Page 1

Social

El Centre Especial de Treball de la Xarxa de Santa Tecla insereix persones amb discapacitat al mercat laboral Pàgines 20 i 21

PERSIANAS Y TOLDOS DECORAMOS EL INTERIOR Y EXTERIOR DE SU HOGAR C/Caputxins, 39 (Esq. C/Sevilla) Teléfono y Fax 977 22 55 03 43001 TARRAGONA www.ageapersianas.com

Fotografia Ferrán 30 anys donant el millor servei amb confiança i professionalitat

Fotografia Ferrán, la confiança no té preu!! Higinio Anglés, 10 - Tel. y Fax 977 22 11 64 Rambla Nova, 108 - Tel. y Fax 977 21 79 62 43001 TARRAGONA

www.fotografiaferran.com

L’ A CT U AL I TAT D E L E S COM ARQUES DE TARRAGONA NÚMERO 40 | 14 DE JULIOL DE 2010

SETMANARI GRATUÏT DE LA XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS

WWW.NOTICIESTGN.CAT

Catalunya ha parlat Missatge de la ciutadania a les forces polítiques del país: cal fer un pas endavant en les aspiracions de Catalunya per aconseguir un major autogovern

La reacció popular del 10-J marca les sessions de debat previstes aquesta setmana al Congrés de Diputats i al Parlament de Catalunya

Fotografia: J. Vallès

Pàgines 2 i 3


2 | Tema de la setmana

14 de juliol de 2010 |

EL TEMA DE LA SETMANA

LA SOCIETAT CATALANA ESPERA QUE LA SEVA MULTITUDINÀRIA MOBILITZACIÓ AL CARRER ES TRADUEIXI EN MESURES POLÍTIQUES EFECTIVES PER ASSOLIR MAJORS QUOTES D’AUTOGOVERN

Punt d’inflexió en la relació entre Catalunya i Espanya El 10-J viu la mobilització pacífica més multitudinària de la democràcia Més d’un milió d’ànimes es manifesten als carrers de la capital catalana en una jornada històrica que marcarà un abans i un després en l’encaix de Catalunya a l’Estat espanyol

JAUME NOLLA PERIODISTA

EL PRESIDENT 128 Des de diumenge encara ressona pels carrers aquella cançó de l’enfadós que fa: ‘¡Yo soy, español… español… español…!’, amb un èmfasi tal com si tinguessin por de perdre alguna cosa (allò de Cuba del 1898, potser encara no ho han paït). Això d’una banda. Mentrestant, el Molt Honorable President de la Generalitat de Catalunya, segueix atordit a causa de les increpacions per part d’uns quants exaltats rebudes el passat dissabte a la manifestació contra la sentència feta per les grans llumeneres del Tribunal Constitucional. És lògic. Quan constantment més d’un milió de persones canten ‘inde-pen-dèn-ci-a!’ tan a la vora, a ell i a personatges sinistres com en Joan Ferran o el Miquel Iceta, els pot causar una desorientació molt notable.

Moment de la manifestació del passat 10 de juliol a la Ciutat Comtal / J. Vallès

Òliver Márquez, Tarragona

N

i els més agosarats s’esperaven un seguiment tan massiu en la manifestació convocada per Òmnium Cultural en protesta contra la sentència mutiladora del Constitucional sobre el nostre Estatut d’Autonomia. La ciutadania catalana va estar a l’alçada i va deixar molt clar que no acceptarà que cap tribunal tiri per terra la voluntat democràtica d’un poble. La reacció ciutadana, pacífica, cívica i ferma, deixa un missatge clar que posa pressió i deures a totes les forces polítiques catalanes. La mobilització ciutadana del passat dissabte dia 10 de juliol posa punt i final (almenys metafòricament) a legislatura

del govern a la Generalitat de Catalunya. La negociació entre el govern estatal i català per la via institucional sembla haver tocat fons i la ciutadania espera ara una reacció política efectiva que serveixi per desencallar la situació i permeti assolir quotes d’autogovern més altes i justes per a Catalunya. El primer round polític, després de la ressaca de dissabte passat, es viu aquesta mateixa setmana tant al Parlament de Catalunya, on hi ha sessió els dies 14 i 15, com al Congrés de Diputats, on el president Zapatero s’enfronta a un nou Debat d’Estat de la Nació amb la polèmica sobre el model autonòmic i “el proble-

Les relacions entre govern estatal i català per la via institucional semblen haver tocat fons

ma català” de rerefons. A Catalunya, el president Montilla ha demanat la celebració d’una sessió monogràfica extraordinària per tal de debatre amb profunditat el contingut de la sentència del Tribunal Constitucional, així com els seus efectes en les aspiracions d’autogovern plantejades pel poble de Catalunya. La ciutadania d’arreu de Catalunya —procedent de tots els territoris, de totes les edats, sexes i nivells socials— ha parlat. La classe política ha de prendre bona nota de la demostració de clarividència exhibida pel poble de Catalunya. I no es tracta només de recuperar la dignitat del poble a través del reconeixement oficial dels seus símbols històrics, sinó de recuperar el lideratge d’un país que en els darrers anys està pagant la seva sobrada solidaritat amb l’Estat.

Tot plegat fa pensar que ja va sent hora de no perdre més temps. El famós “encaix” amb Espanya és una camàndula que ja no se la creuen ni els espanyols de soca-rel. Això de les autonomies ha estat un invent pitjor que els que feia el professor Franz de Copenhague. No hi ha res a fer. No calen més estatuts. No cal aguantar més menyspreus. No cal veure com ens roben any rere any i no ens tornen ni la meitat del que prenen. És evident que n’hi ha molts (sobretot els que canten la cançó de l’enfadós que hem dit) que els molesta fins al moll de l’os que aquí es parli català i que siguem el segon Parlament més antic d’Europa. I empipa força que, tot i les repressions quasi constats, tinguem el president del Govern número 128. Per cert, el Molt Honorable President actual, sap que és el president 128? Sap que la cadira on s’asseu la va fer un rei anomenat Pere III el Cerimoniós l’any 1359, quan encara no existia res que es digués Espanya? Un temps on tampoc no existia ni selecció, ni bandera “rojigualda”, ni himne amb una lletra molt maca que fa: ‘Lo, lo… lo, lo… lo, lo, lo, lo, lo, lo, lo…’. N’hi ha que poden presumir de Copa del Món (entre altres coses perquè no deixen que tinguem selecció pròpia) però pel que fa a DEMOCRÀCIA, van més aviat justets.


Tema de la setmana

| 14 de juliol de 2010

|3

EL TEMA DE LA SETMANA LA CONTRACRÒNICA / OPINIÓ

Una de les capçaleres de la manifestació del passat dissabte a Barcelona / J. Vallès

‘La reivindicació de la dignitat robada’ Empar Català, Barcelona

M

olta gent, moltes pancartes, moltes consignes, una única veu: independència. El tortuós camí de l’Estatut ha escrit aquest cap de setmana passat un dels capítols més clars de la seva confusa vida. La mutilació del text estatutari (sí, mutilació perquè que t’amputin a contracor un dit, ni que sigui la punta del dit, és mutilació) ha tingut una resposta proporcionada i cívica amb centenars de milers de persones de tot Catalunya concentrats al passeig de Gràcia de Barcelona, a la Gran Via, a la plaça Catalunya i als carrers dels voltants. De fet, les protestes contra el Tribunal Constitucional i la seva sentència gairebé no van existir. El missatge va ser un altre. Ancorada durant més d’una hora en un quiosc de l’Once, davant per davant de les portes del Palau Robert, aquesta cronista va poder observar l’heterogeneïtat dels assistents a la demostració. Pares amb cria-

tures, joves adolescents amb la rebel·lia a flor de pell, avis que explicaven als més joves els detalls de la manifestació del 1977 i com el col·lapse dels carrers també va presidir aquella cita. Ni la calor, ni el calendari van impedir que tota mena de catalans s’apleguessin per reivindicar la dignitat que feia pocs dies ens havien intentat robar sense dissimul. La de dissabte va ser una manifestació que marcarà un abans i un després, espero. La classe política catalana ha rebut un encàrrec molt clar: ja n’hi ha hagut prou de mitges tintes. Ara com ara el camí de la negociació institucional s’ha esgotat. Quan el poble parla a les urnes i un grup de especialistes en la interpretació de textos antics dictaminen que la voluntat d’aquest mateix poble té menys validesa que unes frases escrites sobre uns fulls fa un munt d’anys, ja no hi ha lloc per a la diplomàcia. Alguns ho han entès tard. En José Montilla en va sortir escaldat de la manifestació. Quan els seus escortes el van voler extreure de la multitud en veure que la marxa no avançava, l’ac-

‘La clau és aconseguir que aquesta voluntat expressada inequívocament tingui un traducció efectiva a nivell polític’

tual president de la Generalitat i màxim representant del PSC va ser increpat per alguns dels manifestants amb crits de ‘Botifler! Botifler!’. És la conseqüència inevitable i inapel·lable per a qui porta uns anys jugant a dues bandes. Quan el paper d’intermediari interessat que pretesament vol fer content a tothom queda en evidència ja no hi ha espai per a la finta institucional. Molts creuen que ha estat l’única taca en un demostració majúscula de civisme. Servidora creu que va ser un gest inevitable i necessari perquè els polítics se n’adonin que els catalans n’estem tips d’empassarnos en silenci gols en pròpia porta emparats en l’etern seny que se’ns pressuposa. El poble se sent enganyat i apunta a qui en considera culpable (per acció

o omissió del deure). CiU n’ha de prendre bona nota i si com sembla hi ha un canvi de Govern a la tardor, no pot tornar a plantejar fulls de ruta a 15 anys vista que li donin marge per a la tebior política dels seus últims anys a la Generalitat. La manifestació va acabar passats quarts de deu de la nit després que la majoria de manifestants poguessin completar el trajecte (oficial o improvisat per

carrers paral·lels) cap a la plaça Tetuan. Què s’hi va dir o què s’hi va llegir allà és el menys important. El que de debò hauria de ser clau és aconseguir que aquesta voluntat expressada inequívocament dissabte tingui una traducció efectiva a nivell polític i que d’una vegada per totes els catalans ens n’adonem que, de vegades, cal donar un cop de puny a la taula i dir prou. Gestores inmobiliarios Adminstración de fincas Asesoría financiera Asesoría de inversiones Créditos hipotecarios

LOCALES EN ALQUILER TARRAGONA

- C/Gasómetro, 350 m/2. 4.000 euros - C/Union 180 m/2. 6.000 euros Negociables - Cristobal Colón, 1ª Planta, 88 m/2, 2ª Planta 155 m/2. 3.600 euros - Local despacho centro Rambla Nova, amueblado, a. c. Sólo 450 euros Sole 100 m/2 más altillo 80 m/2. 2.300 euros - C/Pin y Soler, - C/Méndez Núñez, 100 m/2., sala diáfana. 800 euros - Rambla Vella, 70 m/2., més 21m/2. altillo. 2.000 euros - C/Conde de Rius, 150m/2. más 125m/2. altillo. 3.800 euros - C/Vidal y Barraquer, 320 m/2., (cafetería) 5.000 euros - Rambla Nova, 625 m/2. 6.000 euros LLÁMENOS Y LE INFORMAREMOS

Rambla Nova 108, entlo. 4 - 43001 Tarragona Tel 977 21 13 28 - Fax 977 21 17 60 - www.fincasfernandez.net


4 | Tarragona

14 de juliol de 2010 |

tarragona

Finalitza la primera fase de la remodelació de l’Estació d’Autobusos de Tarragona Uns 8 milions de passatgers passen cada any per unes instal·lacions que donen servei al conjunt de les comarques tarragonines compte que per l’estació hi passen anualment 8 milions de viatgers i les instal·lacions donen servei a tot el territori’.

A

questa setmana s’ha inaugurat la primera fase de remodelació i modernització de l’Estació d’Autobusos de Tarragona, que es va iniciar a l’agost del 2008.

Amb l’arranjament dels vàters públics es tanca una fase que es va iniciar fa dos anys. L’estació —segons ha avançat el president de l’EMT, Carles Castillo— comptarà amb cà-

meres de videovigilància per reforçar la seguretat de l’estació. L’alcalde Ballesteros ha remarcat que calia aquesta reforma ‘com a element de capitalitat i més tenint en

En la nova etapa de l’Empresa Municipal de Transports, l’Estació d’Autobusos es va considerar com un punt estratègic tant d’empresa com de la ciutat. A l’agost del 2008, amb l’inici de la integració tarifària, es va construir el Centre d’Atenció al Client (un espai multifuncional i avantguardista ubicat en el centre del vestíbul principal de l’Estació d’Autobusos). També es va aprofitar per pintar tots els vestíbuls de l’estació. El maig del 2009 es van remodelar les oficines de la primera planta que serveixen com a seu de l’EMT. Posteriorment s’ha realitzat les millores de il·luminació d’andanes i reparació i posada al dia de tots els panells informatius existents. Per últim s’ha realitzat la renovació de tots els vàters, solucionant els problemes estructurals

que patien des del dia de la seva inauguració, fent-los higiènicament més saludables, facilitant les tasques de neteja i, al mateix temps, donant una imatge més moderna i digne per als més de 8.000.000 d’usuaris l’any que utilitzen l’estació. Les obres han costat al voltant dels 150.000 € i per realitzar-les s’ha sol·licitat una subvenció a la Generalitat, encara pendent de resolució. Dins del plantejament de l’estació, fa pocs dies es va inaugurar una nova faceta cultural aprofitant l’espai d’andana del vestíbul inferior, per reconvertir-lo en una sala permanent d’exposicions amb un projecte que s’ha realitzat conjuntament amb KUNSTAINER. Aquest projecte anomenat “Estació Creativa”, consta de vàries exposicions temàtiques lligades temporalment amb les estacions climatològiques. En aquests moments, tot coincidint amb el solstici d’estiu, l’exposició que té lloc es diu “Distorsió Lliure”, de l’artista local Unai Reglero.

L’Ajuntament anuncia que les obres per a la nova xarxa de clavegueram i aigua de La Floresta s’iniciaran el mes d’octubre El tinent d’alcalde de l’Ajuntament de Tarragona i regidor de La Floresta, Pau Pérez, el regidor de Manteniment i Espais Públics, Antonio Rodríguez, i tècnics d’Ematsa han explicat aquesta passada setmana en assemblea informativa als veïns del barri les obres de substitució de la xarxa de clavegueram i aigua de La Floresta. El vicepresident d’Ematsa i regidor del barri, Pau Pérez, ha informat que les obres es faran en tres fases. La primera s’iniciarà el 4 d’octubre i durarà fins al 19 de novembre; la segona del 22 de novembre al 28 de gener; i l’última i definitiva començarà el 31 de gener i finalitzarà el 31 de març. ‘Governar és prioritzar i això fem amb La Floresta, que és la mateixa obra que vam fer al Serrallo fa mig any’, ha remarcat Pau Pérez. I afegit: ‘Mentre durin les obres no s’in-

terromprà en cap moment el servei d’aigua i clavegueram’. Els carrers de La Floresta estan totalment urbanitzats amb la corresponent pavimentació i serveis, encara que aquests són antics i estan obsolets. Les xarxes d’aigua i clavegueram s’han d’actualitzar i reparar. El cost de la substitució de l’abastament de l’aigua és de 328.000 euros, mentre que les del clavegueram costen 458.000 euros.

El cost de la substitució de l’abastament de l’aigua al barri tarragoní és de 328.000 euros, mentre que les del clavegueram tenen un pressupost de més de 450.000 euros


Tarragona

| 14 de juliol de 2010

|5

tarragona

Tarragona continua a l’espera del projecte de renovació de la seva estació de Renfe Adif havia anunciat que el donaria a conèixer a meitats del passat mes de juny

T

arragona continua tenint una estació de tren tercermundista i mal ubicada mentre que Adif, l’empresa pública responsable de les inversions ferroviàries a l’Estat espanyol, continua presentant projectes de millora d’estacions a altres punts de Catalunya. Aquest dimarts, 13 de juliol, el president d’Adif, Antonio González, juntament amb el delegat del govern central a Catalunya, Joan Rangel, han presentat un total de 6 projectes de millora a les localitats de Calafell, Segur de Calafell i Barcelona. Després de passar per Segur i Calafell per explicar els projectes de millora de les seves estacions, els representants d’Adif i del govern central es van desplaçar a l’estació de França de Barcelona per presentar el nou intercanviador de Sagrera-Meridiana i la re-

El PP proposa un pacte per fixar un ‘màxim’ en despesa publicitària per a les eleccions municipals El portaveu del Grup Municipal del Partit Popular a l’Ajuntament de Tarragona, Alejandro Fernández, ha proposat a Ballesteros ‘un pacte per fixar un màxim de la despesa en publicitat de cara a les eleccions municipals de l’any vinent’. ‘Ja que Ballesteros —ha afegit Fernández— està tan interessat en la despesa del PP, el repto a arribar a un acord al respecte. Fins i tot, si calgués, podríem anar al notari a signar un màxim acordat de despesa econòmica dedicada a publicitat, de cara a les properes municipals’.

Segons el líder popular, ‘a les municipals del 2007, el PSC, que estava a la oposició, va contractar 120 tanques publicitàries; el PP, 14. Li demanem a Ballesteros que faci públic el que es va gastar en les eleccions del 2007. Ballesteros no està en condicions de donar lliçons d’austeritat a ningú. Li oferim a l’alcalde la possibilitat de guanyar legitimitat davant els tarragonins. Si accepta la nostra oferta, estarà legitimitat per opinar del que es gasten els altres; si no, deixarà clar que el que li molesta és tenir oposició’.

La piscina de Ponent continua tancada al públic modelació de les estacions de Passeig de Gràcia, Clot-Aragó i Plaça de Catalunya. Tarragona, però, continua sense aparèixer a l’agenda del president d’Adif, que va prometre a l’alcalde de Tarragona que a meitats de juny visitaria la nostra ciutat per donar a conèixer com es

reformarà la malmesa estació de la capital provincial, segons publicava el diari digital www. tottarragona.cat. De moment, la ciutat de Tarragona desconeix si el projecte de la seva estació és un dels afectats per la retallada del govern Zapatero.

Segons informava el diari El Punt el passat 11 de juliol, la nova piscina municipal de Torreforta, que ha de donar servei a unes 20.000 persones dels barris de Ponent de Tarragona, continua tancada tot i estar finalitzada en no disposar encara de connexió elèctrica a la xarxa d’Endesa. El mateix rotatiu recull declaracions del

president de la Federació d’Associacions de Veïns de Tarragona, Antoni Peco, que responsabilitza l’ajuntament per la mala gestió de la situació. Per la seva banda, el portaveu de la Federació de Veïns Segle XXI, Pedro Sánchez, també culpa el consistori ‘perquè n’és el responsable subsidiari i hauria de fer el seguiment de les obres’.

Macaco i Muchachito Bombo Infierno actuaran per Santa Tecla a la plaça de Braus Les Festes de Santa Tecla 2010, que enguany se celebren del 17 al 26 de setembre, tindran com a cloenda el concert de pagament de Macaco i Muchachito Bombo Infierno, que serà el 25 de setembre a la plaça de Braus. El grup de Daniel Macaco s’acostarà fins a Tarragona amb la seva gira Los mensajes del agua, que des del passat 30 d’abril està girant per tota la península. Presentant el seu últim disc Puerto Presente, amb cançons tan exitoses com “Moving” o “Tengo”. Macaco intentarà no deixar indiferent a ningú, com en ell és habitual.

El seu company de cartell serà Muchachito Bombo Infierno, que curiosament també va començar la seva gira de presentació del seu últim disc —Idas y Vueltas— el passat 30 d’abril. A més, tot dos van començar les seves respectives carreres a finals de la passada dècada i sempre opten per oferir concerts molt visuals. Les entrades es podran comprar al preu de 20 euros anticipada i 25 euros a taquilla a les tendes de discos Arsis de Tarragona, Quick’s de Reus, al Servicaixa, Ticketmaster i al web www. musicfromtamarit.com

El cantant barceloní Macaco, en concert / www.macaco.com


6 | Tarragona

14 de juliol de 2010 |

TARRAGONA

JOAN BLÁZQUEZ PRESIDENT DE L’AGRUPACIÓ COMERCIAL LA ‘T’ DE TARRAGONA

‘Enguany el petit comerç ha rebaixat l’estoc per resistir la crisi i treure partit a les rebaixes’ ‘Les més beneficiades per la temporada de rebaixes són les grans superfícies comercials’

L

es rebaixes ja són aquí. Enguany, els petits empresaris de la ciutat han optat per rebaixar el nombre de productes a la venda per assegurar un mínim d’estoc i la màxima rendibilitat. El nou president de l’associació comercial la T de Tarragona, Joan Blázquez, assenyala que s’espera que el període de descomptes sigui ‘moderadament optimista’. Pel que fa als plans de futur de l’associació comercial, el nou president es declara continuista amb l’anterior mandat i aposta amb força per augmentar el nombre de socis.

‘Esperem que enguany les rebaixes siguin com les de l’any passat, que van mig funcionar’, declara el nou president de l’associació comercial de la T de Tarragona, Joan Blázquez, que afirma que, aquest estiu, el petit comerç tarragoní ha optat per vendre menys estoc per tal d’assegurar-se la venda total de producte i resistir els efectes de la crisi econòmica. ‘Les principals beneficiades de les rebaixes són les grans superfícies i no el petit comerç’, afirma Blázquez, que assegura que els associats que representa preferirien reduir els quatre mesos anuals de descomptes a dos i els diu-

Reformas

¡REFORMAR SU PISO NO TIENE POR QUÉ SER CARO! Reforma integral de un piso de 70 m2, 3 habitaciones, 1 baño, salón-comedor y cocina. Instalación de luz, agua y desagües. Cocina alicatada con muebles (6m), mármol y electrodomésticos (Vitrocerámica, horno y campana decorativa). 6 puertas semi-macizas. 7 ventanas de aluminio doble cristal. Baño alicatado y sanitario “Roca”. Suelo de gres. Pintura. TOTAL REFORMA CON MATERIALES, 24.000€ (+IVA) (3.993.000 pts. + IVA)

PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

TEL. 607 238200 - 609787878 ¡CON GARANTIA!

COMPRA-VENTA ALQUILERES TRASPASOS

ADMINISTRACIÓN SEGUROS PERITACIONES

ALQUILER TARRAGONA

V. Barraquer, 4 dorm. baños...............................................................................................................................650€ Pisos 1 dormitorio.............................................................................................................................a partir de 450€ Tamarit - casa, 150 m2, 4 dorm., zona comunitaria...........................................................................................950€

VENTA TARRAGONA

Serrallo. 3 dorm., baño, gas natural, sol, reformado...................................................................108.000€ Casco antiguo. planta baja, 65 m2, cocina, baño, 2 dorm..........................................................100.000€ Zona Corte Ingles. 70 m2. 3 dorm., baño, gas calef., buen estado. Sin ascensor....................110.000€ Mallorca. 3 dorm., baño, exterior, sol, balcon, buen estado.......................................................150.000€ C/ Mar. 3 dorm., 2 baños, 85 m2, Calefacción/Aire conductos...................................................235.000€ Av.Mª.Cristina. 3 dorm 85 m baño, lavadero, ascensor...............................................................170.000€ P.Martell. 3 dorm 90 m2 cocina reformada. Buen estado............................................................186.000€ Plz. Verdaguer. 120 m2, ascensor, patio 50 m2. A reformar. Apto oficina.................................186.000€ V.Barraquer. 3 dorm.100 m2, terraza, calef gas, aire acond. Opción park................................225.000€ Rambla Nova. 4 dorm. baños, calefacción, armarios empotrados............................................300.000€ Padre Palau. 121 m 3 dorm dobles, salon 30m2, armarios grandes. Posibilidad Park............300.000€ Zona Tgona 2. Casa 300m2 . 3 plantas 6 dorm.Terreno 650 m2.................................................500.000€ dorm. Prat Riba. 135 m2 Distribuidos. 2 baños, soleado.De origen.....................................................210.000€ Despacho Céntrico Rambla/Imperial Tarraco, 90 m2, luz, sol....................................................215.000€ La Secuita - 2 dormitorios, 75 m2, baño, parking........................................................................123.000€ Trastero Venta diferentes zonas / Parkings... Ibiza 12.000€ / P. Martell 28.000€ / Mº. Cristina 30.000€

Necesitamos pisos en alquiler o venta para atender la demanda de nuestros clientes

Pl. Ponent, 5-3º ·TARRAGONA

Tel. 977 21 93 50

menges comercials dels vuit actuals a quatre, ja que per les botigues petites ‘no compensa obrir en diumenge’, ja que el petit comerç ‘agrupa a moltes persones que hi treballen’. La defensa dels petits comerciants és una de les màximes que seguirà Joan Blázquez amb el seu mandat, que seguirà les mateixes línies que el seu predecessor, Joan Anton Fàbregas. Amb Blázquez al capdavant, les metes a aconseguir per als propers quatre anys són augmentar els 190 associats actuals a 300 i unir-se a d’altres agrupacions per rebre els ajuts que atorga el govern de la Generalitat.


Publicitat

| 14 de juliol de 2010

|7

Ara a Tarragona, Reus i El Vendrell

AQUEST MES ESPECIAL: PRIMERA CONSULTA A MEITAT DE PREU NORMAL 72

euros. AQUEST MES PAGUI NOMÉS 36 euros

- EXAMEN ESPINAL COMPUTERITZAT D’ÚLTIMA GENERACIÓ - EXAMEN NEUROLÒGIC I ORTOPÈDIC ESPECÍFICS DE LA QUIROPRÀCTICA - UN POSTURÒMETRE - ANÀLISI DEL SEU EQUILIBRI - DETECCIÓ DE SUBLUZACIONS - INFORME COMPLET SOBRE L’ESTAT DE LA SEVA COLUMNA VERTEBRAL

CENTRO DE LA COLUMNA VERTEBRAL RAMBLA NOVA, 92 - 2n 2a TEL: 977 24 19 55 TARRAGONA AV. SANT JORDI, 5-9 ESC. C, 1R 1A TEL. 977 12 61 89 REUS C/ NARCÍS MONTURIOL, 2, BAIXOS TEL. 977 66 37 19 EL VENDRELL


8 | Tarragona

14 de juliol de 2010 |

tarragona

ALBERT RIBOT PRESIDENT ASSOCIACIó VENEDORS MERCAT CENTRAL DE TARRAGONA

‘Els venedors del Mercat Central només exigim a la classe política que treballi’ Òliver Márquez, Tarragona

‘Ens agradaria haver arribat a temps per competir amb El Corte Inglés en igualtat de condicions’

E

ls venedors del Mercat Central de Tarragona i el seu entorn comencen a veure la llum al final del túnel després de molts anys d’espera. L’Ajuntament de Tarragona ha aconseguit finalment el crèdit necessari per iniciar les obres i, si no hi ha cap contratemps de darrera hora, les màquines podrien començar a treballar a inicis de 2011. El president de l’Associació de Venedors del Mercat Central, Albert Ribot, espera que aquesta vegada les promeses dels polítics municipals es converteixin en realitat. Els venedors del Mercat Central han fet molt de soroll per queixar-se sobre el retard de les obres del nou equipament. Com està la relació hores d’ara amb l’Ajuntament? La relació és de respecte, fet que potser abans no es produïa. Ja ens hem ensenyat les dents Els venedors del Mercat han dit prou i que no estan disposats a aguantar que es badi més del que s’ha fet fins ara. El més important és que sembla que finalment des de l’Ajuntament s’han posat a treballar. Vol dir que potser no seria millor baixar una mica el to del seu discurs per aconseguir que el projecte tiri endavant? Si cal suavitzar el nostre discurs, ho farem, però sempre que els nostres responsables polítics es

que ocupen ara, a més, s’ha ajuntat amb un període de crisi econòmica on el consum ha baixat notablement. No ha ajudat gaire als venedors del Mercat Central i el seu entorn. Però quan l’associació de venedors va demanar la renovació del Mercat, ara fa 11 anys, hi havia diners a dojo per fer el projecte. El projecte s’hauria pogut fer i ara segurament estaríem parlant de la segona reforma del Mercat i no pas de l’inici de les obres.

