Page 1

Here’s where the rainbow ends – a great place to meet...


If you would like a different perspective…

Hotel Skarrildhus

Hotel Haraldskær

Hotel Frederiksdal

Hotel Sixtus Hotel Storebælt

Hotel Gl. Avernæs


If you’re keen to take a broader perspective, a number of experts have chosen our locations. All our hotels offer expansive views, plenty of room and fresh air, as well as the time and space to exercise. All good for heart and soul alike. We help bring your pulse down again. We are in a stress-free zone: the perfect place to listen and learn, reflect and develop. We offer comfortable surroundings along with ultra-modern conference facilities featuring a relaxing framework comprising fine rooms, charming lounges and more. You are our guests – not customers.

We have four core values that we apply to everything we do

Nature

Presence

Quite simply, the essence of our six hotels. In fact, you cannot say our name without saying ‘Natur(e)’.

Climate

When you stay with us, you are our guests – not customers. This is something you will notice from the moment you step through the front door until you leave at the end of your stay.

Gastronomy

We generate green energy with our own woodland, carbon-neutral wood pellet and woodchip boilers, wind- and solar power installations.

We place emphasis on Nordic cuisine and take pride in serving home-made specialities, prepared as far as possible using organic and – ideally – locally sourced ingredients.

The organic food label We were the first hotel chain in Denmark to receive the organic food label. The bronze label guarantees that our kitchens use 30–60% organic ingredients.


Water for your meeting – sparkling or still At Sinatur hotels, we cater to your every whim. To us, there is no such thing as a ‘special request’. This becomes clear as soon as you arrive: for example, if you pull up in the rain and start to think that you really could use a pair of rubber boots, they will be ready and waiting for you. We are not mind-readers, but our experienced conference coordinators are able to predict most wishes and requests before our guests are even aware of them. In addition, Sinatur hotels host a wide range of activities. With paddles or oars, in running shoes or hiking boots. Sinatur hotels provide a truly holistic experience.

”This is where you will experience the difference between being a customer and a guest...””


Here you can see the stars – and it’s a great place to reach for them...


Sinatur hotels are located sufficiently far away from noisy traffic, exhaust fumes, expensive and hard-to-find parking spaces, and irritating red lights. Instead, you can walk unspoiled nature trails that often lead to something new and different; a completely new line of thought, for example. Moreover, we are far enough into the country to let you really see the stars – and reach for them. At our hotels, we give you a grander perspective on things. There is plenty of space indoors, too, with well-functioning meeting rooms and group discussion facilities that provide the perfect setting for your meeting or conference. No matter what you need, we deliver performance-enhancing technology that is sure to meet all your requirements in the fields of audio, video and other technology.


With us, the most important preparation for meetings often takes place in the kitchen... We believe that lunch and dinner are especially important as catalysts for the day’s agenda and impressions. So we make sure that gastronomic delights – ideally prepared using organic, locally sourced ingredients – serve as a fertile base for both reflection and networking. A good lunch or dinner underpins the impression that you have enjoyed a truly special day. It is a great place to start when the goal is to stimulate appetite for excellent results and returns.


Sinatur is the first hotel chain in Denmark to have been awarded the organic food label. The bronze label is a proof that we use a minimum of 30–60% organic products and ingredients. And this is backed by our predilection for ingredients supplied by genuinely local producers – or even from our own gardens. Our philosophy is that good food needs to be prepared from scratch. Good ingredients provide the best taste, so the voyage through our gastronomic treats always commences nearby. The organic bronze label serves to bind our values together. We use energy with consideration for the countryside that surrounds us, and we take care of our environment. Our goal is to provide our guests with an experience that encompasses space for peace, tranquility and quality time. Welcome to the world of Sinatur hotels. 9


We draw energy from the nature here – and so can you…

We open our arms wide to the wind: oxygen for the brain and energy for us all. Fresh air gives a kick start to all renewal, change and learning. At all Sinatur hotels, you will notice the proximity to the nature as an extra dimension that adds energy and boosts output – when you want to get together! Sinatur hotels draw a significant share of the energy they use from solar and wind energy. Added to that, we use our own wood pellet boilers, which help reduce the Sinatur hotels’ carbon footprint progressively, year after year.


