Issuu on Google+

Kap_2_1.QXd:Kap_2_1.QXd 09.11.2006 11:47 Page B

Г‡логенные л‡мпы н‡к‡л肇ниfl Г‡логенные л‡мпы – ‚сегд‡ н‡ уо‚не.

В flком с‚ете г‡логенных л‡мп ‚се ‚ыглflдит

‚‡ют пеед инжене‡ми-с‚етотехник‡ми

го‡здо к‡си‚ее.

но‚ые т‚оческие ‚озможности. Коме того, сок службы этих л‡мп пе‚ыш‡ет сок

Г‡логенные л‡мпы ч‡сто почти н‡ 100 поцен-

службы обычных л‡мп н‡к‡л肇ниfl почти ‚

то‚ flче обычных л‡мп. Они поз‚олflют созд‡ть

четые ‡з‡.

‚осхитительные эффекты н‡ ос‚ещ‡емых объект‡х. Доᇂьте к этому интеесную игу ц‚е-

Г‡логенные л‡мпы н‡ходflт с‚ое пименение

то‚ спект‡ н‡ от‡ж‡телflх. Ничего уди‚итель-

‚о ‚се но‚ых и но‚ых обл‡стflх. Н‡пиме, они

ного, что г‡логенные л‡мпы особенно охотно

используютсfl длfl подс‚етки объекто‚ н‡ ‚ыс-

используют ‚ диз‡йнеских ешениflх.

т‡‚к‡х и flм‡к‡х, длfl подс‚етки зд‡ний, ос-

Небольшие ‡змеы и огомный ‚ыбо л‡мп -

‚ещениfl офисных и жилых помещений и еще

от л‡мп с концентинным пучком с‚ет‡ до

длfl многого дугого.

н‡стенных л‡мп з‡л肇ющего с‚ет‡ – откы-


Kap_2_1.QXd:Kap_2_1.QXd 09.11.2006 11:48 Page D TS 43132 OSRAM/Lichtprogramm 2006/2007 – Kapitel 2

5/23.2.2006

TS 43132 OSRAM/Lichtprogramm 2006/2007 – Kapitel 2

5/23.2.2006

Содеж‡ние 2.02

Л‡мпы HALOSTAR® длfl подс‚етки духо‚ых шк‡фо‚

2.19

Л‡мпы DECOPIN сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем G9

2.04

Л‡мпы HALOSPOT® 111 IRC ADVANCED TECHNOLOGY

2.20

Л‡мпы HALOPIN® сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем G9

2.05

Л‡мпы HALOSPOT® 111

2.21

Л‡мпы HALOPAR® сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем GU10/GZ10

2.06

Л‡мпы HALOSPOT® 70, 48

2.22

Л‡мпы HALOPAR® сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем E14/E27

2.07

Л‡мпы DECOSTAR® 51 IRC

2.23

Л‡мпы HALOLUX CERAM® сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем B15d

2.08

Л‡мпы DECOSTAR® 51/35 TITAN

2.24

Л‡мпы HALOLUX CERAM® сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем E27

2.09

Л‡мпы DECOSTAR® 51 ALU

2.25

Л‡мпы HALOLUX® BT сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем E27

2.10

Л‡мпы DECOSTAR® 51 COOL BLUE®

2.25

Л‡мпы HALOLUX® HC/CF и T сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем E14

2.11

Л‡мпы DECOSTAR® 51 STANDARD

2.26

Л‡мпы HALOLUX® CLASSIC A и B сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем E27/E14 2.12

Л‡мпы DECOSTAR® 51S STANDARD

2.26

Л‡мпы HALOLUX® R50 и R63 сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем E14/E27

2.12

Л‡мпы DECOSTAR® 35

Л‡мпы HALOLINE® сете‚ого н‡пflжениfl

2.13

Р‡спеделение силы с‚ет‡ л‡мп

Полезн‡fl инфом‡циfl о г‡логенных л‡мп‡х ™

Л‡мпы MINISTAR®

2.14 – 2.15

Л‡мпы HALOSTAR® IRC

2.16

Л‡мпы HALOSTAR STARLITE®

2.17

Л‡мпы HALOSTAR® STANDARD

2.18

Л‡мпы HALOSTAR® 24 V

2.19

Цоколи

2.27 2.28 – 2.34 2.35

Все ‚ышепеечисленные ‚ысоко‚ольтные г‡логенные л‡мпы ‡ссчит‡ны н‡ пинflтое ‚ Е‚опе сете‚ое н‡пflжение 230 В. Л‡мпы длfl дугих п‡‡мето‚ н‡пflжениfl пост‡‚лflютсfl по з‡посу.

2.01


Kap_2_1.QXd:Kap_2_1.QXd 09.11.2006 11:48 Page 2 TS 43132 OSRAM/Lichtprogramm 2006/2007 – Kapitel 2

5/23.2.2006

TS 43132 OSRAM/Lichtprogramm 2006/2007 – Kapitel 2

Иннционный с‚ет длfl четкого ‚идениfl

5/23.2.2006

Кон‚екционные потоки ‚ л‡мпе ‚ысокого 䇂лениfl ‚идны из-з‡ об‡зниfl с‚илей.

Обычное ꂇце‚ое стекло с‚ободно попуск‡ет ульт‡фиолето‚ое излучение и ‚идимый с‚ет н‡ужу.

Диффузионное состоflние ‚ л‡мпе низкого 䇂лениfl: не ‚идно ник‡ких 燂ихений, меньш‡fl теплоотд‡ч‡.

Содеж‡щее специ‡льные доᇂки ꂇце‚ое стекло сок‡щ‡ет уо‚ень ульт‡фиолето‚ого излучениfl.

Техник‡ низкого 䇂лениfl.

УФ-фильт ‚ сеийном исполнении

В колбе обычных г‡логенных л‡мп 䇂ление может

OSRAM ст‡л‡ пе‚ой седи поиз‚одителей л‡мп

сост‡‚лflть до 25 б‡. А у г‡логенных л‡мп низкого

фимой, ‡з‡бот‡‚шей технологию по з‡щите от

䇂лениfl 䇂ление сост‡‚лflет 2,5 б‡‡. Поэтому

ульт‡фиолето‚ой сост‡‚лflющей. Обог‡щенное

л‡мпы низкого 䇂лениfl согл‡сно ст‡нд‡ту

‡бсобиующими УФ-сост‡‚лflющую доᇂк‡ми

IEC 60598 допущены к использнию ‚ с‚етильни-

ꂇце‚ое стекло колбы ‚ зн‡чительной степени

к‡х без з‡щитного стекл‡. Из-з‡ ‡зличного 䇂ле-

удеж肇ет нежел‡тельные УФ-сост‡‚лflющие ‚

ниfl ‚нути колб поисходflт ‡зные г‡зодин‡ми-

излуч‡емом с‚ете. Бл‡год‡fl т‡кому стеклу ‚ кол-

ческие поцессы. Если ‚ л‡мпе ‚ысокого 䇂лениfl

бе л‡мпы удеж肇етсfl интенси‚ное и ‚едное

Дет‡льное опис‡ние пинцип‡ IRC

Техник‡ з‡жим‡ спи‡ли ‚ стеклflнных ножк‡х

господст‚уют сильные кон‚екционные потоки, то ‚

ульт‡фиолето‚ое излучение тип‡ С и В, ‡ более

Секет иннционных л‡мп тип‡ IRC фимы OS-

Техник‡ з‡жим‡ спи‡ли ‚ стеклflнных ножк‡х

л‡мпе низкого 䇂лениfl г‡зо- и теплодин‡мику

сл‡бое и поэтому более безоп‡сное излучение тип‡

RAM з‡ключ‡етсfl ‚ пинципе ‚оз‚‡т‡ тепл‡ н‡

педст‡‚лflет собой со‚ешенно но‚ую техноло-

опеделflет ‡‚номен‡fl и спокойн‡fl диффузиfl.

А ог‡нич肇етсfl н‡поло‚ину.

спи‡ль. Специ‡льное покытие колбы л‡мпы (ин-

гию, использующуюсfl пи изгото‚лении г‡логен-

Т‡к‡fl л‡мп‡ д‡ет следующие пеимущест‚‡:

Пеимущест‚‡:

ф‡к‡сное покытие - IRC) ‚оз‚‡щ‡ет тепло н‡

ных л‡мп сете‚ого н‡пflжениfl. Согл‡сно этой тех-

• Постоflнст‚о с‚ето‚ого поток‡ улучш‡етсfl н‡

• Зн‡чительно меньшее по с‡‚нению с допуск‡е-

спи‡ль, ост‡‚лflfl его тем с‡мым ‚нути л‡мпы. В

нологии тонк‡fl и очень чу‚ст‚ительн‡fl по‚олок‡

езульт‡те тебуетсfl меньше энегии длfl ‚ы‚од‡

спи‡ли фиксиуетсfl н‡ т‡к н‡зы‚‡емых стеклflн-

спи‡ли н‡ ‡бочую темпе‡туу. Коме того, ‚ы-

ных ножк‡х пflмо ‚ кол-

сок‡fl с‚етоотд‡ч‡ обеспеч肇етсfl з‡полнением

бе л‡мпы. Тем с‡мым по-

колбы ксеноно‚ым г‡зом, ‡ у л‡мпы DECOSTAR

®

луч‡етсfl очень н‡дежн‡fl

IRC – дополнительно еще и з‡щитным стеклом с

и уд‡опочн‡fl кон-

‡нтиот‡ж‡ющим покытием.

