Quartino nr. 4

Page 1

Quartino1/4

N° 4 � ed. Autumn/Winter 2019

Sostenibilità, tra etica ed estetica. Una guida raccontata dei nostri ultimi lavori per creativi e clienti. — � sfoglia con noi e curiosa tra i nuovi stimoli


L’attenzione all’ambiente

non è un clichè.


Quartino1/4

N° 4 � ed. Fall/Winter 2019

4 Focus sostenibilità I 17 OBIETTIVI SOSTENIBILI PER UN FUTURO MIGLIORE

7 Il progetto CALENDARIO LUCART 2020

8 Eventi CERSAIE E HOST Inserto centrale I progetti si raccontano AKU STOSA PIANCA FALMEC

10 Inside Sincromia CALENDARIO 2020

12 Focus tecnico EASYPAGE

14 Approfondimento CARTE ECOLOGICHE 15 Com’è fatto Quartino

3


Focus sostenibilità: facciamo il punto

> i 17 obiettivi

sostenibili per un futuro migliore L’agenda 2030 è l’impegno che gli stati appartenenti alle Nazioni Unite hanno preso in nome della pace, della cooperazione internazionale e della sicurezza. Si tratta di 17 obiettivi sostenibili lanciati nel 2015 con validità universale alla cui realizzazione ogni Paese contribuisce in base alle proprie capacità. 169 obiettivi misurabili entro il 2030 per porre fine alla povertà, lottare contro l’ineguaglianza, promuovere lo sviluppo economico e l’inclusione sociale, affrontare i problemi legati al cambiamento climatico... tutto con particolare attenzione alla sostenibilità e nel rispetto della capacità ambientale.

“ 4

Obiettivi comuni, per tutti i Paesi e per tutti gli individui


Focus sostenibilità: il nostro impegno

Obiettivo 15. Proteggere, ripristinare e favorire un uso sostenibile dell’ecosistema terrestre

Possibilità di stampa su carte certificate FSC® o PEFC™

Sincromia dispone delle certificazioni FSC® e PEFC™, rilasciate da Interface NRM Ltd, per l’utilizzo di carta proveniente da foreste gestite in maniera responsabile. Entrambi gli organismi hanno l’obiettivo di promuovere una gestione sostenibile del patrimonio boschivo del pianeta e per fare questo si sono dotati di uno strumento pratico: un sistema di certificazione volontario e di parte terza (indipendente), specifico per il settore forestale e i prodotti che derivano dalle foreste. Questi schemi di certificazione sono diffusi e conosciuti a livello mondiale. Tutti i nostri prodotti possono disporre del marchio FSC® o PEFC™, su

15 richiesta, nel caso di stampa su materiale certificato. Utilizziamo materiali e prodotti a basso impatto ambientale come gli inchiostri della linea Vegetable Oil Based Ink con pigmenti a base vegetale senza solventi. Questi si degradano più velocemente e in modo più completo rispetto ad altre tipologie di inchiostro a base di olio minerale.

Infine l’introduzione della stampa Smart Offset con tecnologia a led permette di ridurre i consumi energetici in fase di produzione.

5


Focus sostenibilità: il nostro impegno

IL VALORE DELLA SOSTENIBILITÀ UN PERCORSO DI SCAMBIO E CONFRONTO PROMOSSO DA ASSOINDUSTRIA VENETOCENTRO

12

Obiettivo 12. Garantire modelli sostenibili di produzione e di consumo

Sincromia partecipa da due anni al Progetto Sostenibilità dell’Associazione Industriali di Treviso-Padova. Il progetto raccoglie un gruppo di trenta aziende che hanno intrapreso un percorso di attenzione e impegno alla sostenibilità, raccontato in un libro.

PAUSA RELAX CONSAPEVOLE Abbiamo intensificato il nostro impegno per l’abolizione della plastica monouso in azienda attraverso l’eliminazione delle bottiglie usa e getta, e introducendo bicchieri di carta compostabili e palette biodegradabili, prodotti equo-solidali, per intolleranti e biologici.

#PLASTICFREE Abbiamo sostituito il tradizionale distributore di bottigliette d’acqua con un erogatore e dotato ogni collaboratore di una propria borraccia. ACQUA è un distributore allacciato alla rete idrica in grado di erogare in modo continuo acqua a temperatura ambiente fredda e gassata conforme a elevati standard e a Km 0.

