Issuu on Google+

Reconocen internacionalmente al gobierno de Chiapas en materia de seguridad www.sinfronterasagencias.com

sinfronterasagencias @sfasinfronteras

PIN: 28C1571F

PÁGS. 10 Y 11 Veracidad, Ética y Valor Periodístico

Campeche

rcio México–Estados La Cámara de Come rdón Buen Unidos otorgó el “Gala an Sabines. Ju rio ata nd Vecino” al ma

¡Corrupción en los

Tabasco-Chiapas. Año VI / Septiembre de 2012 / Número 62

/ Director General: Luis A. Torres Lezcano / Precio: $ 8.00

Tecnológicos!

vv Bola de ratas inunda los institutos, como el de Nacajuca, donde José Raymundo López Esparza, hace de las suyas vv A esta ola se suman funcionarios de los Tec de Macuspana y Villahermosa vv La Secretaría de la Función Pública los tiene en la mira PÁGS. 4 Y 5

Que nadie se confunda, para los saqueadores de Tabasco no habrá amnistía ni amnesia: Núñez

vv Más allá de “sospechosismos” de cualquier índole, no ha pactado nada que no sea por el bien del desarrollo del estado, puntualizó PÁG. 8


2 JUAREZ, CHIAPAS

Sin Fronteras

Agencias

SFAS

www.sinfronterasagencias.com

En Juárez, trabajamos para un digno

progreso: Carlos Mario Pérez Gallegos

vv Entrega cuentas claras al pueblo este sábado a las 10 hrs.

JUAREZ,CHIS.- Impulsar la transformación de Juárez fue un reto para la administración de Carlos Mario Pérez Gallegos, este sábado entrega cuentas claras al pueblo trabajando con dignidad para un mejor progreso de los habitantes. “Hoy en día los municipios tenemos la oportunidad histórica de impulsar desde aquí el desarrollo rural sustentable como motor de la transformación, esto es el proceso permanente de aplicación en nuestro Municipio”, subrayó el edil. Con estas acciones, manifestó, “nos permite a todos tener una vida digna además de fomentar un cambio frente al porvenir y detonar un ejercicio de desarrollo que amplíe nuestros horizontes de desarrollo”. Subrayó previo a la entrega de su informe “Trabajamos conjugando el esfuerzo de las tres órdenes de gobierno (Federal, Estatal y Municipal) con la participación siempre activa de nuestro gran equipo de trabajo”. Aseguró que en su administración las obras realizadas son constancia de que se hizo un buen trabajo para un digno progreso.


Agencias SFAS www.sinfronterasagencias.com Sin Fronteras

QUINTANA ROO

3

QR is consolidated in Unity: Roberto Borge vv In the message delivered at the International Center for business and conventions on the occasion of its first report, points out that Quintana Roo recovered the momentum, with a responsible public spending, which serves with priority for urgent needs of development and ordered finance

By SFAS News Agencies CHETUMAL, Quintana Roo.Governor Roberto Borge Angulo said that Quintana Roo regained momentum, with a responsible public spending that serves with priority the urgent needs of development and finance ordered that allowed substantial progress in its development and the consolidation of its tourist industry. He assured that his Government is characterized by its proximity to people, democratic conviction, sensitivity and firmness in search of better conditions of life to Quintana roans, and made a call to the unity because even in the ideological divergence there is an Origin and common destiny. “From here we unite and assume the call for the national unity of our President-elect Enrique Peña Nieto,” he stressed. We will be allies firmly in his proposal and project of nation and Quintana Roo will be starring in the new times for Mexico. In the message addressed to Quintana roans at the International Center for business and conventions of this city, after giving the legislature XIII the text of the first report and its annexes, assured that his Government will remain strong, sensitive of the aspirations of society, to build together and ensure that dialogue is daily practice and not the exception to the rule. At the ceremony were present 12 constitutional Governors and two elected, as well as representatives of the productive sectors of the entity and former leaders. WE CANNOT CONSTRUCT ANYTHING BY DESTROYING EVERYTHING “No one alone can build and thrive and also builds the future destroying the past,” he said. It is in the combination of efforts, in solidarity, where there is fertile space for progress and social harmony and that is what we are doing every day, all Quintana roans to reach our horizon of opportunities. In that regard, he emphasized that

Contó con el respaldo de gobernadores y Gov. Borge has the support of Governors and distinguished politicians of the entire country. distinguidos políticos del país. his proposal is that the dialogue and because in the unit settled the strength ta and, especially, his wife Mariana harmony are forms of coexistence, and wisdom that made them a people Zorrilla de Borge, who in addition to that the discussion is fruitful, even in free, great and wise”, said. accompany him on his high responsithe difference of opinions or ideologiAfter making a recognition to the bility, gave him a daughter, the little cal ways. “Nothing can be achieved if armed forces, “historical institutions Roberta. we are divided or if we force the impo- determined by their loyalty, respect Referring to the electoral process sition of criteria or thoughts”, he said. and love to Mexico”, he said that he in 2011, in which it was elected, it “The drive is not simple phrase maintained a respectful, Republican was considered without precedent and or straitjacket before the divergence;” working daily, friendly and fruitful stressed that he arose a Quintana Roo “must be understood as a result of the relationship with President Felipe Cal- with new face of plurality, democratic political intelligence of who reach it derón Hinojosa. and inclusive profile, which is open to along the path of discussion and conthe participation of all political forces. sensus”, he added. My Government THANKS TO HIS PARENTS, calls to recognize and respect different SISTERS AND WIFE WE ADVANCED IN paths which lead us together to a sinDEVELOPMENT ISSUES gle target to build on diversity courses In particular, the Chief Executive and destinations in Quintana Roo. thanked the company of their parents, As for the work of these first 17 “Our Mayan ancestors created a Ms. Rosa Yolanda Angulo de Borge months, asserted that it allowed to United and strong society that never “Chachi” and Roberto Borge Martin; make substantial progress in the dewill be overwhelmed or subordinate, his sisters Cecilia and Rosa Margari- velopment of the State. ‘Not have left

Cuentas claras a los quintanaroenses.

nothing to drift, the margin, or improvisation’, he said. We recover the level of economic performance observed before the international financial crisis of 2008 and 2009 and fulfill the commitment of most important campaign: the Elimination of payment for vehicle tenure, which has benefited the owners of 139 thousand 652 vehicles with a subsidy of 264 million pesos. He stressed that there is a positive rebound from 20 per cent in relation to 2012; in tourism working on the strengthening of the infrastructure of the sector and increased air connectivity. “Quintana Roo is the State with the greatest international projection”, said. That is why our strategy rests on four pillars: tourism promotion and attraction of foreign investment, closer to multilateral and non-governmental agencies. In agriculture, listed efforts to boost production and convert areas given over to the cultivation of corn, which were reported continuous claims by sorghum and pitahaya. He explained that they still working in the expansion and upgrading of roads, to ensure the terrestrial connection to the interior of the country and Central America; drive strategies for the care and preservation of natural resources; strengthen networks of water, sanitation and sanitary and rain drainage. Finally, he referred to the Quintana Roo solidarity, multiplier of the vocation for social assistance, in charge of his wife, Mrs. Mariana Zorrilla of Borge; promoter of culture and identity; health; education; housing and sport.

Transparency on public accounts for quintanaroans.


4 TABASCO

Robo descarado Sin Fronteras

Agencias

SFAS

www.sinfronterasagencias.com

en los Tecnológicos Por Agencias SFAS/Pedro Pablo Jaramillo

VILLAHERMOSA, TABASCO.- Una docena de funcionarios adscritos a los institutos tecnológicos de la Chontalpa, Macuspana y Villahermosa, serán investigados por la Secretaría de la Función Pública (SFP), ya que podrían estar involucrados en la comisión de ilícitos como daño patrimonial, soborno, robo, corrupción y encubrimiento, según consta en una primera investigación realizada por Sin Fronteras.  En base a denuncias, quejas y documentos que personal de esos institutos y alumnos hicieron llegar a este reportero, en ellos se documenta la existencia de todas las corruptelas que los directores de estos institutos hacen cotidianamente, como es el pago de soborno para favorecer a proveedores en las licitaciones.  Pese a que en esos centros de educación profesional existen áreas de control para estos gastos y compras, sin duda hay el encubrimiento por parte del Órgano Interno de Control, ya que a la fecha  no sancionó a los funcionarios involucrados y los directores andan libres y campantes.   EJEMPLO CLARO DE CORRUPCION 