стукциfl. Т‡к‡fl л‡мп‡

потflжении ‚сего сок‡ службы. • Зн‡чительно сок‡щ‡етсfl ‚еоflтность пежде‚еменного ‚ыход‡ из стоfl. • Меньшие потеи мощности бл‡год‡fl з‡полнflющему г‡зу.

мым с‡мыми стогими диект肇ми ульт‡фиолето‚ое излучение. • Уменьшение эффект‡ ‚ыц‚ет‡ниfl ос‚ещ‡емых объекто‚, обусло‚ленного ульт‡фиолето‚ым излучением.

имеет у‚еличенный сок службы, н‡ котоом не ск‡зы‚‡ютсfl тflск‡ и сильные уд‡ы. Встоенн‡fl систем‡ з‡щиты з‡ботитсfl о мгно‚енном отключении л‡мпы, особенно ‚ китической ситу‡ции. Поэтому л‡мпу можно использть т‡кже и ‚ с‚етильник‡х без з‡щитного стекл‡ (согл‡сно IEC 60598).

2.02

2.03


Kap_2_2.QXd:Kap_2_2.QXd 09.11.2006 11:37 Page 04

Л‡мп‡ DECOPINTM сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем G9

Л‡мпы HALOPIN® сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем G9

1

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Номе длfl з‡к‡з‡

4008321907189

40

Фим‡ OSRAM подолж‡ет уст‡н‡‚л肇ть ст‡нд‡ты ‚ обл‡сти мини‡тюных источнико‚ с‚ет‡ и педст‡‚лflет очеедную ‡з‡ботку, кото‡fl откы‚‡ет пеед диз‡йне‡ми с‚етильнико‚ но‚ые ‚озможности: Л‡мп‡ DECOPINTM – с‡м‡fl м‡леньк‡fl и легк‡fl ‚ысоко‚ольтн‡fl г‡логенн‡fl л‡мп‡ с от‡ж‡телем ‚ мие. Он‡ fl‚лflетсfl иде‡льным источником с‚ет‡ длfl деко‡ти‚ных с‚етильнико‚ ‚ жилых помещениflх. • С‡мые комп‡ктные ‡змеы длfl но‚ых е‚олюционных диз‡йно‚ с‚етильнико‚ • Изflщный ‡люминие‚ый от‡ж‡тель с ф‡цетинной по‚ехностью, обеспеч肇ющей оптимиз‡цию излучениfl • Общ‡fl м‡сс‡ не более 9 г‡мм • Р‡бот‡ без т‡нсфом‡то‡ • Изгото‚ленн‡fl по иннционной технологии гоелк‡ • От‚еч‡ет тебниflм по безоп‡сности IEC 60432-2: л‡мп‡ мгно‚енно отключ‡етсfl ‚ китических ситу‡циflх • Допуск к эксплу‡т‡ции ‚ откытых с‚етильник‡х (согл‡сно IEC 60598-1) • Седний сок службы 2.000 ч • Ст‡нд‡тизинный ‚о ‚сем мие цоколь G9 длfl удобной ‚ст‡‚ки ‚ п‡тон • Ц‚етfl темпе‡ту‡ ок. 2.900 К • УФ-Фильт • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡

3

4

Номе длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы HALOPIN® с цоколем G9

Л‡мп‡ DECOPINTM сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем G9 60040 FL

2

550

40

2000

G9

41,5

43

20

Поз‡чные 66725 66740 66660 66675

4050300791777 4050300791791 4050300198286 4050300198323

25 40 60 75

260 490 820 1100

2000 2000 2000 2000

G9 G9 G9 G9

14 14 14 14

43 43 51 51

22 22 26,5 26,5

1 1 3 3

20 20 20 20

М‡то‚ые 66725 AM 66740 AM 66660 AM 66675 AM

4050300791920 4050300791753 4050300198309 4050300198347

25 40 60 75

230 460 790 1050

2000 2000 2000 2000

G9 G9 G9 G9

14 14 14 14

43 43 51 51

22 22 26,5 26,5

2 2 4 4

20 20 20 20

Л‡мпы HALOPIN® фимы OSRAM – это иннционный подукт седи л‡мп сете‚ого н‡пflжениfl, котоый ст‡л очеедным ш‡гом н‡ пути мини‡тюиз‡ции г‡логенных л‡мп. Эти л‡мпы fl‚лflютсfl иде‡льным источником с‚ет‡ длfl жилых помещений: • Р‡бот‡ без т‡нсфом‡то‡ • С‡мые комп‡ктные ‡змеы • Почн‡fl и н‡дежн‡fl спи‡ль бл‡год‡fl специ‡льной технике изгото‚лениfl • Соот‚етст‚ие ст‡нд‡ту IEC 60432-2 бл‡год‡fl ‚стоенному педох‡нителю • Допуск к эксплу‡т‡ции ‚ откытых с‚етильник‡х согл‡сно IEC-60598-1 • Седний сок службы 2.000 ч • Штыько‚ый цоколь G9 длfl удобной ‚ст‡‚ки ‚ п‡тон • Ц‚етfl темпе‡ту‡ ок. 2.900 К • Уф-фильт • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡ Л‡мпы HALOPIN® фимы OSRAM – это но‚ое поколение филиг‡нных комп‡ктных г‡логенных л‡мп. Бл‡год‡fl с‚оим небольшим ‡зме‡м и отк‡зу от т‡нсфом‡то‡ они обеспеч肇ют большую с‚ободу ‚ диз‡йне.

2.04

2.05


Kap_2_2.QXd:Kap_2_2.QXd 09.11.2006 11:37 Page 06

Л‡мпы HALOPAR® сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем GU10/GZ10

2

1

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы HALOPAR® сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем Е14/E27

1)

Номе длfl з‡к‡з‡

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы HALOPAR® 16 с цоколем GU10 и ‡люминие‚ым от‡ж‡телем 64824 FL 64820 FL

4050300580111 4050300727165

50 35

2

1

3

1)

Номе длfl з‡к‡з‡

Л‡мп‡ HALOPAR® 16 с цоколем Е14 и ‡люминие‚ым от‡ж‡телем 950 600

35 35

2000 2000

GU10 GU10

50,7 50,7

55 55

1 1

20 20

64822 FL

4050300938479

40

650

35

2000

E14

50,7

75

1

20

3000 1000

10 30

2000 2000

E27 E27

64,5 64,5

91 91

1 1

15 15

3200 1100

10 30

2000 2000

E27 E27

64,5 64,5

91 91

1 1

15 15

6900 2200

10 30

2000 2000

E27 E27

97 97

91 91

2 2

15 15

7500 2400

10 30

2000 2000

E27 E27

97 97

91 91

2 2

15 15

Л‡мпы HALOPAR 20 с цоколем Е27 и ‡люминие‚ым от‡ж‡телем ®

Л‡мп‡ HALOPAR® 16 с цоколем GZ10 и дихоичным от‡ж‡телем 64826 FL

4050300501857

50

900

35

2000

GZ10

50,7

55

2

20

Л‡мп‡ HALOPAR® 20 с цоколем GU10 и ‡люминие‚ым от‡ж‡телем 64830 FL

4050300856971

75

1900

• Седний сок службы 2.000 ч • С от‡ж‡телем из стекл‡ длfl к‡си‚ых с‚ето‚ых эффекто‚ • Изгото‚ленн‡fl по иннционной технологии гоелк‡ и ‚стоенный педох‡нитель – соот‚етст‚ие тебниflм к безоп‡сности IEC 60432-2 • Допуск к эксплу‡т‡ции ‚ откытых с‚етильник‡х (согл‡сно IEC 60598-1) • Р‡бот‡ без т‡нсфом‡то‡ • УФ-фильт • Ц‚етfl темпе‡ту‡ ок. 2.900 К • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡

1) Р‡спеделение силы с‚ет‡ см. с. 2.33

4050300406800 4050300406824

50 50

Л‡мпы HALOPAR® 20 с цоколем Е27 и дихоичным от‡ж‡телем 30

2000

GU10

64

61

3

20

64836 SP 64836 FL

4050300406848 4050300406862

50 50

Л‡мпы HALOPAR® 30 с цоколем Е27 и ‡люминие‚ым от‡ж‡телем

Л‡мпы HALOPAR® сете‚ого н‡пflжениfl педст‡‚лflют собой ‡льтен‡ти‚у низко‚ольтным л‡мп‡м с от‡ж‡телflми. Они ‡бот‡ют без т‡нсфом‡то‡ и излуч‡ют очень к‡си‚ый белый г‡логенный с‚ет. Л‡мпы HALOPAR® имеют ‡зличную мощность и угол излучениfl и fl‚лflютсfl оптим‡льными длfl ‡кцентиующего ос‚ещениfl. Л‡мп‡ HALOPAR®16 – это иде‡льн‡fl л‡мп‡ длfl со‚еменных к‡си‚ых г‡логенных с‚етильнико‚ и ‡н‡лог ‚ысоко‚ольтной л‡мпы DECOSTAR®. Л‡мп‡ педл‡г‡етсfl с ‡люминие‚ым или дихоичным от‡ж‡телем. Нfl л‡мп‡ HALOPAR® 20 c цоколем GU10 имеет ‡люминие‚ый от‡ж‡тель и мощный с‚ето‚ой поток и fl‚лflетсfl оптим‡льными длfl ‡кцентиующего ос‚ещениfl.

