Issuu on Google+

tarragona@inlingua.es

notíciestgn arriba al número 50 i ja ha repartit més d’1,5 milions d’exemplars

Finestres PVC, perfileria Kömmerling, certificat AENOR Tancaments plegables d’alumini Mallorquines Finestres sostre Velux Mampares de bany Mosquiteres Cortines verticals, venecianes... Portes de garatge

Carrer del Roser, 41 - 43203 Reus - Tel. 977 344 891 exclpepvila@hotmail.com Consulti la nostra web: www.exclusivespepvila.com

Idiomes

re bé!!

nd Per apre TARRAGONA 977234917

SHOW ROOM

SOFAS

REUS PAGINA 3 - PAGINA 3 - PAGINA 3 - PAG 977315271

L’ a c t u a l i tat d e l e s c o marques de tarragona Número 50 | 20 d’octubre de 2010

seTmanari gratuït de la xarxa sanitària i social de santa tecla > tarragonès

www.noticiestgn.cat

La gestió de la mobilitat a Tarragona, en el punt de mira L’obertura d’El Corte Inglés, les restriccions de trànsit a la Part Alta i les obres a la plaça Corsini posen a prova la capacitat de l’Ajuntament per gestionar la mobilitat a la ciutat

Indignació entre els alumnes i els professors de l’EOI Docents i estudiants de l’Escola Oficial d’Idiomes pengen una pancarta reivindicativa a la façana de la seu de la Rambla Nova Pàg. 9

El cap de la Guàrdia Urbana dels últims tres anys, Rafel Comes, presenta la seva renúncia “per motius personals” i retorna a la seva plaça al cos dels Mossos d’Esquadra Pàgs. 2 i 3


2 | Tema de la setmana

20 d’octubre de 2010 |

EL TEMA DE LA SETMANA

La gestió de la mobilitat, un dels grans reptes de Tarragona Les obres de Mercat Central, l’obertura d’El Corte Inglés i les restriccions del trànsit a la Part Alta posen a prova la capacitat de gestió de l’Ajuntament per garantir la mobilitat a la capital tarragonina PART ALTA

EL CORTE INGLÉS

MERCAT CENTRAL

La Part Alta, la zona d’El Corte Inglés i el Mercat Central són els principals punts de conflicte pel que fa a la mobilitat a la capital tarragonina en un moment clau de desenvolupament comercial.

Òliver Márquez, Tarragona

L

a mobilitat de Tarragona, és a dir, les condicions de la capital per facilitar l’accés tant de vehicles com de vianants als principals punts de la ciutat, afronta tot un seguit de reptes que, de moment, estan envoltants de massa interrogants. Les solucions definitives per garantir la mobilitat a zones importants de la ciutat (com ara l’entorn del Mercat Central i la Part Alta) depenen del desencallament de projectes històrics que avancen massa a poc a poc com són la remodelació de la plaça Corsini (que ja acumula 3 anys de retard) o l’obertura del pàrquing públic Jaume I, equipament que l’actual equip de govern sembla que no sap com afrontar. Altres zones, com l’entorn d’El Corte Inglés, simplement no estan preparades ni pensades per absorbir l’allau de vehicles que s’hi desplacen les jornades de màxima afluència (festius d’obertura al públic i caps de setmana).

Fins a 8 agents de la Guàrdia Urbana controlen el trànsit a la zona dels nous grans magatzems de l’avinguda Lluís Companys durant les jornades de màxima afluència

La política de prohibició del trànsit rodat al nucli antic de la ciutat rep l’aprovació dels veïns de la zona, però perjudica els interessos de restauradors i comerciants

L’entorn de la plaça Corsini, amb motiu de les eternes obres del Mercat Central, és intransitable des de fa 3 anys i ha agreujat la situació comercial a la zona

La gestió de la mobilitat s’ha convertit en l’autèntica patata calenta de la ciutat de Tarragona després de l’obertura d’El Corte Inglés, fenomen que cal afegir als problemes d’accessibilitat que presenten zones com la Part Alta (on l’Ajuntament aplica des de l’1 d’octubre restriccions al trànsit) o l’entorn del Mercat Central. L’increment del cos d’agents de la Guàrdia Urbana amb 70 nous efectius des de l’any 2007 i la creació de la figura de l’agent de mobilitat (de vegades criticat ja que és vist com un agent dedicat més a posar sancions que no pas a facilitar la circulació als llocs més concorreguts) no han aconseguit millorar substancialment la mobilitat a la capital tarragonina davant dels recents esdeveniments.

Prova d’això és el col·lapse que es viu a l’entorn d’El Corte Inglés els dies de màxima afluència i que ha obligat a destinar fins a 8 agents de la Guàrdia Urbana a la zona per controlarhi el trànsit, fins i tot arribant a tallar puntualment l’accés a l’avinguda Lluís Companys i el seu pàrquing subterrani per tal d’evitar cues que afecten els principals accessos de la ciutat. Un altre cas diferent és el de la Part Alta, on el Pla de mobilitat impulsat pel consistori satisfà bona part dels veïns de la zona, que veuen com s’ha limitat el trànsit rodat al barri, però que en canvi dificulta molt la feina de comerciants, restauradors i els transportistes que nodreixen els negocis del nucli antic de la ciutat. La manca de zones d’estacionament pròximes a les

muralles de Tarragona dificulten també l’accés de visitants a la zona, fet que, segons els empresaris, ja s’ha començat a notar. Per això reclamen la recuperació del pàrquing Jaume I o, en el seu defecte, la installació d’un pàrquing vigilat provisional als terrenys del camp de futbol que l’Arquebisbat té al costat del pàrquing Torroja. Però el cas més endèmic ara per ara és l’entorn del Mercat Central de la ciutat, que fa tres anys que conviu amb talls als principals carrers i amb unes obres que, en el millor dels casos, s’allargaran 3 anys més. El difícil accés a la zona, tant a peu com en vehicle –ja que només s’hi pot accedir si és per estacionar al pàrquing de la plaça Corsini– afecta cada vegada més veïns i comerciants.

El POUM El pròxim repte de Tarragona pel que fa a la mobilitat passa per millorar la connectivitat dels barris amb el centre de Tarragona un cop s’aprovi el Pla d’Ordenació Urbanística Municipal (POUM). Segons fonts municipals, l’aprovació provisional podria produir-se aquest mes de novembre a l’Ajuntament per ser ratificat posteriorment per la Generalitat de Catalunya. També amb anys de retard, Tarragona incrementarà la seva superfície habitable (Horta Gran, Vall del Llorito i la Budallera) i haurà d’establir nous mecanismes per facilitar la mobilitat d’una població que podria arribar en un futur als 185.000 habitants repartits en diversos nuclis allunyats, en alguns casos, quilòmetres.

LOCAL EN ALQUILER C/Roger de Llúria S/N SALOU (240m2+350 m2 terraza)

700€

¡¡¡OPCIÓN DE VENTA!!!

i 609 88 77 77


Tema de la setmana

| 20 d’octubre de 2010

|3

EL TEMA DE LA SETMANA

El cap de la Guàrdia Urbana de Tarragona deixa el càrrec “per motius personals” José Miguel Abdelkader García substituirà Rafel Comes en comissió de serveis i el grup municipal de CiU destaca que la marxa de Comes és símptoma de la “dificultat que té l’equip de govern per gestionar aquest cos”

R

elleu al capdavant de la Guàrdia Urbana de Tarragona. El fins ara cap de l’ens policial municipal, Rafel Comes, abandonarà el càrrec el proper 30 de novembre per motius personals i serà substituït per José Miguel Abdelkader García. Comes assegura sentir-se “orgullós” de la seva tasca i assegura que la seva marxa es deu exclusivament a “temes personals”. Per la seva banda, l’oposició municipal considera que la marxa de Comes es deu a la dificultat dels caps de la Guàrdia Ur-

bana per “assolir la governabilitat necessària en un cos d’aquestes característiques”. El proper 30 de novembre es farà efectiu el relleu al capdavant de la Guàrdia Urbana de Tarragona. Rafel Comes, que fins ara havia estat al capdavant del cos de policia municipal, abandona el seu càrrec per motius personals i serà susbtituït per José Miguel Abdelkader García, que s’incorporarà al cos el proper 1 de desembre i ocuparà el càrrec en comissió de serveis. El fins ara cap de la Guàrdia Urbana declara que la seva

marxa es deu “a motius personals”, que “només té paraules d’agraïment”. Comes afegeix que aquests anys li han permès “ampliar la seva visió dels camps d’actuació de la policia”. D’altra banda, la portaveu de l’equip municipal de CiU, Victòria Forns, destaca que el canvi de relleu reforça “la manca de lideratge polític de l’alcalde Josep Fèlix Ballesteros” i afegeix que la veritable raó de la dimissió de Rafel Comés no és altra que la “dificultat dels caps de la Guàrdia Urbana per assolir la governabilitat necessària en un cos d’aquestes característiques”.

D’esquerra a dreta; el nou cap de la Guàrdia Urbana, José Miguel Abdelkader, amb el regidor Carles Castillo i el seu predecessor, Rafel Comes. /A.LL

SHOW ROOM SENTIR LA VIDA

Sienta la comodidad la diferencia, merece probarla.

Modelo Egipcio

DESDE

1973 NUESTROS SOFAS

(sin intereses)

SE FABRICAN DE FORMA ARTESANAL


4 | Tarragona

20 d’octubre de 2010 |

TARRAGONA

Els venedors del Mercat Central critiquen, un cop més, la gestió de Sergi de los Rios El ple aprova una moció de CiU per exigir els 8 milions d’euros promesos per l’Estat redacció, Tarragona

L

’Ajuntament de Tarragona, a instàncies d’una moció presentada per CiU en el darrer ple municipal, ha decidit “exigir oficiament” a l’Estat que inclogui els 8 milions d’euros promesos per tal de finançar part de les obres de remodelació del Mercat Central dins dels pressupostos estatals de 2011. Tots els grups municipals han aprovat per unanimitat la moció presentada per CiU de proposar que la quantia mínima a destinar per l’Administració de l’Estat a la remodelació del Mercat Central sigui de 8 milions d’euros. En una trobada prèvia amb tots els portaveus, la moció s’ha transaccionat i s’han modificant els dos darrers acords, de manera que ara la moció expressa que, en el marc del conveni que hi ha entre el consistori i el Ministeri d’Habitatge amb relació als 8 milions d’euros que ha d’atorgar l’Estat per les obres, es proposarà que els representants a les Corts generals de tots els grups municipals presentin esmenes als Pressupostos Generals de l’Estat de 2011 per tal que quedin recollides les plurianualitats des de l’any vinent. També s’inclou el compromís de defensar en els propers exercicis les partides corresponents fins assolir la xifra total. La portaveu de CiU, Victòria Forns, ha destacat que al consistori sempre ha existit unanimitat pel que fa al projecte, rebatent així l’argumentació del tinent d’alcalde d’Hisenda, Pau Pérez, qui havia posat de relleu que fins avui no havia existit, tot subratllant que cal que aquesta unanimitat ara es tradueixi en les votacions de les esmenes al Congrés i al Senat.

Crítiques dels afectats D’acord amb els venedors del Mercat Central, “la moció aprovada aquest divendres al Ple de l’Ajuntament de Tarragona referent als 8 milions d’euros que han d’arribar de l’Estat per a les obres de reforma del Mercat Central és un pas més i positiu.”

Albert Ribot, president de l’Associació de Venedors del Mercat Central de Tarragona, va ser l’encarregat el passat mes de juny de presentar el comptador electrònic per recordar els dies que els comerços ocupen un espai provisional / A.G.

Ribot: “Si no en sap més, que copiï els que sí en saben i així almenys ajudarà en alguna cosa” Així ho asseguren els venedors d’aquest espai comercial, tot i que també adverteixen que hi ha un representant polític que no ha fet els deures, tot referint-se al republicà i president d’Espimsa, Sergi de los Rios. El president de l’Associació de Venedors del Mercat Central de Tarragona, Albert Ribot, s’ha mostrat contundent en afirmar que “el cinisme del senyor De los Rios supera les fronteres de l’admissible. Fa un mes l’alcalde i el regidor d’Hisenda se’n van anar a Madrid per demanar els famosos 8 milions d’euros, que sempre són els mateixos i que no arriben mai. A De los Rios ni tan sols el van prendre de viatge i ara té el cinisme de dir als representants socialistes que ins-

tin els seus representants a aportar els diners assolint un compromís que ell mai ha fet seu perquè l’únic que ens ha demostrat és que de la demagògia en fa un art”. Els venedors del Mercat asseguren que no entenen què passa amb aquests diners que tantes vegades s’han demanat i mai han arribat. Ribot afegeix que “si pels vuit milions d’euros no es poden començar les obres, malgrat tenir la resta de diners, i s’ha de regalar el futur aparcament posant-lo en mans privades per finançar l’obra, n’hi ha per llogar-hi cadires i per plegar. Ja sabem que, políticament, el Parlament de Catalunya és una llepolia, però abans d’arreglar el país s’han de solucionar els problemes de casa i això De los Rios no ho sap”.

Els preus del pàrquing Les crítiques al president d’Espimsa no acaben aquí. El collectiu de venedors del Mercat Central li recorda que els preus dels aparcaments a la ciutat són

absolutament abusius i li reclama que ara, aprofitant que es confirma que el d’El Corte Inglés és el més econòmic dels pàrquings subterranis de la ciutat, prengui exemple i es redueixin les tarifes i es posin al dia. Albert Ribot recorda que “els tarragonins, els ciutadans del carrer, ja estem prou ofegats per la crisi i només falta que ens escurin les butxaques als aparcaments municipals. Exigim al regidor De los Rios que passi de les paraules als fets en allò que sempre predica i preconitza, que cal ajudar als qui ho passen malament i que cal donar suport als comerços que encara aguanten oberts. Hi ha carrers on fa un mes que es van obrir unes rases que no s’han tapat encara perquè falten els permisos de Patrimoni. I van passant els dies i els comerços afectats han d’aguantar la mala burocràcia consistorial. Reitero, que passi de les paraules als fets i comenci a reduir els preus dels dos aparcaments que gestiona i dels altres que ara es veu obligat

a recuperar. Es poden marcar preus molt més barats i amb voluntat política, una capacitat que no coneixem del senyor De los Rios, és possible modificar la situació i deixar viure i respirar la gent”. Ribot ha recordat que a altres ciutats properes a Tarragona els preus dels aparcaments són molt més econòmics i permeten tenir el vehicle aparcat unes hores i passejar a peu per a fer les compres amb tranquil·litat per la trama urbana. Per acabar, el president dels venedors li demana a De los Rios que “si no en sap més, copiï les idees dels qui ho fan millor que, com a mínim, ajudarà en alguna cosa”.

PARKING en VENDA

9.000€ C/ Verge del Camí CAMBRILS (PUEBLO)

i 609 88 77 77


Tarragona

| 20 d’octubre de 2010

|5

tarragona

Tarragona ja no és ni del ‘Camp’ Fira de reus edita un plànol amb els atractius turístics del territori on no apareix ni la capital tarragonina ni les principals poblacions del litoral

L

a rivalitat entre les ciutats veïnes de Reus i Tarragona genera de vegades episodis desafortunats com el protagonizat aquests dies pels responsables de la Fira de Reus, que han deciditi editar el plànol ‘L’aventura del Camp’ amb l’objectiu de promocionar els atractius turístics del territori entre els visitants de la fira Expro Reus. Sorprenentment, però, en l’esmentat plànol s’obvien els atractius turístics de Tarragona (capital del territori i ciutat declarada Patrimoni de la Humanitat per la Unesco), així com els de les principals poblacions costaneres del territori.

La Tarracowiki rep 4.432 visites en quatre mesos L’espai virtual ja compta amb 261 articles En els seus primers quatre mesos, la Tarracowiki ha rebut 4.432 visites i ja compta amb 261 articles de temes relacionats amb la ciutat. El projecte, impulsat per la Xarxa de Telecentres, va néixer amb l’objectiu d’omplir Internet amb continguts multimèdia tarragonins a través del model col·laboratiu que ofereix la tecnologia wiki. Des de la seva posada en marxa, s’han penjat 448 fitxers multimèdia per il·lustrar i complementar les entrades que s’han realitzat i les seves pàgines s’han visitat 46.709 vegades. Un total de 141 persones s’han registrat a la web i col·laboren activament introduint informació a l’enciclopèdia electrònica de Tarragona. Els articles més visitats han estat els dedicats al col·legi Sagrat Cor de Jesús, Tarragona, Font del Garrot, Telecentres de Tarragona, Escola de Bonavista i a la Rambla Nova. Segons les dades recollides durant aquests quatre mesos, per ubicació, les visites han estat procedents de l’Estat espanyol amb un total de 4.361 visites, 2.948 corresponen a Tarragona, 884 a Barcelona, 223 a Madrid,

38 Girona, etc. També s’han rebut visites des de gairebé totes les províncies de l’Estat. De fora de l’Estat espanyol les visites més nombroses han vingut des d’Alemanya, Regne Unit, Polònia i els Estats Units. Pel que fa a les fonts d’arribada gairebé un 44% de les visites provenen des de motors de cerca (Google principalment), un 32% de tràfic directe i la resta des de webs com l’Ajuntament de Tarragona, Tinet o fins i tot la mateixa Viquipèdia. Un enciclopèdia interactiva La Tarracowiki és un projecte dedicat a crear de manera collaborava una gran enciclopèdia de Tarragona. La idea és generar, bastant-se en el concepte wiki, la major font de continguts sobre el saber popular de Tarragona. Hi ha moltes persones que atresoren grans coneixements sobre temes particulars tarragonins: el seus barris, els seus carrers, els seus costums i llegendes, el seu art, ciència i història. Totes aquestes matèries poden ser tractades de manera seriosa i objectiva en la Tarracowiki.

Des de la mateixa fira s’argumenta que només s’ha inclòs dins del plànol aquelles comarques amb les quals la Fira Expro Reus col·labora tradicionalment (Alt Camp, Conca de Barberà, Baix Camp, Priorat i Ribera d’Ebre), deixant les portes obertes en el futur a la resta de comarques del territori que es vulguin afegir a la iniciativa. L’argument dels responsables de la fira reusenca, però, cau pel seu propi pes en observar com el plànol L’aventura del Camp sí inclou una referència a l’estació de tren de l’AVE, ubicada als termes de Perafort-Puigdelfí i la Secuita, municipis que formen part de la comarca del Tarragonès.


6 | Publireportatge

20 d’octubre de 2010 |

Ara, amb la Cambra de la Propietat Urbana de Tarragona, pots reformar i llogar el teu pis sense cap desemborsament inicial Què és el Pla reformar i llogar?

El Pla reformar i llogar té com a objectiu facilitar al propietari la reforma, la rehabilitació i el lloguer del seu pis buit, sense cap desemborsament inicial; la Cambra s’ocuparà, a més, de totes les gestions i els tràmits necessaris. El Pla, creat per la Cambra de la Propietat Urbana, compta amb la col·laboració de la Secretaria d’Habitatge de la Generalitat de Catalunya, en matèria d’ajuts i subvencions a la rehabilitació, i “la Caixa”, per mitjà d’una oferta especial de finançament.

Qui pot acollir-se al Pla?

Tots aquells propietaris d’un pis buit que requereixi d’una reforma bàsica per llogar-lo i que volen rehabilitar-lo i obtenir-ne una rendibilitat, estalviant-se temps i sense anticipar diners per aquesta reforma bàsica necessària

Quins avantatges aporta acollir-se al Pla?

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Renovar i posar al dia el pis buit. Despreocupar-se de les reformes, els tràmits i les gestions. Optar a una línia de finançament en condicions preferents a “la Caixa”. Sol·licitar els ajuts i les subvencions de rehabilitació establerts per la Generalitat de Catalunya. Llogar per obtenir una rendibilitat del pis. Garantir el lloguer amb una assegurança de rendes. Disposar d’un assessor personal, especialista en el mercat immobiliari. Beneficiar-se de les promocions i tarifes preferencials de la Cambra de la Propietat Urbana mentre sigui vigent el Pla. Gaudir d’un programa a mida.

M’interessa el Pla i vull més informació, què he de fer?

Via Augusta, 69

És molt fàcil i ràpid, només cal que truquis, enviïs un correu electrònic i facis arribar les teves dades a través del formulari de la web: www.plareformarillogar. com o bé t’adrecis a les oficines de la Cambra de la Propietat Urbana de Tarragona, carrer Méndez Nuñez, 23, tel. 977242906. Garantia: Rambla Nova, 123 baixos - TARRAGONA


| 20 d’octubre de 2010

C/Fra Antoni Cardona i Grau nº20 (baixos)

977 22 36 12 · 670 510 493 info@nutricomcal.com

REFORMAS TARRAGONA BUILDERS, S.L. REFORMAS EN PISOS, LOCALES Y COMUNIDADES REHABILITACIÓN DE FACHADAS, MONOCAPA, PAREDES DE PLADUR Y FALSOS TECHOS, BAÑOS Y COCINAS, ELECTRICIDAD Y FONTANERÍA, ALUMINIO. TRAMI TRAMITAMOS TODOS LOS PERMISOS PARA OBRAS. PRESUPUESTO SIN COMPROMISO.

TEL. 607 238200 - 609 787878

Publicitat

|7


8 | Tarragona

20 d’octubre de 2010 |

tarragona

Adéu a l’Hostal del Sol redacció, Tarragona

U

l passat dimecres, dia 13 d’octubre, van començar els treballs d’enderrocament de l’emblemàtic edifici de l’Hostal del Sol, després de deu anys de processos judicials i d’un període de trenta anys en estat d’abandonament total. L’alcalde Ballesteros, que va ser present en els treballs inicials, va destacar la importància d’aquest acte i el benefici que tindrà per a la ciutat, que guanyarà una nova zona verda. L’Ajuntament de Tarragona desencalla així un tema que inicialment s’havia de resoldre per la via judicial però que va desembocar més tard en una forta tensió amb la propietat. Ningú no dubta que l’edifici de l’Hostal del Sol afectava molt negativament l’entorn paisatgístic, històric i monumental de la ciutat i amb el seu enderrocament desapareix un element de fort impacte visual i estètic i sorgeix una nova visió d’aquesta zona monumental que millorarà l’espai, el qual es destinarà a zona verda. Els treballs tindran una durada de dos mesos i mig i l’enderroc es realitzarà de forma manual amb una plataforma de 40 metres fins a la primera planta i, a partir d’aquesta, es podran utilitzar mitjans mecànics. Els treballs els du a terme l’empresa TCSA Transcornejo i el seu cost és de 148.000 euros. La història de l’edifici L’edifici es va construir l’any

El passat 13 d’octubre van començar els treballs d’enderrocament de l’Hostal del Sol./ Ajuntament Tarragona

1894 per ordre de Camil Huguet, que l’any 1897 la va ampliar de la mà de l’arquitecte Josep Maria Pujol de Barberà. El 1942 el serrallenc Josep Prat Ferrando va comprar el xalet a la família Huguet i hi va viure amb la seva dona Núria Domènech fins al 1958, data en què decideix traslladar-se a la Rambla Nova. Aleshores sorgeix la idea d’aixecar-hi un hotel, projecte reforçat pel tarannà i la vocació empresarial de la seva dona Núria Domènech. L’encarregat d’aquesta important fita arquitectònica va ser Antoni Pujol Sevil, fill de Pujol Barberà, amic de la família i un dels arquitectes més coneguts de Tarragona de la segona meitat del segle XX. L’edifici es va començar a construir entre els anys 1959 i 1960. La primera edificació estava estructurada en baixos, dos plantes i una terrassa oberta, a la qual es va afegir més tard un tercer pis i posteriorment s’incrementà la seva alçada fins al 8 pisos. L’edifici té una alçada de 26,59 metres i una superfície total de 1.186 m2. La planta baixa té 227 m2 i 127 de porxos. La segona planta disposa de 167 m2; la tercera, 125; la quarta, cinquena i sisena, 147, i les dues darreres 111. L’Hostal del Sol va tancar les portes el 1976, en aquell moment disposava de 51 cambres. Actualment es troba en estat de ruïna. Al costat de l’Hostal del Sol hi ha la Casa Ripoll, un immoble de dos plantes i 200 m2, construït al 1913 i protegit com a monument Patrimoni-Artístic des de 1966.

Cronologia 1976 - L’Hostal del Sol tanca les portes. 1984 - El Pla General d’Ordenació Urbana (POUM) estableix l’edificabilitat a la zona baixa del baluard de Sant Climent. 1994 - L’Ajuntament inicia la 3a revisió del POUM i canvia l’ús de la zona. La part alta del baluard passa a ser edificable i la baixa zona verda. 1995 (10 de gener): S’aprova definitivament la 3a revisió del POUM. 1997 (agost) - L’Ajuntament aprova l’enderrocament de l’edifici i

dóna llicència per a la construcció de nous pisos. Una veïna presenta un recurs al Tribunal Superior de Justícia de Catalunya contra l’ordenació del passeig de Sant Antoni que preveu el POUM. 1998 ( 8 d’octubre) - Davant del recurs interposat per una particular contra l’ordenació del passeig de Sant Antoni que recull el POUM, el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya declara nul· la l’ordenació urbanística aprovada definitivament per la Generalitat en la 3a Revisió del Pla

General de Tarragona respecte al polígon del baluard de Sant Climent i declara inedificables les parcel·les 20 i 27 del passeig de Sant Antoni per tal de salvaguardar els valors històrico-artístics connectats amb la protecció del paisatge. L’Ajuntament impugna la sentència i interposa un recurs de cassació davant del Tribunal Suprem. 2002 (19 de novembre): El Tribunal Suprem anul·la parcialment la sentència del 8 d’octubre de 1998. L’Ajuntament haurà d’indemnitzar el propietari. Aquestes

negociacions han durant anys. L’edifici continua abandonat, s’hi instal·len ‘okupes’ i fins hi tot hi va haver un incendi. 2007 - L’Ajuntament obre expedient de ruïna per procedir a l’enderrocament. Juliol 2009 - S’arriba a un acord i l’alcalde signa el protocol d’intencions entre l’Ajuntament de Tarragona i el propietari de la finca de l’Hostal del Sol perquè l’Ajuntament passi a ser el titular de l’edifici, procedeixi al seu enderrocament i el solar es converteixi en zona verda.

Els 1.900 metres quadrats edificables es traslladaran a la zona compresa entre la Budallera i la Vall de l’Arrabassada. L’acord preveu que el propietari de l’edifici rebrà 1,7 milions d’euros de l’Ajuntament, que aquest obtindrà de la venda dels terrenys. Agost 2010 - La Junta de Govern acordà l’adjudicació de les obres de d’enderrocament a l’empresa TCSA Transcornejo per un import de 148.000 euros. Octubre 2010 - El dia 13, l’alcalde dóna l’ordre de que s’iniciïn les obres d’enderrocament.


