Page 1


Services for success Mereu alături · Always at your side

· Austria · Germania · Republica Cehă · Slovacia · România · Bulgaria · și Parteneri în toată Europa

România: · Cluj-Napoca - Sediu central · București · Timișoara · Constanța · Ploiești · Pitești · Baia Mare · Drobeta-Turnu Severin · Arad · Sibiu · Tîrgu-Mureș · Oradea · Satu Mare · Bacău


Bord executiv · Executive board Ursula Simacek · CEO Rudolf Payer · CFO

SIMACEK Facility Management Group

SIMACEK Facility Management Group

„Împreună cu cei peste 7.000 de angajaţi la nivel european, ne

“The 7,000 employees who work for our company aim to satisfy

dedicăm în orice moment mulţumirii pe deplin a clienţilor noştri.

our customers around the clock. Treating one another with

Respectul reciproc reprezintă un criteriu important în cultura

respect is an important part of our company culture and well-

companiei noastre, acest aspect fiind consfinţit în codul de

established in our code of conduct. We are committed to

conduită SIMACEK. Suntem orientaţi spre o dezvoltare durabilă

sustainable development and to being a socially responsible

şi responsabilitate socială, iar angajaţii noştri vă stau la dispoziţie

company. Our employees are at your service in Austria and

în Austria, Europa Centrală şi de Est.“

Central and Eastern Europe.”

Împreună suntem parteneri de succes!

Why we are the right partner for you.

· Servicii integrate asigurate de personal propriu și cu

· 100% in-house service

parteneri consacrați · Servicii la nivel european: Austria, Germania, Slovacia, Republica Cehă și Bulgaria · Servicii în Româna: Cluj-Napoca, București, Timișoara,

· Comprehensive services available throughout Austria · Services made in Europe: Austria, Bulgaria, Czech Republic, Germany, Romania, Slovakia, and partners throughout Europe

Contanța, Ploiești, Pitești, Baia Mare, Drobeta-Turnu

· Bundled services – all available under one roof

Severin, Târgu Mureș, Sibiu, Arad, Oradea, Satu Mare,

· Fast decisions thanks to our lean management structure

Bacău

· Short response times

· Servicii multiple, într-o singură mână

· Strong focus on training and ongoing education

· Decizii rapide și promptitudine

· Peace of mind thanks to our size and long-standing heritage

· Atenție la instruirea şi formarea profesională continuă

· Family-owned Austrian company

· Siguranță datorată tradiţiei îndelungate și dimensiunii

· Over 70 years’ experience

companiei · Afacere austriacă de familie · Peste 70 de ani de tradiție

Cine poate asigura Servicii excelente? O companie cu angajați excelenți. Who can deliver world-class services? A company with world-class employees.


Servicii de Facility Management Facility services overview

CURĂȚENIE SPECIALĂ · SPECIALIST CLEANING

CURĂȚENIE DE ÎNTREȚINERE · MAINTENANCE CLEANING

COMBATEREA DĂUNĂTORILOR · PEST CONTROL

SPAȚII VERZI · GARDENING


SERVICII INDUSTRIALE · INDUSTRIAL SERVICES

CONSUMABILE IGIENICE · HYGIENE PRODUCTS

MENTENANȚĂ TEHNICĂ · TECHNICAL SERVICES

PAZĂ ȘI SECURITATE · SECURITY SERVICES


Când “doar curat” nu este suficient. When “just clean” is just not good enough.

SIMACEK este un lider în segmentul serviciilor de curăţenie

SIMACEK is an industry leader in cleaning services and also an

şi expert în întreţinerea clădirilor.

expert in caretaking.