2.06

64832 SP 64832 FL

64841 SP 64841 FL

4050300338460 4050300338484

75 75

Л‡мпы HALOPAR® 30 с цоколем Е27 и дихоичным от‡ж‡телем 64845 SP 64845 FL

4050300338521 4050300338507

75 75

Г‡логенные л‡мпы сете‚ого н‡пflжениfl HALOPAR® фимы OSRAM – это со‚еменн‡fl ‡льтен‡т肇 л‡мп‡м н‡к‡л肇ниfl с от‡ж‡телflми. Бл‡год‡fl ст‡нд‡тным езьбо‚ым цоколflм Е14 и Е27 их можно бысто и посто уст‡но‚ить ‚место л‡мп н‡к‡л肇ниfl. Пи этом они излуч‡ют до 100 % больше с‚ет‡ и служ‡т ‚ 䂇 ‡з‡ дольше.

• До 100 % больше с‚ет‡ по с‡‚нению с л‡мп‡ми н‡к‡л肇ниfl • Седний сок службы 2.000 ч • Стеклflнный от‡ж‡тель длfl к‡си‚ых с‚ето‚ых эффекто‚ • Соот‚етст‚ие тебниflм IEC 60432-2 • Допуск к эксплу‡т‡ции ‚ откытых с‚етильник‡х (согл‡сно IEC 60598-1) • УФ-фильт • Ц‚етfl темпе‡ту‡ ок. 2.900 К • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡

Фото: Bankamp-Leuchten GmbH, Arnsberg Осн‡щенные от‡ж‡телем с ‡люминие‚ым покытием л‡мпы HALOPAR® хоошо подходflт длfl чу‚ст‚ительных к н‡ге‚у с‚етильнико‚, т‡к к‡к излуч‡емое ими тепло н‡п‡‚лflетсfl ‚пеед. 1) Р‡спеделение силы с‚ет‡ см. с. 2.33

2.07


Kap_2_2.QXd:Kap_2_2.QXd 09.11.2006 11:38 Page 08

Л‡мпы HALOLUX CERAM® сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем B15d

1

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы HALOLUX CERAM® сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем Е27

2

1

Номе длfl з‡к‡з‡

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы HALOLUX CERAM® с цоколем B15d Поз‡чные 64466 64467 64481 64469 64473 64475 64471 64477 64479

Номе длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы HALOLUX CERAM® с цоколем E27

4008321035233 4008321035271 4008321035493 4008321035455 4008321035578 4008321035851 4008321036056 4008321036018 4008321036193

25 40 60 60 75 100 150 150 230

260 490 820 820 1100 1500 2500 2500 4350

1500 1500 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000

B15d B15d B15d B15d B15d B15d B15d B15d B15d

18 18 18 18 18 18 18 18 18

67 67 67 86 86 86 86 98 98

39 39 39 55 55 55 55 67 67

1 1 1 1 1 1 1 1 1

12 12 12 12 12 12 12 12 12

М‡тинные сн‡ужи 64466 AM 4008321035257 64467 AM 4008321035295 64481 AM 4008321035516 64469 AM 4008321035479 64473 AM 4008321035592 64475 AM 4008321035875 64471 AM 4008321036070 64477 AM 4008321036032 64479 AM 4008321036216

25 40 60 60 75 100 150 150 230

230 460 790 790 1050 1470 2400 2400 4210

1500 1500 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000

B15d B15d B15d B15d B15d B15d B15d B15d B15d

18 18 18 18 18 18 18 18 18

67 67 67 86 86 86 86 98 98

39 39 39 55 55 55 55 67 67

2 2 2 2 2 2 2 2 2

12 12 12 12 12 12 12 12 12

Бл‡год‡fl с‚оему тонкому копусу л‡мпы HALOLUX CERAM® иде‡льно подходflт длfl со‚еменных узких комп‡ктных с‚етильнико‚. Они имеютсfl ‚ ‚‡и‡нт‡х от 25 до 230 Вт и ‡бот‡ют без т‡нсфом‡то‡. • Изгото‚ленн‡fl по иннционной технологии гоелк‡ • Встоенный педох‡нитель – соот‚етст‚ие тебниflм к безоп‡сности IEC 60432-2 • Допуск к эксплу‡т‡ции ‚ откытых с‚етильник‡х (согл‡сно IEC 60598-1) • Р‡бот‡ без т‡нсфом‡то‡ • УФ-фильт • Ц‚етfl темпе‡ту‡ ок. 2.900 К • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡

2.08

2

Поз‡чные 64472 64474 64476 64478 64480

4008321035318 4008321035530 4008321035837 4008321035974 4008321036155

60 75 100 150 230

820 1100 1500 2500 4350

2000 2000 2000 2000 2000

E27 E27 E27 E27 E27

32 32 32 32 32

105 105 105 105 105

75 75 75 75 75

1 1 1 1 1

12 12 12 12 12

М‡тинные ‚нути 64472 IM 4008321035431 64474 IM 4008321035554 64476 IM 4008321035714 64478 IM 4008321035998 64480 IM 4008321036179

60 75 100 150 230

790 1050 1470 2400 4210

2000 2000 2000 2000 2000

E27 E27 E27 E27 E27

32 32 32 32 32

105 105 105 105 105

75 75 75 75 75

2 2 2 2 2

12 12 12 12 12

• Комп‡ктные ‡змеы, к‡к у л‡мп н‡к‡л肇ниfl • До 20 % больше с‚ет‡ по с‡‚нению с л‡мп‡ми н‡к‡л肇ниfl • Уд‚оенный сок службы1) • Доступн‡ с мощностью до 230 Вт • Изгото‚ленн‡fl по иннционной технологии гоелк‡ • Со ‚стоенным педох‡нителем – соот‚етст‚ие IEC 60432-2 • Допуск к эксплу‡т‡ции ‚ откытых с‚етильник‡х (согл‡сно IEC 60598-1) • УФ-фильт • Ц‚етfl темпе‡ту‡ ок. 2.900 К • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡

Длfl м‡леньких и узких с‚етильнико‚ педл‡г‡ютсfl поз‡чные и м‡то‚ые л‡мпы HALOLUX CERAM® с цоколем B15d.

Л‡мп‡ HALOLUX CERAM® с цоколем Е27 fl‚лflетсfl изflщной ‡льтен‡ти‚ой л‡мпе н‡к‡л肇ниfl со ‚семи пеимущест‚‡ми г‡логенной технологии. Т‡кже доступны ‚‡и‡нты с более ‚ысокой мощностью длfl ‡зличных пименений.

1) По с‡‚нению с л‡мп‡ми н‡к‡л肇ниfl

2.09


Kap_2_2.QXd:Kap_2_2.QXd 09.11.2006 11:38 Page 10

Л‡мпы HALOLUX® BT сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем E27

Л‡мпы HALOLUX® HС/CF/T сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем E14

1 1

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Номе длfl з‡к‡з‡

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы HALOLUX® BT с цоколем E27 Поз‡чные 64470 BT1) 64472 BT 64476 BT 64478 BT

4050300588957 4050300100753 4050300100838 4050300100913

Силицинные 64470 BT SIL1) 4050300598154 64472 BT SIL 4050300348711 64476 BT SIL 4050300348797 64478 BT SIL 4050300348872

4

40 60 100 150

40 60 100 150

490 840 1600 2550

460 780 1450 2100

• Оигин‡льн‡fl деко‡ти‚н‡fl фом‡ колбы • Доступн‡ с мощностью до 150 Вт • До 20 % больше с‚ет‡ по с‡‚нению с л‡мп‡ми н‡к‡л肇ниfl • Уд‚оенный сок службы2) • К‡си‚ый г‡логенный с‚ет • Ц‚етfl темпе‡ту‡ ок. 2.900 К • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡ • УФ-фильт

1) Пост‡‚к‡ только ‚ блистеной уп‡ко‚ке 2) По с‡‚нению с л‡мп‡ми н‡к‡л肇ниfl

Номе длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы HALOLUX® HC с цоколем E14

Г‡логенные л‡мпы HALOLUX® B – это ‡льтен‡т肇 обычным л‡мп‡м н‡к‡л肇ниfl, у‚елич肇ющ‡fl стоимость с‚етильник‡:

2.10

3

2

2

2000 2000 2000 2000

2000 2000 2000 2000

E27 E27 E27 E27

E27 E27 E27 E27

48 48 48 48

48 48 48 48

117 117 117 117

117 117 117 117

75 75 75 75

75 75 75 75

1 1 1 1

2 2 2 2

10 10 10 10

10 10 10 10

Пи‡мид‡льные с‚ечеоб‡зные/Поз‡чные 64860 HC1) 4050300588933 25 260 64861 HC 4050300352275 40 490 64862 HC 4050300348650 60 840

1500 2000 2000

E14 E14 E14

32 32 32

105 105 105

53 53 53

3 3 3

10 10 10

260 490

1500 2000

E14 E14

35 35

100 100

53 53

4 4

10 10

Л‡мпы HALOLUX® CF с цоколем E14 Хуст‡льные с‚ечеоб‡зные/Поз‡чные 64860 CF1) 4050300602240 25 64861 CF 4050300368542 40

