Page 1

Séjours linguistiques

pédagogie personnalisée 2020


Conseils et inscriptions Sièges régionaux Bordeaux – Nouvelle-Aquitaine  Lille – Hauts-de-France 11, place des Quinconces 33000 Bordeaux Tél. 05 56 00 99 99 bordeaux@oise.com

151, boulevard de la Liberté 59000 Lille Tél. 03 20 40 28 38 lille@oise.com

Lyon – Auvergne-Rhône-Alpes

Marseille – PACA & Corse

Paris

Toulouse – Occitanie

Versailles

Rennes – Grand-Ouest

71 bis Rue de Vaugirard, 75006 Paris Tél. 01 53 59 44 44 oiseparis@oise.com

78, Allées Jean Jaurès 31000 Toulouse Tél. 05 81 76 15 47 toulouse@oise.com

Suisse

6, avenue de Frontenex 1207 Genève Tel. +41 22 787 05 40 geneve@oise.com

144, rue Garibaldi 69006 Lyon Tél. 04 78 24 60 74 lyon@oise.com

43, avenue de Saint-Cloud 78000 Versailles Tél. 01 39 20 22 50  versailles@oise.com

2

oise.com

16, Esplanade du Champ de Mars 35000 Rennes Tél. 02 72 88 38 19  rennes@oise.com

Agents locaux Montpellier

montpellier@oise.com

En France depuis 1975, en Suisse depuis 1977.

10, place de la Joliette Les Docks Atrium 10.6 13002 Marseille Tél. 04 91 13 45 30 marseille@oise.com

Strasbourg

strasbourg@oise.com


Fondée à Oxford en 1973 OISE est aujourd’hui encore dirigée par son fondateur Till Gins. Cette rare continuité de gouvernance a permis à OISE d’affiner son projet pédagogique au fil des années, de bousculer les idées reçues sur l’apprentissage des langues et de mettre en place une approche singulière et testée sur la durée. En effet, la philosophie pédagogique est construite sur un quotient élève-professeur très étroit. L’enseignement peut ainsi être adapté aux besoins et niveau de chaque participant dont la trajectoire éducative est toujours axée sur l’ultime objectif : intégrer le savoir pour encourager le savoir-faire et forger le savoir-être dans une autre langue.

Table des matières Le sérieux pédagogique OISE Les centres d’études Professionnels & Etudiants Le Tutorial : cours individuels Le programme Quatorial Le programme Octorial L’anglais américain L’allemand intensif L’espagnol intensif L’hébergement, les transferts et les activités de détente

4 6 7 8 10 12 14 16 18 20

Prépa Concours Grandes Ecoles Programmes Prépa Dates et prix Voyage, hébergement

22 24 26 28

Primaire, collège, lycée 7 - 17 ans 30 Centres juniors 32 Summer school toute l’année 34 pour enfants à Sherbourne (7-13 ans) Newbury Hall (13-17 ans) 36 Summer school à York 38 (11-13) & (13-17 ans)

Summer school en Irlande (13-17 ans)

Étudier des matières scolaires en 42 anglais à Folkestone (13-17 ans) Programmes diplômants à Swindon 44 (13-17 ans)

Anglais américain à Berkeley

46

Anglais américain à Boston

48

(13-17 ans) (14-17 ans)

Dans les pas de l’écrivain (15-17 ans) 50 Sensibilisation aux sciences 52 politiques et diplomatiques (15-17 ans) Sensibilisation au monde 54 des affaires (15-17 ans) L’art oratoire en anglais (15-17 ans) 56 Oxford college experience 58 (16-17 ans)

Allemand à Heidelberg (13-17 ans) 60 Espagnol à Ségovie (13-17 ans) 62 Voyage 64 Hébergement 66 Conditions générales de vente Fiche d’inscription

67 73

40

3


William Scott, artiste écossais (1913-1989)

Un engagement solide : l’objectif de chaque personne qui choisit OISE est d’aller au delà de ses connaissances linguistiques pour acquérir un véritable savoir-être bilingue et de pouvoir se concentrer sur la forme aussi bien que sur le fond; réaliser ainsi l’ambition plus poussée de savoir manier la langue à des fins pratiques, professionnelles ou académiques.

Un accompagnement personnalisé : l’étroite collaboration entre élève et professeur permet de préciser les résultats visés afin de définir ensemble la stratégie éducative qui permettra de guider l’apprentissage. La dextérité du professeur consiste à déceler les blocages qui limitent l’élève dans son usage spontané de la langue.

La responsabilité : l’équipe enseignante prend la responsabilité des résultats de l’élève pour créer une synergie pédagogique. C’est pourquoi les professeurs sont si exigeants : ils savent galvaniser sans cesse la détermination de l’étudiant à se surpasser et à surmonter les obstacles, linguistiques et affectifs, afin d’atteindre le niveau de fluidité requis pour communiquer en toute sérénité.

4

oise.com

Engagement

Accompagnement

Responsabilité


OISE dirige aussi bien les écoles à l’étranger que les bureaux conseils en France et en Suisse. Cette unité de service assure une collaboration étroite de tous les acteurs pour répondre aux besoins du stagiaire : de la fiabilité du conseil à la pertinence du programme académique.

“Nous sommes l’école”

Les personnes qui choisissent de confier leur formation à OISE ont toutes un point en commun : la volonté de s’affirmer dans la langue. L’atmosphère studieuse est un des grands atouts de l’enseignement OISE.

Une émulation interne

L’ensemble du processus académique est supervisé par le Conseil Académique, un organe chargé de surveiller l’efficacité des programmes. Le Conseil Académique est composé de chercheurs, de linguistes et de directeurs pédagogiques qui encouragent l’innovation et la mise en œuvre d’une pédagogie de pointe.

Une équipe pédagogique attentive

Ben Nicholson, artiste anglais (1894-1982) 5


Les centres d’études OISE Oxford 13-15 High Street Oxford OX1 4EA United Kingdom

OISE Cambridge 81-85 Hills Road Cambridge CB2 1PG United Kingdom

(depuis 1973)

(depuis 1990)

OISE Bristol 1 Protheroes House Denmark Street Bristol BS1 5EJ United Kingdom

OISE Londres 12 Buckingham St London WC2N 6DF United Kingdom (depuis 2002)

(depuis 1977)

OISE Boston Suite 1007 31 St. James Avenue U.S.A

OISE Converse San Francisco 605 Market St., Suite 1400 San Francisco, CA 94105 U.S.A

(depuis 1999)

(depuis 2003)

Edinburgh

OISE Montréal

School of English 271 Canongate The Royal Mile Edinburgh EH8 8BQ United Kingdom

Langues et Savoir 999 de Maisonneuve Ouest, suite 1610 Montréal Québec Canada (depuis 2006)

(depuis 2006)

6

oise.com

OISE Heidelberg Poststraße 48 69115 Heidelberg Deutschland

OISE Ségovie Calle Juan Bravo 4.1º 40001 Segovia España

(depuis 1986)

(depuis 2001)


Se concentrer sur ses objectifs Les programmes OISE sont conçus pour les professionnels d’aujourd’hui et pour les étudiants qui préparent leur avenir.

filière professionnelle filière académique filière examens et concours 7


Le programme Tutorial : TM

axé sur ses besoins personnels

Le cours Tutorial depuis 1973

Le cours Tutorial™, mode traditionnel d’enseignement à l’Université d’Oxford, est l’une des méthodes les plus intenses pour apprendre une langue. Le cours est beaucoup plus qu’une leçon en face à face : il s’agit d’une pédagogie où le développement des compétences est guidé par le professeur. Le rôle de ce dernier est de comprendre les obstacles rencontrés par le stagiaire et d’éclairer son apprentissage de la langue ainsi que son usage. Lorsque OISE a été fondée il y a 47 ans, tous les programmes étaient dispensés en cours particuliers. C’était alors une approche qui permettait à l’enseignant de s’adapter au niveau de chaque participant. Une pédagogie personnalisée est d’autant plus efficace qu’elle s’appuie sur un travail de préparation, qui accentue l’impact du temps passé en présence du professeur. L’enseignant est immédiatement au fait des lacunes et difficultés à surmonter.

8

oise.com


Professeur individuel

1:1

L’enseignement Tutorial : La classe inversée TM

Le cours Tutorial tel qu’il a toujours été décliné à Oxford, est le précurseur de ce que l’on appelle aujourd’hui la classe inversée. Le professeur fournit la documentation et les pistes de recherche pour que le stagiaire puisse étudier avant le cours les problématiques qui seront abordées. Ainsi préparé, l’élève bénéficie de façon exponentielle de l’enseignement dispensé pendant le cours. Il s’agit non seulement des codes de la langue, mais également de son usage dans le contexte choisi par l’élève. Une convergence sur les besoins Un audit linguistique détermine le niveau, les besoins et les objectifs précis du stagiaire. Les résultats de cette analyse constituent ensuite les fondements du programme d’étude. Un emploi du temps équilibré Le participant se voit attribuer une équipe de formateurs plutôt qu’un seul professeur. Il est ainsi exposé à différentes approches pédagogiques de même qu’à différentes personnalités, voix et accents, ce qui favorise une plus grande flexibilité.

Un éventail de spécialisations Dans la mesure où le programme est adapté aux exigences de l’élève, il est possible de cibler certains ou tous les cours sur un domaine spécifique. Ils peuvent porter sur le lexique d’un domaine professionnel ou sur une aptitude situationnelle (négociations, discours, présentation) ou même un concours comme le CAPES, l’agrégation (à Oxford) ou un examen officiel de langue (toutes les écoles).

Prix par semaine Oxford, Cambridge, Bristol, Edimbourg, Heidelberg, Segovia 15h

20h

25h

30h

1980 €

2480 €

2980 €

3480 €

15h

20h

25h

30h

2170 €

2700 €

3230 €

3760 €

Londres

Boston, San Francisco 10h

18h

25h

1640 €

2488 €

3230 €

ESTA

ESTA

Visa F-1

Montréal 15h

25h

1230 €

1890 €

Le programme Tutorial™ Intégré Le programme Tutorial Intégré combine l’intensité d’un cours en face à face à l’interactivité d’un atelier en groupe ou d’un projet collectif, dont l’objectif est d’encourager le stagiaire à s’exprimer au sein d’un groupe en stimulant la spontanéité.

Prix par semaine Le programme Tutorial™ Intégré Oxford

ou

2340 €

Cambridge

Âge minimum : 16 ans (18 ans pour Boston) Début des stages : une session de formation débute chaque lundi de l’année (sauf indication contraire). Les stagiaires sont hébergés du dimanche précédant le début de la formation au samedi suivant le dernier jour de cours.