Entre los casos que destacan, está el del director del Tecnologico de la Chontalpa, Raymundo López Esparza, quien se ha llevado como su aliada a ese instituto a Rosario Pérez Belmonte, para que le “maquille” toda la corruptela que este ha comenzado hacer en ese organismo educativo, donde dispone de los recursos económicos como si fueran de su peculio.  Las quejas de la comunidad estudiantil, deja en evidencia que tanto el corrupto director como la flamante sub directora administrativa, reciben miles de pesos en sobornos por parte de proveedores para favorecerlos en las licitaciones. El caso más crítico es el correspondiente al contrato de adquisición de telefonía VIP (comunicación telefónica vía internet).   También se sabe que López Esparza y Pérez Belmonte, trataron de corromper a un gerente comercial de una distribuidora de automóviles, para la adquisición y compra de diez unidades, que estos querían se pagaran a costo inflados para ellos llevarse una tajada importante de esos recursos.  Derivado de estas denuncias, tanto de maestros como estudiantes, se sabe que gente  de la Secretaría de Administración y Finanzas y del Órgano Interno de Control, han tratado de encubrir a estos pillos y sinvergüenzas, evitando dar la información que la OSF le está pidiendo.  Al conocerse de estas irregularidades, la Secretaría de Educación  solicitó a la titular del Órgano Interno de Control se iniciara un procedimiento de revisión de contratos mediante una auditoría, asunto que según parece ha sido frenado por algunas autoridades del sector tecnológicos estatal.  Sin embargo, en lugar de acatar la indicación, el mismo día que el rector comentó el caso con la funcionaria, ésta previno al Secretario de Administración y Finanzas. 

vv Varios directores están en la mira de la Secretaría de la Función Pública MÁS CORRUPTOS A LA VISTA

Otro caso más de alta corrupción, involucra al actual director del Instituto Tecnológico de Macuspana, Luis Aguilar Domínguez, a quien se le hace el señalamiento de que este funcionario “desde su llegada al Tec de Macuspana, ha dado uso indebido de los recursos económicos y  materiales de la institución”.   De manera particular se hace el señalamiento que además brinda trato indebido a sus compañeros de trabajo, a quienes ofende, agrede y ridiculiza, tratándolos como esclavos.  Los maestros recuerdan que en un evento mostró su falta de respeto a la institución, al personal y a las autoridades presentes, presumiendo que por ser amigo de Andrés Granier Melo nadie lo quitaría de ese encargo.  “Hay media docena más de casos documentados en la investigación practicada a la institución educativa, incluyéndose conflictos con profesores y funcionarios de nivel medio de la institución, así

como con personal adscrito al Sindicato de Trabajadores”, denunció un maestro inconforme.  El M.A. Raymundo López Esparza, director del Instituto Tecnológico de la Chontalpa, de Nacajuca, , esta trayéndose a toda la bola de ratas del Tec de Villahermosa, que obvio son sus amigos, en especial el de su amiga Rosario Pérez Belmonte, quien fungía como jefa de Financieros del Tec de Villahermosa, nombrada por el en aquel entonces cuando él era el encargado de Dirección del Instituto Tecnológico de Villahermosa, ella le maquillaba todas las irregularidades que hacia el M.A. Raymundo López Esparza. Ahora se la trajo al Tec de la Chontalpa, con la promesa de ser subdirectora Administrativa para que ahora maquille sus irregularidades, prometiéndole que como no existe sindicato no habrá quien refute a sus decisiones, con tal de robar mas al tecnológico que esta saturando los salones que son para 40 alumnos, ahora son para 60 o 65 alumnos, ni las los pupitres alcanzan para sentarse.

Galopante vv Piden intervención de las autoridades Por Agencias SFAS NACAJUCA, TAB.- A partir del que José Raymundo López Esparza arribó al Instituto Tecnológico de la Chontalpa, se convirtió en la esperanza de muchos ya que han pasado dos directores y no ha realizado un trabajo digno de una institución educativa. Sin embargo cayó en lo mismo e incluso hasta peor es. Hicieron todo lo contrario al apoyar la creación de un sindicato corrompido por este, asegurándole la representación sindical y activando de igual forma a los alumnos para la creación de la representación estudiantil (Sociedad de Alumnos) los cuales han efectuados actos en contra de docentes de la institución difamándolos de corruptos. La cruda realidad es bastante. Al Tecnológico bajo una plaza de 40 horas de la cual se la proporcionó a la que en ese entonces era la subdirectora Administrativa, Liliana Patricia Moreno Cancino, quien llegó con una plaza Administrativa, haciéndose esta “íntima amiga” del director, no tardo mucho tiempo con mencionada plaza se las llevó a un tecnológico de nueva creación en el estado de Chiapas. De acuerdo a las denuncias, el funcionario en


Agencias SFAS www.sinfronterasagencias.com Sin Fronteras

TABASCO

5

saqueo en el Tec de Nacajuca cuestión está trayendo a su bola de achichincles que lo ayudaran a saquear el dinero del tecnológico, tal es el caso de su “muy intima amiga”, Rosario Pérez Belmonte, que estando en el ITVH cuando él era director encargado la colocó como jefa de Financieros para taparle todas sus corruptelas. La citada contaba con una plaza administrativa y la hizo renunciar ofreciéndole una de docente en el ITECH y a quien en pocos meses le proporcionara una Subdirección, prometiéndole tal puesto al no haber mas autoridades que él, nadie diría nada. Como se observa, el Director del Instituto Tecnologico de la Chontalpa Raymundo se la pasa burlándose de todos los del municipio de Nacajuca y Jalpa de Méndez, diciendo que son personas sin cultura y mal hablados. Con tal de hacerse de más dinero para su bolsillo, sigue saturando los salones de clases sobrepasándolos de 65 estudiantes, pasando el límite de la capacidad de los salones, metiendo estudiantes fuera de tiempo para hincharse los bolsillos, cobrándole aparte de la inscripción de estos unos pesitos por debajo de la mesa. Otro de los casos es un escándalo sobre abuso de autoridad es la tapadera de la Ing. Roxana Rivera Tosca, quien se olvida que nació en Nacajuca; hoy destaca como la jefa del Departamento de Extra Escolares, quien se tomó tan alto su papel que esta empezando a darse unas buenas borracheras dentro del Tecnológico y vendiéndonos bebidas embriagantes en sus eventos.


6 TABASCO

Sin Fronteras

Agencias

SFAS

www.sinfronterasagencias.com


Agencias SFAS www.sinfronterasagencias.com

JUAREZ, CHIAPAS

Sin Fronteras

7

Inversión histórica en

1 año 8 meses en Juárez vv Con Dignidad y Progreso, se avanzó en la construcción de un nuevo municipio

Por Agencias SFAS JUAREZ, CHIAPAS.- Con una inversión histórica, la administración del alcalde Carlos Mario Pérez Gallegos, dio respuesta puntual a la demanda ciudadana para impulsar la transformación. Pavimentación de calles, introducción del drenaje sanitario, red de agua potable, red eléctrica, así como modernización de centros recreativos, entre otros, son la prueba palpable de que cuando se trabaja con honestidad se realizan grandes obras en beneficio de la sociedad. En la construcción del sistema de alcantarillado sanitario en la cabecera municipal, significó una obra de grandes dimensiones en la que se invirtieron 5.51 millones de pesos en beneficio de más de 7 mil habitantes. Mientras que en la ranchería Galeana segunda sección se amplió la red de energía eléctrica al colocarse 71 postes de concreto y 18 transformadores. En tanto que en Pueblo Juárez se llevó a cabo la pavimentación de las calles con concreto hidráulico; ahí se invirtieron 3.2 millones de pesos. Obra de gran trascendencia fue la remodelación de la Unidad Deportiva de la cabecera municipal, donde se invirtieron 9.2 millones de pesos en beneficio de más de siete mil personas. Estas son las obras que hablan por sí solas de una administración que le apostó al progreso.


8 TABASCO

Sin Fronteras

Agencias

SFAS

No he pactado nada que no sea por el bien de Tabasco: Núñez

www.sinfronterasagencias.com

vv El gobernador electo aclaró que más allá de ‘sospechosismos’ de cualquier índole y de las relaciones de compadrazgo que sostiene, tiene bien diferenciadas sus responsabilidades públicas con su vida privada Por Agencias SFAS

Villahermosa, Tabasco.- El gobernador electo Arturo Núñez Jiménez, dejó en claro que más allá de “sospechosismos” de cualquier índole y de las relaciones de compadrazgo que sostiene, no ha pactado nada que no sea por el bien del desarrollo de Tabasco y los tabasqueños, pues tiene bien diferenciadas sus responsabilidades públicas con su vida privada. De esa manera, el mandatario salió al paso de aquellas versiones infundadas que dicen que ya habría llegado a un ‘acuerdo’ con el gobernador Andrés Granier, pues “simple y sencillamente se trata de una relación institucional”, por lo que el proceso de entrega-recepción será apegado a Derecho, ya que su único compromiso es con Tabasco.

Emiliano Zapata, Tabasco.- El gobernador electo afirmó aquí que, sin dejar de aplicar la ley donde tenga que aplicarse con el rigor que se reclame, no emprenderá ajustes de cuentas ni personales ni partidistas, “pero que nadie se confunda, pues para los saqueadores de Tabasco no habrá amnistías ni amnesia”. En su gira de agradecimiento por el respaldo ciudadano recibido el pasado 1 de julio -en la que estuvo acompañado por su esposa, la maestra Martha Lilia López Aguilera-, el mandatario advirtió que no es su postura la revancha o el ‘cobro de facturas’, pero para los que le han hecho daño al estado no habrá indulto.