Albert Ribot mira un dels comptadors electrònics instal·lats al Mercat per recordar el retard de les obres. / Ò.M.

dediquin a fer allò que han de fer: treballar i treballar. Això és l’únic que reclamem els venedors. Tot allò que surti d’aquí ha rebut, rep i rebrà l’esbroncada per part dels venedors del Mercat.

cament que li convé, ha aixecat una dotzena de plantes i s’inaugurarà el mes d’octubre. Això és un projecte empresarial com déu mana i el que ens hagués agradat als venedors del Mercat.

Creu que si les obres del nou mercat depenguessin de la iniciativa privada s’hagués fet més via? I tant. La prova la tenim en què un nou equipament comercial de Tarragona (El Corte Inglés) en poc més d’un any ha estat capaç de fer les places d’apar-

Què espera de les pròximes setmanes? Esperem responsabilitat i que el projecte s’entregui i surti la licitació, el concurs i l’adjudicació de les obres en els terminis que ens han promès. Quin és el missatge que reben

El Corte Inglés contracta 203 persones a través del Servei d’Ocupació El president de la Generalitat, José Montilla, va presidir el passat divendres 9 de juliol l’acte de lliurament de diplomes a les persones en situació d’atur que han superat el curs formatiu del Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC) per tal d’accedir a formar part de la plantilla del nou El Corte Inglés a la ciutat de Tarragona. La formació d’aquestes 203

persones s’emmarca dins el programa “Forma i Contracta”, que el Departament de Treball desenvolupa a través del SOC, amb l’objectiu que empreses, com en aquest cas El Corte Inglés, formin i contractin persones en situació d’atur. A més d’aquestes 203 persones, n’hi ha 100 més que encara s’estan formant en activitats de venda, informació a la clientela; or-

ganització del punt de venda en autoserveis, ajudants de cuina i caixers, i que també seran contractades pel Corte Inglés en les pròximes setmanes. És previst que el nou centre comercial obri les portes durant el mes d’octubre de 2010 i doni feina a una plantilla estable de més de 500 treballadors i treballadores en la seva fase inicial.

dels seus clients i del conjunt de la ciutadania tarragonina davant de la seva problemàtica? La ciutadania està decebuda perquè veu que, un cop més, la classe política no ha estat a l’alçada i que s’han fet promeses i anuncis en clau electoral que després no s’han pogut complir. Sí que és cert que ens trobem davant del projecte més important del centre de Tarragona dels últims anys, però pensi que ja fa onze anys que es parla del nou edifici del Mercat Central. La provisionalitat de la carpa

Qui va tenir l’idea d’instal·lar els marcadors electrònics al Mercat? A la junta som un total de 30 persones amb molta imaginació i moltes iniciatives. Ens hagués agradat més posar un marcador descomptant els dies que falten per a la inauguració, però això és impossible perquè ningú no sap quan ni com es produirà. Com valora la carpa provisional en la qual estan ubicats? Com que partíem de sota zero, qualsevol cosa significava millorar. Però ens agradaria haver començat la cursa comercial que s’iniciarà amb l’arribada d’El Corte Inglés en igualtat de condicions. Això, però, serà impossible.


Tarragonès

| 14 de juliol de 2010

|9

tarragonès

Dos joves dels Pallaresos moren en una allau al Pirineu Els nois de 20 i 21 anys van quedar sepultats per un despreniment de gel al parc nacional d’Ordesa redacció, Els Pallaresos

D

os nois veïns dels Pallaresos van perdre la vida la tarda de dissabte a causa d’una allau de gel al Pirineu aragonès. El municipi del Tarragonès va decretar un dia de dol pels joves M.P.M. i J.M.G. de 20 i 21 anys i les banderes onejaven a mig pal. Els veïns dels Pallaresos han viscut un cap de setmana tràgic a l’assabentar-se de la notí-

cia: dos dels seus joves, M.P.M. i J.M.G. van perdre la vida quan visitaven el Parc Nacional d’Ordesa a Osca. Els joves formaven part d’un grup de vuit excursionistes, la majoria dels Pallaresos i també de Boscos de Tarragona. Els fets van succeir a quarts de cinc de la tarda quan els joves es van veure sorpresos per un despreniment de gel en una galeria al barranc Tormosa a la Vall de Pineta. Els excursionistes anaven a fer-se una fotografia a la galeria i per causes encara desconegudes es va

despendre un bloc de gel. Els dos joves morts anaven encapçalant el grup. Tres nois més del grup van resultar ferits i van ser ingressats a l’Hospital de Barbastre. L’endemà van rebre l’alta mèdica. Al lloc de l’accident es van desplaçar els efectius del Grup de Rescat de Benasc, un helicòpter i gossos guia que van ser avisats pels companys dels excursionistes. El funeral per les dues víctines es va celebrar la localitat dels Pallaresos el passat dimarts dia 13 de juliol amb un gran nombre d’assistents.

Nova oficina de recollida de denúncies a la platja de Torredembarra redacció, Torredembarra

Des del passat 1 de juliol, està en funcionament la nova Oficina de Recollida de Denúncies, fruït d’un altre esforç de coordinació entre la Policia Local de Torredembarra i la Policia de la Generalitat – Mossos d’Esquadra. L’increment de població durant la temporada estival a la població ha requerit l’obertura d’aquesta oficina de recollida de denúncies, per tal de poder donar un millor servei i reforçar la tasca que ve duent a terme la Policia Local durant l’any a les pròpies dependències. Aquesta nova oficina es troba ubicada al passeig Rafel de

Campalans, 10 (a l’edifici del Patronat de Turisme de Torredembarra) i romandrà oberta fins al 30 d’agost amb un horari ininterromput de 10.30 hores fins a les 19.00 hores. El regidor de Governació, José Oviedo, ha destacat l’excel·lent relació existent entre la Policia Local i els Mossos d’Esquadra i l’alt grau de col·laboració que s’ha establert, la qual cosa ha permès assolir aquesta nova oficina que comporta una important millora en l’atenció ciutadana. A més de l’oficina conjunta de recollida de denúncies, també es realitzen tasques de seguretat ciutadana mitjançant patrulles mixtes per la zona de platges.

48 treballadors s’incorporen al nou Pla Extraordinari d’Ocupació local de Vila-seca Aquest pla d’ocupació té un cost proper als 500.000 euros

Agents a la nova oficina de la Torre / Anna F. Aj. Torre

‘Cuba a Catalunya, el llegat dels indians’ a la Torre L’alcalde de Vila-seca, Josep Poblet, va ser l’encarregat de presidir l’acte de benvinguda als nous treballadors del Pla Extraordinari d’Ocupació Local (PEOL). També hi han assistit Josep Toquero, regidor de Relacions Cíviques, i M. Àngels Ponce, regidora d’Educació, Benestar Social i Polítiques d’Igualtat. Les 48 persones incorporades al pla, amb una durada de 6 mesos, es repartiran en quatre tasques: l’arranjament i millora d’equipaments socials; la rehabilitació, neteja i pintat

d’edificis públics; l’automatització i centralització de la xarxa de reg dels espais verds públics i la campanya d’informació per a promoure l’eficiència energètica. Aquest pla d’ocupació, finançat per la Generalitat i el govern municipal amb un cost proper als 500.000 €, ‘és la inversió més forta en temps de crisi’, segons ha assegurat l’alcalde de Vila-seca, Josep Poblet. També ha fet èmfasi en els 325 llocs de treball que es van generar el 2009 a Vila-seca, fet que va portar a ser el municipi de la

província que va créixer més en ocupació. ‘Necessitem que feu bon ús d’aquest pla perquè la ciutadania se senti orgullosa i satisfeta del vostre treball’ són algunes de les paraules de l’alcalde del municipi adreçades a tots els treballadors per encoratjar-los a aprendre d’aquesta iniciativa i crear un bon ambient de treball. Les tasques del Pla Extraordinari d’Ocupació Local comprendran quatre dies de treball, un de formació i dos de descans, cada setmana.

redacció, Torredembarra

La regidoria de Patrimoni de l’Ajuntament de Torredembarra i el Cercle d’Amistat Catalunya-Cuba presenten l’exposició “Cuba a Catalunya, el llegat dels indians” que es va inaugurar aquest dimarts 13 de juliol a la biblioteca Mestra Maria Antònia de Torredembarra, dins del programa d’actes de la Festa del Quadre. La mostra es complementarà el 20 de juliol, a les 19 h., amb una conferència sobre els indians torrencs i la maçone-

ria, a la sala d’actes del mateix edifici. Els indians torrencs, que van beneficiar la seva vila nadiua a la tornada de l’aventura americana, es divideixen en dues onades: els qui van marxar i tornar al segle XVIII; i els qui van marxar i tornar al segle XIX. Com a exemple dels primers tenim l’indià Pere Badia, que va fer la fortuna a Nova Orleans quan Louisiana encara era una colònia espanyola, i a la seva tornada va fundar l’Hospital de Caritat. L’edifici és ocupat avui pel centre de dia per a la gent gran de la Fundació Pere Badia.


10 | Tarragonès

14 de juliol de 2010 |

tarragonès

Més conscienciació per a la recollida selectiva a Roda

Activitats per gaudir conjuntament avis i néts

El servei de recollida s’iniciarà el 19 de juliol

Les tècniques s’han encarregat de repartir informació i material per al reciclatge / Cedida

L

a regidoria de Medi Ambient de l’Ajuntament ha iniciat la tercera fase de la campanya d’informació i sensibilització de la recollida selectiva de la fracció orgànica col·locant el primer estand informatiu d’aquesta nova fase a la platja Llarga. Les tècniques de Medi Ambient han repartit informació diversa sobre el reciclatge, cubells individuals domèstics, bosses compostables, bosses reutilitzables per anar a la platja o fer la compra, i han aclarit tots els dubtes que poguessin sorgir als ciutadans que s’han apropat a l’estand. Aquest punt in-

formatiu canviarà cada setmana la seva localització per tal d’informar i arribar al màxim de ciutadans possibles. La tercera fase, l’última que resta per cobrir tot el municipi, comprendrà totes les zones de platja de Roda de Barà, i està estructurada a la vegada en tres subfases. La primera d’elles, que s’iniciarà el proper 19 de juliol amb la recollida de la fracció orgànica a les noves zones d’abast, cobrirà l’urbanització La Barquera i l’urbanització Vives. La recollida a la segona i tercera subfase s’iniciarà durant el mes d’agost a les zones Barà i Roc de Sant Gaietà, i Costa Daurada i Marysol,

respectivament, i es preveu que al mes de setembre la recollida de la fracció orgànica estigui implantada definitivament a tot el municipi. S’instal·laran un total de 130 contenidors de 360 litres per cobrir totes les urbanitzacions incloses en aquesta tercera fase, que sumats als ja instal· lats a les anteriors dos etapes es comptarà amb quasi 450 contenidors per realitzar el reciclatge selectiu d’aquesta fracció de la brossa. A partir d’avui, però, ja es troben instal· lats uns contenidors de mostra amb informació en llocs estratègics, per tal que la població es vagi familiaritzant.

Avis i néts: qui aprèn de qui? Els avis per la seva experiència tenen molt que oferir als seus néts però els més petits, nascuts en un segle on la revolució tecnològica és una constant, també poden aportar molts dels seus joves coneixements als seus avis. Amb la idea de compartir i d’aprendre mútuament dues generacions ben diferents, la biblioteca Mestra Maria Antònia de Torredembarra ha confeccionat un programa d’activitats perquè tant avis com néts passin una bona estona plegats. La majoria d’actuacions es realitzaran a la biblioplatja per fer front a la calor. Com fer servir el mòbil o l’ordinador són algunes de les tasques encomanades als més petits i que hauran d’ensenyar als seus avis. Però això no és tot: concursos de dibuix, creació de personatges per a contes, elaboració de pastissos... són algunes de les activitats a realitzar en comú entre els avis i els seus néts. La majoria d’activitats es realitzaran a la biblioplatja, excepte les relacionades amb la informàtica i les noves tecnologies, que es faran a la biblioteca Mestra Maria Antònia. Per inscriure’s cal sol·licitar plaça a la biblioplatja, a la biblioteca Mestra Maria Antònia, o bé via correu electrònic.

Més de 2.000 persones veuen en directe a Vila-seca la representació del ‘Rescat de les cent donzelles’ Es narra la llegenda de l’Edat Mitjana relacionada amb Vila-seca i amb el municipi agermanat de Bagà El castell de Vila-seca va acollir el passat cap de setmana la representació del Rescat de les cent donzelles, organitzada per l’ajuntament i amb col· laboració de moltes entitats del municipi. L’obra va ser un èxit per l’afluència de públic, ja que durant les dues representacions van assistir-hi 2.000 persones. Uns 100 veïns de Bagà, representants de diverses entitats i regidors del seu l’ajuntament, es van desplaçar fins a Vila-seca per presenciar l’obra. La representació narrava la lle-

genda de l’Edat Mitjana relacionada amb Vila-seca i la població de Bagà, un indret agermanat amb el municipi del Camp de Tarragona. En total hi van participar unes 200 persones, entre actors i músics, els quals van interpretar un guió adaptat per Jaume Ciurana, Modesto Ferrer i Joaquim Garrigosa. Paral·lelament i durant tot el cap de setmana, es va organitzar una Fira Medieval, a càrrec dels comerciants i empresaris amb productes artesans de l’època.


Tarragonès

| 14 de juliol de 2010

| 11

tarragonès

‘Celebration on Ice’, el nou espectacle de PortAventura Una combinació entre el patinatge artístic i música és la nova aposta del parc temàtic notíciestgn, Vila-seca

E

n el marc dels actes de celebració del seu 15è aniversari, PortAventura presenta un nou espectacle de patinatge artístic i acrobàtic sobre gel: ‘Celebration on Ice’. amb el qual es rendeix homenatge al món de la música. Aquesta nova producció es representa de dilluns a diumenge fins al proper 12 de setembre al Centre de Convencions de PortAventura amb una funció única a les 22.00 hores. A partir del 18 de juliol la programació s’ampliarà amb una nova funció a les 19.00 hores. “Celebration on Ice” es divideix en dues parts. En la primera, s’inclouen coreografies de musicals molt populars com Grease, Mamma Mia, Moulin Rouge, Dirty Dancing, Flashdance, Nine o Sister Act i temes de Queen, com les

conegudes “We will rock You”, “Want to live forever” o “I want to break free”. La segona part és una exhibició acrobàtica en què la música clàssica i el pop-rock, amb versions de grups com U2 o Pink, es combinen oferint com a resultat una mostra artística carregada d’emoció. A més, s’han compòs dos temes exclusius que acompanyen a una posada en escena espectacular. Entre aquests, destaca un tema musical inèdit cantat per una nena, “Ara sí que puc”. A banda de l’escenografia i la gran vistositat dels jocs de llum, la nota de color és, sense cap mena de dubte, el vestuari amb més de 140 conjunts confeccionats a Moscou, Vodogrof i Kíev. El nou espectacle, sota la direcció artística de Gianfranco Bollini, director d’espectacles de PortAventura i les coreografies de l’expatinador Alexander Zhulin, compta amb la participació de 16 patinadors professi-

Hi participen patinadors de primer nivell mundial internacional de Rússia i Ucraïna

onals de primer nivell internacional de Rússia i Ucraïna. Zhulin, campió del món i medalla de plata i bronze a diferents Jocs Olímpics d’hivern, destaca que ‘els assistents gaudiran de l’espectacle perquè és un show ràpid, dinàmic i alegre que acaba amb una gran festa”. El preu de les entrades és de 15 € per a adults i de 10 € per als nens de 2 a 12 anys si es compren a les taquilles del parc o de forma anticipada mitjançant la pàgina web de PortAventura www.portaventura.es. També es poden adquirir al Centre de Convencions el mateix dia de la funció amb un preu de 20 euros per als adults i 15 euros per als nens.

Alguns moments del nou espectacle de PorAventura/ Gemma Miralda


12 | El Vendrell

14 de juliol de 2010 |

el vendrell

Més de 160 rajoles del món crearan una escultura

Els elements decoratius dels edificis del Baix Penedès, sota l’objectiu fotogràfic

S’inclou dins del I certamen Enrajolem! que ha assolit un gran èxit de participació

El Museu Arqueològic ha convocat una nova edició del Concurs de fotografia. Enguany es compleix la dotzena edició d’aquest certamen, destinat a posar en valor el patrimoni monumental i paisatgístic de la comarca del Baix Penedès. En aquesta ocasió, el lema del concurs és “Elements decoratius dels edificis dels pobles de la comarca del Baix Penedès” i les fotografies que cal presentar poden ser d’elements que decoren les façanes, les parets i els racons de la comarca: rajoles, motllures, picaportes... Les bases es poden trobar o bé al Patronat Municipal de Serveis Culturals, sol·licitar-

les per correu electrònic (arqueologia@elvendrell.net) o es poden consultar al web de l’ajuntament (http://www.elvendrell.net), on també hi ha un formulari per poder fer la inscripció. El termini d’admissió de fotografies finalitza el 20 de setembre de 2010 a 2/4 de 3 de la tarda i l’entrega dels premis es farà dimecres 24 de setembre de 2010 a 2/4 de 8 del vespre a la sala d’exposicions La Fusteria, ja que el Museu Arqueològic es troba en obres. La mostra dels treballs romandrà oberta fins al 20 d’octubre. La primera fotografia premiada rebrà 250 euros, la segona, 200, i la tercera, 150.

Música de cobla al 30è Festival Pau Casals

redacció, El Vendrell

E

l nou certamen Enrajolem!, impulsat per la regidoria de Cultura de l’Ajuntament del Vendrell, ha tingut un èxit de participació molt gran, amb peces de qualitat força elevada. La convocatòria es va obrir a finals de l’any passat i des d’aleshores fins a finalitzar el termini de presentació s’han rebut un total de 165 rajoles d’arreu del món, tot i que la majoria provenen de Catalu-

nya. Així, d’Argentina s’han rebut 19 peces; de Rússia, 6; de Xile, 5; Itàlia, Alemanya i la resta d’Espanya ocupen el cinquè lloc en volum de rajoles enviades, amb 4 cadascuna. També de Turquia han arribat 2 peces, mentre que 4 rajoles més són del Japó, de Polònia, de Brasil i de la Xina, respectivament. A les 115 peces creades per artistes de Catalunya, cal sumar-hi també la vuitantena de rajoles que s’espera que s’uneixin a la convocatòria provinents dels tallers d’estiu de l’Escola Municipal

d’Art Apel·les Fenosa. Amb totes aquestes rajoles es preveu crear una nova escultura que s’instal·larà al passeig de les Bòbiles del Vendrell i que s’inaugurarà aquest proper mes d’octubre. D’aquesta manera, el Vendrell completarà amb un notable èxit de participació la 1a edició del certamen Enrajolem!, un projecte d’art col·lectiu nascut a l’Argentina i que pretén crear una escultura en l’àmbit urbà a partir de rajoles que enviïn els artistes que vulguin participar en la iniciativa.

Celebració de la Verge del Carme El Club Nàutic de Coma-ruga ha organitzat tot un seguit d’actes per a celebrar la festivitat de Nostra Senyora del Carme que es concentraran el proper dissabte 17 de juliol. A dos quarts de deu del matí el Servei de Seguretat Marítima i Costes realitzarà una pràctica d’exercici de salvament (home a l’aigua), rescat amb helicòpter, una

exhibició molt interessant de veure. Es podrà contemplar des de l’escullera del port. Qui tingui embarcació és molt recomanable que ho gaudeixi des del mar a una distància de ½ milla, aproximadament. De dos quarts de dotze a dos quarts d’una, a la bocana de ponent del port, que romandrà tancada, s’efectuaran diversos exercicis de seguretat

marítima: llançament d’un bot salvavides, utilització de bengales i pots de fum, etc. una exhibició molt interessant de presenciar. I per tancar, a la tarda a les 19 hores, se celebrarà a l’esplanada del port la missa de campanya amb la benedicció d’embarcacions i la tradicional processó marinera a la que es poden apuntar tots els patrons que vulguin.

El segon dels concerts del 30è Festival Internacional de Música Pau Casals, que es fa a l’Auditori Pau Casals del Vendrell, serà dissabte vinent, 17 de juliol, a dos quarts d’onze del vespre (22.30 h). És el concert que, des de l’any 1992, el Festival Internacional de Música Pau Casals dedica a la música de cobla i a la cobla com a orquestra de cambra. És un concert que també té com a objectiu donar a conèixer els compositors de música per a cobla i les possibilitats d’aquests instruments únics al món. El concert de dissabte és a càrrec de la Cobla Mediterrània juntament amb diferents solistes: Francesc Gregori, saxo; Carlota Amargós, violí; Manuel Martínez del Fresno, violoncel, i Jordi Vilaprinyó, piano. La Cobla Mediterrània estarà dirigida pel compositor Joan Albert

Amargós, que ho farà per a les seves pròpies obres, i també pel director Daniel Mestre. El programa que han seleccionat expressament per a aquest concert serà, a la primera part, Variants de color (esbós simfònic), de Joan Albert Amargós; Camins (esbós simfònic per a cobla i percussió), de Jesús Ventura, i Festa a ciutat (esbós simfònic), d’Antoni Ros. A la segona part hi haurà: Akelarre (fantasia per a cobla), de Francesc Cassú; Suite traumàtica (per a saxo, cobla i percussió), de Joan-Josep Blay, i Simfonieta concertant, de Joan Albert Amargós (per a piano, violí, violoncel, cobla i percussió). La Cobla Mediterrània va ser fundada l’any 1979 per un grup de joves instrumentistes motivats pel desig de conrear el vessant més qualitatiu de la música per a cobla.


Baix Penedès

| 14 de juliol de 2010

| 13

BAIX PENEDÈS

L’Arboç, Banyeres i Sant Jaume titllen el Logis Penedès de demagògia electoralista Aquests municipis presentaran al·legacions perquè consideren incompatible el projecte amb la seva ordenació urbanística redacció, Arboç/Banyeres/St. Jaume Domenys

L

’aprovació inicial per part de la Comissió d’Urbanisme de Catalunya del Pla Director Urbanístic, que recull i ordena el conjunt d’actuacions necessàries per impulsar el Centre Intermodal del Penedès, s’ha rebut amb escepticisme als ajuntaments de l’Arboç, Banyeres del Penedès i Sant Jaume dels Domenys. Aquests ajuntaments afectats pel projecte,

presentaran les al·legacions oportunes perquè consideren que és incompatible amb la ordenació urbanística aprovada en els respectius municipis. Segons un comunicat emès per aquests ajuntaments, la majoria dels grups municipals que configuren les respectives corporacions municipals, ERC, ICV i CiU, interpreten que és molt difícil que es faci viable l’execució d’aquest projecte, que ‘no és compatible amb les respectives ordenacions municipals,

algunes renovades recentment amb els respectius POUM, i la manca de solvència de la Generalitat per afrontar una inversió d’aquesta envergadura’. A més, també manifesten que ‘indiferentment d’aquesta qüestió, Logis Penedès no té cap credibilitat perquè només se’n parla d’aquest projecte en arribar processos electorals, com serà el cas en els propers mesos amb les eleccions a la Generalitat i posteriorment als ajuntaments’. Recorden que l’any 2006, el secretari de Mobilitat, Manel Nadal va afirmar

que la plataforma podria començar a funcionar l’any 2008, que l’oferta de llocs de treball era de 3.300 i que es consensuaria la seva execució amb els municipis afectats. Al juny de 2010, el conseller de PTOP, Joaquim Nadal, ha afirmat que el centre començaria a construirse l’any 2013 i podria ser operatiu dos anys més tard, (2015). També deia que podien haver més de 5.000 llocs de treball. El secretari de política municipal del PSC del Camp de Tarragona, Josep Guasch, en declaracions a la premsa del 21 de juny parla

de la creació de fins 9.930 llocs de treball (directes i indirectes). Independentment dels arguments tècnics que es defensen des dels municipis afectats davant aquest projecte, els grups municipals esmentats creuen que ‘Logis Penedès no és més que una fantasia electoralista que es reitera una vegada rera l’altra, sempre que hi ha comicis electorals, i es prometen a la ciutadania milers de llocs de treball que no existeixen més que a les notes de premsa que emet el DPTOP”.

C/Fra Antoni Cardona i Grau nº20 (baixos)

977 22 36 12 · 670 510 493 info@nutricomcal.com

BAIX PENEDÈS DENTAL, S.L.

Especialidades:

- Odontología general - Ortodoncia - TAC y radiología digital - Implantología - Odontopediatría - Cirugia máxilo-facial - Periodoncia - Estética - ATM y oclusión Tel. 977 66 57 61 - 647 748 123 - Endodoncia C/Cerdanya, 12, primera planta - Prótesis Dr. Carlos Vicente Bosqued COEC 1553

43700 El Vendrell

XALET EN VENDA Sup. aprox. 135 m2 3 habitacions 2 banys Calefacció Aire condicionat Ga Garatge Piscina Parcel.la de 421 m2 SEMI-NOU

PIS EN VENDA Sup. aprox. 95 m2 3 habitacions 2 banys Sala menjador Cuina Cale Calefacció Parquet Ascensor Tot exterior i asolellat

Preu: 360.000€

Preu: 223.000€


14 | Baix Penedès

14 de juliol de 2010 |

BAIX PENEDÈS

Es construirà el nou passeig de Calafell sense ensorrar la Confraria de pescadors L’alcalde respecta la decisió però creu que es perd una ‘oportunitat històrica’

notíciestgn, Calafell

E

l passeig de Calafell es pot construir sense la necessitat d’ensorrar l’actual edifici de la Confraria de Pescadors. Malgrat aquesta possibilitat, la idea principal de l’Ajuntament era fer desaparèixer aquest edifici i a canvi construir un nou local

per a la Confraria a la dàrsena pesquera del Port de Segur perquè desenvolupi activitats marítimes i pesqueres pròpies de la Confraria. Després de dos mesos de negociacions els pescadors no han accedit. L’alcalde recorda que s’està perdent una oportunitat històrica perquè l’any 2018 es perdrà la concessió, data en què el govern central obliga-

rà a la Confraria a enderrocar l’edifici tal i com va passar amb l’edifici del Club Nàutic de Calafell i el de Segur fa uns anys. Davant d’aquesta negativa, l‘alcalde Jordi Sánchez, ha manifestat que l’Ajuntament ‘respecta’ la decisió de la Confraria de Pescadors Sant Pere de no signar l’acord presentat per

Arrenca la Festa Major de la Santa Creu a Calafell

Arboç

L’Obra Social de Caixa Penedès, ha signat el conveni per a la restauració de la parròquia de Sant Julià de l’Arboç (Baix Penedès), considerada Bé Cultural d’Interès Nacional. L’acte s’ha celebrat aquest dimecres,

redacció, Calafell

de la Festa Major de la Santa Creu arribarà poc abans, amb la presentació del llibre Balls i danses de les comarques de Tarragona, volum IV, Tarragonès i Baix Penedès, a càrrec de

ra que l’edifici de la Confraria, sense cap valor arquitectònic, quedarà allà al mig’. D’aquesta manera es podria començar a construir el passeig i quan s’arribés a l’edifici es passaria a l’altra banda. L’alcalde també ha volgut recordar que la concessió de la Confraria sobre l’edifici finalitza l’any 2018 i es podrà ensorrar sense cap mena de contraprestació a canvi.