Les prix prix comprennent comprennent :: Les

• Le programme de formation • L’hébergement en chambre individuelle chez l’habitant en demi-pension

• Réduction de 100 € par semaine pour les séjours de 2 à 11 semaines

9


Le programme Quatorial: axé sur la performance Oxford - Londres - Cambridge

Quel que soit le niveau du participant, la formation a pour but d’enrichir les bases déjà existantes de la langue, les renforcer et en développer l’usage. Le stagiaire doit s’attendre à un programme où l’acuité et la fluidité linguistiques sont des éléments essentiels de l’apprentissage. La grammaire, le vocabulaire et les 4 compétences de la langue : speaking, listening, writing et reading sont développés afin de venir renforcer des compétences linguistiques existantes ou en acquérir de nouvelles.

10

oise.com


4 participants maximum par classe et 6 maximum par atelier

1:6

1:4

Programme équilibré

C’est une combinaison intense de coaching linguistique, de travail en équipe et de présentations plénières. La formation est divisée en sessions ciblées sur différents objectifs : Acuité linguistique : sessions en groupe de 4 consacrées à consolider les bases de la langue. −− Structure de la langue : l’enseignant corrige, commente et alimente les échanges pour faire acquérir une bonne maîtrise des structures grammaticales et des expressions idiomatiques. −− Expression écrite : activités pour aiguiser l’expression écrite. Les supports étudiés sont variés et peuvent prendre la forme de rapports, articles, études, etc… Les participants affinent aussi leur expression écrite en s’exerçant à rédiger des e-mails, lettres, présentations. Ces travaux sont ponctués d’écoute d’enregistrements. −− Projet : les participants travaillent sur un projet pendant lequel ils développent leur faculté d’analyse et leur aptitude à la pensée critique, ainsi que leur aisance à travailler en groupe et leur compétence d’organisation.

Fluidité linguistique : sessions en groupe de 6 qui ciblent la communication et l’expression dans la langue aussi bien écrite qu’orale. Rédaction de lettres, de rapports, d’e-mails, de présentations et d’articles. −− Atelier d’analyse critique : cette session développe la pensée critique des participants. L’analyse de textes les amène à exprimer des arguments complexes. Le but est de s’exprimer et de répondre de façon cohérente et structurée, avec les tournures idiomatiques appropriées. −− Connaissances du monde professionnel ou académique: les participants acquièrent le vocabulaire, les idiomes et les compétences nécessaires pour être à l’aise dans leur environnement. −− Atelier d’affirmation de soi par la prise de parole : il s’agit d’aider les participants à surmonter l’anxiété associée à la prise de parole dans une langue étrangère, et à créer des réflexes efficaces. −− Développement linguistique : sous forme de participation active, les stagiaires jouent un scénario qui s’inspire de leur vie professionnelle ou académique. L’enseignant analyse et fait un retour sur la performance linguistique de chacun afin de progresser efficacement.

Option : préparation à un examen Les stagiaires qui souhaitent passer un examen officiel sont exposés à ses exigences. Ils s’entraînent activement aux épreuves à l’aide des annales des examens, sous contraintes horaires, afin de se familiariser avec le contenu et les conditions de l’examen. Pour les dates et le tarif de l’examen, se rapprocher de l’agence-conseil.

Prix Programme Quatorial

Programme Quatorial + Tutorial (cours individuels)

30h de cours comprenant 15h en groupe de 4 maximum et 15h d’ateliers en groupe de 6 maximum + revue de presse

Prix par semaine

5h Tutorial

10h Tutorial

15h Tutorial

Oxford

1970 €

2350 €

2730 €

Prix par semaine

Oxford

Cambridge

Londres

Cambridge

1970 €

2350 €

2730 €

1590 €

1590 €

1760 €

Londres

2162 €

2564 €

2965 €

Âge minimum : 16 ans

Les Les prix prix comprennent comprennent ::

Début des stages : une session de formation débute chaque lundi de l’année (sauf indication contraire). Les stagiaires sont hébergés du dimanche précédant le début de la formation au samedi suivant le dernier jour de cours.

• Le programme de formation • L’hébergement en chambre individuelle chez l’habitant en demi-pension

• Réduction de 100 € par semaine pour les séjours de 2 à 11 semaines

11


Le programme Octorial: axé sur les progrès Bristol - Edimbourg

Le programme est dispensé en classes de 8 stagiaires maximum, favorisant ainsi une participation active de chacun et un suivi des résultats. La journée se divise en plusieurs sessions, chacune ayant un objectif clairement défini. Pour le réaliser, tous les moyens pédagogiques sont mis à la disposition des stagiaires. Le programme s’articule autour de l’idée qu’en générant des réflexes appropriés, l’usage de la langue devient rapidement intuitif.

12

oise.com


8 participants maximum par classe

1:8

Programme interactif

Revue de presse : la journée commence avec une session de 15 minutes centrée sur l’actualité, ce qui permet aux stagiaires d’avoir l’opportunité de développer leur compréhension et d’exprimer oralement leur point de vue. Thématique du jour : l’enseignant explique quel va être le travail réalisé en classe et assigne des exercices individuels ou de groupe dès le début de la session. Analyse thématique : le thème de la journée est exploré en détail, l’enseignant se focalise sur les points de langue et les compétences linguistiques dont les participants ont le plus besoin. Les points de grammaire et de vocabulaire mis en avant dépendent des nécessités de chacun. Expression écrite : ce cours a pour but d’aider les participants à travailler l’expression écrite, afin de pouvoir construire des textes cohérents, fluides et clairs. L’enseignant fait un retour critique sur le travail de chacun.

Fluidité linguistique : ce cours met en avant un point précis de grammaire/vocabulaire qui permet de développer la fluidité linguistique. Les participants travaillent sur ce point afin d’être capables de s’exprimer avec clarté et précision. Atelier d’affirmation de soi par la prise de parole : conçu pour encourager la prise de parole spontanée et aider les participants à exprimer leurs idées de façon naturelle et confiante. Réalisé en groupe de différents niveaux, ce cours prépare à affronter la réalité de la communication dans une autre langue. Masterclass : les participants travaillent sur des projets individuels avec l’accompagnement de l’enseignant. Ce cours permet de travailler sur l’apprentissage autonome de la langue.

Projet : les participants travaillent en groupe sur un projet pendant lequel ils développent leur analyse, la pensée critique, le travail de groupe et leur capacité d’organisation. Ce travail est filmé, puis analysé par l’enseignant et les étudiants afin de permettre à chacun de prendre conscience de ses progrès et/ou points à améliorer.

Option : préparation à un examen Les stagiaires qui souhaitent passer un examen officiel sont exposés à ses exigences. Ils s’entraînent activement aux épreuves à l’aide des annales des examens, sous contraintes horaires, afin de se familiariser avec le contenu et les conditions de l’examen. Pour les dates et le tarif de l’examen, se rapprocher de l’agence-conseil.

Prix Programme Octorial

Programme Octorial + Tutorial (cours individuels)

30h de cours en groupe de 8 maximum + revue de presse Prix par semaine

substitution de 5h d’ateliers par 5h de cours Tutorial.

1194 €

1599 €

Âge minimum : 16 ans

Les Les prix prix comprennent comprennent ::

Début des stages : une session de formation débute chaque lundi de l’année (sauf indication contraire). Les stagiaires sont hébergés du dimanche précédant le début de la formation au samedi suivant le dernier jour de cours.

• Le programme de formation • L’hébergement en chambre individuelle chez l’habitant en demi-pension

• Réduction de 100 € par semaine pour les séjours de 2 à 11 semaines

13


L’anglais américain Boston

Réfléchir en anglais pour mener des entretiens, des débats ou des négociations, participer à un travail d’équipe, suivre ou animer une conférence, prendre la parole et convaincre : toutes ces interactions, qu’elles soient professionnelles ou personnelles, sont abordées dans le programme. Celui-ci va puiser dans les connaissances latentes acquises sur les bancs de l’école, pour les réactualiser et les transposer au monde des affaires ou pour réussir ses études supérieures.

14

oise.com


4 participants maximum par classe

1:4

Programme Quatorial aux USA

Le programme modulable d’anglais américain à Boston est constitué de 16 à 26 heures de cours avec un format de leçons variable en groupe de 4. Session pré-module : une revue d’actualité pour pratiquer la présentation formelle et les compétences à la discussion. Module 1 - Acuité et fluidité linguistique : sessions consacrées à affirmer les bases de la langue. L’enseignant corrige, commente et alimente les échanges pour faire acquérir une bonne maîtrise des structures grammaticales et des expressions idiomatiques (8h par semaine).

Module 3 - Atelier d’analyse critique : développe les compétences à l’analyse et à la pensée critique en anglais américain. Les participants aiguisent leur savoir en étudiant différents textes (5h par semaine). Module 4 - Atelier d’affirmation de soi par la prise de parole : il s’agit d’aider les participants à surmonter l’anxiété associée à la prise de parole dans une langue étrangère et à créer des réflexes (5h par semaine).

Module 2 - Compréhension et expression : sessions qui ciblent la communication et l’expression dans la langue aussi bien écrite qu’orale. Rédaction de lettres, de rapports, d’e-mails, de présentations et d’articles (8h par semaine).

Option : préparation à un examen Les stagiaires qui souhaitent passer un examen officiel sont exposés à ses exigences. Ils s’entraînent activement aux épreuves à l’aide des annales des examens, sous contraintes horaires, afin de se familiariser avec le contenu et les conditions de l’examen. Pour les dates et le tarif de l’examen, se rapprocher de l’agence-conseil.

Prix Programme modulable d’anglais américain

Prix par semaine

16h de modules : module 1 + module 2 (ESTA)

1428 €

18h de modules : module 1 ou 2 + module 3 + module 4 (ESTA)

1534 €

21h de modules : module 1 + module 2 + module 3 ou 4 (Visa F-1)

1693 €

26h de modules : tous les modules (Visa F-1)

1958 €

Âge minimum : 18 ans

Les Les prix prix comprennent comprennent ::

Début des stages : une session de formation débute chaque lundi de l’année (sauf indication contraire). Les stagiaires sont hébergés du dimanche précédant le début de la formation au samedi suivant le dernier jour de cours.

• Le programme de formation • L’hébergement en chambre individuelle chez l’habitant en demi-pension

• Réduction de 100 € par semaine pour les séjours de 2 à 11 semaines

15


L’allemand intensif Heidelberg

Romantique et charmante, Heidelberg est une ville à découvrir absolument ! C’est dans ce lieu que OISE propose aux étudiants et aux professionnels d’approfondir leur maîtrise de l’allemand lors d’un séjour linguistique d’excellence. Pas de doute, le paysage captivant et l’architecture pittoresque sont les plus beaux atouts de cette ville universitaire de renommée internationale, et constituent le cadre idéal et inspirant pour s’immerger dans la langue.

