{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

Sindicato Nacional

ONZE ANOS NO CAMINHO DA INFORMAÇÃO

Ano 11 - edição no 133 - maio/2013 - Publicação mensal

EXPO CAXIAS DO SUL Faturamento de quase R$ 35 milhões


RA E GUER

NT DA / PATgErado. O R A T sa IN POR Qi,Umundialmente con E T A G Re a / Pino COM EN DOLLYsistema Quinta Rod

Utiliza o


Faça uma parada na SIM – Rede

65

Mais de

postos

no Sul do País.

Vantagens que você só encontra aqui:

Postos com

CTF

Atendimento especializado

(Itajaí)

Convênios com grandes empresas


de Postos e sinta-se em casa.

w w w . s i m r e d e . c o m . b r


PALAVRA DO PRESIDENTE

Caros Leitores Quero fazer um agradecimento especial às autoridades dos municípios de Caxias do Sul, Flores da Cunha, Antônio Prado e São Marcos, aos expositores e a todos que acreditaram e ajudaram o Sindicato Nacional dos Cegonheiros a promover a Exposição Nacional de Transportes de Caxias do Sul. Sem o apoio e a confiança de vocês, não teríamos condições de organizar esse evento. Durante os quatro dias da exposição mostramos as novidades do setor de transportes e divulgamos um pouco da cultura gaúcha. Aliás, quero agradecer a acolhida do povo gaúcho. Eu e toda a diretoria do sindicato sempre fomos muito bem recebidos. No início, como costumo falar, eu era um forasteiro e hoje quando vou ao Rio Grande do Sul me sinto em casa, graças aos amigos que conheci e que levarei para sempre comigo no meu coração. Bom, voltando a falar sobre a exposição. O evento comprovou, mais uma vez, ser uma excelente oportunidade para gerar negócios. Foram gerados quase R$ 35 milhões em negócios – cifra que superou em mais de 20% a nossa expectativa inicial. Nesta edição especial, vamos apresentar um pouco sobre a exposição e as pessoas que fizeram parte dela. Foram momentos muito importantes para mim e toda a diretoria. Por isso, faço questão de compartilhar com todos os associados.

José Ronaldo Marques da Silva

Revista Cegonheiro

8

Índice Abertura ..................................... 12 e Mulheres ...................................... 16 e Show .......................................... 20 e Sindicato ...................................... 24 e Confraternização .................................. Negócios ..................................... 32 e Gente ......................................... 36 e Nossa História ............................. 40 e Nossa Gente ................................ 44 a Altrans/Bercamp .......................... 52 e Forbal/Brasdiesel ......................... 56 e Cooperceg/Guerra ........................ 60 e Magnu/Sim .................................. 64 e JV System/Konrad-Ford ................ 68 e Pirelli/TransRio Sul ....................... 72 e

13 17 21 25 28 33 37 41 49 53 57 61 65 69 73


Presidente: José Ronaldo Marques da Silva Vice-Presidente: José Cavalcante da Silva Secretário Geral: Antonio Bezerra Dantas Secretário de Finanças: Marcio Galdino da Silva Diretor Regional: Douglas Santos Silva Primeiro Secretário: Josimar L. de Freitas Primeiro Tesoureiro: Reginaldo Fabretti

Zé do Poste, Nilson Camatti, Boizinho, Alceu Barbosa Velho e Lídio Scortegagna percorrerem os corredores do pavilhão

O prefeito de Caxias do Sul Alceu Barbosa Velho fez questão de cumprimentar os expositores

GP Pneus/Pref Caxias ................... 76 e 77 Michelin/Ass. dos Motoristas ......... 80 e 81 Antonio Prado/Roadline ................ 84 e 85 Polícia Rodoviária/Dr Sul ............... 88 e 89 Bivel/Terrasol .............................. 92 e 93 Moura/Mecasul ............................ 96 e 97 Chimba/Rodoceg ....................... 100 e 101 Zeyana .............................................. 104 Mobil ................................................ 106 Plastiflex ........................................... 108 Flores da Cunha ................................. 110 Bombeiro .......................................... 112 Arte do Turismo ................................. 114 Restrições ......................................... 118 Licenças ............................................ 120

Diretores Executivos Efetivos Jaime Ferreira dos Santos Gilmar Donizete da Silva Benvindo Gonçalves José Laercio da Silva Antenor Garibaldi Diretores Executivos Suplentes Alberto Bartolomeu Neves Roberto Nobile Edimar Moreira de Oliveira Clemente Francisco de Assunção Ednilson Azevedo Bitencourt César Wellington Pereira da Rocha Luis Carlos Pitondo Luiz Eugênio Baldin Golgatto Luciano André Pingueli Correa Marcelo Imenis Pereira] Jurandy Pereira de Albuquerque Junior Abner Santana Damasceno Junior Conselho Fiscal Efetivo José Vicente Bonetti Ivan Antonio da Silva Hamilton Mendes Conselho Fiscal Suplente Silas Ramos Adilson Roberto Bento Antonio Ortega Augusto Jornalista Responsável José Nogueira do Nascimento Mtb 15.211 Editoração de Arte e Produção Gráfica Milton Tonello Editor José Nogueira do Nascimento Publicidade Ítalo Rocha Nogueira Redação Analuiza Tamura e José Nogueira Revisão Maria Isabel Corcete Fotografia Renato Frasnelli Impressão Gráfica Gráfica e Editora Referência Tiragem 6.000 exemplares

Endereço Rua Luiz Barbalho, 07/11 - Bairro Demarchi CEP: 09820-030 - São Bernardo do Campo - SP Fone: (11) 4346-5507 Fone/Fax: (11) 4346-5500 www.sindicatodoscegonheiros.com.br revistacegonheiro@sindicatodoscegonheiros.com.br conexaocomunicacao@uol.com.br

Sindicato Nacional dos Cegonheiros

Revista Mensal dirigida aos Cegonheiros. As opiniões dos artigos assinados e dos entrevistados são de seus autores e não necessariamente as mesmas da Revista Cegonheiro. A elaboração de mátérias redacionais não tem nenhuma vinculação com a venda de espaços publicitários. Os anúncios são de responsabilidade das empresas anunciantes. Ano 11 - edição nº 133 - maio de 2013

9

Revista Cegonheiro


ABERTURA

Caxias do Sul recebe a

Diversas autoridades locais prestigiaram o coquetel de abertura da Exposição Nacional de Transportes, realizada entre os dias 8 e 11 de maio, nos Pavilhões de Exposição da Uva, em Caxias do Sul. O presidente do Sindicato Nacional dos Cegonheiros, José Ronaldo Marques da Silva, mais conhecido como Boizinho, abriu a cerimônia com um agradecimento ao prefeito da cidade, Alceu Barbosa Velho. ”Agradeço pela oportunidade de reunir o nosso setor, nesta cidade. Esta região concentra cerca de 20% dos cegonheiros e é muito importante para todos nós. Tenho muito orgulho de representar a categoria. Espero que esta exposição seja a primeira de muitas. O evento é de todos nós”, afirmou. Na sequência, o organizador da exposição e diretor da Conexão Eventos, José Nogueira do Nascimento, destacou a presença de várias autoridades da região. “Quero agradecer a todos que prestigiam esta cerimônia de abertura. Aproveito ainda para fazer um agradecimento especial ao prefeito, Alceu Barbosa Velho, e à secretária de Turismo, Adriana de Lucena Francisco, a Drica”, disse. Em seu discurso, o prefeito de Caxias do Sul, Alceu Barbosa Velho, ressaltou a presença de vários prefeitos da região. “Uma cidade só não se sustenta. O conjunto das ações de cada uma delas fortalece os municípios que integram a serra gaúcha”, destacou. Ele também falou sobre a importância da exposição para a economia da cidade. “Caxias do Sul é uma cidade acolhedora, que gosta de receber os visitantes. Trazer grandes eventos gera riqueza e divisas”, afirmou. Logo após os discursos, Boizinho e o prefeito de Caxias do Sul cortaram a fita e percorreram os corredores do Pavilhão de Exposições da Uva. Entre os presentes à cerimônia de abertura, destacaram-se os prefeitos Lídio Scortegagna (Flores da Cunha), Nilson Camatti (Antônio Prado) e Demétrio Lazzaretti (São Marcos), os secretários municipais de Turismo Adriana de Lucena Francisco (Drica, de Caxias do Sul), Everton Scarmin (Flores da Cunha), Luiz Caberlon (Antônio Prado) e o presidente da Festa Nacional da Uva, Edson Nespolo.

Prefeitos da região destacam a importância do evento Os prefeitos dos munícipios de Antônio Prado, Flores da Cunha e São Marcos foram unânimes ao falar sobre a importância da exposição para a região. “São Marcos é a capital nacional do caminhoneiro. O setor de transportes movimenta a economia do nosso país e é responsável por cerca de 55% do PIB nacional. Por isso, temos orgulho em receber este evento”, afirmou o prefeito Demétrio Lazzaretti. O prefeito da cidade de Antônio Prado, Nilson Camatti, concorda com o colega. “O segmento cegonheiro é fundamental para o desenvolvimento do Brasil”, disse. Já o prefeito de Flores da Cunha, Lídio Scortegagna, destacou a valorização do profissional de transporte de carga. “Este evento representa a valorização desse profissional e mostra à comunidade a importância do seu trabalho”, destacou.

Revista Cegonheiro

12


Expo Nacional de Transportes

Zé do Poste, Nilson Camatti, Demétrio Lazzaretti, Boizinho, Lídio Scortegagna e Alceu Barbosa Velho abrem a exposição

Boizinho corta a fita inaugural. À esq., Zé do Poste, Nilson Camatti e Demétrio Lazzaretti. À dir., Lídio Scortegagna e Alceu Barbosa Velho

13

Revista Cegonheiro


MULHERES

Elas esbanjaram

Show de beldades: Joanna Magnabosco, Ariane Schiavenin, Laís Carniel, Elisa Toigo e KellenBarison

A bela Índia Potira com as feras das estradas Revista Cegonheiro

16

Ao lado dos caminhões, carros e carretas, muitas mulheres bonitas desfilaram pelos corredores dos Pavilhões de Exposição da Uva. Uma das beldades foi a Índia Potira, da Escolinha do Gugu. Simpática, ela atendeu a todos os visitantes, posando para fotos e distribuindo autógrafos. Esta foi a segunda vez que a Índia Potira prestigiou um evento promovido pelo Sindicato Nacional dos Cegonheiros. “Não conhecia Caxias do Sul. Adorei a cidade. Também estou impressionada com a exposição”, disse. Fifi, outra integrante da Escolinha do Gugu, também prestigiou a exposição. “Estou lisonjeada por receber mais um convite do Sindicato para visitar a exposição. Não pensei duas vezes para aceitar. Tenho um respeito enorme por essa categoria que sempre me recebeu muito bem. A exposição de Caxias está muito bonita e organizada”, afirmou. Também esbanjaram charme e simpatia, as soberanas da Feira Nacional da Vindima (Flores da Cunha), Elisa Giane Toigo e Ariane Schiavenin; a rainha, Laís Carniel, e as princesas, Joanna Magnabosco e Kelen Barizon (Antonio Prado); a rainha, Fernanda Giotti, e as princesas, Taciana Brochetto e Tuane Pellizari (Associação dos Motoristas de São Marcos).


charme e simpatia

Célia, Camila Cavalcanti, Índia Potira, Camila Martines e Jaqueline

Prefeito de São Marcos Demétrio Lazzaretti com Taciana Brochetto e Fernanda Gitto (à esq.) e Tuane Pellizari (à dir.)

Fifi diz que não pensou duas vezes para aceitar o convite e visitar a exposição

17

Revista Cegonheiro


Use o leitor de QR e saiba tudo sobre a Transit. fordcaminhoes.com.br

Respeite os limites de velocidade.

Seria eleito o carro do ano se não fosse por um detalhe: é uma van.

Novo motor Ford Duratorq 2.2 l, mais potência e economia. Assistente de partida em subidas e descidas.

Air bag do motorista, Freios ABS e controle de estabilidade de série.

Trio elétrico, ar-condicionado, CD player com controle no volante.

O menor custo de reparo da categoria.

140 Distribuidores em todo o Brasil.

Disponível também nas versões Furgão e Chassi.

Montenegro/RS

Sapucaia do Sul/RS

Estrela/RS

Caxias do Sul/RS

Garibaldi/RS

Rodovia BR 116, nº 2.015 Bairro Três Portos Fone: (51) 3034-4000

Av. dos Estados, nº 580 Bairro dos Estados Fone: (51) 3712-8400

Rodovia RS 122, km 68,5 nº 5.130 Bairro Desvio Rizzo Fone: (54) 4009-4000

Estrada Mauricio Cardoso, Estrada RST 470, km 222,35 Bairro Garibaldina - Caixa Postal 78 nº 3.420 - Bairro Panorama Fone: (51) 3632-2700 Fone: (54) 3388-4100

Santa Maria/RS

Rodovia BR 392, nº Bairro Tomazetti Fone: (55) 3028-710


Ford Transit 2013. Uma van completa como um carro.

S 3.404

00

Santa Cruz do Sul/RS

Lages/SC

Rua Projetada 1 Paralela com BR 287 Fone: (51) 3717-2220

Rodovia BR 116, km 247, nยบ 5661 Bairro Cidade Alta Fone: (49) 3221-5700


SHOW

Por dentro da

Apresentação do Centro de Tradições Gaúchas Heróis Farroupilhas encantou os visitantes

A cultura gaúcha foi um dos destaques da Exposição Nacional de Transportes. Com um show que arrancou aplausos dos visitantes, o Centro de Tradições Gaúchas Heróis Farroupilhas apresentou danças tradicionais. As moças com seus vestidos longos e coloridos e os rapazes com suas bombachas exibiram passos em coreografias perfeitas. Outro destaque foi a apresentação do cantor João Carlos Deon. Há vários anos na estrada, Deon interpreta músicas tradicionais gaúchas. “Faço um trabalho mais acústico”, afirma esse catarinense de nascimento e gaúcho de coração. “Moro em Flores da Cunha há 35 anos. Lá construí a minha vida”, diz. A dupla Michel e Pontel subiu ao palco e embalou o público com músicas de pop rock e MPB. Também de Flores da Cunha, os músicos trabalham juntos há dez anos. “Percorremos os bares da região e procuramos fazer um som ambiente. Estamos muito contentes de participar desta exposição e divulgar nosso trabalho”, afirma Pontel. Revista Cegonheiro

20

A dupla Michel e Pontel embalou o público com músicas de pop rock e MPB


cultura gaúcha

Diretoria do Sindicato posa para fotos com os integrantes do grupo Heróis Farroupilhas

João Carlos Deon interpreta músicas tradicionais gaúchas

João Carlos Deon interpreta músicas tradicionais gaúchas

Público acompanhou atentamente a coreografia do grupo Heróis Farroupilha

21

Revista Cegonheiro


INTELIGENTE

a MESMa QUaLIDaDE MOBIL, Na QUaNTIDaDE QUE VOCÊ PRECISa.

