangkok

Herford

Jakarta

REF. 4145 >>

REF. 1789 >>

REF. 4265 >>

REF. 4144 >>

REF. 6218 >>

REF. 6604 >>

A41

A41

A41

A41

A41

B90

A41

Y58

B90

Y58

Bangkok

Bandung

REF. 6360 >>

REF. 6620 >>

flexothane速 classic **

**

*

A41

B90

C38

H45

Y58

*

A41

B90

C38

H45

Y58

Y58

B90

Dortmund

Rotterdam

Dieppe

Gascogne

Cork

Auckland

REF. 4820 >>

REF. 4500 >>

REF. 6757 >>

REF. 3792 >>

REF. 8161 >>

REF. 4570 >>

**

*

A41

Y58

B90

C38

H45

Y58

140

140

012

A41

B90

C38

H45

Milagro

Louisiana

Bourgos

Toscana

Quebec

Montreal

REF. 6660 >>

REF. 4600 >>

REF. 6540 >>

REF. 4644 >>

REF. 6931 >>

REF. 4964 >>

A41

B90

Charente REF. 4910 >>

6

A41

INDEX Rain protection

Y58


rain protection

regen bescherming - protection contre la pluie - Regenschutz siopor速 regular

siopor速 extra

NE

A41

B75

Y58

**

NE

W

A41

B75

NE

*

W

Y58

201

203

W

BSO

N15

Sheffer

Murray

Chamonix

312

152

Montreux

201

203

312

enfield

Auron

REF. 698Z >>

REF. 699Z >>

REF. 008Z >>

REF. 245Z >>

REF. 507Z >>

REF. 154Z >>

siopor速 comfort

775

776

777

775

776

777

775

776

777

775

776

777

Makai

Baltoro

Galan

Cuzco

REF. 452Z >>

REF. 453Z >>

REF. 440Z >>

REF. 441Z >>

B95

N15

B95

N15

B95

N15

N15

N15

Broad Peak

Ubinas

Hamilton

Osorno

Groshorn

REF. 454Z >>

REF. 455Z >>

REF. 501Z >>

REF. 456Z >>

REF. 457Z >>

A96

A96

texoflex

A98

A98

Y58

A98

Y58

le havre

Brest

Lacq

Michigan

Manton

REF. 5100 >>

REF. 1692 >>

REF. 5210 >>

REF. 6280 >>

REF. 6281 >>

**

*

Bestsellers

INDEX Rain protection

7


rain & cold

protection regen & koude - pluie & froid - Regen & Kälte

flexothane® essential

ESSENTIAL

flexothane® classic

**

*

A41

B90

Y58

003

003

008

003

Dover

Lillehammer

Amsterdam

Gavarnie

REF. 4893 >>

REF. 4990 >>

REF. 4899 >>

REF. 6884 >>

siopor® regular

siopor® extra

siopor® ultra **

*

003

B68

H44

N15

061

128

201

Bremen

Berlin

Volvic

cloverfield

REF. 7951 >>

REF. 7343 >>

REF. 009Z >>

REF. 288A >>

siotex

siopilot

B80

633

B80

B75

G60

H45

M45

N10

Sirocco

Cyclone

Blizard

pilot jacket

REF. 253Z >>

REF. 252Z >>

REF. 269Z >>

REF. 027A >>

R18

polyester

nylide

**

*

016

075

B9O

N15

760

B75

Winterflash

Winterflash

BOMBAY

adelans

treban

Membrey

REF. 049Z >>

REF. 048Z >>

REF. 2177 >>

REF. 191A >>

REF. 193A >>

REF. 194A >>

**

*

8

BSO

Bestsellers

INDEX Rain & cold protection


high visibility

hoge zichtbaarheid - haute visibilité - Warnschutz