16

oise.com


4 participants maximum par classe et 6 maximum par atelier

1:4

1:6

Etude de l’allemand

C’est une combinaison intense de coaching linguistique, de travail en équipe et de présentations plénières. La formation est divisée en sessions ciblées sur différents objectifs : Acuité linguistique : sessions en groupe de 4 consacrées à consolider les bases de la langue. −− Structure de la langue : l’enseignant corrige, commente et alimente les échanges pour faire acquérir une bonne maîtrise des structures grammaticales et des expressions idiomatiques. −− Expression écrite : activités pour aiguiser l’expression écrite. Les supports étudiés sont variés et peuvent prendre la forme de rapports, articles, études, etc… Les participants affinent aussi leur expression écrite en s’exerçant à rédiger des e-mails, lettres, présentations. Ces travaux sont ponctués d’écoute d’enregistrements. −− Projet : les participants travaillent sur un projet pendant lequel ils développent leur faculté d’analyse et leur aptitude à la pensée critique, ainsi que leur aisance à travailler en groupe et leur compétence d’organisation.

Fluidité linguistique : sessions en groupe de 6 qui ciblent la communication et l’expression dans la langue aussi bien écrite qu’orale. Rédaction de lettres, de rapports, d’e-mails, de présentations et d’articles. −− Atelier d’analyse critique : cette session développe la pensée critique des participants. L’analyse de textes les amène à exprimer des arguments complexes. Le but est de s’exprimer et de répondre de façon cohérente et structurée, avec les tournures idiomatiques appropriées. −− Connaissances du monde professionnel ou académique: les participants acquièrent le vocabulaire, les idiomes et les compétences nécessaires pour être à l’aise dans leur environnement. −− Atelier d’affirmation de soi par la prise de parole : il s’agit d’aider les participants à surmonter l’anxiété associée à la prise de parole dans une langue étrangère, et à créer des réflexes efficaces. −− Développement linguistique : sous forme de participation active, les stagiaires jouent un scénario qui s’inspire de leur vie professionnelle ou académique. L’enseignant analyse et fait un retour sur la performance linguistique de chacun afin de progresser efficacement.

Option examens officiels : les stagiaires qui souhaitent passer un examen officiel sont exposés à ses exigences. Ils s’entraînent activement aux épreuves à l’aide des annales des examens, sous contraintes horaires, afin de se familiariser avec le contenu et les conditions de l’examen. Goethe Zertifikate et Test PRO, Telc, DSH, TestDaF , WiDaF. Pour les dates et le tarif de l’examen, se rapprocher de l’agence-conseil.

Prix Programme Quatorial

Programme Quatorial + Tutorial (cours individuels)

30h de cours dont 15h en groupe de 4 maximum et 15h d’ateliers en groupe de 6 maximum

Prix par semaine

1590 €

Prix par semaine

substitution de 5h d’ateliers par 5h de cours Tutorial

substitution de 10h d’ateliers par 10h de cours Tutorial

substitution de 15h d’ateliers par 15h de cours Tutorial

1970 €

2350 €

2730 €

Âge minimum : 16 ans

Les Les prix prix comprennent comprennent ::

Début des stages : une session de formation débute chaque lundi de l’année (sauf indication contraire). Les stagiaires sont hébergés du dimanche précédant le début de la formation au samedi suivant le dernier jour de cours.

• Le programme de formation • L’hébergement en chambre individuelle chez l’habitant en demi-pension

• Réduction de 100 € par semaine pour les séjours de 2 à 11 semaines

17


L’espagnol intensif Ségovie

OISE Ségovie accueille des stagiaires qui partagent un but commun : perfectionner leur connaissance du monde hispanique et leur maîtrise de l’espagnol. Les stagiaires sont encouragés à faire usage de l’ensemble de leurs compétences linguistiques, académiques et techniques et à les enrichir. Un séjour linguistique OISE à Ségovie est un moyen efficace d’apprendre l’espagnol dans un cadre inspirant.

18

oise.com


4 participants maximum par classe et 6 maximum par atelier

1:4

1:6

Etude de l’espagnol

C’est une combinaison intense de coaching linguistique, de travail en équipe et de présentations plénières. La formation est divisée en sessions ciblées sur différents objectifs : Acuité linguistique : sessions en groupe de 4 consacrées à consolider les bases de la langue. −− Structure de la langue : l’enseignant corrige, commente et alimente les échanges pour faire acquérir une bonne maîtrise des structures grammaticales et des expressions idiomatiques. −− Expression écrite : activités pour aiguiser l’expression écrite. Les supports étudiés sont variés et peuvent prendre la forme de rapports, articles, études, etc… Les participants affinent aussi leur expression écrite en s’exerçant à rédiger des e-mails, lettres, présentations. Ces travaux sont ponctués d’écoute d’enregistrements. −− Projet : les participants travaillent sur un projet pendant lequel ils développent leur faculté d’analyse et leur aptitude à la pensée critique, ainsi que leur aisance à travailler en groupe et leur compétence d’organisation.

Fluidité linguistique : sessions en groupe de 6 qui ciblent la communication et l’expression dans la langue aussi bien écrite qu’orale. Rédaction de lettres, de rapports, d’e-mails, de présentations et d’articles. −− Atelier d’analyse critique : cette session développe la pensée critique des participants. L’analyse de textes les amène à exprimer des arguments complexes. Le but est de s’exprimer et de répondre de façon cohérente et structurée, avec les tournures idiomatiques appropriées. −− Connaissances du monde professionnel ou académique: les participants acquièrent le vocabulaire, les idiomes et les compétences nécessaires pour être à l’aise dans leur environnement. −− Atelier d’affirmation de soi par la prise de parole : il s’agit d’aider les participants à surmonter l’anxiété associée à la prise de parole dans une langue étrangère, et à créer des réflexes efficaces. −− Développement linguistique : sous forme de participation active, les stagiaires jouent un scénario qui s’inspire de leur vie professionnelle. L’enseignant analyse et fait un retour sur la performance linguistique de chacun afin de progresser efficacement.

Option examens officiels : les stagiaires qui souhaitent passer un examen officiel sont exposés à ses exigences. Ils s’entraînent activement aux épreuves à l’aide des annales des examens, sous contraintes horaires, afin de se familiariser avec le contenu et les conditions de l’examen. DELE, CCSE, SIELE. Pour les dates et le tarif de l’examen, se rapprocher de l’agence-conseil.

Prix Programme Quatorial

Programme Quatorial + Tutorial (cours particuliers)

30h de cours dont 15h en groupe de 4 maximum et 15h d’ateliers en groupe de 6 maximum

Prix par semaine

1590 €

Prix par semaine

substitution de 5h d’ateliers par 5h de cours Tutorial

substitution de 10h d’ateliers par 10h de cours Tutorial

substitution de 15h d’ateliers par 15h de cours Tutorial

1970 €

2350 €

2730 €

Âge minimum : 16 ans

Les Les prix prix comprennent comprennent ::

Début des stages : une session de formation débute chaque lundi de l’année (sauf indication contraire). Les stagiaires sont hébergés du dimanche précédant le début de la formation au samedi suivant le dernier jour de cours.

• Le programme de formation • L’hébergement en chambre individuelle chez l’habitant en demi-pension

• Réduction de 100 € par semaine pour les séjours de 2 à 11 semaines

19


L’hébergement, les transferts et les activités de détente

20

oise.com


L’hébergement

Les transferts

Vivre chez l’habitant

OISE peut réserver un taxi pour accueillir le stagiaire à son arrivée. Le montant de la course, facturé par OISE, apparaît dans le tableau ci-dessous.

Les familles d’accueil sont toutes soigneusement sélectionnées selon les critères OISE et leur domicile est systématiquement visité. Les maisons et appartements doivent être confortables, leurs occupants accueillants et, par-dessus tout, motivés par l’idée de recevoir des hôtes étrangers. Il est important de noter que chaque foyer peut prendre diverses configurations : couples avec enfants, retraités, personnes seules, etc.

Centres OISE

Aéroport/ Gare

Oxford

Heathrow Gatwick St Pancras

180 € 235 € 290 €

Cambridge

Heathrow Gatwick Stansted Luton St Pancras London City Heathrow Bristol Heathrow Gatwick Stansted St Pancras London City

185 € 200 € 90 € 115 € 135 € 140 € 255 € 85 € 130 € 140 € 155 € 90 € 135 €

Boston

Logan

150 €

Heidelberg

Francfort Stuttgart

117 € 137 €

Ségovie

Madrid Barajas

300 €

Pour favoriser la pratique de la langue, OISE impose un seul francophone par hébergement. Le stagiaire est logé en chambre individuelle et en demi-pension.

Bristol

Vivre en résidence ou en studio

Londres

Cette option est idéale lorsque l’on recherche une plus grande indépendance et si l’on entend vivre cette expérience unique qu’est la vie sur un campus universitaire. Les studios sont agréables et bien équipés. Les résidences sont propices à l’étude, offrent souvent un environnement empreint d’histoire et sont généralement situées au cœur des villes. Il convient d’ajouter au prix du stage le supplément correspondant. Centres OISE

Supplément par semaine

résidence en demi-pension (juillet et août) résidence en demi-pension (juillet et Cambridge août)

845 €

Bristol

studio sans repas (juillet et août)

160 €

Ségovie

résidence en demi-pension (juillet et août)

300 €

Oxford

675 €

L’hébergement à l’hôtel Certains participants préfèrent l’anonymat et la tranquillité d’un hôtel. Le service hébergement des écoles OISE entretient d’excellentes relations avec les hôtels des alentours et peut se charger de la réservation pour le stagiaire dans l’établissement de son choix, qu’il s’engage à régler directement.

Taxi - aller simple

À noter: Il est possible, aux dates des vacances scolaires , de souscrire à l’option “voyage organisé”. Cf. page 29

Les activités de détente OISE cherche à rendre le séjour de ses stagiaires aussi enrichissant que possible tant du point du vue pédagogique que culturel. Toutes les écoles offrent un programme de loisirs soigneusement conçu : sorties au théâtre et au cinéma, visites de la ville, musées, soirées dans des pubs, conférences sur l’histoire ou la littérature. Le programme varie selon la ville, mais comprend au minimum trois activités par semaine.

Stage sans hébergement Si le stagiaire est à même d’organiser son propre hébergement, un montant de 380 € par semaine est déduit de sa facture, (480 € par semaine pour Londres et Boston).

21


“Les résultats sont là : en

moyenne nos étudiants améliorent de 4 points sur 20 leurs résultats en langue vivante sur un stage de deux semaines.”