Atât în spaţiile interioare, cât şi în exterior, oferim clienţilor noştri soluţii excelente cu aplicare universală, care rezolvă o multitudine de cerinţe diferite de curăţare. Acestea variază de la curăţenia de întreţinere zilnică pentru birouri și centre

specialist cleaning services and even hospital cleaning, where

comerciale la servicii specializate de curăţenie precum curăţenia

cleanliness is not only about achieving a top appearance and

în spitale, unde igiena nu reprezintă doar obţinerea unui aspect

looking tidy but also about safeguarding health.

estetic şi îngrijit, ci presupune şi protejarea sănătăţii. Paleta noastră de servicii

Our range of services

· Curăţenie de întreţinere în

· Maintenance cleaning

birouri și spații comerciale

· Hospital hygiene

· Curăţenie industrială,

· Cleanroom cleaning

· Igienizare în domeniul sanitar

· Hotel cleaning

· Curăţenie în camere cu

· Specialist cleaning

atmosferă controlată

· Caretaker services

· Curăţenie hotelieră

· Public transport cleaning

· Curăţenie specială

· Industrial cleaning

· Curățenie după constructor

· Laundry service

- Gestionarea deşeurilor

· Waste disposal

Cu ajutorul echipei noastre bine pregătite, SIMACEK soluționează orice problemă din domeniul curățeniei. Angajaţii

cleanliness issues of any kind. Our highly motivated employees

noştri motivaţi au experienţă de specialitate, utilizând cele mai

have specialist experience in a wide variety of areas and use the

noi tehnologii şi echipamente. Pentru a proteja mediul

most up-to-date appliances and machines. For environmental

înconjurător, folosim numai detergenţi certificaţi din punct de

reasons, we only use certified eco-friendly detergents.

vedere ecologic.

Cleaning

3 MOTIVE ÎNTEMEIATE

3 GOOD REASONS

Expertiza la fața locului

Local expertise

Folosim întotdeauna cele mai bune metode de curățare.

We always employ the best cleaning methods.

Utilizarea sistematică a tehnologiilor de curățare.

Systematic use of cleaning technology

Folosim întotdeauna cele mai noi tehnologii de curățare.

We always clean using the latest technology.

Documentație completă

Full documentation

Procedurile noastre de raportare asigură transparență

Our reporting processes ensure complete transparency.

completă.


Curățenie impecabilă Doing the job properly


Când toți au nevoie de siguranță - zi și noapte. Keeping everyone safe – day and night.

În prezent, paza este o prioritate şi începe cu conştientizarea

Security is a top priority nowadays and starts with awareness of

pericolului. La SIMACEK ştim totul despre riscurile specifice cu

the dangers. At SIMACEK, we know all about the specific risks

care se confruntă diferitele tipuri de afaceri şi furnizăm clienţilor noştrii întotdeauna soluţii specifice adaptate nevoilor individuale. customers with solutions tailored to their individual needs. Cu o gamă largă de servicii şi tehnologii de pază garantăm

With a vast range of security services and technology, we can

protecţia completă a personalului, clădirilor, și echipamentelor dumneavoastră.

protected.

Gama noastră de servicii

Our range of services

· Consultanţă şi concepte personalizate de pază

· Security consultancy and packages

· Servicii de portar şi recepţie

· Concierge and reception services

· Protecţia proprietăţilor şi a echipamentelor

· Protection of premises and equipment

· Patrulare locală în cadrul obiectivului

· Local patrol duty

· Servicii specializate (investigaţii, supraveghere,)

· Specialist services (investigation, surveillance, personal protection)

· Supravegherea şantierelor · Securitate la evenimente

· Bank security

· Instalarea și mentenanța sistemelor de alarmă

· Event security · Mailroom service · Alarm installation

La SIMACEK, o atenție deosebită se acordă recrutării celor

At SIMACEK, we place particular importance on recruiting only

mai bine pregătiţi angajaţi care rămân calmi și raționali în

the best-trained employees who can think on their feet and remain

situaţii provocatoare.

calm in challenging situations. Our SIM.GUARDs receive hands-on training and ongoing education to teach them about conflict management and the psychology of behaving appropriately in emergencies. They are also taught, for example, how to use a defibrillator.

Security

3 MOTIVE ÎNTEMEIATE

3 GOOD REASONS

Evaluare inițială gratuită

Free initial security check

Vom analiza situația Dumneavoastră fără costuri.