HI-VIS T-SHIRTS - POLO's - Waistcoats basic line

FC1

FY1

FC1

FR1

FY1

FC1

FC1

FY1

FC1

FR1

FY1

FC1

SASSARI

SALERNO

SULIMA

STAVANGER

SEFADU

SANTANDER

REF. 2665A2MBE >>

REF. 2666A2MBE >>

REF. 2667A2MBE >>

REF. 2668A2MBE >>

REF. 2669A2MBE >>

REF. 2670A2MBE >>

comfort line

FY1

FC1

FY1

FC1

FY1

FC1

FY1

FC1

FY1

FC1

SALERNO

SULIMA

KILAU

SEFADU

SANTANDER

REF. 2666A2MPV >>

REF. 2667A2MPV >>

REF. 113AA2MPV >>

REF. 2669A2MPV >>

REF. 2670A2MPV >>

ultra line

FY1

FC1

FY1

FC1

FY1

FC1

FY1

FC1

FY1

FC1

FY1

FC1

SASSARI

SALERNO

SULIMA

STAVANGER

SEFADU

SANTANDER

REF. 2665A2MV1 >>

REF. 2666A2MV1 >>

REF. 2667A2MV1 >>

REF. 2668A2MV1 >>

REF. 2669A2MV1 >>

REF. 2670A2MV1 >>

sio-cool®

sio-cool® light NE

NE

W

FY1

FC1

FY1

NE

W

FC1

FY1

FC1

FY1

FC1

FR1

W

FY1

FC1

FR1

DAYTON

coventry

AUSTIN

GARDHAR

GRIMSEY

REF. 285A >>

REF. 385A >>

REF. 286A >>

REF. 2666 >>

REF. 2669 >>

waistcoats

FY1

FC1

FY1

FC1

FY1

FC1

FY1

FC1

FY1

FC1

FY1

FY1

FC1

ELBA

ELBA

ELBA

ELBA

ELBA

BODA

ELBA

REF. 9092 >>

REF. 9044 >>

REF. 9151 >>

REF. 9052 >>

REF. 9042 >>

REF. 9289 >>

REF. 9234 >>

INDEX High Visibility

9


high visibility

hoge zichtbaarheid - haute visibilité - Warnschutz

HI-VIS COLD PROTECTION fleece NE

**

W

*

FY1

FC1

415

414

FC1

REIMS

KINGLEY

REF. 131Z >>

REF. 497Z >>

REF. 353A >>

pull-over

softshell NE

NE

W

Fc1

NE

W

FY1

FY1

FC1

W

FC1

FC1

BINDAL

VANCOUVER

GENOVA

REF. 284A >>

REF. 502Z >>

REF. 9833 >>

bodywarmers

FY1

FC1

ESSENTIAL

FY1

FC1

FY1

FC1

SENS

ETRETAT

ARRAS

REF. 9351 >>

REF. 9451 >>

REF. 1148 >>

bodywarmers

FY1

10

FC1

BERKEL

FC1

FY1

FC1

ENNA

BRAGANCA

REF. 9486 >>

REF. 9386 >>

INDEX High Visibility

FR1

FY1

TORKON REF. 503Z >>


high visibility

hoge zichtbaarheid - haute visibilit辿 - Warnschutz

HI-VIS RAIN PROTECTION (FLEXOTHANE速) flexothane速 essential

ESSENTIAL

FY1

FY1

JAKARTA

BANGKOK

KASSEL

BRON

ERFURT

CARMAUX

REF. 4145 >>

REF. 6360 >>

REF. 4279 >>

REF. 1851 >>

REF. 1785 >>

REF. 4303 >>

FC1

FY1

FC1

FY1

FY1

FC1

065

062

066

FC1

065

062

FC1

ARLON

BASTOGNE

AMBERG

REF. 6575 >>

REF. 6361 >>

REF. 6623 >>

flexothane速 classic

FY1

FY1

FY1

FY1

FC1

FY1

FC1

DORTMUND

ROTTERDAM

MONTREAL

UNZEN

GEMINI

REF. 4820 >>

REF. 4500 >>

REF. 4964 >>

REF. 3720 >>

REF. 6580 >>

LASSEN

FC1

FY1

FC1

ANONEX

AOBA

FY1

ETNA

REF. 3763 >>

REF. 5429 >>

REF. 6669 >>

REF. 6936 >>

FY1

FC1

GORDA REF. 3762 >>

FC1

**

*

Bestsellers