Édito Comment donner aux étudiants la préparation la plus pertinente possible aux épreuves de langues des concours d’entrée aux Grandes Écoles ? C’est la question que je me pose continuellement quand je construis le contenu des cours. C’est le plus grand challenge mais aussi l’aspect le plus gratifiant de mon travail. La perfection des programmes Prépas OISE résulte d’un travail continu et d’une réflexion profonde. Les résultats sont là : en moyenne nos étudiants améliorent de 4 points sur 20 leurs résultats en langue vivante sur un stage de deux semaines. Alors comment parvenons-nous à ce succès ? Premièrement, nous connaissons parfaitement les épreuves et leur contenu. J’examine minutieusement les rapports des jurys pour évaluer précisément ce que les examinateurs attendent des étudiants, et par conséquent de leurs enseignants. Ce qui m’interpelle, c’est que l’une des demandes les plus fréquentes des jurys est justement la lecture correcte de ces rapports, une étape pour nous cruciale dans la conception de nos programmes. Ce n’est bien entendu qu’une étape ; les examinateurs eux-mêmes sont surpris de la pertinence de l’approche que nous avons à partir de cette lecture. Je consulte également les annales, pour connaître le type de sujets concrets que les préparateurs des concours choisissent chaque année. Je suis d’ailleurs ravi d’être à l’unisson avec ces derniers dans mes choix de sujets : une fois de plus nos étudiants étaient parfaitement préparés pour les concours en 2019. Ils avaient les connaissances et la confiance nécessaires pour traiter avec brio les sujets des concours. Ensuite, je participe aux examens, j’interagis tant avec les examinateurs qu’avec les étudiants et recueille leurs impressions : une perspective qui m’est indispensable afin de maintenir les exigences au plus haut niveau.

Étonnamment, ces exigences ne portent pas seulement sur la langue elle-même ; c’est d’ailleurs déconcertant de voir des élèves avec un très bon niveau de langue, parfois même des élèves bilingues, faire une prestation médiocre pendant l’oral du concours. La raison est simple : cet oral ne s’attache pas tant au niveau de langue qu’à la connaissance de l’épreuve et la qualité de l’intervention. Les candidats doivent savoir « jouer le jeu », comme le disent les rapports des jurys : c’est, entre autres, ce que OISE leur apporte. Après avoir travaillé le contenu des programmes, je recrute mon équipe d’enseignants. Ils font partie intégrante de notre réussite car leur sélection est minutieuse. Je n’engage que des professeurs dont la langue maternelle est l’anglais, ou des enseignants parfaitement bilingues qui évoluent dans un pays anglophone. Parce que bon nombre d’examinateurs sont dorénavant de langue maternelle anglaise et non plus française, je sélectionne des professeurs qui ont une expérience d’enseignement au-delà des prépas, sise au cœur de l’excellence académique britannique. Oxford, Heidelberg et Ségovie nous offrent un vivier extraordinaire de professeurs souvent issus d’excellentes universités. Mon équipe enseignante sait exactement ce que les examinateurs attendent d’un candidat, en anglais, espagnol ou allemand. La rigueur du cursus de ces enseignants est comparable à celle des prépas et Grandes Écoles françaises. Ils sont focalisés sur l’acquisition des compétences et connaissances nécessaires à leur succès, dans un cadre intensif. Tout cela fait la réussite des programmes Prépas OISE ; nos valeurs nous différencient. Le goût du travail, de l’excellence, le dépassement de soi ne sont pas seulement les qualités que nous exigeons de nos élèves, ce sont les qualités que l’ensemble des équipes OISE démontre au quotidien. Dr David Addyman, responsable pédagogique des programmes Prépas OISE.

22

oise.com


Prépa Réussir l’entrée aux Grandes Écoles Les programmes Prépa OISE sont conçus pour les élèves ambitieux souhaitant maîtriser la complexité des épreuves. Se donner l’assurance et la sérénité d’affronter les concours.

Anglais - Allemand - Espagnol 23


Prépa : au-delà des compétences linguistiques

L’objectif fondamental d’un stage Prépa OISE est de donner aux étudiants les codes pour anticiper les attentes des examinateurs. Les épreuves des concours ne sont pas un test de langue : elles visent à évaluer comment les capacités intellectuelles du candidat se transposent en anglais, allemand ou espagnol.

La réussite aux épreuves de langues des concours d’entrée aux Grandes Écoles requiert bien plus qu’une maîtrise de la langue : les étudiants doivent apprendre à sélectionner et analyser les grands sujets d’actualité, à en tirer l’essentiel, formuler intelligemment leurs réflexions et surtout apporter un jugement personnel solide et bien construit, toujours exposé avec aplomb et prestance. Un encadrement dynamique : • Des professeurs passionnés, recrutés pour leur sens pédagogique, leur expérience, leur enthousiasme et leur connaissance des attentes des examinateurs ; • Des enseignants offrent une perspective linguistique et culturelle objective et nourrissent l’esprit critique de l’élève tout en travaillant l’optimisation d’un discours impactant.

24

oise.com


Un état d’esprit purement Prépa OISE permet à l’élève d’acquérir les connaissances et l’état d’esprit indispensables à la réussite des concours d’entrée aux Grandes Écoles. Ce stage l’encourage à évaluer son potentiel, à découvrir comment aller plus loin dans la recherche de l’excellence, à acquérir suffisamment de confiance en soi pour se dépasser, à aborder les épreuves en toute sérénité et être prêt pour les concours. Grâce à l’ingénierie pédagogique OISE et à un dialogue permanent avec des experts en France, les professeurs ont une connaissance parfaite du contenu des épreuves et des exigences du jury des grandes écoles, quel que soit le concours. La stratégie OISE allie méthodologie et pratique pour un progrès optimal. Les programmes renouvelés chaque année sont en parfaite adéquation avec les épreuves, entièrement fondés sur ce que le jury attend des candidats : • entraînement intensif au commentaire de texte, à l’oral comme à l’écrit, pour développer ses capacités à extraire l’essentiel du texte et stimuler une réflexion construite autour des sujets abordés; • entraînement intensif à l’écoute et à l’analyse de textes enregistrés pour une compréhension rapide des éléments clés ; • préparation méthodique à l’argumentation, tenant compte aussi bien de la forme que du contenu ; • révision, renforcement et développement des acquis en grammaire, vocabulaire et syntaxe, afin de combler les lacunes, éviter les pièges et exceller dans l’expression (le jury attend une grande précision dans l’utilisation des tournures grammaticales et syntaxiques) ; • entraînement à la traduction (version et/ou thème, contraction croisée selon la section choisie) dans différents domaines de langue : économique, littéraire, politique, journalistique et langage de la vie quotidienne ; ces cours sont menés par des enseignants parfaitement bilingues anglais, américains, allemands ou espagnols ; • colles (méthodologie et pratique) pour dominer la pression engendrée par les épreuves des concours ; • dissertations/essais; • familiarisation avec les phénomènes culturels et l’actualité du pays de séjour .

Les différentes filières : • Prépas Scientifiques • Prépas Économiques et Commerciales • Prépas Banque PT • Prépas Agro-Véto • Prépas Sciences Po • Prépas Littéraires

Des formations sur-mesure Prépa Tutorial™ :

Prépa Quatorial™ :

Oxford, Heidelberg et Ségovie

Oxford, Bristol, Heidelberg et Ségovie

15h, 20h ou 25h de cours particuliers par semaine

30h de cours par semaine, dont 20h en Quatorial™ (groupe de 4 stagiaires maximum) et 10h en Octorial™ (groupe de 8 stagiaires maximum) 25


Dates et prix L’anglais à Oxford Février Concours Prépa commerciale, scientifique, littéraire, Agro-Véto et Banque PT, Sciences Po

Tutorial - 1 ou 2 semaines Début de session les 9, 16, 23 février et 1 mars

Concours

Prépa commerciale / scientifique

Quatorial - 1 semaine Du 9 février au 15 février ou Du 23 au 29 février

Avril Concours Prépa commerciale, scientifique, littéraire, Agro-Véto et Banque PT, Sciences Po

Tutorial - 1 ou 2 semaines Début de session les 5, 12, 19, 26 avril

Concours Prépa commerciale / scientifique

Quatorial - 1 semaine Du 5 avril au 11 avril ou Du 19 au 25 avril

Juin Concours Prépa commerciale, scientifique, littéraire, Agro-Véto et Banque PT

Tutorial - 1 ou 2 semaines Début de session les 14 et 21 juin

Concours Prépa commerciale / scientifique

Quatorial - 1 semaine

Du 28 juin au 4 juillet

Juillet et août Concours

Prépa commerciale, scientifique, littéraire, Agro-Véto et Banque PT

Tutorial - 1 ou 2 semaines

Début de session les 28 juin, 5, 12, 19, 26 juillet et 2, 9, 16, 23 août

Concours

Quatorial - 2 semaines

Prépa commerciale / scientifique

Du 5 juillet au 18 juillet

Prépa commerciale, scientifique, Agro-Véto, Banque PT

Du 19 juillet au 1 août

Prépa commerciale, scientifique

Du 2 août au 15 août

Prépa commerciale / scientifique

Du 16 août au 29 août

Octobre Concours Prépa commerciale, scientifique, littéraire, Agro-Véto et Banque PT

Tutorial - 1 ou 2 semaines Début de session les 18 et 25 octobre

Concours Prépa commerciale / scientifique

Quatorial - 1 semaine

Du 18 au 24 octobre

Décembre Concours Prépa commerciale, scientifique, littéraire, Agro-Véto et Banque PT

26

oise.com

Tutorial - 1 ou 2 semaines

Du 27 décembre au 2 janvier

Concours Prépa commerciale / scientifique

Quatorial - 1 semaine

Du 27 décembre au 2 janvier


L’anglais à Bristol Juin, juillet et août Concours

Quatorial - 2 semaines

Prépa commerciale / scientifique

Du 28 juin au 11 juillet ou Du 12 juillet au 25 juillet ou Du 26 juillet au 8 août

L’allemand à Heidelberg / L’espagnol à Ségovie Février Concours Heidelberg : Prépa commerciale, scientifique, littéraire, Sciences Po

Tutorial - 1 ou 2 semaines

Début de session les 9 et 16 février

Ségovie : Prépa commerciale

Avril Concours

Tutorial - 1 ou 2 semaines

Heidelberg : Prépa commerciale, scientifique, littéraire, Sciences Po

Début de session les 5 et 12 avril.