REVISION CONFORME A DERECHO Obviamente, recibiremos lo que se nos entregue y lo revisaremos conforme a la normatividad, por lo que si encontramos algo impropio habremos de pedir explicaciones y si no nos satisfacen, se procederá en consecuencia, aseveró Arturo Núñez durante una entrevista de radio efectuada en conocido programa matutino. En ese sentido, recalcó que aunque no emprenderá ajustes de cuentas ni personales ni partidistas, tampoco habrá amnistía, perdón ni amnesia contra quienes hayan dañado al estado, pues “la ley es clara al decir que si alguien conoce en el ejercicio de sus funciones la comisión de un delito y no lo denuncia, automáticamente es encubridor o cómplice”. APLICAR LA LEY Por tanto, precisó, en el hipotético caso de que encontremos faltas administrativas o delitos, tendremos que proceder, no por un acto discrecional o de que yo soy justiciero, sino por aplicar la ley, pues finalmente debemos tratar de

Arturo Núñez Jiménez, gobernador electo de Tabasco.

recuperar los recursos que hayan sido tomados del erario para fines distintos a los que estaban destinados. El gobernador electo aclaró que eso es extensivo para quienes integrarán su gabinete, y aunque para evitar ese tipo de situaciones los requisitos que tomará en cuenta en sus colaboradores serán, entre otros, los resultados, la honorabilidad y la honradez, “las tentaciones estarán a la mano y quien diga ‘ahora nos toca’ se estará equivocando de manera dramática”. Me dolerá perder un colaborador o amigo, pero más el hecho de perder la confianza y esperanza de los tabasqueños, aseguró Arturo Núñez al especificar que será implacable y frontal en ese

tema, pues “yo podré aceptar que mis colaboradores, al igual que yo, por ser seres humanos, se equivoquen, pero en el manejo de los recursos no hay equivocación”. Entonces, advirtió el mandatario, quienes traen esas intenciones mejor que ni se acerquen, porque si cometen ilícitos, van a terminar --dependiendo de la gravedad-- con faltas administrativas, inhabilitación para no trabajar en el gobierno por muchos años, multados e incluso en la cárcel. RESULTADOS Luego de comentar que se está analizando la permanencia o no del Im-

puesto Estatal Vehicular, Arturo Núñez comentó que la permanencia de quienes integrarán su equipo estará condicionado a resultados, por lo que “aunque es un rompecabezas complejo de armar”, en la conformación de su gabinete privilegiará la capacidad, experiencia, vocación y profesionalismo. Por otro lado, indicó que lo que más le preocupa es el empleo, “porque hay una crisis en ese sector”, por lo que atraer inversiones es clave para abatir ese problema que sufre la mayor parte de la población en la entidad, y en ese sentido, seguirá reuniéndose con grupos empresariales para atraer inversiones que propicien la apertura de mas fuentes de trabajo. Finalmente, al expresar que hará todo lo que esté a su alcance para que las relaciones políticas se replanteen y la historia de Tabasco deje de ser un interminable ajuste de cuentas, indicó que se emprenderá una reforma administrativa que derive en un gobierno electrónico, con el único fin de dar resultados a los tabasqueños.


Agencias SFAS www.sinfronterasagencias.com Sin Fronteras

Fortalecerá Ayuntamiento

actividad económica Invertirá en remozamiento y firmará convenio con hoteleros

T

Por Agencias SFAS

ULUM, QR.- Para fortalecer la actividad económica de la tradicional zona comercial ubicada en la avenida Tulum, el ayuntamiento invertirá en el remozamiento, firmará convenios con los hoteles de playa a efecto de que promuevan entre los turistas el disfrute del centro de la ciudad y cerrará cada sábado la lateral para convertirla en un paseo peatonal. Lo anterior lo anunció presidente Martín Cobos Villalobos, a ciudadanos que lo acompañaron a realizar un breve recorrido por la avenida, proyecto que precisó echará a andar en próximos días y que surgió de los encuentros que ha venido sosteniendo con los prestadores de servicios del centro y líderes empresariales. Es de destacar, que en esta ocasión lo acompañaba el presidente de la Asociación de Hoteles del Centro, Mario Cruz Rodrí-

guez, quien reconoció la sensibilidad política de Cobos Villalobos “porque en la temporada baja quienes más padecen son precisamente los prestadores de servicio del centro” En ese sentido, Cobos Villalobos, subrayó que la medida busca convertir esta área en una zona de sano esparcimiento para las familias y visitantes al convertirla en una zona peatonal, en la cual habrá eventos culturales cada sábado, a la par que se busca activar la economía del centro de la ciudad y la generación de empleos.

administración de Cancún

C

Por Agencias SFAS

vv Los resultados se reflejan en el primer informe de gobierno, dijo

C

HETUMAL, Q. ROO.- El informe de gobierno refleja resultados concretos de todo lo que emprendimos y nos propusimos realizar, sostuvo el alcalde Carlos Mario Villanueva Tenorio, al tiempo de puntualizar que en su administración se encuentra la respuesta a las propuestas y compromisos adquiridos a través de diversos mecanismos como foros, mesas de trabajo y debates, reuniones con diversas organizaciones incluyendo al consejo consultivo ciudadano. El presidente municipal 836 mil pesos en la construcción y rehabilitación de guarniciones y banquetas, en las colonias Arón Merino Fernández, Del Bosque, Antorchistas, Territorio Federal, Nuevo Progreso, Lagunitas, Tamalcab, Calderitas y Xul-Ha, con lo cual se beneficiaron miles de familias del municipio. Al rendir el primer informe de actividades, conforme al Plan Municipal de Desarrollo 2011-2013, lo hizo ante el gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo, el diputado Eduardo Espinosa Abuxapqui, coordinador de la XIII Legislatura del Congreso del Estado y el magistrado presidente del Tribunal Superior

economic activity

vv It will invest in renovation and signed agreement with hoteliers TULUM, QR- To strengthen the economic activity of the traditional shopping area located in the Tulum Avenue, the municipality will invest in the renovation, will sign agreements with the beach hotels to promote the enjoyment of the center of the city among tourists and close every Saturday the side to turn it into a pedestrian walkway. Above it was announced President Martín Cobos Villalobos, citizens who accompanied him to carry out a brief tour of the Avenue project said it Agregó que en los hechos, dicha transparencia gubernamental ha sido corroborada con el premio nacional de Contraloría Social 2012, que obtuvo el Ayuntamiento de Benito Juárez en concurso con el resto de los municipios de México, según evaluación de la Secretaría de la Función Pública y el Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal. Este reconocimiento federal fue entregado a Julián Ricalde en el marco del 9° Foro Internacional  Desde Lo Local Fortalecimiento Municipal: Calidad de vida para los ciudadanos, realizado en San Luis Potosí los días 27, 28 y 29 pasado.

Total transparency in the administration of Cancun

By SFAS News Agencies Julián Ricalde Magaña.

CANCUN, QR- The Mayor of Benito Juárez, Julián Ricalde Magaña, said that

Cuentas y respuestas claras al pueblo: Carlos M. Villanueva

Carlos Mario Villanueva Tenorio rindió su informe de labores ante el pueblo.

Carlos Mario Villanueva Tenorio surrendered his work report to the people.

de Justicia, Fidel Gabriel Villanueva Rivero. Destacó que gracias al apoyo brindado por el gobernador, se logró la construcción de caminos saca cosechas para beneficio de 13 comunidades del municipio, con un monto superior a los 38 millones de pesos, así como la construcción de pozos areneros en las colonias Antorchistas, Solidaridad y Proterritorio, con

9

Strengthen City Hall

By SFAS News Agencies

Total transparencia en la

ANCUN, QR.- El presidente municipal de Benito Juárez, Julián Ricalde Magaña, afirmó que su gobierno mantendrá su política de puertas abiertas y total transparencia en el manejo de la presente administración, para facilitar información pública a la ciudadanía, representantes populares y dirigentes partidistas, entre otros. Así lo manifestó luego que dirigentes del PRI y PVEM en su calidad de legisladores locales pidieron información acerca de la operación de la empresa paramunicipal Solución Integral de Residuos Sólidos (SIRESOL Cancún), quienes por primera vez y por escrito presentaron formal solicitud al respecto.

TULUM, CANCUN, CHETUMAL, QR

un monto de cuatro millones 381 mil pesos. Comprometido con mejorar la calidad de vida de la población e impulsar el desarrollo de infraestructura de la municipalidad, señaló en presencia de la presidenta del DIF, Velina Odette Villafaña de Villanueva, que se invirtieron 18 millones 612 mil pesos, en la pavimentación de la comunidad de Caobas, Pucté, Nuevo Canaan, Revolución, Nachicocom, Palmar, Xul-Ha, Cacao, Calderitas, San Francisco Botes, 16 de Septiembre y Carlos A. Madrazo, así como en algunas colonias de Chetumal, como la Del Bosque, Proterritorio, Antorchistas y Tamalcab.