INDEX High Visibility

11


high visibility

hoge zichtbaarheid - haute visibilité - Warnschutz

HI-VIS RAIN PROTECTION (SIOPOR®) siopor® regular NE

NE

W

FY1

FC1

FR1

FY1

FC1

065

FR1

062

065

062

W

065

157

062

065

062

MONORAY

MONORAY

BELVILL

NORVILL

BALAGUER

Barcley

REF. 198A >>

REF. 199A >>

REF. 798Z >>

REF. 799Z >>

REF. 2886 >>

REF. 346A >>

siopor® extra **

*

415

414

732

FY1

FY1

FC1

FC1

065

062

BRIGHTON

BRIGHTON

FLENSBURG

TARVISO

REF. 132Z >>

REF. 403Z >>

REF. 4448 >>

REF. 5841 >>

siopor® ultra NE

NE

W

NE

W

FC1

W

FC1

FC1

BOORNE

MEREDE

DIEZEL

REF. 350A >>

REF. 354A >>

REF. 351A >>

polyester

143

12

NE

W

116

FY1

FC1

HEBRON

ATLIN

REF. 505Z >>

REF. 506Z >>

INDEX High Visibility


high visibility

hoge zichtbaarheid - haute visibilité - Warnschutz

HI-VIS RAIN & COLD PROTECTION flexothane® essential

FY1

ESSENTIAL

FC1

FY1

FC1

FC1

TACANA

MERAPI

BATUR

REF. 7650 >>

REF. 7850 >>

REF. 6564 >>

flexothane® classic **

*

FC1

184

FC1

065

062

076

FUEGO

PARKER

PINATUBO

MARIANIS

REF. 7857 >>

REF. 7876 >>

REF. 7894 >>

REF. 6833 >>

065

076

071

062

065

062

FY1

KARYMSKI

RABAUL

BRECIA

REF. 7883 >>

REF. 5616 >>

REF. 8396 >>

pes/co **

*

FY1

FC1

FC1

PILOT JACKET

PILOT JACKET

REF. 029A >>

REF. 050A >>

ultratex

siopor® regular NE

NE

062

278

279

NE

**

W

W

065

siopor® ultra

278

320

279

**

W

*

065

*

278

279

320

717

Malbro

LIGHTFLASH

STORMFLASH

CAMPBELL

SKOLLFIELD

REF. 347A >>

REF. 313A >>

REF. 2006 >>

REF. 364A >>

REF. 209A >>

**

*

Bestsellers

INDEX High Visibility

13


multi-norm

protection multi-norm bescherming - protection multi-normes - Multinormbekleidung

flame retardant underwear

flame retardant polo’s NE

W

B90

B90

B75

FY1

TERAMO

TRIESTE

MERBES

TONDELA

REF. 2690 >>

REF. 2689 >>

REF. 276A >>

REF. 3135 >>

flame retardant linings

flame retardant waistcoat **

*

B75

B90

B90

FY1

molenbaix

siracuse

REF. 7760 >>

ELBA

REF. 7761 >>

REF. 2619 >>

REF. 9052 >>

flame retardant fleeces

flame retardant bodywarmers

**

B90

NE

**

*

W

*

B90

278

279

B90

FY1

obaix

dampremy

rainier

EVORA

CARAVELLE

REF. 7759 >>

REF. 7771 >>

REF. 496Z >>

REF. 1638 >>

REF. 2589 >>

flexothane® flame

H45

14

FC1

liberchies

FLAME

B90

B90

HOUSTON

ALABAMA

NEVADA

REF. 6969 >>

REF. 1798 >>

REF. 6507 >>

INDEX Multi-norm protection


multi-norm

protection multi-norm bescherming - protection multi-normes - Multinormbekleidung