Concours

Ségovie : Prépa commerciale

Ségovie : Prépa commerciale

Quatorial - 1 semaine

Du 5 au 11 avril ou Du 12 au 18 avril

Juin Concours Heidelberg : Prépa commerciale, scientifique, littéraire, Sciences Po

Tutorial 1 ou 2 semaines

Début de session les 14 et 21 juin

Juillet et août Concours Heidelberg : Prépa commerciale, scientifique, littéraire, Sciences Po Ségovie : Prépa commerciale

Tutorial - 1 ou 2 semaines

Début de session les 28 juin, 5, 12, 19, 26 juillet et 2, 9, 16, 23 août

Concours

Quatorial - 2 semaines

Heidelberg : Prépa commerciale / scientifique

Du 28 juin au 11 juillet ou Du 12 juillet au 25 juillet ou Du 26 juillet au 8 août ou Du 9 août au 22 août *

Ségovie : Prépa commerciale * date pour Heidelberg uniquement

27


Octobre Concours

Tutorial - 1 ou 2 semaines

Heidelberg : Prépa commerciale, scientifique, littéraire, Sciences Po

Début de session les 18 et 25 octobre

Ségovie : Prépa commerciale

Prix

Programme Prépa TutorialTM e Oxford, Heidelberg et Ségovie

Programme Prépa QuatorialTM Oxford, Bristol, Heidelberg et Ségovie

heures / semaine

1 semaine

2 semaines

Logement

1 semaine

2 semaines

15h

2 175 €

4 150 €

Famille

2 040€

3 880 €

20h

2 675 €

5 150 €

25h

3 175 €

6 150 €

Oxford college

+845 € par semaine (été)

Ségovie Résidence +300 € par semaine (été)

été seulement Oxford College

+845 € par semaine

Ségovie Résidence

+300 € par semaine

Bristol Résidence

+160 € par semaine

Les prix comprennent : Le programme d’enseignement L’hébergement en chambre individuelle et en demi-pension en famille ou en résidence (sauf Bristol : résidence sans repas) Le prêt du matériel pédagogique L’accès au centre de ressources audio et vidéo

28

oise.com


Voyage Les stagiaires arrivent le dimanche précédant leur stage et repartent le samedi. Aux dates des vacances scolaires, il est possible de souscrire à l’option «voyage organisé» et ce pour toutes les destinations. Le voyage est organisé au départ de Paris, jusqu’au lieu d’hébergement, et inclut le retour, dans les mêmes conditions. Ce service comprend : la réservation et l’achat des billets A/R ; l’accueil et l’assistance à l’enregistrement dans les gares et les aéroports sélectionnés ; les transferts dans le pays du stage, entre l’aéroport/la gare et le lieu de résidence, à l’aller comme au retour. Tarif aller-retour : 385 € Un service d’accueil et de transfert entre gares et aéroports parisiens est également organisé sur demande moyennant un supplément de 80 € par trajet. Sous réserve de disponibilité et en période estivale, certains départs peuvent se faire de province. Se renseigner auprès d’un conseiller OISE.

Hébergement Chez l’habitant (toute l’année) Chaque jeune est logé dans une famille rigoureusement sélectionnée par nos responsables de l’hébergement. Un seul francophone est accueilli par famille. L’intégration à la vie de famille est essentielle au bon déroulement du séjour et à l’apprentissage de la langue. Il est important de noter que la famille d’accueil peut prendre diverses configurations : couples avec enfants, retraités ou personnes seules. En résidence (l’été à Bristol et Ségovie) Des activités de détente sont proposées en soirée et le week-end. En college (l’été à Oxford) Lieu de vie des étudiants pendant l’année scolaire, le college est une institution à Oxford. Les stagiaires ont la chance exceptionnelle de pouvoir loger dans certains des bâtiments historiques de l’université.

29


Un avenir sans frontières Vacances studieuses pour les élèves du primaire, des collèges et des lycées.

30

oise.com


Un objectif : prendre une longueur d’avance dans son cursus scolaire et son avenir international.

31


Centres juniors • Summer school toute l’année pour enfants de 7 à 13 ans

7- 13 ans Logement en résidence

• Summer school à York

• Newbury Hall education

13-17 ans Logement en résidence ou chez l’habitant (été)

• Summer school en Irlande

11-13 ans & 13-17 ans

13-17 ans

Logement en college

Logement en college

• Étudier des matières scolaires en anglais à Folkestone

• Programmes diplômants à Swindon

13-17 ans 13-17 ans Logement chez l’habitant

Passage FCE/CAE/IELTS possible Logement chez l’habitant

• Anglais américain à UC Berkeley

32

oise.com

• Anglais américain à Boston

13-17 ans

14-17 ans

Logement en résidence

Logement chez l’habitant


• Dans les pas de l’écrivain • Sensibilisation aux sciences politiques et diplomatiques

• Sensibilisation au monde des affaires • L’art oratoire en anglais

15-17 ans Logement chez l’habitant

• Oxford college experience

16-17 ans Logement en college

• Allemand à Heidelberg

13-17 ans Logement chez l’habitant

• Espagnol à Ségovie

13-17 ans Logement en résidence (l’été) ou chez l’habitant

33


Summer school toute l’année pour enfants de 7 à 13 ans Sherbourne Priors

La personnalité d’un enfant se construit dès le plus jeune âge : le plus tôt il est confronté à l’environnement de la langue, le plus fort sera l’impact. Un séjour à Sherbourne Priors est une expérience exceptionnelle qui favorise considérablement la propension à devenir bilingue. L’enseignement dispensé s’inspire du programme de l’école en Angleterre. Les élèves renforcent leurs compétences linguistiques en étant directement confrontés à la réalité de la langue. Le petit nombre d’élèves par classe permet à tous de s’exprimer et de dialoguer en anglais, chaque enfant recevant l’attention pleine et entière des professeurs. Les élèves qui possèdent déjà un bon niveau d’anglais sont regroupés dans des classes avancées qui leur permettent une approche approfondie avec pour objectif celui d’atteindre un niveau pré-bilingue.

34

oise.com


toute l’année - 8 élèves par classe

1:8

Programme

Anglais en contexte : du niveau débutant à avancé, ce cours cible les 4 fondamentaux qui sont, speaking, listening, reading et writing. Les enseignants utilisent différentes méthodes, des exercices thématiques classiques mais aussi des contes, des chansons, des jeux.

Excursion culturelle : le mercredi aprèsmidi est consacré à une excursion pendant laquelle les élèves peuvent mettre à profit leurs connaissances en anglais en dehors de la salle de classe. Ils peuvent ainsi utiliser le langage de façon concrète.

Cours thématiques : ce cours a pour but d’enseigner des matières générales, comme les mathématiques, la géographie, l’histoire, les sciences. Cet enseignement suit le schéma des enseignements de l’école anglaise.

Activités & week-end : OISE propose un programme d’activités pendant la semaine et le week-end afin de s’assurer que les élèves profitent au maximum de leur séjour. L’excursion du samedi peut se faire à Birmingham ou Warwick Castle. Les activités sur site sont variées et peuvent inclure : sports, loisirs créatifs, jeux en équipe, concours de talents.

Ateliers : ces ateliers encouragent l’utilisation de la langue et sa fluidité grâce à des jeux et des activités qui peuvent être sportives, culturelles ou artistiques. Projet : les élèves travaillent en groupe pendant la semaine sur un projet thématique. Ce thème peut être scientifique (la vie des insectes), ou issu de la littérature anglaise.

Toutes durées à partir de chaque dimanche de l’année. (20h de cours par semaine)

Prix Summer school toute l’année pour enfants de 7 à 13 ans

1 semaine

2 015 €

2 semaines

3 830 €

3 semaines

5 745 €

4 semaines

7 660 €

Logement en résidence

Les prix des stages comprennent : • Le programme d’enseignement • Le matériel pédagogique & le certificat de stage

• • • •

L’hébergement en résidence en pension complète Les activités de loisirs L’excursion du samedi pour les séjours de deux semaines ou plus Les transferts arrivée/départ

35


Newbury Hall education (13-17 ans)

Newbury Hall est une école fondée par OISE en 1995. L’école offre une formation qui va d’une semaine de cours à 6 mois. Le programme est un engagement à temps complet. Il ne faut pas y voir un enseignement magistral, mais un développement des capacités linguistiques. Les différentes leçons font de la journée un moment riche et agréable. Newbury Hall propose une pédagogie et une approche différentes de l’enseignement de l’anglais. Le but du programme de Newbury Hall est d’aider les élèves ambitieux à construire leur pratique de la langue anglaise. Les élèves apprennent à développer leur pensée critique en anglais, à débattre, à s’exprimer avec conviction et éloquence.

36

oise.com


toute l’année - 8 élèves par classe

1:8

Programme

Anglais en contexte & matières académiques : ce cours est pensé pour exposer les élèves à divers thèmes et développer leur culture générale. Ces thèmes permettent un apprentissage culturel en anglais, ainsi que l’extension de ses connaissances et de son ouverture d’esprit. Certains exercices réalisés pendant ce cours peuvent inclure : travaux d’écriture, narration, grammaire simple ou complexe, aptitude à l’entretien individuel. L’école a pour vocation d’aider les élèves à prendre confiance en eux dans la langue étudiée. Ainsi, ils peuvent évoluer sereinement au sein d’un groupe, discuter, partager. Les élèves sont amenés à aller vers les autres et à aborder des sujets tels que : l’histoire, la géographie, la philosophie, la politique, les grands penseurs, les médias, leurs projets futurs et choix de carrière. Expression écrite & culture : activités d’écriture qui peuvent prendre différentes formes : projet, théâtre, développement de la pensée philosophique, présentation de livres du book club, débats, rédaction de biographies. La grammaire et la prononciation sont associées à chaque cours et viennent combler les lacunes de l’élève en y associant le support du professeur pour développer la maîtrise de la langue.

Activités & week-end : OISE propose un programme d’activités pendant la semaine et le week-end afin de s’assurer que les élèves profitent au maximum de leur séjour. L’excursion du samedi peut se faire à Londres ou Oxford par exemple. Les activités sur site sont variées et peuvent inclure: sports, loisirs créatifs, jeux en équipe, concours de talents. Préparation de l’IELTS* ou d’un examen de Cambridge** Les élèves qui souhaitent présenter et se préparer aux stratégies et techniques d’examen, peuvent le faire au sein de Newbury Hall. L’emploi du temps inclut alors des temps de cours spécifiques à la préparation de l’IELTS, de même que des cours de speaking, listening, et reading, ainsi qu’une attention particulière portée sur la prononciation et la connaissance approfondie de l’examen. *Supplément de 350 € pour le passage de l’examen. **Possibilité de passer un examen Cambridge First et Cambridge Advanced pour un supplément de 220 €.

Toutes durées à partir de chaque dimanche de l’année. (30h de cours par semaine)

Prix Newbury Hall

Apprentissage autonome : les élèves sont responsables de leur propre apprentissage. Ils possèdent une grande indépendance au sein de l’école et doivent gérer leur temps de devoirs. Ils sont guidés par les enseignants pour faire des recherches et trouver eux-mêmes les informations dont ils ont besoin.