Public accounts and clear answers to people: Carlos M. Villanueva

vv The results are reflected in the Government’s first report, said CHETUMAL, Q. ROO.- The report of Government reflects concrete results of everything

will in coming days and that emerged from the meetings he has been holding with the providers of services of the Center and business leaders. It is noteworthy that on this occasion accompanied it the President of the Association of hotels of the Center, Mario Cruz Rodríguez, who acknowledged the political Cobos Villalobos sensitivity “because in low season most sufferers are precisely Center service providers” In that regard, Cobos Villalobos, he stressed that the measure seeks to transform this area into a zone of healthy recreation for families and visitors to turn it into a pedestrian zone, in which there will be cultural events every Saturday, that at the same time seeks to enable the economy of the city centre and the creation of jobs.

his Government will maintain its policy of open doors and total transparency in the management of the present administration, to provide public information to citizens, elected representatives and party leaders, among others. As Julan Ricalde said before leaders of the PRI and PVEM in his capacity as local legislators asked for information about the operation of the paramunicipal company Integral solution of solid waste (SIRESOL Cancun), who for the first time and in writing filed formal request in this regard. He added that in fact, such governmental transparency is corroborated with the National Social control 2012 award, which was awarded the city of Benito Juarez in competition with the rest of the municipalities of Mexico, according to evaluation of the Ministry of public function and the National Institute for federalism and Municipal Development. This federal recognition was given to Julián Ricalde within the framework of the 9th Forum International Desde Lo Local strengthening Municipal: quality of life for citizens, held on 27, 28 and 29 in San Luis Potosí passed. that we undertook and we set out to do, said Mayor Carlos Mario Villanueva Tenorio, at the time point out that in his administration is responding to proposals and commitments through various mechanisms such as forums, workshops and debates, meetings with various organizations including the citizen Advisory Council. City mayor used 836 thousand dollars in the construction and rehabilitation of fittings and sidewalks, in several districts such Aron Merino Fernandez, Del Bosque, torch runners, Federal territory, Nuevo Progreso, Lagunitas, Tamalcab, Calderitas and Xul-Ha, which benefited thousands of families of the municipality. To submit the first report of activities, according to the Municipal Plan of development 2011-2013, the Governor of the State, Roberto Borge Angulo, came to the ceremony also Deputy Eduardo Espinosa Abuxapqui, Coordinator of the 13th Congress of the State legislature and the judge President of the High Court of Justice, Fidel Gabriel Villanueva Rivero were there. Mayor Villanueva stressed that thank to the support provided by Governor Borge, was possible the construction of roads for crops for the benefit of 13 communities of the municipality, an amount superior to the 38 million pesos, as well as the construction of wells sandboxes in the torch runners, solidarity and Proterritorio, colonies with a total of four million 381 pesos.


10 NACIONAL- CHIAPAS

Sin Fronteras

Agencias

SFAS

Reconoce la Cámara de Comercio www.sinfronterasagencias.com

México–Estados Unidos a Juan Sabines

 Los resultados alcanzados en la materia merecen el reconocimiento nacional e internacional, sostuvo Albert Zapanta

W

POR AGENCIAS SFAS

ashington, D.C.- Los resultados que ha alcanzado Chiapas en materia de seguridad en los últimos años, durante la administración del gobernador Juan Sabines son palpables, están a la vista y deben ser un ejemplo nacional e internacional afirmó Albert Zapanta presidente de la Cámara de Comercio México-Estados Unidos en el marco de la “MVI Conferencia Anual del Congreso Sobre Asuntos Fronterizos”. En ese marco, el congresista de Texas, Silvestre Reyes, hizo entrega al representante personal del gobernador Juan Sabines, el procurador Raciel López, el reconocimiento otorgado por la Cámara de Comercio México-Estados Unidos “Galardón Buen Vecino”, por las acciones emprendidas por la presente administración en materia de seguridad. Luego de recibir este reconocimiento,

El congresista de Texas, Silvestre Reyes, hizo entrega al representante personal del gobernador Juan Sabines, el procurador Raciel López, el reconocimiento otorgado por la Cámara de Comercio México-Estados Unidos.

al cual se hizo acreedor Chiapas por las políticas implementadas, Raciel López aseguró que tanto “al gobierno de Estados Unidos y al de Chiapas nos preocupa la frontera sur de México, por la porosidad que representa, ya que solamente el 15% del flujo migratorio, tienen un registro en las fronteras formales, a través del Instituto Nacional de Migración”.

SEGURIDAD NACIONAL Ello implica, detalló, “un riesgo en términos de la Seguridad Nacional, no sólo por la falta de control del flujo migratorio, sino por el tráfico ilegal de armas, drogas y otras mercancías prohibidas, que cruzan a México por ríos y montañas”. El procurador chiapaneco ejemplificó que con el uso de tecnologías, y modernos sistemas de telecomunicaciones y desarro-

llo tecnológico, como la adquisición de unidades motoras, tipo Backscatter Van, con sistemas de generación de rayos X, se han logrado importantes resultados en una frontera de más de 632 kms donde han mostrado su efectividad. Por ello agradeció, a nombre del gobierno de Chiapas, a la Cámara de Comercio México-Estados Unidos, a los congresistas ahí presentes y al gobierno americano, el apoyo brindado a través de la transferencia de tecnologías, “que es una herramienta que nos ha permitido mantenernos como una de las entidades más seguras del país”. “Los nuevos tiempos, demandan el uso de tecnologías de punta, gobiernos comprometidos con la sociedad, más participativos, innovadores y entusiastas, para seguir brindando armonía, paz y tranquilidad a sus conciudadanos”, puntualizó el procurador de Chiapas. En el marco de este evento que se engloba dentro de las actividades de la MVI Conferencia Anual del Congreso Sobre Asuntos Fronterizos, donde participan congresistas americanos, como Michael McCaul y Henry Cuellar, se le entregó también este reconocimiento a Alan Bersin, del Departamento de Estado de ese país. “Reconocemos el magnífico trabajo que ha realizado el gobernador Juan Sabines en Chiapas, y podemos incluso asegurar que lo que se ha visto en Chiapas, en estos años no se ha visto en otras entidades del país”, enmarcó Albert Zapanta.

Modelo de Ciudad Rural, el más impactante en el país para resolver la pobreza extrema

 Hoy el 100 % de las niñas y niños acuden a la escuela POR AGENCIAS SFAS

JUAN DEL GRIJALVA, CHIS.- A tres años de su fundación, la Ciudad Rural Sustentable Nuevo Juan del Grijalva ha generado con hechos estabilidad, paz social y sobre todo la reducción de la pobreza extrema, afirmó el gobernador Juan Sabines Guerrero. “Han pasado 3 años y ahí están las calles, ahí está el agua, y ahí está el relleno sanitario, la planta de aguas residuales, y ahí están las lámparas, la estación de radio, la ciudad tiene internet, tiene vida, tiene trabajo y espacios dignos, está en ustedes que esta ciudad siga construyendo ciudadanía, armonía, educación, salud, paz social, trabajo, empleo, ingresos, juego y fe”, acotó. Al acudir a convivir con las 410 familias de la primera Ciudad Sustentable, Sabines Guerrero llamó a los pobladores a luchar por demostrar que aquí les ha cambiado la vida para bien. “Una ciudad que conserva paz social, una ciudad que debe preocuparse por seguir saliendo adelante, no basta la obra material, hoy les toca a ustedes, yo no dejo la estafeta en manos de otro gobernador que