Mobil, Mobil Super e Troc utilizadas por Cosan Lubrifi utilizados neste material sã


a TROCa DE ÓLEO EVOLUIU.

FILTRO COM VISOR PARA VOCÊ CONFERIR A QUALIDADE.

MEDIDOR DIGITAL

ca Inteligente são marcas ou marcas registradas da Exxon Mobil Corporation ou uma de suas subsidiárias, icantes e Especialidades S.A., ou uma de suas subsidiárias, sob licença. Outras marcas ou nomes de produtos ão de propriedade de seus respectivos donos.


SINDICATO

Boizinho apresentou um balanço da sua administração e da participação nas audiências públicas

No dia 10 de maio, a diretoria do Sindicato Nacional dos Cegonheiros promoveu um jantar para seus associados no restaurante do Parque da Vindima, em Flores da Cunha. O presidente da entidade, José Ronaldo Marques da Silva, o Boizinho, abriu a cerimônia destacando a satisfação de estar mais uma vez naquele município gaúcho. “A primeira vez em que estive nesta cidade, eu era um forasteiro pedindo a compreensão de vocês e prometi fazer um bom trabalho à frente do sindicato”, disse. “Tenho certeza de que cumpri meu dever. Sou cegonheiro e sempre serei. Tenho muito orgulho disso”, completou. Na sequência, Boizinho apresentou um balanço da sua administração, que vem conquistando bons resultados nas negociações do frete e na reposição de perdas. “Tivemos um ano muito proveitoso para toda a categoria”, avaliou. O presidente também falou sobre sua participação nas audiências públicas em Brasília para discutir melhorias para a Lei 12.619 que estabelece a carga horária do motorista. “Estou brigando pelos interesses da categoria e estabelecendo bons contatos. O senador Renan Calheiros colocou-se à disposição e disse que estará sempre pronto para nos atender”, afirmou. O vice-presidente do Sindicato, José Cavalcante da Silva, o Zé do Poste, lembrou que o mandato desta diretoria está chegando ao fim. “Vamos sair de cabeça erguida e deixar a contabilidade em dia”, declarou. O secretário geral, Antônio Bezerra Dantas, o Antônio Magro, destacou as principais ações da diretoria para manter a unidade da categoria. “Essa união é muito importante e nos torna cada vez mais fortes. Não é por acaso que estamos lá, em Brasília, discutindo melhorias para a lei da carga horária”, disse. O diretor regional, Douglas Santos Silva, também destacou a necessidade de união de todos para obter bons resultados. “Teremos muito trabalho ao longo deste ano e vamos continuar unidos para sempre trazer notícias boas”, afirmou. Revista Cegonheiro

24

Boas


notícias

Boizinho reafirmou o orgulho de ser cegonheiro

Associados aplaudem os bons resultados alcançados nesta administração

Associados levaram seus familiares para prestigiar o jantar

Jantar reuniu associados no restaurante do Parque da Vindima, em Flores da Cunha

Zé do Poste também destacou as conquistas da categoria

25

Revista Cegonheiro


CONFRATERNIZAÇÃO

Do churrasco ao vinho: o melhor da gastronomia gaúcha

Ir até o Rio Grande do Sul sem saborear o famoso churrasco à moda gaúcha é como ir a Roma e não ver o Papa. Brincadeiras à parte, cerca de cem pessoas participaram da churrascada na Associação dos Motoristas de Flores da Cunha, no dia 10 de maio. Entre os presentes, estava o presidente do Sindicato Nacional dos Cegonheiros, José Ronaldo Marques da Silva, o Boizinho, e os membros da diretoria da entidade. “Preparamos o famoso costelão. A carne fica assando de seis a sete horas. Ela fica no ponto. Não existe coisa melhor do que saboreá-la ao lado dos amigos e curtir um bom bate-papo”, afirma o ex-diretor do sindicato, Antônio Bertin. A diretoria do sindicato também participou de um almoço oferecido por Deunir Luis Argenta, na vinícola Luiz Argenta Vinhos Finos. Após saborear um delicioso cordeiro e os vinhos, os convidados puderam conhecer a vinícola e o processo de fabricação da bebida.

Antônio Bertin e Magna Ramires na Associação dos Motoristas

Cerca de cem pessoas participaram do famoso churrasco à moda gaúcha

Douglas e Carla participaram do almoço na vinícola Revista Cegonheiro

28

Meire, Célia, Simone, Dona Menina e Carla brindam no estande do Sindicato

Aranha prestigiou a churrascada

Boizinho e Deunir Argenta falam antes do almoço na vinícola


UM CAMINHÃO QUE JÁ NASCEU COM A FAIXA NO PEITO TINHA MESMO QUE SER CAMPEÃO

ABC / SP Tel.: 11 2333.4422 Caçapava / SP Tel.: 12 3654.7700 Campinas / SP Tel.: 19 3781.7000 Guarulhos / SP Tel.: 11 3500.1300 Porto Ferreira / SP Tel.: 19 3589.8855

Volvo. A linha de caminhões pesados mais vendida do Brasil pelo segundo ano consecutivo. Em 2012, de cada quatro caminhões pesados vendidos, um foi Volvo. Isso fez a marca líder pelo segundo ano consecutivo. Além disso a Volvo foi a que mais cresceu nos semipesados nos últimos 3 anos. Agradecemos à todos que fizeram parte dessa conquista e nos comprometemos a fazer ainda mais em 2013.

Santos / SP Tel.: 13 3298.9800 São Paulo / SP Tel.: 11 3933.6000

www.autosuecosaopaulo.com.br

Volvo trucks. Driving progress


NEGÓCIOS

Evento rendeu

Amarildo Wartha entrega as chaves do caminhão MAN TGX para Fittipaldi

A exposição atraiu moradores de Caxias do Sul e da região’

Casal observa os detalhes dos produtos expostos no Pavilhão de Exposições da Uva Revista Cegonheiro

32

A Exposição Nacional de Transportes comprovou mais uma vez seu caráter de fonte geradora de negócios. Em seus quatro dias, o evento gerou quase R$ 35 milhões, cifra que superou a expectativa dos organizadores. Segundo o diretor da Conexão Eventos, José Nogueira do Nascimento, a expectativa inicial era superar o faturamento obtido na exposição de Flores da Cunha, no ano passado. “Superamos esse objetivo em 20%”, comemora. Por isso, não é por acaso que muitas empresas já manifestaram interesse em participar da 16ª edição da exposição que será realizada ainda este ano em São Bernardo do Campo, no Pavilhão Vera Cruz. As negociações também estão bastante adiantadas para o evento de Flores da Cunha. A data e o local já estão confirmados: de 22 a 25 de maio, no Parque da Vindima.


quase R$ 35 milhões

Gaúchos conheceram as principais novidades do setor de transportes

Caminhões e carretas foram expostos do lado de fora para chamar a atenção da população

Valdir Devenz assinou contrato com o Centro de Treinamento da Brasdiesel

33

Revista Cegonheiro


COMPRA SEGURA

COMPRASEGURA


Seu pneu MICHeLIn (275 XZE2+ e 275 X Multiway) com a exclusiva Garantia* Gratuita Contra Danos Acidentais. Você viaja mais seguro e fica protegido contra despesas extras com reparos ou substituição do pneu.

Consulte um Revendedor MICHELIN para outras informações sobre esta oferta. Respeite a sinalização de trânsito.

*Garantia nas vendas para Pessoa Física.

Só a MICHELIN garante a sua compra.


GENTE

Esse trio

Valdir Devenz e a esposa Vandira que viajou várias vezes ao lado do marido

Garibaldi dá assistência aos associados do Rio Grande do Sul Revista Cegonheiro

36

Valdir Devenz, Antenor Garibaldi e Nelson Roncen são personagens importantes da história dos cegonheiros. Como bons empreendedores, eles têm, em comum, a garra, a determinação e a coragem para enfrentar desafios. Nascido em Flores da Cunha, Valdir Devenz trabalhou durante 30 anos na estrada. “Meu primeiro caminhão foi um Mercedes-Benz 1113. De vez em quando ainda dirijo e levo meu neto Enzo, de três anos para passear. Ele é o melhor presente que minha filha, Gabriela, e meu genro, Oli Júnior, me deram”, conta. O hoje frotista da Transportes Paraíso afirma que chegava a ficar até 20 dias longe de casa. “Saía de São Bernardo do Campo e ia para o Sul. Tinha de ficar esperando a carga. O coração ficava apertado de saudades da minha esposa, Vandira, e dos meus filhos, Fábio e Gabriela”, diz. Também nascido em Flores da Cunha, o diretor do Sindicato, na regional de Gravataí, Antenor Garibaldi é uma das pessoas que mais batalha em favor dos cegonheiros. Desde 2008, ele dá assistência aos associados do Rio Grande do Sul. Um dos pioneiros neste estado a atuar no segmento de transporte de veículos novos é o empresário Nelson Roncen. Ele começou a carreira como cegonheiro, com um Mercedes Benz 1111. Em 1973, fundou a transportadora que leva seu sobrenome.


vale ouro

Nelson com sua família: Maicon, Terezinha e Anderson

Reencontro de dois grandes amigos

Gabriel, Boizinho e José Teixeira: grandes amigos

O Pavilhão de Exposições da Uva foi o cenário do reencontro de dois grandes amigos. Depois de mais de 35 anos, o presidente do Sindicato Nacional dos Cegonheiros, José Ronaldo Marques da Silva, o Boizinho, e o pecuarista José Teixeira puderam se abraçar, matar saudades e relembrar velhas histórias. “Conheci Boizinho quando ele tinha 14 ou 15 anos. Naquela época, eu morava em Maribondo e tinha oito caminhões que transportavam mercadorias e bois para Maceió, São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília, entre outras cidades”, conta Teixeira. Saudoso, Teixeira recorda que toda vez que um de seus motoristas chegava na cidade e encostava o caminhão, Boizinho aparecia todo animado. “O pai dele tinha um lava jato e ele lavava meus caminhões para ganhar um troco”, lembra. “Desde garoto, Boizinho sempre foi muito esforçado e esbanjava disposição para trabalhar”, elogia. Por isso, não é por acaso que Boizinho conquistou tudo o que tem hoje e está à frente de uma das entidades mais fortes do Brasil. “Tenho lembranças do Boizinho garoto pegando uma carroça de burro para vender água. Naquela época não havia água mineral na cidade, por isso ele pegava água do poço da casa do pai e a vendia”, diz Teixeira.

37

Revista Cegonheiro


NOSSA HISTÓRIA

De volta ao

Erci e Sérgio Muraro prestigiaram a exposição

Antônio Magro foi conhecer a relíquia de Fittipaldi Revista Cegonheiro

40


passado

Era impossível não ficar impressionado. No meio de caminhões com design avançado e recursos tecnológicos de última geração, estavam expostos um Fargo 1946, um Scania 1973 e um Ford F8 1942. Para os amantes de carros antigos, havia ainda o Dogde RT 1976, o Ford A 1929, o Pontiac 1948, o Landau 1980 e o Austin 1950. Os donos dessas máquinas são Valdir Mário Toigo, mais conhecido como Fittipaldi, e Sérgio Antônio Muraro. Fittipaldi é dono de 19 carros antigos que vão da década de 20 à de 80 – o Pontiac e o Austin têm placa preta de colecionador, o que atesta a originalidade dos veículos. Um dos carros que mais chamou a atenção do público foi o Dodge 76 (semelhante ao que foi exibido no filme Velozes e Furiosos). “Fiquei muito feliz em receber o convite para expor os carros nesta exposição”, diz Fittipaldi. Uma curiosidade: o Fargo 46 de Fittipaldi é o único caminhão autorizado a rodar pelas ruas de Flores da Cunha. “Esse caminhão transportou o material para a construção de várias obras da cidade, inclusive o Campanário”, conta. Dono de quatro caminhões antigos, Muraro afirma que todos estão bem conservados e com a manutenção em dia. Quando não encontra uma peça de reposição, ele mesmo se encarrega de fazê-la. “Não há nada neste mundo que uma lima ou uma talhadeira não façam”, declara. Até o prefeito de Caxias do Sul, Alceu Barbosa Velho, rendeu-se ao charme do Ford F8 1942. “Há muitos anos não via um reboque antigo. Ele me fez recordar a época em que morava em São José dos Ausentes, quando vi esse caminhão carregando toras”, afirmou.

Samuel e Davi Sales adoraram a oportunidade de ver caminhões antigos

Alceu Barbosa Velho não resistiu e conferiu o interior do Austin 1950

Douglas, Fernando, Antônio Magro, Boizinho, Fittipaldi, Zé do Poste e Garibaldi

41

Revista Cegonheiro


NOSSA GENTE

Cegonheiros na

Douglas, Jaime e Márcio Galdino em momento de descontração

Zé do Poste, Lídio Scortegagna, Boizinho e Márcio Galdino no encerramento do evento

Ednor, Gabriel, Boizinho e José Teixeira matam as saudades

Douglas, Carla, Meire, Boizinho, Terezinha e Nelson Roncen Revista Cegonheiro

44


terra da Festa da Uva

Carla, Meire e Terezinha posaram para fotos

Boizinho, Dr. Kazuo e Fittipaldi na exposição

Júlia, neta de Boizinho, é rodeada pelas rainhas e princesas que prestigiaram a abertura da exposição

Muitas pessoas do estado de São Paulo fizeram questão de prestigiar a Exposição Nacional de Transportes de Caxias do Sul, realizada entre os dias

8 e 11 de maio. Nem mesmo o frio dos primeiros dias espantou os paulistanos que percorreram os corredores dos Pavilhões da Festa da Uva.