Sinatur Hotel Skarrildhus

Beautiful grounds and convenient parking Sinatur Hotel Skarrildhus is set in an area of woods, park and meadows, close to Skjern Å river in the heart of the Jutland heath. In fact, our ‘own’ little river – Karstofte Å – runs through the Park. The park features a host of rhododendron bushes, planted many years ago. The buildings and immediate surroundings have a host of fascinating stories to tell. The hotel is surrounded by tall, majestic trees in an area of certified woods that provide both shade and shelter for the parking spaces – which would make dull underground car parks gasp for air.

We draw energy from the nature – and so can you The area is rich in wildlife, with a dream setting for keen hunters right outside the front door. The location allows us to follow the rhythm of nature and the changing seasons at first hand, which provides plenty of life-affirming mental energy. And speaking of energy, we produce our own from our own wind turbine and our efficient, woodchip-fired and carbon-neutral boiler. The gastronomic delights created in our kitchen often start out in the nature around us. We focus primarily on Nordic cuisine and our menus feature exciting dishes created from scratch using fresh seasonal ingredients. We prioritise organic produce, much of which is sourced from local suppliers.


Indoors, Sinatur Hotel Skarrildhus presents an unusual combination of bright and modern facilities for conferences and meetings, as well as a variety of atmospheric lounges that are like stepping into a different world – perfect for relaxing and gathering your thoughts. Sinatur Hotel Skarrildhus boasts bright, modern meeting rooms that neatly combine modern facilities and views of the surrounding park. You can be sure of plenty of space – literal and metaphorical – to break conventional limitations and let your creative thoughts and ideas take flight. Settle down in one of our classic drawing rooms, relax and continue your dialogue in a more informal atmosphere. Or take a break from the set agenda and enjoy refreshing activities outdoors. Naturally, the AV technology meets all requirements. For instance, Sinatur Hotel Skarrildhus features a powerful fibrenet connection that ensures fast speeds for all Wi-Fi users. Call us to book a no-obligation presentation of our unique setting. Christian Alstrup, Alstrup Vision

The attentive presence is epitomised by the proactive service. For example, a member of staff often comes over to check that everything is OK. And it is a pleasure to be recognised from one visit to the next.

SINATUR HOTEL SKARRILDHUS

A voyage of discovery through time and space

HOTEL FACILITIES Number of rooms ������������������������������������ 81 Beds������������������������������������������������������������ 145 Plenum rooms���������������������������������������������� 5 Group meeting rooms������������������������������� 6 Restaurant capacity���������������������������� 140 Facilities for disabled people������������ Yes Distance to train station ��������������� 22 km Distance to airport��������������������������� 38 km Free parking ��������������������������� 120 spaces

MEETING FACILITIES · Wi-Fi · Projector · CD/DVD players · Flip chart and whiteboards · Video and digital camera · Speaker system with wireless microphones · Use of laptop · Walk & talk outdoor meeting rooms · Idea corridors and rooms for reflection

All standard AV equipment included in the price.

MEETING LAYOUTS

150

48

96

100

120

38 13


Sinatur Hotel Haraldskær

The only sound here is the breath of history... The remarkable atmosphere at Sinatur Hotel Haraldskær stems from the beautiful, listed buildings that date back to 1434 when they were an authentic country manor. This, combined with the location in the delightful Vejle River valley, generates a truly extraordinary ambience. This is where the pulse slows and good humour rises. Where people can relax and concentrate on what really counts, or what matters most in the moment ... such as the day’s crucial meeting agenda or the conference theme.

We draw energy from the countryside here – and so can you We keep pace with the changing of the season and collect herbs for culinary treats down by the river and from the nearby woods. The countryside of the valley is perfect for quiet reflection and outdoor activities. The area is home to a variety of plants, birds and animals – and all the fresh air you could wish for. It all combines to generate a stream of positive energy. We look forward to providing you with a pure and authentically natural experience at Haraldskær.


We present bright and modern facilities for conferences and meetings, and a variety of atmospheric lounges that are like stepping into a different world – perfect for relaxing and gathering your thoughts. As the day draws to a close, relax in ‘Haraldskælder’ bar or in inviting lounges boasting a grand piano, soft comfy sofas and decorative art. We are happy to present creative suggestions for your meeting, including exciting outdoor activities, for example. We also make sure that the logistical side runs smoothly, allowing you to concentrate exclusively on your guests. Naturally, the AV technology lives up to all requirements and expectations. For instance, Sinatur Hotel Haraldskær features a powerful fibrenet connection that ensures fast speeds for all Wi-Fi users. You are more than welcome to contact us for a presentation of our hotel. Pia Tomassen, FTF-A

Haraldskær is extraordinarily delightful: the setting, the beautiful countryside, the attractive buildings and the delicious food. It is simply an experience in and of itself!