Ciudad Rural Sustentable Nuevo Juan del Grijalva. estoy seguro va apoyarlos, pero me intere- hecho en toda la historia de México para resa más entregar la estafeta al pueblo, porque solver la pobreza extrema”, aseveró. hoy es el pueblo que tiene que luchar por sí Verónica López Díaz, representante de la mismo”, indicó. población de Nuevo Juan del Grijalva dijo Aquí donde en lugar de plaza central lo que luego del deslizamiento de miles de toneque hay es un CEBECH y Centro Médico ladas de tierra hubo dolor y llanto, pero hoy con Servicios Ampliados, en donde desde existe alegría y esperanza. hace tres años no se presenta ninguna muerte CERTIDUMBRE materna e infantil, el mandatario recordó los “La certidumbre no lo da la casualidad, la resultados del censo de población realizado dan los buenos gobiernos, y usted, ha sabido por el INEGI. estar de nuestro lado, ha sentido nuestra ne“Nos dice que si sirvió, nos dice que el cesidad, ha caminado con nosotros. Eso nos modelo ha sido el más impactante que se ha ha hecho fuertes, hoy no podemos celebrar

tres años de desarrollo sin agradecimiento, y menos a quien nos tendió la mano e iluminó nuestro camino, señor gobernador, aquí no acaba Nuevo Juan de Grijalva, aquí no termina su administración; aquí comienza para los que vienen, el ejemplo de vida jamás puesto en práctica y lo vamos a recordar siempre”. Por su parte, la alumna de sexto año de primaria del CEBECH, Denia Ledesma Vázquez, agradeció a las autoridades estatales, federales y a las empresas del sector privado por hacer realidad este proyecto. “Por habernos regalado un lugar digno para vivir, gracias por el mercado, el invernadero y la ensambladora que permite que nuestros padres tengan trabajo y paga, y otros que no me acuerdo como la quesería y la chocolatería, pero en especial quiero darle las gracias por esta escuela, yo ahorita estoy en sexto año, ya tengo 3 años estudiando y decirle que el primero, segundo y tercer año la escuela me quedaba muy lejos vivía en una ranchería y caminaba dos horas y ahora está a 5 minutos”. Cabe destacar, que uno de las prioridades ha sido el desarrollo productivo de la Ciudad Rural Sustentable, por lo que se construyó 1 planta procesadora de lácteos, 3 granjas avícolas, 1 fermentadora y secadora de cacao, 8 invernaderos para hortalizas y 1 empacadora hortofrutícola, 1 fábrica de muebles; proyectos que están siendo desarrollados por hombres y mujeres”. Aún con estos resultados el gobernador lamentó que existan personas que quisieran que la pobreza fuese un destino permanente para quienes menos tienen.


Sin Fronteras

SFAS

NACIONAL- CHIAPAS

11

¡¡Viva Chiapas!! Agencias

www.sinfronterasagencias.com

 El gobernador Juan Sabines, junto a más de 35 mil chiapanecos, dio la arenga tradicional en la capital del estado

El gobernador Juan Sabines, junto a más de 35 mil chiapanecos, dio la arenga tradicional grito de Independencia.

POR AGENCIAS SFAS TUXTLA GUTIERREZ, CHIS.- La noche del sábado 15, más de 35 mil chiapanecos acompañaron a una sola voz a dar el grito de dolores al gobernador Juan Sabines Guerrero en Palacio de Gobierno de Tuxtla Gutiérrez. Acompañado del gobernador electo Manuel Velasco, quien acudió como invitado especial, Juan Sabines Guerrero desde el balcón dio la arenga tradicional “Viva México”, “Viva Chiapas”. Los hombres de los héroes que nos dieron patria y libertad se escucharon en el parque central de la capital chiapaneca; una vez que en Palacio Nacional, el Presidente de la República Felipe Calderón Hinojosa diera el grito de Independencia. Tras pronunciar los nombres de los héroes nacionales, como Miguel Hidalgo y José María Morelos, el mandatario agradeció al pueblo de Chiapas que en esta ocasión y como ha sido en los últimos años abarrotó la plaza del zócalo capitalino. Familias enteras acudieron a los festejos del CCII aniversario del inicio de la Independencia de México. La noche resplandeció con la descarga de juegos pirotécnicos, además que los asistentes pudieron disfrutar de la actuación de la reina de la cumbia “La Sonora de Margarita” y del cantante Alberto Vázquez. Cabe destacar, que la celebración transcurrió en un ambiente festivo y seguridad en la plaza central de Tuxtla Gutiérrez.

El mandatario estuvo acompañado por el gobernador electo Manuel Velasco.


12 GALERIA DE VILLANOS

Sin Fronteras

Agencias

Y también a Enrique Peña Nieto

Jesús  Alí de la Torre traicionó al

líder petrolero Carlos Romero

Agencias SFAS

México D F.- Luego de que José del Pilar Córdova ,ex líder de la Sección 44 en Tabasco, fuera inhabilitado de sus derechos como diputado al ser impugnado por Mario Llergo Latournerie (A) “El perro fiel de Jesús Alí de la Torre, excandidato a la gubernatura por el PRI en Tabasco, salen a relucir saldos del pasado proceso. Petroleros corren la voz diciendo en los pasillos de la Sección 44, que la traición al máximo jerarca de los petroleros, ahora senador de la República, Carlos Romero Deschamps y al propio Enrique Peña Nieto, fue orquestada por el propio Jesús Alí de la Torre y el ahora diputado plurinominal Mario Llergo. Se dice que no es la primera vez que JAT traiciona a quien lo ayuda, pues  Carlos Romero Des-

SFAS

www.sinfronterasagencias.com

Cárcel para pillos

en Balancán

vv Se roban más de 6 millones de pesos del Ayuntamiento Por Agencias SFAS/ Enrique Domínguez

Jesús Alí.

Carlos Romero Deschamps.

champs fue uno de los que lo arropó para que lograra ser  candidato del PRI, bajo los acuerdos que su alfil Pilar Córdova, sería diputado plurinominal, pero al perder Alí la gubernatura, orquestó junto con el

perro Llergo, la caída del cachorro de Carlos Romero, José del Pilar Córdova, razón por la que se espera una cruenta lucha intestina, después de la cobarde traición de JAT y sus sabuesos.

Rebelión de policías contra edil corrupto de Playas de Catazajá

¡Trácala y mentiroso!

vv Ex alcalde de Reforma, Isidro Báez trata de evadir la justicia Por Agencias SFAS REFORMA, Chiapas.- Intenta ex edil Isidro Báez Ranero evadir la justicia buscando el cargo de subsecretario de Operación Regional de la Secretaría de Gobierno en la zona norte d Chiapas. Durante su gestión como alcalde se dieron los más grandes escándalos de corrupción y presuntos desvíos de recursos a favor de amigos y familiares. Además de destinar recursos públicos para pavimentación de calles en una colonia irregular denominado “la primavera” cuyos terrenos el mismo vendió y luego con dinero del erario pavimento, coloco drenajes y agua potable, aun cuando está prohibido por la ley. En esa misma demarcación le construyo dos residencias a sus hijos, también con dinero del pueblo. Sumado al millonario recurso de más de un millón 200 mil pesos destinado en su gobierno a la construcción del Servicio Médico Forense (Semefo) en el panteón municipal de la colonia nueva creación Une, donde hasta la fecha la obra permanece inconclusa. Además de un sistema para el tratado de los desechos del rastro municipal, cuya obra resultó una farsa y los desperdicios siguen tirándose al aire libre dado que el hedor que despide ese centro de matanza insoportable. Pero de los millonarios recursos destinados para ambas obras se presume fueron repartidas entre Báez Ranero y su entonces director de obras Publicas Juan Landero Marin.

Isidro Báez Ranero busca incrustarse en la próxima administración estatal.

vv Las patrullas son ataúdes rodantes y a los policías son utilizados por el director para peones en su rancho Agencias SFAS/ Nicolás Guzmán PLAYAS DE CATAZAJA.- Se plantan policías y personal de todas las direcciones municipales, para exigir sus aguinaldos de este año. Desde hace un mes los policías municipales empezaron a recibir represalias por parte del alcalde José Luis damas Ortiz. Puntualizaron que están seguros que ésta vez las arcas están vacías, ya que hace un mes los regidores pidieron la aclaración de la cuenta en donde se depositan los aguinaldos, pero el presidente nunca quiso transparentarlo. Los comandantes municipales Carlos Antonio Sánchez y Abel Zenteno Jiménez, denunciaron “nosotros como policías municipales solo nos pagan 1,500 pesos, y en las nominas dicen que viene con apoyo de despensas y no es cierto ya que solo tres veces nos dieron durante estos dos años, muchos compañeros son llevados a trabajar al rancho del director Luis Moha, allá por el ejido Punta Arena, ahí están tiradas dos patrullas descompuestas, eran utilizadas para cargar postes y alimentos para ganado, muchos dicen que son policías pero la verdad están siendo utilizados en el racho como peones”.

Balancán, Tabasco.- Luego de que el Órgano Superior de Fiscalización (OSF) del Congreso del Estado, detectara un presunto reparto ilegal  de recursos, adeudos en cuentas y obras infladas en el Ayuntamiento de Balancán, ciudadanos y   dirigentes de asociaciones Milton Lastra Valencia. civiles piden la intervención del gobernador, de los legisladores del PRI y  PRD, para que sean castigados responsables de este ilícito. Al respecto Isaías Burelo Burelo, dirigente del Frente Cívico Balancanense, A.C. mencionó en entrevista con este medio que las presuntas anomalías detectadas por el OSF deben de ser sancionadas sobre todo, la responsabilidad recae en el propio alcalde panista Milton Lastra Valencia, que remos saber sobre al entrega de recursos a funcionarios sin comprobar más de 2 millones de pesos, y presuntos adeudos en cuentas bancarias por cerca de 4 millones de pesos, las cuales son parte de la observación  del Órgano Superior de Fiscalización que le hizo al Ayuntamiento  de Balancán, sostiene el entrevistado. En ese sentido, dijo que se ha enterado por medio de un rotativo de circulación estatal que, sean presentado diversos adeudos y al parecer cuentas infladas, “no nos explicamos cómo pillos como Lastra Valencia no son encarcelados, el gobernador Andrés Granier   y los diputados de todas las bancadas en el Congreso del Estado deben de intervenir.