We will analyse your situation free of charge.

Concept personalizat de securitate

Tailored security package

Ne ocupăm cu toată conștiința de siguranța Dumneavoastră

We reliably take care of your security.

Echipă în alertă Personalul nostru este pregătit în permenență

Our SIM.GUARDs are at your service day and night.


În alertă Staying alert


Când e nevoie de curățenie și igienă Keeping bacteria at bay.

Produsele de igienă sunt instrumente indispensabile în

Hygiene products are indispensable aids in all areas where high

menţinerea unui mediu de viaţă curat şi sănătos. SIMACEK

standards of cleanliness are required. SIMACEK helps you to

contribuie la păstrarea curăţeniei şi confortului dumneavoastră punând la dispoziţia Dumneavoastră produse inovative,

products that have been tested according to international

certificate la standarde internaţionale.

standards.

Paleta noastră cuprinde produse precum hârtie igienică, săpun,

Our range includes products such as toilet paper, hand towels

prosoape de hârtie, dar și dozatoare cu design modern și user

and soaps, as well as the dispensers for these products, all

friendly. Odorizatoarele noastre crează o atmosferă plăcută iar

of which have contemporary and user-friendly designs. Our

soluțiile de dezinfectare utilizate țin la distanță bacteriile și

fragrance dispensers create a pleasant atmosphere, and our

infecțiile. Toate dozatoarele sunt întreținute și alimentate cu

dispensers for surface and hand disinfectants help to prevent

consumabile de către personalul nostru specializat din obiectiv.

contact infections being passed on. All dispensers are refilled

Carpetele noastre amplasate la intrări și pe culoare întâmpină vizitatorii Dumneavoastră și elimină riscul alunecărilor.

entrance matting in doorways and passageways both ensure that visitors are greeted with a clean entrance and reduce the risk of people slipping up.

Produsele noastre sunt folosite oriunde este necesară

Our products are used everywhere that demands cleanliness

curățenia și igiena.

and hygiene.

· grupuri sociale

· Washing and toilet facilities

· cantine și restaurante

· Company canteens and restaurants

· spitale, clinici și cabinete medicale

· Hospitals, clinics and doctors’ surgeries

· case de bătrâni și centre de tratare

· Retirement homes, care homes and health centres

· clădiri de birouri · hoteluri și evenimente

· Hotels and catering trade

· zone de producție industrială

· Workshops and production facilities

Oferim clienților noștri calitate excelentă, produse sustenabile,

We provide all our customers with excellent quality, sustainable

consultanță și expertiză, astfel produsele de igienă recomandate

products, and expert advice and support – and that’s what

de SIMACEK devin indispensabile.

makes SIMACEK’s tried-and-tested hygiene products stand out.

Cleaning

3 MOTIVE ÎNTEMEIATE

3 GOOD REASONS

Paletă largă de produse

Comprehensive and ecologically viable product range

Produsele noastre sunt ecologice

All our products are kind to the environment.

Siguranța este pe primul loc

Safe to use

Furnizăm doar produse certificate.

We only use certified products.

Livrare promptă

Prompt delivery

Livrările noastre sunt 100% determinate de necesitățile

Our deliveries are geared completely to customers’ needs.

clienților.


Igienă Spotless


Când orașul are nevoie să respire Giving the city more space to breathe.

SIMACEK aduce natura chiar şi în mijlocul oraşelor aglomerate.