SINATUR HOTEL HARALDSKÆR

Classic and modern

HOTEL FACILITIES Number of rooms ������������������������������������ 50 Beds������������������������������������������������������������ 200 Plenum rooms���������������������������������������������� 7 Group meeting rooms������������������������������� 5 Restaurant capacity���������������������������� 100 Facilities for disabled people������������ Yes Distance to train station ������������������ 7 km Distance to airport��������������������������� 24 km Free parking ��������������������������� 100 spaces

MEETING FACILITIES · Wi-Fi · Projector · CD/DVD players · Flip chart and whiteboards · Stereo music system · Computers in all plenum rooms · Walk & talk outdoor meeting rooms · Idea corridors and rooms for reflection

All standard AV equipment included in the price.

MEETING LAYOUTS

120

46

82

96

110

40

15


Sinatur Hotel Sixtus

The only thing ‘mid’ here is the address The history of Sinatur Hotel Sixtus dates back to 1904, when Madame Louise Brun, Mistress of the Royal Hunt, donated a plot of building land to Den Danske Pigeskole. This plot, beautifully located close to the waters of Fænøsund, became the site of the fashionable villa that now provides the attractive setting for this modern conference venue that still retains its special ambience – way above ‘mid’.

Conferences with own jetty Sinatur Hotel Sixtus is set in an area of delightful countryside next to the waters of the Little Belt and the Fænøsund inlet. The area is home to a rich birdlife population and it is perfect for a variety of outdoor activities. The location allows us to follow the changing seasons at first hand, as the hotel garden stretches all the way down to the water’s edge, where we have our own jetty. Linked by a network of paths, the hotel is close to Hindsgavl Woods and the animal park, Hindsgavl Manor, the marina, the golf club and only minutes away from the centre of Middelfart city.


Centrally located in Denmark, Hotel Sixtus is the ideal conference or meeting venue, as it combines a relaxing, inspiring atmosphere and the possibility of outdoor recreation in scenic surroundings. All the conference rooms and the restaurant look out over the water and the woods. Our menus are strongly based on Nordic cuisine; we actively seek out fresh seasonal ingredients and place emphasis on buying organic produce – ideally from local suppliers. At Sinatur Hotel Sixtus, you have access to all the AV equipment you have come to expect, and a powerful fibrenet connection provides fast internet for all users. Call us to book a no-obligation presentation. Betina B. Mølholm, Garuda A/S

I have no hesitation in recommending Sixtus. The location is just SO beautiful, and everything works: good atmosphere, excellent service, a delightful ambience, delicious food, fine facilities. You simply couldn’t ask for more.”

HOTEL FACILITIES

SINATUR HOTEL SIXTUS

On land, on water or in the woods...

Number of rooms ������������������������������������ 27 Beds��������������������������������������������������������������� 46 Plenum rooms���������������������������������������������� 6 Restaurant capacity���������������������������� 100 Facilities for disabled people������������ Yes Distance to train station �������������� 1,5 km Free parking ������������������������������ 40 spaces

MEETING FACILITIES · Wi-Fi · Projector and LCD monitor in all rooms · Flip chart and whiteboards · Laptop computers in all rooms · Walk & talk outdoor meeting rooms · Idea corridors and rooms for reflection

All standard AV equipment included in the price.

MEETING LAYOUTS

60

50

48

32

17


Sinatur Hotel Haraldskær

Sinatur Hotel Gl. Avernæs

Sinatur Hotel Storebælt


Sinatur Hotel Frederiksdal

Sinatur Hotel Sixtus

Sinatur Hotel Skarrildhus


Sinatur Hotel Gl. Avernæs

We’re used to towering expectations Sinatur Hotel Gl. Avernæs takes you far away from stress and strain. The historical building complex – commonly referred to as ‘The Palace’ – dates back to an age when people had time to do things right, and you can still sense this spirit today: both in the cuisine served by the chefs, and in the level of service in general. We are in a stress-free zone: This is where the pulse slows – and the smile broadens. This is where people can relax and concentrate on what really counts, or what matters most in the moment ... such as the day’s agenda or the conference scenarios.