1 semaine

1 900 €

2 semaines

3 600 €

3 semaines

5 400 €

4 semaines

7 200 €

5 semaines

9 000 €

6 semaines

10 800 €

Logement en résidence ou chez l’habitant (été) Pour un séjour de plus de 6 semaines, merci de prendre contact avec un bureau conseil.

Les prix des stages comprennent : • Le programme d’enseignement • Le matériel pédagogique & le certificat de stage

• • • •

L’hébergement en résidence ou chez l’habitant (été) en pension complète Les activités de loisirs L’excursion du samedi pour les séjours de deux semaines ou plus Les transferts arrivée/départ

37


Summer school

(11-13 ans) & (13-17 ans) York

Un programme créatif à York qui permet non seulement de structurer la vie quotidienne, mais aussi d’assurer un développement personnel et culturel, ainsi que de renforcer la confiance en soi. Les élèves sont initiés à la maîtrise d’autonomie d’apprentissage. Ils participent à des projets, tels que des présentations orales, des cours thématiques (politique, journalisme, affaires, art dramatique, art/ littérature), et des travaux d’écriture créative.

38

oise.com


juillet et août - 8 élèves par classe

1:8

Programme

Projets : l’opportunité d’être créatif et de travailler en groupe se présente lors de ce cours. Il permet de développer l’esprit d’équipe, l’écoute, avec pour objectif final la création par exemple d’une présentation ou d’un vidéo-reportage sur un thème défini.

Portfolio : chaque élève possède un “portfolio” qui aide l’enseignant et l’élève à mesurer les progrès et joue le rôle de support lors des séances de réflexions personnelles. Les élèves l’utilisent également pour l’auto-évaluation, ainsi que pour définir des objectifs personnels.

Life and career skills : les élèves développent des compétences d’analyse et de pensée critique utiles pour la vie de tous les jours et pour leur future carrière.

Activités & week-end : OISE propose un programme d’activités pendant la semaine et le week-end afin de s’assurer que les élèves profitent au maximum de leur séjour. L’excursion du samedi peut se faire à : Manchester, Liverpool, Whitby. Les activités sur site sont variées et peuvent inclure : sports, loisirs créatifs, jeux en équipe, concours de talents.

Culture & Sortie culturelle : les élèves ont une sortie guidée par le professeur en semaine. Ils se rendent dans un lieu en rapport avec le programme. Avant la sortie, ils font un travail de recherche sur le lieu, réalisent une tâche pendant la sortie et, plus tard dans la semaine, restituent leurs connaissances par oral et par écrit. Anglais en contexte : ce cours permet aux élèves d’analyser l’utilisation de la langue anglaise, avec un support audio, vidéo ou écrit et de réutiliser leurs connaissances de façon concrète en contexte.

Début des séjours York (11-13 ans)

York (13-17 ans)

28 juin pour 1, 2, 3, 4 sem.

28 juin pour 1, 2, 3, 4, 5 sem.

5 juillet pour 1, 2, 3, 4 sem.

5 juillet pour 1, 2, 3, 4 sem.

12 juillet pour 1, 2, 3 sem.

12 juillet pour 1, 2, 3 sem.

19 juillet pour 1, 2 sem.

19 juillet pour 1, 2 sem.

26 juillet pour 1 semaine

26 juillet pour 1 semaine

Une journée d’apprentissage

(30h guidées par un professeur en groupe de 8)

Prix Summer school - York

1 semaine

1 810 €

2 semaines

3 420 €

3 semaines

5 130 €

4 semaines

6 840 €

5 semaines

8 550 €

Logement au Queen Ethelburga’s college

Les prix des stages comprennent : • Le programme d’enseignement • Le matériel pédagogique & le certificat de stage

• • • •

L’hébergement en college en pension complète Les activités de loisirs L’excursion du samedi Les transferts arrivée/départ

39


Summer school

(13-17 ans) Gormanston Park - Région de Dublin

Un programme créatif en Irlande qui permet aux élèves de travailler sur des projets et des présentations qui explorent la culture et l’histoire irlandaises. Ils découvrent des traditions telles que le football gaélique, le hurling et la danse irlandaise. Ce programme met la langue anglaise au service de la vie de tous les jours, mais explore aussi les compétences personnelles et culturelles, le renforcement de la confiance en soi, ainsi que la maîtrise et le développement d’une autonomie d’apprentissage.

40

oise.com


juin et juillet - 8 élèves par classe

1:8

Programme

Culture et Histoire irlandaises : ce cours permet aux élèves d’avoir une meilleure compréhension de l’histoire et de la culture irlandaise. Ils étudient les événements qui ont influencé l’histoire irlandaise. Certains thèmes de ce cours peuvent être : le gaélique, les mythes et légendes irlandais, la St Patrick, la littérature irlandaise. Projets : l’opportunité d’être créatif et de travailler en groupe se présente lors de ce cours. Il permet de développer l’esprit d’équipe, l’écoute, la communication avec pour objectif final la création d’une présentation, d’un vidéo-reportage, ou encore d’un blog sur un thème défini. Anglais en contexte : ce cours permet aux élèves d’analyser l’utilisation de la langue anglaise, avec un support audio, vidéo ou écrit et de réutiliser les connaissances de façon concrète.

Portfolio : chaque élève possède un “portfolio” qui aide l’enseignant et l’élève à mesurer les progrès et joue le rôle de support lors des séances de réflexions personnelles. Les élèves l’utilisent également pour l’auto-évaluation, ainsi que pour définir des objectifs personnels. Sortie culturelle : un après-midi est consacré à une sortie guidée par le professeur pendant laquelle les élèves peuvent mettre à profit leurs connaissances en anglais. Ils peuvent ainsi utiliser le langage de façon concrète et vivante. Activités & week-end : OISE offre un programme d’activités pendant la semaine et le week-end afin de s’assurer que les élèves profitent au maximum de leur séjour. L’excursion du samedi peut se faire à : Dublin ou au château de Kilkenny. Les activités sur site sont variées et peuvent inclure : sports, loisirs créatifs, danse irlandaise, jeux en équipe, concours de talents.

Une journée d’apprentissage

(30h guidées par un professeur en groupe de 8)

Prix Summer school - Gormanston Park

1 semaine

1 850 €

2 semaines

3 500 €

3 semaines

5 250 €

4 semaines

7 000 €

Début des séjours 28 juin pour 1, 2, 3, 4 semaines 5 juillet pour 1, 2, 3 semaines 12 juillet pour 1, 2 semaines 19 juillet pour 1 semaine

Logement en college à Gormanston Park

Les prix des stages comprennent : • Le programme d’enseignement • Le matériel pédagogique & le certificat de stage

• • • •

L’hébergement en college en pension complète Les activités de loisirs L’excursion du samedi Les transferts arrivée/départ

41


Étudier des matières scolaires en anglais (13-17 ans) Folkestone

Le Programme à Folkestone va au-delà de la connaissance et de la maîtrise de la langue. Ce programme explore un large éventail de matières académiques telles que l’histoire, la géographie, les sciences naturelles et la littérature. Les élèves développent des compétences personnelles, une sensibilité interculturelle et cultivent leur autonomie d’apprentissage.

42

oise.com


juin, juillet et août - 8 élèves par classe

1:8

Programme

Sujets du 21ème siècle : les élèves développent leurs connaissances sur les sujets clefs du 21ème siècle tels que : la littérature, les arts, les sciences, la géographie, l’histoire, la politique. Anglais en contexte : ce cours permet aux élèves d’analyser l’utilisation de la langue anglaise, avec un support audio, vidéo ou écrit et de réutiliser les connaissances de façon concrète en contexte. Projet : l’opportunité d’être créatif et de travailler en groupe se présente lors de ce cours. Il permet de développer l’esprit d’équipe, l’écoute, la communication avec pour objectif final la création d’une présentation, d’un vidéoreportage, ou encore d’un blog sur un thème défini.

Une journée soutenue d’apprentissage

Portfolio : chaque élève possède un “portfolio” personnel. Ce “portfolio” aide l’enseignant et l’élève à mesurer les progrès et joue le rôle de support lors des séances individuelles d’encadrement. Les élèves utilisent également leur “portfolio” pour l’auto-évaluation, ainsi que pour définir des objectifs personnels. Culture & Sortie culturelle : les élèves bénéficient d’une sortie guidée par le professeur. Ils se rendent dans un lieu en rapport avec le programme. Ils préparent en amont un travail de recherche qu’ils restituent en fin de semaine. Activités & week-end : OISE propose une activité pendant la semaine et le samedi afin de s’assurer que les élèves profitent au maximum de leur séjour.

Séjours de 1 à 8 semaines du 14 juin au 8 août

(30h de cours par semaine)

Prix Étudier des matières scolaires en anglais

1 semaine

1 450 €

2 semaines

2 700 €

3 semaines

4 050 €

4 semaines

5 400 €

5 semaines

6 750 €

6 semaines

8 100 €

7 semaines

9 450 €

8 semaines

10 800 €

Logement chez l’habitant

Les prix des stages comprennent : • Le programme d’enseignement • Le matériel pédagogique & le certificat de stage

• • • •

L’hébergement chez l’habitant en pension complète Les activités de loisirs L’excursion du samedi Les transferts arrivée/départ

43


Programmes diplômants (14-17 ans) Swindon

Ce programme se centre sur les 4 compétences principales de l’apprentissage de la langue : listening, speaking, writing et reading, et prépare les élèves à leurs examens futurs. À Swindon, OISE offre à ses élèves l’occasion d’acquérir une maîtrise naturelle de l’anglais pendant leur séjour linguistique. C’est dans un cadre moderne que se retrouvent des élèves de 14 à 17 ans. Les cours limités à 8 élèves par classe sont la garantie d’un séjour linguistique efficace.

44

oise.com


juillet - 8 élèves par classe

1:8

Programme

Préparation pour les examens du secondaire : les élèves étudient les techniques d’examens pour pouvoir réussir avec confiance leurs objectifs des épreuves d’anglais du baccalauréat ou de tout examen officiel d’anglais. Examens de Cambridge et IELTS : les élèves qui le souhaitent peuvent se préparer à un examen de langue tel que le FCE et CAE ou l’IELTS. Ils travaillent alors sur les techniques d’examens et sur les points clefs qui en font sa réussite. Leur emploi du temps inclut des examens blancs en temps réel ainsi que des cours sur la méthodologie associée à l’examen. Possibilité de passer un examen la semaine du 23 juillet (supplément de 220 € pour le FCE, CAE, et 350 € pour l’IELTS).

Portfolio : chaque élève possède un “portfolio”. Ce “portfolio” aide l’enseignant et l’élève à mesurer les progrès et joue le rôle de support lors des séances individuelles d’encadrement. Les élèves utilisent également leur “portfolio” pour l’auto-évaluation, ainsi que pour définir des objectifs personnels. Culture & Sortie culturelle : les élèves bénéficient d’une sortie guidée par le professeur. Ils se rendent dans un lieu en rapport avec le programme. Ils préparent en amont un travail de recherche qu’ils restituent en fin de semaine. Activités & week-end : OISE propose une activité pendant la semaine et le samedi afin de s’assurer que les élèves profitent au maximum de leur séjour.