People are passionate about green spaces: they are seen as

Experiența noastră în proiectarea, amenajarea și întreținerea spațiilor

being functional and colourful, as well as adding value to the

verzi susține implementarea soluțiilor de terase verzi în cele mai mari

local surroundings. Integrating SIMACEK’s green roofs into

orașe ale țării. Sistemele de acoperiș verde și terase verzi reprezintă un

modern city architecture can transform the grey city landscape

trend din ce în ce mai abordat și în țara noastră datorită avantajelor

into a liveable space where people, animals and plants can

aduse de acestea, cum ar fi îmbunătățirea izolării termice și fonice a

interact – a green oasis that’s often no more than a few metres

clădirii; managementul inteligent al apelor pluviale dar și creșterea

above you. Green roofs collect and absorb fine dust, insulate and

calității aerului și dezvoltarea biodiversității. Grădinile urbane protejează

protect your roofs, and parts of it can be given back to nature.

acoperişurile împotriva temperaturilor extreme, averselor de grindină şi alte fenomene metereologice extreme, dublând astfel durata de viaţă a structurii de acoperire. Totodată, datorită teraselor verzi spațiul construit se recâștigă din contextul urbanizării expansive și se transformă în suprafață verde pentru petrecerea timpului în aer liber. La nivelul solului, domeniile şi spaţiile verzi bine întreţinute

At ground level, well-tended green areas and spaces are a joy to

încântă privirea, permiţându-ne să observăm schimbările produse behold as they allow us to track nature’s changing colours from în natură de la un sezon la altul. Plantele verzi şi aranjamentele

one season to the next. In shopping malls, municipal buildings

florale împrospătează clădirea Dumneavoastră, asigurându-vă prospețime, deopotrivă cu un decor dinamic și estetic.

good for people’s well-being.

Paleta noastră de servicii:

Our range of services

· Acoperişuri verzi

· Roof landscaping

· Amenajare spaţii verzi

· Landscape design and construction

· Plante şi soluţii de interior

· Tending and maintaining green spaces

· Întreţinere spaţii verzi

· Indoor greenery

Clienţii SIMACEK beneficiază de soluţii complete, începând de la consilierea

SIMACEK’s experienced landscape specialists will assess what

primară în vederea stabilirii celor mai bune opţiuni, până la elaborarea

customers would like, producing an easy-to-understand plan

detaliată a planului și a devizelor necesare. Echipa noastră se ocupă de

(AutoCAD, 2D and 3D) and then using their expertise to bring

realizarea planurilor generale de amenajare, luând în calcul toate detaliile

this plan to life. We can also use our green fingers to successfully

tehnice. Datorită experienţei îndelungate de care ne bucurăm în domeniul

tend and maintain green spaces for you.

arhitecturii peisagistice, transpunem în realitate grădina dumneavoastră mult visată.

3 MOTIVE ÎNTEMEIATE

3 GOOD REASONS

Calitatea vieții

Quality of life and a sense of identity

Spațiile verzi invită la contemplare și relaxare.

Green spaces encourage people to linger and feel relaxed.

Îmbunătățirea imaginii

Image improvement

Spațiile verzi îmbogățesc aspectul clădirii.

Green spaces enhance the appearance of a building.

Ecologie

Eco-friendliness

Spațiile verzi sunt investiții valoroase pentru susținerea

Green spaces are precious to flora and fauna.

biodiversității.


Čšintind sus Aiming high


Când mentenanța nu poate aștepta Downtime means wasted time.

Echipamentele tehnice reprezintă inima fiecărei clădiri moderne

Technical equipment is at the heart of every modern building.

iar timpii de nefuncţionare a acestora reprezintă timp pierdut. La

At SIMACEK, we ensure that all of our customers’ technical

SIMACEK ne asigurăm că toate instalaţiile şi echipamentele tehnice ale clienţilor noştri funcţionează impecabil, oferind

management services, including preventative maintenance,

servicii permanente de întreţinere preventivă și corectivă,

every single day of the year.

gestionând operaţiunile tehnice la faţa locului. Întreţinem, efectuăm lucrări de service, inspectăm şi reparăm

We maintain, service, inspect and repair equipment, ensuring

echipamente, asigurându-ne de conformitatea acestora cu

that it complies with all statutory requirements. We also advise

toate cerinţele legale. De asemenea consiliem clienţii noştri în

our customers during the planning and construction of technical

timpul proiectării şi dezvoltării sistemelor tehnice.

facilities.