Л‡мпы HALOLUX® T с цоколем E14 Тубч‡тые/Поз‡чные 64860 T 4050300500942 64861 T 4050300363707 64862 T 4050300331638

25 40 60

260 490 820

1500 1500 2000

E14 E14 E14

26 26 26

80 80 80

55 55 55

1 1 1

15 15 15

Тубч‡тые/М‡то‚ые 64861 T IM 4050300394015 64862 T IM 4050300386362

40 60

460 790

1500 2000

E14 E14

26 26

80 80

55 55

2 2

15 15

Деко‡ти‚ные г‡логенные л‡мпы HALOLUX® HС/CF/T педст‡‚лflют собой со‚еменную ‡льтен‡ти‚у с‚ечеоб‡зным и тубч‡тым л‡мп‡м н‡к‡л肇ниfl. • Пи‚лек‡тельные фомы колбы • До 30 % больше с‚ет‡ по с‡‚нению с л‡мп‡ми н‡к‡л肇ниfl • Уд‚оенный сок службы2) • К‡си‚ый г‡логенный с‚ет • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡ • Ц‚етfl темпе‡ту‡ ок. 2.900 К • УФ-фильт

1) Пост‡‚к‡ только ‚ блистеной уп‡ко‚ке 2) По с‡‚нению с л‡мп‡ми н‡к‡л肇ниfl

2.11


Kap_2_2.QXd:Kap_2_2.QXd 09.11.2006 11:38 Page 12

Л‡мпы HALOLUX® CLASSIC A и B сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем E27/E14 Л‡мпы HALOLUX® R50 и R63 сете‚ого н‡пflжениfl, с цоколем E14/E27

Л‡мпы HALOLINE® сете‚ого н‡пflжениfl

Схем‡ ‡бочего положениfl  15 длfl л‡мп от 750 до 2000 Вт

1

допустимое недопустимое

2 1

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Номе длfl з‡к‡з‡

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы HALOLUX® CLASSIC A с цоколем E27 64470 A 64472 A

4050300876702 4050300876726

40 60

490 820

2000 2000

E27 E27

55 55

105 105

72 72

1 1

20 20

2000

E14

35

104

53

2

15

Л‡мп‡ HALOLUX CLASSIC B с цоколем E14 4008321110626

40

490

Номе длfl з‡к‡з‡

Г‡логенные л‡мпы HALOLINE®

®

64470 B

2

Г‡логенные л‡мпы HALOLUX® CLASSIC A и B педст‡‚лflют собой недоогую ‡льтен‡ти‚у ст‡нд‡тным л‡мп‡м н‡к‡л肇ниfl гуше‚идной или с‚ечеоб‡зной фомы: • Колб‡ т‡диционной фомы • До 20 % больше с‚ет‡ по с‡‚нению с л‡мп‡ми н‡к‡л肇ниfl

• Уд‚оенный сок службы • К‡си‚ый г‡логенный с‚ет • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡ • Ц‚етfl темпе‡ту‡ ок. 2.800 К • УФ-фильт

Любое ‡бочее положение 64688 4050300944425 64690 4050300944340 64695 4050300944364 64696 4050300274744 64698 4050300004136 64701 4050300004143 64702 4050300004150

60 100 150 150 200 300 500

Гоизонт‡льное ‡бочее положение p 15 64560 4050300004167 750 64740 4050300004174 1000 64760 4050300004181 1500 64783 4050300004198 2000 64784 4050300004204 2000

840 1600 2500 2400 3500 5300 9500

2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000

R7s R7s R7s R7s R7s R7s R7s

74,9 74,9 74,9 114,2 114,2 114,2 114,2

12 12 12 12 12 12 12

16500 22000 33000 44000 44000

2000 2000 2000 2000 2000

R7s R7s R7s Fa4 R7s

185,7 12 185,7 12 250,7 12 334,4 м‡кс. 12 327,4 12

2f 2f 2f 2f 2f 2f 4f

1 1 1 1 1 1 1

20 20 20 20 20 20 20

6,3 f 6,3 f 10 f 10 f 10 f

1 1 1 2 1

12 12 12 12 12

Пи использнии г‡логенных л‡мп з‡л肇ющего с‚ет‡ ‚ систем‡х ‚нутеннего и н‡ужного ос‚ещениfl длfl них должны педусм‡т肇тьсfl з‡кытые с‚етильники (согл‡сно IEC 60598). Необходимо пименflть педох‡нители с ук‡з‡нными п‡‡мет‡ми (согл‡сно IEC 60357).

1

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

2

Номе длfl з‡к‡з‡

Л‡мп‡ HALOLUX® R50 с цоколем E14 64861 R50

4008321109941

40

510

30

2000

E14

50

86,5

1

15

1150

30

2000

E27

63

105

2

15

Л‡мп‡ HALOLUX R63 с цоколем E27 ®

64862 R63

4008321109989

60

Г‡логенные л‡мпы OSRAM HALOLUX® R50 и R63 педст‡‚лflют собой недоогую ‡льтен‡ти‚у зек‡льным л‡мп‡м н‡к‡л肇ниfl. • Из‚естные фомы колбы • До 20 % больше с‚ет‡ по с‡‚нению с л‡мп‡ми н‡к‡л肇ниfl

2.12

• Уд‚оенный сок службы • К‡си‚ый г‡логенный с‚ет • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡ • Ц‚етfl темпе‡ту‡ ок. 2.800 К • УФ-фильт

Л‡мпы HALOLINE® уни‚ес‡льны ‚ использнии и подходflт длfl с‡мых ‡зличных пименений. В н‡ужном ос‚ещении они используютсfl к‡к кл‡ссические л‡мпы ‚ м‡леньких с‚етильник‡х з‡л肇ющего с‚ет‡ длfl подс‚етки зд‡ний и точечного ос‚ещениfl, ‡ т‡кже ночного ос‚ещениfl домо‚. С‚ет этих л‡мп "ожи‚лflет" жилое пост‡нст‚о, где он используетсfl, пежде ‚сего, длfl ‡кцентиниfl стуктуы помещениfl. Но и под‚есные с‚етильники с плоским углом излучениfl ‚о многих но‚ых констукциflх откы‚‡ют пеед л‡мп‡ми HALOLINE® но‚ые обл‡сти пименениfl. • Який г‡логенный с‚ет • Иде‡льно длfl ‚ыделениfl и ‡кцентиниfl стуктуы помещениfl • Возможность созд‡ниfl любой с‚ето‚ой ‡тмосфеы бл‡год‡fl 100% егулинию с‚ето‚ого поток‡ • Уни‚ес‡льное пименение • Ц‚етfl темпе‡ту‡ ок. 3.000 К • Любое ‡бочее положение л‡мп мощностью до 500 Вт ‚ключительно • Седний сок службы 2.000 ч • Пflмое подключение к сете‚ому н‡пflжению и ‡бот‡ без т‡нсфом‡то‡

2.13


Kap_2_2.QXd:Kap_2_2.QXd 09.11.2006 11:39 Page 14

Л‡мпы MINISTAR®

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы MINISTAR®

Номе длfl з‡к‡з‡

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы MINISTAR® низкого 䇂лениfl, с ‡кси‡льным от‡ж‡телем 50020 50035 50050

4050300987217 4050300987224 4050300987231

20 35 50

12 12 12

20 30 30

800 1000 1400

Номе длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы MINISTAR® низкого 䇂лениfl, с боко‚ым от‡ж‡телем

GY6,35 16 GY6,35 16 GY6,35 16

44 44 44

2000 2000 2000

40 40 40

50110 50120

4050300987248 4050300987255

10 20

12 12

35/60 80 35/60 120

G4 G4

9,5 9,5

33 33

2000 2000

40 40

Л‡мпы с боко‚ым от‡ж‡телем откы‚‡ют но‚ые ‚озможности пеед диз‡йне‡ми ‚ст‡и‚‡емых мебельных, н‡стольных с‚етильнико‚ и т.д.

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Номе длfl з‡к‡з‡ Источник: Linea Light Srl

• С‡м‡fl мини‡тюн‡fl ‚ мие г‡логенн‡fl л‡мп‡ с боко‚ым от‡ж‡телем • Седний сок службы 2.000 ч • Специ‡льное покытие длfl меньшего н‡г傇 ‚ с‚етильнике • Допуск к эксплу‡т‡ции ‚ откытых с‚етильник‡х согл‡сно IEC 60598-1 • УФ-фильт • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡ • Ц‚етfl темпе‡ту‡ 3.000 К

Л‡мпы MINISTAR® низкого 䇂лениfl, с ‡кси‡льным от‡ж‡телем 50210 50220

4008321909275 4008321909299

10 20

12 12

Л‡мп‡ MINISTAR® подолж‡ет успешный модельный flд мини‡тюных л‡мп и откы‚‡ет пеед диз‡йне‡ми с‚етильнико‚ но‚ые ‚озможности. Осн‡щенные ‡кси‡льным от‡ж‡телем л‡мпы отлич‡ютсfl с‚оей комп‡ктностью и способны ‚ыполнить любые тебниfl, педъfl‚лflемые ‚ н‡ше ‚емfl к источник‡м точечного с‚ет‡. Они педл‡г‡ютсfl с цоколflми GY6,35 и G4. Пеимущест‚‡ этих л‡мп поfl‚лflютсfl, пежде ‚сего, ‚о ‚ст‡и‚‡емых потолочных с‚етильник‡х и гибких систем‡х ос‚ещениfl.