La parròquia de Sant Julià de l’Arboç es restaurarà

La cursa d’ornis ha estat el primer acte de la Festa

La 3r Baixada d’Ornis, prova puntuable per al Campionat de Catalunya d’Inèrcia (CIC) ha donat el tret de sortida a la Festa Major de la Santa Creu. Els millors cotxes del país s’han donat cita al nucli antic de la localitat. Els amants de la velocitat i les emocions fortes també han estat els espectadors del campió de Catalunya d’Skate, de patinadors locals i d’un paddock instal·lat a la plaça Mariano Soler. Enguany, l’encarregat de la lectura del pregó serà el president de la Diputació de Tarragona, Josep Poblet, aquest dijous, 15 de juliol, a les vuit del vespre. Un altre dels plats forts

l’Ajuntament, però considera que ‘la Confraria pot perdre una oportunitat històrica’. L’Ajuntament seguirà treballant ‘amb la mateixa il·lusió per aconseguir consensos i remodelar el passeig marítim, un objectiu que es durà a terme’. En aquest sentit, l’alcalde de Calafell ha afirmat que ‘lògicament, aquesta decisió no aturarà el projecte de passeig, enca-

l’autor, Josep Bargalló Badia, que inclou el Ball de Faixes de Calafell. I de nit, uns dels actes més esperats com són el gran Castell de Focs d’Artifici i posterior ball de Festa Major.

14 de juliol a l’Ajuntament de l’Arboç en el quual hi han estat presents el rector de la parròquia de Sant Julià de l’Arboç, mossèn Ricard Cabré; l’alcalde de Sant Julià de l’Arboç, Carles Ribé, i el president de l’Obra Social de Caixa Penedès, Josep Colomer.


Comarques

| 14 de juliol de 2010

| 15

COMARQUES

El Parlament aprova aquesta setmana una Llei de Vegueries condicionada pel Constitucional El tribunal només permet aplicar la primera fase de la llei, que les diputacions de Barcelona, Lleida, Girona i Tarragona passin a ser ‘Consells de Vegueries’ notíciestgn, Tarragona

El tribunal recorda en la seva sentència que la modificació dels límits geogràfics de les províncies és competència de la legislació de l’Estat

L

a sessió parlamentària d’aquest 14 i 15 de juliol serveix, entre altres coses, per sotmetre finalment a votació el projecte de Llei de Vegueries impulsat pel govern tripartit. Un cop entri en vigor (presumiblement després de l’aprovació gràcies als vots favorables de PSC, ERC i ICV), la intenció de l’executiu català és, en una primera fase, substituir les diputacions de Barcelona, Lleida, Girona i Tarragona per quatre ‘Consells de Vegueries’. La segona fase, però, la que contempla de divisió de les quatre províncies en set vegueries, serà més complicada d’aplicar, ja que la recent sentència del Tribunal Constitucional impedeix a la Generalitat canviar els límits territorials de les actuals províncies, deixant-ho en mans de les competències estatals. Només un canvi en la Llei Orgànica corresponent, tal i com va apuntar també el Consell de Garanties Estatutàries la setmana passada, ho faria viable. El conseller d’Administracions Públiques, Jordi Ausàs, anunciava la setmana passada la seva intenció de portar el pro-

El republicà i conseller Jordi Ausàs, principal impulsor de la Llei de Vegueries / www.gencat.cat

jecte de Llei de Vegueries al Parlament per a la seva votació aquesta mateixa setmana. La cambra catalana aprova doncs una llei esquitxada permanentment per la polèmica, ja que no ha gaudit d’un consens majoritari entre les forces polítiques del país i ha provocat fins i tot enfrontaments territorials en algunes zones de Catalunya. Sigui com sigui, la Llei arriba al Parlament condicionada per la recent sentència del Tribunal Constitucional en referència

als articles 90 i 91 de l’Estatut d’Autonomia, precisament els que fan referència a la denominació dels diferents àmbits territorials de Catalunya en vegueries. Si bé el Constitucional no es pronuncia en contra de les vegueries i els Consells de Vegueries (ens que substituirien les actuals diputacions), el Constitucional només contempla dos possibles escenaris: que les vegueries es constitueixin com a una nova administració

local i per tant convisquin amb les actuals províncies (fet que suposaria una duplicitat d’administracions que el govern català no contempla), o bé que les vegueries passin a ocupar el lloc de les províncies només en l’exclusiu cas que els límits geogràfics de les vegueries coincideixin amb els de les actuals províncies. En qualsevol cas, el Tribunal Constitucional deixa molt clar en la seva sentència, en contra de les aspiracions de la Gene-

ralitat, que ‘correspondrà a la legislació de l’Estat determinar la composició de les vegueries i la modalitat d’elecció dels seus membres’, així com regular ‘les seves competències en l’ordre local d’acord amb la normativa bàsica estatal’. Al mateix temps, el Constitucional recorda que qualsevol alteració dels límits provincials o de creació i modificació de les províncies és competència de l’Estat i que ‘de cap manera està a l’abast del legislador autonòmic’. En un mateix sentit es va pronunciar el Consell de Garanties Estatutàries la setmana passada. En el seu dictamen, l’organisme donava el vist-i-plau a la majoria del projecte de Llei redactat per la Conselleria d’Administracions Públiques de la Generalitat, si bé qualificava com a inviables les aspiracions del tripartit de substituir les actuals quatre províncies catalanes per un total de set vegueries, ja que seria un procediment inconstitucional.


16 | Economia

14 de juliol de 2010 |

economia

Els expedients de regulació afecten un miler de tarragonins en el primer semestre de 2010 El PSC apunta que el mes de juny la contractació va pujar un 13% Segons ha comunicat la UGT, en els primers sis mesos de 2010 s’han generat 75 ERO a les comarques de Tarragona que han afectat 977 persones. D’aquests, 18 han estat de reducció i han afectat a 62 persones; de suspensió 44 i 538 persones han estat afectades; i finalment, hi ha hagut 13 d’extinció, arribant al nombre de 377 treballadors i treballadores. Per mesos, el mes de gener va ser el que va afectar a un nombre més elevat de persones, 294, produint-se un total de 14 ERO. D’aquests 14, 4 van ser de reducció i afectaren a 11 persones; 6 de suspensió i 67 persones van ser les afec-

tades; i 4 d’extinció, suposant que 216 persones van perdre els seu lloc de treball. El juny, en canvi, s’ha caracteritzat per una disminució considerable dels ERO, essent el mes en què menys n’hi ha hagut, 6 en total, malgrat que el nombre de persones afectades ha estat de 107. El major nombre tant de persones com d’ERO s’han produït ens els de suspensió que han estat 4 i 80 persones que els han patit, mentre que els d’extinció han estat 2 i 20 persones s’han quedat sense feina. De reducció han estat 2, afectant a 7 treballadors i treballadores. Jordi Salvador, secretari general de la UGT a les comarques

de Tarragona ha manifestat que ‘mentre alguns veien brots verds, els treballadors ens hem trobat amb un present negre que encara s’agreujarà més amb la reforma laboral que el govern vol imposar’.

Més contractes La mateixa setmana que la UGT anunciava la xifra de treballadors afectats per un ERO, el diputat del PSC al Congrés per Tarragona, Francesc Vallès, va anunciar que ‘durant aquest passat mes de juny es van subscriure 21.162 contractes de treball a la província de Tarragona, és a dir, 2.455 con-

El Port ja ha invertit enguany 55 milions El Port de Tarragona ha invertit durant aquest 2010 un total de 55 milions d’euros en obres que s’estan duent a terme a les instal·lacions portuàries. Entre moltes obres, la més important que s’està fent és l’ampliació del Moll d’Andalusia per tal d’implantar la nova terminal de contenidors, que ja està operativa parcialment. Aquesta està gestionada per DP World Tarragona i ara s’està acabant el trasllat de les instal·lacions del pantalà d’Asesa. Durant el darrer trimestre, segons ha informat l’Autoritat Portuària,

s’han culminat els detalls del nou atracament d’Asesa, operatiu des de fa uns mesos, i on ja han ancorat satisfactòriament alguns vaixells. En relació a la zona d’integració del Port i la ciutat i el moll de Costa, s’està treballant en la col·locació de la nova coberta dels tinglados 2 i 3 i els refugis 1 i 2 i ja han finalitzat els treballs de cobriment de la meitat del refugi 1, costat Llevant, havent-se implicat el desmuntatge de les places d’uralita així com les corretges metàl·liques que la suporten.

tractes més que els que es van signar durant el mes de maig, el que representa un augment de més del 13% en el volum de contractació. Així mateix, durant aquest mes de juny s’han signat 1.377 contractes de treball més que durant el mes de juny de l’any passat’. Durant aquest anunci, el dipu-

En la prolongació de 30 metres del moll Rioja continuen els treballs del dragat previst, així com els relacionats amb la prolongació del moll amb formigó submergit.

tat socialista va aprofitar per remarcar que ‘els principals indicadors (descens de l’atur, augment de les contractacions i també del nombre de cotitzants a la Seguretat Social) mostra una tendència a l’alça de l’activitat econòmica després de molts mesos marcats pels efectes de la crisi’.

Urbanització

5 estrelles

Construïm per a Xalets aïllats Xalets a mida, qualitats al seu gust Parcel·la mínima de 600m2 Amb terrasses, porxos i cotxera Preus de cost www.promysa.com C/Hernández Sanahuja nº 8

vosté...

977 21 47 13 TARRAGONA

GRÈCIA

Circuit clàssic i Atenes

Barcelona - Salònica - Kavala - Veria Kalambaca - Delfos - Olimpia - Esparta Aegina - Poros - Hydra - Atenes - Barcelona

PISOS - XALETS - FINQUES

31 d’agost - 9 de setembre Sortida especial de Tarragona

Preu per persona amb hab. doble: 1.960€ Promou:

COMPRA, VENDA,LLOGUER i ASSEGURANCES

ITINERARI


Economia

| 14 de juliol de 2010

| 17

ECONOMIA

Llogar amb garanties, llogar amb seguretat Manuel Sosa Márquez, Secretari general de la Cambra Propietat Urbana de Tarragona

E

ls lletrats de la Cambra de la Propietat Urbana de Tarragona assessoren i preparen contractes d’arrendament des de fa més de cent anys. Preparem a mida cada document, i en fem el seguiment durant tota la vida de l’acord, gràcies al qual el nostre grau d’incidències és molt, molt baix. Un nombre creixent de propietaris decideix posar els seus habitatges en lloguer. Per a alguns serà el primer cop, d’altres ja tenen experiència, però tant a uns com els altres els frena un cert temor a tenir dificultats. Els Serveis Jurídics de la Cambra de la Propietat Urbana de Tarragona posen a disposició dels propietaris la seva experiència de més de cent anys assessorant i preparant contractes de lloguer, i portant a terme les gestions oportunes des dels inicis fins al final de l’arrendament. Atenció personalitzada Un contracte de lloguer és un

acord entre propietari i arrendatari, que els lletrats de la Cambra redacten a mida, de forma personalitzada d’acord amb les característiques de cada cas. D’aquesta manera s’eviten sorpreses en el futur, i suposa una garantia i la tranquil·litat tant per al propietari com per a l’arrendador. Des dels Serveis Jurídics s’assessora tots els propietaris interessats, si bé les persones associades a la Cambra de la Propietat Urbana de Tarragona tenen unes condicions immillorables pel que fa a consultes gratuïtes i a tarifes dels serveis addicio-

nals. El procés de lloguer amb la Cambra s’inicia amb una primera visita amb un lletrat per informar-se i assessorar-se, parlar de les condicions econòmiques del contracte, i de les garanties que són aconsellables en funció de les circumstàncies de cada cas. Els lletrats preparen a partir d’aquí el contracte en els termes acordats. Un cop firmat, la vinculació dels advocats es manté al llarg de la vida legal del contracte per tal de resoldre els dubtes i gestions a realitzar que van sorgint, i complementar els seus serveis amb els dels diferents professi-

onals de la Cambra, com aparelladors, arquitectes, economistes fiscals, gestoria, borsa immobiliària o assegurances. La Cambra recomana també informar-se sobre les assegurances específiques en cas d’impagament que comercialitza la seva corredoria Cambrassegur. Aquestes pòlisses es van crear precisament per respondre a la demanda dels propietaris que no volien renunciar a tenir seguretat i tranquil·litat en relació amb el seu patrimoni. •

El propietari ha de conèixer les condicions fis-

cals vinculades a la seva propietat arrendada. •

Informar-se bé i redactar el contracte personalitzat evita moltes sorpreses en el futur.

Les assegurances per a habitatges llogats que ofereix Cambrassegur són la garantia més completa que hi ha actualment al mercat.

Per aplicar el potencial del desnonament exprés cal tenir-ho en compte.

INSTAL·LACIONS DAVID CASTILLO Instalació, reparació i mantenimient

CLÍNICA DENTAL TARRACO Rambla Nova, 76. Of. 4a

Tel. 977 23 87 51 www.antonmassague.com

Calefacció · Gas · A.C · Lampisteria · Electricitat


18 | Gent

14 de juliol de 2010 |

GENT Festa del quadre a la torre Des del passat 7 de juliol i fins el proper 18, Torredembarra viurà la celebració de la Festa del Quadre que organitza el Patronat Municipal de Cultura. Enguany la festa està protagonitzada pels 35 anys dels Nois de la Torre, el Xè Aniversari del Ball de Pastorets (fotografia de l’esquerra) i el naixement del Ball de Gitanes (a baix). Altres actes a tenir en compte són el ball amb l’orquestra Meravella i el concert jove la nit de vigília i la diada castellera del 18 de juliol amb Castellers de Vilafranca, Colla Jove Xiquets de Tarragona i Nois de la Torre, sense oblidar els actes més tradicionals com la processó del Quadre. Fotografies: Anna F. Aj Torredembarra.

MULLA’T PER L’ESCLERoSIS MÚLTIPLE El passat 11 de juliol es va celebrar la campanya “Mulla’t per l’esclerosis múltiple”. Aquesta jornada s’ha consolidat com una acció de sensibilització social i de solidaritat amb les 40.000 persones que pateixen Esclerosis Múltiple a Espanya. Nombroses personalitats es van afegir a aquesta iniciativa que es va repetir en diferents municipis. Aquest és el cas de l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, que va col·laborar amb la campanya mullant-se a la piscina del Club Natació Tarraco de la ciutat. Fotografia Mauri.

Veredicte del XXI concurs de focs artificials de tarragona La pirotècnica madrilenya Vulcano s’ha emportat el 1er. premi del 21è Concurs Internacional de Focs Artificials Ciutat de Tarragona. Al mateix temps, també és la guanyadora dels premis especials Festa Major de Granollers-Trofeu Blancs i Blaus i Villa de Bilbao. L’empresa Pirofantasia Carlos Caballer de Burjassot, València, ha rebut el premi Tronades de Santa Tecla, consistent en el trofeu Venus Ciutat de Tarragona, i que dóna dret a disparar les 4 tronades diürnes el dia de l’inici de les festes.


Gent

| 14 de juliol de 2010

| 19

GENT

Recepció dels nens sahrauís La Corporació Municipal de Torredembarra ha rebut els nens sahrauís que passen les vacances d’estiu a la Torre i les seves famílies d’acollida. La regidora de Cooperació, Francisca Felguera, acompanyada per altres regidors, ha estat l’encarregada de lliurar-los uns obsequis. Enguany visiten el municipi tres nens i una nena, la majoria dels quals ja van venir l’estiu passat. També repeteixen experiència les famílies d’acollida. Els nens sahrauís passen l’estiu a casa nostra gràcies a la col·laboració establerta entre Hammada – Associació d’Amics del Poble Sahrauí i la Regidoria de Cooperació de l’Ajuntament de Torredembarra.

AQUATLÓ CREIXELL-la Torre Gairebé 70 corredors de diferents indrets de Catalunya, han participat aquest dissabte en la 1ª Aquatló Creixell-Torredembarra, d’entre els quals només hi havien 3 dones. Els participants havien de fer una cursa a peu de 10 quilometres, amb sortida des de Creixell fins a Baix a Mar de Torredembarra i arribada a Creixell novament. També van fer una cursa de 1000 metres nedant dins el mar. El guanyador en categoria masculina va ser Marc Comelles de Girona. El segon classificat va ser Juana Fernández de Tarragona i el tercer Sergi Miró. En categoria femenina va guanyar la prova d’Aquatló Beti Vives, seguida de Eulália Lorés i Vanessa Calvo.

‘A TARRAGONA VOLEM Capoeira solidària CRISPETES’ a Tarragona

Torneig amateur d’escacs actius

La Plataforma per la Llengua del Tarragonès ha volgut celebrar l’aprovació de la Llei del Cinema repartint centenars de cartutxos plens de crispetes a la Rambla Nova. Cal recordar que la Plataforma per la Llengua va presentar un estudi el passat 22 de juny on denunciava que poc més del 6% del cinema a Tarragona és en llengua catalana. Així doncs, l’organització fa una crida als empresaris del sector perquè acatin la Llei del Cinema i augmentin l’oferta de cinema en català.

El Club Escacs Pallejà va organitzar el II Torneig Amateur d’Escacs Actius per a jugadors de menys de 2300 d’elo FIDE. El campió del campionat va ser el Mestre català del club d’escacs la Passió d’Esparreguera Josué Expósito. De la província de Tarragona els únics representants van ser els germans Mallol Musté del Club Escacs Tarragona. Marc Mallol va guanyar el guardó al millor sub-16 i Pau Mallol al millor sub-10 seguit de Joan Mallol, segon classificat.

L’associació brasilera en recolzament i desenvolupament de l’art de la Capoeira ha sortit al carrer per conscienciar de la necessitat de la donació de sang i medul·la. Els actes van començar el divendres amb l’exhibició a la plaça de la Font, i una classe oberta al públic al pavelló del Serrallo. El dissabte es va realitzar la campanya de informació sobre la donació al mateix pavelló del Serrallo i per la tarda es van traslladar amb un gran espectacle a la Rambla Nova.


20 | Salut

14 de juliol de 2010 |

XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA

‘El Centre Especial de Treball ens dóna la possibilitat d’accedir a una feina’ Marta Buireu, treballadora del CET de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla, comparteix la seva experiència amb professionals d’educació especial del territori Òliver Márquez, Tarragona

L

a Marta Buireu és una de les 31 persones discapacitades que treballen a la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla a través del Centre Especial de Treball (CET). Fa gairebé un any que té feina als serveis d’urgències i farmàcia de l’Hospital de Santa Tecla, on cada dia —de 8 a 3 i de dilluns a divendres— ajuda els seus companys (metges, infermeres i personal administratiu) en tasques tan diverses com la preparació de material sanitari, anar a buscar la medicació per als pacients o bé portar les analítiques i les ordres dels metges a les unitats pertinents. El passat 6 de juliol, la Marta, juntament amb la seva companya del Centre Especial de Treball, Nieves Garcia, va tenir l’oportunitat d’explicar la seva experiència laboral als professionals en educació especial i psicopedagogs del territori. Ho va fer com a convidada en el marc de la III Jornada de Reflexió sobre les Unitats de Suport d’Educació Especial (USEE), celebrades a l’IES Martí Franquès de Tarragona i organitzades

A l’esquerra, Marta Buireu, amb la credencial de la Xarxa de Santa Tecla. A dalt, moment de la seva intervenció a la 3a Jornada de Reflexió sobre les Unitats de Suport d’Educació Especial, juntament amb la seva companya de feina, Nieves Garcia, i amb el director del Centre Especial de Treball (CET), Lluís Hernández. / Ò.M. - cedida

pels Serveis Educatius de la Generalitat. L’objectiu d’aquestes trobades —adreçades a equips directius, professionals docents, mestres d’educació especial, psicopedagogs i membres de l’Equip d’Assessorament

Psicopedagògic (EPA) de tots els centres— és posar en comú els darrers coneixements sobre la docència en persones discapacitades i evidenciar la necessitat d’iniciar polítiques adreçades a potenciar la inclusió d’aquestes

persones en ambients d’escolarització ordinaris. Segons Fina Masip, psicopedagoga de l’EPA ‘aquesta tercera jornada l’hem volgut centrar en la sortida laboral per a les persones discapacitades un cop finalitzen la seva formació, motiu pel qual hem convidat personal del CET de la Xarxa de Santa Tecla perquè ens expliquessin la seva experiència en primera persona’. A banda de la Marta Buireu i la Nieves Garcia, a la jornada s’hi van poder escoltar també les vivències de personal de l’ONCE, de persones amb deficiència auditiva o d’escoles tallers de

la localitat de Valls. La Marta Buireu va explicar la seva experiència al seu lloc de treball a l’hospital de Santa Tecla i va respondre les preguntes dels professionals assistents. ‘Actualment les persones amb discapacitat ho tenim molt difícil per trobar una feina. El CET de la Xarxa em dóna la possibilitat de tenir-ne una. Jo anava a un centre de dia de Tarragona i em van explicar que la Xarxa tenia un Centre Especial de Treball. Vaig presentar un currículum, em van fer una entrevista i ara ja fa un any que hi treballo. Estic molt contenta’, assegura.


Salut

| 14 de juliol de 2010

| 21

XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA

Aposta de la Xarxa de Santa Tecla per la inserció social a través del treball El Centre Especial de Treball de la Xarxa dóna feina a 31 persones amb discapacitat a l’hospital de Santa Tecla, al pàrquing de CAP Llevant i a la seva bugaderia industrial Ara fa sis anys, el 2004, la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla feia una nova aposta per l’atenció social adreçada a les persones amb discapacitat. Es va posar en marxa el Centre Especial de Treball (CET), que en els seus inicis va oferir llocs de feina als serveis d’urgències, de farmàcia i de neteja i restauració de l’hospital de Santa Tecla per a persones discapacitades. Mica en mica, el projecte del CET ha anat creixent fins a donar actualment feina a una plantilla de 31 persones distribuïdes en tres centres de treball (hospital de Santa Tecla, pàrquing del Centre Sociosanitari de Llevant a la Vall de l’Arrabassada i a la bugaderia industrial dels Palleresos). L’objectiu del CET és aconseguir la integració social de les persones discapacitades a través de la feina i a través d’una atenció personalitzada i adaptada a les necessitats de cadascun dels usuaris del Centre Especial de Treball. A banda de la feina, la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla s’encarrega de dotar els seus empleats d’un transport des de Tarragona fins al seu lloc de treball, així com de l’organització d’activitats paral·leles a la feina que ajudin els usuaris del CET a gaudir del seu temps d’oci (sobretot caps de setmana) juntament amb els seus companys de feina. Així, per exemple, durant l’últim any el CET ha organitzat l’assistència a un concert del grup Estopa i a un partit del Club Bàsquet Tarragona, entre altres activitats. Altres iniciatives passen per visites a museus o jornades de diversió al parc temàtic PortAventura, tal com es pot veure a una de les fotografies d’aquesta pàgina.

Les principals línies de treball són el suport a la persona i l’adaptació del lloc de treball

A l’esquerra, una empleada a la bugaderia de Santa Tecla als Pallaresos. A la dreta, imatge d’una excursió del CET a les instal·lacions de PortAventura / Cedides

El director del CET és en Lluís Hernández que encapçala un equip de 2 tècnics, 4 professionals d’atenció especial i un cap de producció, en el cas de la bugaderia. Segons Hernández ‘la principal tasca dels professionals del CET és eliminar les barreres que una feina convencional pot suposar per una persona amb discapacitat.

La feina es complementa amb l’organització d’activitats d’oci en grup Es tracta d’aconseguir l’adaptació d’aquesta feina per al nostre treballador sense que el nivell productiu se’n ressenteixi’. D’acord amb el director del

CET, ‘la nostra experiència ens demostra que les persones amb discapacitat, amb un lloc de treball correctament adaptat i pensat per a les seves capacitats, poden ser igual o més productives que la resta’. Al CET de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla hi tenen cabuda persones que presenten discapacitat intel·lectual, trastorns mentals,

sensorials o físics. ‘Tots ells poden desenvolupar alguna feina que els permet gaudir d’una vida més satisfactòria i d’una major integració en la societat’, assegura en Lluís Hernández. Afegeix que ‘les nostres principals línies de treball són el suport a la persona discapacitada i l’adaptació del lloc de treball a les seves capacitats”.


22 | Cultura

14 de juliol de 2010 |

cultura

Tarragona lliura el seu projecte de Candidatura Europea Cultura 2016 El document recull aportacions d’experts i actors culturals de Catalunya i d’Europa

L

’Ajuntament de Tarragona ha presentat oficialment el projecte de la candidatura de la ciutat a Capital Europea de la Cultura per a l’any 2016 al ministeri de Cultura. L’acte simbòlic ha tingut lloc a la seu de la Subdelegació del Govern a Tarragona. L’alcalde de la ciutat, Josep Fèlix Ballesteros, ha fet entrega del dossier de la candidatura a la subdelegada del Govern, Teresa Pallarès, en presència de la tinent d’alcalde, responsable de la candidatura de Tarragona 2016, Rosa M. Rossell; la tinent d’alcalde de Cultura, Carme Crespo; el delegat de la Generalitat a Tarragona, Xavier Sabaté; el president de l’organització Capital de la Cultura Catalana, Xavier Tudela; representants dels grups municipals, Raül Font (CiU) i Judith Heras (PP); i el coordinador de la candidatura de Tarragona 2016, Joan Cavallé.

La subdelegada del Govern i l’alcalde de Tarragona / Cedida

Es reedita el llibre ‘Defensa de la democràcia’ d’Antoni Rovira i Virgili Carod-Rovira va participar en la presentació a la URV El vicepresident del Govern, Josep-Lluís Carod-Rovira, el director del Memorial Democràtic, Miquel Caminal, i el rector de la Universitat Rovira i Virgili, Francesc Xavier Grau, han presentat, al paranimf de la URV de Tarragona, la reedició del llibre Defensa de la democràcia, d’Antoni Rovira i Virgili, primer número de la nova col·lecció “Debat democràtic”, que l’editorial Pòrtic edita conjuntament amb el Memorial Democràtic de la Generalitat. A l’acte també hi han intervingut la historiadora i autora del pròleg Anna Sallés, que ha fet una glossa biogràfica de l’autor, i el director del departament de Filologia Catalana de la URV, Jordi Ginebra, que n’ha fet la glossa literària.

Prologat per la historiadora Anna Sallés i amb presentacions del director del Memorial Democràtic i del rector de la URV, Defensa de la democràcia és un llibre del periodista i polític federalista Antoni Rovira i Virgili que conserva encara plena vigència i actualitat 80 anys després de ser publicada per la Fundació Valentí Almirall.