Marlene, Gonzaga, Boizinho, Nelson Roncen e Terezinha

Todos aproveitaram para tirar fotos e registrar o sucesso da exposição

45

Revista Cegonheiro


Nossa gente

Clemente e a esposa Rosa descansam no estande do Sindicato

Antonio Magro relembra os tempos de motoqueiro

Maicon, Douglas, Zé do Poste, Nelson, Boizinho, Anderson e Hamilton

Revista Cegonheiro

48

Garibaldi recebe a visita de Ilma e Gabriela

Mola e Pem no Pavilhão de Exposições da Uva


Joel Sonda, Roberto Gobbi, Douglas e Sidnei Martini

Caetano, Boizinho, Antônio, Dante e Valmor (em pé). Dolores, Fernanda e Luana (sentadas)

Amigos aproveitam para bater um papo descontraído

Elias, Abner e Edilson na exposição

Sérgio, Edna, Luciana e Polaco posam para fotos Edmar, Francisco Leitão, Aguinaldo, Samuel e Polaco

49

Revista Cegonheiro


Nossa gente

Agnaldo e Tuté encararam o frio do Sul

Ronaldo Jacinto, Jean, Boizinho, Zé do Poste, Jaime, Dario e Jarbas

Naé, Magna Ramires, Anelise e Reginaldo

Revista Cegonheiro

50

Valmarino, Garibaldi, Boizinho e Germano

Fittipaldi levou a filha Juliana para a exposição


Rosane Bortoloto, Cláudio Trindade, Nelson Roncen, Terezinha Roncen, Maicon e Valmarino

Fittipaldi, Diego, Ivan, Edmar, Ana, Regis Formiga e Daniel Leguizamon Ana e Francisco Leitão dão uma pausa antes de percorrer os corredores do pavilhão

Zé do Poste, Alberto Dalmolin, Boizinho, Ronaldo Jacinto e Léo João Formiga, Edilson, Jarbas e Dario

Boizinho recebe as amigas Ana e Edneia Antônio Magro, Dona Menina e Garibaldi

51

Revista Cegonheiro


Nossa gente

Fifi posa ao lado dos convidados no estande do Sindicato

Família reunida: Célia, Camila, Cíntia e Rafael

Boizinho, Fifi, Gabriel e José Teixeira posam para fotos

Douglas, Jaime, Paulo e Zé do Poste

Revista Cegonheiro

52

Valdir, Ivan, Germano, Nelson, Boizinho, Anderson e Terezinha

Valdir, Germano, Nelson, Ivan, Diego e Anderson

Anderson, Boizinho, Nogueira, Nelson e Italo


Diretoria do Sindicato e convidados visitam o estande da Brasdiesel

Bacana, Andreia, Terezinha e Nelson Roncen

Santina e Raimundo Rizzotto ao lado de Boizinho

AntĂ´nio Bertin, Boizinho, LĂ­dio Scortegagna e a esposa Beatriz

53

Revista Cegonheiro


Eldorado do Sul

Vale do Sinos

Caxias do Sul

Pelotas

Vale dos Vi

BR 290, s/n, km 108

BR 116, km 246, São Leopoldo

RS 122, km 23

BR 3407, km 523

Rodovia RST 47

51.3481.7100

51.3579.7100

54.3209.7900

53.3271.1123

54.3463


Consulte Financiamento

inhedos

Caรงador

70, km 222

Av. Engenheiro Faoro, 1820

3.9300

49.3567.5260

TransRio Sul ~ ^ Caminhoes e Onibus


Altrans

Antônio Magro, Douglas, Zé do Poste, Demétrio Lazzaretti, Deunir Argenta, Boizinho, Alceu Barbosa Velho, Fernando e Lídio Scortegagna

Altrans em ritmo acelerado

Garibaldi, Zé do Poste, Fernando, Boizinho, Douglas e Antônio Magro

Os bons ventos estão impulsionando os negócios da Altrans em 2013. A empresa fechou contrato com a Nasa, concessionária da MAN Latin America, para transportar três mil caminhões do exército para todas as regiões do Brasil. Além disso, nos próximos dias, será inaugurada a filial na cidade de Porto Real (RJ). “O pátio tem 20 mil metros quadrados e vai atender às operações da MAN Latin America”, explica o diretor da Altrans, Antônio Fernando da Silva. Parceiro de longa data do Sindicato Nacional dos Cegonheiros, Fernando afirma que as exposições promovidas pela entidade são uma excelente oportunidade para buscar novos clientes e promover relacionamento com executivos de diversas empresas. “Nesta exposição, por exemplo, contei com a apoio da concessionária TransRio Sul, por meio do gerente de vendas, Valmir, que nos cedeu três carros”, afirma.

Fernando com as soberanas da Feira Nacional da Vindima, Elisa (à esq.) e Ariane (à dir.)

Revista Cegonheiro

56

Naé, Ilma, Malu, Ednor, Boizinho, Gabriela, Cíntia, Rafael e Cauê

Cauê, Cíntia, Célia e Rafael passeiam pelos corredores do Pavilhão

Fifi posa ao lado de Fernando e Boizinho


Bercamp Carreta com melhor custobenefício A Bercamp apresentou a nova carreta da série 1000 que oferece o melhor custo-benefício, sem abrir mão da qualidade dos componentes. Com capacidade para transportar maior volume e peso de carga, a carreta Bercamp continua sendo referência no mercado de transporte de veículos. “Ampliamos nosso mix de produtos, oferecendo a melhor tecnologia disponível no mercado”, afirma o representante comercial Alex Ferreira. O novo produto conta com um novo sistema de embuchamento que proporciona uma suspensão mais eficiente, maior vida útil e menos manutenção. Outra novidade da Bercamp foi maior facilidade para a aquisição de produtos. Agora o frotista pode comprar qualquer produto da marca, dando uma entrada de 40% e dividindo o restante em seis parcelas.

Antônio Magro, Garibaldi, Boizinho, Célio Bergamasco, Zé do Poste e Fernando

Valdir Devenz, Alexandre Verza, Villi Verza, Vilton Cavazzola, Neres Zenato e Eduardo Romão

Equipe da Bercamp: Anna Lídia Gonçalves, Alexandre Santos, Eduardo Romão, Alex Ferreira, Célio Bergamasco e Simone Ezequiel

57

Revista Cegonheiro


Forbal e Fortools Forbal e Fortools em ritmo acelerado A Forbal e a Fortools crescem em ritmo acelerado. Em 2012, a Forbal registrou 50% de aumento no faturamento e tudo indica que neste ano a curva de crescimento continuará ascendente: faturou 75% a mais nos quatro primeiros meses deste ano, na comparação com o mesmo período do ano anterior. “Criamos novas linhas de produtos para atender ao mercado B2B (sigla em inglês para Business to Business que pode ser traduzido para negócios entre empresas)”, explica o diretor comercial, Giuliano Santos. A nova linha é composta por itens como protetor lateral, porta estepe e sistema fuero para siders e carretas. “Este último possui inéditos sistemas antifurto e de segurança, que garantem maior comodidade ao usuário final”, afirma Giuliano. Vale destacar também a linha de para-lamas plásticos, desenvolvidos no padrão das principais marcas do mercado de carretas e caminhões. São produtos de qualidade que oferecem grande durabilidade e alta segurança. Para atender à demanda e à busca contínua por inovação e melhorias nos produtos, foi necessário ampliar a área construída da fábrica instalada em Flores da Cunha. “Dobramos a área construída”, comemora o diretor geral, Denizar Santos. Esse excelente desempenho incentivou a dupla de empreendedores a investir cerca de dois milhões de euros (aproximadamente R$ 6 milhões) em equipamentos de alta tecnologia. “Nosso planejamento estratégico prevê crescimento semelhante ao registrado no ano passado, mas temos a expectativa de superar aquele índice”, diz Giuliano. Na Exposição Nacional de Transportes, a Forbal apresentou a nova linha de ferragens, para-lamas plásticos e acessórios para carrocerias de madeira. Atualmente, a empresa fabrica cerca de 600 produtos – muitos desses itens são desenvolvidos de acordo com a necessidade do cliente.

Muitos lançamentos em 2013 Giuliano Santos fala sobre a empresa para o prefeito Alceu Barbosa Velho

A Fortools tem planos ousados para 2013: dobrar sua rede de distribuição em todo o território nacional e aumentar sua linha de produtos de 500 para 700 itens. Entre as novidades, o principal destaque é o cortador de piso laminado, com lançamento previsto para julho. Esse cortador permite que o corte seja feito com maior rapidez e eficiência. Além disso elimina a sujeira. Hoje o corte é feito com uma serra e o nível de acabamento, na maioria das vezes, fica comprometido. Também serão lançados mixes completos das linhas de jardinagem, mecânica e construção civil. Segundo Giuliano, a empresa começou e exportar alguns produtos para os países da América Latina. “Estamos dando os primeiros passos no mercado externo”, afirma.

Sorteio

Diego Sandi, Giuliano Santos, Leslie Calmon, Denizar Santos, Remi Barth, Andiara Sogare e Jaqueline Rosa

Revista Cegonheiro

60

Durante a exposição, a Forbal e a Fortools promoveram uma brincadeira para os visitantes: dar duas marteladas num prego e pregá-lo num pedaço de madeira. Quem participou, ganhou um brinde e ainda concorreu ao sorteio de um kit de ferramentas. Mais de 500 pessoas participaram da promoção. Os sortudos foram Lucas Carraro Valduga e Itacir Fiorio que receberam os prêmios em casa. Na avaliação dos executivos, os investimentos constantes e participação em feiras são importantes para o crescimento da Forbal e da Fortools, que, a cada ano, confirmam-se como empresas preparadas e dispostas a atender a todas as necessidades de seus clientes.

Nelson Lisot, Denizar Santos, Joaneta Baldisser Santos, Giuliano Santos e Leslie Calmon

Índia Potira participou da promoção que sorteou duas caixas de ferramentas


Brasdiesel- Scania A tradição dos caminhões Scania

Garibaldi, Fernando, Antônio Magro, Boizinho, Itamar Zanette e Zé do Poste

Muitos paulistanos encararam o frio do sul e prestigiaram a exposição

Vagner Magrini, Clóvis Lovatel, Marcos Radaelli, Celso Bertolazzi (Gasolina), Itacir Silvestrin e Fábio de Carli

Primeira concessionária Scania do Brasil, a Brasdiesel levou para a Exposição Nacional de Transportes os caminhões R440 6x2, G360 6x2, G400 4x2 e o P360 4x2. “Todos esses caminhões atendem ao segmento cegonheiro. Nossa expectativa nesta feira é muito grande. A Scania detém 65% de participação do mercado na região Sul, graças à tradição da marca, que é reconhecida por oferecer produtos de qualidade, excelente valor de revenda e baixo consumo de combustível”, afirma o gerente de vendas da Brasdiesel, Marcos Radaelli. Com sede em Caxias do Sul, a Brasdiesel possui duas filiais nas cidades de Lageado e Ijuí, e um posto de serviços no município de Garibaldi. A média de vendas é de 50 caminhões/mês. Outro ponto forte da concessionária é a venda de cotas de consórcio. “Somente a unidade de Caxias do Sul comercializa cerca de 120 cotas por ano”, diz Radaelli. O consórcio vale tanto para veículos novos como para usados. Quem adquire uma cota, ganha uma viagem. O brinde faz parte da campanha família Scania, que neste ano promoverá viagens para Portugal e Orlando (nos Estados Unidos). A Brasdiesel conta com um centro de treinamento para motoristas e mecânicos – no total, há seis unidades instaladas no Brasil. Nesse local, os compradores de caminhões novos recebem orientações sobre os detalhes técnicos do veículo, a fim de aproveitarem melhor toda a tecnologia oferecida pela marca sueca. Ali também são treinados os mecânicos das concessionárias, sendo capacitados para trabalhar com os mais avançados recursos tecnológicos.

Treinamento é fundamental

Celso Bertolazzi (Gasolina) e Marcos Radaelli entregam as chaves do caminhão para Garibaldi

Cláudio Padilha, Francine Canale, Valdir Devenz, Juliete Pedrotte, Joel Sonda e Romeo

No dia 11 de maio, o frotista Valdir Devenz, da Transportes Paraíso, assinou um contrato com o centro de treinamento para capacitar sua equipe de motoristas. De acordo com o gerente geral de pós-vendas, Cláudio Padilha, o curso aborda temas como detalhes técnicos dos caminhões e direção econômica e defensiva. “Ao conhecer melhor o produto, o motorista aprende a trafegar sempre na velocidade correta, reduzir a troca de marchas e evitar freadas bruscas, entre outros itens. Com isso, ele reduz o consumo de combustível em até 10%”, explica Padilha. “O frotista que tem dez caminhões pode, em dois anos, adquirir um veículo novo, graças a essa economia”, completa. Ao final do curso, o motorista recebe um passaporte de treinamento e ganha um carimbo. Sempre que o caminhão entra na concessionária, os dados do veículo são checados para avaliar se o motorista vem seguindo corretamente tudo o que aprendeu.