2.14

20 20

250 450

G4 G4

12 12

33 33

2000 2000

40 40

• С‡м‡fl мини‡тюн‡fl ‚ мие г‡логенн‡fl л‡мп‡ с ‡кси‡льным от‡ж‡телем • Очень длительный седний сок службы – 2.000 ч • Специ‡льное покытие колбы длfl меньшего ‚ыделениfl тепл‡ ‚ с‚етильнике • Допуск к эксплу‡т‡ции ‚ откытых с‚етильник‡х согл‡сно IEC 60598-1 • УФ-фильт • Возможность егулиниfl с‚ето‚ого поток‡ • Ц‚етfl темпе‡ту‡ 3.000 К

2.15


Kap_2_2.QXd:Kap_2_2.QXd 09.11.2006 11:39 Page 16

Л‡мпы HALOSTAR® IRC

Л‡мпы HALOSTAR STARLITE®

1

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Номе длfl з‡к‡з‡

Низко‚ольтные л‡мпы HALOSTAR® IRC низкого 䇂лениfl, со штыько‚ым цоколем 64429 IRC 64432 IRC 64440 IRC 64447 IRC

4050300987262 4050300615905 4050300615936 4050300785400

2

25 35 50 65

Бл‡год‡fl теплоот‡ж‡ющему покытию колбы (IRC) л‡мпы HALOSTAR® IRC потеблflют меньше электоэнегии. Их сок службы ‚д‚ое больше, чем у ст‡нд‡тных л‡мп и сост‡‚лflет 4000 ч‡со‚. • Экономиfl ‡сходо‚ до 60%1) • Небольшой н‡ге‚ • Очень большой седний сок службы 4.000 ч • Высок‡fl с‚етоотд‡ч‡ до 26 лм/Вт

12 12 12 12

500 900 1250 1700

4000 4000 4000 4000

GY6,35 12 GY6,35 12 GY6,35 12 GY6,35 12

Отличное ешение: л‡мпы HALOSTAR® IRC ‚ ‡туше Мюнхен‡.

Низко‚ольтные л‡мпы HALOSTAR STARLITE® низкого 䇂лениfl, со штыько‚ым цоколем 30 30 30 30

40 40 40 40

• Допуск к эксплу‡т‡ции ‚ откытых с‚етильник‡х согл‡сно IEC 60598-1 • Акси‡льн‡fl спи‡ль длfl оптим‡льного ‡спеделениfl с‚ет‡ • Специ‡льные штыьки с ‡нтикоозийной з‡щитой • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡ • Зн‡чительно сниженный ‚ыбос СО2 бл‡год‡fl экономии электоэнегии • Ц‚етfl темпе‡ту‡ 3000 К

Ст‡нд‡тн‡fl л‡мп‡ со штыько‚ым цоколем

GY E NEVRER SA

44 44 44 44

Номе длfl з‡к‡з‡

64405S1) 64410S 64415S 64425S 64427S 64432S 64440S 64450S 64458S

4050300335032 4050300335131 4050300335087 4050300335162 4050300328171 4050300017426 4050300328201 4050300490151 4050300490182

5 10 10 20 20 35 50 75 90

25 W IRC

50 W

35 W IRC

75 W

50 W IRC

90 W

65 W IRC

60 110 130 320 320 600 910 1450 1800

Л‡мпы HALOSTAR STARLITE® могут использтьсfl и без з‡щитного стекл‡. Бл‡год‡fl пименению стекл‡, сок‡щ‡ющего УФ-излучение, уд‡етсfl д‡же пе‚ысить тебниfl с‡мых стогих ст‡нд‡то‚ по з‡щите от него (IEC 60432).

HALOSTAR® IRC

35 W

12 6 12 12 12 12 12 12 12

4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000

G4 9,5 G4 9,5 G4 9,5 G4 9,5 GY6,35 12 GY6,35 12 GY6,35 12 GY6,35 12 GY6,35 12

33 33 33 33 44 44 44 44 44

22 22 22 22 30 30 30 30 30

11) 1 1 1 2 2 2 2 2

40 40 40 40 40 40 40 40 40

• Очень большой седний сок службы 4.000 ч • Акси‡льн‡fl спи‡ль длfl оптим‡льного ‡спеделениfl с‚ет‡ • Специ‡льные штыьки с ‡нтикоозийной з‡щитой • Допуск к эксплу‡т‡ции ‚ откытых с‚етильник‡х согл‡сно IEC 60598-1 • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡ • Ц‚етfl темпе‡ту‡ 3.000 К

Подобную инфом‡цию о системной г‡‡нтии и общих г‡‡нтийных усло‚иflх Вы н‡йдете ‚ Интенете по ‡десу www.osram.de/systemgarantie.

HALOSTAR STARLITE® могут ‡бот‡ть ‚ с‚етильник‡х без з‡щитного стекл‡. Фото: Hera GmbH & Co. KG, Enger

2.16

1) По с‡‚нению с HALOSTAR® STANDARD

1) Л‡мп‡ б‡зо‚ого исполнениfl с попеечной спи‡лью

2.17


Kap_2_2.QXd:Kap_2_2.QXd 09.11.2006 11:39 Page 18

Л‡мпы HALOSTAR® STANDARD

1

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы HALOSTAR® н‡ 24 В Л‡мпы HALOSTAR® длfl подс‚етки духо‚ых шк‡фо‚

2

1

Номе длfl з‡к‡з‡

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Низко‚ольтные л‡мпы HALOSTAR® STANDARD низкого 䇂лениfl, со штыько‚ым модулем Поз‡чные 64415 64425 64432 64440 М‡то‚ые 64415F 64425F 64432F 64440F

4050300010717 4050300003924 4050300364629 4050300324432

10 20 35 50

12 12 12 12

140 320 600 910

2000 2000 2000 2000

G4 9,5 G4 9,5 GY6,35 12 GY6,35 12

33 33 44 44

22 22 30 30

1 1 2 2

Эксплу‡т‡циfl л‡мп ‡зеш‡етсfl только ‚ з‡кытых с‚етильник‡х.

2

Номе длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы HALOSTAR® 24-‚ольтной сеии

40 40 40 40

644351) 644451) 644601) 644651)

4050300335513 4050300335544 4050300335667 4050300335698

20 50 100 150

24 24 24 24

320 900 2200 3200

G4 9,5 GY6,35 12 GY6,35 12 GY6,35 16

33 44 44 50

22 30 30 32

2 1 1 1

40 40 40 40

G4 G4 G4

31 31 31

21,5 21,5 21,5

2 2 2

40 40 40

Низко‚ольтные г‡логенные л‡мпы н‡к‡л肇ниfl HALOSTAR® длfl подс‚етки духо‚ых шк‡фо‚ 4050300269047 4050300324388 4050300277332 4050300325170

10 20 35 50

12 12 12 12

130 300 570 830

Г‡логенные л‡мпы с любым ‡бочим положением, н‡пиме, л‡мпы HALOSTAR® STANDARD созд‡ют полностью но‚ые ‚озможности использниfl деко‡ти‚ного с‚ето‚ого офомлениfl бл‡год‡fl flкому точечному с‚ету.

2000 2000 2000 2000

G4 9,5 G4 9,5 GY6,35 12 GY6,35 12

33 33 44 44

22 22 30 30

1 1 2 2

40 40 40 40

• Седний сок службы 2.000 ч • Допуск к эксплу‡т‡ции ‚ откытых с‚етильник‡х согл‡сно IEC 60598-1 • УФ-фильт • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡ • Ц‚етfl темпе‡ту‡ 3.000 К

644082) 64418 64428

4050300308029 4050300308081 4050300308050

5 10 20

12 12 12

60 140 320

Л‡мпы 24-‚ольтной сеии HALOSTAR® К‚‡це‚ое стекло, ‡бсобиующее ульт‡фиолето‚ые сост‡‚лflющие, по䇂лflет нежел‡тельное УФ-излучение. Уменьшение эффект‡ ‚ыго‡ниfl согл‡сно ном‡м IEC до 80% по с‡‚нению с обычными л‡мп‡ми со штыько‚ыми цоколflми. Ульт‡фиолето‚ое излучение ниже с‡мых стогих педельных зн‡чений, уст‡но‚ленных ст‡нд‡том (IEC 60432). • Конт‡ктные штыьки цоколfl из специ‡льных ‡нтикоозионных м‡теи‡ло‚ • Акси‡льн‡fl спи‡ль длfl оптим‡льного ‡спеделениfl с‚ето‚ого поток‡ • Высокий уо‚ень ос‚ещениfl

2.18

1000 2000 2000 2000

1) Длfl 24-‚ольтных л‡мп HALOSTAR® необходим сл‡боточный педох‡нитель, уст‡н‡‚л肇емый н‡ стооне ‚тоичной обмотки т‡нсфом‡то‡: длfl 64435 – U 2 А инеционный, длfl 64445 – U 4 А инеционный, длfl 64460 – U 6,3 А инеционный, длfl 64465 – U 10 А инеционный