La col·lecció “Debat democràtic”, impulsada pel Memorial Democràtic, neix amb l’objectiu de contribuir a la reflexió, el diàleg i la pedagogia democràtica. Per aquesta raó, publicarà textos clàssics relacionats amb la memòria històrica i el compromís ciutadà amb els drets humans i els valors democràtics.

Aquesta ha estat una de les passes més importants realitzades en aquest itinerari cap a la consecució de la capitalitat cultural. El document conté les aportacions de nombrosos experts i actors culturals de Tarragona, de Catalunya i altres indrets d’Europa. Aquesta candidatura per a Capital de la Cultura 2016 es presenta avalada per les adhesions del Govern i el Parlament de Catalunya, les quatre diputacions catalanes, 27 consells comarcals, 528 ajuntaments i 369 entitats i per la signatura de 25.114 ciutadans, 1.261 dels quals s’han ofert com a voluntaris. La part més important de la feina ja ha estat feta. Ara ens resta esperar que la comissió formada per 13 experts, que ha de decidir els finalistes, convoqui la nostra candidatura per tal de defensar el projecte, possiblement al setembre.

‘Aigua, Rius i Pobles’ al Palau El Palau tanca les portes de l’exposició “Aigua, Rius i Pobles”, una mostra que ofereix el perfil humà dels conflictes i les lluites de l’aigua. Fins ara, aquesta és l’exposició que més espai d’El Palau ha ocupat: reuneix fotografies, audiovisuals i textos de 15 casos emblemàtics de quatre continents i tres conflictes locals, com el de l’Ebre, per tal de documentar els danys que polítiques hidràuliques obsoletes han causat a milions de persones arreu del món. Segons Pau Ricomà, president de l’EMDET, empresa municipal que gestiona El Palau, més de 1.500 persones ja han visitat l’exposició, que ‘és molt recomanable tant des del punt de vista estètic com des del de la conscienciació ciutadana’. Explica que ‘es tracta d’una exposició que s’inscriu en la cultura de la nova política de l’aigua que, de fet, podríem resumir en una política de respecte mediambiental i d’utilització sostenible d’un recurs tan imprescindible com l’aigua”.

La Roca Foradada de la Torre escenari de concerts Torredembarra

L’entorn privilegiat de la roca Foradada del port de Torredembarra serà l’escenari d’un cicle de concerts d’estiu a la fresca que ha organitzat el Patronat Municipal de Cultura, amb la col·laboració del Patronat Municipal de Turisme, del port i de la Diputació de Tarragona. La programació compta amb quatre concerts (10 i 24 de juliol i 7 i 21 d’agost. Tots a les 22 h) i un ampli ventall d’estils: música clàssica, blues

i jazz. La presidenta del Patronat Municipal de Cultura, Rosa Maria Guasch, ha explicat que es tracta d’uns concerts de gran qualitat i que el cicle té com a objectiu que la vila tingui una programació gratuïta, oberta a tots els públics. També ha recordat que el cicle de concerts arriba després que l’any passat es dugués a terme un concert de música de cambra a la Roca Foradada, amb una gran participació i recuperant aquesta emblemàtica zona com a espai per a ús cultural.


Agenda | 23

| 14 de juliol de 2010

AGENDA Del 14 al 20 de juliol DIMECRES 14

DIJOUS 15

Tarragona Concert de Los Delinqüentes Concert del grup de flamenc fusió que torenen a Tarragona per presentar un nou projecte molt especial. De la mà de Manu Benítez, periodista, editor i germà del difunt membre fundador de la banda Migue Benítez, presentaran el llibre Cómo apretar los dientes, que rescata les millors poesies de Migue i vint cançons inèdites del triple disc en solitari en què estava treballant quan va morir el 2004, Matajare 9, que s’obria a un nou món de flamenc transgressiu. La presentació del llibre inclourà una xerrada col·loqui, la projecció de vídeos inèdits i un concert en acústic amb un repertori que repassarà els èxits de la banda de l’etapa compartida amb Migue, la dels discos Sentimiento garrapatero i arquitectura.

Tarragona Associació Catalana d’Infermeria: “Dona, Lideratge i Professió” L’Associació Catalana d’Infermeria organitza un cicle de debats sobre atenció d’infermeria a la dona. El debat anirà a càrrec de Núria Cuxart Ainaud, vicepresidenta del Col·legi Oficial d’Infermeria de Barcelona. La quota d’inscripció per als professionals de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla és gratuïta. Lloc: Sala d’Actes Hospital de Santa Tecla Hora: 16.00h

Lloc: La Vaqueria, C/ de Rebolledo, 11 Hora: 22.00h Preu: 10 i 12 euros El Catllar Festa d’Estiu de les XIV Jornades Esportives de Centres Ocupacionals 2010 Aquest proper dimecres, 14 de juliol, es desenvoluparà la Festa d’Estiu de les XIV Jornades Esportives de Centres Ocupacionals 2010, que organitzen conjuntament la Fundació Onada i el Consell Esportiu del Tarragonès i que tanca el primer bloc d’activitats d’aquest programa anual. Lloc: Torre d’en Guiu Hora: 12:00h

ESPURNES

Vila-Seca Nou Cicle d’accions en poesia presenta “Sensualitats” El dijous 15 de juliol a partir de les 22:30 hores, “Sensualitats”, a càrrec de: Mercè Sampietro, veu i Eduard Iniesta, guitarra. La veu de la gran actriu Mercè Sampietro ens transportara a un món de sensacions, de sensualitats sonores i literàries. Lloc: Biblioteca Pública de VilaSeca, C/ Tarragona, 7 Hora: 22.30h

DIVENDRES 16 Tarragona Concert Soul Tellers El grup hispano-britànic Soul Tellers inaugura el Festival Kesse, en el marc de l’ETC. La superbanda de soul està liderada i concebuda pel carismàtic cantant i compositor Miguel Angel Julián que va donar-se a conèixer per la seva participació en la potent banda de soul i funk Cool Jerks. Després d’aquesta experiència, Julián va continuar amb la seva

d’en Mossèn Aragonès

carrera editant cinc discos a l’Estat. Lloc: Teatre Auditori del Camp de Mart, Avda. Catalunya, s/n Hora: 22:30h L’Albada Festes Populars de l’Albada Diferents actes durant tot el dia inclosos a la celebració de les Festes Populars de l’Albada que comencen el dia 16 fins al 18 de juliol. Selecció de la Pubilla i l’Hereu, Gran Fideuà Popular i la Nit de l’Albada entre d’altres actes. Hora: 10.00h, 21.00h i 21:30h Sant Jaume dels Domenys Acte d’inauguració de l’exposició fotogràfica “La primera comunió i la joventut dels socis i sòcies” L’acte inclourà una xerrada sobre els antics oficis de mocadera (dona que preparava els embutits) i de coquessa i d’amanidora (cuineres llogades per fer àpats a cases particulars). Lloc: Cooperativa de Sant Jaume dels Domenys Hora: 20.00h Tarragona Cloenda del Campus ADT Festa de la germanor de cloenda amb berenar per a tothom qui vuiglui, gràcies a la col· laboració de Domino’s Pizza, Sunny i Frigo, piscina amb unflables, partidets de bàsquet i diferents concursos. Lloc: Complex Educatiu de Tarragona Hora: a partir de les 16.00h

DISSABTE 17 Torredembarra Acte de l’apadrinament dels

“Nens del Vendrell” Dins dels actes de celebració d’aquest 35 anys, cal també recordar que va ser la colla del Vendrell la que va apadrinar el nostre naixement. L’acte incorpora cercavila, actuació dels grups convidats, actuació castellera, sopar popular i el concert Jove. Lloc: Diferents llocs Hora: 18:00h Tarragona Concert Chick Corea & Freedom Band El virtuós pianista i prolífic compositor Chick Corea és un dels músics de referència més significatius i influents del jazz actual. En la seva darrera experiència, Freedom Band, es reuneix amb alguns dels músics més reconeguts de l’escena actual. Lloc: Teatre Auditori Camp de Mart, Avda. Catalunya, s/n Hora: 22.00h Preu: De 20 a 40€ L’Albada Cursa en bicicleta, festa de l’escuma i VIII Concert amb Lorena Diferents actes de la Festes Populars de l’Albada. Lorena és la guanyadora d’Operación Triunfo 2006. Aquest gran concert serà gratuit. La cantant lleidatana oferirà el concert a la Rambla de l’Albada, on oferirà un repertori de cançons dels seus dos discos Lorena i De película A més, després del concert de Lorena hi haurà la gran revetlla popular amb l’orquestra Boston. Hora: 10.00h, 13.00h i 23.00h

DIUMENGE 18 Tarragona 20è Aniversari dels Gegants del Serrallo Trobada de Gegants en motiu del 20è aniversari dels Gegants “Pere i Carme” del Serrallo de Tarragona, dins del marc de les Festes de la Verge del Carme. Lloc: Carrer de Salou Hora: 10:00h Lletger (Sant Jaume Domenys) Festa de Santa Marina Festa de Santa Marina que inclou un concert amb l’agrupació musical L’embrugada del Perelló Lloc: Plaça 11 de setembre Hora: 19.00h L’Albada Gimkama Popular, Concurs de truites, sopar de germanor i Gran Castell de Focs Artificials de fi de festa. Hora: 10.00h, 12.00h, 21.00h i 24.00h

DILLUNS 19 El Vendrell Concert de la Banda Simfònica de la Diputació Lloc: La Lira Vendrellenca, C/Sant Jordi, 7 Hora: 20.00h

DIMARTS 20 Tarragona Concert Corou de Barra Corou da Berra, porta fins el Pla de la Seu els cants tradicionals dels Alps. El grup ha investigat les cançons oblidades del seu patrimoni, i alhora, n’ha composat de noves interpretant un present viu i dinàmic sorgit d’una cultura ancestral. Lloc: Pla de la Seu Hora: 22:30h

CONTE JUEU El ram de la sastreria anava molt malament. - Només el messies podria ajudar-nos -va dir un. - Com ho podria fer? –li va prfeguntar el soci. - Ressuscitant els morts. Imagina’t quants vestits necessitarien ! - Sí, però molts dels ressuscitats serien sastres. - I això què importa? No tots estarien al dia de la moda!. . Desgraciat aquell qui té poques coses per desitjar i moltes per témer. . La prudència és un do, el pessimisme una malaltia de l’esperit. . Mai no es pot preparar el futur pel passat. . Esperem que pugui passar tot i mai no estem preparats per a res. . La pàgina oberta de la vida és bella, però encara ho és més la pàgina tancada. . La ignorància dels mals futurs ens és més útil que el seu coneixement. . La vida futura no és la simple continuació de l’actual. L’Evangeli diu que els morts ressuscitaran, però no parla dels seus vestits.


24 | Opinió

14 de juliol de 2010 |

Selecció d’articles que els nostres líders polítics publiquen als seus blogs d’Internet

Opinió editorial

Cartes al director Historia del estornudo

El dia després

M

algrat que alguns mitjans espanyols vulguin minimitzar la magnitud o l’impacte de la manifestació de dissabte passat a Barcelona, la realitat és tossuda i la magna concentració mar-

carà no només l’agenda de la política catalana en els propers mesos sinó el futur del país a mig i llarg termini. En primer lloc cal constatar algunes evidències. La primera és que va ser la manifestació pública més multitudinària de tota la història de Catalunya. Alguns discutiran si va ser mig, un, o un milió i mig. Però el fet és que hi havia molta més gent que en la mítica manifestació de l’11 de setembre de 1977, feta en un moment, recordem-ho, en que encara no existia la Constitució espanyola actual. A Barcelona el dissabte hi estaven gairebé tots els que van estar-hi el 1977 i a més hi estaven molts dels seus fills i els seus néts. Aquells que creguin que “el problema catalán” ha quedat solucionat definitivament amb la sentència d’un Tribunal desprestigiat no coneixen ni la història ni la condició del nostre poble. En segon lloc és també evident que el nombre de símbols independentistes ha crescut notablement des de la manifestació del 1977. Aleshores les estelades eren testimonials, mentre que dissabte passat eren majoritàries. Això no vol dir, ni de lluny, que la manifestació fos de caire independentista, donat que allí hi eren ben visibles totes les sensibilitats del catalanisme social i polític. Però el que és evident és que amb la persecució sistemàtica de tot allò que ha suposat l’intent d’encaixar l’autogovern català en el marc constitucional espanyol, els fo-

En la antigüedad siempre se creyó que estornudar era un reflejo del estado físico del cuerpo. En nuestros tiempos, al estornudar se ofrece como norma de educación cristiana el “¡Jesús!”. Tal vez políticamente, se contrapuso el “¡Salud!”. El ser humano, a través de los siglos, creyó que con el estornudo se escapaba parte del alma de la persona, y por lo tanto se esforzaba en retenerlo. Aristóteles e Hipócrates explicaban el estornudo como una reacción de la cabeza contra una substancia extraña y ofensiva que se introducía por la nariz, observando que cuando se asociaba a una enfermedad presagiaba a la muerte. Y había que contrarestarlo con bendiciones tales como “¡Larga vida para ti!”, “¡Que goces de buena salud!” y “¡Que Zeus te guarde!”. Muchos romanos pensaron que cuando una persona sana estornudaba era porque el cuerpo intentaba expulsar los espíritus siniestros de enfermedades futuras, y desaconsejaban su retención. La explosión súbita del estornudo era seguida de toda clase de parabienes e invocaciones como “¡Felicidades!”. Esta costumbre se mantuvo durante siglos. En el año 591, coincidiendo con una enfermedad epidémica que asolaba Italia -uno de los primeros síntomas eran los estornudos- el Papa Gregorio I aconsejó a los creyentes cristianos que ante un estornudo hiciesen la invocación del tipo “¡Jesús!” o “¡Que Dios te bendiga!”. Francisco Ortiz - Tarragona

namentalistes espanyols el que han aconseguit és una reacció contrària. Aquestes dues dades, més gent, més independentistes, són això, dades. La interpretació és lliure, però qui vulgui negar la realitat està condemnat a ser superat per ella. L’any 1977 el catalanisme polític va sortir al carrer per exigir el que la dictadura li havia arrabassat, els seus drets històrics. Trenta tres anys més tard els catalans van tornar a sortir al carrer massivament amb tota la seva diversitat social i política però amb un lema que els unia i que suposa un pas endavant en la reivindicació d’aquest catalanisme: “Som una Nació, Nosaltres Decidim”. Qui vulgui aferrar-se a la “indisoluble unidad” ho pot seguir fent, però el poble de Catalunya de forma majoritària es considera a si mateix sobirà i ho ha dit ben clar (i català!) i no hi ha cap força humana que li ho pugui impedir: es pot eliminar una persona, fins i tot moltes, però és molt més difícil eliminar una idea. Pretendre obviar aquesta realitat només farà més gran el problema per a aquells que el considerin un problema. No escoltar la veu dels centenars de milers de catalans que van sortir a manifestar-se pacíficament pot ser un suïcidi polític per a aquells que no sàpiguen llegir el missatge que el poble va deixar escrit per a la història.

España y la Roja En los años 70 cantábamos: España es la mejor¡ No creo que lo sea, pero no es la peor ni además no veo necesario compararla con nadie. España es el país en el que muchos hemos nacido, que tiene una historia con sus luces y sus sombras, con sus miserias y sus virtudes, que posee fama de que sus gentes son abiertas, acogedoras y que saben vivir. Como siempre algunos tópicos rozan por sus comunidades (antes hubiéramos dicho por sus provincias) que no siempre responden a la realidad de cada habitante. En todo caso es nuestro país, la tierra que nos ha parido, el lugar privilegiado en que nos ha tocado vivir. Ahora el futbol ha conseguido algo insólito: que brille su bandera en lugares que hace tiempo no se veía: hablo de Cataluña. Atraída por el jaleo de la calle me asomé al balcón después de ganar la semifinal del mundial y comprobé que la selección española ha conseguido que un equipo formado por muchachos de distintos lugares nos unieran en una bandera. Precisamente cuando hay tantos conflictos en el país, el futbol ha conseguido que por unos días olvidemos nuestras discrepancias y que valoremos que la unión hace la fuerza, que un equipo es ganador con la suma de todos

los que participan, que si aprendemos de los que han conseguido el triunfo lo más eficaz es ir en equipo. Que para ganar se precisa el esfuerzo y la unión de todos, eso es lo que hace grande al País, lo que ha dado fuerza a la Roja. Añado que otro logro de este equipo es que algunos es la primera vez que hemos visto un partido de futbol, reconozco que me han enganchado. A todos los que han contribuido al triunfo: gracias por vuestro trabajo. Pilar Crespo - Tarragona

Del Bosque y Guardiola, Guardiola y del Bosque Sólo soy un aficionado más. No conozco personalmente ni a Guardiola ni a Del Bosque, pero lo que mis ojos ven se traslada a mi corazón en lo que respecta al fútbol. Y lo que veo es que ambos entrenadores han conseguido unir a unos hombres con el mismo objetivo logrando dejar a un lado los individualismos y haciendo que el conjunto sea el protagonista, aunque después los aficionados nos gusten uno en particular más que otro. Que la unión hace la fuerza no es un misterio para el hombre y así lo han demostrado ambos entrenadores, me ha emocionado mas ver la unión y la hermandad entre ellos que el hecho de ganar, recompensa justa. Quizás en algunas autobiografías o memorias lleguemos a leer porque el Real Madrid se deshizo de Del Bosque después de haber ganado títulos. Enhorabuena muchachos de “la roja”. Pedro Javier Marín - Tarragona

Los 23 enanitos del Bosque Érase una vez una selección de veintitrés talentosos futbolistas que tras levantar la copa de Europa y recibir la re-llamada “del Bosque”, arriaron sus mochilas para coronar la cima del deporte rey. Todos y cada uno de ellos marcharon con el propósito de hacer “las Sudáfricas” e inscribir sus nombres en la leyenda del fútbol mundial. A un corto paso largo de la conquista, el país entero se encontraba más orgulloso que nunca y que ninguno de estar representado por uno de los mejores equipos de la historia del balón. La distinción del toque exquisito y agradable, vistoso y sencillo, ágil y conciso, bonito y elegante, embelesaba y aficionaba incluso a quienes odiaban al mal nominado opio del pueblo. El país del tulipán intentó merendarse al del jamón con su indigesto zumo de naranja pero, desde la portería y el minuto uno, la zaga española impidió que le sacaran de sus “Casillas” dominando al impredecible “Jabulani” gestando así la llegada a meta. Fue un domingo de “Ramos” en el que toda España estrenó reinado


Opinió | 25

| 14 de juliol de 2010

Envia les teves cartes al director i articles d’opinió a lector@noticiestgn.cat

(*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors publicades en el setmanari. Els articles es publicaran íntegres i amb fotografia de l’autor si aquesta és facilitada.

futbolístico. En las gradas se leía: ¡”Por favor no nos “Robben” el partido”!, era la única de las maneras de que el fruto no llegara hasta cada una de las casas del país. El ambiente que reinó, y“Reina”, en la selección se mantuvo gracias a colegas de banquillo que amenizaban de inercia las concentraciones destronando así la idea de que alguno estuviera de balde, (“Valdés”), e incluso provocaban que no existiera pique, (“Piqué”), alguno entre ellos. “Puyol” con su permanente “cabezota” incrustó en la final a España protegiendo como un jabato el área que compartía con “Capdevila” y “Marchena”, por si acaso en este caso se encontraban “Albiol” y “Arbeloa” escudando la puerta desde el banco del sufridor a través de tics, apretones de dientes e ímpetus mentales. Si algo identificó el juego de la selección española fue su pacto con el tacto y su toque de estoque en el centro del campo. Los agricultores del balón recolectaron pases y controles amontonando la cosecha hasta llevarla al borde del área contraria donde las “Torres”, que formaban la última y adelantada de las murallas, culminaron la faena depositando el fruto en la red adversaria, en el marcador. “Los tres Javieres”, “Alonso”, “Hernández” y “Martinez” junto con el arsenal de “Cesc” y la humildad del que parece que ni está, (“Iniesta”), triangularon hasta liar a la propia geometría estrangulando de fatiga

al osado defensor que haciendo caso omiso a la aclamación técnica que desde la banda recibía: “¡No busques, (“Busquets”), espera!”, se desesperaba “falteando” los tobillos de las botas punteadas con pegamento. Y mientras, la exuberante y deseosa delantera continuaba levantando pasiones sin silicona, traspasando lo inamovible y sacando de quicio a quienes guardaban las metas. Guerreros incansables cercadores del gol que disparaban como “Pancho “Villa” “y que persistentes andaban como “Pedro” por su casa por la inmediaciones del área contraria. “Navas” siseó cueros a dos bandas, provocó tropiezos y centró remates para que “Llorente”, la sensación del plan C, aprovechara al acecho su astuta estatura y rematara incordiando así a su siempre bajito defensor, siempre las “Mata” callando. - ¡Atención!, el árbitro “Silva” el final del partido y… ¡España ya es campeona del Mundo! ...y así los enanitos “del Bosque” consiguieron llegar a lo más alto. Colorín, colorado “la Roja” ya ha ganado. Oscar Molero - Els Pallaresos

Sr. Director Leí el artículo Arenas movedizas de Carlos

Herrera, en el cual relata que musulmanes en comarcas leridanas como La Segarra o Urgell, y al parecer en la propia capital, se han dirigido a sus respectivos ayuntamientos para exigir que las piscinas municipales segreguen debidamente a los hombres y a las mujeres, o para que, al menos, exista un horario especial mediante el cual las mujeres musulmanas puedan bañarse sin presencia masculina. Ante este mensaje medieval, coherente con el Islam teórico, la respuesta de algún alcalde –muy adecuada- es que nuestra Constitución no permite este tipo de segregaciones, que sólo es factible la separación de los vestuarios. A tenor de la Alianza de civilizaciones que viene consentida por muchos partidarios del multiculturalismo que predican gozosos su laicismo. Desde la anacrónica exigencia de estos colectivos de musulmanes, ninguno de los severos líderes sociales que tanto velan por laicismos militantes y otras muestras de anticatolicismo han abierto su boca. ¿Qué sucedería si reivindicaciones de este tipo las hiciéramos nosotros en sus países de origen? La alianza de civilizaciones culturales es factible, la de religiones no. Estas invasiones pacíficas me recuerdan episodios de la Historia de España. En el año 711 entraron por el estrecho de Gibraltar 7000 guerreros árabes, en ayuda de los enemigos de Don Rodrigo, último rey visigodo al que

opinió derrotaron. Gracias a esto, entregamos la Península a los árabes, que continuaron en ella largos siglos. ¿Sufriremos una invasión pacífica acorde con nuestra generosidad? ¿Sabremos imponernos a ciertas exigencias para poder preservar nuestras raíces y hacer cumplir nuestra Constitución? ¿Serán consecuentes nuestros políticos? ¿Volveremos a entregar España? Francisco Ortiz - Tarragona

Nací en Catalunya Nací en Barcelona, hijo de una catalana y de un cordobés, personas honestas y trabajadoras como muchísimas personas de cualquier lugar del planeta. Aprendí a hablar catalán escuchando a mi madre y a mi abuela. Mi padre amaba Catalunya, pero sentía algo muy especial por su tierra. Fui al colegio hasta el final de la década de los setenta, no hace falta decir que los estudios eran en castellano. Por circunstancias que no vienen al caso, abandoné el colegio y me fui a Francia a trabajar. Durante más de una década viví en Francia y en tres países más buscando trabajo y felicidad. Aprendí a hablar en francés como hablo el catalán y el castellano y algo de inglés más algunas palabras de otras lenguas.


26 | Opinió

14 de juliol de 2010 |

OPINIÓ Edita i distribueix: 23 de setembre, S.A. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Director: Manuel Sanromà msanroma@noticiestgn.cat

Redacció i fotografia: Èxit Comunicació, S.L. 977 25 99 11

Cap de redacció: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat

Coordinació de continguts: Èxit Comunicació, S.L. Montse Adan Agnès Llorens Anna Jané redaccio@noticiestgn.cat

Disseny original: Èxit Comunicació Folc Lecha disseny@noticiestgn.cat Disseny: Anna Company Ana Gómez

Departament comercial Cap comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Assessora comercial: Marta Dalmau

Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

OPINIÓ Yo nunca he tenido ese sentimiento tan hermoso que tenía mi padre por su Córdoba natal ni el que tienen muchos catalanes por Catalunya, ni españoles por España, puesto que he vivido más años fuera que aquí. No puedo pedirle al cirujano que me injerte un sentimiento. Ahora bien: Yo deseo que Catalunya sea independiente, siempre que sea por el camino de la paz y la no violencia (incluyendo la verbal) y de esa última, he escuchado mucho , No me ofendo, ni me ofendía cuando de pequeño me llamaban “charnego”. Respeto a cualquier persona que sienta algo por su patria y luche con la palabra por ella, pero en mi caso, que he vivido en distintos países acabaron no gustándome las divisiones y soy feliz ante las uniones. Como decía un doctor mediador en conflictos bélicos en oriente medio “las personas deberían ser más importantes que las patrias” y yo creo en eso. Deseo que un día Catalunya sea reconocida por la Comunidad Internacional como una Nación y se gobierne ella sola. Lo único que lamento es que de cada nueva independencia surge además un nuevo ejército……, pero es inevitable ¿no? Pedro Javier Marín - Tarragona

Hola a tots! Hola a tots!!! Em dic Meritxell tinc tres anys i sóc al·lèrgica alimentària. Aquest any he sol·licitat a l’ajuntament del Vendrell que la cavalcada de Reis porti caramels per tots els infants. De moment m’han dit que això no és possible, però potser el patge real sí que en pot portar. M’han demanat però, que abans del dia 11 de setembre porti un llistat de nens del Vendrell que necessiten caramels especials com jo, així com un número de telèfon de contacte. És per això que penso que aquí al diari potser algú em sentirà i voldrà participar d’aquesta iniciativa. Si fos així m’agradaria que escriguéssiu a la meva mare i és dirà cóm s’ha de fer. O que anéssiu a l’ajuntament del Vendrell sol·licitant caramels aptes pel vostre fill (al·lèrgic, intolerant, celíac, etc..). El e-mail de la meva mare és: Sarairl@ terra.es Gràcies a tots aquest any ho podem aconseguir!