Tarragona

| 20 d’octubre de 2010

|9

tarragona

Docents i alumnes de l’EOI denuncien el retard del trasllat de l’edifici amb una pancarta La façana de l’edifici de la Rambla Nova recorda les males condicions del centre Redacció, Tarragona

D

es de fa dies, la façana de l’Escola Oficial d’Idiomes (EOI) de la Rambla Nova llueix un cartell de protesta del col·lectiu de professors i alumnes del centre, que denuncien les males condicions en què han de treballar i els retards continus del trasllat a la Chartreuse. La futura construcció de la nova EOI a l’edifici de la Chartreuse continua aixecant polseguera. Des de fa dies, l’actual edifi· ci del centre educatiu situat a la Rambla Nova de Tarragona llueix una pancarta gegant en la qual figura la frase “l’Esco· la encara no és nostra”, fent referència a l’edifici del Banc d’Espanya, situat una mica més amunt, en el qual hi ha un cartell que diu “Ja és nostre”. La pancarta en qüestió és una reivindicació de la plataforma Volem un edifici digne ja, for· mada per una representació de professors i alumnes del centre

L’actual edifici de la EOI recorda el retard del trasllat a l’edifici de la Chartreusse. / A.Gómez

educatiu, que reivindica que, en aquests moments, encara hi ha 3.000 estudiants i docents que treballen en condicions precàries mentre no arriba el trasllat de la nova escola. En concret, la Comissió de Se· guiment de l’edifici denuncia

que, amb les obres d’adaptació de la Chartreuse encara pen· dents, els alumnes i els docents de l’escola fan classes en con· dicions totalment inadequades. “Tenim problemes de llum i de mobilitat, falta de ventilació i dificultats d’espai”, confirma

El “sí” a la independència de Catalunya guanya a la consulta de Tarragona redacció, Tarragona

Prop del 90% dels votants que aquest diumenge es van acostar a les urnes per opinar sobre la independència de Ca· talunya van optar a favor de l’autodeterminació, en una jornada que va destacar per la calma en totes les delegacions on els ciutadans van acostar-se a votar. Amb tot, la dada des· tacada de la jornada va ser la baixa participació dels ciuta· dans, ja que es calcula que no· més el 5% del cens municipal de la ciutat va fer ús del seu dret de vot, una xifra inferior a la que van registrar altres lo· calitats que aquest diumenge també van acollir consultes independistes, com Vilallon· ga del Camp, on va participar 17% de la població, o la Bisbal del Penedès, que va recollir els vots del 13% del munici·

Durant tot el diumenge, els tarragonins van poder opinar sobre l’autodeterminació de Catalunya en diferents punts de la ciutat. /Cedida

pi. L’escassa repercussió de la consulta als mitjans de comu· nicació i la dificultat de l’accés a les dades del cens municipal són algunes de les circumstàn· cies que van dificultar que la jornada no comptés amb més participació popular. Tot i la baixa participació dels

ciutadans, des de la platafor· ma Tarragona Decideix es va destacar que l’objectiu de la consulta, que era que tothom qui vulgués s’acostés a votar, “es va acomplir” i la Coordi· nadora Nacional espera que augmenti la participació en properes consultes.

una de les integrants de la pla· taforma que reitera que aques· tes “no són condicions per a alumnes que cada dia assis· teixen a l’Escola per aprendre nous idiomes”. La comissió es mostra pessi· mista pel que fa al trasllat de

l’EOI i afirmen que el procés burocràtic que ha de permetre concedir el permís d’obres a la Chartreuse, propietat de la Ge· neralitat de Catalunya, “s’allar· ga massa i la credibilitat es va perdent”. A l’ull de l’huracà de les quei· xes hi ha la dificultat de poder parlar amb l’Administració. “Tot són promeses i ha de pas· sar un curs sencer per tenir no· tícies del nou edifici”, s’afirma des de la plataforma, que con· sidera que aquest procés és “un viacrucis” sense data definitiva, que les promeses de trasllat no s’han complert i que, de mo· ment, tot i les queixes del col· lectiu de professors i alumnes, no hi ha data segura de l’inici de classes. “Hem sentit tantes promeses que si haguéssim de donar fe de tot el que s’ha dit, avui ja tindríem tres o quatre escoles”, confirmen els mem· bres de la plataforma que, de moment, només poden conti· nuar expressant el seu malestar per l’aturada de les actuacions i seguir patint-ne les conseqüèn· cies.

La policia continua buscant l’home que va matar la seva família Els efectius policials conti· nuen a la recerca i captura de l’home que la setmana passada pressumptament hauria assasssinat a la seva família –la seva parella de 26 anys i els seus fills, de 3 i 5 anys, respectivament– i hau· ria fugit al Marroc. Els cossos de les tres víctimes van ser descoberts aquest diumenge, quan els veïns de l’immoble situat al número 9 del carrer Reial de Tarrago· na, van alertar les autoritats de la mala olor que se sentia a l’edifici. L’exploració poste· rior de l’habitatge de la víc· tima va permetre descobrir els cossos de la dona i els dos infants, que es trobaven coberts de calç i en avançat estat de descomposició.

Posteriorment, es va saber que la víctima –que va ser identificada posteriorment– havia interposat una ordre d’allunyament de la seva pa· rella, que es perfila com el principal sospitós del crim. La condemna d’aquest nou cas de violència de gènere ha estat massiva. Abans d’ahir al migdia, davant de l’Ajun· tament de Tarragona es va celebrar un minut de silen· ci per repudiar l’assassinat i l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, va avançar que el consistori “no descar· ta” presentar-se com a acusa· ció particular en el el cas. En el moment de tancar aquesta edicicó es continua sense tenir novetats del pa· rador del suposat assassí.


10 | Entitats

20 d’octubre de 2010 |

TARRAGONÈS

PERE GUINOVART ALCALDE DEL MORELL

“Per sort, el Morell no s’ha vist arrossegat per la caiguda del sector de la construcció” Ana Gómez, El Morell

Recentment al municipi s’ha remodelat l’antic centre cultural, un fet que ha permès consolidar una oferta cultural estable molt àmplia i de qualitat. Què ens pot explicar d’aquest espai? És el primer espai cultural després de la dictadura. Era un espai cedit ara fa uns 27 anys amb el compromís que es transformés en un centre cultural per a tot el poble. Durant la primera fase es va fer la construcció d’un bar, del local per a joves i d’una sala que, amb el pas dels anys, es va quedar petita. Passats uns 8 o 10 anys va començar la segona fase amb la construcció d’una sala de reunions i una altra destinada a les entitats esportives. A l’inici de la legislatura es va reformar la sala de ball per convertir-la en una sala polivalent, tal com estava previst en el projecte inicial. A més, es van afegir uns vestidors. També es van entrellaçar els dos edificis per unir l’antic amb la sala nova. S’ha climatitzat i s’ha construït d’acord amb les noves normatives, d’aquesta manera s’ha convertit en un centre de l’activitat cultural. La sala polivalent pot acollir tant actuacions de teatre com concerts, ja que la graderia, amb capacitat per a 400 persones, es replega i deixa tota la sala neta amb capacitat per a 700/800 persones a peu dret. És un poble inquiet, culturalment parlant, el Morell? L’eix que mou totes les entitats culturals i esportives del poble és el Centre. Cada entitat treballa individualment realitzant un treball molt important que, en ocasions des de l’Ajuntament lliguem i coordinem. Sí, podem dir que som actius en cultura. De fet, comptem amb un gran nombre d’entitats esportives i culturals així com d’altres associacions i entitats de diferent caire. Cadascuna d’aquestes entitats fa les seves activitats del dia a dia i quan convé treballen conjuntes. Tradicionalment el Morell ha estat un municipi amb una economia molt diversificada.

no està aclarit amb un projecte definitiu no és pot parlar del segon tram. El tercer tram, el de Valls-Motblanc, no té ni projecte definitiu no constructiu. L’A-27 no surt als pressupostos de 2011 i és una infraestructura en la qual fa cinc anys que es treballa. Al tram que passa pel Morell s’hi ha actuat, s’ha construït i s’ha deixat a mitges, tot i haver-hi una oposició generalitzada. Ara demanen estudis d’inundabilitat ja que les pluges d’aquests darrers dies ens han donat la raó i hi ha zones insuficients. També demanem un estudi acústic pel soroll que aquesta autovia causarà. Per molt que es respectin els metres de distància el soroll que causarà pot ser molest per als ciutadans. A més també demanen un enllaç amb el polígon industrial nord. Nosaltres no hem fet mai que es paralitzessin les obres de l’autovia. No ha tirat endavant perquè Foment no ho ha fet bé i els polítics que ens representen al Parlament no l’han defensat. El fet que la construcció no hi hagi tingut un paper molt predominant ha fet retardar l’aparició de l’atur? Quina radiografia fa de la situació laboral actual? Per sort som un municipi que no s’ha vist arrossegat per la construcció. Les empreses que treballaven en aquest sector no estaven vinculades al municipi. L’any 2006 el Morell tenia un atur estructural que se situava entre el 2-3%, en aquests moments estem entre l’11-12%, un fet motivat per la recessió del polígon industrial. Així, no ha estat ocasionat per les grans empreses, ja que aquestes no han acomiadat personal, sinó per les subcontractades que han deixat, entre el polígon nord i sud, uns 6.000 aturats. On sí trobem més dificultats és en el sector femení. Quan és reactivin aquestes empreses subcontractades l’atur masculí es reduirà però tindrem dificultats per col·locar les dones. Tot i així l’Ajuntament i el SOC han creat una base de treball. Ja en teníem dues, una gestionada per l’Ajuntament i una altra gestionada pel Consell Comarcal més orientades cap als

estrangers. Ara s’han fusionat ambues eines i es dediquen al treball, amb la seu al Consell. Actualment hi ha 3 cursos de formació i 2 plans d’ocupació realitzats per l’Inem i el SOC. Si no ens hagués afectat la segona part de la crisi, la industrial, la causada per la construcció no ens hauria afectat gairebé gens, ni tans sols pressupostariàment parlant. Canviem de tema. Què ha significat l’arranjament de la zona d’aiguabarreig entre el riu Glorieta i el Francolí? La zona de la Granja és una zona d’esbarjo amb capacitat per a 150 persones. A més hi ha l’ermita remodelada. El vandalisme i els robatoris de caràcter setmanal estaven deteriorant molt la zona i això ens preocupava. Ara a la Granja és previst fer un centre d’interpretació vinculat als frares de Santes Creus i la restauració del segon molí de dues rodes. Amb l’aiguabarreig es vol recuperar una zona mediambiental i enllaçar amb una arbreda el Glorieta i el Francolí. Hem potenciat l’aiguabarreig perquè tenim prevista la construcció

d’un circuit perquè es pugui passejar al voltant d’ambdós rius. La primera fase ha estat l’aiguabarreig, per al 2011 es preveu crear una zona verda, el PP10 enllaçat amb l’aiguabarreig, i d’aquí a uns 6 anys aproximadament, una arbreda a l’estil de Santes Creus. La construcció de l’A-27, actualment paralitzada, va crear discrepàncies en el si de la corporació municipal a causa del procés d’expropiacions. Com està aquest tema actualment i quina valoració en pot fer? Es llegeix tan, tan malament i hi ha tanta demagògia sobre aquest tema que em tocarà fer un article d’opinió per explicar la veritat. El que s’ha d’aclarir primer és el tram TarragonaMorell. L’A-27 s’inicia a Centcelles, ha de passar fins a Campclar i enllaçar per damunt de l’autopista. Aquest primer tram no està expropiat i ni tan sols hi ha expedients d’expropiació. Han reformat el projecte. En el tram Tarragona-Morell, els pagesos encara no han cobrat els terrenys expropiats ara fa 3 anys. Si el primer tram encara

Quin és l’estat actual dels comptes municipals i quines previsions hi ha en aquest sentit? Com a Ajuntament s’ha dut a terme un pla de sanejament d’uns 3 MEUR. Ha estat un finançament que ha permès la remodelació del Centre Cultural, la construcció de Cal Bula i l’ampliació de la Llar d’Infants. El pressupost de 2010/2011 serà un pressupost ordinari que complirà amb el marc social, tot i alguna retallada en les inversions de noves infraestructures. No podem deixar de preguntar-li per la celebració de les eleccions municipals que tindran lloc el proper any. Es pensa tornar a presentar com a alcaldable? Si tingués la resposta te la diria. Fa vint anys que sóc a l’Ajuntament i no he perdut la il·lusió, tinc la mateixa que el primer dia. Vaig dir que després de les eleccions autonòmiques anunciaria quina seria la meva dedicació al país, però de la política no em retiraré. Ho decidiré un cop passin les eleccions autonòmiques.


Tarragonès

| 20 d’octubre de 2010

| 11

tarragonès

El parc temàtic PortAventura convoca el primer concurs de minicurts de terror L’autor del millor curt podrà participar en el rodatge de la tercera part de ‘Rec’ redacció, Vila-seca

A

mb motiu de la celebració de la temporada de Halloween, PortAventura ha convocat el Primer Concurs de Minicurts de Terror, un certamen que compta amb la col·laboració especial del director de cinema Paco Plaza. El concurs està dirigit al públic en general, amant de la diversió i sobretot del terror i amb ganes de presentar idees originals. Les persones interessades a participar-hi poden fer-ho fins al 14 de novembre registrant-se a la pàgina web

www.minicortosportaventura. com. Els usuaris del portal, a més de participar amb els seus minicurts, podran votar i compartir els curts presentats. Els minicurts han d’acomplir dos requisists imprescindibles: la seva temàtica ha de ser de terror i no poden durar més d’un minut. Per animar la participació, el conegut codirector de les pel· lícules [Rec] i [Rec]2, Paco Plaza, s’ha dirigit als concursants mitjançant una crida general (http://www.youtube.com/ watch?v=Vn9W_fdEg58) en la qual recalca que per participar-hi no és necessari ser un professional “amb una càmera de mòbil es poden rodar grans

Salou obsequia amb un puzle tots els que comprin al municipi redacció, Salou

Tots aquells que comprin a Salou sota la nova campanya impulsada per la regidoria de Comerç juntament amb l’Associació 365 dies Salou Vila Comercial, rebran un trencaclosques del municipi, reproducció del port de Salou al segle XVIII i obra de l’artista Hugo Prades, reconegut autor de caricatures, puzles, cartells de festes,

il·lustració infantil i il·lustració històrica, entre molts d’altres. La campanya pretén dinamitzar el sector comercial incrementant les compres en establiments del municipi. Per obtenir el puzle s’haurà d’emplenar una butlleta que compta amb espai per a set segells, els quals s’han aconseguir en set establiments diferents dels 150 que participen en aquesta iniciativa, tots membres de l’associació.

idees”. Els premis estan dividits en tres categories: Premi del jutge per al creador del millor vídeo, segons el criteri del director de cinema Paco Plaza i que permetrà el guanyador participar en el rodatge de la seva propera pel·lícula [Rec]3 i aparèixer en una de les escenes principals de la pel·lícula; Premi del públic per a l’autor del vídeo més votat pels usuaris registrats; i Premi al vídeo més bloggie per el curt més “linkat”. La temporada de Halloween de PortAventura s’allargarà fins al dia 21 de novembre, amb renovats espectacles i passatges de terror per a totes les edats.


12 | Publicitat

s ble o ! m rs reus o l l p mi lors s l l i E m als

20 d’octubre de 2010 |

25 ANYS AMB VOSTĂˆ

C/Hernåndez Sanahuja, 5 43002 Tarragona Telèfon 977 24 01 34 vilabella@tinet.cat www.moblesvilabella.cat

RESTAURANT ¡ PLATS CUINATS Avda. Generalitat, 34 43880 COMARRUGA (TARRAGONA) T. 977 680 827 ¡ T. 977 680 018 www. joila.com joila@joila.com

UrbanitzaciĂł

5 estrelles

Construïm per a Xalets aïllats Xalets a mida, qualitats al seu gust Parcel¡la mínima de 600m2 Amb terrasses, porxos i cotxera Preus de cost www.promysa.com C/Hernåndez Sanahuja nº 8

"WEB4BOU+PBOEF%Ă?V  5FM $"-"'&--

vostĂŠ...

977 21 47 13 TARRAGONA

Carta especial de temporada

24,84₏ Iva inclòs

1MBîB$BUBMVOZB TO 5FM 5033&%&.#"33" XXXýORVFTPSWFODPN

Avd/ Sta. Oliva, 2 43700 EL VENDRELL (Tarragona)

TEL. 977 66 26 51

www.elmolidecaltof.com e-mail: reservas@elmolidecaltof.com

Finques Tarragona ¡ Pisos exteriors de 4 dormitoris i 2 banys ¡ Acabats de primera qualitat ¡ Aparcaments i trasters ¡ Molt a prop de la platja

des de 270.000â‚Ź

Rambla Nova, 18 baixos 43004 - Tarragona

Estrena pis a la Vall de l’Arrabassada (Tarragona)

977 252 052 www.finquestarragona.com


El Vendrell

| 20 d’octubre de 2010

| 13

EL VENDRELL

La Fira Multisectorial de Santa Teresa clou amb un bon balanç de vendes tot i la crisi

Anna Jané Rafecas El Vendrell

A

Aquest cap de setmana passat s’ha celebrat la 181a edició de la Fira de Santa Teresa del Vendrell. Del 14 al 17 d’octubre a la capital baix penedesenca s’ha pogut gaudir d’una mostra multisectorial, amb empreses dedicades des de l’alimentació, a l’habitatge o a l’automoció. A la vegada, s’ha viscut un ambient molt festiu gràcies a les cercaviles, on hi han participat els diversos grups de cultura popular de la vila, i d’altres activitats lúdiques com concerts o exposicions. Per l’edició de la Fira de Santa Teresa d’enguany hi han passat prop de 70.000 persones, segons informa l’Ajuntament del Vendrell. Aquesta xifra, semblant a la d’edicions anteriors, demostra que la Fira és un certament consolidat en el municipi. “És una fira amb una assistència molt elevada de gent, tan dels mateixos vendrellencs com de gent de fora que ens visita per gaudir i passejar pel centre del Vendrell, que fa molt de goig”, ha valorat el regidor de Promoció Encòmica, Joan M. Diu. S’ha comptat amb la presència de 110 estands, 35 menys que l’edició anterior, que s’han repartit entre diverses places i carrers del centre de la vila. Aquest any la fira multisectorial, amb empreses d’alimentació, automoció i ha-

bitatge, ha anat acompanyada de la 4a Mostra Internacional de cervesa i de les Jornades Gastronòmiques, tots dos esdeveniments de caràcter biennal. La Rambla ha acollit els estands multisectorials: des d’immobiliàries i asseguradores o empreses dedicades a la instal·lació de calefaccions o persianes, a roba de llit i bijuteria. Com que el bon temps va acompanyar el cap de setmana, migdia i tarda els carrers es van omplir de gent que, tot passejant, aprofitava per visitar els estands i comprar. Molts venedors destacaven l’afluència de públic, però comentaven que es venia menys. Aquest és el cas d’Isabel Paniagua, de l’empresa Climalia, “Amb la crisi que hi ha la gent compra menys, tant a la Fira com en general. Però segueix sent una bona oportunitat per vendre, arribar a molta gent i donar-te a conèixer”. Marina Court, de l’estand Prodemo, apuntava que “els anys que hi ha moltíssima gent és quan la Fira coincideix amb el pont del Pilar”, a la vegada que comentava que “dissabte a la tarda i diumenge al matí és quan es ven més”. A la plaça de la Sardana es van emplaçar els estands relacionats amb l’alimentació: forns de pa, amb coques i tot tipus de pastes, formatges i embotit en general, van rebut una afluència constant de públic, des de primera hora del matí fins a l’hora de tancar. Un dels estands acollia la 4a Mostra Internacional de Cervesa, on enguany s’oferien

disset cerveses diferents, provinents de quatre països: Catalunya, Bèlgica, Alemanya i Mèxic. “La gent provava tot tipus de cervesa, però les que han tingut més èxit són les rosses. Cal dir, però, que també ha agradat molt alguna alemanya de més cos”, explicava Joan Josep Jané, de Licors Jané, l’empresa encarregada de la Mostra de cerveses. L’hora del vermut abans de dinar, i a partir de mitja tarda, van ser les hores en què més gent va passar per l’espai. Per les Jornades Gastronòmiques, que van tenir lloc a la plaça Pep Jai els vespres de divendres, dissabte i diumenge, també hi van passar molts visitants. En els menús, que van ser elaborats per sis restaurants del Baix Penedès, s’incloïa primer i segon plat, vi, pa, postres, cafè i una copa commemorativa de la Fira. Com a novetat, l’edició d’enguany va comptar amb la presència d’un col·lectiu convidat de fora de la comarca, La cuina La Ràpita – Terres de l’Ebre. Un programa lúdic molt variat va donar un caràcter cultural i festiu al cap de setmana firal. El divendres es va inaugurar el certamen “Enrajolem!”, una obra d’art conjunta d’artistes catalans i d’arreu del món que consisteix en un total de cinc columnes fetes amb les trescentes rajoles rebudes. Estan distribuïdes en el primer tram del passeig de les Bòbiles. A la vegada, en diversos espais de la vila es podia gaudir de diferents exposicions, entre les

quals La primavera republicana al Penedès, 1931-1936, a La Lira Vendrellenca, l’exposició del 3r Concurs Fotogràfic del Baix Penedès, al Centre cívic l’Estació, i l’exposició dels guanyadors de la V Biennal de Ceràmica, a la Sala Portal del Pardo. Els grups de cultura popular del Vendrell van omplir la Fira de música, gent i color amb les seves cercaviles. La ballada conjunta dels grups es va fer dissabte a la tarda a diverses places i carrers del Vendrell, i va acabar a la plaça Vella on, amb motiu del 80è aniversari del grup de Gegants i Nans del Vendrell, s’hi va inaugurar una placa commemorativa. Diada Castellera Els Nens del Vendrell van aconseguir descarregar l’aspirada

BAIX PENEDÈS DENTAL, S.L.

torre de vuit amb folre durant la diada castellera de la Fira de Santa Teresa. La colla vendrellenca, que no havia completat aquest castell des de feia 36 anys, va fer esclatar d’alegria tota la plaça Vella. Els Nens van completar el cinquè quatre de vuit de l’any, i després d’un intent de tres de vuit van descarregar en la darrera ronda el cinc de set. La Joves Xiquets de Valls i la Jova Xiquets de Tarragona van descarregar el tres de nou amb folre en la primera ronda. En les següents rondes, els de Tarragona van carregar el quatre de nou amb folre i el quatre de vuit amb agulla, mentre que els vallencs, després d’un intent de quatre de nou amb folre i de quatre de vuit, van acabar descarregant el quatre de vuit.

Especialidades:

- Odontología general - Ortodoncia - TAC y radiología digital - Implantología - Odontopediatría - Cirugia máxilo-facial - Periodoncia - Estética - ATM y oclusión Tel. 977 66 57 61 - 647 748 123 - Endodoncia C/Cerdanya, 12, primera planta - Prótesis Dr. Carlos Vicente Bosqued COEC 1553

43700 El Vendrell


14 | El Vendrell

20 d’octubre de 2010 |

el vendrell

Un espectacle de titelles reviu la vida de Pau Casals La representació tindrà lloc el proper 24 d’octubre al Teatre Àngel Guimerà

El consistori vendrellenc impulsa un projecte de suport als autònoms del municipi redacció, El Vendrell

L’Ajuntament del Vendrell ha presentat recentment un projecte de suport al col·lectiu d’autònoms del municipi, per al qual compta amb la col·laboració dels gremis de construcció, de fusteria, d’electricistes i lampistes, d’hostaleria, de jardineria i de perruqueria del Vendrell i la comarca, a més de l’ACCID, del CIT i de la Xarxa Emprenedora. L’objectiu del projecte és oferir suport directe a aquest col·lectiu per tal de millorar les seves competències i habilitats professionals. Se-

gons el consistori es busquen dues repercussions importants: per una banda, una millora de la situació sociolaboral d’aquests treballadors i, per l’altra, un increment en la qualitat de les empreses del municipi i, consegüentment, un augment en la competitivitat del teixit productiu del territori. Conjuntament amb les entitats col·laboradores s’han escollit sis tallers que donen resposta a les principals problemàtiques que, a l’actualitat, s’enfronten els autònoms. Aquests tallers de formació seran específics i de curta durada, i es realitzaran del 8 al 23 de novembre, de les 19 h a les 22 h.

Els titelles estan fetsd de manera totalment artesanal pels mateixos artistes de Forani Teatre. / Cedida redacció, El Vendrell

E

ls qui s’acostin al Teatre Àngel Guimerà del Vendrell el proper 24 d’octubre a les dotze del migdia seran testimonis de l’estrena mundial de l’obra ‘Pau. La Vida de Pau Casals’. Es tracta d’una obra familiar, de titelles, que narra els fets més rellevants de la vida de Pau Casals d’una manera entenedora i molt original. L’estrena d’aquesta obra al TÀG és significativa, no només perquè serà el primer cop que es

representi, sinó també pel fet que els seus responsables, els membres de la companyia Forani Teatre, són del Vendrell i el seu entorn. D’aquesta manera, des de la gestió i la programació del teatre municipal es dóna suport a les produccions locals. Així mateix, representa una oportunitat perquè els infants coneguin un dels intèrprets més importants de Catalunya i una de les figures més universals del Vendrell. Els titelles han estat fets de manera artesanal pels mateixos artistes de Forani Teatre i en la representació estaran acompa-

nyats d’un cel·lista que interpretarà en directe peces de Casals, alhora que la seva música servirà per recrear els ambients de la història. Les entrades es poden adquirir al preu de 4 euros al Patronat Municipal de Serveis Culturals (la Rambla, 24, del Vendrell, telèfon 977 665 684) i a la taquilla del teatre, a partir d’una hora abans de la representació. Els socis de La Lira, els socis del Club Tr3sC i les persones que presentin el carnet d’estudiant o el carnet de jubilat, tenen un descompte i l’entrada els costarà 3 euros.

Instal·lació d’una placa al Vendrell amb motiu de la Setmana de l’Esperanto El passat divendres, dia 8 d’octubre, l’alcalde del Vendrell, Benet Jané, i representants de l’Associació Internacional d’Esperanto van descobrir una placa a la façana de l’Ajuntament del carrer del Mar amb motiu de la 18a Setmana Internacional d’Esperanto de la Cultura i del Turisme, que va tenir lloc la setmana passada al municipi. Durant els dies que va durar la jornada els participants van

assistir a diverses conferències sobre l’esperanto i van visitar diferents equipaments culturals del Vendrell. El dia que van visitar l’Auditori Pau Casals van poder gaudir d’un concert de piano a càrrec del vendrellenc Jordi Pell. D’altra banda, el proper 26 d’octubre de 2010 es farà una xerrada sobre el bon ús dels medicaments a càrrec de la farmacèutica Carme Mestres Català al Centre cívic L’Estació, a les 17 hores.

L’Ajuntament del Vendrell ofereix connexió wi-fi gratuïta en diferents espais públics Des de la passada setmana, l’Ajuntament del Vendrell ofereix connexió Wi-Fi gratuïta a la plaça Vella, al passatge de Sabaudia, a la plaça Nova, a la plaça de Pep Jai, a la Rambla i a la rambla de Josep Cañas. D’aquesta manera, tothom que ho desitgi podrà connectar-se a Internet en aquests espais públics cercant la xarxa pública de Wi-Fi. Un cop l’usuari es connecti a aquesta xarxa, en el dispositiu portàtil apareixerà una pantalla en què es dóna la benvinguda, s’informa que no està permès l’ús de tecnologia P2P ni les descàrregues massives i es demana un usu-

ari i contrasenya i, en ambdós casos, s’hi ha de posar elvendrell. Després d’aquesta primera fase, es farà un segon desplegament en què la regidoria de Tecnologia i Societat de la Comunicació instal·larà una xarxa mesh sense fils, que donarà cobertura global a tot el terme municipal i que permetrà accés gratuït, a través de la connexió Wi-Fi, als llocs públics i connexió a Internet i telefonia fixa per als habitatges, a baix cost. Per oferir aquest servei a particulars l’Ajuntament crearà una empresa mixta operadora.


Baix Penedès

| 20 d’octubre de 2010

| 15

BAIX PENEDÈS

Calafell acull la prestigiosa prova de marxa nòrdica Nordic Walking Champion Series Tot i la pluja, l’acte va reunir un total de 167 participants d’arreu de l’Estat redors procedents de diversos punts de l’Estat espanyol com ara Madrid, les Illes Baleares, Saragossa, València, Andorra, el País Basc, Oviedo, Valladolid, Jaca i Logronyo, es van desplaçar a Calafell per gaudir d’aquest esdeveniment esportiu, darrera prova del circuit Nordic Walking Champion Series i primer circuit competitiu d’aquest esport format per quatre proves en quatre punts diferents de l’Estat espanyol.

redacció, Tarragona

E

l passat diumenge 10 d’octubre va tenir lloc a Calafell la darrera prova del prestigiós circuit Nordic Walking Champion Series i primer circuit competitiu d’aquest esport, format per quatre proves en quatre punts diferents de l’Estat espanyol. Tot i que la pluja va fer acte de presència en algun moment de la prova no va ser impediment perquè un total de 167 persones, d’un total de 220 inscrits, se situessin a la línia de sortida de la prova en les dues modalitats, Popular i Champion, els quals havien de completar un circuit de 12 quilòmetres (2 vol- Imatge dels participants en el circuit Nordic Walking Champion de Calafell. Cedida tes) i 30 quilòmetres (5 voltes) Nordic Walking de Calafell, van respectivament, amb els 750 més de setanta voluntaris, cia i control dels participants. metres de sorra per les àmpli- entre els quals cal destacar la D’altra banda, cinc monitors de dur a terme el paper de jutges de la prova per controlar en la es platges de Calafell. La prova col·laboració especial dels intemesura del possible que cap va transcórrer íntegrament per grants del Posa’t oli (associació dels participants deixés d’evol’espectacular passeig marítim de gent gran de Calafell) que La marxa nòrdica és lucionar en modalitat de marxa de Calafell, que té una longitud van cobrir els quatre punts desnòrdica. tinats a avituallament distribu- un dels esports més total de 5 quilòmetres. Pel que fa a l’origen dels parEn l’organització d’aquest es- ïts al llarg de tot el recorregut i complerts que existeixen ticipants cal destacar que cordeveniment hi van participar van realizar tasques d’assistèn-

L’Hospital del Vendrell acull les Jornades oncològiques del Baix Penedès Es realitzen en memòria de l’oncòleg Amadeu Pelegrí Ahir dimarts van començar les Jornades oncològiques del Baix Penendèsn en record del doctor Amadeu pelegrí a l’Hospital Comarcal del Vendrell. L’alcalde del municipi, Benet Jané, juntament amb Jordi Sánchez, president del Consell Comarcal del Baix Penedès, van ser els encarregats de pronunciar el discurs de presentació de les jornades davant un nombrós grup d’assistents. Tot seguit es va dur a terme la inauguració oficial de les Jornades a càrrec de Joaquim Pellejà, director del Servei Territorial de Salut a Tarragona i es va fer efectiva la presentació de la trajectòria professional del doctor Amadeu Pelegrí, a càrrec de Murielle Reig.