ANTI-STATIC

fr + anti-static underwear

fr + anti-static polo's

ANTI-STATIC

fr + anti-static fleece

ANTI-STATIC

NE

W

B90

B90

*

B90

FY1

B75

BELTANE

BORGER

CALVINN

RUAPO

DESADO

REF. 2690 >>

REF. 2689 >>

REF. 277A >>

REF. 3142 >>

REF. 7796 >>

fr + anti-static waistcoats NE

FC1

ANTI-STATIC

NE

W

FY1

siopor速 fr ast bodywarmers

ANTI-STATIC

ANTI-STATIC

**

W

FY1

FR1

B90

FC1

278

279

FY1

FC1

FC1

HELLISAN

RAUFAR

Garnich

BRAVONE

SIDNEY

BRUNNI

REF. 307A >>

REF. 308A >>

REF. 2578 >>

REF. 1666 >>

REF. 9387 >>

REF. 2591 >>

flexothane速 ast

ANTISTATIC

ANTI-STATIC

siopor速 fr ast

ANTI-STATIC

**

**

*

FY1

FC1

FY1

FC1

B75

*

B75

019

FC1

ANDILLY

GREELEY

HASNON

EKOFISK

DUFFEL

TIEL

REF. 9728 >>

REF. 6580 >>

REF. 3085 >>

REF. 5806 >>

REF. 3074 >>

REF. 3646 >>

**

*

278

279

815

278

279

278

279

815

WINSELER

MITCHELL

GLADSTONE

REF. 3073 >>

REF. 9484 >>

REF. 5729 >>

**

*

Bestsellers

INDEX Multi-norm protection

15


multi-norm

protection multi-norm bescherming - protection multi-normes - Multinormbekleidung

ANTI-STATIC

siostart速 fr ast

ANTI-STATIC

NE

**

B75

NE

W

*

B75

B75

**

W

B75

B75

*

278

279

WAVERLY

BALTERO

WELLSFORD

BROOKFIELD

GLOVERDOWN

Reaven

REF. 7361 >>

REF. 9461 >>

REF. 4691 >>

REF. 9403 >>

REF. 1873 >>

REF. 9462 >>

NE

**

278

NE

W

*

279

278

279

278

279

278

279

278

279

W

278

279

MAREX

WADDINGTON

DELANO

TIELSON

FLEXON

OREGON

REF. 9464 >>

REF. 9495 >>

REF. 9485 >>

REF. 5874 >>

REF. 9404 >>

REF. 1874 >>

ARC ANTI-STATIC

ARC PROTECTION

Arc protection class 1 NE

ARC PROTECTION

NE

W

NE

W

BSO

LUTON

CHESTER

WORKINGTON

REF. 3714 >>

REF. 6145 >>

INDEX Multi-norm protection

BSO

ARC ANTI-STATIC

ARC PROTECTION

NE

W

143

REF. 3713 >>

16

Arc protection class 2

ARC ANTI-STATIC

NE

W

143

FONTANA REF. 3708 >>

NE

W

BSO

W

BSO

GIDARA

QUINTO

REF. 3712 >>

REF. 6144 >>


multi-norm

protection multi-norm bescherming - protection multi-normes - Multinormbekleidung

chemical protection agro spray NE

NE

W

NE

W

S49

W

880

S49

FLAVIK

GARMES

MAVERIC

REF. 4821 >>

REF. 4605 >>

REF. 4603 >>

CHEMICAL

chemical protection chemtex **

*

J40

H50

J40

H50

BOTLEK

MASKER

ESSEN

REF. 5996 >>

REF. 2761 >>

REF. 5967 >>

ANTI-STATIC

CHEMICAL

chemical protection chemflex

S49

S49

B90

flex

S49

Zurich

Bentheim

stolberg

REF. 6203 >>

REF. 2404 >>

REF. 5085 >>

**

*

Bestsellers

INDEX Multi-norm protection

17


cold storage/food

diepvries/voeding - stockage au froid/agro-alimentaire K端hllagerung/Lebensmittel aprons

M46

G55

M44

G55

M44

G55

M44

ARGENTINA

QUIMPER

BRATISLAVA

ARGENTINA

REF. 8007 >>

REF. 8000 >>

REF. 8042 >>

REF. 8062 >>

flexothane速 kleen

WO2

flexothane速 classic

KLEEN

WO2

WO2

WO2

WO2

WO2

WO2

Morgat

KILLYBEG

BOULOGNE

TRONDHEIM

cork

FALKENBERG

MONTREAL

REF. 4391 >>

REF. 6639 >>

REF. 8133 >>

REF. 6219>>

REF. 8161 >>

REF. 1567 >>

REF. 4964 >>

nicewear **

*

276

18

276

276

276

276

VERMONT

ZERMATT

ZINAL

VERBIER

MATTERHORN

REF. 2123 >>

REF. 6105 >>

REF. 1038 >>

REF. 2122 >>

REF. 6402 >>

INDEX Food

**

*

Bestsellers


I.L.S. combinations

i.l.s. combinaties - i.l.s. combinaisons - i.l.s. Kombination

RAIN PROTECTION

ARC Class I ARC Class II Chemflex

Alabama Andilly Winseler Duffel Hanson Tiel Waverly Brookfield Flexon Baltero Reaven Marex Delano Waddington Luton Chester Fontana Gidara Bentheim

Ref. 6360 - Bangkok

Ref. 501Z - Hamilton

Ref. 6604 - Jakarta

I.L.S.

