福满楼海鲜酒家
海 鲜 金 银 盏
随车前往中国使馆,办理护照补发、换发
上门取件和送件,代办当天加急 网址: www.visa4u.ca
电话: (514)244-6709 E-mail:jansonzj@yahoo.com
娱 乐 星 闻
鲍 参 翅 肚 羹
红 烧 乳 鸽
T
Boul. Newman
7401 Newman Unit 1&2, Lasalle QC H8N 1X3 (Super C Tel: (514) 595-1888 / 514-461-1888
)
Rue Léger
Bi
ng
Boul. Angrignon
Su p o C er
C Pi he ng z
T
寄养委托 $90,离婚委托 $90,房屋委托 $120
$ 238
$ 208 鲍 参 翅 肚 羹
版
健在证明 $25,单身证明 90$,留学证明 $25
务
生白煎清北姜金烧本珊明 果饭封炒菇葱牌汁楼汁火 或 桂时扒龙炸牛小核例 糖 花菜菜虾子仔炒桃汤 水 鱼 胆 鸡骨皇虾 球
第
45
中国签证 $65,越南,印度,孟加拉等国签证
服
$ 1 08
$ 68
$ 68
代办中国使馆业务
信
Restaurent Chez Ping 天茶市 天 天 天茶 市 香港名厨主理,专营港市点心、粤菜 $ 48
每周往返中国使馆八年多,安全便捷,信誉卓著
捷
室外大量免费停车位
ौિẑ᮶Ќ᮶⓭ᰟ༜⩖ॸڠ⩖ڠрဪॸ⩖ؐಝ⇇Ѱྐॸ
࣎ޜᰦ䰤˖ઘа㠣ઘޝ10⛩ 6⛩ ઘᰕ ⛩ ⛩ ⭥䈍 514-769-7279 Րⵏ 514-393-8083 ࣎ޜൠ⛩˖₉㓯ୀӪ㺇 Place d’armes ൠ䫱ㄉሩ䶒ˈ109 Viger 㾯㺇 ᡆ 990 St-Urbain G-4
大型韩国超市 春季大酬宾 www.jangteu.com
www.jangteu.com
email: jangteu@hotmail.com
春季大促销
家制泡菜 新鲜酿制 味道超群
即时抽奖 现刮现得 一、凡购买2件Multi-Pack或1箱NongShim牌方便面,可获得1个抽奖券 二、凡购买$10以上NongShim牌任何其它商品,可获得1个抽奖券 三、3个未中奖奖券可换1个新抽奖券
$7.99
一等奖(奖品可任选其一)
韩国红薯粉丝
二等奖(10个)
三等奖(5000个)
Apple iPad 2 16GB Wi-Fi(10 winners)
Nongshim Snack 75g pack (5000 winners)
$25 .99/40lb 日本米
$29 .99 韩国RueeChun米
韩国超市 Decarie分店
Decarie
Esso油站 ● ● 肯德鸡
de Maisonneuve W. Vendome
Decarie店营业时间: 周一至周六 09:30-21:00 周日 10:30-20:00 店旁有大量免费停车位 联系电话:(514)489-9777 地址:2116 Decarie
de Maisonneuve W.
Atwater
Sherbrooke W.
$14 .99
PA超市 韩国超市 Downtown分店 Ste-Catherine W.
Atwater
●
du Fort
Samsung 55” 3D LCD HDTV+Samsung Home theater system (The actual prize may different from the picture)
Atwater Mall
Caribbean 5 Star All inclusive Tour 1 week Package for 2 (Sep 1st - Dec 4th, 2011)
High Way 15
图片可能与实物不一致
Round flight tickets for 2 (Toronto-Seoul) Winner is responsible for any other charges at the time of booking, including taxes and fees, ticketing are valid for 3 month from date of issue
Downtown店营业时间 周一至周三 10:30-21:00 周四至周六 10:30-22:00 周日 13:00-20:00 联系电话:(514)932-9777 地址:2109 Ste-Catherine W.
阅读全真电子版,体验媒体新时代: www.sinoquebec.com/newspaper
⫔㩞㾱⿉㡍⤯⳾ 䇱㻿⹌㯟⨗⥛⭥㾣 㻫⿉㡍⤯⫐⭞㹆㛋 㪛⧅㛋㻿㦌⺞⧭㉚ ⤜㬚䇤ⳡⶐア㸋➓ 㬂㲹䇱⭥㔭㩌㬔㠘
ঀֹ٘ ׃ֹ׃྅ֹ ˨׃ ֹ׃ᇺൡ٘ ህ྅ህ˨ ଛ டᏐൡ٘ ህॊ྅ህॊ ืৱ ⁒䓾ৱᅍ ࡞ Ⴣ
www.sinoquebec.com
ၼ ູܹᅞ፡ᏺրঀ٘ ഠ ன߽༱ਈ࠶ގ ࡞ ፡༗ૺᇿ 䓸ٻ᰽ߑ㏒᳛दఎభৱ Ⴣ ๗ᆡ㵼㟡ᬇࣲ㧉➩ݙᅄ仆ღܶᏇ
2011年3月25日第439期
ԙֵࣔ侼ㆴ䇷ᮽԬޢ䇷䇚䇷 ԙ㗄ളࣖᤵཝഔള⽲ ᤃ᩺䇷Ԭ➝⡽