La conferència de la Dra. Meritxell Arenas Prat, directora d’Oncologia Radioteràpica de l’Hospital Universitari Sant Joan de Reus titulada “Futur del tractament radioteràpic en el càncer de mama”, va donar el tret de sortida a la tanda de xerrades que tindran lloc fins demà dijous a la sala Ernest Lluch de l’hospital vendrellenc. Avui és el torn, a les 17 hores, d’un debat al voltant de la pel·lícula d’Isabel Coixet Mi vida sin mi, que es projectarà a partir de les cinc de la tarda. El debat serà moderat per la psicòloga especialista en clínica del Centre de Salut Mental d’Adults del Vendrell, Vanessa Punset.

Demà dijous, a les cinc de la tarda, tindrà lloc la xerrada Exercici i prevenció en salut, a càrrec de la Dra. Cristina Pérez Segura, oncòloga especialista en càncer de mama de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla. Seguidament es durà a terme la clausura de les Jornades a càrrec de Josep Maria Sabaté, director del Servei Català de la Salut de la Generalitat de Catalunya. Les jornades es realitzen en memòria d’Amadeu Pelegrí, coordinador de la Unitat d’Oncologia de la Xarxa Sanitària i Social de Tarragona, que va posar en marxa el 2008, fins al passat mes de maig quan va perdre la vida en un tràgic accident domèstic als 44 anys.

Origen de la marxa nòrdica Els orígens del nordic walking o marxa nòrdica es remunten a principis dels anys 30, a Finlàndia, quan l’equip local finlandès d’esquí nòrdic va començar a entrenar amb la tècnica d’esquí nòrdic també durant l’estiu, caminant i corrent amb bastons d’esquí. A partir de 1996 es van començar a fer els primers estudis i tests sobre els efectes beneficiosos per a la salut d’aquest esport, que actualment està considerat un dels més complerts, ja que la seva pràctica incideix positivament en la persona tant físicament com mentalment.

Cunit ja té la Reina i les Dames del Carnaval 2011 Cunit

El passat 13 d’octubre es va fer l’elecció de la Reina i les Dames del Carnaval 2011 de Cunit. Aquest any l’acte de l’elecció es va dur a terme, per qüestions meteorològiques a la sala del casal en lloc de ferho a la plaça de la Vila com és habitual. Així, el jurat va de-

signar Melania Gómez com a Reina del Carnaval de Cunit de 2011, i a Laura Cañadas com a 1a Dama i a Ariana Nicolás com a segona Dama d’Honor. Totes tres van poder demostrar la seva elegància, simpatia i bon ritme durant un desfilada davant del públic assistent. El Carnaval és una de les manifestacions festives més importants del municipi.


16 | Comarques

20 d’octubre de 2010 |

COMARQUES

“Quan hi ha un vessament al mar qui ha de prendre decisions és el tècnic i no el polític” Agnès Llorens, Tarragona

T

ot i que el darrer vessament d’hidrocarburs que es va produir al Port de Tarragona la setmana passada ha estat qualificat “d’incident a petita escala”, segons l’administració competent, el cert és que fets d’aquest tipus són habituals a la costa tarragonina. El doctor Ildefonso Cuesta –director del grup de recerca en Experimentació, Computació i Modelització de Fluids i Turbulència (ECoMMFit) de la Universitat Rovira i Virgili (URV) especialitzat en la prevenció i predicció de dispersió de contaminants al mar– reclama “més mesures de prevenció” i que les actuacions contra la dispersió d’hidrocarburs al mar “es duguin a terme sempre sota la responsabilitat de tècnics competents en la matèria”. El pla estatal de contingències per contaminació marina pel vessament de fuel al Port de Tarragona, activat a causa de l’incident per vessament d’hidrocarburs que es va produir el passat

11 d’octubre per un un error durant les tasques de manteniment a les instal·lacions d’ASESA, es va declarar oficialment desactivat el 12 d’octubre sense que, de moment, s’hagin de lamentar més incidències posteriors. Aquest succés és un més en la llista d’incidents d’aquest tipus que, durant els darrers anys, acumulen les costes de Tarragona, fets que, segons el doctor Ildefonso Cuesta, “no són conseqüència d’un sol error, sinó d’un cúmul de decisions incorrectes”. El doctor Cuesta –que dirigeix un grup de recerca especialitzat a determinar l’evolució d’una taca d’hidrocarburs a l’aigua segons les condicions del material i l’ambient– és de l’opinió que la petita magnitut del corrent permanent català a la costa tarragonina afavoreix que aquests tipus de vessaments d’escala menor “no es dispersin en excés, al contrari del que passa en zones on la mar té molt moviment”. Tot i que les condicions climatològiques de la costa tarragonina afavoreixen l’eliminació de les restes d’hidrocarburs, Cuesta

El Dr. Ildefonso Cuesta dirigeix l’equip de Recerca ECoMMFiT de la URV, especialitzat en la previsió de l’evolució de taques d’hidrocarburs en mitjans líquids/ A.Llorens

opina que cal extremar les mesures de prevenció que permetin recordar aquests casos de vessament com anècdotes puntuals i que cal invertir en infraestructures “que permetin recollir el residu ràpidament”. Pel que fa al tractament que reben aquest tipus d’incidents per part dels responsables polítics, el director del grup de recerca ECoMMFit

Cuesta sosté que “cal invertir en infraestructures que permetin recollir el residu des del territori” assegura que és “un gran error” gestionar aquests casos des del vessant polític obviant les deci-

sions tècniques que poden ser més encertades. “Les decisions les han de prendre els tècnics, no els polítics”, remarca Cuesta, mentre afirma que casos com el vessament del monocasc Prestige –l’any 2002, davant les costes de Galícia– no haurien assolit les seves dimensions si s’haguessin tractat des del principi des del punt de vista científic.

Les plataformes ecologistes desconfien del recent estudi de TecnATox que defensa l’escàs perill de les activitats industrials sobre la salut

E

ls representants de les associacions La Canonja 3, Plataforma Cel Net i GEPEC-Edc han emès un comunicat conjunt en el qual denuncien que l’estudi presentat recentment per TecnATox, que defensa la poca incidència de les activitats industrials sobre la salut humana, està “finançat directament o indirecta per les mateixes empreses que generen contaminació” i afegeixen que la suposada confidencialitat de les dades en les quals se soté l’estudi “augmenta les sospites de que els resultats no són objectius i rigorosos”. Els ecologistes critiquen que l’estudi responsabilitzi totalment de la contaminació al trànsit rodat. / Redacció

Les entitats ecologistes de les comarques de Tarragona demanen que els estudis sobre incidència de l’activitat industrial al medi ambient estiguin

degudament contrastats i que es presentin totes les dades a l’opinió pública. En un comunicat conjunt, les associacions La

Canonja 3, Plataforma Cel Net i GEPEC-Edc afirmen que l’estudi presentat recentment pel laboratori de Toxicologia del

Dr. Domingo (TecnATox), que defensa que la contaminació a les comarques de Tarragona es deu de manera gairebé exclusi-

va al trànsit rodat, ha estat “dissenyat a mida per Sirusa i presenta uns resultats esbiaixats i tendenciosos”. En el comunicat, les entitats ecologistes argumenten que “no és lògic” que una de les zones més industrialitzades de Catalunya com són les comarques de Tarragona tinguin una nul·la incidència per la salut i sostenen que “alguna cosa fa pudor”. Entre les denúncies de les entitats ecologistes es troba el fet que els mitjans de comunicació no hagin pogut accedir a les dades tècniques completes de la investigació i que no s’hagin pogut contrastar els resultats. Per aquest motiu, les entitats signants sostenen que aquest estudi està finançat per “les mateixes empreses que generen contaminació industrial”.


Publicitat

| 20 d’octubre de 2010

170.000 €

Tarragona

CASAS NUEVAS EN BELLVEI

3 y 4 DORMITORIOS CON GARAJE

FINCAS ARMENGOL

150.100€

977 66 40 35

www.fincasarmengol.net

COMPRA-VENTA ALQUILERES TRASPASOS

www.finquesfranchtarragona.com

Rambla Nova 12 Bajos. Tarragona (43003) asesores@finquesfranchtarragona.com Tel. 977224544 - Fax. 977252822

ADMINISTRACIÓN SEGUROS PERITACIONES

ALQUILER TARRAGONA Y ALREDEDORES

Jaume I, 2 dormitorios, 550€ / R. Gerhard, 2 dormitorios, 575€ / Av. Cataluña, 3 dormitorios, 550€ Tamarit - casa, 150 m2, 4 dorm., jardin privado, zona comunitaria 850€ C/ Capuchinos 350 m2 1250€. / Nave alquiler 700m2 con terreno 4000m2 (precio a consultar)

VENTA TARRAGONA Y ALREDEORES

Constantí. 3 dorm. 80m2. Seminuevo. Gas natural. Cocina equipada.......................................106.000€ Serrallo. 3 dorm, baño. Gas natural. Sol. Reformado..................................................................108.000€ Casco Antiguo. P.Baja. 65m2. Cocina. Baño. 2 dorm., trastero..................................................100.000€ Zona Corte Ingles. 70 m2. 3 dorm. Baño. Gas Calef. Buen estado. Sin ascensor.....................110.000€ C/Mar. 3 dorm. 2 baños. Sol. 85 m2. Calefacción/Aire conductos..............................................220.000€ Centro, Plz. Toros, 2 dorm., terraza, ascensor..............................................................................150.000€ Baron IV Torres. 3 dorm. 1 baño, sol. 85 m2. Gas natural. Ascensor.........................................160.000€ Gasómetro, 4 dorm., baño, aseo, lavadero con terraza, reformado...........................................160.000€ P. Martell, 4 dorm., baño, aseo, sol, galeria, 105m2......................................................................228.000€ P. Martell. 3 dorm. 90 m2. Cocina reformada. Buen estado.........................................................186.000€ T. Jordi. 3 dorm doble. Comedor 25m2. Calefacción. 2 Terrazas................................................225.000€ R. Cajal (al parque), 4 dorm., baños, terraza, plaza parking........................................................255.000€ S. Pere. S. Pau. 3 dorm. Baños. Terraza. Planta Alta. Trastero. Park..........................................245.000€ Prat Riba. 135 m2. Distribuidos. 2 baños. Soleado. De origen...................................................210.000€ Despacho Céntrico. Rambla. 90 m2. Luz natural. Sol. Diafano...................................................215.000€ Local zona puerto. 100metros, con vado, persiana. Aseo...........................................................135.000€ Capuchinos. 4 dorm. 2 baños. Calef. Trastero. Aire Acond. Parking doble...............................360.000€ Oficina, luz natural, exterior, 55m2, aseo........................................................................................90.000€

Necesitamos pisos en alquiler o venta para atender la demanda de nuestros clientes

Pl. Ponent, 5-3º ·TARRAGONA

Tel. 977 21 93 50

Cursos per a nens i joves · Cursos adults Cursos intensius per a empreses · Extraescolars · Traduccions

C/ Llorenç de Vilallonga, 6 baixos, 3 43007 - Tarragona Tel. 620 400 368 english@inusetgn.com

| 17


18 | Economia

20 d’octubre de 2010 |

economia

El punts claus de la reforma laboral S’abarateix el cost de l’acomiadament i s’endureix el control als aturats

L

’objectiu del Govern és frenar l’atur, que es torni a crear ocupació i dinamitzar l’economia. Els sindicats, però, consideren que la normativa no només no aconseguirà aquestes fites sinó que representa una vulneració molt greu dels drets dels treballadors, per la qual cosa es va convocar la vaga general del passat 29 de setembre. El que menys agrada els sindicats és que s’ha abaratit el cost de l’acomiadament i que les empreses puguin acomiadar amb 20 dies d’indemnització si al·leguen causes econòmiques. Aquests són els 10 punts claus de la nova normativa:

1.- Contractes La reforma laboral gairebé universalitza el contracte de foment del treball, que preveu una indemnització de 33 dies per any treballat, davant els 45 dies del contracte indefinit actual. Per tant, segons denuncien els sindicats, s’abarateix l’acomiadament. Es manté, això sí, el contracte ordinari, amb 45 dies d’indemnització.

2.- Acomiadament objectiu

4.- Control de l’absentisme

Aquest és, potser, el punt més polèmic. Les empreses podran acomiadar amb 20 dies d’indemnització per causes econòmiques, si poden demostrar que tenen pèrdues, que preveuen tenir-les o una caiguda d’ingressos continuada. Els sindicats creuen que s’obre la porta a la indemnització generalitzada a 20 dies, ja que vaticinen que totes les empreses al·legaran aquesta causa.

Per reduir l’absentisme a la feina, la nova llei permetrà els empresaris acomiadar els treballadors que faltin a la feina més d’un 20% de les jornades durant 2 mesos seguits o un 25% durant 4 mesos discontinus.

3.- Més control als aturats La reforma redueix de 100 a 30 dies el termini que tenen els aturats per rebutjar cursos de formació sense ser penalitzats. En un primer moment, també es reduïa el termini per rebutjar una feina, però finalment això no s’ha aprovat.

5.- Menys temporalitat Un dels objectius del Govern és que hi hagi menys temporalitat al mercat laboral. Per això, s’encareix la indemnització del contracte temporal, que passa de 8 a 12 dies per any treballat de forma progressiva fins al 2015. A més, el contracte per obra i servei es limita a dos anys.

6.- Estalvi austríac Sobre el Fons de Capitalització

per als treballadors, que imita el model austríac i que ha de servir per abonar una part dels acomiadaments durant la seva vida laboral, el Govern s’ha compromès a tramitar-lo com un projecte de Llei en el termini màxim d’un any a contar des del passat juny. Aquest fons haurà d’estar operatiu l’1 de gener de 2012 i la voluntat de l’Executiu és que no signifiqui un increment de les cotitzacions empresarials. La reforma també inclou que el FOGASA (Fons de Garantia Social) que es nodreix de les cotitzacions empresarials, pagui 8 dies de les indemnitzacions d’acomiadament per causes objectives, tant en els contractes ordinaris (de 45 dies), com de foment de l’ocupació (33 dies), així com el mateix abonament

per als acomiadaments col· lectius objectius (de 20 dies).

7.- El model alemany

També les prestacions per atur parcial podran ser cobrades per hores i no per dies.

La nova reforma vol potenciar la reducció de jornada com a alternativa a l’acomiadament, en definitiva, que els treballadors puguin fer menys hores en cas de necessitat de l’empresa. Les empreses que decideixin aplicar aquestes reduccions de jornada temporal, però, no podran fer-ho durant més d’un any.

9.- Negociació col·lectiva

8.- Prestacions

La nova llei també modifica el paper de les empreses de treball temporal (ETT), i considera intermediació laboral la qual tingui consideració de “servei de caràcter públic” amb independència de l’agent que la faci.

Per aquells treballadors que poden cobrar part del seu salari en espècie, com passa amb els de la llar, s’estableix la garantia del cobrament del salari mínim interprofessional fixada en 633 euros per a 2010.

La reforma consolida la possibilitat que les empreses no apliquin determinades clàusules pactades en els convenis col·lectius. No obstant això, la mobilitat geogràfica dels treballadors haurà de seguir sent negociada entre treballadors i empresaris com fins a ara.

10.- El paper de les ETT


Economia

| 20 d’octubre de 2010

| 19

economia Reforma laboral? Francesc Blasco President de l’Il·ltre. Col·legi Oficial de Graduats Socials de Tarragona

A

ra fa uns dies, les Corts van aprovar la reforma laboral. Crec que aquesta reforma no ha satisfet a ningú. Ni als empresaris, ni als treballadors, ni per descomptat als professionals i estudiosos del Dret Laboral. I quan una llei no aconsegueix l’objectiu que pretén, queda clar que és una llei dolenta. En aquest cas, la llei de reforma laboral neix amb totes les condicions per a ser un prototip de legislació dolenta. Podem examinar-la des de diferents angles i amb diferents visions. Podem justificar-la per una petició unànime del món empresarial i del món econòmic. Podem convenir que la reforma és una imposició que, en definitiva, ens ve de l’exterior des de la situació econòmica del país. És curiós que, malgrat que tothom la considera necessària, el Parlament no hagi estat capaç de fer la reforma que es

necessitava. Llavors, quines són les causes per a que el projecte presentat pel Govern i les posteriors aportacions dels grups parlamentaris no hagin aconseguit fer un text útil, pragmàtic, avançat i eficaç? Sense entrar en tecnicismes, crec que la llei pateix un problema primordial: la diagnosi prèvia. En tractar-se d’un tema de gran sensibilitat social, és fàcil caure en la demagògia o en el desconeixement de la realitat. Tothom és conscient que el major problema del país és l’atur, però això ho associem a un tema que anomenem precarietat laboral. No és tan simple. El problema no és la precarietat, el problema és la manca de llocs de treball. Quan comptabilitzem gairebé cinc milions d’aturats, no mirem si aquests tenien un lloc de treball indefinit o precari. Mirem i veiem que no hi ha lloc de treball. Per tant, jo diria que el problema no és l’atur, sinó que el problema real és la manca de llocs de treball. Perquè si no hi ha llocs de treball, necessàriament hi ha atur. Succeeix, doncs, que qualsevol reforma laboral ha d’anar dirigida a crear unes condicions laborals que des de la justícia generin confiança a uns i altres, per a augmentar la producció i la rendibilitat en el treball.

Això no sempre s’entén així i, des d’una dinàmica sindical al meu judici mal entesa, es lluita obstinadament pels llocs de treball indefinits, sense oblidar que aquest és el culpable que en alguns moments no hi hagi treballant el nombre de persones que podrien estar fent-ho. A la legislació espanyola el contracte s’assembla bastant a un matrimoni entre l’empresa i el treballador. En aquesta situació, quan es dóna una situació de divorci per voluntat de l’empresa, surt car i malament.

Qualsevol reforma laboral ha d’anar dirigida a crear unes condicions laborals que des de la justícia generin confiança a una i altres, per augmentar la producció i la rendibilitat

Quantes persones que avui estan a les llistes d’aturats contra la seva voluntat buscarien el pas transitori del contracte eventual per a poder treballar. Quantes empreses augmentarien les seves plantilles sense por al matrimoni amb el treballador. Aquí entra el difícil paper dels sindicats. La recent vaga ha servit per a comprovar

que en matèria de política sindical també estem molt immadurs. La llei de vaga, amb el seu text preconstitucional no ha propiciat la participació del treballador, de manera que aquest es troba en moltes ocasions desinformat i que la pressió de l’entorn el condueix a situacions de tensió. Urgeix clarificar conceptes i anomenar les coses pel seu nom. Cal explicar a la societat que les paraules sinònimes són trampes no només dialèctiques. Cal dis-

La llei de vaga, amb el seu text preconstitucional, no ha propiciat la participaciód el treballador, de manera que aquest es troba desinformat i la pressió de l’entorn crea tensió tingir entre piquet informatiu, que és un dret, i piquet amenaçador, que és un delicte. Cal explicar que serveis mínims és el mínim garantit i que, d’aquí al 100%, tot és possible. Però no és possible l’1% antidemocràtic. Cal trencar tabús. Cal canviar el que cal canviar i ningú pot canviar el que és una realitat.

Un seminari aborda els principals aspectes i novetats de la nova reforma laboral

L

a Ciutat de Repòs i de Vacances de Tarragona va ser l’escenari en el qual la setmana passada es va dur a terme el seminari sobre la Nova Reforma Laboral. L’acte va ser organitzat per l’Il·lustre Col·legi Oficial de Graduats Socials de Tarragona i va comptar amb la presència com a ponent del Dr. Manuel Luque Parra, catedràtic de Dret del Treball de la Universitat Pompeu Fabra, qui va dur a terme una dissecció dels principals trets característics i novetats de la Nova Reforma Laboral. En aquest sentit, el seminari va abordar temes com els contractes de treball, les condicions de treball, la flexibilitat interna, l’extinció del contracte de treball i el conveni col·lectiu,

Un moment de la jornada que es va realitzar la passada setmana a la Ciutat de Repòs i Vacances. /Cedida.

fent una àmplia exposició dels detalls referits a cadascun d’aquests temes. Aquest seminari correspon a una segona edició respecte el seminari del mateix títol celebrat el passat mes de juliol, pronunciat pel mateix Dr. Manuel Luque. En tots dos casos, l’èxit de participació va ser notable, ja que va reunir unes 150 persones, principalment membres del col·lectiu dels graduats socials, però també professionals d’altres àmbits relacionats amb la Nova Reforma Laboral. Un cop finalitzada l’exposició realitzada pel Dr. Luque, es va obrir un torn de preguntes que completava el caràcter divulgador d’aquesta trobada, i en què els assistents van poder conèixer l’aplicació pràctica que la Nova Reforma Laboral tindrà en els seus despatxos professionals.


20 | Salut

20 d’octubre de 2010 |

XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA

La Xarxa de Santa Tecla organitza la III Jornada de Pediatria d’Atenció Primària Tindrà lloc el proper 6 de novembre a l’Hospital de Sant Pau i Santa Tecla

E

ls professionals sanitaris de les comarques de Tarragona, sobretot els especialitzats en pediatria, tenen una magnífica oportunitat de conèixer els darrers avenços i compartir coneixement sobre l’atenció a l’infant gràcies a la III Teclajornada de Pediatria d’Atenció Primària, organitzada un any més per la Unitat de Pedriatria de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla. Mitjançant ponències a càrrec de professionals estretament vinculats a l’atenció primària, procedents de la mateixa Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla i d’altres centres sanitaris de Catalunya, la jornada aportarà als assistents coneixements pràctics del dia a dia en les consultes d’atenció primària de pediatria. El programa d’aquesta jornada, que tindrà lloc el pròxim dissabte 6 de novembre a l’Hospital de Sant Pau i Santa Tecla de Tarragona, s’iniciarà quinze minuts abans de les nou del matí, amb la recollida d’informació i continuarà amb el primer bloc d’intervencions, titulat “Del signe al diagnòstic i... ara què?”, a càrrec de les doctores Cristina Pérez Sáez, que parlarà sobre els Disrafismes: Hipertricosis, Lipomes. Telangiectasies. Hemangiomes, Sins columnar o sacres. Acrodordomas (pseudocues), i Rosa Olivé Vilella, que pronunciarà la ponència ti-

Els especialistes en pediatria tenen l’oportunitat de conèixer els darrers avenços sobre l’atenció a l’infant.

tulada PC inferior a p3. Manca de medro. A dos quarts d’onze s’encetarà la segona part del bloc, amb la intervenció del doctor Alejandro Novoa Correa, que parlarà d’El nen lleig.

El tercer bloc, que començarà després de la pausa, a dos quarts de dotze del migdia, tractarà sobre Estigmes pediàtrics i la seva disposició a càncer, a càrrec del doctor Andreu Parareda Salles.

GIMNÀSTICA ABDOMINAL HIPOPRESSIVA

A un quart d’una del migdia s’encetarà el bloc 3 dedicat a Dermatologia, amb Casos clínics de dermatologia. Dermatologia de risc neoplàstic, amb discussió posterior, a càrrec de la doctora Patrícia Serrano i Grau.

Nou servei de:

Orientada cap a l’enfortiment de la musculatura abdominal i el sòl pelvià 8 sessions dos cops per setmana grups de 10 persones

60€

CAP Llevant i CAP Vendrell Tel. 977259900 Extensió 3616 Conduït per fisoterapeutes expertes en sòl pelvià puntatencio@xarxatecla.cat

La jornada es reprendrà a un quart menys cinc de tres, amb la ponència de la doctora Mariona Castellnou Piñol, L’odontopediatria des del naixement fins a l’adolescència, que donarà per conclòs l’acte.


Salut

| 20 d’octubre de 2010

DR. JORDI MAIXÉ Coordinador Servei de pediatria d’atenCió primària XarXa Santa teCLa

| 21

XARXA SANITÀRIA I SOCIAL de santa tecla

“Els pares incideixen en el comportament dels seus fills durant tota la vida” pensen que ho fan tot bé i que no estan disposades a escoltar les indicacions dels professionals de la pediatria.

Òliver Márquez, Torredembarra

Creu que els pares i les mares d’avui en dia sobreprotegim massa els nostres infants? Rotundament, sí. Aquesta és una opinió personal, però imagino que és una qüestió de modes en els comportaments socials de la gent. En un moment determinat es deia que als nadons se’ls havia de deixar plorar i intentar no agafar-los massa per no malcriar-los. Després això va canviar i es va passar a una època en què es deia que calia agafar-los i no deixar-los plorar per no traumatitzar-los. Crec que això no hauria de ser així. L’infant ha d’entendre des de ben petit que el “no” forma part de la vida. Atendre totes les exigències de l’infant quan i com ell vol és una conducta que tard o d’hora es paga, ja que de mica en mica anem creant una persona que no serà capaç d’afrontar les negatives i els problemes que li plantegi la vida d’adult. Avui en dia encara es fa molt això de sobreprotegir els fills i les filles amb l’objectiu que no els passi res. Com a conseqüència d’això ens trobem moltes vegades a la consulta nens i nenes que piquen els seus pares, que els insulten i que presenten comportaments incontrolats davant d’una situació frustrant. Crec que els pares, sobretot els més joves, són incapaços de veure patir els seus fills, però no hem d’obli-

CENTRO MÉDICO ROMA

977 23 55 77

OFTALMOLOGÍA URGENCIAS: 629 25 23 24

CERTIFICADOS MÉDICOS, PSICOTÉCNICOS CONDUCTORES Y CAZADORES

Plaza Alcalde Lloret, 1 43005 TARRAGONA

Però també hi ha pares que li demanen consell... Això és una altra cosa. Aquell qui demana consell o es vol assessorar és perquè està disposat a escoltar allò que no fa bé i ha de canviar pel bé de l’infant i del conjunt familiar. Però moltes vegades aquestes consultes es limiten a preguntar per què el nen o la nena no vol menjar o per què perd els nervis quan se li porta la contrària. Llavors és quan els preguntes com s’actua a casa seva a l’hora dels dinars i veus que hi ha hàbits que han portat el seu fill o filla a ser com és.

El Dr. Jordi Maixé és el coordinador de l’àrea de Pediatria d’Atenció Primària de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla / Ò.M.

dar que del patiment, dins de paràmetres raonables, també se n’aprèn. Aquesta és una opinió personal. Jo sóc contrari a l’excessiva permissivitat. Quin ha de ser el paper del pediatre en l’educació dels infants? Més enllà de vetllar per la salut

dels nens i nenes que visitem a les nostres consultes, crec que els pediatres tenim l’obligació de fer veure als pares que hi ha maneres de modificar conductes i hàbits que aniran en benefici de l’educació i de la salut dels seus fills. Això, però, resulta molt difícil, ja que ens trobem moltes parelles que es

Els pares som, de vegades, massa còmodes? Crec que respon més al càrrec de consciència dels pares que no pas a la comoditat. En el model social actual, la majoria de pares i mares treballen i es veuen obligats a deixar els seus fills en escoles bressol, amb els avis o amb algun cangur. Això fa que passin poc temps amb els infants i optin per contentar-los al màxim les poques hores que passen junts al dia. Comptabilitzar la vida professional i la familiar és complicat. Al final, els pares són els que decideixen quin tipus d’educació donen als seus fills i filles, però han de ser conscients que hauran d’assumir les conse-

“La permissivitat excessiva quan són petits pot provocar que, un cop siguin adults, tinguin dificultats per solucionar i afrontar els problemes” qüències que totes les maneres de fer tenen a llarg termini. Fins a quina edat un pare o una mare té incidència en el comportament del seu fill? Sempre, tot i que a cada edat d’una manera diferent. Quan són petits es creuen tot el que diuen el pares. En canvi, quan són adolescents, no es creuen res de res i acostumem a fer el contrari del que els expliques. Més tard, un cop passada la problemàtica adolescència, acostumen a demanar consell d’igual a igual. El que els pares han de tenir clar és que s’ha d’insistir durant tota la vida en l’educació del fill, adaptant-la a cada edat, perquè dels valors que els vols transmetre sempre queda alguna cosa. Els nostres fills gaudeixen d’una millor salut que fa 30 anys? Sí. Sobretot per la millor alimentació. L’accés a una millor nutrició fa que s’hagin eradicat moltes malalties. El problema és que ara la infància ha d’afrontar patologies abans inexistents com l’obesitat.