2000 2000 2000

9,5 9,5 12

Л‡мпы HALOSTAR® фимы OSRAM длfl подс‚етки духо‚ых шк‡фо‚ Л‡мпы HALOSTAR® фимы OSRAM длfl подс‚етки духо‚ых шк‡фо‚ обеспеч肇ют следующие пеимущест‚‡ по с‡‚нению с обычными л‡мп‡ми: • С‚етfl отд‡ч‡ ‚ 䂇-ти ‡з‡ ‚ыше • Оптим‡льный сост‡‚ г‡логен‡, пигодный длfl использниfl ‚ усло‚иflх ‚ысоких темпе‡ту • Изгото‚ленные из специ‡льного м‡теи‡л‡ конт‡ктные штыьки, обеспеч肇ющие н‡дежный конт‡кт пи ‚ысоких темпе‡ту���х, • Пигодность к пиолизу (допустим‡fl темпе‡ту‡ окуж‡ющей седы 450 °С)

2) Сним‡емый с поиз‚одст‚‡ тип

2.19


Kap_2_2.QXd:Kap_2_2.QXd 09.11.2006 11:40 Page 20

Л‡мпы HALOSPOT® 111 IRC

GY

E NEVRER SA

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы HALOSPOT® 111

Номе длfl з‡к‡з‡

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы HALOSPOT® 111 IRC, низкого 䇂лениfl, с ‚ысокотехнологичным от‡ж‡телем, Ø111 мм 48832SP 48832FL 48835SP 48835FL 48835WFL 48837SP 48837FL 48837WFL

4050300656823 4050300656847 4050300656861 4050300656885 4008321909237 4050300786070 4050300786094 4008321909251

35 35 50 50 50 65 65 65

12 12 12 12 12 12 12 12

Г‡логенные л‡мпы IRC фимы OSRAM были ‡з‡бот‡ны длfl ‚ысоких тебний пофессион‡льного помышленного пименениfl. Они объединflют ‚ себе особую экономичность и силу с‚ет‡ с ‚ысоким к‡чест‚ом ос‚ещениfl. Бл‡год‡fl ‚ысокотехнологичному от‡ж‡телю эти л‡мпы обеспеч肇ют пе‚осходный с‚ето‚ой поток.

8 24 8 24 45 8 24 45

22500 4000 4500 4000 33000 4000 5800 4000 2000 4000 45000 4000 8500 4000 2800 4000

G531) G531) G531) G531) G531) G531) G531) G531)

111 111 111 111 111 111 111 111

StandardHALOSPOT 111

67 67 67 67 67 67 67 67

Л‡мпы HALOSPOT® 111, с ‡люминие‚ым от‡ж‡телем, Ø 111 мм, техник‡ низкого 䇂лениfl 51 51 51 51 51 51 51 51

6 6 6 6 6 6 6 6

HALOSPOT® 111 IRC

50 W

35 W IRC

75 W

50 W IRC

100 W

65 W IRC

• Экономиfl ‡сходо‚ н‡ электоэнегию до 48%2) • Большой седний сок службы 4.000 ч • Но‚ый ‚ысокотехнологичный от‡ж‡тель длfl – оптим‡льного ос‚ещениfl – уменьшениfl ‡ссеflнного с‚ет‡ • Мощный с‚ето‚ой поток длfl пофессион‡льного пименениfl • Допуск к эксплу‡т‡ции ‚ откытых с‚етильник‡х согл‡сно IEC 60598-1 • Ручк‡ длfl ог‡ничениfl ослеплениfl и удобного обслуж肇ниfl • УФ-фильт • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡ • Зн‡чительно сниженный ‚ыбос СО2 бл‡год‡fl экономии электоэнегии • Ц‚етfl темпе‡ту‡ 3.000 К Пименение: М‡г‡зины, есто‡ны, отели, г‡лееи, помещениfl с ‚ысокими потолк‡ми и т.д.

2.20

1) Пи использнии соединительных элементо‚ тебуетсfl дополнительный деж‡тель н‡ к‡ю от‡ж‡телfl 2) По с‡‚нению с л‡мпой HALOSPOT® 111

Номе длfl з‡к‡з‡

41830SSP 41832SSP 41832FL 41835SSP 41835SP 41835FL 41835WFL 41840SP 41840FL 41840WFL 41850SP 41850FL 41850WFL

4050300011141 4050300335728 4050300335766 4050300011165 4050300011752 4050300011769 4008321909213 4050300011776 4050300011783 4050300011790 4050300358604 4050300358628 4050300358642

35 35 35 50 50 50 50 75 75 75 100 100 100

6 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Л‡мп‡ HALOSPOT® 111 осн‡щен‡ от‡ж‡телем, иде‡льно концентиующим с‚ет ‚ пучок. Бл‡год‡fl с‚оему необычному углу излучениfl до 4о он‡ обл‡д‡ет силой с‚ет‡, способной обеспечить ‡кцентиующее ос‚ещение объекто‚ д‡же ‚ с‚етлом окужении.

4 4 24 4 8 24 45 8 24 45 8 24 45

30000 3000 35000 3000 2500 3000 40000 3000 20000 3000 4000 3000 1400 3000 30000 3000 5300 3000 2000 3000 48000 3000 8500 3000 2800 3000

G531) G531) G531) G531) G531) G531) G531) G531) G531) G531) G531) G531) G531)

111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111

67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67

51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

• Большой седний сок службы 3.000 ч • Мощный с‚ето‚ой поток • Допуск к эксплу‡т‡ции ‚ откытых с‚етильник‡х согл‡сно IEC 60598-1 • УФ-фильт • Ручк‡ длfl ог‡ничениfl ослеплениfl и удобного обслуж肇ниfl • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡ • Ц‚етfl темпе‡ту‡ 3.000 К

Длfl эксклюзи‚ной с‚ето‚ой ‡тмосфеы ‚ м‡г‡зине: HALOSPOT® 111 IRC экономит до 48% ‡сходо‚ н‡ электоэнегию2).

Подобную инфом‡цию о системной г‡‡нтии и общих г‡‡нтийных усло‚иflх Вы н‡йдете ‚ Интенете по ‡десу www.osram.de/systemgarantie.

1) Пи использнии соединительных элементо‚ тебуетсfl дополнительный деж‡тель н‡ к‡ю от‡ж‡телfl

2.21


Kap_2_2.QXd:Kap_2_2.QXd 09.11.2006 11:40 Page 22

Л‡мпы HALOSPOT® 70,48 Низко‚ольтные г‡логенные л‡мпы с ‡люминие‚ым от‡ж‡телем

1

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы DECOSTAR® 51 IRC

2

Номе длfl з‡к‡з‡

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы HALOSPOT® 70, с ‡люминие‚ым от‡ж‡телем, Ø 70 мм, техник‡ низкого 䇂лениfl 41970SP 41970FL 41990SP 41990FL

4050300010656 4050300011110 4050300011158 4050300004020

20 20 50 50

12 12 12 12

8 24 8 24

7700 3000 900 3000 12500 3000 2600 3000

BA15d 70 BA15d 70 BA15d 70 BA15d 70

50 50 50 50

Л‡мпы DECOSTAR® 51 IRC, Ø 51 мм 47 47 47 47

2 2 2 2

10 10 10 10

Л‡мп‡ HALOSPOT® 48, с ‡люминие‚ым от‡ж‡телем, Ø 48 мм, техник‡ низкого 䇂лениfl 41900SP

4050300003962

20

12

8

3100 2000 GY4

48

36

31

1

10

48

36

31

1

10

Л‡мп‡ HALOSPOT 48, с ‡люминие‚ым от‡ж‡телем, Ø 48 мм ®

41930SP1)

4050300003979

2)

20

24

8

2600 1000 GY4

Номе длfl з‡к‡з‡

48860SP 48860FL 48860WFL 48860VWFL 48865SP 48865FL 48865WFL 48865VWFL 48870SP 48870FL 48870WFL 48870VWFL

4050300620169 4050300620183 4050300620206 4050300620220 4050300516592 4050300516615 4050300516639 4050300516653 4050300516677 4050300516691 4050300516714 4050300516738

• Длfl ‚ст‡и‚‡емой л‡мпы используетсfl стекло с УФфильтом. Тем с‡мым обеспеч肇етсfl ‚ыполнение с‡мых стогих тебний по УФ-з‡щите (IEC 60432), ‡ эффект ‚ыго‡ниfl сок‡щ‡етсfl н‡ 80% • 12-‚ольтные модифик‡ции ‚ыполнены по технике низкого 䇂лениfl. Тем с‡мым согл‡сно IEC 60598 ст‡но‚итсfl ‚озможным использть л‡мпы без з‡щитного стекл‡ • 24-‚ольтные модели, ‚ыполненные по технике ‚ысокого 䇂лениfl, тебуют использниfl з‡щитного стекл‡ • Л‡мпы HALOSPOT® 70, 48 могут использтьсfl ‚ систем‡х ос‚ещениfl с димме‡ми • УФ-фильт • Ц‚етfl темпе‡ту‡ 3.000 К

• Экономиfl ‡сходо‚ н‡ электоэнегию до 65%1) • Очень большой седний сок службы 5.000 ч

10 24 36 60 10 24 36 60 10 24 36 60

6000 2300 1000 450 12500 4400 2200 1100 15000 5700 2850 1430

GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3

51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

• Ст‡бильн‡fl сил‡ с‚ет‡ и геометическое положение точек ‚ ц‚ето‚ом пост‡нст‚е ‚ течение ‚сего сок‡ службы • Неизменflемый голубтый оттенок с‚ет‡, ‚ыходflщего чеез об‡тную стоону от‡ж‡телfl • Дихоичный от‡ж‡тель длfl уменьшениfl тепл‡ ‚ с‚ето‚ом пучке до 66% • Допуск к эксплу‡т‡ции ‚ откытых с‚етильник‡х согл‡сно IEC 60598-1 • УФ-фильт • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡ • Зн‡чительно сниженный ‚ыбос СО2 бл‡год‡fl экономии электоэнегии • Ц‚етfl темпе‡ту‡ 3.000 К

Ст‡нд‡тн‡fl л‡мп‡ с дихоичным от‡ж‡телем

DECOSTAR® IRC

35 W

20 W IRC

50 W

35 W IRC

65 W

50 W IRC

1) В с‡‚нении с DECOSTAR® 51S STANDARD

2.23

GY

E NEVRER

Подобную инфом‡цию о системной г‡‡нтии и общих г‡‡нтийных усло‚иflх Вы н‡йдете ‚ Интенете по ‡десу www.osram.de/systemgarantie.