Pichucalco,

tierra sin ley

vv A más de 40 horas de paro permanente, el alcalde priista no da la cara a inconformes Por Agencias SFAS/ Por Moisés Montes

PICHUCALCO, CHIAPAS.- Como todo un bandidazo, el alcalde priista Andrés Carballo Bustamante, pone en riesgo  la  salud  de  los  pichucalqueños al permitir  el almacenamiento de toneladas de  basura  en  todo  el  pueblo y  colonias. No ha dado la cara a los más de 300 personas que se han plantado y cerrado las instalaciones de la presidencia municipal, quienes se han manifestado en contra  Carballo Bustamante, por no encontrar eco en sus demandas laborales  justas y legítimas. Los empleados de las direcciones   de Obras Públicas, Limpia municipal, Rastro público, Servicio de limpia, Dirección de Seguridad Pública, directores  y secretarias,  siguen esperando que el edil de la cara y enfrente la situación. “No es injusto que este gobierno que presumió solidaridad y progreso deje a las gente sin su retroactivo y mucho menos sin  aguinaldo”, puntualizaron.


NUESTRA FORTALEZA 13

Agencias SFAS www.sinfronterasagencias.com Sin Fronteras

Se refuerza la circulación de Sin Fronteras Cotidianamente nuestros lectores piden su ejemplar a los voceadores de los cruceros en Chiapas, Tabasco, Campeche y Quintana Roo

Campeche

A través el perifoneo esta flotilla de vehículos distribuye y circula miles de ejemplares en Tabasco, Chiapas, Campeche y Quintana Roo.

Voceros

de la Verdad Chiapas

Playa del Carmen

Cozumel Cancún

La fuerza de Sin Fronteras llegó para quedarse en Quintana Roo.

Chetumal

Tabasco

Islas Mujeres


14 PUBLICIDAD

Sin Fronteras

Agencias

SFAS

www.sinfronterasagencias.com

Municipio de Reforma, Chiapas.

AUTO CLIMAS VILLAHERMOSA

36 años

de ser v

El experto en venta e instalación de equipos y refacciones de aire acondicionado automotriz Anuncia su nueva dirección en:

icio

LAMBERTO CASTELLANOS #222 FRACC. ARBOLEDAS (FRENTE AL SEGURO SOCIAL)

l Y por reinauguración ofrece: - Presupuestos gratis y

- Ofertas en evaporadores y compresores

TELEFONOS: 9931 063308 ó 9931 831139


CHIAPAS 15

Agencias SFAS www.sinfronterasagencias.com Sin Fronteras

Alcalde de Ostuacán, un rata vv Desapareció varios vehículos en un año ocho meses de su gobierno y sospechan que está inmiscuido en la venta ilegal de gasolina y tráfico de madera

Por Agencias SFAS/Napoleón López

OSTUACAN, Chiapas.- Regidores califican de rata coluda al presidente municipal Jorge Méndez Hernández, quien desapareció varios vehículos en un año ocho meses de su gobierno. Además de la sospecha en la venta ilegal de gasolina y tráfico de madera.

¡Somos únicos! MARISCOS Pejelagarto asado Salpicón de Pejelagarto Empanadas (jaiba, camarón, pejelagarto) Empanadas de Camarón con queso Ord. de minilla Ord. de Arroz con camarón Ord. de Arroz a la tumbada Tortilla rellena de camarón con queso Tortilla a la chiquilina Tortilla natural Tortilla al mojo de ajo Ensalada de Camarón Ensalada de mariscos ensalada rusa Coctel chico Coctel mediano Coctel grande Vuelve a la vida grande Caldo de robalo Caldo de camaron de rio Caldo de camaron de mar Chilpachole de robalo Chilpachole de camaron de rio Chilpachole de camaron de mar Chilpachole de camaron y jaiba Chilpachole de camaron de rio y jaiba Sopa de mariscos Mojarras

Cel. 9931080283 Aceptamos Tarjetas Visa, Mastercard

Según el documento oficial fechado el 10 de septiembre pasado y enviado a Humberto Blanco Pedrero, auditor Superior de Fiscalización en el Estado, por los regidores María Guadalupe Ramírez Bouchot, Armando Cruz López, Anabertha Balboa López, Agustín Hernández Rodríguez, Lucia Cadena Juárez, Nemuel Jiménez Gómez, Carlos Mario Contreras Romero, Olga Li-

dia Castellanos López, Susasa Hernández Pérez y Alba Ramos Sánchez, donde señalan que el edil Jorge Méndez Hernández mantenía en la nomina presuntos aviadores que son sus amigos y familiares. Además, en un oficio, cuya copia fue entregada a Leticia del Carmen López Rodríguez, presidenta de la Comisión de Vigilancia del Congreso del Estado, indican que se investigue el paradero de varios vehículos, entre ellos una camioneta Nissan asignada al área de Obras Públicas; un Dakota, color rojo y una camioneta Expeditión que hasta la presente fecha no aparecen por ningún lado y se cree que la tienen sus familiares para uso particular en otras ciudades. Además, según la denuncia de los regidores inconformes, Méndez Hernández está llegando a las comunidades donde pide que firmen los expedientes de algunas obras que no están terminadas a cambio de dinero. Los regidores acusan también que con motivo de la celebración de la feria anual de Ostuacán, el citado alcalde dispuso cientos de miles de pesos para hacerla pero hasta la fecha no informa cuanto se ganó o en que se invirtieron esos recursos del erario público. La queja de los funcionarios se suma a una investigación iniciada por la PGR con sede en la ciudad de Pichucalco por la presunta protección que brinda a la venta ilegal y clandestina de gasolina de dudosa procedencia, además del presunto tráfico de madera de sus allegados.

La especialidad de la casa

“Pescado zarandeado”

Posta de robalo (diabla,ajo,zarandeada, frito) Robalo (diabla,al ajo, zarandeado,frito) Filete de pescado a la plancha Filete de pescado empanizado Filete de pescado zarandeado Camarones de mar al ajo Camarones de mar a la diabla Camarones zarandeados Camarones de rio al ajo Camarones de rio ala diabla Camarones empanizados Camarones a la boston Camarones a la filadelphia Pan de cazon AVES Filete depechuga empanizada Filete de pechuga a la plancha Ord. de papas a la francesa Consomé de pollo CARNES Punta de res al ajillo Punta de res ala mexicana Filete de res asado ord. guacamole ord. de frijoles refritos

BELLOTE PARAISO SUCURSAL (Bajando el puente)

Carretera La Isla-Reforma Km.5, Corregidora Ortíz 2a. Sección, frente al Centro de Salud, Centro Tabasco

Disfruta las delicias del mar...

Y venta de Turbinas

Jorge Méndez Hernández piden sea investigado a fondo.


16 NACIONAL

A

dos meses de que se concrete la transición en el gobierno federal, el presidente electo Enrique Peña Nieto está sentando las bases de lo que será la administración que iniciará a partir del primero de diciembre próximo, con proyectos concretos que deberán cumplirse en los hechos. A lo largo y ancho del país Peña Nieto firmó ante notario los compromisos prioritarios. Y si bien no el Congreso de la Unión no está dominado completamente por el PRI o por la alianza electoral que lo llevó a Los Pinos, la oposición debe ser congruente con el principio político de que la administración federal ejecute tales compromisos. Y es que el presidente en funciones, Felipe Calderón Hinojosa, deja un país muy dividido en todos los órdenes, pues la macroeconomía de la que tanto se jacta no se refleja en el bolsillo de los mexicanos, por el contrario el número de pobres sigue creciendo. A ello hay que sumarle las broncas que hay en toda la nación gracias a la errada estrategia para combatir el crimen organizado, que ha dejado miles de muertos. Y claro, hay que cambiar todo de fondo, pues se está actuando más con la fuerza que con inteligencia en estos casos. Hay que tomar ejemplos de otros países como Colombia e Italia, que pudieron resurgir de entre los escombros de un una delincuencia organizada que quería dominar esos países con el manto de la corrupción. Si hay mucho por hacer y en breve deberá iniciar el estira y afloje por la aprobación del presupuesto federal, donde el PRI llevará la voz cantante y se espera que ahora sí en el Congreso de la Unión se tomen en cuenta las demandas de los gobiernos del Sureste del país que esperan que ahora sí les haga justicia la revolución en cuanto a recibir recursos suficientes, como debe ser, por lo mucho que aportan a la economía nacional. Mientras eso ocurre de la cara a la entrega-recepción, los nuevos diputados federales andan súper movidos y ya presentaron ante el pleno 18 iniciativas de reformas a diferentes ordenamientos, en materia educativa, laboral, electoral, alimentación, seguridad social, economía, energía eléctrica, transparencia y acceso a la información pública. Por cierto, el diputado federal perredista Marcos Rosendo

Sin Fronteras

Agencias

SFAS

www.sinfronterasagencias.com

DEVASTACION ECOLOGICA

PEÑA NIETO, PROYECTOS CONCRETOS

vv Viene el agarrón por el presupuesto vv Lluvia de iniciativas en el Congreso federal vv Transiciones en Chiapas y Tabasco Medina Filigrana aseguró que la administración del presidente, Felipe Calderón, en materia de Política Interior el saldo es sumamente negativo. Durante su intervención en tribuna en la Cámara de Diputados, criticó como “régimen” la administración del mandatario panista. “Finaliza un régimen que se caracterizó por la falta de una estrategia planificada, que hizo gala de improvisación y que pretendió subsanarla con el uso discrecional de la fuerza coactiva del Estado, incursionanEnrique Peña.