Flexothane®

SIOPOR®

I.L.S. I.L.S. I.L.S.

I.L.S.

I.L.S. I.L.S.

I.L.S.

• • • •

I.L.S.

FLAME RETARDANT

Ref. 354A - Merede

• •

Ref. 4448 - Flensburg

• •

• •

I.L.S.

FLAME RETARDANT ANTI-STATIC

ARC

Ref. 6144 - Quinto

Ref. 6145 - Workington

Ref. 5874 - Tielson

Ref. 4691 - Wellsford

Ref. 5729 - Gladstone

Ref. 5806 - Ekofisk

Ref. 1874 - Oregon

Ref. 1873 - Gloverdown

Ref. 2591 - Brunni

Ref. 9387 - Sidney

Ref. 1666 - Bravone

Ref. 2578 - Garnich

Ref. 7796 - Desado

Ref. 6580 - Greely

Ref. 6507 - Nevada

Ref. 2589 - Caravelle

FLEECES

Ref. 496Z - Rainier

LININGS

Ref. 5841 - Tarviso

I.L.S. I.L.S.

Ref. 799z - Norvill

I.L.S.

Ref. 199A - Monoray

I.L.S.

Ref. 351A - Diezel

• • •

Ref. 347A - Malbro

Ref. 6623 - Amberg

• • •

I.L.S. I.L.S.

Ref. 9386 - Braganca

Ref. 6361 - Bastogne

• • •

I.L.S. I.L.S.

Ref. 9486 - Enna

Ref. 6575 - Arlon

Ref. 9451 - Etretat

Ref. 9351 - Sens

Ref. 7805 - Lindau

Ref. 7789 - Tarbes

Non Hi-Vis

Hi-Vis

Ref. 497Z - Kingley

Ref. 154Z - Auron

Ref. 7805 - Lindau

Ref. 447Z - Polleras

Ref. 446Z - Kailas

I.L.S. I.L.S.

I.L.S.

Copyright® SIOEN INDUSTRIES 02.2008. Alle rechten voorbehouden. In de realiteit kunnen textielkleuren licht verschillen van de gedrukte kleuren. Wij zijn niet verantwoordelijk voor eventuele drukfouten. / Copyright® SIOEN INDUSTRIES 02.2008. Tous droits réservés. Dans la réalité, les couleurs peuvent différer des couleurs imprimés. Nous ne sommes pas responsables des erreurs d’impression. Copyright® SIOEN INDUSTRIES 02.2008. All rights reserved. Real textile colours may slightly differ from the printed ones. We are not responsible for printing errors. / Copyright® SIOEN INDUSTRIES 02.2008. Alle Rechte vorbehalten. Im Original können Textilfarben leicht von den Druckfarben abweichen. Für mögliche Fehler in dieser Broschüre wird keine Haftung übernommen.

SIO-START

Ref. 1798 Ref. 9728 Ref. 3073 Ref. 3074 Ref. 3085 Ref. 3646 Ref. 7361 Ref. 9403 Ref. 9404 Ref. 9461 Ref. 9462 Ref. 9464 Ref. 9485 Ref. 9495 Ref. 3713 Ref. 3714 Ref. 3708 Ref. 3712 Ref. 2404

Ref. 443Z - Tortolas I.L.S.

Ref. 7760 - Liberchies

multi-norm - multi-risques - Multinorm

I.L.S. I.L.S.

I.L.S.

Ref. 7771 - Dampremy

MULTI-NORM PROTECTION

FLEXOTHANE® Flame FLEXOTHANE® Anti-Static SIOPOR® FR AST

I.L.S.

I.L.S.

Ref. 7759 - Obaix

Extra Extra Ultra

I.L.S.

I.L.S.

Ref. 131Z - Reims Essential Regular Regular

Ref. 442Z - Toro I.L.S.

Ref. 7761 - Molenbaix

SIOPOR®

• • • • • • • •

I.L.S. I.L.S.

Fleece

Erfurt Bron Kassel Balaguer Barcley Brighton Brighton Boorne

• • •

I.L.S.

hoge zichtbaarheid - haute visibilité Warnschutz

Ref. 1785 Ref. 1851 Ref. 4279 Ref. 2886 Ref. 346A Ref. 132Z Ref. 403Z Ref. 350A

I.L.S. I.L.S. I.L.S.