6


Il progetto: calendario Lucart 2020

> Lucart, vocazione green!

Condividere il futuro è, da sempre, l’impegno del Gruppo Lucart. Una promessa a far diventare il mondo un posto migliore insieme alle persone che credono in noi e per le persone che usano i nostri prodotti. Dal Rapporto di sostenibilità 2018 del Gruppo Lucart

Parliamo di sostenibilità con Tommaso De Luca, Corporate Communication Manager, e Giulia Pasquini, Corporate Brand Manager di Lucart

carta igienica, asciugamani, etc., con i vari marchi del gruppo, ad esempio Grazie Natural e Lucart Professional Eco Natural. La seconda, a marchio Al.Pe.® identifica il materiale omogeneo composto dalla componente di polietilene e alluminio e viene impiegato per prodotti di edilizia, arredo urbano, produzione di pallet per il trasporto delle merci e dispenser per la distribuzione degli asciugamani e carta igienica. Nella laguna veneta questo materiale viene utilizzato per la costruzione di pali di ormeggio “bricole” e delle piattaforme galleggianti per l’accesso alle gondole e ai vaporetti.

La sostenibilità per Lucart è creare prodotti di qualità rispettando le risorse dell’ambiente e il futuro delle persone. Un principio che ha da sempre ispirato il nostro operato, al quale si affiancano gli altri valori fondanti del Gruppo. Come si traduce nel vostro processo produttivo? La strategia di Lucart pone la circolarità dei modelli di business al centro della propria azione e in particolare favorisce: • ricerca di materie prime alternative in grado di ridurre lo sfruttamento delle risorse naturali; • analisi, progettazione e implementazione di modelli di business circolari; • riduzione degli scarti di processo; • riutilizzo degli scarti di processo per il recupero di materiali.

State stampando in Sincromia il calendario 2020, ci anticipate qualcosa? Stampare il calendario in Sincromia è diventata per noi una piacevole tradizione. Ovviamente abbiamo scelto una carta riciclata FSC® e inchiostri vegetali. Il tema del calendario, sviluppato insieme all’artista Nicola Ferrarese, è dedicato ad un grande evento sportivo che si svolgerà nel corso del 2020 e che ci appassionerà tutti!

Raccontateci un progetto concreto… Nel 2011 il reparto di ricerca e sviluppo di Lucart per l’utilizzo delle fibre alternative alla cellulosa vergine, ha avviato un ambizioso progetto che si poneva lo scopo di recuperare tutti i materiali contenuti nei cartoni per bevande tipo Tetra Pak®. A causa della sua composizione mista fatta di fibre di cellulosa (74%), alluminio (4%) e polietilene (22%), questo materiale spesso non veniva recuperato a fine vita. Da questo Lucart, attraverso la modifica e l’ottimizzazione del tradizionale processo di recupero della carta da riciclare in cartiera, riesce a produrre due nuove materie prime da avviare a distinti processi produttivi. La prima materia è la parte fibrosa con marchio Fiberpack® e viene utilizzata per produrre prodotti per l’igiene come

7


FOCUS FIERE

> Cersaie e Host, abitare, accogliere responsabilmente

Al Cersaie, costruire, abitare, pensare richiamando l’attenzione sulle soluzioni a basso impatto ambientale e i prodotti in linea con questa filosofia.

Ceramica Sant’Agostino

All’interno dello stand “Storie di bellezza senza tempo” , Ceramica Sant’Agostino omaggia i suoi visitatori del Cersaie con Acquainbrick. Acquainbrick è un progetto di marketing nato per sensibilizzare i consumatori sullo stato di inquinamento causato dalla plastica.

Itlas

Focus sulla qualità e provenienza delle materie prime. L’approvigionamento da foreste certificate unito alla sostenibilità delle fasi di produzione, ne sottolinea la passione per l’ambiente.

Inkiostro Bianco

Non solo rivestimenti in ceramica. Al Cersaie troviamo anche la carta da parati resistente al contatto con l’acqua. Grazie a particolari trattamenti questo tipo di rivestimento si può applicare anche all’interno del box doccia e attorno a lavabi e vasche da bagno.

8


Idea Group

L’azienda presenta la sua rinnovata collezione Cubik arricchita con nuove modularità e finiture. Cubik rappresenta l’essenza di Ideagroup, il know-how di un’azienda che combina competenze tecnologiche e industriali con una profonda conoscenza dei materiali e una grande abilità artigianale.