We draw energy from the countryside here – and so can you Sinatur Hotel Gl. Avernæs is a little ‘palace’ that stands out through its extraordinary combination of an atmospheric setting and truly remarkable recreative surroundings. The area is home to a rich population of birds, and the changing of the seasons allows Mother Nature to present a new look almost every day. This makes the days exciting and generates all kinds of inspiration and energy. Sinatur Hotel Gl. Avernæs is also heated in a manner that is fully in step with nature – and carbon-neutral – thanks to our own wood pellet-fired heating plant. We work to deliver peerless holistic experiences for our guests, and one of our key goals has always been to ensure that when guests


Nothing comes close Indoors, Sinatur Hotel Gl. Avernæs presents an unusual combination of bright and modern facilities for conferences and meetings, such as the grand Helnæssal Hall, and a variety of atmospheric lounges that are like stepping into a different world. The perfect place to relax and gather your thoughts. While our modern meeting facilities provide state-of-the-art technology, the surrounding countryside beckons with the allure of fresh air and a host of outdoor activities to spice up your meeting. Call us to arrange a no-obligation presentation.

Thomas Staal, Lederkurser for ISS

The surroundings are hugely important to my teaching because I stimulate learning through body awareness and movement, and I make great use of outdoor exercises.

SINATUR HOTEL GL. AVERNÆS

sit down to lunch and dinner, they can be sure of enjoying a culinary masterpiece. We draw our inspiration from Nordic cuisine, and buy many of our ingredients from authentically local suppliers.

HOTEL FACILITIES Number of rooms ������������������������������������ 73 Beds������������������������������������������������������������ 120 Plenum rooms���������������������������������������������� 4 Group meeting rooms������������������������������� 5 Restaurant capacity������������������������������� 90 Facilities for disabled people������������ Yes Distance to train station ������������������ 6 km Distance to airport��������������������������� 45 km Free parking ������������������������������ 75 spaces

MEETING FACILITIES · Wi-Fi · Projector · CD/DVD players · Flip chart and whiteboards · Speaker system with wireless microphones · Use of laptop · Walk & talk outdoor meeting rooms

All standard AV equipment included in the price.

MEETING LAYOUTS

150

56

96

96

120

43

21


Sinatur Hotel Storebælt

Calming waves Sinatur Hotel Storebælt takes you far away from stress and strain. Although the distinctive buildings are located physically close to the town, the mindset is worlds away. This is the perfect place to slow your pulse and give in to a sense of calm and balance. The main building of the hotel was completed in 2013, when it was linked up with the original conference centre. Welcome to stateof-the-art facilities for a fully sustainable conference concept.

We draw energy from the countryside here – and so can you At Sinatur Hotel Storebælt, the fascinating life in, on and around the waters of the Great Belt are right up close: the shipping, the wildlife and the view of the third-largest suspension bridge in the world. Fully 17 km long, the bridge remains an impressive and fascinating construction. There is so much to see and do here, and the hotel is perfectly located for a variety of outdoor activities. Every single day, there is a new panoramic view to enjoy, with new light and a new sky. Briefly put, a whole new experience. Nature plays a key role in the cuisine, too. We are committed to serving organic products as far as possible, ideally from truly local suppliers. We believe that the most important preparation for meetings often takes place in the kitchen ... Our kitchen is tasked with providing the highlight of the day, and the intention is for the menu to underpin the excellent meeting experience as a whole.


Indoors, Sinatur Hotel Storebælt presents an unusual combination of bright and modern facilities for conferences and meetings, and a variety of elegant lounges that are perfect for taking a quiet moment to gather your thoughts. Our conference rooms are suitable for meetings, training courses and conferences of all kinds. Our conference, meeting and group rooms can accommodate up to 500 people at a time. The largest hall seats 250 people. Our large, airy rooms feature panorama windows that seem to bring nature inside the building, while also providing outstanding views of our beautiful surroundings. Naturally, the AV technology meets all requirements. For instance, Sinatur Hotel Storebælt features a powerful fibrenet connection that ensures fast speeds for all. Call us to book a no-obligation presentation.

Charlotte Forum, Jysk Fynske Medier

This is such a beautiful place! The large meeting room is right next to the water and the upstairs terrace is ideal for enjoying the wonderful sunrises and sunsets. The light and the colours are unbelievably pretty and utterly special here.

HOTEL FACILITIES

SINATUR HOTEL STOREBÆLT

Room for 500 guests

Number of rooms ��������������������������������� 115 Beds������������������������������������������������������������ 230 Plenum rooms������������������������������������������� 14 Group meeting rooms������������������������������� 6 Restaurant capacity���������������������������� 160 Facilities for disabled people������������ Yes Distance to train station �������������� 1,4 km Free parking ��������������������������� 216 spaces

MEETING FACILITIES

· Wi-Fi · LCD projector, flip chart and whiteboards · Speaker system with wireless microphones · CD/DVD players · Use of laptop · Walk & talk outdoor meeting rooms · Idea corridors and rooms for reflection · Panorama rooms · Activity room with billiards and table tennis · Own jetty and jogging trails · Fitness and swimming facilities: Distance, 100 m · School museum (in the basement) All standard AV equipment included in the price.

