Page 1

Visionari a cura di

Ottica Michele Volpinari con la collaborazione di

Silvia Fiore Claudio Clementoni

Informazione artistica - Supplemento a la Tribuna Sammarinese Maggio 2015 - COPIA OMAGGIO - Progetto grafico Atlante associati - Pesaro

l’altro punto di vista

Via O. Scarito, 40 47895 Borgo Maggiore Rep. San Marino Tel. 0549.906008

I perchè di un nuovo progetto Tutto è nato casualmente complice l’amore per l’Arte, ma da cosa nasce cosa...

Perche una nuova rivista? Visionari nasce per dare risposta alle richieste del mondo artistico che ci è sembrato ultimamente un po' bistrattato. La rivista intende differenziarsi dalle testate che coprono tematiche generali per concentrarsi in L’INTERVISTA

Pagina 2

maniera specifica al mondo dell'Arte moderna in particolar modo del Territorio della Repubblica di San Marino, ma anche su quello romagnolo e pesarese. Molti si chiederanno con quale orientamento di fondo ci approcceremo all'Arte, LIFE STYLE

Pagina 2

ebbene stabiliamo da subito che lo scopo principale sarà essere da supporto a chi la ama, indifferentemente sia esso un artista, un collezionista o un gallerista. Cercheremo di continuare il discorso iniziato nel 2013 con FreeArts sviluppando nuove tematiche e proponendo nuovi argomenti e nuovi Artisti. Visionari è stato scelto come nome per molteplici significati. Essere visionari non vuole necessariamente significare il vivere sopra una nuvola, ma anche riuscire a vedere più lontano, specie in tempi non propriamente floridi come quelli odierni. Visionari è anche un omaggio a Michele Volpinari che WEB

Pagina 3

dopo 30 anni di successi nel campo dell'ottica ha deciso di rimettersi in gioco ed ha creato la Works in Progress Gallery. La sua visione onirica ed anche un pò folle è proprio quello che ci voleva per andare oltre la pura analisi commerciale ed arrivare a definire un concetto più complesso e strutturato del significato di una strategia marketing. Ci auguriamo che Visionari abbia successo e sia di interesse per i lettori. Per me che ho sposato il progetto solo per passione è una tappa importante ma significativa, mi auguro che i lettori apprezzino lo sforzo. Silvia Fiore EVENTI

Annamaria Capicchioni

Ottica MICHELE VOLPINARI

FreeArtsOnsale

La Galleria

la fotografia come espressione d’arte

da 30 anni+1 per la cura dei vostri occhi

la galleria d’Arte virtuale

Works in Progress Gallery

Pagina 3


l’altro punto di vista

L’INTERVISTA

Annamaria Capicchioni da San Marino a Miami, le sue suggestive fotografie dell’Antelope Canyon in Arizona hanno conquistato il mondo

Slvia Fiore

La fotoreporter Annamaria Capicchioni, originaria di San Marino ma che ormai vive per lunghi periodi dell'anno a Miami, ha recentemente inaugurato una Mo-

Annamaria Capicchioni,

stra fotografica nel mega yacht Sea Fair di Miami. Questa lussuosa imbarca-

durante la Mostra VENUS alla Works in Progress Gallery.

LIFE STYLE

zione ospita mostre d'arte che accompagneranno nel viaggio i passeggeri allietandone la vista. Veramente un palcoscenico importante, come sottolinea Annamaria, "Questa opportunità espositiva mi ha dato una notevole visibilità e l'opportunità di partecipare il prossimo dicembre ad Art Basel, che in pratica è la più prestigiosa fiera d'Arte Moderna contemporanea". Le emozionanti opere presentate dalla Capicchioni sono parte di un reportage realizzato in Antelope Canyon in Arizona. "Questo è un luogo magico che rappresenta una sfida per ogni fotografo sia professionista che amatoriale" afferma la fotografa. Nelle sue imma-

gini si respira una atmosfera veramente irreale, sembra quasi di esserne assorbito all'interno. Antelope Canyon, è il luogo che gli indiani d’America considerano sacro, è un posto leggendario e misterioso in cui si viene letteralmente rapiti dall’atmosfera magica che si respira. Le foto che Annamaria Capicchioni ha scattato in Arizona sono state esposte nel novembre 2014 anche alla Works in Progress Gallery di Borgo Maggiore nell’ambito della collettiva “VENUS” ed hanno, giustamente, avuto un notevole riscontro sia di pubblico che di critica. Speriamo che presto Annamaria torni ad esporre a San Marino!

Ottica Michele Volpinari da 30 anni + 1 al servizio della clientela

Claudio Clementoni

Sono ormai 30 anni che Michele Volpinari ha aperto il primo negozio di ottica a San Marino ma ancora la

grinta e la voglia di fare non è del tutto esaurita, anzi!! Da poco ha festeggiato il primo compleanno del nuovo punto vendita che a Borgo

Maggiore. La filosofia è sempre la stessa, proporre non le solite marche commerciali ma nuove aziende con prodotti meno inflazionati, con prezzi accessibili e qualità superiore. Se volete togliervi la curiosità non dovete far altro che andarci anche solo per curiosare. Nei due punti vendita di Dogana e Borgo Maggiore potrete fare gratuitamente la diagnosi computerizzata della vista e la misurazione della pressione dell’occhio, inoltre troverete un fornito reparto specializzato per

lenti a contatto. Se avete personalità e non vi fate trascinare dalle mode all’Ottica Michele Volpinari troverete le proposte adatte a voi, non dovrete fare altro che andarlo a visitare. Se poi siete amanti dell’Arte, a Borgo Maggiore al piano superiore, in collaborazione con FreeArts è nata Works in Progress Gallery spazio ricavato nella parte superiore del negozio dove sono ospitate mostre d’arte ed una Galleria permanente con opere di Artisti locali ed internazionali.


l’altro punto di vista

Works in Progress Gallery Ha iniziato la sua attività solo da settembre del 2014 ma nei suoi spazi dedicati all’Arte sono già passati artisti veramente interessanti Iviana Borissova ma anche Urszula Korwin-Kochanowska e i giovani brasiliani Marcelo Macedo, Felipe Maiato e Luis F. Tavares. Tutto viene fatto per puro amore dell’Arte, senza speculare; l’ambizione è quella di diventare un piccolo punto di riferimento per gli artisti locali ed internazionali.