Sarai Rodríguez León El Vendrell

JAUME PUJOL BALCELLS ARQUEBISBE METROPOLITÀ DE TARRAGONA I PRIMAT

JOAN ARAGONÈS MOSSÈN

La gràcia i la justificació

Aconseguir la vida

Pensar en la vida moral és sinònim de pensar en la felicitat i en la Salvació. Jesús ha vingut a salvar-nos i la nostra felicitat serà perfecta al cel. Però per a aconseguir-ho ens cal ser «justificats», ja que nosaltres sols no en som capaços; és quelcom que està més enllà de les nostres possibilitats naturals. La justificació és l’obra més excel·lent de l’amor de Déu. És l’acció misericordiosa i gratuïta de Déu, que esborra els nostres pecats i ens fa justos i sants en tot el nostre ésser. Això passa per mitjà de la gràcia de l’Esperit Sant, que ens ha estat merescuda per la passió de Crist i ens és donada en el baptisme. Davant d’aquest panorama meravellós i gratuït sorprèn com molts cristians en siguin aliens i acabin encerclant la vida cristiana en uns paràmetres molt humans d’acció social, de preocupació pels altres, d’activitats diverses, que sent coses importants no constitueixen el nucli de la santificació. Potser cal que sigui més aviat a l’inrevés: la justificació dóna peu a la lliure resposta de l’home, és a dir, a la fe en Crist i a la col·laboració amb la gràcia de l’Esperit Sant, i a partir d’això a totes les infinites possibilitats de l’amor humà envers els altres. Com diu Jesús a l’evangeli, hi ha un manament primer i un de segon que estan indissolublement units però que tenen un ordre. Cal que la vida cristiana sigui autènticament cristiana i per això ha de tenir en el seu centre aquella gràcia que Déu ens dóna i que és la que ens pot santificar. La gràcia és el do gratuït que Déu ens dóna per a fer-nos partícips de la seva vida trinitària i capaços d’obrar per amor seu. S’anomena gràcia habitual, o santificant o deïficant, perquè ens santifica i ens divinitza. És sobrenatural perquè depèn totalment de la iniciativa gratuïta de Déu i supera les capacitats de la intel·ligència i de les forces de l’home. Per tant, escapa de la nostra experiència. I això no ens ha de sorprendre, perquè hi ha moltes coses que escapen a la nostra experiència sensible i no per això dubtem de la seva existència, com l’amor o la intel·ligència. El misteri, el sobrenatural, són els àmbits habituals de l’acció de Déu en l’home i en el món. Els sagraments, les petjades de Jesús a la terra, són els canals més habituals per a apropar-nos a la gràcia de Déu; no la rebutgem, ans al contrari, visquem sempre en la gràcia de Déu que prevé, prepara i suscita la lliure resposta de l’home. Sense la gràcia restem no al nivell humà, perquè Déu ens ha creat per a ser capaços d’ell, sinó per sota, en un pla que no ens permet assolir els nostres fins de felicitat, d’amor i de bé i que, com ens diu l’experiència, tampoc afavoreix l’autèntica concòrdia i pau entre els homes.

Una de les confidències que més m’ha impresionat en la meva vida fou la d’un comerciant que, veient-se ja a les portes de la mort, em manifestava la seva buidor interior. Essent encara un nen -em dèiavaig entrar a treballar d’aprenent en un negoci i la meva màxima il·lusió va ser sempre la d’arribar a ser amo d’una empresa com aquella. Doncs bé, hi he gastat tota la vida, ho he aconseguit i fins i tot superat. Però ara m’adono que he treballat en va: he triomfat com a comerciant però he fracassat com a home. La pregunta que l’escriba fa a Jesús va per aquí: com conseguir la vida eterna?. No es tracta només de la vida després de la mort, sinó de la vida plena, autèntica, completa. Una vida que no acaba aquí, però que tampoc ha d’esperar la mort per començar a ser viscuda; una vida eterna, és a dir, que ni començarà després de la mort ni acabarà amb aquesta. Es parla de la mort aparent, de persones que semblen mortes però estan vives. Diuen que passa. Del que sí estic segur és de l’existència de la vida aparent: de persones que semblen vives però que en realitat només vegeten o simplement estan resignades a viure. Persones que sabem que han viscut només perquè han mort. Jesús no li dóna una resposta nova ni original. Simplement apel·la a la vella saviesa humana. Li ve a dir: què diu l’experiència del nostre poble? I acaba: “Ves i fes tu el mateix” (estima). Com si li digués: ningú no pot fer-te viure, ni tant sols la religió ni la Bíblia. T’hi poden ajudar, però no ho aconseguiran si tu t’hi negues. Si tu vols viure, camina, construeix, re-crea. Sigues tu mateix. Tota la resta són paraules. I ho explica amb la paràbola del bon samarità, una paràbola que avui en diriem de “denúncia”. És també una paràbola terriblement anticlerical; si no estés en l’Evangeli no crec pas que cap censor eclesiàstic l’hagués deixat passar. Ens parla d’aquells que estan disposats a estimar tothom però mai troben a qui. Són els qui pregunten: on és el meu proïsme? Doncs bé, el pròxim, diu Jesús, és aquell que està a prop, però aquesta proximitat no depen d’ell sinó de nosaltres; tohom estarà a prop de nosaltres si ens hi acostem. Les distàncies que cal suprimir no són les geogràfiques, les que es mesuren per metres o quilòmetres, sinó les mentals. Són les distàncies creades per les nostres classificacions, pels nostres gustos o per les nostres antipaties. Estimar significa precisament suprimir distàncies. No es tracta d’estimar a qui ens estima, sinó a qui té necessitat de nosaltres. Aquest és el nostre proïsme perquè d’aquest és de qui hem d’estar propers. La paràbola pot ser escrita avui amb d’altres noms i amb d’altres personatges: països desenvolupats i subdesenvolupats, nord i sud, marxisme i capitalisme, cristians i no cristians, blancs i negres... Seria llarga la llista d’anti-pròxims que fan actual aquesta vella plana evangèlica... Estem cridats a crear proximitat, a trencar barreres, a destruir l’odi i la indiferència. És el camí de la vida. La resta, és mort.


Blog_Esfer@

| 14 de juliol de 2010

SELECCIÓ D’ARTICLES QUE ELS NOSTRES LÍDERS POLÍTICS PUBLIQUEN ALS SEUS BLOGS D’INTERNET

| 27

BLOG_ESFER@

FRANCESC VALLÈS PSC DIPUTAT DEL CONGRÉS

CARLES SALA CIU DIPUTAT AL PARLAMENT DE CATALUNYA

JOSEP LLUÍS CAROD-ROVIRA ERC VICEPRESIDENT DEL GOVERN DE LA GENERALITAT

JORDI ROCA PP PORTAVEU ADJUNT DEL PP A L’AJUNTAMENT DE TARRAGONA

Contundència i responsabilitat

De la mani...

Ja n’hi ha prou!

Ballesteros llença ara 120.000 euros a la brossa

Q

I

S

R

http://francescvalles.blogspot.com/

http://blocs.tinet.cat/blog/carles-sala-roca/ category/163/general/2010/07/10/de-la-mani...

http://www.carod.cat/bloc/ja-nhi-ha-prou

http://www.alejandro.cat/2010/06/ballesterosante-un-nuevo-escenario/

uatre anys després de l’aprovació de l’Estatut, el Tribunal Constitucional l’ha sentenciat. Quan tinguem el text definitiu podrem analitzar amb més serenitat i rigor la magnitud de la tragèdia, però que hi hagi sentència ja és una mala notícia. La sentència fa mal perquè anul•la alguns aspectes importants de l’Estatut, però, sobretot, perquè com que aquest és un document polític, la decisió ataca directament el símbol més important del nostre autogovern. Han fet mal al cos i a l’ànima del nostre Estatut. I aquí cal contundència. Del TC esperàvem un major sentit d’Estat, més prudència i més consciència. Que no afegís problemes a una situació complexa econòmicament i que no entrés en campanya a Catalunya contaminant el procés electoral. La sentència afegeix problemes a un context ja de per sí difícil. Davant la situació hi ha diverses reaccions possibles. La dels que se sentiran frívolament satisfets: la sentencia no dóna ni de lluny la raó al PP, però aquest ha aconseguit, després de la seva campanya contra Catalunya i contra l’Estatut, que se n’escapcin alguns articles. La d’aquells que intentaran superar el text cap a posicions sobiranistes. I finalment, hi ha la reacció dels que volem defensar l’Estatut en la seva integritat. Dels que creiem que el problema és la dreta, que impedeix l’evolució de l’Estat de les autonomies, i volem continuar treballant per defensar la nostra identitat, el nostre autogovern i el benestar dels ciutadans. I per això cal lideratge i coratge i, sobretot, evitar que el país es polaritzi irremeiablement.

mpressionant la resposta ciutadana, impressionant la manifestació, aquest 10 de juliol els ciutadans ens hem manifestat pel futur. Avui al carrer s’ha dit que ser una Nació no depèn del que digui un Tribunal. Avui s’ha dit que ser una Nació, és fruit d’una voluntat, i avui majoritàriament s’ha volgut que s’escoltés que ens sentim Nació, i aquesta és la voluntat i la força vinculant més important de la que podem disposar. Els catalans, 30 anys després, hem deixat clar la insatisfacció del nostre pacte amb Espanya, hem deixat clara la nostra perplexitat al veure que l’evolució de l’Estat autonòmic tendeix molt més cap al Regionalisme que cap al Federalisme. El català s’ha emprenyat d’una forma definitiva, i ara, aquesta propera setmana, al Congrés a Madrid, i al Parlament a Barcelona, cal veure si comencem a saber vehicular adequadament la voluntat del poble català. És una nova etapa, com la que va començar al 1977.

egueixo, de Quebec estant, tot l’espectacle decebedor en què s’ha convertit la preparació de la manifestació de dissabte. Com si no tinguéssim un poble prou desconcertat i fatigat, per tot el que ha de suportar aquest país, ara estem fent el ridícul més espantós, barallant-nos entre nosaltres. Des de Madrid es deuen fer un fart de riure, perquè un poble que és capaç de gastar les seves energies en les batusses domèstiques no acostuma a arribar mai enlloc. No deuen estar, doncs, gaire preocupats pel que pugui passar el 10 de juliol. Hem arribat a un punt en què estem perdent el món de vista i el molt que ens hi juguem com a poble, equivocant-nos d’adversari i oblidant què és el que ha motivat que sortim al carrer. A risc de no ser del grat de ningú, no em puc estar de fer algunes consideracions i també propostes: 1- Crec que la pancarta que duguin els convocants de la marxa pacÍfica hauria de ser bilingüe català-anglès. Si es tracta que el món entengui què som i què volem, l’anglès hi és imprescindible. Ens manifestarem perquè ho sàpiguen els altres. Els que hi anirem ja sabem què anem a fer-hi. 2- És un joc de criatures entrar a discutir si els manifestants hem d’exhibir la bandera nacional oficial, la de tota la vida, o l’estelada. I encara en aquest cas, quina? La del triangle blau amb estel blanc? La del triangle groc amb l’estel vermell? Que cadascú porti la que vulgui i s’ha acabat el bròquil. Mentre anem badant, acabarà havent-hi més banderes espanyoles als balcons i a tot arreu pel mundial de futbol que no pas senyeres...

ecentment el govern municipal encapçalat per Josep Fèlix Ballesteros ha aprovat que la Empresa Municipal de Transports de Tarragona es gasti 120.000 euros en un Pla de Mobilitat. És important tenir eines que ens indiquin quina direcció hem de seguir en la gestió de la ciutat però, era aquest un bon moment? A la campanya electoral i a començament de mandat, el propi Ballesteros va prometre un Pla Integral de Mobilitat i així li hem anat recordant repetidament i sense fruits els darrers tres anys. Passant dies, l’equip de govern anava prenent decisions en el camp de la mobilitat, des de la retirada de zones blaves, el canvi de direcció de determinats carrers i el tall d’accessos a la Part Alta, fins a la instal•lació d’elements conductors del tràfic i la creació de pàrquings dissuasoris. Podríem afegir que fins i tot s’havien proposat dissenyar totes les línies d’autobús a partir d’un mapa en blanc. Així, espontàniament; com si el desenvolupament d’una xarxa de transport públic fos un passatemps de mitja hora; de manera alegre; com si la mobilitat fos un anunci de colònia per adolescents. Les decisions preses en matèria de mobilitat no són ni bones ni dolentes per elles mateixes. De ben segur que algunes es recolzen en l’experiència dels professionals de la EMT i la Guàrdia Urbana. Unes altres decisions puntuals s’han pres a partir de les conclusions del ja existent Pla de Mobilitat encarregat també per la EMT quan Ballesteros no era alcalde. El que sí les pot convertir en negatives per la mobilitat és prendre-les a la babalà...


28 | Gastronomia

14 de juliol de 2010 |

GASTRONOMIA

Taller de cuina Carmen Guillemot Fèlix Llovell, Tarragona

M

amen Gil és una cuinera autodidacta que va deixar els seus estudis en la Facultat de belles arts de Barcelona per a obrir el seu primer restaurant, La trona de Sant Tomàs, al 1985. Des de llavors ha anat alternant incursions en el món de la restauració amb el seu ofici de pintora. També va impartir classes de cuina entre 1996 i 2000, fins que es va començar a gestar l’actual restaurant, que es va inaugurar l’any 2001. El Taller de Cuina Carmen Guillemot és un projecte de Mamen Gil i Philippe Guillemot que va sorgir quan es van plantejar com fer-se càrrec de la casa familiar que ella havia heretat i que era massa gran per a utilitzar-la com habitatge. En aquell moment, Philippe treballava com cuiner en l’hotel Miami de Sant Carles de la Ràpita i Mamen impartia classes de cuina en diversos centres alhora que preparava exposicions. En aquest restaurant, els dos han trobat la manera d’expressar la cuina com la senten i alhora han pogut fer un buit al vessant artístic d’ambdós: la pintura i la ceràmica. Obres dels dos i d’altres artistes locals, com Agustín Vizcarro, es poden veure al restaurant, que ocupa una casa d’Alcanar poble, construïda a la fi dels anys 50, que té 800 metres quadrats repartits en tres plantes. La planta baixa va ser remodelada per l’escultor Agustín Vizcarro per convertir-la en el restaurant que combina l’arquitectura clàssica amb un estil modern que reflecteix la passió per l’art dels seus amos. El menjador principal té capacitat per a 25 persones i ni ha un altre de privat per a 8 persones. A l’estiu, la terrassa permet estar-hi 20 persones més. Disposa de menjador per a fumadors. En ella oferixen un tipus de cuina d’arrel tradicional, tècniques actuals, recerca de sabors autèntics i intensos. En definitiva, una cuina tradicional posada al dia. Entre les seves especialitats podem citar el parmentier de pop amb pebre roig d’Alcanar i

TALLER DE CUINA CARMEN GUILLEMOT Adreça: Carrer Colón, 26. 43530 Alcanar Tel: 977 730 323 Horari: d: de 13,30 a 16 i de 20,30 a 23 hores. Tancament setmanal: diumenge nit, dilluns i dimarts. Tancament anual: Nadal. Altres serveis: Té aire condicionat, aparcament, terrassa i 1 menjador privat per a fins a 8 comensals. Targetes de crèdit: 4B Màster Card, 6000, Visa. Correu electrònic: E-mail: Guillemot90@hotmail.com. Web: www.carmenguillemot.net

vinagreta d’all i bitxo, 11 €; el rap i escamarlans amb la seva essència sobre llit de patates confitades, 21.95 €; l’espatlla de xai confitada amb salsa de soja i cacauet, 17.95 €; i a l’hora de les postres, el tiramisú líquid, 7,50 €. Tenen sis varietats de pans, d’elaboració pròpia. El restaurant també ofereix un menú per 20 €, que és el menú degustació de tapes; el menú degustació clàssic, per 38€ i el gastronòmic, per 48 €. El numero aproximat de vins i caves distints del celler és d’un centenar; el vi de la casa és Mas d’en Pol, 14,95 €. En Philippe exerceix, no sola-

“Visiteu el bar més emblemàtic de Tarragona i conegueu la història de la ciutat a través de retrats inèdits” · · · · · ·

ment de director de sala, sinó també com a cuiner que elabora els entrants i les postres, i com sumiller. La Mamen fa la resta. L’excel·lent tasca professional dels dos ha fet que el seu restaurant sigui una de les millors referències gastronòmiques al Sud de Catalunya, que justifica el viatge

Més de 25 anys d’experiència al seu servei. Especialistes en distribució a hosteleria i restauració

POL IND. L’ALBA C/ VILAFORTUNY, PAR A18 NAU 5 43480 VILA-SECA TEL. 977 396 038 E-MAIL: comandes@operacions62.cat

www.toful.cat

Carta variada Vins i caves a copes Menú diari Esmorzars de forquilla Tapes i raccions Sala privada

PLAÇA FÒRUM S/N - PART ALTA - TARRAGONA - 977 214 216

BUFFET CATALÀ

Qui vulgui una bona cuina, al Tiberi heu d'anar. Des de 1981, bufet típic català. Només sabem fer la cuina casolana i ara també carns a la brasa incloses. Laborals 10,50€ Nits i festius 11,25€ Tf 977 242896/ 977 235 403 Horari de 13:00 a 16:00 i de 20:00 a 24:00 (tanquem dilluns) C/ Martí d’Ardenya, 5 - TARRAGONA


Motor | 29

| 14 de juliol de 2010

MOTOR

Passat CC, elegant disseny esportiu amb comoditat absoluta i qualitat exclusiva Una autèntica festa per als sentits del conductor

L

a personalitat del nou Passat CC deixa clar des del primer moment del que és capaç. Un dinamisme i una força que es concentren a la seva graella del radiador, convertint-la en un element central del seu disseny. La part posterior transmet la esportivitat a tots els que el veuen passar amb els seus grans jocs de fars. Des de totes les perspectives, el nou Passat CC deixa clara la seva marcada personalitat amb un exterior excepcional. Les línies esportives i elegants també deixen la seva petjada a l’interior. El sostre pràcticament panoràmic elèctric de grans dimensions (opcional) és una finestra oberta al cel. Hi ha qui gaudirà de forma especial del nou Passat CC. Els amants de la conducció dinàmica quedaran entusiasmats amb el seu equipament, que inclou també nombrosos elements en l’àmbit de la il·luminació. L’interior del nou coupé de quatre portes sorprèn per la comoditat d’un vehicle de quatre places plenament funcionals. I a l’exterior, mostra les línies dinàmiques típiques d’un coupé, quatre portes sense marc que confereixen al nou Passat CC una estètica, extremadament elegant. La línia típica d’un coupé no només transmet dinamisme, sinó que aporta a més a més un avantatge considerable:

superfícies que no ofereixen resistència al vent. Tot està pensat per a que qualsevol trajecte es converteixi en un viatge de plaer. Com més còmode es troba, més agradable resulta el seu trajecte. Amb aquesta finalitat s’ha desenvolupat una funció de climatització especial per als seients esportius opcionals, així com els seients esportius davanters que,

amb els ressalts laterals més pronunciats, proporcionen una millor subjecció. Els respatllers i els seients regulables s’adapten exactament en longitud, alçada i inclinació a les necessitats individuals, i per suposat sense oblidar l’estètica. Vostè podrà donar el toc definitiu al Nou Passat CC, escollint entre l’elegant “Alcántara” o el suau cuir “Nappa”, que atorga

una imatge de qualitat. Els elements de disseny del nou Passat CC demostren que la bellesa pot ser pràctica. La il·luminació ambiental arriba a tot l’habitacle amb una llum agradable i discreta. A l’exterior, quan es treballa amb una línia esportiva, les llantes són una part essencial, doncs és l’element que millor transmet la potència. Les llantes d’aliatge lleuger

opcionals “Interlagos” inviten la llum a jugar sobre la seva superfície, ressaltant el seu dinamisme. La seva motorització s’inicia amb un potent motor de benzina TSI de 160 CV (consum de combustible: 7,6 l/100 km; emissió de CO2: 180 g/km), a més a més s’ofereixen potents però econòmics motors TDI amb 140 CV (consum de combustible: 5,8 l/100 km; emissió de CO2: 153 g/km). La motorització superior amb 300 CV (consum de combustible: 10,1 l/100 km; emissió de CO2: 242 g/km) compta de sèrie amb el canvi de doble embragament DSG, fet que assegura un major plaer de conducció. D’això s’encarrega una excel·lent comoditat de canvi sense interrupcions en la tracció, unes prestacions de marxa òptimes i un baix consum. El Passat CC presenta un concepte innovador dins del seu segment. Un coupé de quatre portes en el que destaca el seu disseny, elegant i dinàmic. El seu interior assoleix la màxima comoditat dels seus ocupants i inclou l’última tecnologia de confort i seguretat. El nou Volkswagen Passat CC es pot adquirir a partir d’uns 35.740,00 euros. El seu disseny, que uneix esportivitat i elegància, i el seu dinamisme suposa una festa per als sentits del seu conductor.

MERCEDES ML 270 CDI 136CV, Full Equip, año 11/01

MINI COOPER 1.6 cc 115 cv (Año 09/03) Full Equip 50.000 km

RENAULT LAGUNA II GRAND TOUR 1.9 DCI 120 CV (Ago 2001) Full Equip

PEUGEOT 206 CC 1.6I (Jun 2003) Full Equip.

SUZUKI SWIFT 1.3 68CV, (Año 4/2000) Full Equip

FORD FOCUS CABRIO 2.0 TDCI TREND 136CV, Full equip, 28000km, (mayo 2008)

LAND ROVER DISCOVERY 2.5 TD5 138 CV (Jun 2001) Full Equip, 7 plazas

MERCEDES CLASE E 270 CDi 177CV (Ago 2004) Full Equip+piel)

W GOLF SERIE 3 1.9TDI (Año: 97) Económico

AUDI A3 1.9 TDI 130CV (Oct 2002) Full Equip.

GRAN CHEROKEE LAREDO 3.1 TD (Oct 2001) Full Equip.

VW GOLF CABRIO, 1,81. año 98

ALFA ROMEO 1.9 GT 150CV (Ene 2006) Full Equip

FORD PUMA 1.4I 16V 90CV (Año 1999) Full Equip

AUDI A4 2.0 TDi 6V 140CV (Año 2005) Full Equip

OPEL CORSA 1.3 CDTI 90CV ENJOY (Año: 9/07)

MERCEDES V 220 CDi AMBIENTE (Año 2000) Full Equip+piel

DAERLING AVANCE II 125cc

FORD FIESTA 1.4 TDCI 68CV (Nov. 2002) Full equip

C/ REAL, 44 43004 TARRAGONA 977 21 22 16 www.automovilesamado.com

COMPRA VENTA DE VEHICULOS REPARACIONES EN GENERAL

TALLER PROPIO

JAGUAR X-TYPE 3.0 VE SPORT Full Equip+piel.,,

AUDI A3 1.8T (Año 1998) Full Equip


30 | Esports

14 de juliol de 2010 |

esports

Barrabeig: ‘Entrar a l’escola de pilots de Ferrari seria un repte i una il·lusió màxima’ El jove pilot tarragoní de karts té opcions d’entrar a l’escuderia a Maranello notíciestgn, Tarragona

E

l pilot de karts de l’Espluga de Francolí i promesa del motor català es mostra il·lusionat d’entrar a l’escola de pilots de Ferrari, a Marenello, una notícia que es podria fer realitat a finals d’aquest any si es confirma la seva adhesió a l’escola preparatòria d’aquesta gran marca automobilística. El jove ha participat aquesta setmana en els actes de la campanya ‘Rebaixes de Competició’ de Parc Central i ha repartit les tres Nintendo Wii i el joc Mario Kart als guanyadors del sorteig del Campionat Mario Kart que s’ha dut a terme aquests dies al centre comercial. El campió d’Espanya de Kàrting KF3, Gerard Barrabeig, ha visitat aquesta setmana les instal·lacions de Parc Central per entregar els premis als guanyadors d’enguany del torneig Mario Kart. Barrabeig ha aprofitat la seva estada al centre comercial per parlar del seu futur i de les proves en les quals ha participat per tal d’accedir

Gerard Barrabeig, al podi durant una de les darreres competicions de kàrting celebrades aquesta temporada. / www.mk-karting.com

a l’escola de joves pilots de Ferrari, a la mítica localitat italiana de Maranello. El pilot de l’Espluga de Francolí ha declarat que els resultats es coneixeran a finals d’any i que ‘entrar a l’escola de Ferrari seria un repte i una il·lusió màxima’. De cara als seus objectius més propers, el jove pilot de kàrting ha declarat que, des d’ara i fins la fi del 2010, es concentrarà en el Campionat del Món de KF2 i en les proves que encara queden per disputar. Barrabeig ha afirmat que ‘l’objectiu seria situar-se entre els cinc primers’. La participació de Gerard Barrabeig ha estat un dels grans atractius de l’edició d’enguany del Campionat Mario Kart, un dels grans atractius de la campanya ‘Rebaixes de Competició” de Parc Central, que, durant els tres primers dies de juliol, ha permès participar a tots els consumidors que han entregat dos vals de compres de qualsevol establiment del centre comercial. El pilot de kàrting ha estat l’encarregat de repartir els premis als tres guanyadors de les categories infantil (Ivan León), júnior

(Aina Romeu) i adults (Héctor Segovia), que aquest mateix matí han estat escollits a través de sorteig. Els escollits han tingut l’oportunitat de jugar una partida d’exhibició amb Gerard Barrabeig i s’han endut a casa una Nintendo Wii i el joc de Mario Kart. A banda dels guanyadors, tots els que durant aquests dies han participat en el Campionat Mario Kart s’han endut diversos premis, entre els quals s’hi inclouen entrades gratuïtes al kàrting Altafulla, gorres

La jove promesa del motor català ha estat aquesta setmana a Parc Central amb motiu de l’acte de lliurament dels premis del ‘Torneig Mario Kart’

i samarretes exclusives. Durant aquests dies de descomptes, Parc Central es bolca en el món del motor i a l’entrada del centre comercial s’hi mostra un kart de competició per tal que tots els clients puguin admirar la mecànica d’aquests vehicles.

Cambrils i Amposta seran les seus dels nous estudis universitaris d’Educació Física Les poblacions de Cambrils (a les comarques de Tarragona) i Amposta (a les Terres de l’Ebre) seran finalment les seus dels nous estudis universitaris d’INEFC (Educació Física) que es crearan a Catalunya, després de l’existència ja de facultats a Barcelona i Lleida. El delegat del Govern a les comarques de Tarragona, Xavier Sabaté, ha valorat molt positivament que Cambrils esdevingui la seu dels estudis INEFC, compartint projecte amb la localitat ebrenca, ja

que creu que el de Cambrils és un ‘projecte potent i sòlid en un territori amb oportunitats com són les comarques de Tarragona’. Xavier Sabaté ha destacat ‘les bones comunicacions de Cambrils, les seves infraestructures esportives i universitàries de primer ordre, i una projecció internacional a l’alça a través de l’activitat industrial, energètica, logística i, per descomptat, turística’. També ha afirmat que ‘aquesta aposta per l’esport serà un bon complement per

la importància de l’activitat esportiva, però també per les vessants cultural i econòmica del projecte’. El delegat ha celebrat que les comarques de Tarragona i de les Terres de l’Ebre puguin desenvolupar plegats un mateix projecte esportiu. En aquesta línia, per a Xavier Sabaté, ‘la seu compartida dels estudis superiors d’educació física demostra el dinamisme de dues ciutats en primer lloc, però també dels dos àmbits territorials de les comarques del

sud de Catalunya’. El delegat del Govern pensa que la suma dels dos projectes pot fer més potent encara la nova seu descentralitzada de l’INEFC, que ja compta amb dos centres universitaris a Barcelona i Lleida. Segons el govern català, en la presentació de la candidatura a la delegació del Govern a Tarragona, l’alcalde de Cambrils, Robert Benaiges, ‘ja va anunciar que l’ajuntament disposa d’uns terrenys per a les instal·lacions de l’INEFC,

adjacents a la zona esportiva municipal, amb accés immediat a tots els grans eixos de comunicació i integrats al teixit urbà, aspectes que conformen un atractiva oferta per a la comunitat universitària. L’alcalde es va comprometre a finançar aquest edifici, amb un pressupost d’entre 6 i 7 milions d’euros, que podria ser una realitat el curs 20112012’. La resta d’inversions s’executarien en un període de 10 anys i tindrien un cost d’uns 25 milions d’euros.