Manuel Velasco.

do, en repetidas ocasiones, en el autoritarismo y en la violación de los derechos humanos. La propia carátula del Informe que se ha hecho llegar a esta Cámara asemeja más la propaganda de un régimen militar y no la imagen de un país en paz, gobernado por civiles y en camino hacia una democracia plena”, criticó el tabasqueño. RECORRIDO NACIONAL… Andrés Manuel López Obrador le puso el cascabel al gato y el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), que lo impulso con todo en el proceso pasado, va viento en popa hacia convertirse en partido político con amplio margen de maniobra, pues muchos de los legisladores federales y locales de las entidades, aunque por el momento han

Yvonne Ortega y Fernando Ortega Bernés.

manifestado que permanecerán en el PRD, antes de que cante un gallo se pasarán a Morena y con ello harán un huecote al Sol Azteca… Aunque varios liderazgos, principalmente de Tabasco han ocurrido con el tabasqueño… “Nadie en la soledad puede edificar y prosperar y tampoco se construye el futuro destruyendo el pasado. Es en la conjunción de esfuerzos, en la solidaridad, donde se da el espacio fértil para el progreso y armonía social y eso es lo que estamos haciendo cada día, todos los quintanarroenses para alcanzar nuestro horizonte de oportunidades2, sostuvo el gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, al rendir su primer informe de gobierno ante la presencia de los más importantes liderazgos del estado y del país… Ahí se dejaron ver, entre otros, los gobernadores de Yucatán y Campeche, Yvonne Ortega y Fernando Ortega Bernés, que en sus respectivas entidades están entregados en buscar mejores estadios de vida para la sociedad en general... De gira por los municipios de Peto y Oxkutzcab, la gobernadora Ivonne Ortega Pacheco entregó obras educativas por más de 31.5 millones de pesos en el marco de su última visita por municipios del Sur de la entidad, donde los pobladores le tributaron emotiva despedida… Y en Campeche, el mandatario y su esposa Adriana Hernández de Ortega, presidenta del Patronato del Sistema DIF Estatal, inaugu-

raron las Oficinas de la Fiscalía Especializada en la Investigación de Delitos contra las mujeres en Champotón, primera en ponerse en servicio fuera de la capital del estado... El diputado federal Raymundo King, sigue impulsando proyectos para su querido Quintana Roo… Cuentas claras a un electorado que a la hora de la hora sabe definir… En Chiapas, los gobernadores en funciones Juan Sabines Guerrero y electo Manuel Velasco Coello, presentaron su equipo de transición que habrá de preparar el proceso de entrega-recepción de la administración pública del estado.  .. Reunidos en Sala Chiapas de Palacio de Gobierno, dieron un mensaje conjunto, donde quedó de manifiesto la unidad que debe prevalecer en estos momentos… Los miembros del equipo de transición del gobernador electo son Juan Carlos Gómez Aranda y Ovidio Cortazar Ramos, mientras que el gobernador Sabines presentó a los secretarios General de Gobierno Noé Castañón León, de Función Pública César Corzo Velasco, de Hacienda Carlos Jair Jiménez y de Desarrollo y Participación Social, Alejandro Gamboa… En Tabasco, se le sigue echando la culpa a la falta de oxígeno la mortandad de pesos en la otrora hermosa laguna de Las Ilusiones. Mientras que las autoridades sigan durmiendo el sueño

Marco Roseno Medina.

de los justos, las descargas de aguas negras estarán arruinando ese manto acuífero que es atractivo para el turismo, pero ya con aguas pestilentes nadie se parará por ese sitio que se encuentra precisamente a un costado del parque “Tomás Garrido Canabal” y el Museo La Venta, donde está el legado de la cultura Olmeca… Todos quietos deben estar los seguidores del gobernador electo Arturo Núñez Jiménez, quien ha dejado en claro que será hasta finales de diciembre cuando dé a conocer los nombres de quienes le acompañarán en el gabinete para servir a los tabasqueños y no para servirse de ellos… El extraestatal Jorge Mijangos, que funge como delegado de la Conagua en Tabasco, un títere de los altos mandos de esa dependencia, se quiere aferrar al cargo, pero ufff, ya se le termina y ojalá y los diputados federales lleven hasta sus últimas consecuencias las investigaciones de este prepotente sujeto que cree que está en tierra de conquista… Cárcel es lo que merecen este cínico de la política y otros funcionarios de esa dependencia federal por el atentado que están cometiendo… Las elecciones locales del primero de julio que se celebraron en diversas entidades siguen dando de qué hablar con las impugnaciones que sobre los resultados se han presentado… Tal es el caso de la decisión tomada por el Tribunal Federal Electoral a través de su sala regional con sede en la ciudad de Xalapa, Veracruz, al determinar retirar las 5 diputaciones locales plurinominales al PRI y 2 al Partido Verde, las cuales se repartirán al PAN, Panal y partidos de Izquierda (PRD,PT,MC). Esto modificaría la conformación de los grupos parlamentarios en el Congreso Estatal. Las 16 diputaciones plurinominales estarían repartidas así: PVEM 2; Coalición PRDPT-MC 7; PAN 5 y Panal 2… Ya que andamos por tierras chocas, el pasado 22, el programa de radio Telereportaje, que conducen los hermanos Jesús y Emmanuel Sibilla Oropeza, llegó a los 54 años de transmisiones, llevando información veraz y oportuna a los tabasqueños y más allá de sus fronteras… Felicidades…


Agencias SFAS www.sinfronterasagencias.com

CENTRO, TABASCO

Sin Fronteras

Rescataré a Casa Blanca, compromete

17

Atención inmediata a demanda de servicios públicos: Bertruy

vv También la niñez será prioridad, dijo Por Agencias SFAS

VILLAHERMOSA, TAB.- El Presidente Municipal Electo de Centro, Humberto de los Santos Bertruy, pondrá énfasis en las irregularidades que viven los habitantes de la colonia quienes demandan falta de servicios públicos. Recorriendo con su gira de agradecimiento y trabajo la colonia Casa Blanca y sus fraccionamientos, el alcalde electo platicó y convivió con los habitantes y familias de la colonia mencionada, en el que les especificaron la falta de servicios públicos que carecen, entre los que destacan el alcantarillado y recolección de basura y desmonte de sus propias calles, además de la falta de seguridad convirtiéndola en una de las colonias con alto índice delictivo. Acompañado con su equipo de Regidores, así como diputados electos y representantes de los partidos de la coalición Movimiento Progresista por Tabasco, Bertruy señalo: “Casa Blanca no puede seguir así, esta es una de las colonias más viejas del municipio y está dentro de la ciudad y pareciera que es otro lugar, lo que si les aseguro es, que pondré énfasis y rescataremos la colonia, para que Casa Blanca ya no sea el traspatio de Centro” señaló. Comento que “Durante mi gobierno dotaremos de todos los servicios a toda la ciudad y por supuesto que Casa Blanca será una de ellos pero necesito la mano de todos ustedes, para que su colonia sea un lugar digno para vivir juntos con sus familias”, puntualizó. Al termino de sus mítines en Casa Blanca y en la sección El Arenal, el Primer Regidor de Centro convivió con las familias quienes junto con el partieron un pastel como bienvenida.

Recorrido por Casa Blanca.

Reiteró su apoyo a la niñez en todos los órdenes.

ATENCION A LA NIÑEZ En otro encuentro ciudadano, el próximo alcalde aseguró que en su periodo habrá mejor alimentación escolar, educación y apoyo a los niños tanto

de Villahermosa como de sus comunidades y dejó en claro “Trabajaré para todos y no para un grupo”. Al visitar las calles de la ranchería Cruz del Bajío, La Palma y Dos Montes en donde se reunió con colonos, ve-

Luis Alberto Torres Lezcano Veracidad, Ética y Valos Periodístico

Silvia Jiménez Damián Subdirectora José Jesus Carrera Asesor Editorial Ángel Mario Ksheratto Flores Jefe de Corresponsales

Presidente y Director General

Reporteros: Antonio Torres, José Antonio Hernández Reyes, Napoleón López, Ismael Díaz López, Nicolás de la Cruz, Nicolás Guzmán, Enrique Cruz Cruz, Ismael Díaz López, Maybelline Ibañez y José Luis Barrón. Relaciones Públicas

cinos y familias de aquellas comunidades para agradecer no solo el apoyo en la pasada contienda electoral sino para sumar esfuerzos para esta nueva etapa. De los Santos Bertruy aseguró ante decenas de asistentes a sus reuniones

que: “En mi período, me aseguraré que todos los pequeños tengan un mejor desayuno escolar, que cuente con las herramientas necesarias para que no tengan que preocuparse más, que por la escuela”.