22 | Salut

20 d’octubre de 2010 |

XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA

La reumatologia, una de les especialitats més joves de la medicina moderna Més d’un 22% de la població pateix malalties reumàtiques, de les quals l’artrosi, la lumbàlgia i l’osteoperosi són les més prevalents

L

a reumatologia és una especialitat mèdica que aplega unes 200 patologies o malalties diferents. El terme reumatologia té molta història, ja que els grecs al segle IV van començar a utilitzar l’expressió Rheos o Reuma -que vol dir “flux” o “corrent”-, ja que creien que aquestes malalties es produïen com a conseqüència de l’acumulació de fluids a les articulacions. No és fins ben entrat el segle XVIII que no es van començar a desglossar les diferents malalties reumatològiques. Fins i tot en l’actualitat bona part de la població no distingeix les diferents patologies i és encara molt habitual sentir erròniament que algun conegut o coneguda té “reuma”. Segons el Dr. Josep Pujol, un dels dos reumatòlegs de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla (l’altra és la Dra. Morlá del Vendrell), “tot i que les malalties reumatològiques són tan antigues com la mateixa humanitat, la reumatologia moderna és una de les especialitats més joves de la medicina i és, fins i tot, una gran desconeguda dins de la comunitat científica”. Segons dades de la Sociedad Española de Reumatología (SER), un 22,6% de la població pateix alguna malaltia reumàtica. D’aquestes dolències, les que presenten més prevalència són l’artrosi (16%), la lumbàlgia (14%) i l’osteoporosi (3,4%). Altres patologies, com ara la fibromiàlgia, l’artritis reumatoide, el Lupus, l’esclerodermina, la dematomiositis o la vasculitis, tenen una menor incidència. La importància d’aquestes patologies, les anomenades osteomusculars (dels ossos i dels músculs) són molt importants pel que fa a la salut pública, ja que algunes d’aquestes redueixen molt la capacitat funcional i estan relacionades amb més del 50% de les incapacitats laborals que es registren dins de la nostra societat. Les malalties reumàtiques po-

El Dr. Josep Pujol i Costa, reumatòleg de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla, realitzant una consulta a les dependències del CAP de Vila-seca. / Ò.M.

Una bona alimentació i la realització habitual d’exercici moderat són les millors mesures preventives per reduir el risc de patir malalties reumàtiques

Les patologies osteomusculars poden reduir la capacitat funcional i provoquen més del 50% de les incapacitats laborals dins de la nostra societat

den patir-se en qualsevol moment de la nostra vida. De fet, en la infància es poden diagnosticar artritis cròniques, mentre que en l’adolescència són més freqüents l’espondilitis i l’anquilopoiètica. No obstant això, són casos aïllats i és en la mitjana i en la tercera edat quan les patologies reumàtiques tenen més incidència en la població.

A partir dels 40 anys són cada vegada més habituals els casos d’artosi, l’osteoporosi i, en menor grau, la fibromiàlgia i el Lupus. Dins de la tercera edat –a partir dels 65 anys– és quan es poden diagnosticar la polimiàlgia reumàtica i la vasculitis d’Horton. El doctor Pujol assegura que la millor manera de prevenir

l’aparició de malalties reumàtiques és “una bona alimentació, equilibrada i saludable, juntament amb un hàbit d’exercici físic sense arribar a sobrecarregar les articulacions”. En aquest punt, el reumatòleg de la Xarxa de Santa Tecla, amb qui parlem durant la realització d’una consulta al CAP de Vila-seca, ens explica que és molt habitual diagnosticar malalties reumàtiques en persones que han fet molt d’esport o s’hi han dedicat professionalment en la seva joventut un cop arriben als 40 anys.

Congrés de Reumatologia El passat mes de maig, la ciutat de Tarragona va acollir la celebració del XXXVI Congreso Español de Reumatología. La trobada, segons el Dr. Pujol, va

servir per establir les bases del futur de l’especialitat davant de la manca de professionals que s’hi dediquen en el conjunt del territori estatal. Segons els estàndars de qualitat assistencial marcats per la Sociedad Española de Reumatología (SER), a la província de Tarragona, amb una població pròxima als 800.000 habitants, hi hauria d’haver un total de 20 especialistes en patologies reumatològiques. En l’actualitat, però, només hi ha 9 reumatòlegs dins del sistema sanitari públic de les nostres comarques, dos dels quals pertanyen a la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla. Ambdós, juntament amb traumatòlegs i especialistes de medicina interna, donen cobertura a la població del Tarragonès i el Baix Penedès.


blog_esfer@

| 20 d’octubre de 2010

Selecció d’articleS que elS noStreS líderS políticS publiquen alS SeuS blogS d’internet

| 23

blog_esfer@

BEGOÑA FLORIA PSC portaveu grup municipal a l’ajuntament de tarragona

QUIM NIN CIU preSident cdc a leS comarqueS de tarragona

SERGI dE LOS RIOS ERC regidor a l’ajuntament de tarragona

RICARDO JOVANI PP regidor a l’ajuntament del vendrell

A Tarragona passen coses, ho hem d’explicar més!

Tarragona

Tarragona Decideix, tu decideixes!

Estado de complacencia

E

A

H

L

’obertura, divendres passat, d’El Corte Inglés de Tarragona ha estat notícia nacional en molts mitjans de comunicació. En un d’ells, el comentari va ser que era un esdeveniment important en una ciutat “en la que nunca pasa nada”. Aquesta valoració, ha estat repetida reiteradament per altres comentaristes i opinadors diversos i, per tant, està lamentablement molt integrada en alguns sectors, que en qualsevol cas no crec que siguin majoritaris, tot i que certament tenen una gran capacitat d’amplificació pública. He de dir que, malgrat que m’arribi una valoració amb la qual no estic en absolut d’acord, com és el cas, procuro sempre donar-hi dues voltes i mirar-me-la des de punts de vista diferents per confirmar (o no) si els raonaments modifiquen (o no) la meva percepció del tema. En aquest sentit, he donat moltes voltes a aquesta afirmació de “una ciutat en la qual mai no passa res” i sincerament he decidit que no hi estic gens d’acord. A Tarragona passa que tenim més de 5.000 activitats culturals anuals, algunes de les quals tenen una gran projecció internacional, com el festival de fotografia SCAN o l’actual i innovador festival FoodPhoto, que recomano moltíssim. A Tarragona passa que el Port invertirà 60 milions d’euros a ampliar el Moll d’Andalusia i guanyar capacitat industrial, una xifra que en els moments que corren deu ser de les més altes de Catalunya en projectes en curs, tal com m’explicava l’altre dia el president de l’Autoritat Portuària i que està fent una magnífica gestió, Josep Anton Burgasé. A Tarragona passa que som candidatura...

http://begofloria.blogspot.com/2010/10/tarragona-passen-coses-ho-hem-dexplicar.html

n menys d’una setmana dos fets han situat Tarragona com a portada de Telenotícies. No passa sovint. Per això convé donarhi el valor que té aquest fet. D’una banda amb el concurs de castells celebrat a la nova Tarraco Arena Plaça. Avui per avui no hi ha a tot el país un lloc millor per poder celebrar un espectacle visual tant agraït, com la remodelada plaça de braus tarragonina. Les imatges televisives ho van demostrar. Per tant, tots aquells que per posar aigua al vi, anunciaven que el concurs caldria portar-lo a Barcelona anaven ben errats. I l’altre fet que mereix elogi és l’obertura d’El Corte Inglés. Fins ara, per anar aquests grans magatzems sempre haviem d’anar en direcció nord. Ara no caldrà. Una ciutat ha de sentir-se orgullosa de fets com aquests. Que demostren la seva vitalitat. I a la vegada que la projecten. Moltes vegades la centralitat i el reconeixement es guanyen més amb accions com aquestes dues que no amb una ressenya en un text legal. El Corte Inglés i la TAP són exemples que, també al segle XXI, la vella Tarraco batega amb força, adaptan-se als nous temps.

http://quimnin.info/index.php/tarragona/

quest diumenge Tarragona ha viscut una jornada de participació sense precedents. Per primera vegada hem estat els ciutadans d’aquesta ciutat qui hem pogut decidir el futur de Catalunya, d’una manera cívica, pacífica i festiva. Tarragona se suma, com ho han fet Vilallonga del Camp i la Bisbal del Penedès, a aquestes onades que des de fa mes d’un any recorren el nostre país i ja han portat a milers de persones a demostrar la seva voluntat de decidir lliurement el futur del nostre poble. Menció a part mereixen els centenars de voluntaris que de manera desinteressada han col·laborat i collaboren perquè es puguin desenvolupar les consultes d’aquest cap de setmana. Persones anònimes que han fet pinya durant mesos per tirar endavant aquest procés apassionant i que no té retorn. Tarragona Decideix ha comptat amb més de 800 persones que han decidit treballar d’alguna manera o altra perquè aquest diumenge la nostra ciutat hagi pogut decidir. I aquest és el veritable èxit, que una organització ciutadana hagi pogut organitzar la consulta d’aquest diumenge, d’una manera seriosa i seguint la legalitat vigent. N’hi ha molts que no voldrien que Tarragona fes diumenge aquest pas decisiu. Doncs l’hem fet amb orgull, amb una voluntat manifesta de mostrar la nostra catalanitat i és per això que diumenge vam decidir. Perquè en tenim tot el dret del món, perquè volem que se’ns pregunti quin ha de ser el futur de Catalunya. Perquè aquest és una de les mostres més clares de democràcia que pot haver-hi. Perquè ens manca la por...

http://blocs.esquerra.cat/sergidelosrios/bloc/ tarragona-decideix-tu-decideixes

oy nos hemos levantado con la malísima noticia de las previsiones que hace la OCDE sobre la economía española y sus años venideros. La OCDE nos describe un futuro poco alentador que nos sumerge en una recesion sin salida hasta el 2017. La define como “mediocre” y con “alto paro, déficit y bajo crecimiento” lo cual demuestra la mala gestión que está haciendo el gobierno y el estado de complacencia en el que los españoles nos hemos instalado. Un estado de complacencia es la convicción que lo peor ya ha pasado y bajamos las defensas para hacer frente a posibles recaídas, y en nuestro país es eso lo que estamos viendo. El gobierno central no para de definir sus políticas económicas de correctas, que hemos de darle tiempo a estas a que se acepten y se integren en la economía diaria, pero la verdad es que ni los agentes económicos ni los ciudadanos estamos notando las mieles de ese manjar. Las ciudades de España se están llenando de carteles de en venta, los locales mas céntricos de las capitales están en alquiler, y la burocracia de la administración esta destrozando la valentía de algunos, pocos, emprendedores que buscaban una salida a esta situación de crisis. Mientras España enferma, los españoles damos la espalda a nuestro principal problema, el gobierno, no hacemos nada para solventarlo y las encuestas auguran una abstención enorme en los comicios que se avecinan. El estado de complacencia es peor que el de recesion, no bajemos la guardia, ni aceptemos lo que nos impongan, hay que dar nuestra opinión, y esta se puede reflejar votando. http://www.alejandro.cat/2010/10/barcelunyacontra-tarragona-2ª-parte/


24 |

Opinió

20 d’octubre de 2010 |

opinió

editorial Tarragona es mou

A

Cartes al direCtor Trabajar más y desgraciadamente ganar menos

la vella Europa, a diferència de moltes de les grans urbs americanes, les ciutats modernes van néixer molt abans que els automòbils passessin a formar part del paisatge social. No és estrany, doncs, que els

problemes de mobilitat i de circulació siguin gairebé endèmics a les ciutats, grans o petites, del vell continent: simplement han estat pensades per als vianants i no per als automòbils. Tarragona no n’és una excepció i, com qualsevol altra ciutat, ha vist com els seus espais limitats van essent envaïts per un parc automobilístic en constant creixement. El centre de la ciutat té tendència a expulsar els ciutadans cap a la perifèria on són necessaris, o si més no convenients, diversos vehicles per família; a la vegada, aquest centre cada cop més comercial i de serveis, atrau no solament els ciutadans sinó molts visitants de fora que busquen tot allò que la ciutat els pot oferir. El resultat és de tots conegut i els col·lapses i les mancances cada cop més grans en mobilitat arriben a afectar greument la vida diària de les persones. A Tarragona l’acumulació de problemes en un curt espai de temps ha agreujat particularment la situació. Les obres del Mercat Central, veritable punt negre de la planificació urbanística a la nostra ciutat, han estat com un torpede en un punt neuràlgic de comunicació i tràfec ciutadà. La Rambla, gran passeig de la ciutat, convertida dia sí dia no en mercadet intransitable, i una artèria com el carrer Ramón y Cajal, en improvisada parada central d’autobusos, són els efectes més evidents d’un problema sense solució a la vista que fa anys (i quants més en queden?) que trasbalsa la vida al cor de la ciutat. A aquest enrenou “intern” ara cal afegir l’arribada d’El Corte Inglés, amb un efecte crida per a milers de ciutadans que arribaran en cotxe (el transport públic no és pas un dels millors serveis del nostre país). Al mateix temps, l’Ajuntament impulsa un pla de conversió en zona de vianants de la Part Alta i els més agosarats proposen el mateix per al tram final de la Rambla, a prop del Balcó del Mediterrani. Tot plegat una “tempesta perfecta” que ha caigut en els darrers temps no solament sobre els soferts ciutadans, acostumats a una ciutat tranquil·la i agradable, sinó sobre aquells empresaris (com comerciants i restauradors) que basen en l’accessibilitat i la mobilitat de persones i materials una part important del seu negoci. Com si els temps estessin per perdre clients! Tarragona es mou; com a ciutat dinàmica que és creix i ho seguirà fent. L’urbanisme és una responsabilitat primordial de l’Ajuntament i la “Casa Gran”, més enllà del color dels responsables polítics que el dirigeixen, hauria de seguir un rumb clar i ferm en aquest aspecte. Amb un POUM aturat, que pesa com una llosa sobre el desenvolupament ciutadà en tots els àmbits, és necessari més que mai no fer passos en fals en tot allò que ha estat funcionant fins ara. Si la setmana passada demanàvem consens i seny en un dels temes conflictius (la Part Alta) també ho fem extensiu a tots els greus problemes de mobilitat que té la ciutat. L’harmònica circulació de persones, vehicles i béns és el flux que assegura la vida ciutadana i s’han de buscar solucions imaginatives però que comptin amb la comprensió i l’acceptació de la ciutadania.

Y, desgraciadamente, este fue el punto de vista que expresó libremente Gerardo Díaz Ferrán (presidente de la CEOE) a los periodistas al finalizar unas jornadas de jóvenes empresarios. Tengo la esperanza de que esta asociación de jóvenes empresarios no sea cuna de adoración al dinero, falta de corazón, compresión y compasión como lo que, a mi parecer, padece Diaz Ferrán. Envuelto con la parte dañina que paradójicamente todo lo bueno tiene, como es el caso de la libertad de expresión, Díaz Ferrán, a mi modo de ver, ofende a una gran parte de la sociedad. Ferrán: No puede pedirle usted a los trabajadores aunque pronuncie el “desgraciadamente” que trabajen más y ganen menos para salir de la crisis, porqué ellos no son los causantes de la crisis, son las personas como usted las causantes de la crisis, aunque solo es un grano de arena en los poderes causantes de lo que sucede, ya que no es usted tan importante. Espero que no les haya enseñado a estos jóvenes empresarios que cuando dejen de ganar mucho dinero cierren el negocio, se laven las manos y a los trabajadores, “desgraciadamente”, mala suerte. Debería hacer usted un acto de contrición y dejar latir a su corazón con la fuerza de la comprensión y no con la de los números, créame cuando le digo que todos tenemos la oportunidad de cambiar conductas y situaciones personales, usted no es una excepción, deje de herir con sus actos empresariales y sus palabras. Si solo posee el punto de vista y las ideas vinculadas al dinero entonces es que no está usted abierto a virtudes del hombre como son la compresión, la compasión y la hermandad de los hombres. Pedro Marin - Tarragona

Sr. Director El cas Dani Comas, vetat per la Federació Catalana de Ciclisme (FCC) i la Real Federación Española de Ciclismo (RFEC) per haver participat al Campionat del Món de BikeTrial amb la Selecció Catalana, ha acabat fent pública la situació d’assetjament sistemàtic que des de ja fa anys estan patint tots els esportistes que participen en competicions de BikeTrial. Des que l’esport del trial en bicicleta va decidir em-

prendre el seu propi camí l’any 1992, al marge de RFEC, la relació amb tots els seus presidents, tant de la RFEC com de la FCC, ha estat correcte i amb signes de cert acostament. Fins i tot, l’any 2004, es va convocar un campionat en el qual s’acceptaven ambdues llicències indistintament. Des de fa ja uns anys, el Sr. Daniel Parramón, vinculat molt estretament a la FCC a través de l’empresa Trialsport (empresa que organitza la majoria de proves del calendari de la FCC) i membre la de RFEC i la UCI, està fent l’impossible per impedir que el BikeTrial desenvolupi la seva tasca i el seu calendari, amb el vistiplau de l’esmentada Federació. Va començar intentant “boicotejar” algunes proves del calendari, esgrimint falsos arguments tals com “proves il·legals”, “sense assegurança”, etc. Veient que així no aconseguia res, va començar, conjuntament amb la FCC, un atac directe als pilots que participen en ambdós esports: BikeTrial i Trial UCI. Aquests pilots van rebre cartes “convidant-los” a no participar en proves de BikeTrial, sota amenaça de no poder accedir a premis ARC o beques per entrar a Centres d’Alt Rendiment. Aquestes cartes no han estat ben rebudes per aquests pilots, que veuen coartada la seva legítima llibertat de participar i competir on els plagui. Per altra banda, els pilots que accedeixen a aquests centres d’alt rendiment, són obligats a signar un document en el qual es comprometen a no participar en cap prova o esdeveniment organitzat per la BAC, BUE o BIU, organitzacions legals del BikeTrial. Existeixen casos documentats on es detalla que la FCC ha complert les amenaces, excloent alguns esportistes dels programes ARC, programes que no són organitzats ni subvencionats per la FCC, sino per el Consell Català de l’Esport amb els diners de tots els catalans. En l’actualitat regna un clima d’incertesa sobre si els pilots que participen en curses de BikeTrial fan el correcte o no donat que ha estat el propi Dani Comas, el millor esportista català de l’especialitat, qui ha experimentat en pròpia pell els efectes d’aquest assetjament. L’Associació Catalana de BikeTrial vol denunciar públicament aquest atac sistemàtic contra els esportistes i el seu dret a poder practicar l’esport que vulguin sense coaccions ni amenaces, a l’hora que demana a les administracions competents i als nostres dirigents polítics la intervenció directa en casos com aquest, ja que són un mal exemple per als nostres esportistes i per l’esport català en general. Raimon Arjona Toledo - President de l’Associació Catalana de BikeTrial


Opinió | 25

| 20 d’octubre de 2010

ENvia lES tEvES cartES al dirEctOr i articlES d’OpiNió a lEctOr@NOticiEStgN.cat

(*) les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de dNi o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors publicades en el setmanari. Els articles es publicaran íntegres i amb fotografia de l’autor si aquesta és facilitada.

opinió

anTonI VIVEs JaumE PuJol BalcElls EScriptOri priMat arquEbiSbE MEtrOpOlità dE tarragONa

Pere, cap de l’Esglèsia La setmana passada reflexionàvem sobre Pere, pescador i apòstol; avui tornem sobre aquesta gran figura de l’Església a qui Jesús, tot canviant-li el nom —tu et diràs Cefes, que vol dir ‘pedra’—, dóna un mandat. En l’Antic Testament el canvi de nom anunciava una missió. De fet, aquesta voluntat de Crist d’atribuir a Pere un relleu especial en el col·legi apostòlic es manifesta nombroses vegades en els relats evangèlics. També es capta en els evangelis com Pere és conscient d’aquesta posició particular, i així el veiem parlar en nom dels altres, preguntant, demanant explicacions, salvant la incomoditat d’algunes situacions parlant en nom de tots. Igualment decidida és la professió de fe que en nom dels Dotze fa vora de Cesarea de Felip, quan Jesús pregunta als apòstols qui diuen ells que és Jesús. Llavors Jesús pronuncia la declaració solemne que defineix, d’una vegada per totes, el paper de Pere en l’Església: «I jo et dic que tu ets Pere, i sobre aquesta pedra edificaré la meva Església […]. Et donaré les claus del Regne del cel; tot allò que lliguis a la terra quedarà lligat al cel, i tot allò que deslliguis a la terra quedarà deslligat al cel» (Mt 16,18-19). Pere és, doncs, el fonament de roca sobre la qual s’edifica l’Església, té les claus per obrir i tancar i pot lligar i deslligar. Aquestes tres metàfores ens expliquen la missió de Pere en l’Església de Crist: són imatges gràfiques del que anomenem la potestat de jurisdicció. Germans, pensem bé el que representa Pere i tots els seus successors. Pensem també com a l’última cena Crist confereix a Pere el ministeri de confirmar els seus germans. Aquest gestos de Jesús en moments tan decisius i íntims com són els instants previs a la Passió ens indiquem el sentit últim de la primacia de Pere: per a tots els temps el Sant Pare ha de ser el custodi de la comunió amb Crist. Només junts podem estar amb Crist, que és el Senyor de tots. Per tant, la responsabilitat de Pere consisteix a garantir la comunió amb Crist, guiant la realització d’aquesta caritat en la vida de tots els dies. Quina gran responsabilitat pesa, doncs, sobre el Papa. Comprendre millor quina és la missió del Papa, a penes apuntada en aquestes ratlles, ens ajudarà a estimar més aquell que porta sobre les seves espatlles un pes tan gran, a resar i oferir alguns sacrificis per ell i també per tots aquells que l’ajuden en el govern de l’Església universal, a no mirar si és aquest o aquell Papa: sempre és el vicari de Crist a la terra. Preparem-nos durant aquestes setmanes que falten per l’arribada de Benet XVI, i a la pregària i el sacrifici unim també tot l’afecte que siguem capaços de demostrar a aquell que es lliura cada dia per l’Església i per tots els fidels.

Joan aragonès MOSSÈN

L’oració no té per finalitat instruir Déu, sinó constuir l’home Una lectura superficial de la paràbola evangèlica del jutge que dicta sentència només per treure’s del davant un pesat pot fer la impressió que l’oració del cristià és el crit de qui passa a Déu la solució dels propis problemes, de la mateixa manera com tantes vegades esperem que els solucionin els altres. Per desgràcia algunes vegades així s’han entès les coses, amb la conseqüent immaduresa dels cristians i el posterior desprestigi de la religió en un món que lluita intrèpidament per resoldre les seves dificultats. Però en l’Evangeli l’oració mai no consisteix en un creuar-se de braços per esperar que Déu faci allò que hauríem de fer nosaltres. L’oració cristiana hauria de ser sempre una expressió d’aquella fe que es compromet a servir Déu per l’alliberament de l’home. Per això mateix està tan lluny de l’autosuficiència com de l’evasió de les pròpies responsabilitats. No es tracta de caure en cap actitud radicalitzada: ni tot depèn exclusivament d’un Déu paternalista i absolut, ni tot està sota el control dels homes. La fe cristiana preten ser una síntesi d’aquests dos capteniments antagònics. Si Déu no és el “papà”, bo i tou, que fa allò que ens correspondria fer a nosaltres, sí que és garantia d’una justícia ulterior que resol l’enigma de tantes injustícies que els homes de tots els temps han patit al llarg de la seva vida. Potser la síntesi d’aquesta doble actitud – esperança en Déu i compromís nostre- la podríem trobar en aquesta frase: prega com si tot depengués de Déu i treballa com si tot depengués de tu. O en aquella altra: Déu es recolza en tu per ajudar-te. És que, com diu un adagi alemany, si treballem. L’oració, també la de petició, no té per objecte informar Déu, sinó construir l’home. Per això, en demanar a Déu que ens doni una mà, no hem d’oblidar que, al capdavall de les mànigues, en tenim dues. Cal recordar que en la paràbola el jutge no és la imatge de Déu, sinó la seva antítesi, el seu retrat en negatiu. Déu no té res a veure amb aquell jutge que fa justícia només per alliberar-se d’un molest, un inoportú. En el nostre cas no estem, doncs, en la confrontació de la nostra debilitat amb la força de Déu, sinó de la nostra debilitat amb la seva, ja que no hi ha res més vulnerable que un Déu que estima. A Déu, molt més que qualsevol pare o mare, li agraden les peticions insistents i reiterades dels seus fills. Déu vol ser importunat. Sant Pau exhorta Timoteu i ens exhorta a nosaltres a perseverar en la doctirna que hem rebut, recordant però qui ens l’ha ensanyada. És que no tot el que es diu es pot creure, però sí que es pot repetir. Un cristià per veure-hi clar cal que no sigui sord, cal que estigui atent a la Paraula de Déu. Molt bé s’ha observat que l’Evangeli diu que Jesús guarí sords i donà vista a cecs, però no diu que mai aconseguís fer veure a un sord. Escribes i fariseus no entengueren res del seu missatge perquè es feren el sord. Només ells?


26 | Opinió

20 d’octubre de 2010 |

opinió

MENPO ARTISTA

Oscar MOlErO eScRIpTOR

Agraïment per l’èxit de la subhasta d’art solidari.

En la red Facebook

Aquest dissabte passat a la Sala Ribes Art, guarnida elegantment per l’ocasió, es va dur a terme la Primera subhasta d’art solidari tot i coincidint amb el Dia internacional per a l’eradicació de la pobresa. Cal dir que va ésser un acte on des d’un principi es respirà per tots els indrets de la sala “solidaritat” i el fet més significatiu és que es va recaptar per a Càritas interparroquial de Tarragona 2.960,00 euros. L’obra per la qual es va licitar més va ser per la de l’artista tortosí Àngel Algueró titulada “Tocar Ferro”, essent el seu preu d’adquisició 650,00 euros. L’acte va ser inaugurat pel director de Càritas interparroquial de Tarragona, el senyor Jordi Borràs, i la cloenda la va realitzar la portaveu de CiU, persona molt vinculada als Serveis Socials, la senyora Victòria Forns. Ambdós van coincidir en els seus discursos en el fet que en els darrers anys hi ha hagut un increment preocupant a la nostra ciutat de persones necessitades, moltes de les quals són coneguts o veïns nostres i, fins i tot, familiars. Com a organitzador d’aquesta subhasta sóc conscient que el resultat només és com un gra de sorra, però, com va dir la mare Teresa de Calcuta, “de vegades sentim que el que fem és únicament una gota en el mar, però el mar seria menys si li faltés una gota”. Per aquest motiu vull agrair l’aportació altruista dels artistes que han donat la seva obra solidàriament i a les persones que amb la compra d’aquestes obres d’art han contribuït a fer possible aquesta “gota” prou important. Pel que fa als propietaris de Ribes Art, al Ricard i la Inés, vull agrair-los enormement l’esforç dut a terme, la seva solidaritat exemplar i, com no, pel condicionament de la sala i el vernissatge perquè els assistents gaudissin d’un vespre inoblidable sense oblidar la gran professionalitat, amabilitat i solidaritat de les treballadores de Ribes Art. Cal dir, per acabar, que organitzar esdeveniments amb col·laboracions com les obtingudes és tot un goig i la feina feta setmanes abans es veu summament recompensada.