61

Revista Cegonheiro


Cooperceg - Credceg

Silas, Ricardo, Suelen, Carlos, Michel e Renato em frente ao estande

A Credceg já disputa o ranking com grandes cooperativas A Cooperceg e a Credceg prestigiaram a Exposição Nacional de Transportes e aproveitaram para comemorar a conquista do quarto lugar no ranking do Sicoob Central Cecresp, que congrega 164 cooperativas. O crescimento da Credceg é surpreendente. Em 2008, estava em 21º lugar na categoria porte médio; no ano seguinte mudou para a categoria grande porte e já ocupou a 7ª colocação. No ranking de 2012, o reconhecimento do trabalho desenvolvido pela cooperativa fez que se atingisse uma posição ainda melhor - 4º lugar. A Credceg é uma cooperativa de crédito mútuo dos transportadores rodoviários de veículos, conhecidos como cegonheiros. A entidade, que surgiu no final de 2005 com apenas 24 fundadores, tinha o objetivo de obter serviços financeiros personalizados e mais justos. Menos de uma década depois, já é considerada uma das grandes cooperativas de crédito filiadas ao Sicoob Central Cecresp. É importante destacar que a Credceg concorreu com cooperativas tradicionais em segmentos de grande porte como o aéreo, por exemplo, e com expressivo número de cooperados. José Rubens de Souza, diretor presidente da cooperativa, atribui o desempenho operacional da Credceg à confiança depositada na cooperativa, pelos cegonheiros. “Cada vez que apresentamos o relatório anual na assembleia geral, o número de cooperados cresce”, diz. Ele explica que os bons resultados são divulgados no boca a boca e atraem novos cooperados. Em 2011 os ativos somaram quase R$ 40 milhões, saltando para mais de R$ 63 milhões em 2012 (sem contar dezembro). No mesmo período, os depósitos a prazo foram de R$ 22 milhões em 2011 para R$ 35 milhões em 2012, um crescimento aproximado de 59%. Os resultados (sobras) distribuídos também refletem o bom momento vivido pela cooperativa. Em 2012 foram distribuídos mais de R$ 2,5 milhões, ante o R$ 1 milhão de 2011. Hoje a Credceg, sediada em São Bernardo do Campo, atende a todo o ABCD, Mauá e Ribeirão Pires e ao Vale do Paraíba; possui 15 colaboradores, 1026 cooperados e abriu um PAC recentemente em São José dos Campos. Em 2007 aderiu ao convênio Compe, que trouxe mais produtos, serviços, benefícios e consequentemente, mais associados. “Evoluímos de forma expressiva e ordenada na prestação de serviço e volume de operações”, comenta a gerente, Elaine Souza, citando que o número de autenticações cresceu, em média, de 6 mil para 20 mil ao mês. Para o exercício 2013 estão sendo adotadas novas medidas de adequação da estrutura funcional da cooperativa objetivando a implantação de novos produtos e serviços, além de uma política de comunicação mais abrangente, desde o início das ações do departamento de marketing, no final de 2012. “Agora só falta conseguirmos o recolhimento do IPVA, que está sendo acertado com o governo do Estado”, complementa Rubens.

Renato, Silas, Zoio, Elias e Mexicano no estande da Cooperceg/Credceg Revista Cegonheiro

64

Elias Fazan prestigiou a Exposição Nacional de Transportes de Caxias do Sul

Suelen, Michel, Ricardo e Carlos atenderam o público


Guerra Guerra apresenta suas armas: tecnologia e qualidade A Guerra é uma das maiores fabricantes de implementos rodoviários da América Latina. Há 42 anos no mercado, foi fundada por Ângelo Francisco Guerra, imigrante italiano, empreendedor . Com mais de 120 mil produtos em operação, seu portfólio é composto por graneleiros, carga seca, basculantes, furgões, baús lonados, porta contêineres, tanques, florestais, carrega tudo e canavieiros. Os implementos Guerra podem ser encontrados nos modelos semirreboque, bitrem ou rodotrem. Com sede em Caxias do Sul, a empresa produz aproximadamente 9.200 unidades por ano – desse total, 6% são exportados para os países do Mercosul. “O alto nível de qualidade é uma característica particular dos nossos produtos. O sistema de acoplamento Dolly, por exemplo, é o mais seguro do mundo. Ele é realizado por meio de quinta roda e pino rei, garantindo maior estabilidade ao conjunto mecânico, eliminando o efeito chicote e reduzindo a possibilidade de um eventual tombamento da carga”, afirma o vice-presidente do Conselho de Administração, Marcos Guerra. O executivo destaca ainda que o sistema reduz a fadiga do motorista. “Afinal, não é fácil a tarefa de transportar 74 toneladas de carga a uma velocidade de 90 km/h, com segurança. Em outros sistemas, o condutor precisa ficar de olho na carga e na estrada, além de reduzir a velocidade e frear com maior frequência”, explica. Marcos Guerra acredita que a procura pelo sistema de acoplamento Dolly, que foi lançado em 2008, vai crescer neste ano, com a implantação da Lei de Descanso do Motorista (Lei 12.619). “O sistema permite que o transportador leve duas cargas, o que viabiliza e reduz o custo de operação“, diz. Segundo ele, a tecnologia foi totalmente desenvolvida no Brasil e está patenteada. Na avaliação do executivo, a realização da Expo de Transportes em Caxias do Sul é muito importante para a cidade. “Caxias do Sul é o berço e a capital nacional do implemento rodoviário. Por isso, a exposição é muito importante para nossa cidade. Nossa participação no evento não almeja exclusivamente a venda, mas promover e estreitar o relacionamento institucional e divulgar nossos produtos para a comunidade”, declara. “Espero que esta seja a primeira de uma série”, finaliza. Marcos Guerra só faz segredo quando questionado sobre as novidades para este ano. “Teremos lançamentos, mas ainda é cedo para falar. Vamos apresentá-los na Fenatran, que acontece em outubro, na capital paulista”, desconversa.

Marcos Guerra afirma que a empresa apresentará vários lançamentos na Fenatran

Cassiane Bertuol, Boizinho, Índia Potira, Marcos Guerra e Zé do Poste

Rafael Barbosa, Antonio Magro, Cassiane Bertuol, Boizinho, Cleber Bueno e Zé do Poste

65

Revista Cegonheiro


Revista Cegonheiro

66


67

Revista Cegonheiro


Magnu

Eduardo de Souza conversa com Alceu Barbosa Velho que estava acompanhado por Boizinho, Zé do Poste e Lídio Scortegagna

Magnu produz sob medida para o cliente Uma das empresas mais jovens presentes na Exposição Nacional de Transportes, a Magnu atua no mercado há seis anos, produzindo betoneiras, plataformas auto-socorro, cegonhas sob carroceria (gaiolas), rampas de carregamento para cegonhas semi reboques e basculantes. Instalada em Caxias do Sul, a empresa conta com vinte empregados e produz mensalmente cerca de seis equipamentos para transporte de veículos e cinco betoneiras. Segundo o gerente administrativo, Bruno de Souza Porto, a empresa está em fase de expansão e, para expandir seus negócios, aposta nos produtos sob medida para os clientes. “Trabalhamos de acordo com as especificações do cliente. Não temos uma linha de produção fechada. Ela é flexível para que o cliente possa fazer suas alterações conforme sua necessidade de trabalho”, completa o executivo. Na avaliação de Porto, o principal diferencial dos produtos Magnu está na parte estrutural. “Usamos material de alta qualidade e performance que garante alta produtividade aos produtos de marca e bom desenvolvimento para seus clientes. Além disso, os produtos têm um ano de garantia na parte estrutural e seis meses, na hidráulica”, afirma.

Equipe da Magnu: Eduardo Carvalho de Souza, César Schinatto e Bruno de Souza Porto Revista Cegonheiro

68

Diretoria do Sindicato visita o estande da Magnu

Autoridades e convidados passeiam pelo estande da Magnu

Autoridades e convidados conferem carreta da Magnu


Sim

Neco Argenta afirma que o segmento cegonheiro é muito importante

Preparados para atender aos cegonheiros A Rede SIM inaugurou dois postos de combustíveis em Itajaí (SC), preparados para atender aos cegonheiros. “As duas unidades contam com estacionamento para caminhões cegonha, serviço de lavagem e sistema CTF, entre outros itens”, afirma o gerente comercial, Rodrigo Pasquali. Essas duas unidades somam-se a outra, já em funcionamento na cidade de Três Cachoeiras (RS). “Com mais de 30 mil metros quadrados, este é nosso posto modelo”, diz Rodrigo. Para atender aos clientes, a empresa realizou uma pesquisa junto aos frotistas, com o objetivo de conhecer as necessidades dos cegonheiros, principalmente em relação à segurança. Os postos contam ainda com espaço para descanso, banheiros com chuveiro e restaurante. Formada por mais de 70 postos de combustível, a rede vai ganhar mais três unidades até o final do ano: Camacuã, Gravataí e Nova Santa Rita – todas no Rio Grande do Sul. Desde que participou da Exposição Nacional de Transportes de Flores da Cunha, a Rede Sim tornou-se um parceiro do Sindicato Nacional dos Cegonheiros. “Este segmento é importante para nós e as exposições são uma excelente oportunidade de nos aproximarmos dos clientes. São essenciais na divulgação do nosso trabalho”, afirma o diretor, Itacir Neco Argenta.

Neco Argenta recebe a visita de Silas e Mexicano

Dona Menina foi até Caxias do Sul e prestigiou a exposição

Ônibus escola vai até os postos e oferece treinamento sobre novos produtos e qualidade no atendimento

Carlos Alberto Marins, Rodrigo Pasquali e Vanderlei Rech trabalharam no estande da Rede SIM

69

Revista Cegonheiro


JV System

Júnior Velho, Marcos Kugert, Jonathan Velho, Maria Eduarda Zatonatto e JailtonVelho

De olho na frota Informação em tempo real da localização do veículo, detalhes do itinerário, central de monitoramento 24 horas e bloqueio remoto são algumas das vantagens oferecidas pelos rastreadores JV System. Fundada em 2004, a empresa sediada em São Marcos (RS), atua no gerenciamento de frotas, oferecendo rastreadores e tacógrafos com a mais avançada tecnologia disponível no mercado. “Oferecemos soluções personalizadas para nossos clientes, com baixo custo e alta eficiência. Em São Paulo e Curitiba, por exemplo, temos pronta resposta”, garante o diretor Júnior Velho. A transmissão de dados é feita pelos sistemas GSM/GPRS da telefonia celular e por satélite. “De qualquer computador ou celular, o frotista pode verificar onde está o seu veículo. Ele também recebe diversas mensagens pelo celular, como alerta de velocidade, violação de cerca eletrônica e manutenção do veículo. Além disso, o sistema gera diversos tipos de relatórios que permitem saber o horário do início e do final de trabalho, o itinerário do motorista e o tempo de parada, entre outros dados que vão ajudá-lo a gerenciar melhor sua frota”, explica Júnior. Credenciados pelo Inmetro (Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia), os tacógrafos e computadores de bordo (telemetria) da JV System podem auxiliar o frotista a reduzir seus custos operacionais. “O frotista pode optar entre ter seu próprio controle operacional ou contratar o nosso serviço”, afirma Júnior. No primeiro, a JV System oferece consultoria sobre como utilizar o tacógrafo e fazer a leitura das informações. No outro, a empresa monitora os dados recebidos pelo tacógrafo, fornece e analisa os resultados. “Com base nesses dados, é possível ver como o motorista está dirigindo o veículo e até oferecer treinamento para que ele dirija melhor, reduzindo as trocas de marchas e as acelerações bruscas. Dessa forma, é possível reduzir o consumo de combustível em até 13%”, diz o executivo. Revista Cegonheiro

72

Prefeito Alceu Barbosa Velho confere os produtos da JV System

Douglas, Antônio Magro, Boizinho e Zé do Poste são recebidos pela equipe da JV System


Konrad-Ford Ford expõe seu primeiro extra pesado Pela primeira vez, o público pôde ver de perto o Ford Cargo 2842, o primeiro caminhão extra pesado da montadora americana. O veículo, que deverá ser lançado em junho, foi desenvolvido em parceira pela Ford América do Sul e a Ford Otosan, na Turquia. O modelo estará disponível nas configurações 6x2 e 4x2. “O segmento é muito importante para nossa marca, por isso fizemos questão de apresentar em primeira mão esse caminhão que é considerado o lançamento do ano no setor de transportes”, afirma o consultor de negócios da Konrad, Vilarci Vogel Campos, mais conhecido como Vila. Segundo Vila, o Cargo 2842 será equipado com motor de 420 cavalos e câmbio automático. “Outros detalhes técnicos ainda não foram divulgados pela montadora”, explica. Os visitantes também puderam ver de perto os caminhões Cargo 1933 e 2429 6x2 com cabine leito. A Ford ocupa o terceiro lugar no mercado de caminhões no Rio Grande do Sul. “Com a volta da linha F ao mercado e com outros lançamentos previstos para este ano, nossa expectativa é recuperar a liderança”, afirma Vila.

Jorge Carbolin, Vilarci Vogel Campos e Vladimir Didone atenderam o público

Pela primeira vez, o público pode ver de perto o Ford Cargo 2842

Diretoria do Sindicato e expositores da Ford em frente ao Cargo 2842

Expositor fala sobre os detalhes internos do caminhão

Vila posa ao lado do primeiro extra pesado da Ford

73

Revista Cegonheiro


Pirelli Para divulgar a marca Revendedor oficial da Pirelli, a Pneuac tem quatro lojas instaladas no Rio Grande do Sul (Caxias do Sul, Lajeado, Gravataí e Pelotas). A empresa apresentou apresentou na Exposição Nacional de Transportes a nova roda de alumínio Alcoa para caminhões. “Essa roda de alumínio forjado apresenta alta resistência, graças a seu processo de fabricação. Ela aumenta a carga útil e o conforto do condutor por ser mais leve – tem apenas 21,3 quilos. Isso a torna mais econômica também. Com manutenção simples, é voltada para o mercado de reposição”, afirma o assessor regional, Luís Alberto Lautert. Na avaliação de Lautert, a exposição foi uma excelente oportunidade para fazer contatos e divulgar a marca. “Essa é uma feira de relacionamento. Queremos nos aproximar mais dos executivos deste importante segmento e apresentar nossos produtos e serviços”, explica. O cliente que for a uma loja Pneuac poderá contar com produtos como freios, amortecedores, lubrificantes e filtro, além de serviços como balanceamento, alinhamento, troca de óleo e cambagem.

Sempre solícitos, Vanderlei Oliveira, Luís Alberto Lautert e Mauro Pozzer atenderam os visitantes

Antônio Magro, Márcio Galdino, Vanderlei Oliveira, Boizinho, Mauro Pozzer e Zé do Poste

Rainha e princesas de São Marcos posam ao lado de expositores da Pneuac e visitantes Revista Cegonheiro

76


TransRio Sul

Everton Pazini (ao centro) recebe as visitas de Nilson Camatti, Alceu Barbosa Velho (à esq.), Boizinho e Zé do Poste (à dir.)