Arblu

Agha

Il piatto doccia Reef è un altro esempio legato al riciclo dei materiali. Reef prevede l’uso di materiale riciclato al 100%, privo di formaldeide e resistente ai solventi. Il procedimento, brevettato, genera un materiale double-green innovativo, nuovamente riciclabile a fine vita.

Ad Host si conferma la superiorità delle tecnologie professionali per l’ospitalità made in Italy in tema di innovazione, ecosostenibilità e design.

Dersut

Il caffè BIO Dersut è privo di pesticidi, grazie a una coltivazione che prevede l’uso di concimi naturali e una difesa ai parassiti naturale, attraverso l’uso della lotta biologica o di altre piante in grado di contrastare le malattie che potrebbero insorgere. Questo indica un prodotto che salvaguarda la fertilità naturale del terreno ed evita la produzione di forme di inquinamento.

Smeg

Presenta ad HOST 2019, nell’ambito del lavaggio, il sistema brevettato di abbattimento vapori integrato SHR+, che permette un sensibile risparmio di energia e ambienti più salubri e sicuri per gli operatori del settore.

9

Livingstone è il marchio dei pannelli radianti Arblu ottenuti con un processo brevettato che impiega la polvere di marmo, scarto del processo di taglio, agglomerata con acqua e appositi leganti a basse temperature. La lavorazione consente un risparmio di energia e minori emissioni di CO2 nell’ambiente. A fine vita il prodotto è riciclabile.


SCOPRI

DI

PIÙ

#PRO JE CTS/ STAMPATO CON INCHIOSTRO

VEGETALE

FALMEC

STOSA

PIANCA

AKU


I progetti si raccontano

Stosa Cucine / DESIGN E INNOVAZIONE NON POSSONO PRESCINDERE DA UNA SELEZIONE DI MATERIE PRIME CHE SPOSI L’ETICA DEL RICICLO E IL RISPETTO AMBIENTALE

Stosa Cucine è un’azienda che produce cucine

all’ottimizzazione dell’intero processo.

interamente realizzate in Italia dal 1964.

Stosa Cucine ha scelto di adeguarsi agli standard

Quali sono le vostre scelte in tema di ecosostenibilità?

della certificazione CARB P2, altamente ecologici

L’azienda

ridurre

ed ecosostenibili le cui emissioni tossiche rientrano

al minimo l’impatto ambientale: utilizza legno per

all’interno di limiti di molto inferiori a quelli indicati

fabbricare i mobili proveniente da foreste gestite

attualmente dalle norme europee.

responsabilmente e ha dotato l’area produttiva e

Il consumatore oggi può scegliere di acquistare

il magazzino di un impianto fotovoltaico in grado

un prodotto che non solo è garanzia di qualità e

di fornire l’energia e il riscaldamento necessari

innovazione, ma è anche rispettoso dell’ambiente.

STAMPATO CON INCHIOSTRO

VEGETALE

considera

obiettivo

essenziale

STOSA.IT


I progetti si raccontano

Pianca / LA GESTIONE SOSTENIBILE DELL’AMBIENTE DOVREBBE ESSERE UN OBIETTIVO CONDIVISO DA TUTTI

Intervista ad Antonia Pianca - responsabile ufficio marketing.

dalla naturale bellezza, alla resistenza, alla duttilità.

Pianca partecipa alla prima edizione dell’FSC® Italia Award

Altrettanto indiscutibile per Pianca è la necessità di

Furniture, ci racconta cosa avete proposto?

scegliere consapevolmente le materie prime legnose,

In qualità di azienda italiana certificata FSC abbiamo

affidandosi a filiere rispettose dell’ambiente. Nel 2017,

partecipato nella categoria arredi con i sistemi di

l’azienda ha ricevuto la certificazione FSC® di Catena

contenimento per la zona giorno e zona notte delle

di Custodia, in quanto produce e commercializza

nostre collezioni People Spazio, Spazioteca e Armadi.

prodotti realizzati con legno proveniente da foreste

Il legno è da sempre un materiale importante per

gestite in maniera corretta e responsabile, secondo i

l’azienda, centrale nell’attuale produzione industriale,

rigorosi standard ambientali, sociali ed economici del

ma anche testimone di un’eredità manifatturiera che

FOREST STEWARDSHIP COUNCIL®.

