Issuu on Google+

EUROPEAN BORDERS

AFRICAN MISERY

,


shORt SUMMARY

RESUMEN

A theme about North African revolution and European borders. With a process of pictogram as simple visual arts elements, Ziad Zitoun create aesthetic of contemporary realities of African deportation due of a hard European migrant politic.

Una serie de obras sobre la revolución en norte de África y las fronteras europeas. Con el uso del pictograma como simples elementos en artes visuales, Ziad Zitoun crear aestética de las realidades contemporáneas de la deportación de africanos por una dura política de inmigración europeos.

Thematics of inspiration revolves around rights of migrants, trans-borders movements & refugee Asylum. Ziad Zitoun gives thoughts on the South-North relations and be testimonies of persons who live without dignity, without fundamental rights (health, work, education). The author studies related social problems and it transcribe it in contemporary art domain for create aesthetic of migration.

Las temáticas de inspiración del autor giran en torno a los derechos de los migrantes, de los movimientos trans-fronteras y del estatuto de refugiados. Ziad Zitoun trata de las relaciones Sur-Norte y quiere ser testimonio de estás personas que viven sin dignidad, sin derechos fundamentales (salud, trabajo, educación). El artista estudia estos movimientos sociales y lo transcribe en el dominio del arte contemporáneo para crear una nueva aestética de la migración.

“European borders / African misery”, screen printing, 2011, 30 x 40 cm

“de las fronteras europeas / la miseria de África”, serigrafía, 2011, 30 x 40 cm


ZIAD ZITOUN contact.mediterranea@gmail.com www.ziadzitoun.com 0034 651 45 77 62


European borders / African misery