TransRio Sul apresenta os caminhões MAN TGX e a nova Linha Advantech A concessionária TransRio Sul expôs seus principais produtos na Exposição Nacional de Transportes: os caminhões MAN TGX 28440 e 29440 e os Volkswagen da linha Advantech. “Trouxemos o nosso top de linha, o MAN 29440. Esse caminhão reúne o que há de mais moderno em termos de tecnologia, conforto e desempenho: câmbio automático, piloto automático, sistemas de telemetria e de rastreamento, a maior cabine da categoria, entre outros atributos de qualidade. O veículo é perfeito tanto para o motorista quanto para o frotista e o dono da empresa”, afirma o gerente geral da TransRio Sul, Everton Pazini. Esta é a segunda vez que a concessionária participa de um evento promovido pelo Sindicato Nacional dos Cegonheiros. Na avaliação de Pazini, a exposição tem ótima infra-estrutura e proporciona boa oportunidade para divulgar a marca e seus produtos. “Em 2012 pela primeira vez, a Volkswagen conquistou a liderança de mercado na região da serra gaúcha. Nossa expectativa é conservar essa posição e para isso é importante mantermos um bom relacionamento com nossos clientes e apresentarmos os diferenciais dos nossos produtos. Além disso, o segmento cegonheiro é muito importante para nós”, diz. Há dez anos consecutivos a Volkswagen é a marca líder de vendas de caminhões acima de cinco toneladas no Brasil. “Isso comprova a ótima relação custo-benefício dos nossos produtos e nos deixa cada dia mais orgulhosos e atentos às necessidades dos nossos clientes”, afirma Pazini.

Fernando Lucchese e Fittipaldi batem papo descontraído

Douglas, Zé do Poste, Amarildo, Boizinho, Fittipaldi, Garibaldi e Fernando

Fifi posa ao lado dos integrantes da equipe da TransRio Sul

Equipe da TransRio Sul atendeu a todos com muita simpatia

77

Revista Cegonheiro


GP Pneus Duas décadas de bons serviços Presente no mercado há 20 anos, a GP Pneus, com sede na cidade gaúcha de Santa Maria, conta com uma rede de lojas em quase todos os estados brasileiros – isso privilegia o atendimento aos clientes que têm sua frota operando fora do estado. A empresa conta com uma linha de pneus nacionais da marca Continental e com o que há de melhor na linha de importados. “Atendemos a todos os segmentos de transporte, de carros de passeio, veículos de carga, fora de estrada, e até agrícola”, afirma o supervisor comercial, Marco Antônio Lenz. Em seu estande na Expo Nacional de Transportes de Caxias do Sul, a GP Pneus expôs os pneus Continental das linhas Maxxis e Tornel . “É a primeira vez que participamos de uma exposição patrocinada pelos cegonheiros. Obtivemos um ótimo resultado, pois muitos novos clientes ficaram conhecendo nossos produtos. Estamos muito felizes em divulgar nossa marca e por nos aproximarmos de profissionais desse importante segmento. Com certeza estaremos presentes nas próximas edições”, diz Lenz.

Marco Antônio afirma que a GP Pneus atende a todos os segmentos do transporte

Marco Antônio Lenz, Carlos Piovesan e Paulo Dick

Diretores do Sindicato posam para fotos com a equipe da GP Pneus Revista Cegonheiro

80


Caxias do Sul

Integrantes do Centro de Tradições Gaúchas Heróis Farroupilhas posam ao lado de Samuel, Dona Menina, Boizinho, Júlia e Gabriel

Caxias do Sul promove suco de uva e escola de trânsito Quem visitou o estande da cidade anfitriã da Exposição Nacional dos Cegonheiros pôde saborear um delicioso suco de uva produzido em Caxias do Sul, conhecer os principais pontos turísticos, e ver como funcionará o sistema de transporte público nos próximos anos. As atrações foram levadas pelas secretarias municipais de Turismo e de Trânsito, Transportes e Mobilidade, por meio da Escola Pública de Trânsito. A frota flutuante de Caxias do Sul é de cerca de 500 mil veículos. Por isso, para reduzir o índice de congestionamento no centro e incentivar o uso do transporte público, serão criadas três estações de transbordo (Imigrantes, Floresta e São Ciro). A Escola Púbica de Trânsito desenvolve diversas atividades para conscientizar o cidadão da importância da segurança e incentivar a paz no trânsito. Conhecida mundialmente pela tradicional Festa da Uva, realizada a cada dois anos, Caxias do sul possui várias atrações culturais, históricas e turísticas. A influência dos imigrantes italianos pode ser vista na rica e farta gastronomia. O turista tem diversas opções de cantinas, pizzarias, churrascarias, galeterias e tratorias. Os principais pontos turísticos são o Monumento Nacional ao Imigrante, a igreja de São Pelegrino, a Casa da Pedra e os diversos Centros de Tradições Gaúchas. Algumas vinícolas abrem suas portas para visitação. No final do passeio, sempre é possível degustar e comprar vinhos.

Marlini Bedin fala sobre a Escola Pública de Trânsito para Bruno Spadetto e Anderson Thomazoni

Um dos pontos altos da exposição foram as danças típicas do Rio Grande do Sul

Escola Pública de Trânsito exibiu mapa que mostra como funcionará o sistema de transporte público

Igreja construída dentro do complexo dos Pavilhões de Exposição da Uva

81

Revista Cegonheiro


Crédito sujeito a análise e aprovação de cadastro. Garantia de 1 ano ou 100 mil quilômetros, o que ocorrer primeiro, conforme Manual de Garantia e Manutenção. Reduza a velocidade, preserve a vida.


Michelin Rodar seguro e tranquilo A Savar Pneus é uma revendedora autorizada de pneus Michelin, que oferece a linha completa de pneus de carga e diversos serviços especializados. A principal novidade exposta no estande foi o pneu Multiway, lançado no ano passado. “A banda de rodagem do pneu é 10 milímetros mais larga que a de seu antecessor, o que garante melhor dirigibilidade. Esse pneu foi desenvolvido com escultura mais robusta, proporcionando aumento do rendimento quilométrico e aderência em pisos secos e molhados. Assim, o rendimento é de 10% a 15% superior”, explica o vendedor Luís André Oliveira. O pneu está disponível nas dimensões 295/80R22,5 e 275/80R22,5. Segundo Oliveira, os pneus Michelin contam com o Serviço Refill que permite realizar duas reformas, diferenciadas pela banda de rodagem e alta tecnologia em máquinas. “Já na compra de um pneu novo, as reformas são cobertas pela Garantia Refill, de 67% e 34%, no 1º e no 2º Refill, respectivamente. O Refill faz o pneu Michelin um ‘Pneu novo de novo’. Esse sistema garante ao motorista rodar com tranquilidade e segurança”, afirma.

Revista Cegonheiro

84

Luís André diz que a principal novidade foi o pneu Multiway

Diretoria do Sindicato e convidados em frente ao estande da Savar Pneus


Ass.dos Motoristas

O prefeito Demétrio Lazzaretti com Taciana Brochetto, Fernanda Giotti (à esq.) e Tuane Pelizzari (à dir.)

Associação atua junto à comunidade Fundada em 1980, a Associação dos Motoristas de São Marcos conta hoje com cerca de cinco mil associados (entre titulares e dependentes). Além de uma série de atividades esportivas e sociais, a entidade desenvolve projetos junto à comunidade carente. Entre esses projetos, um dos destaques é o Projeto Crescimento, criado em parceira com a prefeitura. “O projeto visa à formação de cidadãos por meio do esporte. Hoje atendemos cerca de 250 crianças. As atividades são desenvolvidas nas modalidades futsal, tênis, vôlei e natação”, afirma a coordenadora de eventos, Renata Vito. Na área social, um dos eventos mais aguardados é a Festa de Nossa Senhora Aparecida e dos Motoristas – que neste ano chega à sua 42ª edição. O evento a ser realizado entre os dias 4 e 13 de outubro conta com uma série de atividades culturais, esportivas e religiosas. O ponto alto é a Exposição de Veículos, Implementos e Produtos para os Transportes que será realizada nos dias 11, 12 e 13.

Renata Vito com Taciana Brochetto (à esq.), Fernanda Giotti e Tuane Pelizzari (à dir.)

Princesas e rainhas da Associação dos Motoristas de São Marcos posam para fotos

85

Revista Cegonheiro


Antonio Prado

Antônio Magro, Douglas, Boizinho, Márcio Galdino e Zé do Poste são recebidos pelos funcionários da secretaria de turismo

Antônio Prado divulga gastronomia e artesanato A gastronomia italiana aguçou o paladar dos visitantes da Exposição Nacional de Transportes. Todos os dias, havia degustação de massas, suco de uva e vinho no estande da Secretaria de Turismo de Antônio Prado. Quem provou, garante: tudo era delicioso. Os expositores aproveitaram para divulgar os próximos eventos gastronômicos que vão acontecer na cidade: a 33ª Noite Italiana e a Fenamassa. A primeira, entre os dias 14 e 24 de agosto e a outra, de 11 a 13 de outubro. Para os dois eventos, o local é o mesmo: o Centro de Eventos de São Marcos. O trabalho da Associação dos Artesões da cidade também foi destaque no estande. Estavam à venda toalhas com macramê, crochê e frivoletê, além de sacolas (chamadas de exporta de palha). Um vídeo institucional mostrava os principais pontos turísticos da cidade, como o centro histórico, a igreja matriz, a casa de artesanatos, o Centro Cultural Padre Schio e o Centro Histórico e Artístico Nacional, entre outros. Revista Cegonheiro

88

Michel de Oliveira aprova a degustação de massas realizada no estande da cidade de São Marcos


Roadline Roadline quer expandir atuação no mercado Distribuidora oficial das rodas Italspeed no Rio Grande do Sul e em Santa Catarina, a Roadline está presente no mercado há seis anos. A empresa comercializa lonas para freios, catracas, cuícas, pastilhas, rolamentos e rebites para veículos pesados (caminhões, ônibus e semi reboques). De acordo com o coordenador da feira, Carlos Alberto Benech, a Exposição Nacional de Transporte, é uma excelente oportunidade para a empresa divulgar seus produtos e serviços. “Nosso objetivo nesta feira é nos aproximarmos de clientes potenciais, apresentando nossos produtos e destacando a qualidade e excelência dos serviços que oferecemos. Queremos atender a este importante segmento da economia brasileira”, diz. A Roadline atua na região sul e nos estados do Rio de Janeiro, Bahia, Sergipe, Paraíba, Rio Grande do Norte e Goiás. “A empresa está numa curva ascendente de crescimento e temos planos para expandir os negócios para outros estados”, afirma Benech.

Carlos Alberto Benech e Geraldo Pasquali trabalharam no estande

Rodas de alumínio chamaram a atenção dos moradores de Caxias do Sul

Visitantes conferiram as rodas expostas pela Roadline

Douglas, Carlos Alberto Benech, Boizinho, Márcio Galdino, Antônio Magro e Zé do Poste

89

Revista Cegonheiro


Revista Cegonheiro

90


Polícia Rodoviária Tirando dúvidas da população O Programa Cinema Rodoviário, apresentado pela Polícia Rodoviária Federal, impressionou os visitantes da Exposição Nacional de Transportes. O vídeo mostrava acidentes impressionantes provocados pela imprudência dos motoristas, como excesso de velocidade e desrespeito às regras de trânsito. Segundo o chefe da 5ª Delegacia da Polícia Rodoviária Federal, Leandro da Silva Lins Baía, muitos visitantes também aproveitaram para esclarecer dúvidas sobre a Lei Seca. “Por isso, trouxemos o etilômetro, mais conhecido como bafômetro, para explicar como são feitos os testes e tirar dúvidas da população”, explica. O inspetor Baía afirma que desde o ano passado, quando a Lei Seca passou a ter tolerância zero para a ingestão de álcool, a gravidade dos acidentes registrados caiu em até 80%. “O potencial lesivo diminuiu bastante. Outro índice que revela o sucesso dessa lei é que o número de leitos ocupados por vítimas de acidentes registrou queda de 380 leitos. Esse dado foi obtido junto ao Hospital Pompeia que é uma referência em traumatismo, na região Sul. É um leito a mais por dia para atender a outros pacientes”, comemora.

Policial Bone explica como são feitos os testes no bafômetro para o prefeito Alceu Barbosa Velho

Boizinho e a diretoria do Sindicato são recebidos pelos policiais rodoviários federais Policiais conversam e tiram dúvidas dos cidadãos

Edmar participa do teste do bafômetro Revista Cegonheiro

92

Tonon, Bone, Márcia, Baía e Vilésio esclareceram dúvidas dos visitantes


DR Sul - Renault

Diretoria do Sindicato é recebida pela equipe da concessionária DR Sul

De carros de passeio a utilitários A Renault, por meio da concessionária DR Sul, levou seus carros de passeio e utilitários para a Exposição Nacional de Transportes. No estande, foram expostos o Clio, o Logan, a Sandero e o Master Furgão. “A exposição é uma excelente oportunidade para divulgarmos nossos produtos e fecharmos negócios”, avalia o vendedor Sílvio Nascimento. O Master Furgão pode ser adaptado e utilizado como van escolar, para transporte de executivos e como ambulância (remoção normal e UTI). Já o Kangoo apresenta diversas opções de transformação, como ambulância para remoção de pacientes. Hoje um dos mais importantes diferenciais dos veículos da linha Renault é o selo Inmetro que atesta o nível de consumo de combustível. O Clio, carro de entrada da marca, equipado com motor 1.0, desenvolve 80 cavalos de potência, e na cidade, roda cerca de 14 quilômetros com um litro de gasolina. Os carros da marca são reconhecidos no mercado por serem econômicos – tanto no que diz respeito ao consumo quanto na manutenção No ranking das marcas mais vendidas, a Renault ocupa o quarto lugar na região Sul. As vendas da concessionária DR Sul somam cerca de 250 unidades/mês. No segmento dos utilitários, a marca ocupa o primeiro lugar do mercado, com o Master Furgão, veículo que tem ótima participação no mercado.