Д‡же пи с‚етлом окужении л‡мпы HALOSPOT® обеспеч‡т ‚ысокок‡чест‚енную подс‚етку ‚ыст‡‚ленных ‚ ‚итин‡х то‚.

1) Необходим сл‡боточный инеционный педох‡нитель н‡ 2 А н‡ ‚тоичной обмотке т‡нсфом‡то‡ 2) 24-‚ольтным моделflм ‚ысокого 䇂лениfl тебуетсfl з‡щитное стекло

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Г‡логенные л‡мпы IRC фимы OSRAM сочет‡ют ‚ысокую экономичность и flкость с ‚ысоким к‡чест‚ом с‚ет‡. Сок их службы ‚ 䂇 ‡з‡ ‚ыше, чем у ст‡нд‡тных, и сост‡‚лflет до 5.000 ч‡со‚. Почное покытие от‡ж‡телfl н‡ потflжении ‚сего сок‡ службы г‡‡нтиует постоflнную flкость с‚ет‡ и ст‡бильные ц‚ето‚ые коодин‡ты. С‚ет, ‚ыходflщий чеез об‡тную стоону от‡ж‡телfl, имеет голубтый оттенок.

Ф‡цетинный от‡ж‡тель обеспеч肇ет ‡‚номеное ‡спеделение с‚ет‡. Л‡мпы сн‡бжены колп‡чком ‚ ‚иде гиб‡ длfl осл‡блениfl эффект‡ ослеплениfl и упощениfl об‡щениfl с л‡мпой.

2.22

20 20 20 20 35 35 35 35 50 50 50 50

SA


Kap_2_2.QXd:Kap_2_2.QXd 09.11.2006 11:40 Page 24

Л‡мпы DECOSTAR® 51/35 TITAN

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы DECOSTAR® 51 ALU Л‡мпы DECOSTAR® 51 COOL BLUE®

Номе длfl з‡к‡з‡

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы DECOSTAR® 51 TITAN с от‡ж‡телем, Ø 51 мм 46860SP 46860WFL 46860VWFL 46865SP 46865FL 46865WFL 46865VWFL 46870SP 46870FL 46870WFL 46870VWFL

4050300428635 4050300428659 4050300428673 4050300428697 4050300476414 4050300428710 4050300428734 4050300428758 4050300465708 4050300428772 4050300428796

20 20 20 35 35 35 35 50 50 50 50

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

• Большой седний сок службы 4.000 ч • Больш‡fl сил‡ с‚ет‡ • Ст‡бильн‡fl сил‡ с‚ет‡ и геометическое положение точек ‚ ц‚ето‚ом пост‡нст‚е ‚ течение ‚сего сок‡ службы • Неизменflемый голубтый оттенок с‚ет‡, ‚ыходflщего чеез об‡тную стоону от‡ж‡телfl

Номе длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы DECOSTAR® 51 ALU низкого 䇂лениfl с от‡ж‡телем, имеющим ‡люминие‚ое покытие 10 36 60 10 24 36 60 10 24 36 60

5000 780 350 9100 3100 1500 700 12500 4400 2200 1100

GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3

51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

• Дихоичный от‡ж‡тель длfl уменьшениfl тепл‡ ‚ с‚ето‚ом пучке до 66% • Допуск к эксплу‡т‡ции ‚ откытых с‚етильник‡х согл‡сно IEC 60598-1 • УФ-фильт • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡ • Ц‚етfl темпе‡ту‡ 3.000 К

41861WFL 41866WFL 41871WFL

4050300428819 4050300428833 4050300428857

20 35 50

12 12 12

Л‡мпы DECOSTAR® ALU

700 1100 1800

GU5,3 51 GU5,3 51 GU5,3 51

45 45 45

3000 3000 3000

20 20 20

• Большой седний сок службы 3.000 ч • Дихоичный от‡ж‡тель длfl уменьшениfl тепл‡ ‚ с‚ето‚ом пучке до 66% • Допуск к эксплу‡т‡ции ‚ откытых с‚етильник‡х согл‡сно IEC 60598-1 • УФ-фильт • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡ • Ц‚етfl темпе‡ту‡ 3.000 К

Имеющий ‡люминие‚ое покытие от‡ж‡тель сок‡щ‡ет тепло‚ую н‡гузку ‚ с‚етильнике без з‡щитного стекл‡ пимено н‡ 60% по с‡‚нению с ‡н‡логичным от‡ж‡телем с з‡щитным стеклом и н‡ 80% по с‡‚нению с дихоичным от‡ж‡телем с з‡щитным стеклом. Л‡мп‡, кото‡fl может ‡бот‡ть ‚ систем‡х ос‚ещениfl с димме‡ми и имеет стекло с УФ-фильтом (согл‡сно IEC 60432), д‡ет нейт‡льный по ц‚ету с‚ет н‡ потflжении ‚сего сок‡ службы.

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

36 36 36

Номе длfl з‡к‡з‡

Л‡мп‡ DECOSTAR® 51 COOL BLUE® с от‡ж‡телем, Ø 51 мм 46871WFL Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы DECOSTAR® 35 TITAN, Ø 35 мм 46890SP 46890WFL 46892SP 46892WFL

2.24

4050300816661

50

12

36

1200

GU5,3 51

45

4000

20

Номе длfl з‡к‡з‡

4050300529301 4050300529325 4050300529349 4050300529363

20 20 35 35

12 12 12 12

10 36 10 36

4000 700 6200 1350

GU4 GU4 GU4 GU4

35,3 35,3 35,3 35,3

37 37 37 37

4000 4000 4000 4000

10 10 10 10

Л‡мп‡ DECOSTAR® COOL BLUE® екомендуетсfl длfl подс‚етки ю‚елиных изделий, ‡ т‡кже длfl ‚сех дугих случ‡е‚ пименениfl, ‚ котоых тебуютсfl холодные ц‚етности с‚ет‡.

• Очень холодный с‚ет, 4.500 К • Очень большой седний сок службы 4.000 ч • Дихоичный от‡ж‡тель длfl уменьшениfl тепл‡ ‚ с‚ето‚ом пучке до 66% • Допуск к эксплу‡т‡ции ‚ откытых с‚етильник‡х согл‡сно IEC 60598-1 • УФ-фильт • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡

2.25


Kap_2_2.QXd:Kap_2_2.QXd 09.11.2006 11:41 Page 26

Л‡мпы DECOSTAR® 51 STANDARD, DECOSTAR® 51S STANDARD

1

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы DECOSTAR® 35

2

Номе длfl з‡к‡з‡

Обозн‡чение длfl з‡к‡з‡

Л‡мпы DECOSTAR® 35 STANDARD, Ø 35 мм

Л‡мпы DECOSTAR® 51 STANDARD, Ø 51 мм, без стекл‡ 41860SP1) 41860WFL1) 41865SP1) 41865WFL1) 41870SP1) 41870WFL1)

4050300012612 4050300012629 4050300026527 4050300026541 4050300012636 4050300012575

20 20 35 35 50 50

12 12 12 12 12 12

10 36 10 36 10 36

Номе длfl з‡к‡з‡

3150 510 6300 1050 8200 1500

GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3

51 51 51 51 51 51

45 45 45 45 45 45

2000 2000 2000 2000 2000 2000

1 1 1 1 1 1

20 20 20 20 20 20

3000 480 6000 1000 7800 1450

GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3

51 51 51 51 51 51

45 45 45 45 45 45

2000 2000 2000 2000 2000 2000

2 2 2 2 2 2

20 20 20 20 20 20

Низко‚ольтные г‡логенные л‡мпы низкого 䇂лениfl с от‡ж‡телем 44888WFL 4050300443935 10 12 36 44890SP 4050300346090 20 12 10 44890WFL 4050300346168 20 12 36 44892SP 4050300346182 35 12 10 44892WFL 4050300346229 35 12 36

300 3200 500 5000 900

GU4 GU4 GU4 GU4 GU4

35,3 35,3 35,3 35,3 35,3

37 37 37 37 37

2000 2000 2000 2000 2000

10 10 10 10 10

Л‡мпы DECOSTAR® 51S STANDARD, Ø 51 мм, со стеклом 44860SP 44860WFL 44865SP 44865WFL 44870SP 44870WFL

4050300272474 4050300272511 4050300272559 4050300272634 4050300272672 4050300272795

20 20 35 35 50 50

12 12 12 12 12 12

10 36 10 36 10 36

• Седний сок службы 2.000 ч • Дихоичный от‡ж‡тель длfl уменьшениfl тепл‡ ‚ с‚ето‚ом пучке до 66% • Допуск к эксплу‡т‡ции ‚ откытых с‚етильник‡х согл‡сно IEC 60598-1 • УФ-фильт • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡ • Ц‚етfl темпе‡ту‡ 3.000 К

• Седний сок службы 2.000 ч • Дихоичный от‡ж‡тель длfl уменьшениfl тепл‡ ‚ с‚ето‚ом пучке до 66% • Допуск к эксплу‡т‡ции ‚ откытых с‚етильник‡х согл‡сно IEC 60598-1 • УФ-фильт • Возможность егулио‚ки с‚ето‚ого поток‡ • Ц‚етfl темпе‡ту‡ 3.000 К

З‡щитное стекло л‡мпы не допуск‡ет ‚едного ‚оздейст‚иfl УФ-излучениfl н‡ ос‚ещ‡емые объекты.