Life and career skills : les élèves développent des compétences d’analyse et de pensée critique qui leur seront utiles dans la vie de tous les jours et pour leur future carrière.

Une journée soutenue d’apprentissage (30h de cours semaine)

Début des séjours 5 juillet pour 2, 3, 4 semaines 12 juillet pour 2,3 semaines

Prix Programmes diplômants

2 semaines

2 700 €

3 semaines

4 050 €

4 semaines

5 400 €

Logement chez l’habitant

Les prix des stages comprennent : • Le programme d’enseignement • Le matériel pédagogique & le certificat de stage

• • • •

L’hébergement chez l’habitant en pension complète Les activités de loisirs L’excursion du samedi pour les séjours de deux semaines ou plus Les transferts arrivée/départ

45


Anglais américain

(13-17 ans) UK Berkeley - Californie

Le programme à UC Berkeley est parfait pour des élèves curieux de découvrir l’anglais américain. Ce programme combine à la fois cours d’anglais et activités afin de profiter au maximum de son séjour sur le campus de l’université de Berkeley. Les élèves logent dans une des résidences universitaires de UC Berkeley. Le nombre d’élèves par classe est de 8, ce qui permet un apprentissage optimal de la langue et une attention particulière du professeur.

46

oise.com


juillet - 8 élèves par classe

1:8

Programme

Anglais en contexte : ce cours permet aux élèves d’analyser l’utilisation de l’anglais américain, avec un support audio, vidéo ou écrit et de réutiliser les connaissances de façon concrète en contexte.

Une journée d’apprentissage

(16h de cours par semaine + ateliers culturels) Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Anglais en contexte

Ateliers culturels : les élèves partent en excursion sur un lieu en lien avec le programme étudié. Cette excursion leur permet de découvrir la ville et ses alentours et d’être immergé dans la culture américaine.

Pause Anglais en contexte Déjeuner Ateliers culturels Pause

Activités & week-end : OISE offre un programme d’activités pendant la semaine et le week-end afin de s’assurer que les élèves profitent au maximum de leur séjour. Ces activités occupent une large place dans le programme. Excursions du samedi et dimanche : le samedi, les élèves profitent d’une excursion d’une journée complète (par exemple : visite de l’université de Stanford et du Park Golden Gate, Plage de Santa Cruz.), le dimanche est constitué d’une demi-journée d’excursion (par exemple : Alcatraz).

Activités dans l’après-midi et en soirée

L’emploi du temps présenté ci-dessus est basé sur une journée de cours mais il est susceptible de changer.

Début des séjours 5 juillet pour 2, 3, 4 semaines 12 juillet pour 2, 3 semaines 19 juillet pour 2 semaines

Prix Anglais américain - UC Berkeley

2 semaines

5 000 €

3 semaines

7 500 €

4 semaines

10 000 €

Logement en résidence à UC Berkeley

Les prix des stages comprennent : • Le programme d’enseignement • Le matériel pédagogique & le certificat de stage

• L’hébergement en college en pension complète • Les activités de loisirs • L’excursion du samedi et les dimanches

47


Anglais américain (14-17 ans) Boston

En exposant le stagiaire à la prononciation, à l’orthographe, au vocabulaire et à la formulation du discours américain, ce dernier parvient à discerner ce qui fait la spécificité de l’anglais parlé de l’autre côté de l’Atlantique. L’élève prend conscience que la langue est un outil vivant, évolutif, qui se construit sur des bases sociales et historiques. Boston est l’une des villes les plus anciennes des États-Unis. Théâtre des événements les plus marquants de l’histoire américaine, elle est aujourd’hui la capitale universitaire des États-Unis notamment par la présence d’universités d’excellence telles que Harvard ou le MIT.

48

oise.com


juin, juillet et août - 8 élèves par classe

1:8

Programme

Compréhension, expression et fluidité : ce cours permet de pratiquer la langue et sa structure. Les élèves peuvent ainsi acquérir des réflexes linguistiques. Ils développent leur pratique de la grammaire, du vocabulaire et des expressions idiomatiques. Culture et civilisation : les élèves étudient la culture et la civilisation américaines au travers de l’histoire, la géographie, la politique et les médias.

Pratique de l’oral : des ateliers d’élocution en public font partie du cursus de l’école secondaire américaine et c’est cette approche qui est utilisée dans la pédagogie OISE. Activités & week-end : OISE propose une activité pendant la semaine et le samedi afin que les élèves profitent au maximum de leur séjour.

Ateliers et projets de l’après-midi : ces projets et ateliers encouragent les élèves à utiliser la langue en réalisant des présentations, des projets en groupe sur des thèmes culturels, scientifiques et sociétaux de la civilisation américaine. Des excursions dans les musées ou sur des sites historiques sont aussi organisées pour enrichir ces projets et ateliers.

Une journée soutenue d’apprentissage

Séjours de 1 à 6 semaines du 7 juin au 29 août

(17.5h de cours + 12.5h ateliers/semaine)

Prix Anglais américain - Boston

1 semaine

1 900 €

2 semaines

3 600 €

3 semaines

5 400 €

4 semaines

7 200 €

5 semaines

9 000 €

6 semaines

10 800 €

Logement chez l’habitant

Les prix des stages comprennent : • Le programme d’enseignement • Le matériel pédagogique & le certificat de stage

• • • •

L’hébergement chez l’habitant en pension complète Les activités de loisirs L’excursion du samedi pour les séjours de deux semaines ou plus Les transferts arrivée/départ

49


Dans les pas de l’écrivain (15-17 ans) Dawlish

Ce programme réunit passion de la lecture et de l’écriture, avec pour projet final la rédaction d’un court roman. Les élèves étudient des classiques de la littérature britannique qui ont inspiré à leur tour de nombreux auteurs. Ce travail conduit à la réalisation de travaux écrits qui marquent le début d’une aventure littéraire personnelle. OISE Dawlish est située dans le centre de cette jolie station balnéaire du Devon, près de la plage ; l’atmosphère du centre est chaleureuse et familiale.

50

oise.com


juillet - 8 élèves par classe

1:8

Programme

Ce programme est destiné aux élèves qui aspirent à écrire ou qui sont passionnés par la littérature. Guidés par un auteur et un professeur d’anglais, ils étudient des œuvres britanniques, classiques ou contemporaines mais aussi des ouvrages du monde entier. Ils découvrent ce qu’il faut faire en terme de créativité, tout en étant encadrés par un enseignant pour développer leurs compétences littéraires.

Dans les pas de l’auteur/Sortie culturelle : les élèves bénéficient d’une sortie guidée par le professeur en semaine. Ils se rendent dans un lieu en rapport avec un auteur (par exemple la visite de Torquay, lieu de naissance d’Agatha Christie). Avant la sortie, ils font un travail de recherche sur l’auteur et le lieu, réalisent une tâche pendant la sortie et, plus tard dans la semaine, écrivent une histoire à la manière de l’auteur.

Inspiration littéraire : les élèves lisent des textes d’auteurs anglophones de toutes les époques, analysent les histoires, les personnages et le sens caché des mots.

Atelier d’écriture : les élèves travaillent sur leur propre écriture, guidés par un enseignant, pour tirer le meilleur de leur propre intrigue et de leurs personnages.

Création littéraire : les élèves découvrent comment écrire différents genres et étudient des techniques telles que : créer du suspense, décrire une atmosphère, écrire un dialogue réaliste pour rendre leur écriture plus attrayante.

Activités & week-end : OISE propose une activité pendant la semaine et le samedi afin de s’assurer que les élèves profitent au maximum de leur séjour.

Une journée soutenue d’apprentissage

Un niveau d’anglais B2 est requis pour être admis sur ce programme

(30h de cours par semaine)

Prix Dans les pas de l’écrivain

Du 5 juillet au 18 juillet

2 930 €

Du 19 juillet au 1 août

2 930 €

Logement chez l’habitant

Les prix des stages comprennent : • Le programme d’enseignement • Le matériel pédagogique & le certificat de stage

• • • •

L’hébergement chez l’habitant en pension complète Les activités de loisirs L’excursion du samedi Les transferts arrivée/départ

51


Sensibilisation aux sciences politiques et diplomatiques (15-17 ans) Dawlish

Ce programme est un programme conçu pour ceux qui souhaitent s’engager dans une carrière internationale. La diplomatie facilite la communication, et en particulier les négociations. Cela améliore aussi les interactions sociales et aide à construire et à développer le respect mutuel entre les cultures, sans oublier les résultats fructueux dans les affaires, la politique ou la vie de tous les jours, rendant ainsi les situations moins difficiles ou stressantes. OISE Dawlish est située dans le centre de cette jolie station balnéaire du Devon, près de la plage ; l’atmosphère du centre est chaleureuse et familiale.

52

oise.com


juillet - 8 élèves par classe

1:8

Programme

L’art de la diplomatie : les élèves identifient et développent les compétences nécessaires pour devenir un(e) influent(e) diplomate telles que : le langage du corps, le ton adéquat à avoir lors d’une conversation, le comportement à adopter en fonction du lieu et des circonstances. Ils apprennent aussi à affiner leur capacité à débattre, négocier, s’exprimer à l’oral ou à l’écrit. Projet : ce cours amène les élèves à travailler sur un projet qui peut prendre la forme d’un blog, d’un documentaire ou d’une présentation. Ce projet développe la capacité à trouver et traiter de l’information, mais aussi à avoir un œil critique sur les médias. Interprétation & Traduction : cet atelier permet d’analyser les compétences d’interprétation et de traduction des élèves depuis leur langue natale vers l’anglais, et par ce biais d’étudier l’importance de la traduction pour la diplomatie et les relations internationales ainsi que la justesse des mots.

Une journée soutenue d’apprentissage (30h de cours par semaine)

Étude de cas : cette leçon de l’après-midi se focalise sur une étude de cas historique. Elle permet aux élèves de prendre conscience de certains événements ou personnes ayant influencé le monde de la diplomatie et des relations internationales. Sortie culturelle : un après-midi est consacré à une sortie guidée par le professeur pendant laquelle les élèves peuvent mettre à profit leurs connaissances en anglais en dehors de la salle de classe. Ils peuvent ainsi utiliser le langage de façon concrète et vivante. Activités & week-end : OISE propose une activité pendant la semaine et le samedi afin de s’assurer que les élèves profitent au maximum de leur séjour.