Sílvio Nascimento afirma que a exposição é uma excelente oportunidade para divulgar seus produtos

93

Revista Cegonheiro


você precisa dirigir o toyota Performance, Eco etios. Espaço interno, Seg

Mais a qualidade T

Motor Diesel 3.0 D-4D Turbo Intercooler c/171cv Freios ABS e EBD nas 4 rodas - Câmbio automático 5 marchas Faróis de neblina - Banco do motorista c/ajuste elétrico Air bag duplo frontal - Ar condicionado automático digital GPS 3D integrado - Bluetooth® Rádio CDplayer/MP3 c/USB e entrada p/iPhone® e iPad® Computador de bordo c/ c c/7funções /7f /7 7funções

www.terrasol-ve


PRODUZIDO NA PRIMEIRA ECOFACTORY DA TOYOTA NO BRASIL.

onomia, gurança. Toyota. Venha conhecer

eiculos.com.br

Airbag duplo

freios abs

ar-condicionado

Corolla 2014

direção elétrica

pintura vidros e travas metálica grátis elétricas

navegador/GPS, câmera de ré, Bluetooth® & audio integrado

*Ítem de série versões Altis, XEi e XRS

Respeite a sinalização de trânsito. ISO14001

Agende sua revisão

2992.9310 Fotos ilustrativas. A Toyota oferece 3 anos de garantia de fábrica p/toda a linha, s/limite de km p/uso particular e, p/uso comercial, 3 anos de garantia de fábrica ou 100.000km - o que ocorrer primeiro.


Bivel - Iveco

Adriano Matos e Edgar Mezzomo recepcionaram os visitantes

Para transportar pequenas cargas A Bivel, concessionária Iveco, aproveitou a Exposição Nacional de Transportes, para divulgar sua linha de veículos leves: o Daily 35S14 e o Daily 70C17 (cabine dupla). “Os veículos até 7 toneladas são uma excelente alternativa para transportar pequenas cargas nas cidades. Esse segmento está bastante aquecido. A Iveco é a única montadora que oferece, nessa categoria, um veículo com cabine estendida”, afirma o consultor de vendas, Edgar Mezzomo. Com sede em Canoas, o grupo Bivel tem concessionárias, instaladas nas cidades de Caxias do Sul, Eldorado do Sul, Lageado, Nova Araçá e Osório. A média de vendas é de 60 unidades/mês. Na avaliação de Mezzomo, 2013 deverá ser um ano bom para o segmento de caminhões. “As vendas estão bastante aquecidas”, comemora. Além dos caminhões leves, a Iveco conta com as linhas Vertis (médio), Tector (semi pesado) e Stralis (extra pesados). A montadora atua no Brasil desde 1997 com uma fábrica instalada no município de Sete Lagoas (MG). Revista Cegonheiro

96

Público aproveitou para conferir os detalhes internos dos caminhões Daily

Adriano Matos destaca a potência do motor dos veículos Iveco


Terrasol - Toyota Um lugar no segmento dos pesados Em uma iniciativa ousada, a Terrasol, concessionária Toyota, apostou e se deu bem: levou a Hilux, o Corolla e o Etios para a Exposição Nacional de Transportes. “O público que visita esta exposição tem poder aquisitivo alto, por isso resolvemos inovar: expor nossos carros de luxo e popular, ao lado dos caminhões e carretas, prospectar novos clientes para a marca e fechar alguns negócios”, afirma o consultor de vendas, Tiago Canal. A iniciativa deu certo. Muitas pessoas foram conferir de perto como é o Etios, carro de entrada da marca. O veículo, com preços que variam entre R$ 30 mil e R$ 40 mil, conta com o mesmo nível de qualidade de outros carros da marca. “A maioria dos motoristas sonha em ter um Corolla na garagem. Queremos mostrar ao consumidor que o Etios é o primeiro passo para realizar esse sonho. Em abril, as vendas do modelo somaram quase sete mil unidades”, explica Tiago. O índice de satisfação dos clientes da marca é um dos mais altos: 94%. O Corolla foi em 2012 o sedã médio mais vendido do Brasil, com 56.365 unidades, segundo dados da Fenabrave (Federação Nacional da Distribuição de Veículos Automotores).

Público conhece melhor os veículos da marca japonesa

Equipe da Toyota recebe a diretoria do Sindicato

97

Revista Cegonheiro


Baterias Moura Aonde quer que o cliente vá A Hollas, distribuidora oficial das baterias Moura, vai onde o cliente está. “Prestamos atendimento 24 horas, onde o cliente está”, garante o vendedor Guilherme Ricardo Hollas. Ele conta que no ano passado visitou a exposição realizada em Flores da Cunha e ficou impressionado com a infra estrutura e a organização do evento. “Pedi mais informações sobre a exposição e como poderia participar das próximas edições. Afinal, a feira ajuda a nos aproximarmos de nosso público alvo e a divulgarmos a marca”, completa. Com 11 anos de atuação no mercado gaúcho, a Hollas possui uma loja em Caxias do Sul. No estande, foi apresentada a bateria Log Diesel para caminhões. Segundo Guilherme, ela tem maior durabilidade e melhor rendimento em relação à concorrência. No segmento de carros de passeio, foram expostas as baterias Moura de 45 e 60 amperes.

Guilherme Hollas afirma que a empresa presta atendimento 24 horas

Diretoria do Sindicato cumprimenta a equipe

Catucha Viezzer e Guilherme Hollas atenderam os visitantes Revista Cegonheiro

100

Zé do Poste, Boizinho e o prefeito Alceu Barbosa Velho visitam o estande da Hollas


Mecasul - Mercedes-Benz Mecasul divulga seus produtos A Mecasul, concessionária Mercedes-Benz, expôs em seu estande os caminhões Actros 2546, Atego 2425 e Acelo 1016. “A exposição é uma excelente oportunidade para prospectarmos novos clientes. O segmento cegonheiro é muito importante, por isso fizemos questão de participar deste evento, com o fim de divulgarmos nossos produtos”, afirma o consultor externo de vendas, Volmir Luiz Dalsotto. Atuando no mercado desde 1946, a sede da Mecasul está instalada em Caxias do Sul. A empresa possui uma filial em Nova Santa Rita. As vendas atingem, em média, 25 unidades por mês. A Mercedes-Benz tem cerca de 27% de participação no mercado na região Sul. Na avaliação de Dalsotto, esse ótimo resultado foi conquistado graças ao excelente serviço de pós-vendas e à reposição de peças.

Nelson e Anderson Roncen foram recepcionados por Júlio César Menegasso

Diretoria do Sindicato aproveitou a exposição para conversar com a equipe da Mecasul Volmir Luiz Dalsotto e Fábio de Souza Mattos trabalharam no estande da Mecasul

Carla e Simone em frente ao estande da Mecasul

Júlio César Menegasso recebeu a visita da Índia Potira

101

Revista Cegonheiro


Chimba Pneus

Juliano Moreno, Rodrigo Souza e João Antônio Duso

Chimba conserta e reforma pneus A Renovadora de Pneus Chimba, credenciada Moreflex, prestigiou pela segunda vez a Exposição Nacional de Transportes. “Queremos mostrar nosso serviço e atrair novos clientes. A exposição realizada em Flores da Cunha ajudou a divulgar nossa marca, por isso fizemos questão de montar um estande em Caxias do Sul”, afirma o gerente comercial, João Antônio Duso. Com uma equipe altamente especializada, a Chimba conserta e reforma cerca de dois mil pneus por mês. Durante o processo de reforma, o pneu passa por um sistema de controle rigorosíssimo que acusa qualquer irregularidade ou falha. A principal novidade exposta na feira foi a série H, uma linha exclusiva de bandas de rodagem da Moreflex que apresenta alto rendimento e performance. “Os pneus têm um contato maior com o solo, o que melhora a distribuição da carga, isto é, o peso na banda de rodagem. Com isso, o desgaste é mais homogêneo”, explica Duso.

Juliano Moreno (camisa branca e Rodrigo Souza camisa polo preta) esclarecem dúvidas dos visitantes

João Antônio Duso explica como é feita a reforma de pneus

Diretoria do Sindicato visita o estande da Chimba Revista Cegonheiro

104


Rodoceg Sempre na frente Reconhecida no mercado por fabricar produtos com tecnologia de ponta, a Rodoceg apresentou na Exposição Nacional de Transportes uma carreta totalmente hidráulica, com um sistema inovador que dispensa o uso de catracas. “As principais vantagens são maior funcionalidade e mais segurança. Agora ficou mais fácil para o motorista carregar e descarregar veículos”, afirma o proprietário, Marco Antônio Veiga. Segundo Marco Antônio, a empresa está sempre atenta às necessidades do cliente. “Queremos atender aos pedidos e às necessidades de nossos clientes. Por isso, desenvolvemos uma verdadeira parceira para ouvir o que eles desejam”, diz. Atualmente a Rodoceg fabrica 12 modelos de carretas (cegonhas e pranchas) – todas testadas e homologadas. As carretas podem ser financiadas pelos cooperados da Cooperceg e pelo Finame. Com sede em Curitiba (PR), a empresa fabrica mensalmente de 25 a 30 unidades.

Jackson Fracasso, Magna Ramires, Marco Antonio Veiga e Alan Rocha

Alan Rocha dá explicações sobre a carreta Rodoceg

Marco Antonio afirma que a Rodoceg está sempre atenta às necessidades dos clientes

Estande da Rodoceg foi um dos mais movimentados da exposição

Equipe da Rodoceg recebeu vários convidados

105

Revista Cegonheiro


Zeyana Comunicação visual é tudo Com 36 anos de atuação no mercado, a Fotogravura Zeyana fabrica decalcos autoadesivos, faixas decorativas, peças resinadas, emblemas, painéis de policarbonato e placas de alumínio para as indústrias automotiva, agrícola e náutica. Segundo o representante comercial, Adriano Martins, esses produtos são fabricados nos mais variados tamanhos e formatos, de acordo com o pedido do cliente. Para isso, a empresa conta com o que há de mais avançado na sua área de atuação. Recentemente foi trazido da Itália um novo processo para a fabricação de logotipos com aspecto cromado. A busca constante por novas tecnologias para aprimorar os processos tornou a Zeyana uma referência no setor. A qualidade implantada nos processos de produção é comprovada pelo certificado ISO TS emitido pela BVQI. Neste ano, a empresa está em busca da certificação ISO 14000 que atesta que o sistema de produção é limpo, isto é, não agride o meio ambiente. Atualmente instalada em Caxias do Sul, a empresa está expandindo sua área de atuação e, em breve, vai inaugurar uma fábrica em Rosário (Argentina).

Visitantes observam os produtos Zeyana Revista Cegonheiro

108

Adriano Martins, Janete Cristovão e Marcelo Caregnato atenderam o público

Zé do Poste, Janete, Boizinho, Adriano, Antônio Magro e Márcio Galdino


Mobil

Equipe da Lubritech recebe a visita dos diretores do Sindicato

Mobil apresenta sistema de troca de lubrificantes Um sistema de troca inteligente de lubrificantes foi o principal destaque apresentado pela Lubritech Scherer, distribuidora dos lubrificantes Mobil, na Exposição Nacional de Transportes. Formado por um tanque e uma mangueira, esse sistema vai em regime de comodato para o frotista. “O frotista pode fazer a troca de óleo de acordo com sua necessidade. Esse sistema elimina os estoques de lubrificante e não gera resíduos. Além disso, o frotista paga apenas o que consome”, explica o coordenador de vendas João Fernando Lösch. Segundo Lösch, os maiores frotistas do Rio Grande do Sul já aderiram ao sistema, que tem bases em Porto Alegre, Flores da Cunha e Santa Maria. Os tanques têm capacidade para armazenar 400 litros e 1.000 litros. Outra novidade apresentada foi o lubrificante Delvac MXESP, desenvolvido para caminhões equipados com os motores Euro 5 – que atendem à atual legislação ambiental. Também foram expostos os filtros MAN e o Arla 32 Blue Air. “Temos o Arla para pronta entrega para todo o estado do Rio Grande do Sul. O prazo máximo de entrega é de três dias”, afirma o consultor de vendas, Fernando Mascarenhas. Com a venda de cerca de um milhão de litros de lubrificantes/mês, a Lubritech Scherer é a maior distribuidora da Mobil do Rio Grande do Sul. A empresa atua no mercado há 20 anos e sua sede está instalada em Flores da Cunha. Revista Cegonheiro

110

João Fernando Lösch e Fernando Mascarello falaram sobre o sistema de troca inteligente de lubrificantes

Visitantes receberam um brinde da Lubritech


SEMPRE PRESENTE NA ESTRADA SEGURANÇA, EFICIÊNCIA E QUALIDADE EM COMPONENTES PARA VOCÊ RODAR TRANQUILO COM SEU CAMINHÃO. TUBULARES

KITS DE FERRAMENTAS

IMPLEMENTOS

PARALAMAS PLÁSTICOS

FORJADOS/USINADOS

Qualidade é nosso target. Qualidade é nossa arte. WWW.FORBAL.COM.BR (54) 3297.6700

ISO 9001:2008


Plastiflex Para proteger a carga Com 15 anos de atuação no mercado, a Plastiflex confecciona siders para cegonheiras, carretas e trucks. Também conta, em seu portfólio, com lonas para cobrir e proteger cargas. “Toda a nossa tecnologia foi desenvolvida por técnicos brasileiros. Temos capacidade para atender a pedidos de todo o território nacional”, afirma o diretor Manoel Hoffmann. Instalada em Caxias do Sul, a empresa tem 22 funcionários. A produção mensal é de 20 siders e 80 lonas. “Temos capacidade para atender a maior número de pedidos. Recentemente fechamos contrato com a Hyundiai: em três meses produzimos 60 siders”, comemora o executivo. Na avaliação de Hoffmann, a exposição é uma excelente oportunidade para divulgar a empresa e seus produtos. “Nos quatro dias do evento, pudemos fazer novos contatos que podem gerar negócios no futuro”, diz.

