O Papai Noel Papai Noel é um lendário distribuidor de prendas
do Natal, um homem gorducho e bonacheirão, de farta barba branca e conduzido pelo espaço por um trenó carregado de brinquedos e puxado por oito renas. O Papai Noel, também chamado St Nicholas, St Nick ou Santa Claus – assim reza a história –, visita todas as casas na noite de Natal descendo pela chaminé para deixar presentes na árvore ou nos sapatos de todas as crianças bem comportadas. Estudiosos afirmam que a figura do bom velhinho foi inspirada num bispo chamado Nicolau, que nasceu na Turquia em 280 d.C. O bispo, homem de bom coração, costumava ajudar as pessoas pobres, deixando saquinhos com moedas próximos às chaminés das casas. Foi transformado em santo (São Nicolau) após várias pessoas t Nicholas foi um bispo da Ásia Menor, do século IV, relatarem milagres atribuídos a ele. referenciado precocemente quanto às lendas de Natal por salvar A associação da imagem de São Nicolau marinheiros das tempestades, defender crianças e oferecer ao Natal aconteceu na Alemanha e espalhougenerosas prendas aos mais pobres. Embora muitas das se pelo mundo em pouco tempo. Nos “histórias” de Nicholas sejam de autenticidade duvidosa (como Estados Unidos ganhou o nome de Santa entregar um saco de ouro deixando-o cair pela chaminé), o Claus, no Brasil, de Papai Noel e em Portugal, certo é que a lenda se espalhou pela Europa dando-lhe um de Pai Natal. papel de tradicional “doador” de prendas. Até o final do século XIX, o Papai Noel O dia de St Nicholas era celebrado em seis de dezembro, era representado com uma roupa de inverno porém, após a Reforma, os protestantes Germânicos deram na cor marrom. Porém, em 1881, uma especial ênfase ao Christkindl (Menino Jesus) como sendo o campanha publicitária mostrou o bom “doador de prendas” no dia da sua própria festa, 25 de velhinho com uma roupa, também de Dezembro. Quando a tradição de Nicholas prevaleceu, ficou inverno, nas cores vermelha e branca e colada ao próprio Natal. com um gorro vermelho com pompom Outros “doadores de prendas” de Natal no folclore Europeu branco. A campanha publicitária fez como o Père Nöel na França, Julenisse na Escandinávia, Father um grande sucesso e a nova Christmas na Inglaterra e o Pai Natal em Portugal estão imagem do Papai Noel espalhourelacionados com St Nicholas. se rapidamente pelo mundo. Todos os anos na época do Natal, em muitos lugares do mundo, há diversas mensagens: anúncios, cartões de boas festas, decorações sazonais e a presença de pessoas vestidas de Pai Natal que documentam a lenda moderna de Santa Claus (Papai Noel). Crianças escrevem cartas e na noite de Natal algumas deixam-lhe comida e bebida para sua passagem. Para integrar a história do Papai Noel com o significado religioso do Natal, alguns cristãos recordam-nos que as características modernas derivam de lendas de um antigo santo cuja vida foi um símbolo de amor, carinho, paz e generosidade.
A história de St Nicholas S
1/2 rodapé
DEZEMBRO
Revista SINDIPI Edição 15.p65
39
8/12/2005, 01:11
2005 / JANEIRO 2006
REVISTA SINDIPI 39