appartiene alla famiglia Pianca da secoli. Maestri

Il concetto di sostenibilità come entra nella vostra filosofia

esperti nell’arte della falegnameria si sono tramandati

aziendale?

di generazione in generazione il loro amore per il

La nostra attenzione si rivolge ad ogni aspetto della

legno, riconoscendone le indiscutibili caratteristiche,

vita produttiva e sociale. Scegliamo legni provenienti

®

STAMPATO CON INCHIOSTRO

VEGETALE


I progetti si raccontano

da boschi certificati a prelievo controllato contro la

collega la fabbrica al centro dei paesi, per promuovere

deforestazione e pannelli privi di collanti tossici. Siamo

il rispetto del nostro territorio e per la sicurezza

stati una delle prime aziende ad adottare il sistema

del cittadino. La sostenibilità è quindi per noi non

di laccatura ad acqua per abbattere l’inquinamento,

solo benessere ambientale, ma anche e soprattutto il

per la salute dei nostri dipendenti e per la qualità

benessere delle persone.

degli ambienti. Gli scarti delle lavorazioni vengono

Qualche anticipazione sul futuro...

riutilizzati per produrre energia termica, siamo dotati

Continuiamo ad innovarci ogni giorno, crediamo nel

di un impianto fotovoltaico per la produzione di energia

valore delle persone e nel miglioramento futuro. Per

elettrica ed attuiamo sistemi di risparmio energetico per

questo investiamo nella ricerca in campo tecnico ed

gli impianti industriali.

estetico, con un particolare riguardo alla sostenibilità.

Gli imballaggi sono innovativi e riciclabili al 100%, tanto

Essere “Green” al giorno d’oggi non è una scelta

che il colosso Amazon nel 2014 ci ha fatto visita per

scontata, e le persone se ne stanno rendendo conto. Da

conoscere l’avanzato sistema di imballaggio industriale

parte dell’acquirente c’è una forte presa di coscienza in

utilizzato. Abbiamo realizzato, in collaborazione con i

questo senso e noi ci sentiamo molto motivati ed onorati

Comuni di Gaiarine e Codognè una pista ciclabile che

a dare voce a questi valori.

PIANCA.COM


I progetti si raccontano

STAMPATO CON INCHIOSTRO

VEGETALE Falmec / UN IMPEGNO COSTANTE NELLO SVILUPPO DI SOLUZIONI PER IL TRATTAMENTO DELL'ARIA

Falmec si impegna quotidianamente nello sviluppo di

nelle proprie cappe, denominata E.ion®System, che

soluzioni per il trattamento dell’aria volte a migliorare

consente di ricreare nell’ambiente cucina, mediante la

la qualità dell’ambiente e il comfort nelle abitazioni. Ne

IONIZZAZIONE BIPOLARE CONTROLLATA, gli ioni

sono due esempi significativi E.ion®System e Green Tech,

atmosferici che non solo eliminano in maniera naturale gli

due tecnologie al servizio della persona e dei suoi bisogni.

odori sgradevoli, ma anche gli agenti irritanti o inquinanti

Non solo tecnologia legata alla funzionalità in cucina, ma

come batteri, virus, acari, pollini, spore, polveri, fumi

anche attenzione al benessere della persona… ci spiega meglio

nocivi o gas di scarico e ristabiliscono un equilibrio

Lorenzo Poser, Responsabile Marketing di Falmec:

ionico ottimale, con notevole giovamento per il benessere

E.ion®System Falmec propone una tecnologia esclusiva

psicofisico. Gli ioni dell’atmosfera sono prodotti da


I progetti si raccontano

fenomeni naturali come fulmini, cascate, onde marine.

di 800m3/h sfruttano un controllo elettronico che

La tecnologia E.ion®System applica un campo elettrico

massimizza le prestazioni del motore stesso in ogni sua

bipolare al flusso d’aria per ottenere lo stesso risultato,

fase e condizione di attività, contribuendo alla riduzione

tutto questo senza diffusione di ozono nell’ambiente

delle perdite energetiche del sistema. Inoltre l’utilizzo

domestico e può essere utilizzata per purificare e

di magneti permanenti posti sul rotore permette di

sanificare l’ambiente.