Paleta noastră de servicii:

Our range of services

· Mentenanță tehnică preventivă și predictivă

· Technical incident management

· Mentenanță tehnică corectivă

· Maintaining technical facilities

· Revizii periodice de specialitate

· Handling technical facilities

· Managementul operaţiunilor tehnice la faţa locului

· Inspecting technical facilities

· Operarea instalaţiilor tehnice

· Repairing technical facilities

· Servicii PRAM Sistemele de alimentare cu energie şi cele de încălzire necesită

Power and heating systems also need to function around the

o funcţionare continuă, la fel ca lifturile, sistemele de ventilare şi

clock without interruption, as well as lifts, ventilation systems

unităţile de aer condiţionat. Prin inspecții și revizii periodice,

and air conditioning units continue to operate. By regularly

SIMACEK susține prelungirea duratei de viaţă a sistemelor şi

checking that all facilities are in working order, SIMACEK is able

reduce probabilitatea apariţiei unor defecţiuni neprevăzute. În

to prolong their lifespan and reduce the likelihood of unforeseen

eventualitatea unor situații de avarie experţii noştri calificați și

breakdowns. If on the rare occasion the facilities should fail,

certificați intervin prompt la faţa locului și remediează.

our team of technical experts will be on the spot in no time to fix them.

Facility Services Ro SRL

3 MOTIVE ÎNTEMEIATE

3 GOOD REASONS

24/7/365

24/7/365

Servicii permanente, șapte zile din șapte.

We provide a 24 hours a day, 7 days a week service.

Servicii complete de mentenanță

Comprehensive maintenance service

Susținem funcționarea sistemelor Dumneavoastră fără

We will keep your facilities working uninterrupted.

deranjamente.

Skilled technicians

Personal tehnic calificat și certificat

Our well trained technicians will be on the spot in no time.

Experții noștri tehnici intervin în cel mai scurt timp de la solicitare.


Pregătiţi în orice moment Ready to go


Când vă puteți ocupa de inima afacerii. Allowing you to focus on your core business.

Serviciile industriale ale SIMACEK vă eliberează astfel încât

SIMACEK Industrial Services free you up so you can focus com-

Dumneavoastră vă puteți focusa complet pe inima afacerii.

pletely on your core business.

Personalul nostru de specialitate se va ocupa de întregul management al depozitului Dumneavoastră, astfel încât Dumneavoastră vă puteți dedica

you, so that you can dedicate yourself entirely to production.

în întregime producției. Acest aspect include gestionarea depozitului

This includes managing your central warehouse, sorting empty

central, sortarea ambalajelor goale, precum și furnizarea unei game largi

packaging, and providing a range of waste treatment services

de servicii de tratare a deșeurilor și un concept dovedit privind

and a proven waste management concept.

managementul deșeurilor.

By intelligently integrating your production processes with our

Prin integrarea inteligentă a proceselor Dumnenavoastră în serviciilor

industrial services, we can reduce your warehouse costs while

noastre industriale, putem reduce costurilor depozitului Dumneavoastră,

ensuring all charges are clear and transparent.

în același timp putând asigura claritatea și transparența tuturor tarifelor.

We can also keep your industrial plants and factories in great

De asemenea, putem păstra suprafețele industriale și fabricile

condition with our range of cleaning services, which go beyond

Dumneavoastră în condiții deosebite cu gama noastră de servicii de

traditional upkeep/maintenance and construction site cleaning.

curățenie, care merge dincolo de serviciile tradiționale de curățenie de întreținere sau curățenie șantierelor de construcții. Adițional, oferim

machinery, using only professional equipment such as dry ice

servicii de curățenie specializată și de bază pentru utilaje, folosind doar

and sand-blasting devices.

echipament profesional, cum ar fi: gheața uscată sau dispozitive de

Our range of industrial services also includes cleaning escalators

sablare.

as well as building facades and glass surfaces. When working on

Gama noastră de servicii industriale include, de asemenea, curățarea

high-rises, we rely on the expert knowledge of our industrial

scărilor rulante, precum și curățarea fațadelor și a suprafețelor vitrate. În

climbers.

ceea ce privește munca la înălțime, ne bazăm pe cunoștințele de specialitate al alpiniștilor noștri industriali.