Teléfono de oficina: 9933142486, 9611823658 y 998 10 23907

Tabasco: Lic. César Javier Madrigal Ocaña Tel: 9931 32 51 33 Chiapas: Cp. Jesús Montesinos Jiménez Tel: 019611389796 Quintana Roo: Tel.9981023907 Asesores Jurídicos: Lic. César

sinfronterasagencias Javier Madrigal; Melquíades Reyes Reynosa, Laura Contreras Rodríguez. Jefe de Circulación: Miguel Angel Gómez Moreno Los artículos publicados en este medio gráfico, son responsabilidad de sus autores y de quienes lo firman. Toda correspondencia

@sfasinfronteras deberá ser enviada a sus oficinas, ubicadas en: TABASCO: José Pagés Llergo #105 Altos, Fracc. Lago Ilusiones, Villahermosa. CHIAPAS: Novena poniente norte 936, barrio Colón, Tuxtla, Gutiérrez QUINTANA ROO: 9981023907

DIRECTORIO PIN: 28C1571F TRADUCTOR Antonio Rodríguez González Correos: sinfronterasagencias@hotmail.com sinfronterasagencias@gmail.com luisitos_alberto@hotmail.com laopinionsinfronteras@hotmail.com

Marca Registrada: 1222737 Reserva de Uso Exclusivo de Título: 04-2012-011213103300-101


18 PEMEX, CORRUPTELAS Y SINDICATOS

Sin Fronteras

Agencias

SFAS

Pemex depreda costa de Ciudad del Carmen

www.sinfronterasagencias.com

gullo de los mexicanos, Carmen no ha recibido remotamente lo que por justicia le corresponde, hay ciudades petroleras en el país, que están desarrolladas, son exitosas, tienen drenaje, la gente vive bien, denunció. La isla carece de un lugar para desechar las aguas negras, las empresas que hacen limpieza de fosas sépticas arrojan los desperdicios en los cuerpos de agua; la industria petrolera no ha sido capaz de dar respuesta a la gente que ha llegado a Carmen en busca de trabajo.

vv Nueva amenaza con explotación de yacimiento Agencias SFAS MEXICO, DF.- La explotación de nuevo yacimiento petrolero en el Golfo de México es un hallazgo para el país, pero una amenaza latente para Ciudad del Carmen, porque se esperan otros 30 años en que Petróleos Mexicanos (Pemex) le falte el respeto a la isla. Y es que a pesar de que es uno de los puntos de producción más grandes del país, no le ha retribuido lo que por justicia se merece y por el contrario ha provocado la desaparición de especies marinas, disminución de la pesquería, industria del reclamo, alcoholismo, drogadicción, prostitución, violencia y encarecimiento de la vida, advirtió Lourdes Rodríguez Badillo, representante del Movimiento Alterno de Recuperación de Ecosistema. IGNORA DEMANDAS Falta visión, respeto y honestidad por parte de Pemex para devolver un poco al municipio de Carmen de todo lo que le ha dado al país, en los últimos 30 años y los 30 que están por venir, de un recurso que se termina, contamina y no está siendo extraído de la forma correcta, dijo la ecologista.

ISLA ABUSADA

Lourdes Rodríguez Badillo, representante del Movimiento Alterno de Recuperación de Ecosistema.

NUEVO YACIMIENTO La explotación del nuevo yacimiento, estará a 130 kilómetros de Carmen “Pemex ya ha afectado demasiado a Laguna de Términos y comunidades, el nuevo yacimiento para México es un hallazgo y para Carmen, una amenaza latente”. La ecologista consideró que el gobierno del estado no ha sabido negociar con Pemex el respeto para la entidad y para

la isla, así como establecer reglas claras de operación, “cuando ellos aprendan a negociar respeto, entonces negociaran lo que por justicia le corresponde al estado y por ende al municipio de Carmen, mientras tanto, la paraestatal continuará sin respetar a los campechanos”. “Pemex se ha convertido en un estado dentro de un estado”, los mexicanos y la naturaleza pagan las consecuencias de esta empresa que se hace llamar or-

Rodríguez Badillo señaló que Carmen “es una isla abusada y severamente desgastada”, donde Pemex abusa de su condición de benefactor y se comporta como si fuera el dueño del petróleo, los funcionarios se sirven con la cuchara grande. El nuevo yacimiento será un reto para la paraestatal acostumbrada a extraer de agua someras, lo que significa también graves riesgos de fallas humanas, pues en la paraestatal siguen los accidentes con demasiada frecuencia, los cuales son maquilados por la corrupción interna que hay en Pemex y el servilismo de las dependencias que presuntamente protegen al medio ambiente, mencionó la ecologista. En la paraestatal es urgente una intensa revisión de la política petrolera nacional y que la persona que la dirija entienda que matar a la gallina de los huevos de oro es aniquilar la fuente de empleo de millones de mexicanos, sentenció.


Agencias SFAS www.sinfronterasagencias.com

HUIMANGUILLO, TABASCO

Sin Fronteras

19

Un éxito la Feria Huimanguillo 2012

vv Gerald Washington Herrera entregó premios y reconocimientos a participantes Por Agencias SFAS

Huimanguillo, Tab.- En una noche de mucha alegría, con la entrega de las llaves de un automóvil último modelo así como de las de una motocicleta y de diez mil pesos en efectivo para las ganadoras en el certamen de la Flor de la Piña, el presidente municipal Gerald Washington Herrera Castellanos y su esposa María Inés de la Fuente de Herrera, dieron por clausurada la feria de los Huimanguillenses. Ante miles de ciudadanos que se dieron cita en la explanada del parque central de esta ciudad, las autoridades cumplieron al máximo con la última feria de su administración, entregando reconocimientos a todos los participantes de este enorme evento que año con año se lleva a efecto en esta ciudad. En medio de luces multicolores y una gama de espectáculos, el alcalde Gerald Washington Herrera Castellanos y su esposa María Inés de la Fuente de Herrera, hicieron públicamente la entrega de las llaves de un automóvil a la señorita Zulime Sahaad Linares Hernández, quien obtuvo el galardón de la Flor de la Piña, así mismo entregaron las llaves de una motocicleta a la jovencita Elisa Mareni Gutiérrez Valencia, quien es la Señorita Independencia y diez mil pesos en efectivo a Karla Yaritze Cano López, quien ocupó el tercer lugar. EDIFICIO PROPIO PARA EL TEC El edil, acompañado del secretario del ayuntamiento Belisario López Javier y del titular de la Decur, Darvey Flores González, anunció que uno de los logros principales en esta administración es que en el Tecnológico de esta ciudad ya se cuenta con más de 200 alumnos y por si fuera poco que a partir del 15 de noviembre se pondrá la primera piedra para el edificio del mismo y posteriormente se contará con cerca de siete millones de pesos que se utilizaran para remodelar la unidad deportiva de este municipio que vendrá a fortalecer el deporte de los niños y jóvenes, dijo. El primer regidor destacó que la construcción de la biblioteca y se empezó a licitar con Petróleos Mexicanos, la cual se edificara donde estaba la jurisdicción sanitaria y agradeció a la ciudadanía en general por la manera educada en que se condujeron ya que gracias a dios hubo saldo blanco en la feria de Huimanguillo 2012.

Se cumplieron con las expectativas, dijo Gerald Washington Herrera.

El alcalde y su esposa agradecieron la participación de las bellas jovencitas concursantes.

Posteriormente los juegos pirotécnicos engalanaron el cielo con sus

luces multicolores, mientras la internacional banda limón puso a bailar a

Hechos Meridiano Tabasco 14:30 Hrs. twitter: @luistlezcano face: luistorreslezcano PIN: 26C3564D

los miles de asistentes que llenaron la plaza principal.

Con el periodista


En Juárez, trabajamos para un digno progreso: Carlos Mario Pérez Gallegos

Veracidad, Ética y Valor Periodístico

Págs. 2 y 7

Campeche

vv

Tabasco-Chiapas. Año VI / Septiembre de 2012 / Número 62 /

lo este sábado 29.

Entrega cuentas claras al pueb

Director General: Luis A. Torres Lezcano / Precio: $ 8.00

www.sinfronterasagencias.com

Somos Agencia

Informativa

SFAS

Hemos mejorado


Sin Fronteras Agencias