abbattere drasticamente l’assorbimento di energia

Green Tech Falmec, sempre attenta alle tematiche

da parte della cappa aspirante. Infatti il consumo

ambientali, ha realizzato Green Tech, una nuova

energetico, se paragonato ai motori tradizionali, si

tecnologia che consente di raggiungere nuovi livelli di

riduce al 60% alla quarta velocità, con il massimo

efficienza e risparmio energetico nei propri prodotti.

della portata, per raggiungere addirittura il 90% nel

La collezione A+ si caratterizzava per l’utilizzo di un

caso di utilizzo alla prima velocità. I modelli dotati di

motore brushless ad elevato risparmio energetico; ora

questa tecnologia avanzata nella gamma Falmec sono,

con il nuovo motore Green Tech sono state migliorate

al momento, Flipper, Gruppo Incasso, Quasar, Plane e

ulteriormente le performance e l’efficienza dei prodotti.

Move.

I motori Green Tech, dotati di una capacità aspirante FALMEC.IT


I progetti si raccontano

STAMPATO CON INCHIOSTRO

VEGETALE

Aku Trekking & outdoor footwear / PRODOTTI ETICAMENTE CORRETTI, ESPRESSIONE DI UN VALORE CONCRETO DESTINATO A DURARE NEL TEMPO

AKU ha origine come attività artigianale e diviene

componenti del prodotto stesso vengono rigenerate e

un’impresa industriale specializzata nella progettazione

riutilizzate.

e produzione di calzature da montagna di alta qualità.

Avete trasferito il vostro pensiero sostenibile anche nella

Da dove nasce la vostra ispirazione?

realizzazione del catalogo…

La montagna, con la sua cultura e sistema di valori, è

Esatto, il design del catalogo richiama la natura e la

la nostra fonte di ispirazione e impegno responsabile.

montagna a cui siamo legati per passione. Abbiamo

Tra i nostri prodotti, il modello Bellamont Plus è la

inoltre fatto una scelta responsabile e deciso per

prima calzatura Outdoor con dichiarazione di impatto

l’utilizzo di inchiostri a base vegetale, senza solventi ed

ambientale

a basso impatto ambientale.

certificata.

Un

prodotto

eticamente

corretto, a ridotto impatto ambientale, in cui alcune AKU.IT



Inside Sincromia: calendario 2020

“

Abbiamo parole per vendere, parole per comprare‌ Andiamo a cercare insieme le parole per pensare

10


> 1920-2020. Omaggio a Gianni Rodari

Perché la libertà della fantasia passa attraverso le parole Sincromia per il 2020 ha creato un calendario per i propri stakeholders dedicato a Gianni Rodari nel centenario della sua nascita. Rodari era un libero pensatore che scriveva per i bambini per parlare agli adulti… Il progetto composto da 13 immagini coinvolge 8 illustratori dell’associazione culturale SpiceLapis, che hanno lavorato utilizzando diverse tecniche. Lo sviluppo dei mesi è frutto di una sinergia costante all’interno del gruppo in collaborazione con Sincromia.

personalizzato degli illustratori. Gianni Rodari esprimeva il suo pensiero in tema di sostenibilità, in particolare sociale: “Vorrei che tutti leggessero, non per diventare letterati o poeti, ma perché nessuno sia più schiavo” e con questo stimolo lasciamo il nostro calendario per il 2020.

Le illustrazioni sono liberamente tratte dalle filastrocche, racconti, poesie dell’autore e sono caratterizzate dal segno grafico e

SpiceLapis 11


Focus tecnico: Easypage

> EASYPAGE.

Rivoluziona il modo di impaginare i tuoi lavori L’impaginazione di un listino prezzi, un manuale tecnico, un catalogo tecnico, un catalistino è sempre stata eseguita dall’inizio alla fine con software professionali di impaginazione. Con Easypage è possibile creare un automatismo tra una fonte dati e il layout finale ottimizzando tutto il processo di impaginazione.

EASYPAGE è una soluzione indispensabile per la gestione di modifiche frequenti e puntuali di cataloghi, listini, manuali tecnici, etichette, ...

La parola ai nostri tecnici che in Sincromia si occupano della realizzazione di impaginati automatizzati. Quali sono i vantaggi di questo sistema? Il vantaggio principale è l’automatismo. Dopo lo step iniziale in cui il cliente fornisce la fonte dati e viene realizzato l’impaginato, ogni successiva modifica e integrazione richiederà un semplice aggiornamento. Tutti i dati sono collegati al layout finale (descrizioni, prezzi, codici, immagini...) ottimizzando tempi, costi e annullando la possibilità di errori di trascrizione.