Our range of services · Warehouse management (central warehouse operation,

Gama noastră de servicii: · Managementul depozitului (operarea depozitului central, sortarea ambalajelor goale, lucrări de preparere/ambalare) · Curățenie industrială

sorting empty packaging, preparation/packing work) · Industrial cleaning · Cleaning industrial buildings · Specialist cleaning services, incl. the basic cleaning of

· Curățarea clădirilor industriale · Servicii de curățenie specializată , incluzând curățenie de bază a parcului industrial și masinăriilor · Curățarea fațadelor clădirilor și a suprafețelor vitrate, inclusiv la

plant and machinery · Cleaning building facades and glass surfaces, incl. high-rises · Waste management concept · Supply and waste management on the production line

înălțime

3 MOTIVE ÎNTEMEIATE

3 GOOD REASONS

O investiție înțeleaptă

A wise investment

Vă eliberăm pentru a vă putea concentra asupra afacerii.

We can free you up to focus on your core business.

Bine aprovizionat

Well stocked

Cu noi, logistica ruleză perfect.

With us, your warehouse logistics will run seamlessly..

Curățenie impecabilă

Spotlessly clean

Vom oferi parcului industrial o curățenie profundă.

We’ll give your plant and machinery a thorough clean.


Acuratețe maximă Pinpoint accuracy


Calitate asigurată prin sisteme integrate de management. Quality assured via integrated management systems.

Prin sistemul nostru integrat de management (SIM) ne asigurăm

With our integrated management system (IMS) we ensure that

că serviciile pe care le furnizăm clienţilor noştri sunt de cea mai

the services that we provide to our customers are of the highest-

înaltă calitate.

possible quality.

Utilizarea de sinergii şi integrarea de resurse permite

By making use of synergies and concentrating resources, we

alcătuirea unui sistem de management eficient. Procesele şi procedurile sunt abordate holistic pentru identificarea şi optimizarea relaționării acestora.

order to define and optimize possible interfaces between systems.

Auto-evaluările periodice, cum ar fi auditurile şi recenziile,

The regular self-assessments such as audits and reviews that are

necesare pentru conformarea cu diferite standarde implementate required to conform to various standards as part of the IMS do în sistem, nu implică cheltuieli adiționale serviciilor prestate.

not involve any additional expenses.

Avantajele acestei abordări:

Advantages of this approach

· Evidenţiază potenţial pentru îmbunătăţiri

· Highlights potential for improvements

· Eficientizează comunicarea

· Improves communication

· Facilitează şi îmbunătăţeşte analiza datelor

· Improves data analysis

· Dezvoltă capacităţile şi crește flexibilitatea

· Enhances capabilities and gives greater flexibility

· Sporeşte motivarea personalului datorită structurilor transparente · Măreşte gradul de instruire şi de responsabilizare a personalului Sistemul nostru integrat de management este certificat în

Our integrated management system is certified in line with

conformitate cu următoarele standarde · ISO 9001 (managementul calităţii)

· ISO 9001 (quality management)

· ISO 14001 (managementul de protecţie a mediului)

· ISO 14001 (environmental management)

· OHSAS 18001 (managementul sănătăţii şi securităţii

· OHSAS 18001 (health and safety management)

ocupaţionale)

NE FOLOSIM DE SINERGII

MAKING USE OF SYNERGIES

Sistemele noastre individuale se interconectează, oferind

Our individual systems interconnect with one another,

clienților noștri un proces în îmbunătățire continuă.


Succes garantat Success comes as standard


Un viitor mai sigur Securing the future

CELE CINCI PRINCIPII THE FIVE PRINCIPLES

Economie · Economy

Ecologie · Ecology

Responsabilitate socială · Social responsibility

Calitate · Quality

Siguranță · Security


Punem suflet în Responsabilitatea Socială Corporativă (CSR) Taking corporate social responsibility to heart.