“Entra en mi perfil que verás mi mejor cara”. Cada vez más a menudo se deja de lado, con inconsciencia de gravedad, la realidad tal y como suena. La confianza con el destino ha perdido la batalla por falta de pruebas. La fe de encontrar a ritmo de provocación y golpe de tecla ha estimulado por defecto a la farsa imitación simulando así la aceptación del entusiasmo fingido. El espejo del ego queda favorecido, incluso perfumado, a través de la pantalla que ofusca, bifurca y aleja de la realidad mientras refleja vanidad y orgullo mitigado, a veces a la vez, por el interino y cauto yo interior. Sí, sin duda es fácil caer en las fauces del facebook. La curiosidad del gato, la búsqueda del pirata, la valentía solitaria, la desmarcada soledad, el enmascarado defecto, el caradura sin afecto, el egoísta dual, el amor en gigas, la amistad al peso…, todos estos personajes y autoridades, que toman protagonismo de reparto en cada uno de nosotros en secuencias, planos o metrajes, encuentran modo y molde, hueco y horma, infamia e infinito en el paralelo mundo de las redes sociales. Cada escena de la vida pudiera tener varios finales o como griegos y Machado intentaron razonar… ¿se hace camino al andar o al/el final es el camino?... sí, quizás, pero un solo caminante. Compleja diversidad de realidades aunque siempre predomina una dando la orientación al rumbo. Y al caso, la amistad ni se solicita ni agrega, surge y se cuida y esperar respuesta desespera al inquieto e inseguro y contar amistad a granel, también. No hay repudio a la confesa de condecorar con condena al despiste de realidades y acercamientos de ensueño a la señora red social, por su trama de maraña que está acercando lo distante y farsante y separando lo cercano y humano. Spiderman saltó sin red por tenerla muy a mano, cuidado con Internet que desconecta y puede llegar a hacer mucho daño. “Cada cual que aguante su vela y corra su estúpido velo”.


Opinió | 27

| 20 d’octubre de 2010

OPINIÓ Edita i distribueix: 23 de setembre, S.A. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Director: Manuel Sanromà msanroma@noticiestgn.cat

Redacció i fotografia: Èxit Comunicació, S.L. 977 25 99 11

Cap de redacció: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat

Coordinació de continguts: Èxit Comunicació, S.L. Montse Adan Agnès Llorens Anna Jané redaccio@noticiestgn.cat

Disseny original: Èxit Comunicació Folc Lecha disseny@noticiestgn.cat Disseny: Anna Company Ana Gómez

Departament comercial Cap comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Assessora comercial i web: Marta Dalmau

Correcció: Carme López Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

LLuís BAdiA advOcat

Antoni vives escriptOr

No saber perdre

Monsieur le President i la joventut

L’espectacle de l’alcalde de Tarragona buscant excuses de mal pagador per l’eliminació de la nostra ciutat de la cursa per ser referència de la cultura europea al 2006, és un exemple en el qual no s’ha de caure si no vol col·locar-se en la llista d’aquells que són incapaços d’admetre que altres ho han fet millor, buscant culpables, on objectivament no n’hi ha. A ningú se li escapa que el balanç de la nostra ciutat en aquest intent de protagonisme internacional, en cap cas ha estat plausible, ni ha comptat amb una professionalitat mínima a l’hora de preparar la pròpia candidatura, la comparació amb altres candidates posa de manifest que la seva tasca els servirà per consolidar-les com un atractiu cultural, cosa que aquí no ha passat, pel passotisme d’entrada que s’ha volgut aplicar. Però és que, a més, la penosa actuació del nostre primer edil, esperant que fossin determinades “fórmules” les que li arreglessin, la seva falta d’implicació de molts mesos, tampoc resulta gaire gratificant; posar-ho tot en mans d’un partidisme sectari no és la millor via de futur per a la nostra ciutat en un tema que podria ser emblemàtic i de referència pels propers anys. Malgrat el tema, el problema és que darrere d’aquesta manera de gestionar sense lideratge s’aboquen moltes altres qüestions que posen de manifest la paralització de la ciutat en molts projectes aturats per falta de direcció efectiva, no solament de caire polític sinó també de capacitat per saber negociar amb altres administracions, “suposadament amigues”, però que en realitat obvien una ciutat on els seus dirigents veuen perdre pes a tots els nivells. Bo seria que l’exemple ara “suspès” servís per fer pensar sobre la necessitat de canviar de direcció en la tasca diària, i el “bigovern tarragoní” optés per escoltar els millors i no limitar la seva tasca d’actuació a un partidisme excloent on sembla que tothom sobra si no serveix per “lloar” la tasca del govern. Esperem que els propers mesos, preelectorals, serveixin per fer un balanç objectiu del que toca fer en el futur, amb el ferm convenciment que la ciutat no es pot aïllar en un govern limitat en la seva tasca fonamentada exclusivament en mirar enrere, per veure el que altres han pogut fer malament; si no sabent dissenyar una estratègia que permeti tornar a col·locar la ciutat, com segona de Catalunya, i no només con una més a la llista de governs “socialistes” del país, amb el que això suposa. La necessitat de reivindicar el protagonisme de ciutat, que ara sembla aparcat per no decebre els dirigents de Barcelona, hauria de tornar a ser qüestió fonamental si realment es vol liderar un demà amb anhels de superació, fent una Tarragona, novament de referència en molts aspectes que no podem deixar perdre.

Les manifestacions de França dels darrers dies en contra de la reforma del sistema de pensions, farcides de joves en edat escolar i universitària, indica fins a quin punt s’ha trencat una visió unitària de la vida i del cos social. És curiós tanmateix sentir la veu dels joves manifestants que, en preguntar-los per què es manifesten, al·leguen dos motius aparentment contradictoris: en primer lloc, diuen, postposar l’edat de jubilació implicarà més atur juvenil, més dificultats per entrar al mercat de treball. Segonament raonen que no hi ha dret fer treballar més els pares, perquè al cap i a la fi no treballaran més per a ells mateixos, sinó que ho hauran de fer per suportar les pensions de generacions posteriors. França és el país pioner en les jubilacions generalitzades a menys de seixanta anys, el país de les trenta-cinc hores, el país que, amb aquestes polítiques, havia de fomentar la contractació de jovent. França, però no ha aconseguit cap dels seus objectius en aquest sentit, i es planteja el que s’estan plantejant tots els països d’Europa i del món: ajustar-se a les noves condicions de l’entorn, provocades per la crisi financera. Jo he identificat dos problemes concomitants a la situació francesa, que ens haurien d’ajudar, als catalans, a treure’n lliçons positives de cara al futur immediat, en el que un nou Govern es farà càrrec, de ben segur, de les malmeses regnes del país. La primera lliçó té a veure amb el senyor Sarkozy. La seva mal amagada megalomania, que no s’ha de confondre amb una certa capacitat de remoure les situacions per atacar certs problemes de cara, hi estiguem d’acord o no, ha fet que volgués presentar les reformes franceses com la base per a les reformes internacionals, com si França fos especial, com si ell hagués esdevingut la Joana d’Arc de la revolució de les pensions. Fent-ho ha demostrat poca intel·ligència. Hi ha problemes polítics que cal solucionar amb mà esquerra, per molta raó que es tingui. Monsieur Sarkozy té raó de plantejar reformes. Però s’equivoca en la manera com les planteja, perquè dóna ales a la malaise que domina França, i que en certa mesura, per cert, també domina el nostre país. La segona lliçó té a veure amb una joventut a la qual hem acostumat a l’ara i aquí. Sentir parlar joves de vint anys queixant-se perquè són mileuristes em fa riure. Què no érem nosaltres als vint anys! I abans, els nostres avis? Penso sincerament que tot plegat té a veure amb un tractament equivocat de les edats que van dels setze als trenta, amb la sacralització comercial de la joventut, amb la confusió de la mot jove amb el concepte adolescent. Cal que preparem els nostres joves per no viure en l’excés, la gran malaltia de la societat moderna. El mateix excés que porta a Sarkozy a errar el tret.


28 | Publireportatge

20 d’octubre de 2010 |

Pa negre

LA PEL·LÍCULA BASADA EN LA NOVEL·LA D’EMILI TEIXIDOR HA GUANYAT LA CONCHA DE PLATA DEL FESTIVAL DE SANT SEBASTIÀ PER LA INTERPRETACIó DE NORA NAVAS En els anys durs de la postguerra rural a Catalunya, l’Andreu, un nen que pertany al bàndol dels perdedors, troba un dia al bosc els cadàvers d’un home i el seu fill. Les autoritats volen carregar les morts al seu pare, però ell, per ajudar-lo, intenta esbrinar qui els va matar. En aquest recorregut, es produeix en l’Andreu el despertar d’una consciència moral front un món d’adults alimentat per les mentides. Per sobreviure, traeix les seves pròpies arrels i acaba descobrint el monstre que habita en ell. Pel director, Agustí Villaronga, l’eix central sobre el qual s’articula la pel·lícula Pa negre és el de la devastació moral que produeix la guerra sobre la població civil. Tot i que entre els seus personatges existeixen els que van guanyar i els que van perdre, no és una pel·lícula que planegi sobre els conflictes entre vencedors i vençuts, sinó que se centra directament en les emocions i els sentiments dels seus personatges. A través seu es descobreixen les terribles conseqüències de la guerra, lluny dels camps de batalla. La pel·lícula presenta uns personatges grisos i la seva vida íntima plena de contradiccions i misèries quotidianes.

Influències literàries L’estructura dramàtica que vertebra el relat s’alimenta de l’obra literària d’Emili Teixidor, però no només de la novel·la Pa negre, sinó de gran part de les seves narracions, ancorades en la postguerra de la seva plana de Vic natal, i entre les quals destaquen els contes de Sic transit Gloria Swanson i una altra magnífica novel·la, Retrat d’un assassí d’ocells.

A l'esquerra Nora Navas com a Florència, paper amb el qual a aconseguit la Concha de Plata del Festival de Sant Sebastià. A baix, l'Andreu i la Núria, en Francesc Colmer i la Marina Comas, respectivament

Per Villaronga, el fet d’ampliar la font d’inspiració literària, quan ja per si mateixa Pa negre és una novel·la força llarga, es deu a la voluntat que la pel·lícula resultant tingui una línia d’acció més contundent que la de la novel·la, on (sense posar en dubte la seva qualitat literària) els aspectes costumistes i contemplatius ocupen gran part de les seves quasi 400 pàgines. El que es pretén amb això és que el resultat fílmic sigui absorbent, àgil, misteriós, farcit d’emocions i atractiu per a l’espectador.

La pel.lícula

Estrena el 15 d'octubre a tot Catalunya

A l'esquerra, Sergi López, interpretant l'alcalde. A dalt, la Laia Marull en el paper de Pauleta

Com que és una pel·lícula d’emocions, fuig del costumisme i de la crònica d’una època adoptant una posició de gènere inscrita en el melodrama. Per això, segons el realitzador, la manera de filmar-la ha estat en certa manera clàssica, desproveïda d’elements conceptuals en el llenguatge fílmic que ens distanciïn del què els passa als personatges. Tot ha ajudat a fer que la història avanci i que emocioni a través dels ulls del nen que ens la narra. Sempre en primera persona i sense recórrer als salts enrere, tot i el pes que tenen les accions i els personatges del passat. Uns altres dos sistemes narratius enriqueixen el melodrama: el thriller i el fantàstic. El thriller pel que té d’ocultació i descobriment gradual dels enigmes. El fantàstic perquè comporta una mirada infantil que s’atura sobre llocs i personatges farcits de misteri. Encara que mai no arriben a l’extrem de la fantasia, i es limiten a donar una dimensió màgica i poètica, real i versemblant, que repercuteix en la fotografia, en la banda sonora i en les constants referències al món dels ocells, símbol dels ideals del seus personatges.

Fitxa Pa negre

108 minuts Direcció: Agustí Villaronga Guió: Agustí Villaronga, basat en la novel·la d’Emili Teixidor Producció: Isona Passola MASSA D’OR PRODUCCIONES CINE I AV, S.L. Repartiment: FRANCESC COLOMER (Andreu) MARINA COMAS (Núria) NORA NAVAS (Florència) ROGER CASAMAJOR (Farriol) LLUÏSA CASTELL (Ció) MERCÈ ARÀNEGA (Sra. Manubens) MARINA GATELL (Enriqueta) ELISA CREHUET (Àvia) I la col·laboració especial de LAIA MARULL (Pauleta) EDUARD FERNÁNDEZ (Mestre) SERGI LÓPEZ (Alcalde)

Pel que fa a l’entorn en el qual s’inscriu la història, està una mica desdibuixat de referències visuals del moment polític, per la seva obvietat. És una opció en la qual el teló de fons es manté imprecís per reforçar la idea abstracta d’opressió sobre els seus personatges.

Els actors Pel que fa al repartiment, el director remarca que la tasca dels actors mereix un punt i a part. En ells descansa gran part del treball d’aquesta pel·lícula. Cal destacar el darrer premi a la millor actriu al festival de cinema de San Sebastià per Nora Navas. Bons actors adults i uns nens meravellosos, especialment en el cas de l’Andreu, ja que donant-li la mà seguim pas a pas la seva evolució fins a la pèrdua de la innocència. Textos: redaccio@acpg.cat Fotografies: Lucia Faraig


MÉS DE 450 ORIGINALS COMPETIRAN A LA TARDOR LITERÀRIA DE TARRAGONA

Guia d’oci i serveis

APUNTS

seTmana deL 20 al 27 d’octubre

El Temps Cel serè i vent fluix

Motor Seat Alhambra

Un monovolum de fins a 7 places per a famílies inquietes

Ciència Activitat volcànica

Els volcans van extingir els neardentals, segons un estudi.

Gastronomia De Vins

90 vins per acompanyar exquisits plats al bell mig de Tarragona

S’imposarà el cel serè i poc enuvolat arreu, amb temperatures matinals més baixes i diürnes similars. La tramuntana i el mestral bufaran moderats però afluixaran. Possibilitat d’algun núvol baix a meitat de setmana.

Temperatures de la setmana

màx. 10º / mín. 21º

Dimecres 20

Ocells protegits

A

mb motiu de la celebració del Dia mundial dels Ocells l’Estació Biològica del Canal Vell, al Parc Natural del Delta de l’Ebre, va organitzar una visita en la qual els assistents van poder conèixer les principals activitats que es duen a terme en el seu Centre de Recuperació de Fauna Salvatge i les

VENTA 1 OFICINA DE 150m2 EN CENTRO DE TARRAGONA (PL. VERDAGUER) TEL / FAX 977 231 860

tasques relacionades amb la recerca específica com l’anellament científic d’ocells i d’educació ambiental. Entre d’altres, el Centre de Recuperació de Fauna Salvatge s’ocupa de l’atenció veterinària d’animals salvatges malalts o ferits i la seva reinserció en el seu medi natural.

Dijous 21

Divendres 22

Dissabte 23

Diumenge 24

Dilluns 25

Dimarts 26

PLANTA PRINCIPAL BALCONES PLAZA POSIBILIDAD DIVIDIR EN TRES DESPACHOS INDEPENDIENTES FINANCIACIÓN TOTAL ALQUILER OPCIÓN A COMPRA MOVIL 675 073 744


30 |

| 20 d’octubre de 2010

L’APUNT Dia Mundial dels Ocells al Delta

La visita a l’Estació Biològica del Canal Vell va permetre els visitants conèixer el funcionament del Centre de Recuperació i veure algunes de les espècies animals que s’hi recuperen.

Coincidint amb aquesta celebració es van organitzar activitats relacionades amb el món dels ocells en diferents indrets de Catalunya

U

n d’aquests espais va ser el Parc Natural del Delta de l’Ebre, on es va organitzar una visita a l’Estació Biològica del Canal Vell, que va permetre els assistents rebre informació general, de la mà dels guies Jordi Franch i Xavier Abril, de les diferents zones del Parc Natural i les possibilitats que hi ha per visitar-lo. També van poder conèixer les principals activitats que es duen a terme en el seu Centre de Recuperació de fauna salvatge i les tasques relacionades amb la recerca específica com l’anellament científic d’ocells i d’educació ambiental. Tal com s’explica en el tríptic informatiu “L’Estació Biològica del Canal Vell és una instal·lació del Parc Natural del Delta de l’Ebre situada en una de les àrees protegides més importants del Delta. Va ser creada l’any 1986, a partir de

la transformació d’una antiga explotació agrària adquirida per l’administració, amb la finalitat de restaurar els ambients naturals dels voltants de la llacuna i per a activitats relacionades amb la conservació de la natura.” Centre de recuperació de fauna salvatge Dins l’Estació hi ha el Centre de recuperació de fauna salvatge, que s’ocupa de l’atenció veterinària d’animals salvatges malalts o ferits i la seva reinserció en el seu medi natural, si és possible. La major part dels animals ingressats són ocells, tot i que també treballen amb rèptils i, en ocasions, amb mamífers, com ara eriços. Dins del treball de rehabilitació que realitzen també hi destaca l’activitat de cria en captivitat, la qual està destinada a reforçar les poblacions d’espècies en perill d’extinció que han vist minvar el seu nombre en determinades zones en els darrers anys. Aquest és el cas de les tortugues autòctones de la zona de l’Illa de Buda, la tortuga estany. El centre no obre les portes al públic en general de manera regular durant l’any, per les tasques que s’hi realitzen sinó que únicament rep les visites escolars programades en el projecte d’educació ambiental. Una vegada a l’any, però, justament amb motiu de la celebració del Dia Mundial dels Ocells, s’organitza aquesta activitat per aquells i aquelles que ho desitgin. Recerca En relació a l’àmbit de recerca, l’Estació Biològica del Canal Vell dóna suport als projectes d’investigació que es realitzen en l’àmbit del Delta, projectes que poden ser realitzats pel propi personal del Parc o per altres institucions col·laboradores, com és el cas de l’anellament d’ocells passeriformes. L’anellament científic d’ocells,

que a l’Estació Biològica el duu a terme l’anellador Pep Cumplido, permet estudiar el moviment de les poblacions i la seva biologia. Dels ocells que recullen a la xarxa n’hi ha d’autòctons (que resten a la zona tot l’any) i de migrants (que estan en aquesta zona de pas). Una qüestió que interessa observar amb l’anellament científic en aquesta època de l’any, és a dir, de migració per a moltes aus, és quines espècies d’ocells paren al delta en el seu viatge, quant de temps hi resten i què els suposa aquesta parada pel que fa les seves energies per emprendre de nou el viatge (el seu nivell de greix, per exemple). Educació ambiental Finalment, en relació al programa d’educació ambiental del Centre inclou visites dirigides per a escoles de la zona, pràctiques per a estudiants de veterinària, biologia i altres i, a més, divulgació de projectes de conservació entre la població local. El delta de l’Ebre disposa de l’Escola del Parc, que ofereix activitats pedagògiques per a centres educatius, tant d’educació primària com d’educació secundària, incloses també estades i allotjaments pels grups escolars amb diversitat de propostes per conèixer els principals ambients i activitats tradicionals de la zona humida del delta. Tot i que la major part d’escoles que participen en el seu programa siguin escoles de la zona, per la seva proximitat, les activitats del Parc Natural estan obertes a tots els centres educatius catalans. Algunes escoles tarragonines ja ho han aprofitat i, si algun centre educatiu més vol conèixer les seves propostes i pressupostos, només cal que es posin en contacte amb Carme Garrido (977 48 96 79 / carmedelta@yahoo.es). Més informació: www.gencat. cat/parcs. Marta Novella


| 31

| 20 d’octubre de 2010

Gent trobada de preSidentS

E

l passat dimecres dia 13 d’octubre, el president del Col·legi d’Arquitectes de la Demarcació de Tarragona, Josep Llop, va visitar el president del Port de Tarragona, Josep Anton Burgasé. El motiu de la visita va ser la presentació de les inquietuds i els projectes de la recent escollida junta del Col·legi d’Arquitectes i l’intercanvi d’opinions sobre qüestions vàries que afecten els col·legiats i altres aspectes lligats amb el món de l’arquitectura.

comprar a campclar té premi

M

aria Pilar López Serrano, veïna de Torreforta, és la guanyadora de la campanya Comprar a Campclar té premi. El conseller de zona de Campclar, Joan Sanahujes, així com d’un representant de l’Associació de Comerciants de Campclar (ACC), Dolores Alós, han estat els encarregats de lliurar el xec simbòlic a la guanyadora de la campanya, consistent en 3.000 euros per realitzar compres en els comerços adherits a l’ACC.

nemSer-tGn bàSquet torneiG de Golf SiGnen un conveni infantil d’octubre

T

GN Bàsquet i Nemser S.L. han signat un conveni de col·laboració. L’empresa patrocinarà l’equip sènior A femení que milita a Primera Catalana i els tres equips cadets femenins que competeixen en categories territorials. Josep Maria Adam Anfrons, president del TGN Bàsquet Club, i José González Romero, gerent de l’empresa Nemser S.L. van ser els encarregats de signar l’acord. L’equip femení del TGN Bàsquet més endavant passarà a dir-se Nemser-TGN Bàsquet.

reconStrucciÓ HiStÒrica a leS caSeS barateS

L

a reconstrució històrica ha reproduït, davant els números 28 i 29 del carrer de Balmes, algunes de les fotografies que contenia l’arxiu històric del barri i que mostraven l’acte d’inauguració de la primera filera de cases de la barriada l’any 1934. Aquesta activitat, que s’emmarca en els actes de celebració dels 75 anys de la construcció de les Cases Barates, s’ha dut a terme amb el suport econòmic de la Diputació de Tarragona. Amb l’objectiu de donar a conèixer l’arxiu històric d’aquest barri tarragoní, recuperat l’any 2007 i analitzat durant aquests tres darrers anys, l’Associació de Veïns de les Cases Barates de Tarragona ha reunit al carrer de Balmes els veïns i les veïnes del barri, els col·laboradors de l’associació i representants de diverses entitats ciutadanes, entre els quals han destacat el diputat al Parlament de Catalunya Sergi de los Rios; l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, i el president de la Diputació de Tarragona, Josep Poblet. Tots ells han assistit a l’acte en representació de les autoritats actuals de la ciutat, paper que l’any 1934 van desenvolupar personatges com Marcel·lí Domingo, Pere Lloret o Macià Mallol.

E

l Club de Golf Costa Daurada va celebrar el Torneig Infantil d’octubre reservat a jugadors infantils i júnior. Els resultats van ser els següents: en primera categoria, Paula Rollan va ser la primera classificada en handicap i Anna Martínez, primera classificada en Scratch; en tercera categoria, Albert Sumalla, primer classificat en handicap i José Luis Bernal en Scratch; en quarta categoria, Cristina Cuartero primera calssificada en handicap i Enrique Vila en Scartch.


32 |

| 20 d’octubre de 2010

Cultura Remenar entre els records El Palau de Congressos capitaneja la recollida d’imatges familiars anteriors als anys vuitanta que conformaran la mostra ‘En capses de sabates’ i es presentaran el 2011

E

l Palau fa una crida perquè els ciutadans de Tarragona aportin fotografies domèstiques dels seus àlbums personals, aquelles imatges que construeixen la memòria íntima i que totes les famílies guarden en àlbums, en capses o portaretrats. Els instants que les famílies vulguin cedir es recolliran i passaran a formar part de la mostra ‘En capses de sabates: històries domèstiques dels tarragonins’, que es planteja com un gran àlbum familiar de la ciutat de Tarragona i que es podrà veure l’any vinent. Abans, però, diverses entitats fan una crida popular a la ciutadania perquè porti les seves fotografies abans del proper 5 de novembre. En quina casa no hi ha una capsa o un racó ple de fotografies esgrogueïdes? Amb la voluntat de recopilar aquests trossets del temps que ara s’amunteguen en molts racons oblidats i de mostrar-los com el document històric i social que són, el Palau de Congressos de Tarragona i diverses entiats fan una crida ciutadana per recopilar les imatges familiars dels tarragonins anteriors a la dècada dels vuitanta, que formaran l’espina dorsal de la segona exposició produïda pel Palau, que duu per títol En capses de sabates: històries domèstiques dels tarragonins i vol ser el testimoni gràfic de tota una època. A principis de l’any vinent, les imatges aportades pels ciutadans es mostraran al públic, que podrà observar tant el canvi que ha experimentat la ciutat en les darreres dècades com els fets socials i familiars que han construït la memòria íntima dels tarragonins i que tenen un valor artístic, sovint associat a l’espontaneïtat del moment. La mostra estarà formada a partir de les donacions dels ciutadans, motiu pel qual el Palau demana als tarragonins que busquin a les seves capses de

Un cop s’inauguri l’any vinent, la mostra reflectirà alguns moments de la vida quotidiana dels tarragonins./ Redacció

sabates i que portin fotografies fetes a casa, retrats de la família, d’escenes quotidianes, dinars, celebracions familiars, moments d’oci, fotografies a la feina, etc. Fotografies fetes amb càmera domèstica (no de fotògraf ), que reflecteixin la realitat de l’època; la vida de la gent de Tarragona d’abans dels anys 80. El Palau farà una còpia digital de les fotografies, amb les quals es farà una selecció per a l’exposició i totes passaran a formar part del fons de l’Arxiu Històric Municipal, que vol ser un gran àlbum familiar col·lectiu de tots els tarragonins.

RECOLLIDA DE FOTOGRAFIES PER LA MOSTRA ‘En CAIxES DE SAbATES: HISTÒRIES DOMÈSTIQUES DELS TARRAGOnInS’ Palau Firal i de Congressos (Arquitecte Rovira, 2) Del 13 d’octubre al 5 de novembre (de dilluns a divendres, excepte festius) de 10 a 13 h.

La Tardor Literària arrenca amb més de 450 originals a concurs P

rop de 450 originals competiran per aconseguir alguns dels guardons dels Premis Ciutat de Tarragona d’enguany, que han vist quadruplicada la participació popular respecte a l’edició de l’any passat. El lliurament dels premis Pin i Soler de novel·la, el Comas i Maduell de poesia i el Tinet de narrativa curta per Internet, entre d’altres, es durà a terme el proper 28 de novembre al Teatre Metropol de Tarragona i posarà fi a gairebé un mes i mig d’actes dedicats al món de les lletres. Enguany, la Tardor Literària creix i al calendari habitual d’exposicions, conferències, espectacles musicals, presentacions de llibres cal sumar-li la primera edició del Concurs d’arquitectura descrita i els Relats Express. L’elevat nivell de participació popular és una de les novetats destacables amb què arrenca l’edició d’enguany de la Tardor Literària, la convocatòria que cada any organitza l’Ajuntament de Tarragona dedicada al món de

l’escriptura i de les lletres. Una mostra de l’interès que aquest esdeveniment desperta entre els ciutadans són els més de 450 originals que s’han presentat en l’edició d’enguany dels Premis Literaris Ciutat de Tarragona. D’entre les convocatòries que han registrat un índex més alt de participació cal destacar el Pin i Soler de novel·la, amb 37 originals (el 2009 se’n van presentar 9); el Comas i Maduell de poesia, amb 85 (21 l’any passat) i, finalment, el de Tinet de narrativa curta, amb 314 exemplars presentats (el 2009 en van ser 99). Com en anys anteriors, el veredicte final s’anirà resolent la setmana abans de la Nit dels Premis, que aquest any repeteix format i escenari al Teatre Metropol, on se celebrarà el dissabte 27 de novembre a les nou del vespre. Fins que arribi l’acte central del cicle, els ciutadans que ho desitgin podran gaudir d’un ampli ventall de propostes que se solidifiquen en un programa que inclou més de cent propostes que inclouen presentacions de llibres, conferències i espectacles musicals, que han estat programades per l’àrea de Cultura de l’Ajuntament

i les més de 57 associacions, entitats i institucions de la ciutat se sumen per presentar una programació molt extensa i per a tots els gustos al voltant de la literatura i commemorant diferents aniversaris com són els 150 anys del naixement de Joan Maragall; els 25 anys de la mort de Salvador Espriu o els 20 de la mort de Manuel de Pedrolo, entre d’altres.