12


1 FOGLIO DI CALCOLO O DATABASE

Il cliente fornisce a Sincromia i dati raccolti in un file Excel, che verrà utilizzato come fonte dati per la creazione dell’impaginato.

Il tuo stampato in 3 STEP, personalizzato, economico, senza errori

2 AUTOMATISMO EASYPAGE SINCROMIA si occupa di creare l’automatismo e l’impaginato secondo il layout definito con il cliente.

3 AGGIORNAMENTI Nel caso di aumento prezzi, inserimento nuove lingue, nuovi prodotti, etc... il cliente genera un nuovo file Excel. Sincromia inserisce e aggiorna i nuovi dati sul layout esistente.

La testimonianza di Rudy Vernier, direttore operativo di Midj S.p.A., che ha scelto di utilizzare Easypage per la realizzazione dei suoi listini prezzi. Signor Rudy, cosa ha portato Midj a questa scelta? Abbiamo testato Easypage fornendo i dati dei prodotti in un file Excel da collegare all’impaginato, riscontrando vantaggi in termini di tempi e costi sulla realizzazione del nostro listino. A seguito di un aggiornamento del sistema gestionale aziendale, abbiamo raggiunto un ulteriore vantaggio gestendo i dati in modo univoco e mantenendo una coerenza tra il gestionale e le informazioni fornite per la realizzazione del listino finale, evitando errori di trascrizione e velocizzando il processo.

13


Approfondimento: carte ecologiche

> DALLA CULLA ALLA CULLA.

Pensare gli oggetti fin dal progetto per il loro riutilizzo Per questo numero di Quartino abbiamo scelto di stampare su carte con una particolare caratteristica sostenibile.

1. La carta Extract ottenuta dal processo di trasformazione delle tazzine di caffè in carta

1. EXTRACT è una carta prodotta grazie alla partnership tra la cartiera G.F Smith e CupCycling TM di James Copper che hanno reso possibile trasformare 5 tazze di carta usate in un foglio di carta, recuperando il 90% da ogni tazza e convertendola in fibra cartacea certificata FSC®. Il rimanente 10% viene recuperato e diventa un prodotto del tutto nuovo.

2. SOPORSET è un marchio del gruppo Navigator Company, un’azienda con un ciclo produttivo totalmente sostenibile. La carta prodotta per la stampa offset è realizzata con Eucalyptus Globulos, una specie di eucalipto che cresce in Portogallo, dalla fibra corta e spessa. Paragonata alla betulla, utilizza il 36% in meno di materia prima per produrre la stessa quantità di cellulosa.

2. SOPORSET Premium Offset, un prodotto che impiega una particolare specie di pianta di Eucalipto

3. UC-STORCH è la carta utilizzata per la copertina di Quartino n. 4. Un impasto di scarti di produzione + groundwood e pasta imbianchita + erba, che va a sostituire una parte della pasta di legno. Buchmann Karton realizza prodotti basati su materie prime rinnovabili FSC® utilizzando sistemi produttivi che rispettano le risorse come acqua e aria e un sistema attivo di gestione dell’energia. Ne risultano prodotti riciclabili, compostabili e biodegradabili.

3 UC-STORCH, tra i suoi “ingredienti” l’erba che va a sostituire una parte della pasta di legno

14


Com’è fatto QUARTINO N°4

1° | quartino carta: Buchman Karton UC2 Storch da gr. 300 stampa: digitale Smart Offset

dal 2° al 4° | quartino carta: G.F Smith Extract Moon da gr. 130 stampa: digitale Smart Offset

Inserto pieghevole 4 ante carta: Soporset Premium Offset Bianco da gr. 150 stampa: digitale Smart Offset

QUARTINO è stampato con tecnologia Smart Offset e confezionato con punto metallico verde

Quartino è un progetto ideato e curato da Marketing Sincromia Testi e contenuti a cura di Marketing Sincromia Art director Roberta Spadotto Grafica e immagini realizzate da ufficio grafico Sincromia

SINCROMIA / QUARTINO N°4


� prossima ed. S/S 2020

Prossimo numero: > Creatività femminile e le novità da > I Saloni 2020