HIGH VISIBILITY

FLEXOTHANE® Essential Essential

I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S.

Ref. 353A - Berkel

Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort

Frankfurt Chamonix Montreux Galan Cuzco Makai Baltoro Broad Peak Ubinas Osorno Groshorn

Ref. 1638 - Evora

Ref. 1789 Ref. 008Z Ref. 245Z Ref. 440Z Ref. 441Z Ref. 452Z Ref. 453Z Ref. 454Z Ref. 455Z Ref. 456Z Ref. 457Z

Ref. 2619 - Siracuse

Flexothane® Essential SIOPOR® Extra Extra

Ref. 246Z - Kitzbuhel

Ref. 011Z - Sark

Ref. 012Z - Jersey

regen - la pluie - Regen

I.L.S. I.L.S.

I.L.S. I.L.S. I.L.S.

I.L.S. I.L.S.

I.L.S. I.L.S. I.L.S.

I.L.S. I.L.S.

I.L.S. I.L.S. I.L.S.

I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S.

I.L.S. I.L.S.

I.L.S. I.L.S. I.L.S.

I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S.

I.L.S. I.L.S.

I.L.S. I.L.S. I.L.S.

I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S.

I.L.S. I.L.S.

I.L.S. I.L.S. I.L.S.

I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S.

I.L.S. I.L.S.

I.L.S. I.L.S. I.L.S.

I.L.S.

I.L.S. I.L.S.

I.L.S. I.L.S. I.L.S.

I.L.S.

I.L.S.

• • •

I.L.S. I.L.S.

I.L.S.

I.L.S. I.L.S.

I.L.S.

I.L.S.

I.L.S.

I.L.S. I.L.S.

I.L.S.

I.L.S.

I.L.S.

I.L.S. I.L.S.

I.L.S.

I.L.S.

I.L.S.

I.L.S. I.L.S.

I.L.S.

I.L.S.

• • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

I.L.S. I.L.S.

I.L.S. COMBINATIONS

19


SIOEN Belgium

Phone: +32 (0) 51 740 808 E-mail: sales.belgium@sioen.com

SIOEN Netherlands

Phone: +32 (0) 51 740 816 E-mail: sales.netherlands@sioen.com

SIOEN France

Phone: +32 (0) 51 740 825 +33 (0) 468 42 35 15 E-mail: sales.france@sioen.com

SIOEN Deutschland

Phone: +32 (0) 51 740 818 E-mail: sales.germany@sioen.com

SIOEN United Kingdom

Phone: +44 (0) 1257 27 72 44 E-mail: sales.uk@sioen.com

SIOEN Ireland

Phone: +353 (0) 74 95 31 169 E-mail: sales.ireland@sioen.com

SIOEN Österreich

Phone: +32 (0) 51 740 818 E-mail: sales.austria@sioen.com

SIOEN Schweiz

Phone: +32 (0) 51 740 818 E-mail: sales.switzerland@sioen.com

SIOEN Eastern Europe/CIS

Phone: +32 (0) 51 740 811 E-mail: sales.eastern.europe@sioen.com

SIOEN Scandinavia

Phone: +32 (0) 51 740 830 E-mail: sales.scandinavia@sioen.com

SIOEN Italia

Phone: +32 (0) 51 740 818 E-mail: sales.italy@sioen.com

SIOEN Middle-East

Phone: +32 (0) 51 741 811 E-mail: sales.middle.east@sioen.com

SIOEN Africa

Phone: +32 (0) 51 740 811 E-mail: sales.africa@sioen.com

SIOEN China

Phone: +32 (0) 51 740 814 E-mail: sales.china@sioen.com

Rest of the world

Phone: +32 (0) 51 740 832 E-mail: sales.world@sioen.com

SIOEN HEAD OFFICE

Fabriekstraat 23 • B-8850 Ardooie - Belgium Phone: +32 (0)51 740 800 • Fax: +32 (0)51 740 962 (&-963) E-mail: customer@sioen.be

Visit our new website at: www.sioenapparel.com

2011003 Overview cataloog 2011 12/01/2011

CONTACTS


Professional clothing catalogue overview