Nel cuore medioevale dello splendido scenario di Borgo Maggiore nella Repubblica di San Marino dal settembre 2014 è nata, dall’idea di Michele Volpinari ottico di successo da oltre 30 anni, lo spazio espositivo Work in Progress Gallery, 150 metri quadri di spazio espositivo diviso in quattro sale di diverse superfici ma tutte caratterizzate dalla struttura in pietra finemente restituita alle antiche bellezze. Gestita in collaborazione con Free Arts Italia, che vi organizza eventi artistici, da gennaio 2015 è possibile, per chi lo desiderasse, usu-

fruire della splendida struttura a prezzi molto contenuti e con servizi di prim’ordine. Silvia Fiore dirige la struttura in collaborazione con l’Art director Claudio Clementoni, ha creato tre format ben definiti in modo da venire incontro alle esigenze di Artisti ed Associazioni che volessero utilizzare la struttura per promuovere mostre, eventi e workshop. Nei pochi mesi di attività nelle storiche sale di via Scarito sono passati numerosi artisti alcuni dei quali di rilevanza internazionale, come la collagista greca Lane Collage e calibri da 90 come Zaklin Jacoby,

L’Arte sul Web

È la galleria virtuale di FreeArtsItalia, presenta numerose ed interessanti opere di Artisti italiani e stranieri. La struttura è semplice e di facile approccio, è divisa in sezioni dall’Arte astratta al figurativo, dalla fotografia alla digital art senza dimenticare la scultura e il collage che è una delle forma artistiche emergenti. L’iscrizione al sito è completamente

Stefano Rossini

Una suggestiva immagine della Sala Guaita. scelto da

gratuita e nel proprio spazio ogni Artista iscritto presenta 6 opere e la propria biografia. Per chi vuole approcciarsi al mercato dell’Arte moderna scoprendo artisti emergenti è l’occasione giusta per fare qualche interessante affare. Vale veramente la pena darci un’occhiata, non sarà tempo perso. www.freeartsonsale.altervista.org

SEDE DI DOGANA VIA 3 SETTEMBRE, 82 - 47891 DOGANA TEL. 0549/901363 FAX 0549/901804

NON RINUNCIARE ALLA QUALITÀ PER I TUOI OCCHI OTTICA - CONTATTOLOGIA

CONTROLLO VISTA GRATUITO MISURAZIONE PRESSIONE DELL’OCCHIO GRATUITA APPLICAZIONE LENTI A CONTATTO GRATUITA RIPARAZIONE, RIASSETTO E CONTROLLO DELL’OCCHIALE OCCHIALE CONSEGNATO IN UN’ORA CON LENTI STANDARD ASSISTENZA GRATUITA POST-VENDITA

PROFESSIONALITÀ - QUALITÀ - CONVENIENZA, DA 31 ANNI CIÒ CHE CI DISTINGUE SCONTO 10%

ORARIO 09:00/12:30 - 15:00/19:30 CHIUSO DOMENICA E LUNEDÌ

WWW.OTTICAMICHELEVOLPINARI.COM INFO@OTTICAMICHELEVOLPINARI.COM

LA SEDE DI BORGO MAGGIORE COMPIE UN ANNO VIA O. SCARITO, 40 47893 BORGO MAGGIORE (SOTTO I PORTICI) TEL. 0549/906008


SEDE DI DOGANA

VIA 3 SETTEMBRE, 82 47891 DOGANA RSM TEL. +378 0549/901363 FAX +378 0549/901804

SCEGLI LENTI

VISTA-SOLE ZEISS,

UNA LENTE IN OMAGGIO SUL TUO SECONDO OCCHIALE MISURAZIONE DELLA PRESSIONE DELL’OCCHIO

GRATUITA

OTTICA - CONTATTOLOGIA

30 +1

GLI ANNI DI ESPERIENZA, PROFESSIONALITÀ E CONVENIENZA CHE CI DISTINGUONO ORARIO 09:00/12:30 15:00/19:30

CHIUSO DOMENICA E LUNEDÌ

WWW.OTTICAMICHELEVOLPINARI.COM

SCONTO 10%

G.D.G. EDIZIONI SRL

INFO@OTTICAMICHELEVOLPINARI.COM

UNO SPAZIO DEDICATO AL MONDO DELL’ARTE ALL’INTERNO DELLA SEDE DI BORGO MAGGIORE

+1

LA SEDE DI BORGO MAGGIORE COMPIE UN ANNO

VIA O. SCARITO, 40 - 47893 BORGO MAGGIORE RSM (SOTTO I PORTICI) TEL. +378 0549/906008

Visionari...l'altro punto di vista  

Nuova rivista nel panorama artistico, nasce a San Marino "VISIONARI, l'altro punto di vista", un punto di riferimento per chi ama l'Arte.

Advertisement