Novetats sortides del forn

A banda de l’augment d’originals en els concursos de creació literària, el cicle dedicat a les lletres concentra altres novetats. Enguany s’han fet coincidir dos esdeveniments que ja es duen a terme a la ciutat en els darrers anys però en dates diferents, com són el Quioscat –presentant les revistes en català en un estand installat a la Rambla– i alguns actes de la Setmana del Còmic. Com a novetat, també es presentarà el primer Concurs d’arquitectura descrita i els Relats Express, una nova iniciativa del col·lectiu Mots en Creu, que es podrà trobar en deu cafeteries i bars de la ciutat.


| 33

| 20 d’octubre de 2010

AGENDA Destaquem: Club 8 dijous 21 a Tarragona Jaguatirica divendres 22 a Tarragona Jere dissabte 23 a Tarragona

DIMECRES 20 Tarragona Circuit Guitarrístic Taller d’acords, acompanyament i improvisació a càrrec de Alicia Barbod. Adreçat a alumnes de Nivell Elemental. Hora: 18:00h Lloc: Sala Mozart Tarragona Concert: Quim Vila El músic de Moià, presenta l’espectacle “Quina merda de tot...”. Lletres crítiques i harmonies de jazz són els ingredients per repassar les preocupacions, usos i costums que preocupen o alegren la cultura catalana. Hora: 22:00h Lloc: La Vaqueria Preu: 5€

DIJOUS 21 Tarragona Audició de Guitarra Lloc: Sala Xavier Gols Hora: 18:00

Tarragona Concert: Damià Olivella / Txarnego Damià Olivella és un amant de la música amb una llarga trajectòria. La seva saviesa musical es recull en el seu disc “Ara”, una col·lecció de cançons carregades de sensibilitat i “soul”. L’acompanyarà el freestyle Dj Txarnego. Hora: 22:00h Lloc: La Vaqueria

DIVENDRES 22 Tarragona Concert: Jaguatirica / Afrika Guonder Jaguatirica és un quartet de jazz de Barcelona amb membres procedents de mig món. Investiguen la fusió d’elements de la música jazz amb els ritmes brasilers. L’acompanyarà Afrika Guonder. Hora: 22:00h Lloc: La Vaqueria Preu: 3€

DISSABTE 23

ACTES PERMANENTS Tarragona. Espais espectaculars El Circ Romà de Tarragona, l’església de Sant Francesc de Montblanc, la plaça del Blat de Valls, el Teatre Bartrina de Reus, el Teatre de la Vilella Baixa, l’Auditori Pau Casals del Vendrell i el Teatre Auditori de Cambrils són els “espais espectaculars” reinterpretats pels fotògrafs i músics finalistes de la convocatòria Patrimoni i creació contemporània. Lloc: Casa de la Generalitat Dies: Del 9 de setembre al 12 de novembre El Vendrell Exposició: Àngel Algueró El treball del pintor tortosí se centra en paisatges urbans i temes tradicionals que el transporten al seu passat nostàlgic. Lloc: Sala Infant Pere Dies: del 20 d’agost al 20 de novembre Tarragona. Espais espectaculars El Circ Romà de Tarragona, l’església de Sant Francesc de Montblanc, la plaça del Blat de Valls, entre d’altres són els “espais espectaculars” reinterpretats pels fotògrafs i músics finalistes de la convocatòria Patrimoni i creació contemporània. Lloc: Casa de la Generalitat Dies: Del 9 de setembre al 12 de novembre Tarragona Museu del Port Fundació Caixa Tarragona. Exposició fotogràfica. Sirgadors de l’Ebre, Móra d’Ebre, autor desconegut, circa 1900, Arxiu de l’Associació Cultural “La Riuada” de Móra d’Ebre.

Tarragona Concert: Club 8 / A Line Above the Sea El grup suec Club 8 format l’any 1995 presenta el seu setè disc, The people’s record. Han viatjat a Brasil donant un gir cap a la música africana. La nit la obriran els tarragonins A Line Above the Sea que presenten el seu primer disc. Hora: 21:30h Lloc: El Cau Preu: 9€

Tarragona Concert: Jere / Mr. Pez Concert organitzat per “La Agencia” amb producció d’animat que reuneix a Jere, artista rock de Barcelona i als tarragonins Mr. Pez Hora: 22:00h Lloc: Sala Zero Preu: 10€ anticipada / 13€ taquilla

DILLUNS 25 Tarragona Audició de Cant Hora: 19:00h Lloc: Sala Xavier Gols

Tarragona ‘Cambodja, terra d’esperança’ de Gervasio Sánchez Amb les fotografies de Gervasio Sánchez i els documentals d’Oriol Gispert, l’exposició pretén contribuir a un coneixement millor de la realitat en què viuen els pobles del sud-est asiàtic. Lloc: CaixaForum Dies: del 9 de setembre al 21 de novembre Tarragona Exposició: ‘Claude Collet. La recerca de la identitat’ Exposició de les artistes Antonieta Veciana Guinovart i Adelaida Borras Llop. Lloc: Museu d’Art Modern de la Diputació de Tarragona. Dies: del 17 de setembre al 7 de novembre


34 |

| 20 d’octubre de 2010

Motor Seat Alhambra, per a famílies actives

E

l El Seat Alhambra és un monovolum que es pot configurar en la modalitat de 4 o 7 places. En el cas de la configuració de 7 places l’interior de l’habitacle es disposa en tres fileres de seients ( 2 + 3 + 2). En totes les places es pot encabir un adult, fins i tot en les dues del darrere, a diferència del que passa en d’altres monovolums de similars característiques. En qualsevol cas, l’accés a totes les places es fa còmodament, gràcies a les portes posteriors lliscants. En cas de no ser necessàries totes les places, la segona i la tercera filera de seients es pot plegar amb facilitat, de manera que s’aconsegueix una superfície de càrrega totalment plana, amb una longitud superior als 2 metres. El vehicle compta amb dos nivells d’equipament: Reference i Style. D’entre els elements de sèrie comuns, cal destacar l’aire condicionat, el seient del conductor amb ajustament enb altura, els seients posteriors amb funció de taula, els seients posteriors amb espatller inclinable, els seients posteriors lliscants, el tancament

centralitzat, els alçavidres elèctrics al davant i al darrere, els miralls exteriors elèctrics i el fre d’estacionament automàtic, entre d’altres.

Característiques El Seat Alhambra està disponible amb un motor a benzina 1.4 TSI de 150 cavalls i dos dièsel: 2.0 TDi de 140 cavalls i de 170 cavalls. El motor 1.4 TSi de 150 cavalls ofereix una velocitat punta de 197 Km/h, amb una acceleració de 0 a 100 en 10,7 segons i un consum mixt de 7,2 litres. La versió dièsel 2.0 TDi CR de 140 cavalls permet una velocitat màxima de 194 km/hg, amb pràcticament 11 segons en l’acceleració de 0 a 100 i un consum mixt de 5,5 litres. També en dièsel, el 2.0 TDi CR de 170 cavalls circula a una velocitat màxima de 207 km/h, amb una acceleració de 0 a 100 en pràcticament 10 segons i un consum mixt de 5,7 litres.

SEAT ALHAMBRA PREU des de 28.370€ www.seat.es

rUtA Una església vora l’abisme

L

a antic santuari de les Virtuts pertany al desaparegut municipi de Samuntà. Es tracta d’un edifici construït al segle XVI dels qual encara queden de peu unes quantes parets que semblen aferrar-se a la roca per no desaparèixer per sempre en l’abisme que envolta l’indret, realment captivador per l’ull humà. Des de fa uns anys un grup de voluntaris d’Alcover, Valls i altres poblacions han iniciat una sèrie de treballs per rescatar aquest lloc de l’oblit. Se surt caminant del poble d’Albiol, es travessa la serra del Pou i el barranc de la Vall i durant el trajecte es poden observar el ben conservat mas de Cots, el mas de Tinet i el mas de Maseter. A Peu per les comarques de Tarragona. Vol. III Arola Editors

MERCEDES CLASE E 270 CDi 177CV (Ago 2004) Full Equip+piel)

AUDI A3 1.9 TDI 130CV (Oct 2002) Full Equip.

DESNIVELL: 300 m / 170 m TEMPS: 3 h / 2 h DISTÀNCIA: 11 km / 8 km RECOMANACIONS: Anar i tornar de l’Albiol al santuari de les Virtuts constitueix una passejada molt agradable, amb poc desnivell i apta per a tots els públics. Per saber més de l’antic poble de Samuntà, Joan Cavallé va publicar “Notes sobre el terme de la Plana i samuntà vers el 1716” (Butlletí del Centre d’Estudis d’Alcover, 32).

JAGUAR X-TYPE 3.0 VE SPORT Full Equip+piel.,,

MINI COOPER 1.6 cc 115 cv (Año 09/03) Full Equip 50.000 km

FORD PUMA 1.4I 16V 90CV (Año 1999) Full Equip

AUDI A3 1.8T (Año 1998) Full Equip

SUZUKI SWIFT 1.3 68CV, (Año 4/2000) Full Equip

RENAULT LAGUNA II GRAND TOUR 1.9 DCI 120 CV (Ago 2001) Full Equip

GRAN CHEROKEE LAREDO 3.1 TD (Oct 2001) Full Equip.

FORD FOCUS CABRIO 2.0 TDCI TREND 136CV, Full equip, 28000km, (mayo 2008)

LAND ROVER DISCOVERY 2.5 TD5 138 CV (Jun 2001) Full Equip, 7 plazas

ALFA ROMEO 1.9 GT 150CV (Ene 2006) Full Equip

FORD FIESTA 1.4 TDCI 68CV (Nov. 2002) Full equip

MERCEDES V 220 CDi AMBIENTE (Año 2000) Full Equip+piel

OPEL CORSA 1.3 CDTI 90CV ENJOY (Año: 9/07)

C/ REAL, 44 43004 TARRAGONA 977 21 22 16 www.automovilesamado.com

VW GOLF CABRIO, 1,81. año 98

W GOLF SERIE 3 1.9TDI (Año: 97) Económico

MERCEDES ML 270 CDI 136CV, Full Equip, año 11/01

COMPRA VENTA DE VEHICULOS REPARACIONES EN GENERAL

TALLER PROPIO

AUDI A4 2.0 TDi 6V 140CV (Año 2005) Full Equip

PEUGEOT 206 CC 1.6I (Jun 2003) Full Equip.

DAERLING AVANCE II 125cc


| 35

| 20 d’octubre de 2010

Gastronomia De Vins

Apuntem també que el restaurant De Vins va ser el guanyador del Premi a la Tapa més Popular i a la més Creativa, dins el concurs Tarragona Dtapes 2009, organitzat conjuntament per la Cambra de Comerç i l’Associació d’Empresaris de Hostaleria, celebrat l’any passat, amb la denominada “Tapa d’Or Clos Montblanc”. Per aquesta singular competició, en la qual van participar una trentena d’establiments tarragonins, De Vins va presentar una tapa exquisida, que des d’aleshores és present a la carta del restaurant, consistent en xip de patata, ou de guatlla, caviar, pernil d’ànec, espàrrec verd, poma caramel·litzada, foie brassejat, reducció de PX i escames de sal.

Fèlix Llovell, periodista gastronòmic

E

l restaurant De Vins, situat al carrer Méndez Núñez de Tarragona, a dos passos de la Rambla Nova, està dirigit, des de fa ja dos anys, pel conegut restaurador i gran professional de la gastronomia, Francisco Requena, que durant molt de temps va dirigir, amb total encert, el Fortí de la Reina. En aquest petit establiment al cor de la ciutat, Requena ofereix cuina de producte, molt ben elaborada i que certament agrada molt a tothom. El menjador és estret i allargat, amb capacitat per a només 25 places i està redecorat parcialment. Entrant a la dreta queda la barra, darrere la qual unes pissarres mostren l’oferta culinària del dia i on es poden tastar els seus famosos “pinxos”. A l’esquerra, les taules, i al fons, la cuina sota la batuta del xef, Carles Trillo, que anteriorment també havia treballat al Fortí de la Reina. La carta s’estructura en quatre parts: la primera són les delicadeses: anxoves del Cantàbric amb una llesca de pa amb tomàquet, 6,50; croquetes de bacallà casolanes, 3,80; micuit d’ànec amb melmelada de taronja, reducció PX i escates de sal, 7,90; milfulls de pop amb patata al caliu i pebrots escalivats, 7,25... La segona part és una selecció d’ibèrics de gla i formatges artesans amb codonyat, que inclou cecina de la vall de l’Esla (entre 13,50 i 19,65). La tercera són els plats de carta, on trobem el risotto de ceps amb aroma de tòfona i parmesà, 12,50; llom de bacallà dessalat fregit amb tomàquet natural i pebrots verds, 17,85; ànec de corral confitat amb salsa de Porto i fruites del bosc, 14,60; ventresca de bonítol del nord amb pebrots del piquillo, 14,30. Finalment, les postres, amb suflé de xocolata amb crema anglesa i gelat de llet d’ametlla; piràmide de torró amb

Francisco Requena, després de la seva etapa al Fortí de la Reina, ofereix a De Vins una cuina de producte molt ben elaborada

RESTAURANTS RECOMANATS BUFFET TIBERI C/ Martí d’Ardenya, 5 · 43001 · Tarragona · 977 242 896 · www.eltiberi.com El restaurador Francisco Requena.

gelat de iogurt búlgar i groselles, 6,35; i amanida de fruites naturals amb gelat de cactuc, 6,75, entre d’altres. És un tipus de cuina que fuig de les sofisticacions, de les elaboracions carregades, simple, que parteix del bon producte que no disfressa. Cuina que sempre ve de gust, que no cansa mai, feta per un mestre dels fogons amb una llarga experiència. La carta de vins té un total de 90 referències de vins de diferents denominacions d’origen, que s’ofereixen per copes o en ampolla. De Vins, en aquesta nova etapa sota la batuta del veterà Francisco Requena té una oferta culinària basada en la qualitat i l’excel·lència de la primera matèria.

RESTAURANT DE VINS Direcció: Méndez Núñez, 10. (43004) Tarragona. Tel.: 977 23 00 20. Tanca diumenge. Horari, de 13,00 a 16,00 i de 20,00 a 23,00. Targetes de crèdit: Amex, Master Card i Visa. E-mail: info@devins.es Web: www.devins.es

BAR TÒFUL Plaça del Fòrum, s/n · Part Alta. Tarragona. 977 21 42 16 · www.toful.cat RESTAURANT MOLÍ DE CAL TOF Av. Santa Oliva, 2 · 43700 · El Vendrell · 977 66 26 51 reservas@esmolidecaltof.com / www.elmolidecaltof.com RESTAURANT JOILA Av. Generalitat, 34 · 43880 · Comarruga (Tarragona) 977 68 08 27 / 977 68 00 18 jolia@joila.com / www.jolia.com

Més de 25 anys d’experiència al seu servei. Especialistes en distribució a hosteleria i restauració

eracions

POL IND. L’ALBA C/ VILAFORTUNY, PAR A18 NAU 5 43480 VILA-SECA TEL. 977 396 038 E-MAIL: comandes@operacions62.cat

Rellom de poRc amb salsa de xampinyons Ingredients per a 4 persones: 2 relloms de porc 8 llesques de pa 12 patates menudes 12 xampinyons 400 gr. crema de llet mitja ceba tendra 1 cullera de conyac sal, pebre negre I oli Preparació: Treieu els troncs dels xampinyons i talleu-los molt petits, guardeu-ho tot.Talleu la ceba molt menuda i feu el rellom a rodanxes de 3 dits de gruix. Fregiu les patates, les llesques de pai i els caps dels xampinyons.

Per a la salsa: En una paella fregiu la ceba i els troncs dels xampinyons afegiu una cullerada de conyac i 400 gr. de crema de llet i reduiu-ho tot. Elaboració: Poseu el talls del rellom en una plata amb sal i pebre i fiqueu-la al forn (cocció al gust). Quant el rellom estigui cuit poseu-lo damunt les llesques de pa. A l’hora d’emplatar-ho banyeu el tall amb la salsa.


36 |

| 20 d’octubre de 2010

CIÈNCIA Segons un estudi, els volcans van extingir els neandertals U

na investigació recent suggereix que el canvi climàtic després d’una etapa d’erupcions volcàniques massives va portar a l’extinció dels neandertals i va aplanar el camí als éssers humans moderns per prosperar a Europa i Àsia.

Les recents excavacions de la cova van revelar dues capes diferents de cendres volcàniques que coincideixen amb esdeveniments volcànics a gran escala que es van produir fa uns 40.000 anys, diuen els investigadors. Les capes geològiques que contenen les cendres també mostren evidències d’un canvi climàtic abrupte i potencialment devastador. Les mostres de sediments de les dues capes revelen una seriosa reducció en les concentracions de pol·len en comparació amb les capes que ho envolten. Aquest és un indici d’un canvi dramàtic cap a un clima més fresc i sec, diuen els investigadors.

La investigació, dirigida per Liubov Vitaliena Golovanova i Vladimir Borisovic Doronichev, del Laboratori de Prehistòria ANO a Sant Petersburg, Rússia, s’ha publicat al número d’octubre de Current Anthropology. “Plantegem la hipòtesi que la desaparició dels neandertals es va produir abruptament (en una escala de temps geològic) després de l’activitat volcànica més poderosa registrada en l’oest d’Euràsia durant el període de la història evolutiva neandertal”, escriuen els investigadors. “Aquesta catàstrofe no només va destruir dràsticament els nínxols ecològics de les poblacions neandertals, sinó que també va causar una despoblació física massiva.” L’evidència de la catàstrofe ve de la cova de Mezmaiskaya, a les muntanyes del Caucas del sud de Rússia, un lloc ric en ossos i eines de neandertals.

Els antropòlegs han estat desconcertats per la desaparició dels neandertals i l’augment aparentment concurrent dels humans moderns. Aquesta investigació suggereix que l’avantatge podria haver estat simplement la ubicació geogràfica. Si bé els investigadors subratllen que es necessiten més dades d’altres zones d’Euràsia per comprovar plenament la hipòtesi volcànica, creuen que la cova de Mezmaiskaya ofereix una “evidència important de suport” a la idea d’una extinció volcànica.

Descobreixen aigua en l’asteroide 65 Cybele

Exposició ‘Les matemàtiques i la vida’

Podria haver xocat contra la Terra i donar-hi origen a la vida

L’acull el Museu de la Ciència

C

ybele és l’asteroide número 65 de la sèrie. Fou descobert a Marsella el 8 de març del 1861 por l’astrònom alemany Ernst Wilhelm Leberecht Tempel. És un dels asteroides més grans del cinturó principal i és de la classe C. El seu nom es deu a la deessa de la fertilitat Cibeles. L’aigua de gel en els asteroides pot ser més comú del que la comunitat científica està acostumada, d’acord amb un nou estudi. En el mes d’abril, dos equips d’investigadors van trobar les primeres evidències d’aigua de gel i molècules orgàniques en l’asteroide ‘24 Themis’ i ara han trobat aquestes mateixes proves en el meteor ‘65 Cybele’. “Aquest descobriment suggereix que aquesta regió del Sistema Solar conté més aigua de gel de la qual es creia. A més, aquest descobriment referma la teoria que els asteroides podrien haver xocat contra la Terra i donar lloc així a l’origen d’aigua i vida al nostre planeta”, ha explicat el professor Humberto Campins, de la Universitat Central de Florida. ‘Cybele 65’ és una mica més gran que ‘24 Themis’, té un diàmetre de 290 quilòmetres, mentre que Themis de 200

D

es del passat dia 6 d’octubre el Museu de la Ciència i la Tècnica de Catalunya a Barcelona acull l’exposició ‘Les matemàtiques i la vida’, una mostra que convida a descobrir les matemàtiques que hi ha en el dia a dia de la nostra vida, a través d’un suggeridor recorregut pels àmbits en que ens movem al llarg d’un dia qualsevol de qualsevol persona.

quilòmetres. Tots dos es troben a la mateixa regió del cinturó d’asteroides situat entre Mart i Júpiter. Aquest estudi serà publicat en la revista ‘Astronomy and Astrophysics’ i ha estat elaborat per l’investigador de l’Institut d’Astrofísica de Canàries (IAC), Javier Licandro; els científics de la Universitat Central de Florida, Zoe Landsman i Kelly Hasgrove; l’experta de la Universitat nord-americana de Maryland, Michael S.Kelley; entre altres.

La mostra intenta presentar el lligam entre les matemàtiques i la vida quotidiana d’una manera atractiva i entenedora pel públic no especialitzat. Mostrant el paper de les matemàtiques a partir de la seva realitat quotidiana, parlant-ne amb un llenguatge natural i proper a la gent del carrer, de totes les edats i nivells, de diferents àmbits professionals... Així, es valora l’aportació de les matemàtiques a la qualitat de vida de la societat actual, intentant trencar l’estigma difícil i allunyada de la realitat, oferint-les de manera lúdica i variada, i donant peu a nous aprenentatges, fins i tot de resultats de recerca recents, que generessin entusiasme i ganes de compartir els descobriments.


| 37

| 20 d’octubre de 2010

ESPURNES

d’en Mossèn Aragonès

Bernabé

Una manera de fer caritat Un comerciant jueu, conegut per ser mal pagador, està regatejant el preu de la mercaderia amb el venedor. - Per què insisteixes tant, si tampoc li pagaràs? - li diu un amic. - Veuràs, vull ajudar-lo perquè les seves pèrdues siguin menors. • • • • • •

“No creguis haver pagat el barber per haver-li deixat el pèl” (adagi xinès). És mil vegades més fàcil fer el be que fer-lo bé. L’interès parla totes les llengües i representa tots els papers, fins i tot el del desinterès. “La caritat que no costa res, el cel la ignora” (Anònim del s. XIII). Hi ha caritats que són una ofensa a l’amor, així com hi ha veritats que inspiren amor al vici. De vegades actuem com els qui, en sortir de l’església, donen deu cèntims al pobre de la porta: No solucionen res, però queden molt tranquils.

Telèfons Genèrics Emergències 112 Bombers de la Generalitat 085 Mossos d’Esquadra 088 Guàrdia Civil Tarragona 062 Policia Nacional 091

Protecció Civil 1006 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25 Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00

Hospital del Vendrell 977 25 7900 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00

Albinyana Ajuntament 977 68 78 18 Consultori Mèdic 977 68 70 75 Consultori Mèdic 977 68 76 98 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Altafulla Ajuntament 977 65 00 08 Consultori Mèdic 977 65 60 07 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Arboç Ajuntament 977 67 00 83 CAP Arboç 977 67 15 88 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Banyeres del Penedès Ajuntament 977 67 13 50 Consultori mèdic 977 67 17 12 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88 Bellvei Ajuntament 977 16 81 85 Consultori Mèdic 977 16 88 41 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bisbal del Penedès Ajuntament 977 68 84 76, 977 68 84 38 Consultori Mèdic 977 68 87 24 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bonastre Ajuntament 977 65 70 19 Consultori Mèdic 977 65 72 27 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Calafell Ajuntament 977 69 90 09 Policia Local 977 69 90 07 Cap Calafell 977 69 14 18 Segur de Calafell Consultori Segur 977 16 44 08 Constantí Ajuntament 977 52 05 21 Policia Local 639 71 16 41, 977 52 40 01 Creixell Ajuntament 977 80 02 02 Consultori mèdic 977 80 03 36 Cap Torredembarra 977 64 48 01

Cunit Ajuntament 977 67 40 80 Policia Local 977 67 50 48 CAP Cunit 977 67 63 32 CAP Cubelles 902 111 444 El Catllar Ajuntament 977 65 31 01 Consultori Mèdic 977 65 36 75 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Cap de Torredembarra 977 64 38 01 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 El Morell Ajuntament 977 84 06 17 Centre d’Atenció Primària 977 84 00 15 El Vendrell Ajuntament 977 16 64 00 CAP el Vendrell 977 66 77 03 Comarruga Ajuntament 977 16 64 00 Consultori mèdic 977 68 35 86 Els Pallaresos Ajuntament 977 61 06 00, 977 61 06 27 Cap St. Salvador 977 52 34 10, 977 52 39 19 La Canonja Ajuntament 977 54 34 89 Cap La Canonja 977 55 66 78 La Nou de Gaià Ajuntament 977 65 52 57 Consultori Mèdic 977 65 57 10 La Pobla de Mafumet Ajuntament 977 84 02 60, 977 84 00 52 Cap del Morell 977 84 00 15 La Pobla de Montornès Ajuntament 977 64 80 12 Consultori Mèdic 977 64 85 31 La Riera de Gaià Ajuntament 977 65 50 00 Consultori Mèdic 977 65 55 55 Llorenç del Penedès Ajuntament 977 67 71 06 Consultori Mèdic 977 67 75 14 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88

Montmell Ajuntament 977 68 84 29 Consultori Mèdic 977 68 92 10 Cap Vila-Rodona 977 63 90 19 Perafort Ajuntament 977 62 50 06 Cap del Morell 977 84 00 15 Roda de Barà Ajuntament 977 65 70 09 Consultori Mèdic 977 65 75 14 Creu Roja 977217154 Salomó Ajuntament 977 62 90 30 Consultori Mèdic 977 62 90 11 Salou Ajuntament 977 30 92 00 Cap- Urgències 977 38 31 04 St. Jaume dels Domenys Ajuntament 977 67 71 13 Consultori Mèdic 977 67 88 16 Santa Oliva Ajuntament 977 67 96 63, 977 67 92 04 Consultori Mèdic 977 67 88 16 Tarragona Ajuntament 977 29 61 00 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Hosp. Joan XXIII 977 29 58 00 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 Torredembarra Ajuntament 977 64 00 25 Cap Toredembarra 977 64 38 09 Vespella de Gaià Ajuntament 977 65 52 88 Consultori Mèdic 977 64 90 69 Vilallonga del Camp Ajuntament 977 84 01 01 Consultori Mèdic 977 84 23 28 Vila-seca Ajuntament 977 30 93 00 Consultori Mèdic La Pineda 977 37 05 25 Consultori Mèdic La Plana 977 39 04 36 Cap Vila-seca 977 39 40 27

LA PROTECTORA ET NECESSITA “Els podencs és una raça injustament valorada. Acostumen a utilitzar-se com a eina per caçar i algunes persones els abandonen quan ja no els hi són útils. Són gossos alegres, extraordinàriament intel·ligents i afectuosos. Són sociables amb altres gossos i molt vitals, amants de la natura. Malauradament no és una raça avui en dia molt popular però ells també mereixen una oportunitat” C/ Sofre, 3 Polígon ind. Riu Clar Horari d’atenció al públic: Dilluns,dimecres i divendres de 18 a 20h. Dissabtes i diumenges de 12 a 14h. www.laprotectora.org

Emissores de Ràdio

Sudoku Fàcil

Difícil Solucions setmana anterior

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1 ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 / BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9 CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7 CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9 CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9 COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 / ESRADIO / TARRAGONA / 98.7 ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9 FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 / EUROPA FM CATALUNYA / 102.7 EXITO RADIO / TARRAGONA / 94.8 LATINO ESTÉREO / TARRAGONA / 92.1 / LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4 M 80 / 89.3 MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4 NOVA FM TARRAGONA 91.3 ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4 ONA TORREDEMBARRA / 107.4 ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6 ONA VALLS FM / VALLS / 107.6 ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3 ONDA RAMBLA TARRAGONA / 91.0 PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8 RAC 105 FM - RÀDIO VALLS / 103.3 RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2 RÀDIO CAMBRILS / 90.0 / RÀDIO CREIXELL / 95.0 RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0 RÀDIO EL VENDRELL / 107.1 RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4 RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9 RADIO INTERECONOMÍA / TGN / 106.8 RÀDIO LA CANONJA / 102.3 RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5 RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107 RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3 RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6 RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4 RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0 RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9 RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.1 RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7 SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7 TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 / TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1