Manoel Hoffmann afirma que a Plastiflex tem capacidade para atender todo o território nacional

Douglas, Maribel, Boizinho, Manoel, Zé do Poste, Antônio Magro e Márcio Galdino Revista Cegonheiro

112

Manoel Hoffmann cumprimenta Zé do Poste


Flores da Cunha Flores da Cunha divulga próximos eventos “Esta exposição movimenta a economia de toda a nossa região. Por isso, fiz questão de contar com um estande para divulgar nossos próximos eventos e roteiros turísticos.” O autor da frase é o secretário de Turismo, Indústria, Comércio e Serviços de Flores da Cunha, Everton Scarmin. Segundo o secretário, a comemoração de Corpus Christi é uma das principais festas religiosas da cidade. A programação do evento, que aconteceu entre os dias 30 de maio e 2 de junho, contou com missa, romaria e show. A principal atração, no entanto, foram os tapetes confeccionados com serragem, ao redor da principal praça da cidade. Além disso, durante a Expo foram distribuídos panfletos de alguns roteiros turísticos como o Compassos de Mérica Mérica que promove passeio e degustação em algumas vinícolas. A cidade conta com diversos pontos turísticos. Entre eles estão a igreja matriz Nossa Senhora de Lourdes, o Campanário e o castelo da família Castellan. Quem visitou o estande também pôde provar vinho, suco, salame e torresmo.

O secretário Everton Scarmin (blazer marrom) recebeu a visita de Fifi

Nilson Camatti, Demétrio Lazaretti, Boizinho, Lídio Scortegagna, Alceu Barbosa Velho, Elisa Toigo e Ariane Schiavenin brindam a abertura da exposição

Zoio, Hamilton, Jaime, Everton e Clemente brindam o sucesso do evento

Boizinho e a diretoria do Sindicato recebem visitantes Revista Cegonheiro

114


SOLUÇÕES PARA O DIA A DIA

Mais praticidade, comodidade e funcionalidade.

A FORTOOLS chega ao mercado trazendo um mix completo de produtos com qualidade profissional. Braço comercial da FORBAL Indústria de Ferramentas, empresa que fornece ao exigente mercado de montadoras do setor automotivo brasileiro,

a

FORTOOLS

oferece

mais

praticidade,

comodidade

e

funcionalidade para o seu dia-a-dia, para atender o varejo de forma diferenciada lançamos o projeto “Tá na Mão”, uma maneira inovadora, rápida e completa de atendimento no PDV. A equipe da FORTOOLS está preparada para estar junto com você lojista, prestando serviços de altíssima qualidade e condições comerciais imperdíveis. E principalmente ajudando a aumentar seus lucros, você vai se encantar com a FORTOOLS.

Projeto Tá na Mão - Venda Expressa

VENDA EXPRESSA

SEJA VOCÊ TAMBÉM UM REPRESENTANTE FORTOOLS.

WWW.FORTOOLS.COM.BR

C.D. Região Sul - Estrada Santa Bárbara, 1700 São Cristóvão | 95270-000 | Flores da Cunha | RS FONE: (54) 3297- 6789 | comercial@fortools.com.br

UMA EMPRESA DO GRUPO


Bombeiro

Garibaldi, Bresolin, Boizinhjo, Geferson, Douglas e Fernando

Bombeiros prestigiam a exposição Uma viatura do Corpo de Bombeiros de Caxias do Sul atraiu a atenção da criançada. Além do caminhão, foram expostos roupas de aproximação, capa, calça, capacete e balaclava que são utilizadas para proteger os bombeiros no combate aos incêndios. Havia também um equipamento de respiração autônoma e um boneco para mostrar para o público como são realizadas a massagem cardíaca e os procedimentos para primeiros socorros. “Estamos aqui para divulgar o nosso trabalho, a atuação na prevenção de acidentes e o 193 para atender em casos de incêndio”, afirma o soldado Adenilson Sponga.

Fifi também foi conferir o estande dos bombeiros Revista Cegonheiro

116

Os soldados AdenilsonSponga e Carlos André Oliveira falaram sobre o trabalho dos bombeiros


Arte do Turismo Divulgando a cultura gaúcha Premiada como a “Agência Receptiva Destaque 2011” pela Secretaria Municipal de Turismo de Caxias do Sul, a Arte do Turismo participou como agência receptiva oficial da Expo Nacional de Transportes. Localizada dentro do Parque de Exposições da Uva, a agência promove há nove anos passeios turísticos pela serra gaúcha e divulga a cultura tradicional do Rio Grande do Sul. “Criamos produtos personalizados para cada cliente. Já oferecemos, por exemplo, o “Carnaval embaixo dos parrerais” e o “Venha fazer seu vinho”. São alguns dos programas que contemplam os roteiros do Tour da Experiência que recriam passeios diferenciados”, afirma o gerente operacional Jacson Papi. Segundo o executivo, a agência conta com mais de 55 produtos turísticos e também cuida da hospedagem, do receptivo e do serviço de transporte.

Uma mão para os organizadores Com sete anos de atuação no mercado, o Caxias do Sul Convention & Visitors Bureau atua como um escritório especializado no apoio à captação, promoção e realização de eventos no município de Caxias do Sul. “Atuamos como um facilitador para os organizadores de eventos e seus expositores. Contamos com uma rede de associados que indicamos aos eventos. Essas empresas oferecem produtos e serviços que auxiliam no que for necessário”, explica a executiva Gracy Casonatto. A empresa também auxilia na divulgação dos eventos, utilizando a mídia eletrônica (principalmente o facebook, twitter e site). Gracy afirma que outra tarefa do escritório é captar mais eventos para a cidade. “Por isso, temos uma pessoa responsável pela captação. Esse profissional viaja sempre que possível para outros destinos e visita feiras e exposições, buscando identificar o potencial do evento e trazê-lo para nossa cidade”, afirma

Jacson Papi diz que a Arte do Turismo faz pacotes personalizados

Gracy Casonato atua como facilitadora para organizadores e expositores Revista Cegonheiro

118


Transparência, segurança e experiência que sua empresa precisa, aliada pela alta qualificação de seus profissionais    

Escrita fiscal e administração de tributos; Contábil: Balancetes, Livro Caixa, entre outros; Trabalhista: Folha de pagamento, encargos sociais e tributos afins; Abertura e Encerramento de empresas, DIRPF, Certidões Negativas.

Rua Mateos Demarchi, nº 280, Demarchi – S. B. Campo – SP Tel.: (11) 3996-3120 / 7830-4358 Nextel / ID: 97*102317

121

Revista Cegonheiro


Restrições de Tráfego

para carretas cegonhas em

2013

De acordo com o Departamento da Polícia Rodoviária Federal – Coordenação Geral de Operações, portaria nº 1, de 14 de dezembro de 2012, publicada no Diário Oficial da União em 1º de fevereiro de 2013, fica restrito o trânsito de Combinações de Veículos portadores de AET em rodovias federais nos períodos de feriados e grandes eventos de 2013.

RESTRIÇÃO DE TRÂNSITO EM TODAS AS UNIDADES DA FEDERAÇÃO OPERAÇÃO

DIA DA RESTRIÇÃO

Carnaval

Semana Santa

Corpus Christi Proclamação da República

Fim de Ano

HORÁRIO DA RESTRIÇÃO

08/02/2013 (sexta -feira)

16:00 às 24:00

09/02/2013 (sábado)

06:00 às 12:00

12/02/2013 (terça-feira)

16:00 às 24:00

13/02/2013 (quarta-feira)

06:00 às 12:00

28/03/2013 (quinta-feira)

16:00 às 22:00

29/03/2013 (sexta-feira)

06:00 às 12:00

31/03/2013 (domingo)

16:00 às 24:00

29/05/2013 (quarta-feira)

16:00 às 22:00

02/06/2013 (domingo)

16:00 às 22:00

14/11/2013 (quinta-feira)

16:00 às 24:00

15/11/2013 (sexta-feira)

06:00 às 12:00

17/11/2013 (domingo)

16:00 às 24:00

24/12/2013 (terça-feira)

12:00 às 22:00

25/12/2013 (quarta-feira) 31/12/2013 (terça-feira) 01/01/2014 (quarta-feira)

16:00 às 24:00 12:00 às 22:00 16:00 às 24:00

Restrição de Trânsito na BR – 101, entre os municípios de Rio Bonito e Itaboraí, Km269 a 308 do Rio de Janeiro e na BR – 493, nos municípios de Magé e Itaboraí, Km 0 ao 26 OPERAÇÃO

DIA DA RESTRIÇÃO

Carnaval

HORÁRIO DA RESTRIÇÃO

08/02/2013 (sexta-feira)

06:00 às 19:00

09/02/2013 (sábado)

06:00 ás 19:00

13/02/2013 (quarta-feira)

12:00 às 22:00

17/02/2013 (domingo)

12:00 às 22:00

Restrição apenas nos Estados da Bahia, Paraíba, Pernambuco e Rio Grande do Norte OPERAÇÃO

DIA DA RESTRIÇÃO

Festejos Juninos (São João)

HORÁRIO DA RESTRIÇÃO

21/06/2013 (sexta-feira)

12:00 às 20:00

22/06/2013 (sábado)

15:00 às 22:00

23/06/2013 (domingo)

15:00 às 22:00

24/06/2013 (segunda-feira)

06:00 às 12:00

Restrição apenas no Estado do Rio de Janeiro OPERAÇÃO Jornada Mundial da Juventude

Revista Cegonheiro

122

DIA DA RESTRIÇÃO

HORÁRIO DA RESTRIÇÃO

24/07/2013 (quarta-feira)

14:00 às 24:00

28/07/2013 (domingo)

12:00 às 24:00


AGORA É SÓ ESCOLHER. TODA LINHA CHEVROLET DIRETO PARA VOCÊ!

AQUI VOCÊ TEM BENEFÍCIOS ESPECIAIS E ATENDIMENTO PERSONALIZADO. NÃO VAMOS PERDER NEGÓCIO! Plantão:

Parceria:

VIAMAR ABC CAMINHO DO MAR, 2227 RUDGE RAMOS, ABC - SP 4367 8082 | 4367 8090 VIAMAR, 19 ANOS

| TAMBÉM EM MAIS 6 LOJAS EM SÃO PAULO E 4 NO RIO DE JANEIRO 123

Revista Cegonheiro


LICENÇAS Autorização para o tráfego de veículos com carga especial

O Sindicato Nacional dos Cegonheiros tem a disposição dos seus associados e motoristas, o Departamento de Licenças, específico para dar entrada na documentação para a retiradade Licenças Estaduais e Federal de acordo com as normas exigidas pelo DER – Departamento de Estradas de Rodagem e do DNIT – Departamento Nacional de Infra-Estrutura de Transportes.

ONDE TIRAR AS LICENÇAS São Bernardo do Campo-SP Sede Central – Rua: Luiz Barbalho, 07/11 – Bairro Demarchi Licenças Federal e Estaduais

(11) 4346.5508

Camaçari / Bahia Rua: Gurupi, 23 – Bairro Goiana Licenças do Estado da Bahia

(71) 3622-6500

Gravataí / Rio Grande do Sul Av. Eli Correa, 6.651 – RS 030 – Bairro Passo da Cavera Licenças do Estado do R.G. do Sul

(51) 3431-4848

São José dos Pinhais / Paraná Rua: Tubarão, 112 – sala 02 – Bairro: Borda do Campo Licenças dos Estados de Santa Catarina, Minas Gerais, Tocantins, Paraná, R.G. do Sul, Goiás e São Paulo

(41) 3385-8245

São José dos Campos / São Paulo Rua: Ernesto Júlio Nazaret,201 Vila Tesouro Licenças Federal e Estaduais

(12) 3906-0807

Tocantins (Licença Estadual)

Rio de Janeiro (Licença Estadual)

-Documento Cavalo Mecânico e Carreta -Contrato Social e CNPJ (pessoa jurídica) -CPF e RG (Pessoa Física) -Licença Federal 4,95m -Todos documentos autenticados

- Documento Cavalo Mecânico e Carreta - RG e CPF (proprietário da empresa) - Contrato Social - Requerimentos (no Sindicato)

São Paulo (Licença Estadual e Federal) -Documento Cavalo Mecânico e Carreta

Santa Catarina (Licença Estadual)

Minas Gerais (Licença Estadual) -Documento Cavalo Mecânico e Carreta -Procuração (retirar no Sindicato) -Contrato Social (pessoa jurídica) -CPF e RG (pessoa física)

-Documento Cavalo Mecânico e Carreta

Goiás (Licença Estadual)

R. Grande do Sul (Licença Estadual) -Documento Cavalo Mecânico e Carreta

-Documento Cavalo Mecânico e Carreta -Licença Federal 4,95m

Paraná (Licença Estadual e Federal) -Documento Cavalo Mecânico e Carreta

-Documento do Cavalo Mecânico e Carreta

ATENÇÃO MOTORISTAS

Licenciamento São Paulo 2013 Final de Placa

1e2 3, 4 e 5 6, 7, e 8 9e0

Revista Cegonheiro

124

Bahia (Licença Estadual)