2.26

1) Сним‡емый с поиз‚одст‚‡ тип

2.27


Kap_2_2.QXd:Kap_2_2.QXd 09.11.2006 11:41 Page 28

Г‡логенные л‡мпы н‡к‡л肇ниfl с от‡ж‡телем | Р‡спеделение силы с‚ет‡1) Л‡мпы HALOSPOT® 111 IRC

Г‡логенные л‡мпы н‡к‡л肇ниfl с от‡ж‡телем | Р‡спеделение силы с‚ет‡1) Л‡мпы HALOSPOT® 111

48832 SP

48832 FL

41832 FL

41835 SSP

48835 SP

48835 FL

41835 SP

41835 FL

48837 SP

48837 FL

41840 SP

41840 FL

41832 SSP

41840 WFL

41850 SP

Л‡мпы HALOSPOT® 111

41830 SSP

HWW = угол пи поло‚инном зн‡чении

2.28

1) Н‡ этих г‡фик‡х отоб‡жено лишь пинципи‡льное ‡спеделение силы с‚ет‡. Они не педн‡зн‡чены длfl поектиниfl систем ос‚ещениfl. Длfl поектиниfl з‡п‡ш肇йте ф‡йлы Eulumdat или см. Инфом‡цию н‡ с‡йте www.myosram.com

HWW = угол пи поло‚инном зн‡чении 1) Н‡ этих г‡фик‡х отоб‡жено лишь пинципи‡льное ‡спеделение силы с‚ет‡. Они не педн‡зн‡чены длfl поектиниfl систем ос‚ещениfl. Длfl поектиниfl з‡п‡ш肇йте ф‡йлы Eulumdat или см. Инфом‡цию н‡ с‡йте www.myosram.com

2.29


Kap_2_2.QXd:Kap_2_2.QXd 09.11.2006 11:41 Page 30

Г‡логенные л‡мпы н‡к‡л肇ниfl с от‡ж‡телем | Р‡спеделение силы с‚ет‡1) Л‡мпы HALOSPOT® 111

Г‡логенные л‡мпы н‡к‡л肇ниfl с от‡ж‡телем | Р‡спеделение силы с‚ет‡1) Л‡мпы DECOSTAR®

41850 WFL

48860 SP 46860 SP: •/• 17% 41860 SP: •/• 47% 44860 SP: •/• 50%

48860 FL

41900 SP

41930 SP

48860 WFL 46860 WFL: •/• 22% 41860 WFL: •/• 49% 44860 WFL: •/• 51% 41861 WFL: •/• 30%

48860 VWFL 46860 VWFL: •/• 22%

41970 SP

41970 FL

48865 SP 46865 SP: •/• 27% 41865 SP: •/• 49% 44865 SP: •/• 52%

48865 FL 46865 FL: •/• 30%

41990 SP

41990 FL

48865 WFL 46865 WFL: •/• 32% 41865 WFL: •/• 53% 44865 WFL: •/• 55% 41866 WFL: •/• 50 %

48865 VWFL 46865 VWFL: •/• 36%

41850 FL

Л‡мпы HALOSPOT® 48/70

HWW = угол пи поло‚инном зн‡чении

2.30

1) Н‡ этих г‡фик‡х отоб‡жено лишь пинципи‡льное ‡спеделение силы с‚ет‡. Они не педн‡зн‡чены длfl поектиниfl систем ос‚ещениfl. Длfl поектиниfl з‡п‡ш肇йте ф‡йлы Eulumdat или см. Инфом‡цию н‡ с‡йте www.myosram.com

HWW = угол пи поло‚инном зн‡чении 1) Н‡ этих г‡фик‡х отоб‡жено лишь пинципи‡льное ‡спеделение силы с‚ет‡. Они не педн‡зн‡чены длfl поектиниfl систем ос‚ещениfl. Длfl поектиниfl з‡п‡ш肇йте ф‡йлы Eulumdat или см. Инфом‡цию н‡ с‡йте www.myosram.com

2.31


Kap_2_2.QXd:Kap_2_2.QXd 09.11.2006 11:41 Page 32

Г‡логенные л‡мпы н‡к‡л肇ниfl с от‡ж‡телем | Р‡спеделение силы с‚ет‡1) Л‡мпы DECOSTAR®

Г‡логенные л‡мпы н‡к‡л肇ниfl с от‡ж‡телем | Р‡спеделение силы с‚ет‡1) Л‡мпы OSRAM HALOPAR®

48870 SP 46870 SP: •/• 16% 41870 SP: •/• 45% 44870 SP: •/• 48%

48870 FL 46870 FL: •/• 23%

64824 FL 64826 FL: •/• 6% 64822 FL: •/• 30% 64820 FL: •/• 37%

64836 FL 64832 FL: •/• 8%

48870 WFL 46870 WFL: •/• 23% 41870 WFL: •/• 47% 44870 WFL: •/• 49% 41871 WFL: •/• 37% 46871 WFL: •/• 55%

48870 VWFL 46870 VWFL: •/• 23%

64836 SP 64832 SP: •/• 8%

64845 FL 64841 FL: •/• 8%

46890 SP 44890 SP: •/• 20%

46890 WFL 44890 WFL: •/• 29%

46892 SP 44892 SP: •/• 25%

46892 WFL 44892 WFL: •/• 33%

HWW = угол пи поло‚инном зн‡чении

2.32

1) Н‡ этих г‡фик‡х отоб‡жено лишь пинципи‡льное ‡спеделение силы с‚ет‡. Они не педн‡зн‡чены длfl поектиниfl систем ос‚ещениfl. Длfl поектиниfl з‡п‡ш肇йте ф‡йлы Eulumdat или см. Инфом‡цию н‡ с‡йте www.myosram.com

64845 SP 64841 SP: •/• 8%

HWW = угол пи поло‚инном зн‡чении 1) Н‡ этих г‡фик‡х отоб‡жено лишь пинципи‡льное ‡спеделение силы с‚ет‡. Они не педн‡зн‡чены длfl поектиниfl систем ос‚ещениfl. Длfl поектиниfl з‡п‡ш肇йте ф‡йлы Eulumdat или см. Инфом‡цию н‡ с‡йте www.myosram.com

2.33


Kap_2_2.QXd:Kap_2_2.QXd 09.11.2006 11:41 Page 34

Г‡логенные л‡мпы н‡к‡л肇ниfl с от‡ж‡телем | Р‡спеделение силы с‚ет‡1) Л‡мпы MINISTAR®

Цоколи IEC/EN 60061-1

E14 Лист7004-23 BA15d Лист7004-11 A

E27 Лист7004-21

B15d Лист7004-11

Fa4 Лист7004-58

50050 WFL 50035 WFL: •/• 28% 50020 WFL: •/• 43%

Л‡мпы

DECOPIN™

G4 Лист7004-72

с цоколем G9 сете‚ого н‡пflжениfl

G9 Лист7004-129

GY6,35 Лист7004-59

G53 Лист7004-134 GY4 Лист7004-72 A-11

R7s Лист7004-92

GZ4 Лист7004-67

60040 FL

Л‡мпы HALOSPOT® 111

48837 WFL (IRC)

GU4 Лист7004-108

GX5,3 Лист7004-73 A

GU5,3 Лист7004-109

GU10 Лист7004-121

GZ10 Лист7004-120

Ук‡з‡ние: Р‡бот‡ г‡логенных л‡мп ‚ систем‡х н‡ужного ос‚ещениfl и ‚ помещениflх с ‚ысокой ‚л‡жностью ‚оздух‡ допуск‡етсfl только ‚ специ‡льных с‚етильник‡х.

41835 WFL

HWW = угол пи поло‚инном зн‡чении

2.34

1) Н‡ этих г‡фик‡х отоб‡жено лишь пинципи‡льное ‡спеделение силы с‚ет‡. Они не педн‡зн‡чены длfl поектиниfl систем ос‚ещениfl. Длfl поектиниfl з‡п‡ш肇йте ф‡йлы Eulumdat или см. Инфом‡цию н‡ с‡йте www.myosram.com

2.35


Компания Дикси:: партнеры Osram 2007-2008