Responsabilitatea Socială Corporativă este o preocupare vitală la

SIMACEK Facility Management Group is a traditionally-minded

SIMACEK, o companie cu viziune de afaceri cu tradiție în

business in the field of facility services management. We consider

domeniul serviciilor de facility management. Considerăm că

ourselves to be professional partners who are dedicated to

suntem un partener profesionist pentru clienţii noştri, fiind

delivering top-quality service and sustainability.

dedicaţi și oferind servicii sustenabile de cea mai bună calitate. Pentru noi, noţiunea de responsabilitate include Responsabilitatea For us, the notion of responsibility means corporate social Socială Corporativă şi sustenabilitatea. Considerăm că un

responsibility and sustainability. We believe that managing

management echilibrat are nevoie, pentru asigurarea

our company in a responsible way requires balanced manage-

sustenabilității, de o abordare balansată din punct de vedere

ment if we are to guarantee economic, ecological and social

economic, ecologic şi social.

sustainability.

Ne ghidăm activitatea după următoarele principii:

We work in accordance with the following principles:

· Responsibilitate

· Being responsible

· Transparenţă

· Being transparent

· Comportament etic

· Behaving ethically

· Protejarea intereselor clienților și colaboratorilor noștri

· Safeguarding the interests of stakeholders

· Respectarea prevederilor legale

· Observing the rule of law

· Respectarea standardelor de conduită internaţionale

· Observing international standards of behaviour

· Respectarea drepturilor omului

· Observing human rights

3 MOTIVE ÎNTEMEIATE Responsabilitate Socială Corporativă (CSR) CELE CINCI VALORI

Clienții și colaboratori noștri beneficiază din

THE FIVE KEY VALUES

spiritul nostru de responsabilitate. Sustenabilitate

Aprecierea valorilor · Appreciation

Suntem o afacere sustenabilă – economic, ecologic și social.

Responsabilitate · Responsibility

Corectitudine Principiile noastre ne recomandă ca un partener

Orientare către clienți · Focus on customers

Integritate · Integrity

corect în orice împrejurare.

3 GOOD REASONS Corporate social responsibility

Toleranță· Tolerance

Our stakeholders benefit from our sense of responsibility. Sustainability We are a sustainable business – economically, ecologically and socially. Fairness Our principles make us a fair partner in all respects.


Viziunea companiei SIMACEK este de a fi cel mai bun prestator în domeniul serviciilor integrate de facility management. Acționăm într-un mod sustenabil și în beneficiul celor care alături de noi contribuie la îndeplinirea acestei viziuni.

Pentru noi, să fim cei mai buni înseamnă:

SIMACEK's Vision is to be the best facility services provider in all our business lines and regions. Sustainable and in the best interest of all our supportive people.

For us, being the best means:

Să furnizăm servicii excelente clienţilor noştri. Să oferim calitate şi siguranţă excepţională în toate domeniile de activitate. Să creştem în mod profitabil şi sustenabil. Să consolidăm domeniile de competenţă prin procese de inovare, formare profesională şi tehnologie.

Delivering excellent services to our customers. Providing profitable and sustainable growth. Strengthening the power of SIMACEK via innovation, training and technology.

MOTTO-UL NOSTRU

OUR MOTTO

Lider în Servicii, inspirat de oameni –

Leading in Service, inspired by people –

Servicii pentru succes

Services for success

Conținut · Content Grafică · Graphics Traducere · Translation Poze · Photography Locația Pozelor · Photography

Mulțumim mult angajaților noștri care au apărut ca model în această broșură. A big thank-you

Să fim un angajator exemplar pentru personalul nostru.


Pentru SIMACEK Facility Management Group dezvoltarea sustenabilă este o măsură importantă în afacerea noastră. De aceea, elaborând acest document, am avut grijă deosebită să folosim metode de producție care nu poluează și materiale care conservă resursele mediului înconjurător.


www.simacek.com

SIMACEK - catalog servicii prestate  

Catalogul prezintă paleta de servicii efectuată de echipa SIMACEK în România!

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you