38 |

| 20 d’octubre de 2010

IMMOBLES MOTOR TREBALL FORMACIÓ

IMMOBLES Venda TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Dúplex en venda, a 200m de la platja, 3 habitacions, cuina, menjador, 3 banys, parquet, aire condicionat/bomba de calor, calefacció individual, amplia terrassa, armaris encastats, en perfecte estat, zona comunitària ajardinada amb piscina, parking i traster. PVP 371.425€ Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. OPORTUNIDAD SANT PERE I SANT PAU. Bloque Europa, piso de 3 habitaciones, baños, gran cocina con galería, salón-comedor, amplia terraza, bien orientado, exterior, céntrico, buenas vistas. Buena relación emplazamiento, superficie, precio. Por. 130.000€ Tel. 977 250 993 TARRAGONA. PLAZA DE LES CORTS ZONA JUAN XXIII. URGE VENDER precioso piso de 107 metros útiles -3 dormitorios, 2 baños, 9ª planta, todo exterior, 7 años de antigüedad, parking, trastero y piscina. 295.000€ Tel: 977 22 45 44 TARRAGONA. URB. SOLIMAR - MOLNÁS Ocasió, xalet en venda/lloguer, 7 hab., sala menjador, 3 banys (a bany nou amb cabina d’hidromassatge), cuina nova a estrenar, calefacció, aire condicionat, ximeneia, terrassa, solarium, 2 trasters, barbacoa, jardí, boniques vistes al mar. PVP. 378.000€ Lloguer: 1.100€ Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. EL SERRALLO. Pis en venda, sup. aprox. 140m2, 4 hab., 2 banys, cuina, galeria, sala menjador, calefacció, armaris, 2 terrasses una tipus solarium de 33 m2 i altre de 5 m2 amb tendal, vistes al mar, tot exterior, assolellat, ascensor, pàrking i traster. PVP. 450.000€ Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. EL SERRALLO, OBRA NUEVA, pisos con 2 habitaciones, totalmente equipados, con muebles cuquísimos, edifio “Ser Marino”, acabados modernos y de diseño. Desde 155.000€. Tel. 609 442 239 TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. Pis 3 habitacions, calefacció i a/c, terra parquet, edifici amb ascensor, zona poliesportiu. Preu: 168.000€. Tel. 659 482 240 / 637 372 899 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. GRAN OPORTUNIDAD. Semi nuevo. 2 dormitorios con armario, cocina americana equipada, salón-comedor con salida al balcón amplio. Vistas despejadas. Zona comunitaria con piscina. 185.000€ OPCIÓN Parking grande 215.000€. Tel. 676 664 298 TARRAGONA. SERRALLO. 80m2, 3 dormitorios. Baño, gas natural, sol, reformado. 108.000€. Tel. 654092540 TARRAGONA. S. P. Y S. P. Zona Violant d’Hongria, c/ Miquel Servet, piso con muy buenas vistas al mar y a Tarragona, semi-nuevo y en perfecto estado, 4 dormitorios, 2 baños, cocina con galería, salón comedor, muy luminoso y soleado, parking. Precio: 205.000€ Parking opcional. Tel. 977 250 993 TARRAGONA. TORREFORTA. Pis en venda, 3 habitacions (2 dobles moblades), cuina, menjador, bany, galeria. Immoble adjudicat bancari. Financiació preferent!! PVP. 67.000€ Tel. 977 24 34 06 CALAFELL. PLAYA. Piso de 83,65m2, útil 70,40m2. 3 habitaciones (1 suite y 2 individuales) 2 baños, cocina, lavadero, salón comedor, terraza de 7,30m2, trastero, garaje, ascensor, calefacción, muebles, puerta blindada, portero automático, aacc, exterior, vistas al mar. Piscina comunitaria. Zona tranquila. REF: 01022. Precio 229.000€. Tel. 977 69 50 54

CONSTANTÍ. Planta baixa en venda, sup. aprox. 54 m2 + 82 m2 de terrassa, 2 habitacions, cuina, menjador, bany, parquet, calefacció fred/calent per conducte, exterior, edif. semi-nou. A ESTRENAR. PVP. 204.750€ Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. C/ PERE MARTELL. Obra nueva, 2 habitaciones y 2 baños, cocina independiente, parquet, calefacción y a. a. con bomba de calor. Armarios empotrados. 174.276€ Tel. 977 24 44 66

TARRAGONA. Se vende piso casi nuevo Violant d’Hongria, 39. 3 habitaciones y 2 baños, zona comunitária y párking incluido. Tel. 977 226 652

TARRAGONA. PARTE ALTA. Loft 1 dormitorio, 40mts, 2ª planta por escalera, muy buen estado. Cocina equipada, 1 baño con plato de ducha. 110.000€. Sergio: 977 22 45 44

TARRAGONA. TORRES ROMA. Cerca del Parc Central y Corte Ingles. Amplio piso de 125m2 impecable, de 4 habitaciones, 2 baños, bien orientado. 400.000€ Tel. 977 250 993 TARRAGONA. C/ Cronista Sesse, pis en venda, sup. arpox. 80m2, 3 hab., cuinaoffice, saló amb sortida a la terrassa, bany, calefacció, exterior i assolellat, reformat, per entrar-hi. PVP. 217.000€ Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. Bonic pis en venda al CASC ANTIC de Tarragona, sup. aprox. 76m2, 3 hab., cuina, galeria, menjador, bany, aire condicionat, calefacció, parquet, assolellat, tot reformat, edif. rehabilitat. 252.000€. Tel. 977 24 34 06 CALAFELL. PLAYA. Piso de 59m2, 2 habitaciones (2 dobles) 1 baño, cocina, lavadero, salón-comedor, terraza, interior, muy cerca del mar. REF: 01217. Precio: 150.000€. Tel. 977 69 50 54 ALTAFULLA. Excelente casa de 4 dormitorios con armarios, 2 baños amplios, buhardilla, chimenea, terrazas con vistas, jardín de 240 mts propio, muy buen gusto y estado de conservación, ideal todo el año. 495.000€ Tel 977 22 45 44 TARRAGONA. CASC ANTIC. Pis en venda, 63m2, 1 habitació, cuina-menjador, bany, en perfecte estat, 6 anys d’antiguitat, bigues vistes, bomba de calor/fred, finestres climalit, gran armari empotrat a mida. Edifici reformat integralment. 168.000€. Tel 977 24 34 06

TARRAGONA. C/Nou de Sta. Tecla, pis en venda, 3 habitacions dobles amb armari encastat, 2 banys (banyera i dutxa), cuina equipada amb galería-pati, parquet, finestres d’alumini, tot exterior, calefacció, preinstal·lació d’aire condicionat, ascensor. 219.000€ Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLES. 70m. 3 dormitorios. Terraza, sol, calefacción gas. Sin ascensor. 110.000€. Tel. 654092540 LA RIERA DE GAIÀ. Bonic xalet en venda, individual, planta única, sup. aprox. 135 m2, 3 hab. (2 dobles), 2 banys, sala menjador, a. condicionat fred/calent, calefacció, porta blindada, primeres qualitats, garatge, piscina amb depuradora, jardí, bona orientació, parcel·la de 421m2. SEMI-NOU PVP. 330.000€ Tel. 977 24 34 06 (PREU REBAIXAT!!!) TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Precioso piso en edificio Baix Penedès, esquinero, en perfecto estado, 4 dormitorios, 2 baños, cocina con galería, aire acondicionado, terraza. Piso + trastero: 210.000€ Parking opcional. Tel. 977 250 993 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. Pis en venda, semi-nou, en perfecte estat de conservació, 55 m2, 1 habitació amb armari encastat, bany complert, cuinamenjador, moblat, amb electrodomèstics, molta llum, bomba de fred/calor per conductes, plaça de pàrking, 199.500€ Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Pis dúplex en el centre del poble. Parking inclòs. Excel·lents acabats. A estrenar. 280.000€. Tel. 629 232 588 / 649 486 412

TARRAGONA. C/PERE MARTELL. Obra nueva, Duplex de 125m2, 3habitaciones, 2 baños, 1 aseo, parquet, calefacción y a. a. con bomba de calor, armarios empotrados. 219.000€ Tel. 977 24 44 66

TARRAGONA. Se vende piso en Pl. Castellers (Av. Catalunya). 4 habitaciones, 2 baños, muy buen estado. Precio atractivo. Tel. 977 214 713

TARRAGONA. Se vende piso Rovira i Virgili, 46. Seminuevo, 3 habitaciones (1 suite) con 2 baños. Buen precio, urge vender. Tel. 628 670 993

SALOU. Conjunt aqQuaria. Apartaments de 2 dorm. De 68m útils. Amb 1600m de zona comunitària, dos piscines, padel, zona ‘fitnes’ i SPA. Al costat de plaça Europa i Port Aventura. I disfruta del millor preu, a tansols 192.000€, claus en mà. La millor inversió del moment. Inf. al mateix conjunt. telf. 609020545 / 977380388

BELLVEI. Gran conjuto de adosados de obra nueva de 2 y 3 plantas con salóncomedor, cocina equipada, 3 o 4 dormitorios, 2 baños (1 en suite), un aseo, lavadero, garaje, calefacción, jardín delantero y trasero. Informse sin compromiso. REF: 51858. Tel. 977 66 40 35 TARRAGONA. ZONA PERE MARTELL. Todo reformado a nuevo. Piso de 4 dormitorios, 2 baños, cocina amplia con oficce, 8ª planta, ascensor con vistas al cabo de Salou. Muy amplio. NUEVO PRECIO DE OFERTA 260.000€. Tel. 977 22 45 44 TARRAGONA. TORREFORTA (ensanche). Vivienda en venta (impecable). Bien decorada, 4 habitaciones, 2 baños, esquinera, frente amplio parque, listo para entrar a vivir. Reformado. PVP 210.000€ Tel. 977 25 09 93 TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Primer promoción. 3ª planta, 2 habitaciones, muy luminoso. 100.000€. Tel. 675 918 159 TARRAGONA. TORRES JORDI. Se vende piso de 2 habitaciones. Todo nuevo. Amueblado. Tel. 660 133 933 VALLMOLL. Duplex obra nueva. 4 dormitorios, 2 baños completos, 2 terrazas de 40mts cada una. Vistas despejadas, excelentes calidades. Parking grande incluido en el precio. 225.000€. Tel. 977 22 45 44 TARRAGONA. ÁTICO RAMBLA NOVA. Exclusivo ático en la Rambla Nova, para reformar. 120 metros más 60 metros de terraza. Posibilidad de plaza de aparcamiento para dos coches. Tel. 977 24 21 60 TARRAGONA. ZONA CENTRO CIUDAD. Piso de 4 dormitorios y 2 baños. 1ª planta con ascensor, reformado. A 100mts de la Rambla Nova. 185.000€. Tel. 676 664 298 TARRAGONA. TORREFORTA. Pis en venda, 3 habitacions, cuina, menjador i bany. Immoble adjudicat bancari. Financiació preferent. Preu: 95.343€ Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Dúplex al centre del poble. Parking inclòs. Excellents acabats. A estrenar. 280.000€. Tel. 629 232 588/649 486 412 TARRAGONA. CASC ANTIC. Planta baja. 65m. Cocina, baño, 2 dormitorios, trastero. 100.000€. Tel. 654092540 CALAFELL. PLAYA. Ático de 50m2, 2 habitaciones (2 dobles) 1 baño, cocina, salón-comedor, terraza de 18m2, ascensor. Delante del mar. REF. 03169. Precio. 199.000€. Tel. 977 69 50 54

TARRAGONA. LES GUNYOLES. Cerca de la Estación AVE CAMP DE TARRAGONA. Casa adosada de 4 habitaciones dobles, cocina amueblada, 2 baños completos, 1 aseo, salón-comedor, terraza, jardín, parking privado y solarium. Posibilidad de alquiler con opción a compra. Tel. 607 945 958 TARRAGONA. EL CATLLAR. GRAN OPORTUNIDAD. Piso semi nuevo en pueblo. 4 dormitorios, 2 baños, parking, trastero, zona comunitaria con piscina. Todo exterior. 190.000€. Tel. 676 664 298 TARRAGONA. ZONA IMPERIAL TARRACO. 127mts. 4 amplios dormitorios. Gran salón- comedor, 2 baños, cocina independinte, galeria. Todo exterior. Necesita alguna reforma. Vistas a la Rambla Nova. 480.000€. Tel. 977 22 45 44 EL VENDRELL. Piso de 89m2, con 4 dormitorios, amplio salón comedor, 2 baños completos (1 en suite). Cocina espaciosa, calefacción, balcones con toldo, ascensor, carpinteria de aluminio con doble cristal. No deje escapar esta gran ocasión. REF:40732. Tel. 977 66 40 35 ALIÓ. Casas adossada en venda. Superficie construida 215 m2 aprox. + sòtan de 65 m2. Garatge per 2 cotxes a planta baixa. Primera planta amb gran saló - menjador de 30 m2 aprox., cuina, 1 habitació i bany. Segona planta amb 3 habitacions i 2 banys. Jardí de 42 m2 amb gespa natural. Bomba de calor / fred per conductes. Casa singulars per la seva distribució, ubicació i acabats de primera qualitat. Vistas panoràmicas, al centre del poble. 239.000€ Tel. 977 24 34 06

EL VENDRELL. ZONA CENTRO. Piso de obra nueva 2 habitaciones con baño completo, calefacción, acabados de primera calidad, ascensor a 2 min. del centro. INFORMESE. 110.000€. Tel. 977 663 562 TARRAGONA. M.CRISTINA. 85m2. Ascensor. 3 dormitorios. 1 baño, sol. Gas natural. 160.000€. Tel. 654092540 TARRAGONA. C/ BON SOL. URB. LEVANTINA. Chalet de 4 habitacions, 3 banys, a/a conductos. Cocina de diseño, suelos de cerámica y parquet, ventanas de aluminio. 660m2 de parcela. A estrenar. Tel. 629 232 588 / 649 486 412 TARRAGONA. C/IBIZA, 20. Se vende piso seminuevo. Muy buena situación, 3 habitaciones y gran terraza (100m), soleado. Precio 198.000€ negociables. Tel. 977 22 66 52 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Magnífica vivienda de 4 dormitorios, 2 baños completos, parking, trastero, mejor de nueva y a solo, 100mts de la playa caminando, y por supuesto a precio de mercado. 295.000€. Llame e informese. Tel. 675 918 159 EL VENDRELL. Magnífico piso de 3 dormitorios, 2 baños completos (1 en suite), amplio salón con acceso a terraza, cocina con lavadero, calefacción, ascensor, parking. Venga a verlo sin compromiso. REF: 32591. Tel. 977 66 40 35 CALAFELL. PLAYA-HOTEL RA C/DE LA BARCA. Piso de 83m2, 3 habitaciones (2 dobles y 1 individual) 1 baño, 1 baño auxiliar, cocina, salón-comedor, terraza con espectaculares vistas al mar. Zona tranquila a 20 pasos del mar. REF: 01221. Precio 210.000€. Tel. 977 69 50 54 EL VENDRELL. EL MIRADOR PENEDES. Precioso chalet en zona tranquila con 3 dormitorios, amplia cocina, 1 baño completo, salón con chimenea, parcela de 1.200m2 con arboles frutales, carpinteria de aluminio. Gran oportunidad. REF: 63364. Tel. 977 66 40 35

TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso reformado de tres dormitorios con un baño completo. A metros del futuro Corte Inglés. Muy luminoso. Ascensor. Precio 175.000€ Tel. 695 450 372

TARRAGONA. Se vende piso seminuevo en calle Ibiza, 20. Muy buena situación, 3 habitaciones y gran terraza (100m), soleado, 198.000€ negociables, Tel. 977 226 652

TARRAGONA. AV. ROMA. Urge venta. Esquinero. Todo exterior. 9ª planta. 3 dormitorios antes 4. Parking en la misma finca. Vistas despejadas. Excelente precio. 285.000€. Tel. 977 22 45 44

TARRAGONA. CENTRE. Venta d’un àtic de 106m2 més 2 grans terrasses d’uns 35m2 cadascuna, 3 habitacions dobles amb possibilitat de fer-ne 4. Totalment reformat. Alarma, aacc, completament moblat. 450.000€. Tel.676 474 607 / 977 21 23 89

EL VENDRELL. EL TANCAT. Piso de obra nueva 3 habitaciones con 2 baños, calefacción, cocina independiente, suelo de mármol, situado en una de las mejores zonas del pueblo y muy cercano al centro. INFORMESE. 200.000€. Tel. 977 663 562 EL VENDRELL. Preciós aparellat seminou, rebedor, cuina a estrenar amb safreig, ampli menjador, 2 banys i 1 aseo, 4 habitacions, precioses golfes amb sostres de fusta, pati-jardí d’uns 5 m2, calefacció, aire condicionat/bomba de calor, finestres d’alumini climalit, garatge amb traster per 3 cotxes, zona comunitària amb piscina, en perfecte estat. Molt bona situació al costat del poble. Molt assolellat. PVP 295.000€ Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. Centre, preciós pis en venda amb ascensor, completament reformat, sup. aproximada 77 m2, 2 habitacions amb armaris encastats, cuina de disseny totalment equipada, menjador, bany amb hidromassatge, parquet, aire condicionat per conductes, materials de primeres qualitats, semi-nou, pati interior, moblat. 250.000€ Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. AV. ROMA. Urge venta. Piso esquinero, todo exterior, 9ª planta, 3 dormitorios (antes 4), parking en la misma finca, vistas despejadas, excelente precio: 285.000€ Tel. 977 22 45 44

TARRAGONA. CASC ANTIC. Preciós loft en venda, sup. arpox, 75m2, moblat, tot de disseny, materials de 1ª qualitat, completament reformat, edif. senyorial. 240.000€ Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. CASC ANTIC. Casa unifamiliar en venda, 4 hab. ( 1 suite amb hidromassatge ), 2 banys + lavabo, cuina amb electrodomèstics, saló, parquet, a.a.fred/calor, calefacció, nova a estrenar. 378.000€ Tel. 977 24 34 06 SALOU. ZONA ESTIVAL. Terreno urbanizado para construcción de una casa. Unos 500m2. Precio 170.000€ Tel. 977 250 993 TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic estudi en venda, tot moblat i equipat, exterior i assoleiat. PVP. 113.000€ Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. TORRES ROMA. Amplio piso impecable de 4 habitaciones, 2 baños. Bien orientado. 400.000€. Tel. 977 25 09 93 TARRAGONA. C/ RAMÓN Y CAJAL. Piso en venta de 3 habitaciones, 1 baño, cocina, salón-comedor, balcón de origen piso alto, mucha luz, buenas vistas. 180.000€. Unitres Gestio. Tel. 977 25 35 43 / 658 787 581

TARRAGONA. CASC ANTIC. bonic pis en venda, sup. aprox. 50m2, 1 hab., cuinamenjador, bany, parquet combinat amb mosaic hidràulic, terrassa de ús i disfrute privatiu amb vistes al mar i Torre de Pilats, edif. rehabilitat, nou a estrenar. 180.000€ Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. CASC ANTIC. Pis en venda, sup, aprox. 55m2, 2 hab., cuinamenjador, bany, reformat, tot exterior i assolellat, façana rehabilitada a prop del passeig de St. Antoni, 159.600€ Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Magnifica vivienda nueva a estrenar. 90mts, 4 dormitorios, baño, aseo, calefacción, soleado y muy buenas vistas. 163.000€. Tel. 675 918 159 TARRAGONA. VIOLANT D’HUNGRIA, 39. Se vende piso casi nuevo de 3 habitaciones y 2 baños. Zona comunitaria y parking incluido. Consulta nuestros pisos de ocasión. Tel. 977 22 66 52. TARRAGONA. VIA AUGUSTA 69. Habitatge de 3 dormitoris de 98m2. Tot exteriors. Acabats de qualitat. En un edifici de només 3 habitatges. TOT UN LUXE al seu abast i a bon preu. Tel. 609 020 245 / 620 026 588. TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA, dúplex en venda, a 200 m. de la platja, 3 habitacions, cuina, menjador, 3 banys, parquet, aire condicionat / bomba de calor, calefacció individual, amplia terrassa, armaris encastats, en perfecte estat, zona comunitaria ajardinada amb piscina, parking i traster. 371.425€ Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. 160mt construidos, 4 dormitorios, 2 baños, cocina grande, muy luminoso, planta alta. 481.000€ Informese 675 918 159 TARRAGONA. Part Baixa, pis en venda, 3 habitacions dobles amb armari encastat, 2 banys (banyera i dutxa), cuina equipada amb galeria-pati, parquet, finestres d’alumini, tot exterior, calefacció, preinstal·lació d’aire condicionat, ascensor. PV 223.000€ Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. ROVIRA I VIRGILI 46. Se vende piso. Seminuevo, 3 habitaciones (1 suite) con 2 baños. Buen Precio, urge vender. Tel. 628 670 993 TARRAGONA. PL CASTELLERS (AV. CATALUNYA) Se vende de 4 habitaciones, 2 baños, muy buen estado. Precio atractivo. Tel. 977 21 47 13 TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. ZONA ESTACIÓN DE TREN. GRAN OPORTUNIDAD. Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor, terraza y ascensor. También en alquiler. Tel. 977 24 38 84 CAMBRILS (pueblo). PARKING EN VENDA. C/Verge del camí. 9.000€ Tel. 609 88 77 77 TARRAGONA. PL. VERDAGUER. Venta de piso para oficina de 150m2. Tel. 977 231 860 / 675 073 744 LA PINEDA. Apartamento de una habitación bien conservado y semi nuevo. Muy cerca de la playa. Vistas laterales al mar. Amplia terraza. Zona comunitaria con piscina. Muy soleado. 130.000€. Tel. 609 442 239

IMMOBLES Lloguer

TARRAGONA. C/MALLORCA. Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, salóncomedor, cocina equipada, muy soleado, amueblado, con ascensor. 600€. Unitres Gestio. Tel. 977 25 35 43 / 658 787 581


| 39

| 20 d’octubre de 2010

CLASSIFICATS TARRAGONA. URB LA MORA. Es ven terreny al C/ Valles nº 31 per 165.000€. Tel. 636 490 047 CONSTANTÍ. 3 dormitoris, 77m2, baño, gas natural. Semi nuevo. Cocina equipada. 110.000€. Tel. 654 092 540 PERAFORT (PUIGDELFÍ). Alquiler de pisos y/o dúplex de 3 y 4 habitaciones con armarios empotrados, 2 baños y grandes terrrazas. Cocina y baños equipados con modernos materiales y de alta calidad. Todos los electrodomésticos (Nevera, lavadora, lavavajillas, horno y campana extractora, todos ellos de acero inoxidable). Aire acondicionado con bomba de calor por conductos. Desde 550€/mes. (ventajas excepcionales alquiler con opción a compra). Tel. 672 384 182 / 977 212 389 TARRAGONA. RAMBLA VELLA / PLAÇA SEDASSOS / PLAÇA SANT MIQUEL / ESTANISLAU FIGUERES. Pisos nous de disseny d’1 habitació, totalment moblats i decorats, 1 bany, cuina office equipada amb rentavaixelles, rentadora-assecadora, nevera, microones amb grill, tv, dvd, tdt, aire condicionat fred i calent, parquet, exteriors, ascensor, despeses de comunitat incloses en el preu. Des de 550€. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. CALLE IBIZA. Piso 3 habitaciones, 1 baño, salón comedor con balcón, cocina con galería, sin muebles. 2º piso con ascensor. 500€ Tel. 977 253 543 / 658 787 581 TARRAGONA. ARMANYÁ. Pis de 50m , amb mobles, 2 dormitoris, 1 bany, cuina independent equipada, parquet, aire condicionat fred i calent per conductes, terrassa de 30m2, molt assolellat, exterior. Truqui i informi’s. Tel. 977 25 16 16 2

TARRAGONA. URB LA MORA. AMUEBLADO. Pareado de 150m2. Parcela de 400m2, 4 habitaciones, 3 baños, salón, cocina de diseño, parquet y cerámica, a/a condicionado frío y calor, ventanas de aluminio, garaje 2 coches, trastero, jacutzzi exterior y jardín 200m2. Porches y barbacoa. 1100€. Tel. 629 232 588 / 649 486 412

TARRAGONA. ZONA ESTACION DE TRENES. Piso 2 dorm., balcón con terraza con vistas directas al mar. Aprox. 75mts útiles. 240.000€. Tel. 676 664 298

TARRAGONA. CALLE REDING. Piso de 3 habitaciones, baño completo, ascensor, calefacción, muebles. Precio 625€. Tel. 977 218 730 / 610 500 017

TARRAGONA. Nou Santa Tecla piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, salón comedor con balcón, cocina con galería, sin amueblado, muy buena zona. Con ascensros. 550€ Tel. 977 253 543 / 658 787 581

TARRAGONA. PLAÇA SANT MIQUEL. Dúplex nou de 60m2, 2 habitacions, 1 bany, totalment moblat i decorat, aire condicionat fred i calent, parquet, cuina office amb rentadora-assecadora, rentavaixelles, microones amb grill, ascensor, exterior, assolellat, terrassa de 25m2. 650€ Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. C/ROVIRA I VIRGILI. Pis amoblat de 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, cuina equipada amb galeria, terrassa. Assolejat. Zona comunitaria amb piscina. Preu 700€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. VILAFORTUNY. URB ELS TALLATS II. Chalet pareado. 4 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, salón-estar, gran trastero, garaje 1 coche + 1 exterior. Zona comunitaria ajardinada y piscina. 1100€. Tel. 629 232 588 TARRAGONA. CORTS CATALANES. Pisos de 1, 2 i 3 habitacions, amb i sense mobles, 2 banys, aire condicionat fred i calent, terrassa, exterior, assolellat, ascensor, parking. Des de 600€. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. C/TORRE JORDI. Piso de 3 habitaciones, 2 baños, exterior, salón comedor amueblado, cocina con galería. 650€ Tel. 977 253 543 / 658 787 581 EL VENDRELL. ZONA EL TANCAT. Piso de 5 años, completamente amueblado y equipado, ascensor, 2 habitaciones, terraza 80m2. Inmejorable zona. INFORMESE. 450€/mes. Tel. 977 663 562 TARRAGONA. LA CANONJA. Estupendo piso de obra nueva de 2 habitaciones, cocina amueblada, comedor-salón, calefacción y aire acondicionado por conductos y solarium. 500€ Tel. 607 945 958 TARRAGONA. CAMPO CLARO. Piso de 3 habitaciones, 1 baño, salón-comedor, cocina con galeria, amueblado, muy buena zona con ascensor. 450€. Unitres Gestio. Tel. 977 25 35 43 / 658 787 581

TARRAGONA. SMITH. Pis de 60m2, 2 habitacions, amb mobles, 1 bany, balcó, ascensor, exterior, assolellat, plaça d’aparcament. 600€ Tel. 977 25 16 16

ROQUETES. BAIX EBRE. Alquiler de pisos, dúplex y casas adosadas, de 2, 3 y 4 habitaciones. Con cochera. Cocina y baños equipados con modernos materiales y de alta calidad. Todos los electrodomésticos (Nevera, lavadora, lavavajillas, horno y campana extractora, todos ellos de acero inoxidable). Aire acondicionado con bomba de calor por conductos. Desde 375€/ mes (ventajas excepcionales alquiler con opción a compra). Tel. 672 384 182 / 977 212 389

TARRAGONA. BONAVISTA C/8, estupendo piso de obra nueva, 3 habitaciones, cocina amueblada, comedor, 2 baños, aire acondicionado y calefacción por conducto y plaza de párking. 469€ Tel. 977 243 884

TARRAGONA. C/ FELIP PADRELL. Pis amoblat de 2 dormitoris, despatx, 2 banys, saló menjador, cuina equipada, 2 balcons. Assolejat. Parquing opcional. Preu 700€/mes. Tel. 977 225 582 / 625 356 293

TARRAGONA. CASC ANTIC. Pis en lloguer, sup. aprox. 70 m2, 2 habitacions, cuina-menjador, bany amb columna d’hidromassatge, sostres alts, bigues vistes, aire condicionat fred/calor, reformat completament, moblat i tot equipat. Lloguer 650€ Tel. 977 24 34 06

FLIX. Alquiler de piso de 2 hab. con o sin muebles. Cocina y baño equipados. Aire acondicionado. Desde 400€/mes. (Ventajas excepcionales alquiler con opción a compra). Tel. 672 384 182/977 21 23 89

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis reformat de 40m2, amb mobles, 2 habitacions, 1 bany, aire condicionat fred i calent, parquet, cuina independent equipada, ascensor, exterior, assolellat. 575€ Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. CALLE REDING. Ático sin muebles, 2 hab., baño, cocina, comedor, 2 terrazas grabdes, ascensor. Precio 475€. Tel. 977 218 730 / 610 500 017 TARRAGONA. PAÏSOS CATALANS. Pis de 75m2, 2 habitacions, sense mobles, 2 banys, parquet, aire condicionat fred i calent per conductes, exterior, assolellat, ascensor, plaça d’aparcament opcional. 550€ Tel. 977 25 16 16 TAMARIT. Casa 150m2, 4 dormitorios, jardín privado. Zona comunitaria. 850€ Tel. 654092540 TARRAGONA. CALA TAMARIT. Casa de 150m2, 4 dormitorios, jardín privado, zona comunitaria. 850€. Tl.654 092 540

TARRAGONA. C/MALLORCA. Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, salón comedor, cocina equipada, muy soleado, amueblado, con ascensor. 600€ Tel. 977 253 543 / 658 787 581 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Vivienda nueva a estrenar. 90mts, 3 dorm., 2 baños, aire acondicionado con bomba de calor, zona comunitaria con piscina. Parking y tasrtero. 600€ Tel. 675 918 159 TARRAGONA. RAMÓN Y CAJAL. 3 habitaciones, cocina, comedor, baño, aseo, muebles a estrenar. Precio 650€ Tel. 977 218 730 / 610 500 017 TARRAGONA. CALLE MISERICORDIA. 2 habitaciones, cocia, comedor, baño, lavadero. Precio 475€. Tel. 977 218 730 / 610 500 017

L’ARGILA. Casa rústica sense mobles. 4 plantes, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador i bodega. Totalment reformada. Preu 500€/mes. Tel. 657 841 072 EL VENDRELL. ZONA CENTRO. Piso de 3 habitaciones, baño y aseo, amueblado, ascensor, finca con pocos años. INFORMESE. 500€/mes. Tel. 977 663 562 TARRAGONA. C/ TORRE JORDI. Piso de 3 habitaciones, 2 baños, exterior salón comedor, amueblado, cocina con galeria. 650€ Unitres Gestio. Tel. 977 25 35 43 / 658 787 581