Esports

| 14 de juliol de 2010

| 31

ESPORTS

El Nàstic treballa a contrarellotge per tancar la plantilla per a la pròxima temporada El club té una setmana de temps per concretar una desena d’incorporacions notíciestgn, Tarragona

M

olt bé i molt ràpid haurà de treballar la direcció esportiva del Nàstic per tancar la plantilla abans de l’inici dels entrenaments, previstos per al pròxim dia 19 de juliol. A manca d’una setmana per donar els primers passos de la temporada, el primer equip del club grana només té una dotzena de jugadors, molt lluny dels 22 o 23 jugadors que el tècnic gallec Luis César necessitarà per afrontar amb garanties el pròxim campionat la segona divisió espanyola.

Tot i que actualment hi ha un total de 18 jugadors amb contracte en vigor, la política de renovació de la plantilla iniciada per la junta directiva després del decebedor final de la temporada passada obliga encara a descartar cinc jugadors més (Osado, Álex Cruz Hernández, Biel Medina, Rubén Navarro i Fachan) D’aquesta manera, el club confia de moment en un grup de 13 jugadors a l’espera d’anar incorporant més efectius a mesura que avanci l’estiu. Òbviament, Luis César no disposarà d’una plantilla tancada el pròxim 19 de juliol, data en què els jugadors del primer equip estan citats al Nou Estadi

Lluís Fàbregas, director general del Nàstic / Ò.M.

per fer les primeres proves físiques de la temporada, si bé el

és més recomanable seria disposar del gruix de l’equip (uns

18 jugadors) per a aquestes dates. Davant d’aquesta situació, la direcció tècnica, amb Josep Maria Nogués i Luis César al capdavant, acceleren les negociacions amb possibles noves incorporacions, fet que no està resultant gens fàcil després que en els darrers dies s’hagi confirmat que el deute del club deixada per l’anterior directiva és de 5 milions d’euros. El club, però, ha promès un equip molt renovat. Les incorporacions més immediates podrien ser les del lateral dret Xisco Campos (Múrcia), el mig centre defensiu Rodri (Hèrcules), i l’organitzador Abraham González (Cadis).


32 | Serveis

14 de juliol de 2010 |

Telèfons d’interès per municipis

Serveis Albinyana Ajuntament Consultori Mèdic Consultori Mèdic de Les Peces Hospital del Vendrell Guàrdia Civil Parròquia Jutjat de Pau

977 68 78 18 977 68 70 75 977 68 76 98 977 68 76 98 977 66 02 86 977 68 78 37 977 68 77 62

Altafulla Ajuntament Policia Local Consultori Mèdic Urgències Cap Torredembarra Estació de Servei Taxis Autocars Penedès Informació Esplai de Jubilats Casal La Violeta Parròquia St. Martí Ermita Sant Antoni Serveis Funeraris

977 65 00 08 977 65 02 80 609 32 96 51 977 65 60 07 977 64 38 01 977 65 22 54 607 86 46 44 607 15 38 18 977 66 08 21 977 65 21 32 977 65 00 83 977 65 01 58 977 65 24 10 900 50 67 12

Arboç Ajuntament Policia Local Bombers El Vendrell CAP Arboç Hospital del Vendrell Creu Roja Farmàcia Jutjat de Pau Llar d’avis Piscina Muncipal Biblioteca Municipal Poliesportiu Municipal Residència St. Antoni Abat Veterinari Parròquia Sant Julià

977 67 00 83 900 66 62 22 977 16 77 07 977 66 71 85 977 67 15 88 977 68 76 98 977 66 11 41 667 45 00 26 977 67 00 09 977 67 04 43 977 67 16 90 977 10 93 23 977 67 19 92 977 67 07 13 977 67 03 07 977 67 12 33 977 67 04 07

977 67 13 50 663 96 66 62 977 67 17 12 977 67 15 88 977 66 11 41 977 67 11 02 977 67 01 08 977 67 08 02 977 67 01 08 977 67 13 57 977 67 01 08 630 09 79 67 977 67 14 40

Bellvei Ajuntament Consultori Mèdic

977 25 79 00 977 16 82 52 977 16 80 57 669 68 04 25 977 16 80 02 609 13 48 36

Bisbal del Penedès Ajuntament 977 68 84 76 977 68 84 38 Consultori Mèdic 977 68 87 24 Urgències Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Farmàcia 977 68 85 50 977 66 51 51 Creu Roja El Vendrell 977 66 11 41 977 66 41 13 Parròquia de Sta. Maria 977 68 84 52 Autobús Urbà Hife 902 11 98 14

Bonastre Ajuntament Consultori Mèdic Urgències Cap Torredembarra

977 16 81 85 977 16 88 41

Ajuntament Policia Local Cap Calafell Creu Roja Jutjat de Pau Telèfon Verd Taxis Serveis Funeraris

Llar de jubilats St. Jaume Parròquia Sant Jaume Policia local Taxis Serveis Funeraris

977 80 29 83 977 80 02 08 977 80 20 10 608 63 42 76 608 63 42 77 900 50 67 12

Cunit Ajuntament 977 67 40 80 Policia Local 977 67 50 48 Bombers Vilanova 977 66 71 85 Bombers El Vendrell 977 66 00 80 CAP Cunit 977 67 63 32 CAP Cubelles 902 111 444 Urgències Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Creu Roja Calafell-Cunit 977 69 28 66 Cementiri 977 67 55 84 Despatx Parroquial 977 67 40 30

977 65 70 19 977 65 72 27 977 64 38 01

977 69 90 09 977 69 90 07 977 69 14 18 977 69 28 66 977 69 25 08 900 46 03 67 977 69 03 20 900 50 67 12

Segur de Calafell Consultori Segur 977 16 44 08 Taxis Segur de Calafell 977 67 31 63 Serveis Funeraris 900 50 67 12

Ajuntament Jutjat de Pau Consultori Mèdic Urgències Hosp. St Pau i Sta. Tecla Urgències Cap de Torredembarra Urgències Cap de Sta. Tecla Llevant Biblioteca municipal Parròquia Serveis Funeraris

977 65 31 01 977 65 31 01 977 65 36 75 977 25 99 00 977 64 38 01 977 25 80 05 977 65 37 42 977 65 31 39 900 50 67 12

El Morell Ajuntament 977 84 06 17 Guàrdia Civil 977 84 22 44 Centre d’Atenció Primària 977 84 00 15 Farmàcia 977 84 09 52 Assoc. de Jubilats i Pensionistes 615 94 27 29 Parròquia de Sant Martí 977 84 0818 Serveis Funeraris 900 50 67 12

Constantí Ajuntament Policia Local Guàrdia Civil Jutjat de Pau Àrea Bàsica de Salut Centre de Dia Farmàcia Autocars Plana Biblioteca Pública Estació Bus TGN Pavelló Poliesportiu Taxis Parròquia Sant Feliu Serveis Funeraris

977 52 05 21 639 71 16 41 977 52 40 01 977 52 31 16 977 52 05 21 977 52 41 09 902 11 14 44 977 52 13 08 977 52 17 10 977 21 44 75 977 52 06 92 977 22 91 26 977 52 40 48 606 37 90 76 679 16 24 16 977 23 60 64 977 52 32 29 900 50 67 12

Creixell Ajuntament 977 80 02 02 Consultori mèdic 977 80 03 36 Urgències Cap Torredembarra 977 64 48 01 Autocars Penedès, S.A. 977 66 08 21 Farmàcia 977 80 04 77

Autocars Poch Transport - Monbús

977 66 02 40 938 93 70 60

Comarruga Ajuntament Mossos d’Esquadra Policia Municipal Bombers Consultori mèdic Creu Roja Guàrdia Civil Auditori Pau Casals Biblioteca Casal Cívic Farmàcia Tobella Taxi Ràdio Taxi

El Vendrell Ajuntament 977 16 64 00 Policia Municipal 977 15 44 44 Bombers 977 66 71 85 CAP el Vendrell 977 66 77 03 Creu Roja 977 66 11 41 Hospital del Vendrell 977 25 79 00 Farmàcia Portoles 977 15 59 64 Farmàcia Bonet 977 68 40 69 Farmàcia Alonso 977 66 03 33 Farmàcia Bueno 977 66 16 56 Farmàcia Juste 977 66 44 22 Farmàcia Magriñá 977 66 00 92 Farmàcia Bargalló 977 68 37 42 Farmàcia To Bela 977 68 09 17 Farmàcia Mestres C. 977 66 60 84 Farmàcia Parra 977 66 02 75 Farmàcia Pifarré 977 66 03 33 Farmàcia Rovira 977 66 08 73 Oficina del Consumidor 977 15 49 96 Auditori Pau Casals 977 68 34 68 Biblioteca 977 66 21 18 Taxi 977 66 61 11 Ràdio Taxi 977 15 52 52 Esplai Gent Gran Tancat 977 66 69 97 Esplai Gent Gran Tívoli 977 18 10 66 Autocars Penedès 977 66 08 21

Ajuntament Cap Sant Salvador Urgències Cap St. Salvador Jutjat de Pau Taxi Dispensari Mèdic Parròquia Sant Salvador Serveis Funeraris

977 16 64 00 977 92 41 40 977 68 47 04 977 66 71 85 977 68 35 86 977 66 11 41 977 66 02 86 977 68 34 68 977 66 21 18 977 66 75 26 977 68 09 17 977 66 61 11 977 15 52 52

977 61 06 00 977 61 06 27 977 52 34 10 977 52 39 19 977 62 71 33 606 99 98 00 977 61 07 62 977 232611 900 50 67 12

La Canonja Ajuntament 977 54 34 89 Guàrdia Urbana 977 54 80 81 Cap La Canonja 977 55 66 78 Farmàcia Fuertes 977 54 50 90 Farmàcia Òptica Miró 977 54 60 60 Llar de Jubilats 977 54 18 83 Tanatori Municipal 977 55 00 20 Poliesportiu 977 54 78 85 Veterinari 977 54 49 07 Parròquia St Sebastià 977 54 35 98

La Nou de Gaià Ajuntament Consultori Mèdic Urgències Cap Torredembarra Serveis Funeraris

977 65 52 57 977 65 57 10 977 64 38 01 900 50 67 12

La Pobla de Mafumet Ajuntament Cap del Morell Farmàcia Centre de Dia Biblioteca Municipal Casal Gent Gran Serveis Funeraris

Parròquia Serveis Funeraris

977 64 82 03 900 50 67 12

La Riera de Gaià

Els Pallaresos El Catllar

Calafell

Banyeres del Penedès Ajuntament Guàrdia Municipal Consultori mèdic Urgències Cap Arboç Creu Roja Farmàcia Centre Cívic Ernest Lluch Museu Municipal Josep Cañas Llar d’avis Espai Jove Biblioteca Taxi Parròquia

Urgències Hosp. Vendrell Jutjat de Pau Llar de Jubilats Taxi Piscina Municipal Taxis

977 84 02 60 977 84 00 52 977 84 00 15 977 84 05 25 977 84 33 29 977 84 05 55 977 84 33 02 977 84 33 29 900 50 67 12

Ajuntament 977 65 50 00 Consultori Mèdic 977 65 55 55 Urgències Cap Torredembarra 977 64 38 01 Farmàcia M. Domènech 977 65 51 55 Parròquia Sta. Margarida 977 65 50 76 Serveis Funeraris 900 50 67 12

Llorenç del Penedès Ajuntament Consultori Mèdic Urgències Cap Arboç

Montmell Ajuntament Mossos d’Esquadra Consultori Mèdic Cap Vila-Rodona Urgències Cap Arboç Pius Hospital Valls

Ajuntament Cap del Morell Farmàcia Perafort Taxi Serveis Funeraris

977 62 50 06 977 84 00 15 977 62 55 55 977 22 14 14 900 50 67 12

Roda de Barà Ajuntament Policia Local Consultori Mèdic Urgències Cap Torredembarra Creu Roja Farmàcia Roda Poble Casal d’avis Residència Banc d’Espanya Autocars R. García Taxi J. Mingorance Taxi Borrell Taxi Padilla Biblioteca Municipal Parròquia de St. Bartomeu Serveis Funeraris

977 65 70 09 977 65 77 00 977 65 75 14 977 64 38 01 977 21 71 54 977 65 72 88 977 80 93 73 977 80 00 01 977 65 70 84 607 20 09 29 600 83 83 60 610 21 28 56 977 80 99 42 977 65 70 10 900 50 67 12

Salomó Ajuntament Consultori Mèdic Urgències Cap Torredembarra Farmàcia Serveis Funeraris

Salou

Ajuntament Consultori Mèdic Urgències Cap Torredembarra Autocars Penedès Farmàcia

Ajuntament Guàrdia Civil Jutjat de Pau Cap- Urgències Omic Assoc. de Jubilats

977 64 38 01 977 66 08 21 977 64 80 13

977 68 84 29 977 66 33 33 977 68 92 10 977 63 90 19 977 67 15 88 977 61 30 00

Perafort

La Pobla de Montornès 977 64 80 12 977 64 85 31

977 67 71 06 977 67 75 14 977 67 15 88

977 62 90 30 977 62 90 11 977 64 38 01 977 62 91 76 900 50 67 12

977 30 92 00 977 38 01 06 977 38 03 18 977 38 31 04 977 30 92 18


Serveis | 33

| 14 de juliol de 2010

Serveis Esplai Piscina Municipal Biblioteca Municipal Pavelló Municipal Tanatori Municipal i Cementiri Estació de Tren Radio Taxi Serveis Funeraris

977 38 88 67 977 30 92 11 977 38 88 09 977 30 92 11 977 38 82 02 977 38 19 37 977 38 50 90 900 50 67 12

St. Jaume dels Domenys Ajuntament Guàrdia Civil Bombers Consultori Mèdic Cap Arboç Piscina Municipal Servei de Taxi Serveis Funeraris Autocars Poch

977 67 71 13 977 67 88 00 977 67 87 75 977 67 88 16 977 67 15 88 647 76 29 92 977 68 83 23 977 66 10 75 977 66 02 40

977 67 96 63 977 67 92 04 977 66 02 86 977 66 71 85 977 67 88 16 977 25 79 00 977 66 11 41 977 67 95 15 977 66 10 75 977 67 13 78

Tarragona Ajuntament Urgències Hosp. St Pau i Sta. Tecla Urgències Hosp. Joan XXIII Urgències Cap de Sta. Tecla Llevant Residència de Sta. Tecla Llevant Oficina d’Atenció Ciutadana Guàrdia Urbana de Tarragona Biblioteca Pública Estació d’autobusos Taxis Estació del Camp de TGN. (Ave) Autoritat Portuària

977 29 61 00 977 25 99 00 977 29 58 00 977 25 80 05 977 25 80 02 902 20 09 77 977 24 03 45 977 24 03 31 902 36 51 14 977 22 14 14 902 43 23 43 977 25 94 00

Torredembarra Ajuntament Cap Toredembarra Centre de Rehabilitació Llar de Jubliats Port Torredembarra Biblioteca Municipal Serveis Funeraris

977 64 00 25 977 64 38 09 977 64 42 31 977 64 38 89 97764 32 34 977 64 31 75 900 50 67 12

Vespella de Gaià Ajuntament Casal Municipal Consultori Mèdic

977 64 38 01

Vilallonga del Camp Ajuntament Consultori Mèdic Parròquia Farmàcia Serveis Funeraris

977 84 01 01 977 84 23 28 977 84 01 15 977 84 02 56 900 50 67 12

Vila-Seca

Santa Oliva Ajuntament Guàrdia Civil Bombers Consultori Mèdic Urgències Hosp. Vendrell Creu Roja Farmàcia Funerària Selva i Tanatori

Urgències Cap Torredembarra:

977 65 52 88 977 65 55 91 977 64 90 69

Ajuntament 977 30 93 00 Jutjat de Pau 977 39 09 23 Consultori Mèdic La Pineda 977 37 05 25 Consultori Mèdic La Plana 977 39 04 36 Cap Vila-Seca 977 39 40 27 Autocars Plana 977 21 44 75 Auditori Josep Carreras 977 39 38 12 Pavelló Municipal d’Esports 977 39 18 06 Pavelló Municipal de La Pineda 977 30 93 00 Biblioteca de Vila-Seca 977 39 13 63 Serveis Funeraris 900 50 67 12

Emissores locals de Ràdio A V M Radio / Tarragona / 106.8 Alcover Ràdio / Alcover / 107.1 Altafulla Ràdio / Altafulla / 107.4 / Bonavista Ràdio - Tarragona / 102.9 Cadena Cien Tarragona / 89.7 Calafell Ràdio / Calafell / 107.9 Constantí Ràdio / Constantí / 97.9 COPE Tarragona / Tarragona / 93.5 / Energia FM / Tarragona / 95.6 esRadio / Tarragona / 98.7 Éxito Radio / Tarragona / 95.9 Flaix FM / (2ª URL) / Valls / 101.8 / Europa FM Catalunya / 102.7 Exito Radio / Tarragona / 94.8 Latino Estéreo / Tarragona / 92.1 / Los 40 Principales Reus / 101.4 M 80 / 89.3 Maná Radio / El Vendrell / 91.4 Nova FM Tarragona 91.3 Ona FM / Tarragona / 97.1 + 104.4 Ona Torredembarra / 107.4 Ona Riudoms / Riudoms / 98.6 Ona Valls FM / Valls / 107.6 Onda Cero Radio / Tarragona / 95.3 Onda Rambla Tarragona / 91.0 Punt 6 Camp / Castellvell / 99.8 RAC 105 FM - Ràdio Valls / 103.3 Ràdio Banyeres del Penedés / 101.2 Ràdio Cambrils / 90.0 / Ràdio Creixell / 95.0 Ràdio Cunit / Cunit / 107.0 Ràdio El Vendrell / 107.1 Ràdio Flaixbac - Ràdio Valls / 90.4 Ràdio FM / La Pobla de M. /107.9 Radio Intereconomía / TGN / 106.8 Ràdio La Canonja / 102.3 Radio Maria / Tarragona / 99.5 Ràdio Montblanc / Montblanc / 107 Ràdio Morell / El Morell / 98.3 Ràdio Música / Valls / 1002.6 Ràdio Salou - Cadena Dial / 92.4 Ràdio Sant Pere i Sant Pau / 101.0 Radio Tele Taxi / 106.0 i 92.9 Radiolé Tarragona / Tarragona / 96.1 Roda de Roda de Berà / 107.7 SER Tarragona / Tarragona / 97.7 Tarragona Ràdio / Tarragona / 96.7 / Totmúsica / Tarragona / 105.1

Telèfons Genèrics Emergències 112

sudoku Fàcil

Bombers de la Generalitat 085 Mossos d’Esquadra 088 Guàrdia Civil Tarragona 062 Policia Nacional 091 Protecció Civil 1006 Renfe Informació 902 24 02 02 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari de Catalunya 977 25 25 25

Difícil

Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00 Hospital del Vendrell 977 25 79 00 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00

Vols posar un anunci? 616728550 977259911 publicitat@noticiestgn.cat

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

Solucions setmana anterior


34 | Cinema i televisió

14 de juliol de 2010 |

Cinema i televisió

Shrek. Felices para siempre Paramout Pictures, Animación, 94 min. Director: Mike Mitchell Intèrprets: Julie Andrews, John Cleese, Mike Mitchell, Jon Hamm Estrena: Altafulla. Les Bruixes (17:30h; 18:30h;19:30h; 20:30h; 21:30; 22.30h); Tarragona. Oscar Les Gavarres (16:00h; 16:20h; 16:30h; 17:00h; 18:10h; 18:15h; 18:25h; 18:30h; 19:30h; 20:15h; 20:20h; 20:30h; 20:35h; 22:15h; 22:30h; 22:40h; 22:45h); El Vendrell. Oscar (16:15h; 16:20h; 18:20h; 18:30h; 20:30h; 20:40h; 22:30h; 22:45); Vila-seca. Oscar (16:00h; 16:30h; 18:00h; 18:30h; 20:00h; 20:30h;

Q

uan Shrek es va convertir en l’heroi de la seva princesa rescatant-la del malvat drac i salvant el regne del seus sogres, poc s’imaginva que es convertiria, de la nit al dia, en un respectable pare de família amb tots els ‘tòpics’ de la vida quotidiana. Ara ja no espanta als aldeans i poc queda del rugit de l’ogre. Nostàlgia és el que sent per aquell record d’ogre de veritat

La pròrroga de l’Espanya-Holanda, el més vist a la història de la TV La pròrroga del partit Espanya- Holanda que finalment va donar la victòria a la ‘Roja’ gràcies al gol de Andrés Iniesta s’ha convertit en l’emissió més vista en la història de la televisió espanyola. 15,6 milions d’espectadors i una quota de pantalla del 85,9 per cent ha estat la xifra aconseguida en aquests 30 minuts. Tres cadenes van oferir la seva retransmissió:Telecinco, Canal+ i Canal+ Liga. El minut d’or es va viure el minut abans de que Iniesta marquès el gol, concretament a les 22.56 hores, amb una audiència de 16,8 milions d’espectadors, el 91% de totes les persones que veien la televisió en aquell moment. Aquest record, li arravata el primer lloc que fins ara ostentaven els penalts del partit entre Espanya i Itàlia en els quarts de final de l’Eurocopa de 2008 amb 15,3 milions d’espectadors.

i aquest sentiment l’anima a signar un acord-trampa amb el persuasiu negociant Rumpelstiltskin. El seu somni es fa realitat i de cop es troba en una versió paral·lela del que podria haver estat la seva vida a on els ogres són perseguits. Rumpelstiltskin és el rei i Shrek i Fiona mai s’han arribat a conèixer. Ara només podrà intentar desfer tot aquest envolic que ha provocat les seves ànsies de

ser un ‘autèntic’ ogre amb l’esperança de salvar a tots els seus amics, un tant deferents en aquesta vida paral·lela, i tornar a establir el món que coneixia i en el que podia confiar en el seu autèntic amor: el de Fiona. Aquesta pel·lícula és una bona mostra que moltes vegades la tranquil·liitat que ofereix una vida ‘normal’ és la millor aventura que un pot tenir, al menys així ho comprova Shrek.

La te

!

onfiança

ia de c va agènc

VENDA, LLOGUER I ASSEGURANÇES

¡¡GRAN OPORTUNIDAD!!

www.finquesimperial.com

235.000 €

Avinguda Prat de la Riba, 24 bx 43001 - Tarragona finquesimperial@gmail.com

Tel. 977 92 06 57 - 658 02 52 85

5% DE DESCUENTO, HASTA EL 30-07-2010 (PRESENTANDO ESTE CUPÓN)

Rambla Nova, 12 - baixos. Tarragona. CP. 43003. Tel 977 22 45 44 asesores@finquesfranchtarragona.com www.finquesfranchtarragona.com


El Temps | 35

| 14 de juliol de 2010

EL TEMPS

Setmana calorosa Previsió per a dimecres 14 de juliol de 2010

La situació meteorològica per la resta de la setmana continuara sent calorosa i assolellada. Les temperatures pujaran diumenge suaument i es mantindran constants durant l’inici de la setmana següent.

dijous 15

dissabte 17

dilluns 19

divendres 16

diumenge 18

dimarts 20

Caminant per... la Serra de Comaverd Albinyana

21/31ºC

Altafulla

22/31ºC

Bellvei

21/31ºC

Banyeres

21/31ºC

Bonastre

21/31ºC

Calafell

21/31ºC

Constantí

22/30ºC

Creixell

22/31ºC

Cunit

22/30ºC

El Catllar

21/31ºC

El Morell

22/30ºC

El Vendrell

21/31ºC

Els Pallaresos

22/30ºC

L’Arboç

21/31ºC

La Bisbal

21/31ºC

La Canonja

21/30ºC

La Nou Gaià

22/31ºC

La Pobla Maf.

22/30ºC

La Pobla Mont.

21/31ºC

La Riera

22/31ºC

La Secuita

21/30ºC

Llorenç

21/31ºC

Masllorenç

21/30ºC

Montmell

19/30ºC

Perafort

22/30ºC

Renau

21/31ºC

Roda de Barà

21/31ºC

Salomó

21/31ºC

Salou

22/31ºC

Sant Jaume

21/31ºC

Santa Oliva

21/31ºC

Tarragona

22/30ºC

Torredembarra

22/31ºC

Vespella

16/34ºC

Vilallonga

21/31ºC

Vila-seca

22/31ºC

Informació general El desnivell màxim que presenta aquesta ruta és de 400m. El recorregut té una durada aproximada de 4 hores sense comptar aturades. La distància a recórrer és de 12,5km.

Recomanacions Aquesta és una ruta ideal per a bons caminadors. Els que no disposin de tant de temps per fer-la o la vulguin més curta tenen l’opció d’arribar en cotxe al coll de Romigueres, pel mateix camí que es fa a peu.