CAMINHÕES Mês do Licenciamento

Setembro Outubro Novembro Dezembro

CARRETAS AUTOMÓVEIS MOTOS Final de Placa Mês de Licenciamento

1 2 3 4 5e6 7 8 9 0

Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro


125

Revista Cegonheiro


Classificados Dambroz 2002, com pneus (Dacunha). Tratar com Pai Herói (11) 9-9293-5379 Dambroz 2000, com pneus e cintas (Transauto). Tratar com Bauruzinho (14) 8115-6900 Dambroz 94, aberta e elétrica, verde. Valor a combinar. Tratar com Vilson-Melancia (11) 4412-0159 e 9958-5510 Dambroz 2008, alugo. Tratar com Zé Valter – TN (11) 7809-7712 e ID: 90*12354 Engerauto 1998, alongada, preta e amarela. Tratar com Miguel (Tegma) (48) 9985-1709 Três Eixos 2007 – Tratar com Márcio Galdino 7881-4656 Três Eixos 2000 e 2001 – Robocop (Original). Tratar: (54) 3027 – 7966 com Joel Três Eixos 2003-2003, alongada, semi-robocop, Tratar: (11) 753-8856 Valter Zanetti Dambroz 1989 – Preta, carreta reformada, estado de nova, impecável. Tratar com Mário (11) 7871-1282 / 7730-8474 Três Eixos 97/98/99. Aberta, alongada para caminhões frontal, carrega sete Toyota. Tratar com Joel - TG (54) 30277966 Três Eixos 2006, Robocop, com pneus e cintas. Tratar com Nelson -TG (54) 3221-8501 Dambroz, ano 2000, convencional, pneus e cintas Brazul. Tratar com Bruno (11) 99389-0869 e 30*56894 Engerauto, ano 1996, elétrica, capacidade para 11 carros. R$ 40 mil. Tratar com Salvador Corrêa (11) 9390-5898 e (11) 4347-9728 Três Eixos, 2005, amarelo, robocop, em bom estado e pintura nova. Tratar com Gersino (11) 8287-9862 e (11) 7708-5061 Três Eixos, 2003, convencional, preto e pronta para trabalhar. Tratar com Gersino (11) 8287-9862 e (11) 7708-5061 Duas carretas Dambroz, robocop, 2008. Tratar com Márcio Galdino (11) 78814656, 6348-2425 e 80*2223 Carreta Robocop Dambroz 2003, reformada em 2010 e com pistões novos. Padrão Tegma. Impecável. Tratar com Wadson (11) 7661-3377 e (79) 9876-9353 Vendo ou alugo carreta cegonha Três Eixos, ano 1997, freio novo, cor verde Dacunha, aberta e alongada. Ótimo estado de conservação. Engata caminhão Toco. Valor: R$ 38 mil. Carreta cegonha Dambroz, ano 2000, aberta, alongada, engata caminhão truckado, cor verde Dacunha. Ótimo estado de conservação. Freio feito há dois meses. Valor: R$ 39 mil. Carreta FNV, ano 91, aberta, alongada, cor preta, toda reformada como Engerauto, boa de carga, engata caminhão Toco. R$ 28 mil. O aluguel de qualquer carreta é de R$ 2.000 por mês. Tratar com Valdivino Neto (Val das Tintas) (11) 7009-3838, 34231555 e 966*10355 Vendo conjunto Volkswagen Constellation 19370, ano 2009, vermelho e carreta Contin Robocop, ano 1987, verde toda reformada. Preço total: RW 210 mil. Se for vendido separado, R$ 150 mil (cavalo) e R$ 60 mil (carreta). Tratar com Sílvio (11) 97717-3278 e 7*3199 Carreta Engerauto 1998, padrão Brazul amarela, alongada e preparada para “cara chata”, boa de carga (sete pickups e três médios), com oito pneus semi usados. Tratar com Hamilton (11) 98114-0119 Carreta Três Eixos, 2001, com pneus em ótimo estado. Tratar Toninho Pirajuí (11) 98361-6717 Carreta Engerauto, ano 2000, verde, alongada, com pneus e cintas. Preço: R$ 40 mil. Tratar com Nilton (11) 98644-5354 e 99263-2336

Revista Cegonheiro

126

Carreta Dambroz 2008, azul (Transauto), com pneus e cintas. Tratar com Reginaldo (11) 7738-7296 9*43047 Carreta Robocop Goldin 1987 com rodas e pneus. Capacidade para 11 carros. Totalmente reformada. Preço: R$ 43 mil. Tratar com Sílvio (11) 7717-3278 Carreta Nego 2008, verde e com pneus. Tratar com Hong (13) 9112-2716 Vendo ou alugo as seguintes carretas: Dambroz 2000/2001, aberta, convencional, preta, R$ 38 mil. Três Eixos, 1997/1997, aberta, convencional, preta, R$ 37 mil. Dambroz, 1998, aberta, alongada, convencional, verde, R$ 39 mil. Três Eixos 1997/1997, aberta, alongada, convencional, verde, R$ 39 mil, Dambroz 2000/2000, aberta, alongada, convencional, engata truck, verde, R$ 39 mil. FNV 1991, aberta, alongada, convencional, R$ 28.500. Tratar com Valdivino Neto (Val das Tintas) (11) 7009-3838, 3423-1555 e 966*10355

Volvo FM 320 E 340 4X2 ANOS 4X2 ANOS 2000,2001,2003,2006 Tratar (54) 3027-7966 com Joel Scania R113 320 E ANOS 1997 e 1998 Tratar (54) 3027-7966 com Joel VW Constelation 19320, 2006/2006, branco, pneus novos, ótimo estado, revisões em dia. Tratar: (11) 7871-1282 / 7730-8474 com Mário Iveco Stralis, 2008/2009,modelo Power cegonheiro, vermelho Tratar: (11) 8349-6033 / 5514-2461 com Geraldo –Transzero MB Axor 2040, 2008/2008, único dono. R$ 190 mil. Tratar: (11) 9430-3098/ ID 55*100*30421 (Cajaiba – TG) MB 1634, 06, branco.Tratar:(11) 94418547 com Umberto Nóbile – TS MB 608 Dguincho,1980. R$ 30 mil. Tratar: (11) 99134-8945/7833-2201/ID 84*23068 com Gilberto - TN Iveco Stralis, 2009,modelo Power cegonheiro, turbina e unidades novas, vermelho, pneus novos. Valor: R$ 210 mil. Tratar: (11) 9935-7917 com Delmiro – TNorte Scania G380 – 4x2 2008/2008, Vermelho. Tratar: 99162-8053 / 7895-1915 Carlos Caminhão Mercedes-Benz 2035 4x2, ano 2008, branco. R$ 155 mil. Tratar com Edmilson (11) 99932-5637 Axor 2035, branco, 2007/2008. Tratar com Silvana ou Félix (11) 97028-9782, 98436-3376, 11*6514 ou 7734-5921 Ford Cargo 1418 Toco, turbinado e reduzido, ano 1988, prata, com baú de sete metros. Preço: R$ 45 mil. Tratar com Ademir (Tegma) (11) 7273-2933 Axor 2035, 2008, prata, completo e em bom estado de conservação. Tratar com Márcio Galdino (11) 7881-4656. Axor 2044, 2008, prata, completo, com motor e câmbio revisados. Tratar com Márcio Galdino (11) 7881-4656. Mercedes Axor 2040, ano 2009, vermelho e em ótimo estado. Tudo original. Preço a combinar. Tratar com Brandão (Transauto) (11) 99141-7572 e 4109-2280 Volvo FH 440, ano 2009/2010, só trabalhou com cegonha. Único dono. Valor: R$ 230 mil. Tratar com Nilton (Transauto) (11) 4127-9324 e 98784-7600

Toyota Hilux SW4 3.0 SRV 4X4 16V Turbo Intercooler Dieses 4P Automático – Preto Km – 120.000. Tratar Wagner ID: 960*7864 / 7769-3096 Fox 2009/2010 – Completo, Vermelho, Km 15.000 – R$ 28.000,00. Tratar: (11) 8329-1412 e 4352-2054 – Domingos

(Brazul) Fiat Strada Working CD 1.4 flex, 2010, completa. Tratar com Erivaldo (11) 8688-5488 Blazer azul escuro, completa, 2000. R$ 32.000,00. Tratar com Milton (11) 61939819 e 9646-4902 Moto ano 97. Tratar com Itamar – TG (11) 9222-5234 e ID 9*67333 Caminhoneta 82 cabine dupla, original, turbinada, hidráulica, raridade. Tratar com Daniel-TNorte Curitiba - BZ (15) 3278-1214 Pajero, ano 98, prata, motor novo, a gasolina. Tratar com Itamar – TG (11) 9222-5234 e ID 9*67333 Citroen ZX furion, 1995, completo,1.8. Tratar com Geraldo – Sindicato (11) 9876-4955 e 4357-9255 Voyage confortline1.6,flex,09/10,comp leto. Tratar com Enzo (11) 4396-1869 e 7765-2487 Uno 2009, azul metálico, duas portas, completo, flex. Tratar com Marcelo – BZ Taubaté (12) 9239-2287 e 9178-2857 Golf Black Edition 2010/2011, preto, completo. R$ 50.400,00. Tratar com Márcio Galdino (11) 7881-4656 S10, 4x4, 2010 modelo 2011, turbo, branco, 25 mil quilômetros rodados, carro de garagem, motor MWM. R$ 69,5 mil. Tratar com Geraldo Saraiva Filho (11) 7076-0632, 4109-1279 e 4358-1313 D20, 86, turbo, vermelho perolizado, segundo dono, 160 mil quilômetros rodados, carro de garagem, com guincho na frente. R$ 32,5 mil. Tratar com Geraldo Saraiva Filho (11) 7076-0632, 4109-1279 e 4358-1313 Moto Yamaha YBR 125, 2008 e em ótimo estado. Tratar com Nelson (11) 984420969 e 99477-8859 Moto Honda Falcon 400 cc, ano 2006, preta. Ótimo estado. Acompanha baú e dois capacetes. Preço: R$ 10 mil. Tratar com Edgar (11) 99711-5511 Moto BMW GS 1200 R, 2009/2009, prata. Vendo ou aceito troca por carro ou outra moto. Tratar com Peterson (11) 98124-1450 e 916*855 Saveiro Cross 2012, cinza, completa. Preço: R$ 39 mil. Tratar com Márcio Galdino (11) 7881-4656 Vendo ou troco Siena ELX Flex, ano 2010, completo. Único dono. Tratar com Nilton (Transauto) (11) 4127-9324 e 98784-7600

Apartamento no centro de Diadema, três dormitórios, 65m², churrasqueira, duas piscinas, de festa, sala de ginástica. Valor: R$ 215.000,00.Tratar com Eduardo – Cazu (11) 6710-9965 Sítio cinco alqueires, rodovia Castelo Branco Km 162, em Porangaba. Tratar com Buriti (11) 9943-8656 e 6949-5995 Sítio Pilar do Sul-SP próximo a Sorocaba,1 e ½ alqueire formado. Tratar com Daniel TNorte Curitiba – BZ (15) 3278-1214 Terreno em Piedade, próximo a Sorocaba. R$ 25.000,00.Troco por carro. Tratar com Marcinho TG (15) 3311-4043 e 9574-0272

Casa no bairro Demarchi. Vende-se valor R$ 450 mil ou aluga-se. Quatro dormitórios (sendo uma suíte), três wcs, cinco vagas, dois terraços, copa, cozinha planejada, sótão, salão de festas e depósito. Tratar com Maria Lúcia (11) 4347-6001 e 9136-2383 Sobrado no Terra Nova II, três dormitórios amplos, uma suíte com varanda. Todo reformado e tudo em porcelanato, Possui jardim de inverno na sala, cozinha embutida, rack sob medida, copa e coifa. Valor: R$ 400.000,00. Tratar com Nildo (11) 7364-4324 e 4396-9008 Cobertura duplex (nova) no centro de São Bernardo do Campo. Tratar com Jorge BZ (11) 6734-4797 Casa em Mongaguá, dois dormitórios, um com suíte, sala, cozinha e garagem para seis carros.Toda mobiliada (a 500 metros da praia) Valor R$ 140.000,00. Tratar com Sônia (11) 8287-1084 Apartamento novo em Nova Petrópolis (São Bernardo do Campo). O imóvel tem dois dormitórios, sala, cozinha, WC, área de serviço com sacada, área de lazer e piscina, etc. Área útil de 49 metros. Entrega prevista para abril de 2013. Preço: R$ 250 mil. Tratar com Salvador (11) 4347-0931 Apartamento no Rudge Ramos, em São Bernardo do Campo. Com dois ou três dormitórios, duas garagens, área de lazer, área de construção 100 metros quadrados. Entrega prevista em julho de 2012. R$ 330 mil mais saldo de prestações. Tratar com Guilherme- 6605-7953 Casa em Dias Dávila (BA) com 850 metros quadrados de terreno. A casa possui quatro quartos (dois com suíte), sala, cozinha, banheiro e varanda. Tem ainda gramado na frente e várias árvores frutíferas. Vendo ou troco por um cavalo e carreta. Tratar com Angela (71) 91783389 e 966*8632 Vendo uma casa no Jardim Nosso Lar (próximo ao Clube da Ford). O imóvel possui dois dormitórios (sendo um deles com suíte e sacada), sala, cozinha, banheiro, lavanderia e garagem com portão automático e capacidade para quatro carros. Tratar com Eraldo ou Silvana (11) 98397-4705 e 98384-4799 Vendo ou troco chácara em Boituva por uma casa em São Bernardo do Campo ou Santo André. A chácara fica a quatro quilômetros da cidade, possui pomar e quarto para hóspede. Tratar com Nilton (Transauto) (11) 4127-9324 e 98784-7600 Vendo ou troco apartamento no Condomínio Praia Center, a 50 metros da praia do Morro, em Guarapari (ES). Com área total de 106,54m², o imóvel tem um quarto, uma suíte, sala de estar, varanda (sacada), um banheiro, um lavabo e uma cozinha e área de serviço. Todo mobiliado. Tratar com Washington (43) 9105-4141

Jazigo com quatro gavetas, cemitério Jardim das Colinas. R$ 15 mil. Tratar com Juliana – Brazul 8813-4592 Tanque de 400 litros, original, Scania, semi novo e um jet-ski Yamaha, modelo VX Cruiser, 2008, semi novo, com 20 horas, nas cores preto e dourado. Tratar com Luís 99285-6711

ANUNCIE

4346-5507

(11)

e-mail: revistacegonheiro@sindicatodoscegonheiros.com.br


127

Revista Cegonheiro


RINO COM

Caminhões Scania. Desempenho como o transporte de veículos nunca viu. Com força, potência e desempenho, os caminhões Scania oferecem tudo para que os seus negócios estejam sempre em movimento. Em todas as estradas, você realiza a melhor entrega, com mais segurança e a maior economia de combustível.

Respeite os limites de velocidade.

Faz diferença ser Scania.

TAUBATÉ

SÃO BERNARDO DO CAMPO

facebook.com/ScaniaBrasil

Cabine Scania.

Driver Support.

Serviços Scania.

Mais conforto, segurança e visibilidade. A melhor cabine da categoria.

Sistema de apoio que faz leituras sobre o modo como o veículo é conduzido e fornece sugestões ao motorista, visando melhorar o desempenho e aumentar a economia.

A Scania oferece uma série de soluções em serviços, com mão de obra qualificada para prestar o suporte adequado a cada ocasião e mais de 100 Casas Scania em todo o Brasil.

Av. Nicola Demarchi, 601 S. B. do Campo - SP - Tel.: (11) 2176-0000


Profile for Sinaceg

Revista Cegonheiro - Edição 133  

Revista Cegonheiro - Edição 133  

Profile for sinaceg
Advertisement