LOCALS Lloguer/Venda TARRAGONA. CASC ANTIC. Locals en bon estat, varies superfícies, aptes per a qualsevol activitat. Truqui per informarse. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. VENTA. Despacho prácticamente a estrenar. 95mt, parket, diafono, totalmente exterior, edificio de despachos profesionales. 215.000€ Tel. 675 918 159 TARRAGONA. VIA AUGUSTA 69. Locals en tres plantes de 145m2. Pavimentats, y Carpintería d’alumini. Claus en mà, amb tracte directe. Tel. 609 020 545 / 620 026 588 SALOU. C/ROGER DE LLÚRIA S/N. OPORTUNIDAD! Local en alquiler. 240m2+350m2 de terraza. 700€. Opción de venta. Tel. 609 88 77 77 TARRAGONA - LLEIDA - ZARAGOZA. VENTA DE SOLARES EDIFICABLES en la provincia de Tarragona, La Granadella (Lleida) y Maella (Zaragoza). Posibilidad de permuta. Tel. 672 384 182 / 977 212 389 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. LLOGUER. Local despacho en centro Rambla Nova. Amueblado. A/C. Sólo 450€. Tel. 977 211 760 SALOU. VENTA O LLOGUER. 2 locals de 70m2, céntrics. C/Major (prop de C/Barcelona). Tel. 609 020 545 TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. LLOGUER. Parking de facil aparcamiento. Precio 90€ Tel. 977 218 730 / 610 500 017 TARRAGONA. PARTE ALTA. Local diáfano, urge venta. 92mts+loft de 40mts en la parte superior (dos fincas distintas). Muchas posibilidades, salida de humos. Local + loft. Precio: 216.364€ Tel. 977 22 45 44 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS-JOAN XXIII. VENTA. Trastero. Semi nuevo. Aproximadamente 4mts. Precio 8.600€. Tel. 676 664 298 TARRAGONA. PIN Y SOLER. LLOGUER. 100m2 más altillo 80m2. 2.300€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. Mª CRISITINA. VENTA parking. Grande coche y moto. Tel. 654092540 TARRAGONA. C/IBIZA. VENTA. Parking grande buen acceso. Tel. 654092540

TARRAGONA-CASC ANTIC, LLOGUER. Sup. aprox. 75 m2, diàfan, sortida de fums, entrada d’aigua, desguàs, pedra vista, sostres alts, possibilitat d’altell, bé situat al costat de la Plaça Fòrum. PREU: 700 € Tel. 977 24 34 06

SALOU. C/ROGER DE LLÚRIA s/n. Cerca playa. Local de 240 m2 + Terraza de 300 m2. VENTA O ALQUILER. 750€/mes

TARRAGONA. AUGUST. Locals en el centre de Tarragona, en edifici totalment rehabilitat varies superfícies, sortida de fums, per a qualsevol activitat. Truqui per informar-se. Tel. 977 25 16 16 REUS. VENTA. Ideal inversores. Local comercial de 360m2, dividido en dos locales comerciales, uno de unos 30m2 y otro de 50m2, y 11 almacenes independientes para poder alquilar individualmente. 750.000€. Telf. 672 384 182 / 977 212 389 TARRAGONA. C/CAPUCHINOS. ALQUILER parking coche mediano. Tel. 654092540 TARRAGONA. PL VERDAGUER. 1 oficina lloguer o venda de 150m2, financiación total. Tel. 977 231 860 / 675 073 744 TARRAGONA. Local C/Gasòmetre en lloguer 300m2. Totalmente equipado. Tel. 630 936 563 PERAFORT (PUIGDELFÍ). LLOGUER. Local de 400m2 dentro del casco urbano. Ideal para todo tipo de restauración, a la carta o “calçotades”. A pie de carretera general de Tarragona a Lleida (zona de “calçots” y carnes a la brasa), u otro negocio. Facilidades en el pago del alquiler hasta estar el negocio montado. Tel. 672 384 182 / 977 212 389 TARRAGONA. C/ MENDÉZ NUÑEZ. LLOGUER. 100m2. Sala diáfana. 800€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. RAMBLA VELLA. 70m2. más 21m2 altillo. 2.000€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. C/ EIVISSA. ALQUILER. Parquing per moto. 30€/mes. Tel. 977 225 582 / 625 356 293 TARRAGONA. C/ CONDE DE RIUS. 150m2. más 125m2 altillo. 3.800€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. C/ VIDAL Y BARRAQUER. 320m2. (cafetería). 5.000€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. GASÒMETRE. Local en el centre de Tarragona de 90m2, apte per a qualsevol activitat. 800€ Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. C/ MANUEL DE FALLA. VENTA. Parquing per cotxe gran. Facil acces. 26.000€. Tel. 977 225 582 / 625 356 293

VALLMOLL. Polígono Industrial Mas Vell. VENTA. ALQUILER. PERMUTA. Solar de más de 12.000m2, con proyecto de 4 naves industriales gran industria. Consulte posibilidades de venta, alquiler o permuta. Tel. 672 384 182 / 977 212 389 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. ALQUILER. 625M2. 6.000€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. C/ UNIÓN. 180m2. 6.000€ negociables. Tel. 977 211 760 REUS. ALQUILER. de locales, ideal para oficinas u otro negocio, uno de 30 m2 (400,-€/mes) y otro de 50 m2. (500,-€/ mes). Posibilidad de agrandar ambos locales. Tel. 672 38 41 82 / 977 21 23 89

MOTOR Cotxes

AUDI A4, 2.0 TDI 6V 140CV. Año 2005, full equip, Tel. 977 21 22 16 RENAULT LAGUNA II GRAND TOUR 1.9 DCI 120CV, FULL EQUIP, Año 2001, Telf. 977 21 22 16 FORD FOCUS CABRIO 2.0 TDCI TREND, 138 CV. Full equip, 28.000km, año: mayo 2008. Tel. 977 21 22 16 GRAN CHEROKEE LAREDO 3.1 TD Año 10/01, full equip, Tel. 977 21 22 16 JAGUAR X-TYPE, 3.0 VE SPORT, Full equip+piel Tel. 977 21 22 16 ALFA ROMEO 1.9 GT 150CV, Año. 01/,6 Full equip, Tel 977 21 22 16 AUDI A3 1.8T, 1999 Full equip Tel. 977 21 22 16

RIO 630 Cabin fish, año 1990, eslora 6,14, Motor Volvo diésel, 130hp de potencia, Nombre de la barca “Creixell tres”, 18.000 € Tel. 977680002 BARCOS NUEVOS/OCASIÓN. Valoración. Taller Náutico. Ivernaje. Transporte. Tel. 661768040 (Dany) RINKER 230 FESTIVA, año 1991, eslora 7,02. Motor Volvo, 210 hp, Nombre de la barca “Pikolo”, 12.000€ Tel. 977680002

TREBALL Professionals ¡ATENCIÓN! INGRESOS EXTRAS www.TrabajarDesdeCasa.com Tel. 93 100 01 10 Se precisa MONTADOR de mobiliario de hogar, con 7 años de profesión para Tarragona ciudad. Llamar a Sr. Juan. Tel. 977 23 67 11 HAGO TRABAJOS a medida de ganchillo, punto de media y macramé: maceteros, bolsas y pequeños encargos. Para tiendas y particulares. Precios economicos. (Tarragona y alrededores). Tel. 639 945 388 / 977 219 389

Agencia exclusiva de DKV Seguros selecciona 4 ASESORES/AS. Dedicación total o media jornada. Condiciones económicas y laborales inmejorables. Tel. 609 45 41 45

FORMACIÓ Cursos

MINI COOPER 1.6I FULL EQUIP, año 9/03. 50.000km, Tel. 977 21 22 16 FORD PUMA 1.4I 16V 90CV, FULL EQUIP, Año. 99. Tel. 977 21 22 16 FORD FIESTA 1.3I FULL EQUIP, Año: 05, 120.000km, Tel. 977 21 22 16 FORD FIESTA 1.4 TDCI 68CV, FULL EQUIP, año 11/2002. Tel 977 21 22 16 LAND ROVER DISCOVERY 2.5 TD5 138CV, FULL EQUIP, 7 plazas, año: 6/01. Tel. 977 21 22 16 W GOLF SERIE 3, 1.9TDI. Año. 97. Tel. 977 21 22 16 VW GOLF CABRIO. 1.81, 1998 Tel. 977 212 216 OPEL CORSA. 1.3 CDTI 90CV ENJOY. Año 9/07. Tel. 977 21 22 16 MERCEDES CLASE E 270 CDI FULL EQUIP, año 8/04. Telf. 977 21 22 16 MERCEDES V 220 CDI AMBIENTE, Año 2002, Full equip+piel Tel. 977 21 22 16

TARRAGONA. GRAN OPORTUNIDAD INVERSORES!! Local PLAZA CORSINI VENTA 160mts. Perfecto estado. Alquilado por 5 años. Muy buena rentabilidad. 360.000€. Tel. 977 22 45 44

SUZUKI SWIFT 1.3 68CV, Full equip, Año: 4/2000. Tel. 977 21 22 16

REUS. ALQUILER de almacenes de diferentes medidas, desde 10m2 a 35m2 ideal para guardamuebles. Nuevos a estrenar, a pie de calle. Desde 105€ hasta 250€. Tel. 672 384 182/977 212 389

PEUGEOT 206CC 1.6I FULL EQUIP, Año 6/03, Tel. 977 21 22 16

AUDI A3 1.9 TDI 130 CV, año 10/02, full equip. Tel. 977 21 22 16

NUEVA ZODIAC MEDLINE SUNDREAM 5mt. Motor Honda 50 hp (titulín) Injección/hidráulico. 15.000€ (IVA incl)

TARRAGONA. VENTA. Trastero. Pequeño, fácil acceso. 3.800€. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. GRAN OCASIÓN!! VENTA. Despacho de 30mts en Parte Alta baño con ducha y sala diáfana, todo reformado a nuevo. OPORTUNIDAD!! 80.000€ Tel. 977 22 45 44

SOLMA ARCOA, 5,15 eslora, Motor Sole, 21 hp, 4.000€ Tel. 977680002

MOTOR Nàutica

OBTENIR PERMÍS PROFESSIONAL C, D, E (1 setmana) Tres setmanes per obtenir el teu permís de conduir. www.autoescolajordi.com Tel 977 24 71 58 Classes de pintura i dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). Tel. 686 411 008 Tito Figueras ESTUDIANTS PERMÍS DE CONDUIR (1 setmana) Per obtenir la teòrica cursos setmanals. www.autoescolajordi.com Tel. 977 24 71 58 CERTIFICAT D’APTITUD PROFESSIONAL ADR. MMPP. Materies perilloses. Consulta horaris i preus. www.autoescolajordi. com, Tel. 977 24 71 58. Tots els permisos.

VARIS Altres ofertes

Regalo gat siamès albí. Tranquil, afectuós, sempre dins de casa. Tel. 690 938 603 Se vende leña de buena calidad a 8 centimos de € el Kg e higos de temporada a 1€/Kg. Tel. 639 945 388 - 977 219 389 (Tarragona y alrededores)

Compro oro, joyas usadas, no importa estado. Joyería Ros C/St Agustí 6. 43003 Tarragona, Tel. 977 22 93 94

ANUNCIS CLASSIFICATS A... Envia un e-mail classificats@noticiestgn.cat


40 | Contraportada

20 d’octubre de 2010 |

LA CONTRAPORTADA DE LA SETMANA

50 setmanes amb notíciestgn El 20 d’octubre el setmanari ha tret al carrer el número 50 amb més d’un milió i mig d’exemplars distribuïts gratuïtament des del setembre de 2009 Conseqüències de la crisi

Ferrando: “Els meus jugadors, els millors del món”

Santa Tecla Entrevista a l’alcalde de Tarragona en motiu de la festa major de la ciutat i programa resumit de festes a l’interior.

Tarragona, Pàgines 8 a 11

Medi Ambient La URV avaluarà durant 4 anys la qualitat de l’aire al Port

Càritas recomana la creació d’un menjador social a Tarragona Social, Pàgina 22

Esports, Pàgina 30

número 9

11 de novembre de 2009

el Vendrell

social

El consistori subvencionarà la millora i rehabilitació dels comerços de la capital del Baix Penedès

Es posa en marxa el Servei d’Atenció al Ciutadà (SAC) a Segur de Calafell

Pàgina 10

Pàgina 13

Tarragonès, Pàgina 6

Tarragona, Pàgina 7

número 7

número promocional

Nova presó El centre penitenciari del Catllar estarà enllestit a finals de 2011 número 11

25 de novembre de 2009

9 de desembre de 2009

L’actuaLitat de Les comarques de tarragona www.noticiestgn.cat

setmanari gratuït

w w w. n o t i c i e s t g n . c a t

Preparats per a la grip A

Tarragona perd cada dia 60 llocs de treball

setmanari gratuït de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla

w w w. n o t i c i e s t g n . c a t

Els efectes de la grip A a les nostres comarques es poden controlar amb una bona planificació.

Totes les respostes a les preguntes més freqüents al voltant del nou tipus de grip Els experts donen la seva opinió sobre com afrontar la segona onada amb la baixada de les temperatures Què hem de fer? Hem d’estar realment preocupats o estem davant d’una nova grip que deixarà uns efectes molt similars als de l’estacional? En el primer número de notíciestgn intentem donar respostes a un dels temes que marquen la nostra actualitat. Parlem amb metges i donem la visió i els consells de les administracions, que han d’ajudar a la població de les nostres comarques a afrontar amb garanties l’arribada de la segona onada de la grip A.

Les autoritats alerten de la possible proliferació del virus a meitats d’octubre, amb la baixada de les temperatures. Consells que serviran als pares i mares, preocupats per l’inici de l’escola i els possibles contagis a les aules. notíciestgn s’ha entrevistat amb el Dr. Jordi Rello, professor de la Universitat Rovira i Virgili i coordinador del Registre Europeu de casos greus de grip A, que té la seva seu a la ciutat de Tarragona.

Neix el setmanari de les comarques de Tarragona L’oferta mediàtica de les comarques tarragonines creix amb notíciestgn, un mitjà de comunicació diferent que neix amb una clara vocació de servei per a la ciutadania tarragonina i amb l’ambiciós objectiu de donar el màxim de cobertura informativa en una àrea geogràfica que actualment aplega una població estable de 350.000 habitants. notíciesgn és una publicació setmanal gratuïta que surt els dimarts, amb una àmplia distribució a les comarques del Tarragonès i del Baix Penedès. Amb una tirada inicial de 40.000 exemplars, dóna servei als ciutadans de les principals ciutats (Tarragona, El Vendrell, Torredembarra, Salou, Vila-seca,…), així com a la resta

Diputació Suport al territori Suplement especial a les pàgines centrals

Neix el setmanari de les comarques de Tarragona

de municipis de l’interior del litoral tarragoní. notíciestgn és un mitjà de

comunicació pròxim al lector. D’una banda, dedica majoritàriament les seves pàgines a la informació local i comarcal i, d’una altra, aposta per un treball periodístic de qualitat i descriptiu, que ajuda els lectors a mantenir-se informats sobre tot allò que succeeix al seu lloc de residència i alhora a formar-se la seva pròpia opinió de tot plegat. Els reportatges en profunditat, els articles d’opinió, la secció de serveis i les informacions sobre temàtiques sanitàries i socials hi tindran una presència destacada. En resum, una publicació pensada per a satisfer totes les necessitats informatives de la ciutadania de les nostres comarques. Pàgines 19 a 22

w w w. n o t i c i e s t g n . c a t

s e t m a n a r i g r a t u ï t d e l a X a r x a S a n i t à r i a i S o c i a l d e S a n t a Te c l a

‘Vegueria de Tarragona’

Evolució del mercat laboral tarragoní en 24 mesos Segons l’Enquesta de Població Activa (EPA)

Reportatge especial amb consells i mesures preventives per reduir el seu impacte aquesta tardor Pàgines 2 a 5

s e t m a n a r i g r a t u ï t d e l a X a r x a S a n i t à r i a i S o c i a l d e S a n t a Te c l a

Gent que busca la 1era 800 feina

68.000

15’9%

Taxa d’atur 6%

Nombre d’aturats

09/07 09/09

24.000

Tarragona perd el tren

4.600

09/07 09/09

09/07 09/09

El nombre d’aturats a les nostres comarques s’ha incrementat en més de 44.000 des del tercer trimestre de 2007

En el futur els Euromed no tindran parada a l’estació de la capital tarragonina i ho faran a l’Estació Central de l’Aeroport / Bernat Borràs - www.trenscat.cat

La contractació indefinida ha baixat un 38’6% en l’últim any, mentre que la temporal també ha disminuït un 20’4%

Tarragona serà una de les poques capitals provincials sense estació d’alta velocitat al seu nucli urbà

Les comarques de Tarragona han vist com la taxa d’atur han passat del 6% d’ara fa poc més de dos anys (setembre de 2007) a gairebé un 16% en el tancament del tercer trimestre d’enguany. Segons l’Enquesta de Població Activa (EPA), a casa nostra hi ha actualment més de 68.000 persones desocupades que busquen feina, el que suposa un increment de més de 44.000 aturats en el termini de 24 mesos (setembre 07-setembre 09). Les dades de l’EPA no coincideixen amb les oficials facilitades pel Ministeri de Treball, que en el seu últim informe d’octubre assegura que a la demarcació hi ha poc més de 59.000 persones aturades. Els experts, però, no donen credibilitat

Tarragona L’Escola Oficial d’Idiomes, més de 20 anys en un edifici provisional

Pàgines 2 a 5

Tret de sortida a la 13a Ruta del Xató al Penedès Tot a punt per l’inici a les principals poblacions del nord de Tarragona de la popular proposta de turisme gastronòmic ‘la Ruta del Xató’, que enguany arriba a la seva 13a edició. La celebració es fa des del

Cap gran línia ferroviària tindrà en el futur parada directa al centre de la ciutat tarragonina

a les publicacions de l’INEM. Acusen el govern de maquillar les xifres, ja que no inclouen aquelles persones que busquen feina i alhora estant en procés de formació ni tampoc aquelles persones que busquen feina en condicions especials com, per exemple, a temps parcial. Ni l’EPA ni l’INEM consideren tampoc els autònoms que s’han donat de baixa. A casa nostra els efectes de la crisi es fan evidents en dos àmbits claus: la contractació indefinida ha caigut més d’un 38% en l’últim any, mentre que el nombre de persones que busquen l’entrada per primera vegada al mercat laboral s’ha multiplicat per 6 en 2 anys.

Pàgines 2 a 4 La recerca de feina a través dels organismes oficials es fa gairebé impossible / Vicenç Llurba

tarragona

salut

Parc Central anuncia la posada en marxa en menys d’un any d’uns nous cinemes d’última generació

La Xarxa de Santa Tecla disposa d’un equip especialitzat en ostomies

Pàgina 7

Pàgines 20 i 21

La reordenació de la xarxa ferroviària prevista per les administracions de la Generalitat i de l’Estat a les nostres comarques treurà fora de la ciutat de Tarragona totes les grans línies ferroviàries que passen pel territori. D’aquesta manera, l’estació de Tarragona (que marxarà de la seva actual ubicació amb l’arranjament de la façana marítima) es convertirà en un intercanviador de la xarxa provincial de rodalies. Per accedir a les connexions del Corredor del

novembre fins a l’abril, coincidint amb la temporada de l’escarola, un dels principals ingredients d’aquest plat típic de les comarques catalanes de l’Alt Penedès, Baix Penedès i el Garraf. Pàgina 13

Mediterrani o a l’AVE, per exemple, els ciutadans de Tarragona hauran d’arribar a l’Estació Central, ubicada al sud de l’aeroport, a través de transports públics com un altre tren, bus, tramvia (quan entri en funcionament) o bé optar pel taxi o el transport privat. Tarragona serà una de les tres capitals de província espanyola (juntament amb Guadalajara i Segòvia) que no disposarà d’una parada directa d’alta velocitat al seu nucli urbà.

salut

TARRAGONA 977234917

REUS 977315271

El president de la Diputació de Tarragona, Josep Poblet, va anunciar durant la XX Nit del Turisme que l’any vinent l’ens supramunicipal incrementarà notablement el pressupost destinat a la promoció del sector turístic de la Costa Daurada i les Terres de l’Ebre, negativament afectat durant aquest 2009 per la crisi. Segons dades facilitades pel President del Patronat de Turisme de la Diputació, Joan Aregio, fins al mes de novembre el nombre de pernoctacions turístiques registrat a les nostres comarques havia baixat un 10% en relació a l’any anterior. Pàgina 14

El Govern de la Generalitat, a través del seu conseller de Governació, ha anunciat recentment que té la intenció d’aprovar la nova llei de Divisió Territorial en la Junta de Govern que s’ha de celebrar el pròxim dia 5 de

gener i que ha de servir per dividir el país en set vegueries enlloc de les 4 actuals províncies. notíciestgn ha realitzat un breu sondeig entre els portaveus de les formacions polítiques de l’Ajuntament de Tarragona

(PSC, CiU, ERC i PP) per conèixer quina és la seva opinió sobre el nom oficial que hauria de tenir la vegueria del nostre territori. Els polítics de la capital tarragonina es mostren majoritàriament contraris a incloure

Tarragona tindrà un menjador social per als més necessitats abans de les festes de Nadal L’Ajuntament de Tarragona i Càritas negocien a contrarellotge per obrir un menjador social amb una capacitat per a unes 140 persones abans de les festes de Nadal. El menjador benèfic s’instal·larà a l’actual Casa del Transeünt, a la Part Alta de la Ciutat, i permetrà donar resposta a la creixent demanda d’ajuda i de caritat que s’ha produït a la ciutat amb motiu de la crisi econòmica. En els darrers dies les converses entre el consistori i l’Arquebisbat de Tarragona s’han accelerat i la voluntat del

semanari gratuït de la xarxa sanitària i social de santa tecla > BAIX PeNeDÈS

www.noticiestgn.cat

Les vegueries, el CIM i el desdoblament de l’A-7, punts calents al Penedès

Totes les formacions a excepció d’ERC es mostren contràries a incloure el terme ‘Camp’ en la nomenclatura oficial de la vegueria que donarà nom a les comarques tarragonines el terme ‘Camp’ al nom de la nova regió i aposten per anomenar-la ‘Vegueria de Tarragona’, a l’igual que està contemplat en el cas de la resta de capitals catalanes, que conservaran el seu nom ‘intacte’

en la nova distribució territorial. Els partits tarragonins mostren unanimitat total alhora de parlar de la ciutat que ha d’exercir de futura capital administrativa de la nova vegueria: Tarragona.

Gratuïtat de l’AP-7 entre El Vendrell i Torredembarra

Els sense sostre, indigents i famílies necessitades disposaran a partir d’aquest Nadal d’un menjador social a la ciutat de Tarragona mateix alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, és que el nou equipament s’obri abans de Cap d’Any. La Fundació Xarxa de Santa Tecla, a través dels seus professionals,

s’encarregarà de l’aprovisionament dels menús benèfics i de l’assistència sanitària i social dels usuaris del menjador. Pàgina 5

El Senat ha aprovat recentment, amb el suport de totes les formacions polítiques, una moció en la que s’acorda la gratuïtat de l’autopista AP-7 en el tram que uneix les poblacions de Torredembarra i El Vendrell mentre durin les obres de desdoblament de l’N-340. La moció, presentada per CiU amb una esmena d’ERC, insta també el govern de l’Estat a incrementar la col·laboració amb la Generalitat per reduir el cost dels peatges a Catalunya i a accelerar les obres de les autovies alternatives a les carreteres de peatge, especialment l’A-7 i l’N-II al seu pas per Tarragona.

Pàgines 2 i 14

Pàgina 14

tarragona

Cirurgians d’arreu de l’Estat aprenen a l’Hospital de Santa Tecla les últimes tècniques en artroscòpia d’espatlla

Idiomes

ndre bé!!

Per apre

La Diputació incrementarà el pressupost de Turisme l’any 2010

PROPOSTA DE NOVA DIVISIÓ TERRITORIAL A CATALUNYA Pàgines 2 i 3 Els polítics de Tarragona defensen la capitalitat de la ciutat en la futura divisió territorial de Catalunya i reclamen el mateix tracte que Barcelona, Lleida i Girona

NúMero 24 | 17 de març de 2010

CiU presentarà una moció demanant la retirada de la Llei de Vegueries

Pàgines 20 i 21

Pàgina 4

Pàgines 6 i 7

número 14

6 de gener de 2010 Tarragonès

L’ a c t u a L i tat d e L e s c o m a r q u e s d e ta r r a g o n a w w w. n o t i c i e s t g n . c a t

L’actuaLitat de Les comarques de tarragona

s e t m a n a r i g r a t u ï t d e l a X a r x a S a n i t à r i a i S o c i a l d e S a n t a Te c l a

LA CIUTADANIA DÓNA LA CARA PER TARRAGONA

LA SOCIETAT CIVIL DE LA CAPITAL ES PLANTA DAVANT DEL GOVERN DE LA GENERALITAT PER LA LLEI DE VEGUERIES

Número 26 | 7 d’ABRIL de 2010

semAnARI gRAtuït de LA xARxA sAnItàRIA I socIAL de sAntA tecLA > tarragoNès

www.notIcIestgn.cAt

Pàgines 2 i 3

Les dades socioeconòmiques confirmen la capitalitat de tgN només la Llei de vegueries impulsada pel govern tripartit i l’endarreriment del pla urbanístic poden posar en perill el lideratge natural de tarragona al territori pes demogràfic tarragona té més de

140.000 habitants 33.000 més que la 2a ciutat més poblada de la vegueria

semanari gratuit de la xarxa sanitària i social de santa tecla > TArrAGoNÈS

www.noticiestgn.cat

La Tarragona del futur tindrà 185.000 habitants El nou Pla Urbanístic dibuixa la capital amb més sòl, nous equipaments i les vies de tren soterrades a tota la ciutat

Els diferents partits polítics voten en un mes l’aprovació provisional d’un full de ruta que dissenya una ciutat més cohesionada i eficient

El regidor d’urbanisme, Xavier Tarrès, adverteix que “si no es creen habitatges, els joves acabaran marxant” Pàgines 2 i 3

35% de l’ocupació total entre règim de la seguretat social i autònoms el doble que la segona ciutat més poblada

actiVitat ecoNÒmica

Notorietat iNterNacioNaL

el pib de tarragona, 5.084 m€,

25,5 milions de referències a google

duplica el de la següent localitat, Reus,

19 milions més que la marca Reus i 23 milions més que la marca camp de tarragona

2.405 m€

des de

ocupació LaboraL

Número 20 | 17 de febrer de 2010

1961

Aquesta imatge resumeix gràficament la futura ordenació urbanística i de serveis de la ciutat de Tarragona, resultat de l’aplicació del Pla d’Ordenació Urbanística Municipal de Tarragona (POUM) i algunes de les actuacions previstes pel Pla Territorial de les Comarques de Tarragona aprovat pel Govern de la Generalitat de Catalunya. A grans trets, la Tarragona del futur tindrà la via fèrria soterrada en tot el nucli urbà i una gran estació central a l’entorn de la plaça Imperial Tarraco. Tres abaixadors completaran el teixit d’estacions ferroviàries a la capital tarragonina. Pel que fa a la creació de nou sòl urbanitzable, les tres zones de creixement són la Vall del Llorito, la Budallera i l’Horta Gran. / Grafisme: Ò.M.

Portades que copsen l’actualitat de les comarques tarragonines

E

l setmanari notíciestgn, editat per la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla, va sortir al carrer per primera vegada a final del mes de setembre de 2009.

Més d’un any després, el mitjà de comunicació edita el seu exemplar número 50 plenament consolidat gràcies a la gran acceptació dels lectors i les lectores del Tarragonès i el

Baix Penedès. La seva condició de gratuït i la seva excel·lent distribució amb més de 200 expositors i punts de lectura permeten seguir l’actualitat del seu entorn amb uns con-

tinguts reflexius i independents que es reflecteixen en les inconfusibles portades del setmanari. Han estat un total de 50 portades –les quals poden ser consultades a la sec-

ció de l’hemeroteca de la web www.noticiestgn.cat–, que arriben cada setmana a totes les poblacions del Tarragonès i el Baix Penedès a través de més de 30.000 exemplars.


notíciesTGN núm. 50