Ruta L’itinerari que proposem comença a Cabra del Camp, concretament al carrer Llevant (gairebé a la sortida si

es va direcció a Sarral) on es troba el GR 7. El camí està rodejat de vinyes i oliveres, i continua vora els roures i pins. La pendent es suau i agradable tot i que es més pronunciada quan s’apropa al coll de Romingueres. Per continuar s’ha de tornar uns metres enrere i agafar el GR 175 que segueix per una pista forestal. Un cop passat el primer turó, es deixa la pista i es continua pel sender que segueix el GR. Per tornar a Cabra es continua pel sender fins a la cresta següent. En aquest punt s’abandona el GR 175 i s’agafa la pista a l’esquerra, que baixa pel llom de la serra seguint els camins ramaders que portaven a Santa Coloma de Queralt. A Peu. Arola Editors

Crta. Nacional 340km. 1.187,5 - 43880 COMA-RUGA (TARRAGONA). Tel. 977 68 00 02 - Fax. 977 68 21 41 Port Torredembarra. 43830 TORREDEMBARRA (TARRAGONA). Tel. 977 64 52 33. e-mail: info@nauticacomarruga.com


36 | Classificats

14 de juliol de 2010 |

Immobles Motor Treball

Classificats parking incluido, a 100m caminando playa. 290.000€. Tel. 977226056

Immobles Venda TARRAGONA. VIA AUGUSTA, Pisos en venta 90m2, 3 dormitorios, totalmente exteriores + parking (boxer 2 cotxes). Acabados de lujo. Directo promotor. Tel: 609020545 - 620026588 TARRAGONA. SERRALLO, 80m2, 3 dormitorios, baño, gas natural, sol, reformado. 108.000€ Tel. 654092540 EL VENDRELL. Magnifico piso de 3 dormitorios, 2 baños completos (1 en suitte), amplio salón con acceso a terraza, cocina con lavadero, calefacción, ascensor, parking. ¡Venga a verlo sin compromiso! PVP. 127.000€ Tel. 977664035 TARRAGONA. CASC ANTIC. Pis en venda, sup aprox. 40 m2, 1 hab., cuina, galeria, menjador, bany, parquet, mobles a mida de fusta de cirerer, tot reformat, pedra vista. 126.000€. Tel: 977243406 TARRAGONA. CENTRE. Pis en venda totalment reformat, aprox. 135m2, cuina americana, menjador de 40m2 aprox., bigues vistes, bany amb hidromassatge, aseo, 3 habitacions, parquet, bomba de calor i fred, excepcional situació. 339.000€ Tel. 977243406 TARRAGONA. CAS ANTIC. Pis en venda, 63m , 1 habitació, cuina-menjador, bany, en perfecte estat, 6 anys d’antiguitat, bigues vistes, bomba de calor/fred, finestres climalit, gran armari empotrat a mida. Edifici reformat integralment. 168.000€. tel: 977243406 2

TARRAGONA. LOFT 1 dormitorio en parte alta, 40mts, 2ª planta por escalera, muy buen estado, cocina equipada y baño con plato de ducha. 110.000€. Razón Sergio: 977224544 CALAFELL PLAYA. Piso superf. 83,65m2, util 40,40m2, 3 habotaciones (1 suite, 2 individuales), 2 baños, cocina, lavadero, salón comedor, terraza, blindada, portero automático, aire acondicionado, exterior, vistas a mar y piscina comunitaria, zona tranquila. REF. 01022. Precio: 229.000€. Tel. 977695054 TARRAGONA. TORRES ROMA. Amplio piso impecable, de 4 habitaciones, 2 baños, bien orientado. 400.000€. Tel. 977250993 TARRAGONA. CENTRE. Venda d’un àtic de 106m2, més dues grans terrasses de uns 35m2 cadascuna, 3 habitacions dobles (amb possibilitat de fer-ne 4). Totalment reformat, alarma, aacc, completament moblat. Preu: 450.000€. Tel. 676474607 / 977 212 389 REUS. AV/PAÏSOS CATALANS contonada amb MARE MOLAS. Pis sensacional, molt espaiós, 120m2 útils, tot exterior, 4 habitacions dobles, 2 banys, menjador, terrassa, cuina, galeriarentador, 2 trasters, A7a, calefacció, ubicació molt bona. S’inclouen mobles i electrodomèstics, per entrar-hi a viure. Parking doble opcional. preu 210.000€. Telf: 677718364 TARRAGONA. CASC ANTIC. preciós loft en venda, sup aprox 75m2, moblat, tot de disseny, materials de 1a qualitat, completament reformat, edif.senyorial. 240.000€ tel: 977243406 TARRAGONA. SP i SP. Països Catalans, 2 dormitoris, 1 bany, menjador, cuina equipada. Parking i traster. 228.400€ Tel. 977225582 / 625356293 TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. Avinguda Països Catalans, impecable, zona tranquila, piso con 3 habitaciones, 2 baños, cocina con galería, amplia terraza, muy soleado, a.acondicionado y calefacción, con vistas a gran zona verde privada, parking y trastero de unos 8 m2, fantástica zona ajardinada con piscina. 205.000€. Tel. 977250993 TARRAGONA. Oportunidad en la Vall de l’Arrabassada. Pisos de 4 dorm., 2 baños, 110m,

TARRAGONA. Venc adossat al Miracle, 190m2, 4 cambres, 2 banys + aseo, celler, parquet, aire, calefacció a gas, aspirador central, garatge privat. Piscina comunitària. Molt tranquil. 550.000€ Tel. 977244651/653791674 EL VENDRELL. Piso de 89 m2 con 4 dormitorios, amplio salón comedor, 2 baños completos (1 en suitte), cocina espaciosa, calefacción, balcones con toldo, ascensor, carpintería de aluminio con doble cristal. ¡No deje escapar esta gran ocasión! 139.000€ Tel. 977664035 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. 70 m2, 3 dormitorios, terraza, sol, calefacción, gas, sin ascensor. 110.000€. Tel. 654092540 TARRAGONA. Se vende piso en Pl. Castellers (Av. Catalunya). 4 habitaciones, 2 baños, muy buen estado. Precio atractivo. 977214713 CALAFELL PLAYA-HOTEL RA C/DE LA BARCA. Piso superf. 83m2, 3 habitaciones (2 dobles, 1 individual), 1 baño, 1 baño auxiliar, cocina, salón comedor, terraza con espectaculares vistas a mar, zona tranquila a 20 pasos del mar. REF. 01221. Precio: 210.000€. Tel. 977695054 TARRAGONA. CASCO ANTIGUO. P. Baja, 65m. Cocina, baño, 2 dormitorios, trastero. 100.000€ Tel. 654092540 TARRAGONA. CENTRO CIUDAD. Piso de 4 dormitorios y 2 baños. 1ª planta con ascensor. Reformado. A 100mts de la Rambla nova. 200.000€. Tel: 676664298 TARRAGONA. Se vende piso seminuevo en Ramón Comas i Maduell (Països Catalans), 3 habitaciones, 2 baños, zona comunitaria con piscina, parking y trastero. Precio a convenir. Tel: 977214713 PLA STA. MARIA. Se vende finca rústica de 1’2 HA con masia de 142 m2 sin agua ni luz. Cisterna subterranea de agua de lluvia. A un kilometro del pueblo. 60.000 euros. Tel. 977668853 i 685006215 TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. Pis de 3 habitacions, calefacció i a/a, parquet, edifici amb ascensor. Zona poliesportiu. 168.000€ Tel. 659482240 / 637372899 TORREDEMBARRA. Piso seminuevo 2 dormitorios, 1 baño, cocina, salon-comedor, terraza. Muy céntrico. Precio:142.500€ Tel. 669821606 TARRAGONA. C/Rovira y Virgili. Pisos en venta, 3 dormitorios, nuevos des de 195.000 euros. Tel. 977211328 TARRAGONA. VIDAL I BARRAQUER. ZONA EROSKI. GRAN OPORTUNITAT! Piso de 4 dormitorios, 2 baños completos, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, armarios empotrados, seminuevo, ascensor. Tel. 661617101 CAMBRILS. Apartament en primeríssima línea de mar, 2 dorm. cuina, galeria, terrassa, piscina en el terrat, impressionants vistes al mar. 320.000€. Telf. 977226056 TARRAGONA. Piso en venta c/ rovira i virgili, 4 dorm. totalmente reformado y nuevo, calefaccion y aire acondicionado, terraza, buenas vistas, precio 275.000€ Telf. 620.88.11.69 / tardes: 977.22.36.27 TARRAGONA. PISO. Se vende piso semi nuevo Violant d’Hungria 39. 3 habitaciones y 2 baños. Galeria, terraza. Zona comunitaria. 210.000€. Parking incluido. Llama al 977226652 TARRAGONA. AV. ROMA. 4 dormitorios, 2 baños, ascensor, finca semi nueva, parking 1ª planta, balcón terraza, muy bien conservado. A metros de la estación de autobuses. 320.000€ Tel. 676664298 TARRAGONA. MARIA CRISTINA. 85 m2, ascensor, 3 dormitorios, 1 baño, 170.000€. Tel. 654092540

TARRAGONA. ST. PERE I ST. PAU. Piso totalmente reformado, 2 habitaciones dobles, cocina con salida a terraza, comedor, baño completo, aire acondicionado, calefacción. 125.000€ Tel. 977218730/610500017 PLA STA. MARIA. Se vende finca rústica. 1’2ha. Masia de 142m2. A un km del pueblo. 50.000€. Tel. 977668853 / 685006215 TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en venda, sup aprox 50m2, 1 habitació, cuina-menjador, bany, parquet combinat amb mosaic hidràuli, terrassa d’ús i disfrute privatiu amb vistes al mar i Torre de Pilats, edif. rehab., nou a estrenar. 180.000€. tel: 977243406 TORREDEMBARRA. Piso reformado 4 dormitorios dobles, 2 baños completos,cocina oficce, salon-comedor, terraza. Oportunidad! 180.000€. Tlf: 669821606 TARAGONA. Plz. Verdaguer, 120m2, ascensor, patio 50m2, necesita reformar, apto oficina. 186.000€ 654092540 BELLVEI. Gran conjunto de adosadas de obra nueva de 2 y 3 plantas con salón comedor, cocina equipada, 3 o 4 dormitorios, 2 baños (1 en suitte), 1 aseo, lavadero, garaje, calefacción, jardín delantero y trasero. ¡Infórmese sin compromiso! PVP. 165.000€ Tel. 977664035 TARRAGONA. Piso en Rovira y Virgili a reformar. 4 habitaciones, 2 baños, ascensor y mucha luz. 165.000€ (todo reformado: 197.00€) Tel. 676730996 TARRAGONA. C/ROVIRA I VIRGILI. 3 dormitorios. Nuevo desde 195.000€. Tel. 977211328 TARRAGONA. Bonic pis en venda al CASC ANTIC, sup aprox 76m2, 3 habitacions, cuina, galeria, menjador, bant, aire condicionat, calefacció, parquet, assolellat, tot reformat , edif. rehabilitat. 252.000€. tel: 977243406

SALOU. Conjunt aqQuaria. Apartaments de 2 dorm. De 68m útils. Amb 1600m de zona comunitària, dos piscines, padel, zona ‘fitnes’ i SPA. Al costat de plaça Europa i Port Aventura. I disfruta del millor preu, a tansols 194.900€, claus en mà. La millor inversió del moment. Inf. al mateix conjunt. telf. 609020545 / 977380388

TARRAGONA. CASC ANTIC. casa unifamiliar en venda, 4 habitacions (1 suite amb hidromassatge), 2 banys + lavabo, cuina amb electrodomèstics, saló, parquet, a.a.fred/calor, calefacció, nova a estrenar. 378.000€ tel: 977243406 TARRAGONA. TORRES JORDI. Se vende piso de 2 habitaciones. Todo nuevo y amueblado. Tel. 660133933 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII, Pis en venda, semi-nou, en perfecte estat de conservació, 55m2, 1 habitació amb armari encastat, bany complet, cuina-menjador, moblat, amb electrodomèstics. molta llum, bomba fred/calor per conductes, plaça de parking. 199.500€ tel: 977243406 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA, dúplex en venda a 200m de la platja, 3 habitacions, cuina, menjador, parquet, aire condicionat/ bomba de calor, calefacció individual, amplia terrassa, armaris encastats, en perfecte estat, zona comunitària ajardinada amb piscina, parking i traster. 371.425€ tel: 977243406 TARRAGONA. TORREFORTA ENSANCHE. Vivienda en venta, impecable, con 4 habitaciones, 2 baños compeltos, esquinera delante de amplio parque, muy decorada, reformada, lista para entrar a vivir, sin ningún tipo de reforma. 210.000€. Tel. 977250993

EL VENDRELL. EL MIRADOR PENEDES. Precioso chalet en zona tranquila con 3 dormitorios, amplia cocina, 1 baño completo, salón con chimenea, parcela de 1200 m2 con árboles frutales, carpintería de aluminio. ¡Gran oportunidad! PVP 109.725€ tel. 977664035

TARRAGONA. RAMBLA NOVA, 33. Pis de 130m2, 3 habitacions - 2tipus suite amb vestidor, tres banys, totalment reformat per a estrenar. Acabats de primera qualitat. Excel·lent ubicació. Vistes a la Rambla i al mar. Informi’s. Tel: 977251616

TARRAGONA. GENEREAL CONTRERAS. Zona estación de tren de Tarragona.GRAN OPORTUNIDAD! Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor. También en alquiler. Tel. 977243884

TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en venda, sup aprox. 58m2, 1 habitació suite, cuina, menjador, bany, parquet, a.condicionat fred/ calent, tot reformat, estil rústic, traster, exterior i assolellat. 168.000€. tel: 977243406

TARRAGONA. Rambla Nova, ático de 4 dormitorios, baño y aseo. Terraza de 30m2. Con muebles. Parking. 390.000€. Tel. 977232169 / 609367761 TARRAGONA - Trastero venta zona Imperial Tarraco Tel. 654092540 TARRAGONA. PAÏSOS CATALANS. OPORTUNITAT!! Obra nova. Últims pisos de la promoció, 2 dormitoris, 2 banys, magnífica terrassa, assolellats, excel·lents acabats. Des de 175.000€. Tel.: 977251616 GARCIA (RIBERA D’EBRE). Poble molt tranquil al costat de riu. Pis de 3 habitacions, 2 banys, (1 complet), cuina equipada, menjador amb balcó, pati de 150m2, amoblat, molt assolellat. Telf: 977244190 CALAFELL PLAYA. Piso superf. 59m2, 2 habitaciones (2 dobles), 1 baño, cocina, lavadero, salón comedor, terraza, interior, muy cerca de mar. REF. 01217. Precio: 150.000€. Tel. 977695054 TARRAGONA. SAN PEDRO I SAN PABLO. Piso en C/Violant d’Hungría. 3 habitaciones, amplia cocina, galería, 2 baños, terraza, parking y trastero, amueblado y zona comunitaria con piscina. MUY SOLEADO. 200.000€. Tel. 977250993 TARRAGONA. Piso en situación exclusiva. La mejor zona de la RAMBLA NOVA (Balcon Mirador) 177mts. 5 dormitorios. Vistas a la Rambla y el Mar opcion de 2 parkings. 740.000€ Solo visitas concertadas en 977224544 TARRAGONA. C/FORTUNY, nº17, Pisos totalment rehabilitats, 2 i 3 hab. Informi’s. Tel: 977252052 TARRAGONA. CASC ANTC. Pis en venda, sup. aprox. 50m2, 2 habitacions, cuina-mejador, bany, aire acondicionat fred/calor, finestres climalit, instal·lacions noves, tot reformat, molt assolellat, ben comunicat, edif. rehabilitat. 144.000€. Tel. 977243406 TARRAGONA. IMPERIAL TARRACO. 127mts, 4 amplios dormitorios, gran salón comedor, 2 baños, cocina independiente + galeria. Todo exterior. Necesita alguna reforma. Vistas a la rambla nova. Preu: 480.000€. Tel. 977224544 RODA DE BARA. Chalet 200m+400 terreno, pisicna, barbacoa, 5 habitaciones, 2 baños. Impecable 336.000€. Tel. 649776765 TARRAGONA. CASC ANTIC. casa unifamiliar en venda, 4 habitacions ( 1 suite amb hidromassatge), 2 banys+lavabo, cuina amb electrodomèstics, saló, parquet, a.a.fred/calent, calefacció, nova a estrenar. 378.000€. tel: 977243406 TARRAGONA. C/Ibiza, venta parking grande buen acceso. Tel. 65409254 TARRAGONA. Parking C/Jaume I per dos cotxes. 35.000€ Tel. 977225582/625356293 TARRAGONA. Plaza de parking doble en venta. Zona PLAZA DE TOROS. Cabe un coche delante del otro. precio: 45.000€ Tel. 676664298 TARRAGONA SAN SALVADOR. Chalet dúplex en el centro de San Salvador, completamente equipado con 5 habitaciones. Muy interesante. Telf. 622510203 y 977245422.

TARRAGONA. CASC ANTIC. Pis en venda, sup aprox. 55m2, 2 hab., cuina-menjador, bany, reformat, tot exterior i assolellat, façana rehabilitada, a prop del passeig de St. Antoni. 159.000€. tel: 977243406 TARRAGONA. TODO REFORMADO A NUEVO!! PISO 4 Dormitorios, 2 baños, cocina amplia con oficce, 8ª planta por ascensor con vistas al cabo de Salou. ZONA Pere Martell , MUY AMPLIO. OPORTUNIDAD!! NUEVO PRECIO DE OFERTA 270.000€. Tel. 977224544 TARRAGONA. LES GUNYOLES. Cerca de la estación Ave Camp de Tarragona. Casa adosada de 4 habitaciones dobles, cocina amueblada, 2 baños compeltos y 1 aseo, salón-comedor, terraza, jardín, parking privado y solarium. Posibilidad de alquiler con opción a compra. Tel. 607945958 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. Semi nuevo, 1 dormitorio, cocina americana equipada, amoblado, muy bien situado. 165.000€. Razón Sr. Sergio. Tel. 676664298 TARRAGONA. Vendo dúplex, 300mts2 en Tarragona ciudad, a 50m de la playa, perfecto estado, 5 dormitorios, 3 baños, párking de 3 plazas, gran terraza. Zona comunitària con piscina. 975.000€ Tel. 646732442 TORREDEMBARRA. Piso obra nueva, 2 dormitorios, 2 baños completos, cocina oficce, salon-comedor, terraza, trastero, parquing, calefacción, a/a. Situado en zona inmejorable. Precio 195.880€ Tlf: 669821606 TARRAGONA. Obra nova Vall Arrabassada, Pisos 4 habitacions, Z.Comunitària, Màrmol, Calefacció, Pre-instal·lades. Des de 278.500 €. TEL. 977252052 FIGUEROLA DEL CAMP. Casa adosada de 174 m. construits, 4 dormitoris (1 amb vestidor), 2 banys complerts, salómenjador, cuina equipada amb sortida al jardí. Garatge 42m., calefacció, aire acondicionat. Rebaixat a 200.000 €. Telf. 607207506 / 660531624. ALTAFULLA. Duplex 3 dormitorios dobles, 1 baño, 1 aseo, salon-comedor, cocina, terraza, jardin, piscina comunitaria. Precio: 186.000€ Tel. 669821606 CALAFELL PLAYA. Atico. Superf. 50m2, 2 habitaciones (2 dobles), 1 baño, cocina, salón comedor, terraza (18m2), ascensor, delante de mar. OPORTUNIDAD. REF. 03169. Precio: 199.000€. Tel. 977695054 TARRAGONA. ZONA CENTRO. Piso de 4 dormitorios y 2 baños. 1ª planta con ascensor, reformado a 100mts de la rambla nova. Preu: 200.000€. Tel. 676664298 TARRAGONA. C/FELIP PEDRELL de 3 dormitoris, 2 banys, menjador, cuina. Pàrking. 700€ Tel. 977225582/625356293 TARRAGONA. Oportunitat a la Vall de l’Arrabassada. Vivenda de 4 dormitoris, 2 banys, 110m., parking inclòs a 100m caminant de la platja. 290.000z€ . Tel. 977226056. TARRAGONA - EL CATLLAR - Gran oportunidad!! Piso Semi nuevo en pueblo. 4 dormitorios, 2 baños, parking, trastero, zona comunitaria con piscina. Todo exterior. 190.000€ Tel. 676664298


Classificats | 37

| 14 de juliol de 2010

Immobles Motor Treball

CAMBRILS. Particular alquila o vende chalet Cambrils Mediterranea. Precio a convenir. Muy interesante. Completamente equipado. Tel: 977245422 / 622510203 TARRAGONA. Parking venta Mª Cristina, grande. Tel 654092540 TARRAGONA. C/Sant Fracesc, sense mobles, 4t pis, sense ascensor, 3 habitacions, cuina i bany reformats...400€ Tel. 977252052 TARRAGONA-Gran Oportunidad - zona Joan XXIII semi nuevo, 2 hab. con armarios, cocina americana equipada, salon comedor con salida a balcón amplio, vistas despejadas, zona comunitaria con piscina, parking amplio incluido en el precio. 210.000 € tel: 977224544 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Urb. Hostalets Verds, casa adossada en venda, semi-nova, any de construcció 2002, sup.aprox. 190 m2, 3 plantes, 3 habitacions (abans 4), suite, armaris encastats, 3 banys, sala menjador de 35 m2 aprox., cuina, galeria, terrassa, garatge privat, piscina, jardí, reg automátic, traster, calefacció, parcel·la de 615m2. MOLTS EXTRES. 320.000€ Tel. 977243406 TARRAGONA. Se vende piso en Rovira i Virgili 46. Seminuevo, 3 habitaciones (1suite) con 2 baños. Buen precio, urge vender. Llámame al 628670993 TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic loft en venda, sup. aprox. 130m2, 1 habitació doble, cuinamenjador, bany i lavabo, bigues vistes, tot reformat, moblat. 220.000€. tel: 977243406 TARRAGONA. Parking C/Pere Martell per cotxe gran. 26.000€ Tel. 977225582/625356293

Immobles Lloguer

TARRAGONA. C/REDING. Piso de 3 habitaciones, baño completo, ascensor, muebles. 625€/ mes. Tel. 977218730/610500017 TARRAGONA. CAMPO CLARO. Piso de 3 habitaciones, 1 baño, salón comedor, cocina con galería, amueblado, muy buena zona con ascensor. 450€. Unitres Gestió. Tel. 977253543 / 658787581 TARRAGONA. Pisos en alquiler, 1,2, 3 y 4 dormitorios. A partir de 450 euros. Tel. 977211328 TARRAGONA.C/IBIZA. Piso 3 habitaciones, 1 baño, salón comedor con balcón, cocina con galería sin muebles. 2º piso con ascensor. 500€. Unitres Gestiò 977253543 / 658787581 PERAFORT (PUIGDELFÍ). Alquiler de pisos y/o dúplex de 3 y 4 habitaciones con armarios empotrados, 2 baños y grandes terrazas. Cocina y baños equipados con modernos materiales y de alta calidad. Todos los electrodomésticos (Nevera, lavadora, lavavajillas, horno y campana extractora, todos ellos en acero inoxidable). Aire acondicionado con bomba de calor por conductos. Desde 550€/mes (ventajas excepcionales alquiler con opción a compra). Tel. 672384182 / 977 212 389 TARRAGONA. Piso en zona Reding, 3 habitaciones, comedor, cocina, 1 baño completo, amueblado, semi-reformado. 625€/mes Tel. 977920657/658025285 FLIX. Alquiler de piso de 2 habitaciones con o sin muebles. Cocina y baño equipado. Aire acondicionado. Desde 400€/mes (ventajas excepcionales alquiler con opción a compra). Tel. 672384182 / 977 212 389 TARRAGONA. Piso compartido en el centro. Alquilo habitación grande, exterior. Reformado con calefacción, totalmente equipado. Ofrecemos buen ambiente. Tel. 656692848

Classificats TARRAGONA. C/LLEIDA. Estudi, semi-nou, tot un mateix ambient, amb mobles. 380€. Tel. 977252052 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Sense mobles, 4 habitacions, menjador, cuina, bany, aseo i calefacció. 650€. tel: 977252052 TARRAGONA - Piso reformado, de 2 habitaciones, comedor independiente, cocina, 1 baño completo, A/A, zona Robira y Virgili, amueblado, 525€. 977.92.06.57, 658.02.52.85 TARRAGONA. RAMON Y CAJAL. Piso de 100 m2, 3 habitaciones, cocina, amplio comedor, aseo, baño, calefacción, muebles. 600€/mes Tel. 977218730/610500017

TARRAGONA. ENRIC D’OSSÓ / JOAN FUSTER / AVDA.ROMA. Pisos de 2 i 3 habitacions, sense mobles, 2 banys, cuina independent, exterior, amb terrassa, assolellat, ascensor, plaça d’aparcament. 700€. Tel. 977251616 TARRAGONA - Piso en pleno centro de Tarragona, de 2 habitaciones, comedor, cocina, 1 baño, todo reformado, amueblado, 600€ 977920657 TARRAGONA. Piso pleno centro, 3 habitaciones, comedor independiente, cocina, 1 baño completo, todo reformado, amueblado moderno, ascensor. 750€/mes. Tel. 977920657 / 658025285

TARRAGONA. CALA TAMARIT. Casa de 150 m2, 4 dormitorios, zona comunitaria. 950€ Tel. 654092540

TARRAGONA. Estudiantes. Piso amueblado, 3 habitaciones, situación inmejorable, próximo universidad, buen precio, reservarlo ya para el nuevo curso. Tel. 977201770 / 678901950

TARRAGONA. SANTA JOAQUIMA DE VEDRUNA/ ESTANISLAU FIGUERES/NOU DE SAN OLEGUER/PONS D’ICART. Pisos de 100m2, amb mobles, 3 i 4 habitacions, 2 banys, cuina amb galeria, exteriors, terrassa, assolellats, amb ascensor. Des de 550€. tel: 616655863

TARRAGONA ENRIC D’OSSÓ / JOAN FUSTER / AVDA. ROMA / CORTS CATALANES. Pisos de 3 i 4 habitacions, sense mobles, 2 banys, cuina independent, exterior, amb terrassa, assolellat, ascensor, plaça d’aparcament. Des de 700€. Tel. 977251616

TARRAGONA. ESTANISLAU FIGUERES / PONS D’ICART / ALGUER. Pisos per a estudiants de 3 i4 habitacions, amb mobles, bany, cuina equipada, en el centre de Tarragona. Des de 575€. Tel. 977251616

TARRAGONA. Zona SP y SP - Piso de 3 habitaciones, comedor independiente, cocina, 1 baño completo, amueblado, balcón, ascensor, todo reformado. 600€/mes Tel. 977920657/658025285

TARRAGONA - Busco pisos en alquiler, para mi selecta cartera de clientes en VALL DE LA ARRABASSADA - Tel. 691309071 (Mila)

VILAFORTUNY. Xalets parejats i aïllats a estrenar. Zona Tallats II, al costat del nou CAP Zona comunitària ajardinada i piscina. Molt amplis. Telf. 629232588 / 649486412

TARRAGONA. Piso Av. Catalunya, de 4 habitaciones, comedor independiente, cocina, dos baños completos, todo reformado, amueblado, ascensor, buena zona, ideal estudiantes. 700€/mes. Tel. 977920657/658025285 TARRAGONA. CASC ANTIC. Casa unifamiliar en lloguer, 3 habitacions (1suite), cuina-mejador, 3 banys, a.condicionat fred/calor en totes les plantes, terrassa, moblada, tota reformada, estil rústic. 825€ Tel. 977243406 TARRAGONA. Piso de 3 habitaciones, zona playa Milagro, economico. Telf: 977681104 TARRAGONA. FELIPE PEDRELL. Piso con muebles a estrenar, 1 habitacion, cocina, comedor, baño completo, balcón, ascensor. 500€/mes Tel. 977218730/610500017 ROQUETES (TARRAGONA). Alquiler de pisos, dúplex y casas adosadas, de 2, 3 y 4 habitaciones. Con cochera. Cocina y baños equipados con modernos materiales y de alta calidad. Todos los electrodomésticos (Nevera, lavadora, lavavajillas, horno y campana extractora, todos ellos en acero inoxidable). Aire acondicionado con bomba de calor por conductos. Desde 375€/mes (ventajas excepcionales alquiler con opción a compra) Tel. 672384182 / 977212389 TARRAGONA. Apodaca/Estación. 3 dormitorios, baño, ascensor, amueblado. Se piden referencias. 500€. Tel. 654092540 TARRAGONA. Ramón y Cajal.. 3 dormitorios. 600€. Telf. 977242207 / 61668865 TARRAGONA. CARRER BARO IV TORRES. Es lloga pis de 3 habitacions. Moblat i completament equipat amb calefacció. 700€ despeses incloses. Tel. 629101501 TARRAGONA. Busco piso en tarragona o alrededores, amueblado o sin muebles, de 500 a 550€. Tel. 658025285 TARRAGONA. C/Francesc Macià, amb mobles, nou, 1 hab., párking. 600€ Tel. 977252052 TARRAGONA. TRINQUET NOU/REDING/EST. FIGUERES/ MANUEL DE FALLA. Apartaments de 1 i 2 habitacions, amb i sense mobles, 1 bany, cuina equipada, exterior, assolellat. Des de 400€. Tel: 638006743