MEETING LAYOUTS

250

64

168

144

200

56 23


Sinatur Hotel Frederiksdal

Far away yet close to it all... Sinatur Hotel Frederiksdal takes you far away from stress and strain. Although the distinctive buildings are located physically close to the town, the mindset is worlds away. This is where the heart rate calms – and the smile broadens. The history of Frederiksdal dates back much further than the building itself suggests. A mill and inn have stood on the site since the Middle Ages. The current hotel was built in 1968. The name ‘Frederiksdal’ can trace its history back to 1669, when King Frederik III acquired what was Hjortsholm Mill at that time.

Looking out on the real world Sinatur Hotel Frederiksdal is situated in a stretch of stunning countryside between Furesø and Bagsværd Lakes. The restaurant overlooks Mølleå River. The area is home to a rich variety of birds and we follow the changing of the seasons at first hand. Many of the 60 rooms offer unrestricted views of Mølleå River, where classic ferry boats sail regular cruises around the lakes and engender an atmosphere of the ‘good old days’.


Indoors, Sinatur Hotel Frederiksdal presents an unusual combination of bright and modern facilities for conferences and meetings, and a variety of atmospheric lounges that are perfect for taking a quiet moment to gather your thoughts. Most of our bright, spacious conference rooms command a view of Mølleå River. The hotel also provides the perfect backdrop for dialogue, an informal chat and relaxed social interaction – both indoors and out. Naturally, the AV equipment meets all requirements. For instance, Sinatur Hotel Frederiksdal features a powerful fibrenet connection that ensures fast speeds for all. Call us to book a no-obligation presentation. Jette Juhl Christensen, Teva Danmark

The organic aspect is important, and shows that Sinatur is committed to setting a good example. This makes us even keener to choose them...

SINATUR HOTEL FREDERIKSDAL

Take a break in the lounge or let your thoughts take flight in the idea corridor

HOTEL FACILITIES Number of rooms ������������������������������������ 60 Beds������������������������������������������������������������ 117 Plenum rooms���������������������������������������������� 7 Group meeting rooms������������������������������� 5 Restaurant capacity���������������������������� 150 Facilities for disabled people������������ Yes Distance to train station ������������������ 3 km Distance to airport��������������������������� 25 km Free parking ��������������������������� 100 spaces

MEETING FACILITIES · Wi-Fi · Projector · CD/DVD players · Flip chart and whiteboards · Video and digital camera · Speaker system with wireless microphones · Use of laptop · Walk & talk outdoor meeting rooms · Idea corridors and rooms for reflection

All standard AV equipment included in the price.

MEETING LAYOUTS

190

50

150

120

150

38 25


Sinatur Hotel Skarrildhus

Sinatur Hotel HaraldskĂŚr

Sinatur Hotel Sixtus


Sinatur Hotel Gl. AvernĂŚs Sinatur Hotel StorebĂŚlt

Sinatur Hotel Frederikdal


HOTEL SKARRILDHUS

HOTEL HARALDSKÆR

Herning +45 97 19 62 33 skarrildhus@sinatur.dk

Vejle +45 76 49 60 00 har@sinatur.dk

HOTEL SIXTUS

Middelfart +45 64 41 19 99 sixtus@sinatur.dk

HOTEL GL. AVERNÆS

Assens +45 63 73 73 73 glavernaes@sinatur.dk

HOTEL STOREBÆLT

Nyborg +45 65 31 40 02 stc@sinatur.dk

Set up a corporate agreement – a fixed arrangement with benefits A fixed agreement is not simply based on a desire to obtain financial benefits, but also to ensure that all expectations are always met. As you become increasingly familiar with one another, the return on a working relationship will inevitably improve. Such a relationship assures reliable meeting budgets and special advantages. A corporate agreement can be based on any one Sinatur hotel – or all six. Find out more at sinatur-hotels.com Contact us for details of what a corporate agreement could mean for your company.

HOTEL FREDERIKSDAL

Lyngby +45 45 85 43 33 frederiksdal@sinatur.dk

Sinatur imagebrochure UK  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you