TARRAGONA. C/TAQUÍGRAF. Lloguer 1 hab., amb mobles, 400€. tel: 977252052 TARRAGONA. Piso de 3 habitaciones, comedor independiente, cocina, amueblado moderno, A/A, B/C, lavavajillas, zona Sant Antoni Mª Claret. 580€/mes. Tel. 977920657/658025285 TARRAGONA. NOU DE SAN OLEGUER / PONS D’ICART / PERE MARTELL. Pisos de 100m2, amb i sense mobles, 3 i 4 habitacions, 1 i 2 banys, cuina amb galeria, exteriors, terrassa, assolellats, amb ascensor. Des de 550€. Tel. 977251616 TARRAGONA. Piso zona Caputxins, de 70m2, de 3 habitaciones, comedor independiente con balcón, cocina reformada con galería, ascensor, muy luminoso, sin muebles. 560€/mes. Tel. 977920657/658025285 TARRAGONA. C/SEVILLA. Piso en alquiler de 4 habitaciones, amueblado. Telf: 637700332 TARRAGONA. GASOMETRE / ARAMANYA. Apartament-estudi d’1 habitació, amb mobles, 1bany, cuina equipada, terrassa, exterior, assolellat, ascensor. Des de 430€. Tel. 977251616 TARRAGONA. Se alquila piso con muebles, Vall de l’Arrabassada. Totalmente amueblado, cocina completa, aire acondicionado y calefacción, parquet, pàrking y trastero incluido en el precio. Opción de compra. Telf: 977290949 TARRAGONA. CALLE COLÓN. Dos habitaciones, baño, cocina independiente, salón comedor, balcón a la C/Colón, ascensor. Obra nueva. 650€. tel. 607238200 TARRAGONA. CALLE TORRE JORDI. Piso de 3 habitaciones, 2 baños, exterior, salón, comedor, amueblado, cocina con galería. 650€. Unitres Gestió. 977253543 / 658787581 TARRAGONA. AVDA CATALUNYA. Amb mobles, 3 habitacions, mejador, cuina, bany i aseo. Terrassa de 30m2 asolellada. 600€. Tel. 977252052 TARRAGONA. C/REDING. Atico sin muebles, 2 habitaciones, baño, cocina, comedor, 2 terrazas grandes, ascensor. 475€/mes Tel. 977218730/610500017

TARRAGONA. LA CANONJA. Estupendo piso de obra nueva de 2 habitaciones, cocina amueblada, comedor-salón, calefacción y aire acondicionado por conductos y solarium. 500€. Tel. 607945958 TARRAGONA. BONAVISTA. C/28. Estupendo piso de obra nueva, 3 habitaciones, cocina amueblada, comedor, 2 baños, aire acondicionado y calefacción por conducto, plaza parking. 496€. Tel. 977243884 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Piso con muebles, 1 habitacion, cocina, comedor, baño, ascensor. 475€/mes tel. 977218730/610500017 TARRAGONA. C/Pere Martell. Despacho de 90m2. Aire Acondicionado. 400€. Tel. 609887777 TARRAGONA. C/CAPUTXINS, 23. 2 habitacions, sense mobles, semi-nou. 500€. tel: 977252052 TARRAGONA. Piso zona Marques de Montoliu de 4 habitaciones, comedor, cocina, 2 baños completos, amueblado, calefacción, ascensor, construcción semi-nueva, zona comunitaria, ideal estudiantes. 800€/mes. Tel. 977920657/658025285 TARRAGONA. Alquilo pisos 1, 2, 3 y 4 dormitorios. A partir de 450€/mes Tel. 977211328 TARRAGONA. CASC ANTIC. Casa unifamiliar en lloguer, 3 habitacions (1 suite), cuinamenjador, 3 banys, a.condicionat fred/calor en totes les plantes, terrassa, moblada, tota reformada,estil rústic. 825€. tel: 977243406 TARRAGONA. CALLE MALLORCA. Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, salón, comedor, cocina equipada, muy soleado, amueblado, con ascensor. 600€. Unitres Gestió. 977253543 / 658787581 TARRAGONA. Se alquila piso sin muebles, Vall de l’Arrabassada, sin muebles. Aire acondicionado y calefacción. parquet. Párquing y trastero incluidos en el precio. Opción de compra. Telf: 977290949 TARRAGONA. C/ Compte de Rius. Oficina en primer pis amb 3 despatxos i bany. Preu 450 €/mes. 977 225 582 / 625 356 293 TARRAGONA. Pis de 3 habitacions (matrimoni, una de nens i un despatx professional), bany, lavabo, pati, parket, aire condicionat, calefacció, equipat amb tot. 600€. Telf: 606258162 TARRAGONA. PZA. VERDAGUER. Sense mobles, 3 habitacions, cuina i bany reformats. Terrassa amb vistes a la plaça. 555€. Tel. 977252052 TARRAGONA. C/JAUME I. Amb mobles, 3 habitacions, parking, solarium. 800€. Tel. 977252052 TARRAGONA. Pisos en alquiler 1,2,3 y 4 dormitorios. A partir de 450€. Tel. 977211328 TARRAGONA. JOAN XXIII. Alquilo apartamentos de 1 habitación, amueblados y con parking desde 600 €. 977 236 527 TARRAGONA. C/SANT FRANCESC. sense mobles, 4º pis sense ascensor, 3 habitacions, cuina i bany reformats. 400€. Tel. 977252052 TARRAGONA. Piso Av. Països Catalans, de 1 habitación, comedor, cocina, amueblado moderno, ascensor, párquing, zona comunitaria con piscina. 625€/mes. Tel. 977920657/658025285 TARRAGONA. RAMBLA VELLA / PLAÇA SANT MIQUEL / ARMANYÀ. Pisos nous de 40m2, 1 habitació, totalment moblats i decorats, 1 bany, cuina office equipada amb rentavaixelles, rentadora-assecadora, nevera, microones amb grill, tv, dvd, tdt, aire condicionat fred i calent, parquet, exterior, ascensor, despeses de comunitat incloses en el preu. Informi’s. Tel. 977251616

LOCALS Lloguer/Venda TARRAGONA. FOTUNY 17- GOB.GONÁLEZ, 65m2, amb sortida de fums. 2100€. Tel: 977252052 REUS. TRASPÀS. Local cèntric. 110m2. Condicionat per a botiga d’alimentació. ECONÒMIC. Tel. 658901136. URGENT TARRAGONA. ZONA CORTE INGLES - JOAN XXIII. OPORTUNIDAD. Trastero en venta. Semi nuevo. Aproximadamente 4mts. Precio: 7.6000€. Tel. 676664298 TARRAGONA. JOAN SERRÁ I VILARÓ. Local de 990m2, amb aparador, tot acristallat, sortida de fums, places de parquing opcionals. Opció en venda i lloguer. Informi’s. Tel. 977251616 PERAFORT (PUIGDELFÍ). Local de 400m2 dentro del casco urbano. Ideal para todo tipo de restauración, a la carta o “calçotades”. A pie de carretera general de Tarragona a Lleida (zona de “calçots” y carnes a la brasa), u otro negocio. Facilidades en el pago del alquiler hasta estar el negocio montado. Tel. 672384182 / 977212389 TARRAGONA CENTRO. Piso compartido totalmente reformado y equipado. Alquilo habitación grande y exterior a persona responsable y limpia. Tel. 656692848 TARRAGONA. Despatx Compte de Rius, 4 sales diafanes, 1 bany. 450€/mes. Tel. 977225582/625356293 TARRAGONA. POLÍGON INDUSTRIAL FRANCOLÍ. Naus de varies superfícies. Des de 180.000€. Tel. 977251616 TARRAGONA. CENTRO RAMBLA. Despacho amueblado, aire acondicionado, fachada todo rambla. Solo 440€. Entresuelo oficinas. Tel. 977211328 / 660165859 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Despatx en lloguer, boniques vistes al mar. Sup aprox. 129m2, 4 sales, arxivador, 2 lavabos, exterior, parquet, suministres de llum i aigua alta, reformat. 1100€. tel: 977243406 TARRAGONA. CASC ANTIC. local lloguer, sup aprox 75m2, diàfan, sortida fums, entrada d’aigua, desguàs, pedra vista, sostres alts, possibilitat d’altell, bé situat al costat de la Plaça Fòrum. 700€. tel: 977243406 TARRAGONA. Despacho en alquiler en Rambla Nova (entresuelo) de 41m2, amueblado, 440€, todo exterior. LLámenos y le informaremos: 977211328 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Despatx de 280m2, exterior a la Rambla Nova, edifici amb porteria. Informi’s. Tel. 977251616 TARRAGONA, Se alquila local nuevo de 487m2. salida de humos. A/A. Lavabo. persiana mecánica motorizada. 2825€/mes. telf: 977217950 TARRAGONA. DESPACHO EN ALQUILER. En perfecto estado, edificio emblemático en el centro de Tarragona. Razón Sra. Mila. Tel. 977224544 VARIAS ZONAS. VENTA DE SOLARES EDIFICABLES -Posibilidad de permuta. Província de Tarragona. La Granadella (Lleida) y Maella (Zaragoza). Telf. 672384182 / 977212389 TARRAGONA. Local en zona Ramon y Cajal, de 210m2+480m2, dividido en dos plantas con aparador angular interior, 2 baños, entrada de mercaderías independiente + almacén. 6000€/mes Tel. 977920657/658025285 TARRAGONA. C/Sevilla. Se alquila piso de 4 habitaciones. Tel. 637700332


38 | Classificats

14 de juliol de 2010 |

Immobles Motor Treball

Classificats TARRAGONA. C/Pere Martell. Despacho de 90m2. Aire Acondicionado. Alquiler: 400€. Tel. 609887777 TARRAGONA. DESPATX ADVOCATS - Rambla Nova/Vianants. Exterior, mobiliari disseny, sala reunions, climatitzat. Inclou consum d’electricitat, telèfon, fax, ADSL i neteja. 575€ Tel. 616.973.312 TARRAGONA. GRAN OPORTUNIDAD INVERSORES! Local en Plaza Corsini. 160mts - Perfecto Estado Alquilado por 5 años. Muy buena rentabilidad. 360.000€. Razón: 977224544 CAMBRILS PUERTO Alquilo local de 25 mts. Suelo parket 550€ Telf.: 977.36.02.33 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Local en lloguer. Sup aprox. 80m2 + altell de 50m2 aprox., lavabo. preu: 2000€. tel: 977243406 TARRAGONA. Se alquila despacho-oficina en edificio comercial. C/L.V. Beethoven, 2-4. 65m2. Dividido en 3 espacios. Plaza de parking. Precio 410€/mes. telf: 977217950 REUS. Local nuevo a estrenar en Av. Països Catalans. 32m. diáfano. Con aseo. 66.000€. 977226056/670510587 TARRAGONA. Se alquila despacho. Centro, RAMBLA NOVA, Amueblado, a/a, fachada todo Rambla. Sólo 440€/mes. Entresuelo oficinas. Tel. 977211328/660165859 REUS – alquiler de locales, ideal para oficinas u otro negocio, uno de 30 m2 (400,-€/mes) y otro de 50 m2. (500,-€/ mes). Posibilidad de agrandar ambos locales. Telf. 672.384.182 / 977 212 389 TARRAGONA. Se alquila local nuevo de 316m2. Salida de humos. A/a. lavabo. persiana metálica motorizada. precio 1832€/mes. telf: 977217950 TARRAGONA, Se alquila nave (polígono Francolí). Puente grúa, sumin. eléctrico 125kw. 680m2 (diáfano)+ oficinas. Agua y teléfono. Lavabos y vestuario. 2436€/mes. Telf: 977217950

VALLMOLL. Polígono Industrial Mas Vell. Solar de más de 12.000m2, con proyecto de 4 naves industriales gran industria. Consulte posibilidades de venta, alquiler o permuta. Tel. 672 384 182 / 977 212 389

AUDI A3 1.9 TDI 130 CV, año 10/02, full equip Telf. 977212216

REUS – Ideal para inversores. Venta de local comercial de 360 m2, que se ha dividido en dos locales comerciales de unos 50m2 y 30m2 y 11 almacenes independientes para poder alquilar individualmente. 750.000,-€ Telf. 672.384.182 / 977 212 389.

MINI COOPER 1.6I FULL EQUIP, AÑO:9/03. 50.000km, Telf: 977212216

TARRAGONA. Se alquila nave (polígon Francolí), 680m2 (diáfano)+oficinas 106m2,+altillo 26m2. Luz, agua y teléfono. Muy bien comunicada. precio: 1624€/mes. telf: 977217950

FORD FOCUS CABRIO 2.0 TDCI TREND, 136 CV, Full equip, 28.000km, año: mayo 2008. Tel: 977212216

AUDI A4 2.0 TDI 6V 140CV, Año 2005, Full equip, Telf: 977212216

DAERLING AVANCE II 125cc Telf- 977212216 Vendo APRILIA SMV 750 DORSODURO, roja, año 2008 estado impecable. Tel. 672914314

FORMACIÓ Cursos

Vendo APRILIA SR 50 - 650€. 646811557

TARRAGONA. ZONA CENTRO. Despecho en alquiler. En perfecto estado, edificio emblemático. Razón Sra. Mila. 977224544 REUS – alquiler de almacenes de diferentes medidas, desde 10 m2 a 35 m2, ideal para guardamuebles. Nuevos a estrenar, a pie de calle. Desde 105,-€ hasta 250,-€/mes. Telf. 672.384.182 / 977 212 389 TARRAGONA. Despacho en alquiler. Centro Rambla Nova, amueblado. Aire acondicionado, fachada todo Rambla. Sólo 440 €. Entresuelo oficinas. Tel. 977211328 / 660165859. Directo propietario TARRAGONA. En alquiler. Local de 100m. a pie de calle, frente al hospital Joan XXIII. Con salida de humos. Apto para cualquier actividad. 1.100€. 977224544. Mila

Motor Cotxes

FORD FIESTA 1.3I FULL EQUIP, AÑO:05 12000KM Tel: 977212216

GRAN CHEROKEE LAREDO 3.1 TD Año: 10/01, full equip. Telf: 977212216 Vendo APRILIA SR 50 - 600€. 646811557

LA RAYA SSV-153, año 1990, eslora 4,7, Motor Johnson, 50 hp, Nombre de la barca “Cnc Jordi”, 4.000€ Tel. 977680002

JAGUAR X-TYPE 3.0 VE SPORT, Full equip+piel, Telf: 977212216

RIO 630 Cabin fish, año 1990, eslora 6,14, Motor Volvo diésel, 130hp de potencia, Nombre de la barca “Creixell tres”, 18.000 € Tel. 977680002

PEUGEOT 206CC 1.6I FULL EQUIP, AÑO:6/03. Tel: 977212216 RENAULT LAGUNA II GRAND TOUR 1.9 DCI 120CV, FULL EQUIP, AÑO 2001. Telf. 977212216 LAND ROVER DISCOVERY 2.5 TD5 138CV, FULL EQUIP, 7 PLAZAS, AÑO:6/01. Telf. 977212216 VW GOLF CABRIO, 1.81, año 1998, Telf: 977212216 FORD FIESTA 1.4 TDCI 68CV, FULL EQUIP, año 11/2002 MERCEDES CLASE E 270 CDI FULL EQUIP, Año 8/04. Telf: 977212216 ALFA ROMEO 1.9 GT 150CV, Año: 01/06 Full equip. telf: 977212216

FORD PUMA 1.4I 16V 90CV, FULL EQUIP, AÑO:99 Tel: 977212216 MERCEDES V 220 CDI AMBIENTE , AÑO 2002, Full equip+piel. telf: 977212216 W GOLF SERIE 3 1.9TDI. AÑO:97 Telf: 977212216 OPEL CORSA. 1.3 CDTI 90CV ENJOY. AÑO:9/07. Tel: 977212216

Motor Nàutica

AUDI A3 1.8T, año 1999 Full equip, Telf: 977212216 SUZUKI SWIFT 1.3 68CV, FULL EQUIP, AÑO:4/2000. Tel. 977212216

Motor Motos

SOLMA ARCOA, 5,15 eslora, Motor Sole, 21 hp, 4.000€ Tel. 977680002 RINKER 230 FESTIVA, año 1991, eslora 7,02. Motor Volvo, 210 hp, Nombre de la barca “Pikolo”, 12.000€ Tel. 977680002 RIO 700 CABIN FISH, año 2000, eslora 7’2, Motor Yanmar, Nombre de la barca “Castaño dos”, 190 hp, 21.950€, Tel. 977680002

ESTUDIANTS PERMÍS DE CONDUIR (1 setmana) Per obtenir la teòrica cursos setmanals al juliol. www.autoescolajordi.com Tel. 977247158 OBTENIR PERMÍS PROFESSIONAL C, D, E (1 setmana) Tres setmanes per obtenir el teu permís de conduir. www.autoescolajordi.com Tel. 977247158 CERTIFICAT D’APTITUD PROFESSIONAL ADR. MMPP. Materies perilloses. Consulta horaris i preus. www.autoescolajordi.com, Tel. 977247158 Tots els permisos.

VARIS Altres ofertes

Compro oro, joyas usadas, no importa estado. Joyería Ros C/ Sant Agustí 6. 43003 Tarragona. 977229394

TREBALL Professionals Noia responsable i amb experiencia s’ofereix per cuidar nens o com a dependenta de comerça. Tracte agradable. Tel. 616252870. Montse. Pintor M. Sánchez. Decoración, pisos, chalets, etc. Seriedad, profesionalidad y limpieza. Presupuesto sin compromiso. Tel. 626507927 Se ofrece administrativa con amplia experiencia. Busco empleo en horario de mañanas (de 10 a 14h. aprox.) en centro ciudad. Tel: 64-64-11-222

ANUNCIS CLASSIFICATS A... Envia un e-mail classificats@ noticiestgn.cat

LA PROTECTORA ET NECESSITA ”La Dina és una femella molt dòcil i alegre. No és de raça ni és ja un cadell, però també vol tenir una oportunitat en la seva vida. A la persona que li doni una existència millor, li serà sempre fidel. Com la resta dels seus amics, ara ho passa molt malament a la gàbia amb tanta calor. Necessitem urgentment que vingui gent a adoptar algun dels gossos que esperen una segona oportunitat. Continuen esperant que algú s’enrecordi d’ells”.

C/ Sofre, 3 Polígon ind. Riu Clar Horari d’atenció al públic: Dilluns,dimecres i divendres de 18 a 20h. Dissabtes i diumenges de 12 a 14h. www.laprotectora.org


Ciència | 39

| 14 de juliol de 2010

ciència

El consum d’energia L’exposició ‘Energia. Mou-te per un futur sostenible’ de l’Obra Social La Caixa arriba a La Pineda (Vila-seca) i mostra l’excessiu consum energètic de la societat redacció, La Pineda

primitiu, caçador, agrícola primitiu, agrícola avançat, era industrial i era tecnològica) que presenta aquest àmbit. Cada una d’elles convida a reflexionar el visitant sobre la manera de gestionar els recursos energètics i les diverses alternatives històriques que s’han posat en pràctica. Una metàfora sobre el consum de la Humanitat de combustibles fòssils (carbó, gas natural, petroli...), exemples que manifesten l’actual dependència energètica i la contaminació que produeix la combustió d’aquests combustibles CO2 conviden el visitant a considerar la diversificació de les fonts energètiques per assegurar la sostenibilitat del planeta.

E

l consum d’energia en el món s’ha triplicat en els últims 60 anys i la humanitat, per arribar a aquestes necessitats desmesurades, ha recorregut a l’explotació de recursos a gran escala, sobretot no renovables i contaminants. Aquesta realitat queda patent en l’exposició ‘Energia. Mou-te per un futur sostenible’ que l’Obra Social ”la Caixa” presenta a La Pineda (Vila-seca). La mostra pretén informar sobre la importància de preservar el medi i conscienciar la població de la necessitat d’una gestió eficient dels recursos energètics naturals. És podrà visitar fins el proper 29 d’agost a l’envelat instal·lat al Passeig Pau Casals de la Pineda. Avui dia, en un sol any, la humanitat consumeix una quantitat de combustibles fòssils que la naturalesa ha trigat un milió d’anys a produir. Com hem arribat a aquesta gran dependència? És sostenible el model actual? Aquestes són, entre d’altres, algunes de les preguntes que planteja aquesta proposta expositiva. L’ús eficient dels recursos energètics és un dels reptes més importants a què ens enfrontem a escala global. Energia. Mou-te per un futur sostenible presenta un panorama de les energies del segle XXI i proposa una immersió en el concepte científic d’energia i en la història del seu consum per part de l’ésser humà. El visitant podrà fer un doble recorregut, el científic en què s’explica què és l’energia i com es transforma, i l’històric, que s’inicia amb les societats caçadores recol·lectores i acaba a l’actualitat. A partir d’aquí, l’exposició explica com ha anat augmentant el consum energètic al llarg de sis èpoques històriques fins a acabar amb l’ésser humà tecnològic actual. És en aquest punt on es detallen les

El panorama de l’energia al segle XXI energies que s’utilitzen avui dia i s’ofereixen als visitants eines per a la reflexió sobre les actuacions que cal mantenir amb vista a un futur sostenible. La mostra es divideix en sis àmbits que detallem a continuació.

Un Univers d’energia El visitant es situa davant de tres pantalles en què es projecta un procés accelerat del creixement d’una flor, la col·lisió de dues galàxies i l’animació de la Terra vista des de l’espai a la nit en què els punts lluminosos mostren com ha anat creixent el consum energètic des del segle XIX fins als nostres dies. En aquest àmbit el visitant podrà descobrir que tots els canvis i les evolucions de la matèria de l’Univers depenen dels intercanvis energètics.

Tot és Sol El Sol és l’inici de tot, l’origen de l’energia de la majoria de cicles naturals de la Terra i, per tant, és el principi de pràcticament totes les nostres fonts energètiques. Els nostres avantpassats, conscients de la

seva importància, retien culte al Sol de manera molt especial. Innombrables representacions en donen testimoni al llarg de la història de la humanitat. Sis vitrines mostren alguns exemples d’adoració del Sol en diferents continents. D’altra banda, el visitant també descobrirà com el Sol és un gegantí reactor de fusió nuclear.

Què és l’energia? La definició tècnica de Què és l’energia? inicia el tercer dels espais. S’hi expliquen les diverses formes que adopta l’energia i com es transforma, ja que l’energia no es crea ni es destrueix... Aquest apartat intenta aclarir conceptes bàsics, com ara l’eficiència energètica, imprescindibles per a la comprensió de la situació energètica actual. No podia faltar en aquest apartat la figura d’Einstein i la seva famosa equació E=mc2. Les seves aportacions científiques, ara fa un segle, van canviar radicalment la manera d’entendre l’Univers i van suposar una revolució en la comprensió de la naturalesa de la llum, l’espai, el temps, el moviment i la

matèria. Aquesta equació ens revela l’origen de l’energia nuclear.

El consum humà d’energia Els visitants de la mostra faran un recorregut pel consum energètic des del Paleolític fins als nostres dies. El descobriment del foc, la domesticació d’animals per a l’agricultura i la màquina de vapor han estat revolucions energètiques que han marcat fites en el progrés de les civilitzacions. Des de l’home prehistòric fins a les societats industrialitzades a l’actualitat, el consum d’energia ha augmentat de manera espectacular. Aquesta evolució en les fonts primàries d’energia ha anat acompanyada d’un augment espectacular del consum d’energia per persona. Si un homínid de fa un milió d’anys sols consumia unes 2.000 quilocalories diàries, la vida d’una persona a la societat industrialitzada d’avui comporta el consum diari d’unes 230.000 quilocalories. Les diferents relacions en diversos moments de la història de la humanitat es reflecteixen en les sis escenografies (home

L’estat de la qüestió sobre quines energies utilitzem i com les utilitzem és analitzat en aquest apartat. Vivim en l’era del petroli i al voltant del 40 % de l’energia que es consumeix en el món procedeix de la seva combustió. La resta de l’energia que es fa servir prové, gairebé del tot, de la utilització d’altres fonts d’energia no renovables, que requereixen milers de milions d’anys per formar-se com el carbó, el gas natural i l’energia nuclear. L’objectiu immediat passa per apujar la quota de les energies renovables (eòlica, la generada per les marees, la fotovoltaica, la hidroelèctrica, Iter), fins a nivells acceptables perquè es pugui establir un equilibri. Però un altre objectiu, tan important o més, és la conscienciació de la rellevància de l’estalvi i l’eficiència energètica.

Som energia Aquest apartat posa punt i final a la mostra en el qual el visitant podrà comprovar la seva pròpia energia gràcies a una càmera tèrmica que detecta la temperatura en diverses zones del seu cos.


40 | Contraportada

14 de juliol de 2010 |

la contraportada de la seTmana

LLuís CLARET PRIMER INTÈRPRET DE LA INÈDITA ‘INTEGRAL PER A VIOLONCEL I PIANO’ DE PAU CASALS

‘És un gran honor ser l’escollit per tocar les obres inèdites del mestre Pau Casals’ em ve de petit. La meva primera visita al mestre va ser quan feia pocs mesos que jo tocava el violoncel. Des de llavors, a l’estiu anàvem amb els pares a escoltar el Festival de Prades. També havíem anat a casa seva, una casa molt petita que s’omplia de gent, quatre privilegiats que podíem escoltar els assajos.

Anna Jané Rafecas, El Vendrell

L

’estrena mundial de la integral per a violoncel i piano de Pau Casals, fins ara inèdita, ha anat a càrrec del violoncel·lista Lluís Cla· ret. Aquest músic andorrà, fill de pares catalans exiliats, ha tingut grans professors com Maurice Gendron i Enric Casals (germà de Pau Casals), ha guanyat els primers pre· mis del Concurs Casals (1976) i Rostropòvitx (1977), i ha es· tat convidat per orquestres de prestigi, com la National Symphonie de Washington i la Filharmònica txeca. A la vegada és professor de l’ES· MUC i dóna classes magistrals arreu del món. Claret ha estat l’encarregat d’iniciar el 30è Festival Internacional de Mú· sica Pau Casals, al Vendrell, juntament amb el pianista Gerard Pastor i els Violoncel· listes de Barcelona. Què significa per a vostè ser el primer violoncel·lista en tocar la integral per a violon· cel i piano de Pau Casals? És un gran honor, un gran privilegi i una manera d’agrair al mestre Casals tot el que ens ha donat. Com van arribar a les seves mans aquestes peces? Aquestes peces de Pau Casals ni jo mateix sabia que existissin. La Fundació Pau Casals es va posar en contacte amb mi ja fa uns mesos perquè la Marta

Enguany és el setè any que participa en el Festival Inter· nacional de Música Pau Ca· sals, a la vegada que també ha participat en d’altres ci· cles de concerts de l’Auditori Pau Casals. Aquest és un auditori especial per la relació que té amb Casals, a la vegada que per la relació que jo mateix tinc amb en Juli Grandia, que és l’ànima d’aquest auditori (Juli Grandia és el director del Festival). I també pel fet que el Festival segueix girant molt al voltant del violoncel.

Casals (viuda de Pau Casals, i vicepresidenta de la Fundació) volia sentir-les per saber si eren publicables. Quina importància tenen dins de l’obra de Pau Casals? En aquestes 5 peces, Pastoral, Rêverie, Full d’àlbum, Romança

i Poème, en les quals respectem l’ordre cronològic, es veu tota la progressió i evolució en la seva mentalitat com a compositor. Són unes peces que Casals va escriure quan era molt jove. En la primera que toquem, la Pastoral, Casals encara no tenia ni 20 anys però ja hi trobem un

treball harmònic interessant, i l’última, Poème, és molt moderna, amb molts cromatismes i molt romanticisme en l’harmonia. Quina va ser la seva relació amb el músic vendrellenc? La meva relació amb Pau Casals

En la segona part del concert toquen la Sardana per a or· questra de violoncels amb els Violoncel·listes de Barcelona. Per què aquesta peça? La sardana per a violoncels, escrita l’any 1927, es toca molt poc. Jo no recordo haver-la sentida mai. És una obra musicalment molt interessant, molt moderna, i també molt polifònica. En un moment fins hi tot hi ha una cacofonia on apareix el toc de gralles de quan pugen els castells perquè són les festes de Sant Fèlix (de Vilafranca del Penedès).

notíciesTGN núm. 40  

noticiesTGN

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you