Un niveau d’anglais B2 est requis pour être admis sur ce programme

Prix Sensibilisation aux sciences politiques et diplomatiques

Du 5 juillet au 18 juillet

2 930 €

Du 19 juillet au 1 août

2 930 €

Logement chez l’habitant

Les prix des stages comprennent : • Le programme d’enseignement • Le matériel pédagogique & le certificat de stage

• • • •

L’hébergement chez l’habitant en pension complète Les activités de loisirs L’excursion du samedi Les transferts arrivée/départ

53


Sensibilisation au monde des affaires (15-17 ans) Dawlish

Ce programme est conçu pour ceux dont l’ambition est d’embrasser une carrière commerciale dans des secteurs innovants. Une communication efficace renforce les capacités à prendre des responsabilités dans le domaine des affaires lors de la prise de parole en public et des négociations. Par ailleurs, ce programme améliore la communication interpersonnelle, permettant de construire et de développer une compréhension mutuelle entre différentes cultures, ce qui amène en retour davantage d’opportunités dans le monde des affaires. OISE Dawlish est située dans le centre de cette jolie station balnéaire du Devon, près de la plage ; l’atmosphère du centre est chaleureuse et familiale.

54

oise.com


juillet - 8 élèves par classe

1:8

Programme

Innovation : Les étudiants vont explorer au travers d’études de cas de quelle manière les innovations ont changé le monde et créé des entreprises performantes. Le business plan : Les participants apprennent comment monter un business plan qu’ils seront capables de défendre et de présenter auprès d’investisseurs. Ils vont étudier tous les aspects de la mise en place de ce plan, incluant les domaines financiers et créatifs. Ce travail de projet permet de développer des compétences en matière de recherche et de réflexion, mais aussi de former les étudiants à l’analyse critique, d’eux mêmes et des autres. Les étudiants apprennent aussi à faire preuve de pensée stratégique en lien avec un modèle financier. Le rôle du dirigeant : La session se concentre sur une étude de cas concernant des dirigeants spécifiques, qui invite les participants à analyser comment ces personnes ont influencé le monde de l’entreprenariat. Les exemples sont : Steve Jobs, Richard Branson, Bill Gates, Mark Zuckerberg, Sir James Dyson et Evan Spiegel.

Une journée soutenue d’apprentissage (30h de cours par semaine)

Prise de parole en public et négociations : Les étudiants s’exercent aux compétences clés pour devenir un dirigeant d’affaires influent, telles que les compétences interpersonnelles, le langage corporel, l’étiquette sociale et les conversations adéquates. Ils vont également peaufiner leur capacité à débattre, à négocier ainsi que développer leurs aptitudes aux jeux de rôle et à la prise de notes. Sortie culturelle : un après-midi est consacré à une sortie guidée par le professeur pendant laquelle les élèves peuvent mettre à profit leurs connaissances en anglais en dehors de la salle de classe. Ils peuvent ainsi utiliser le langage de façon concrète et vivante. Activités & week-end : OISE propose une activité pendant la semaine et le samedi afin de s’assurer que les élèves profitent au maximum de leur séjour.

Un niveau d’anglais B2 est requis pour être admis sur ce programme

Prix Sensibilisation au monde des affaires

Du 5 juillet au 18 juillet

2 930 €

Du 19 juillet au 1 août

2 930 €

Logement chez l’habitant

Les prix des stages comprennent : • Le programme d’enseignement • Le matériel pédagogique & le certificat de stage

• • • •

L’hébergement chez l’habitant en pension complète Les activités de loisirs L’excursion du samedi Les transferts arrivée/départ

55


L’art oratoire en anglais (15-17 ans) Dawlish

Ce programme inscrit la parole au centre du programme. Les participants étudient les compétences orales nécessaires pour s’exprimer de manière plus éloquente, articuler leurs idées et pensées, influencer les autres par leur discours, collaborer avec leurs pairs et avoir la confiance en soi pour exprimer leur point de vue. Souvent, les universités et les employeurs déplorent que les étudiants manquent de compétences orales, et ce cours remédie directement à ces préoccupations afin d’aider les étudiants à trouver la rhétorique qui leur permettra d’avoir de l’influence, que cela soit pour leurs futures études, leur carrière ou leur vie de manière générale. OISE Dawlish est située dans le centre de cette jolie station balnéaire du Devon, près de la plage ; l’atmosphère du centre est chaleureuse et familiale.

56

oise.com


juillet - 8 élèves par classe

1:8

Programme

Points de discussion : C’est ici l’opportunité de développer des compétences en matière de discussion (prise de parole et écoute active). Lors de cette session, les étudiants s’expriment sur des problèmes contemporains après visionnage de productions internet (vidéos, faits d’actualité, etc...). Le professeur aide les élèves à développer et clarifier leurs idées, les encourageant à contester et à remettre en question leur point de vue de manière appropriée. Un retour sur ce travail est apporté par le professeur, autant sur ce que les étudiants expriment que sur la manière dont ils l’expriment. Présentations et prise de parole en public : Le but de ce cours est d’accroître les compétences en matière de présentations orales. Ici les étudiants vont se préparer pour différents scénarios planifiés ou impromptus (présentation Powerpoint, Pecha Kucha, documentaire, vidéo blog, etc...) utilisant ou non le support écrit. Le professeur aide les élèves pour la préparation et gratifie d’un retour formatif sur leur performance. Art dramatique : Dans ce cours les élèves vont développer des compétences théâtrales et apprendre à influencer une audience. L’utilisation de l’art dramatique leur offre l’opportunité de faire l’expérience des aspects physiques de la communication verbale tels que le langage Une journée soutenue d’apprentissage (30h de cours par semaine)

corporel, la projection de la voix, tout en ayant recours à des scénarios issus de la vie réelle tels que régler un différend, faire un discours, partager une émotion, etc. Débattre des problèmes contemporains : Ici les étudiants ont la possibilité de développer leur aisance verbale au travers des compétences de discussion. Ils apprennent de quelle manière un débat est structuré et la façon de contester un point ou un fait. Cette session centrée sur le débat permet aux élèves de réfléchir à des aspects et des perspectives qu’ils n’avaient peutêtre pas considéré auparavant (parfois, devoir raisonner contre ses propres points de vue amène à s’exprimer stratégiquement et à créer un argument persuasif). Sortie culturelle : un après-midi est consacré à une sortie guidée par le professeur pendant laquelle les élèves peuvent mettre à profit leurs connaissances en anglais en dehors de la salle de classe. Ils peuvent ainsi utiliser le langage de façon concrète et vivante. Activités & week-end : OISE propose une activité pendant la semaine et le samedi afin de s’assurer que les élèves profitent au maximum de leur séjour. Un niveau d’anglais B2 est requis pour être admis sur ce programme

Prix L’art oratoire

Du 5 juillet au 8 juillet

2 930 €

Du 19 juillet au 1 août

2 930 €

Logement chez l’habitant

Les prix des stages comprennent : • Le programme d’enseignement • Le matériel pédagogique & le certificat de stage

• • • •

L’hébergement chez l’habitant en pension complète Les activités de loisirs L’excursion du samedi Les transferts arrivée/départ

57


Oxford college experience (16-17 ans) Oxford

Le programme Oxford college s’adresse tout particulièrement aux adolescents désireux de développer leur anglais dans une voie qui pourrait définir leur futur métier. Les étudiants résident au sein du Brasenose College fondé en 1509 et situé dans le centre de la ville. Ils évoluent ainsi dans un environnement éducatif emblématique de la richesse intellectuelle d’Oxford. Les élèves qui souhaitent réaliser ce programme doivent posséder au minimum un niveau B2* selon le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues. Afin de se familiariser avec les caractéristiques des carrières qui pourront leur être offertes, les élèves choisissent par semaine un sujet qui les intéresse le plus parmi : Relations Internationales Ouverture à l’étude de la psychologie Ouverture aux études d’économie Droit 58

oise.com


juillet - 8 élèves par classe

1:8

Programme

Texte du jour : les élèves travaillent seuls, lisent et analysent un texte donné par le professeur. Ce travail amène le sujet qui sera plus tard discuté pendant l’atelier d’analyse de l’actualité.

Atelier d’analyse de l’actualité : les élèves travaillent en petits groupes pour chercher de l’information et des documents en relation avec le texte du jour. Ce cours permet d’analyser des textes contemporains de différentes sources et médias pour ensuite en discuter en détail. Fluidité linguistique : les élèves se concentrent sur leurs lacunes. Il peut s’agir de vocabulaire, de points de grammaire nécessaires à l’écriture d’une rédaction, de prononciation ou un autre domaine de la langue que le professeur jugera nécessaire d’approfondir. Expression écrite : ce cours permet de développer sa pratique de l’écriture, avec un intérêt particulier pour le personal statement nécessaire à l’entrée de certaines universités ou encore la rédaction de CV. Les élèves travaillent sur des compétences précises (développer des arguments, être cohérent, éviter la paraphrase), mais aussi sur la technique (relecture,

Une journée soutenue d’apprentissage (30h de cours par semaine)

références, plagiat). Un travail d’écriture est donné chaque jour comme devoir et doit être rendu à l’enseignant le lendemain matin. Conférence : ce cours d’une heure aborde une thématique que les élèves choisissent pour la semaine. Le but de cette session est de donner aux élèves de meilleures connaissances sur un thème précis. Étude de cas : de vrais exemples de cas sont abordés dans ce cours, pour mettre la théorie abordée plus tôt face à la réalité. Les élèves se penchent sur des personnes ou des moments clés de l’histoire. Projet : ce cours permet aux élèves de travailler en groupe de 4 et d’appliquer les concepts des cours précédents. Ce projet est présenté et enregistré le vendredi. Activités & week-end : OISE propose un programme d’activités pendant la semaine et le week-end afin de s’assurer que les élèves profitent au maximum de leur séjour. L’excursion du samedi peut se faire sur Londres ou dans le magnifique comté du Oxfordshire. Les activités sur site sont aussi bien sportives que culturelles ou ludiques.

Un niveau d’anglais B2 est requis pour être admis sur ce programme

Prix Début des séjours

Oxford college experience

1 semaine

2 915 €

5 juillet pour 1, 2, 3 semaines

2 semaines

5 630 €

12 juillet pour 1, 2 semaines

3 semaines

8 445 €

19 juillet pour 1 semaine

Logement à Brasenose College

Les prix des stages comprennent : • Le programme d’enseignement • Le matériel pédagogique & le certificat de stage

• • • •

L’hébergement en college en pension complète Les activités de loisirs L’excursion du samedi Les transferts arrivée/départ

59


Allemand à Heidelberg (13-17 ans)

L’objectif de OISE est de faire une réelle différence pour le succès de ses élèves dans leur vie future. Afin de se concentrer sur cet objectif, OISE Heidelberg offre aux jeunes élèves l’expérience d’apprentissage d’une journée complète conçue pour répondre à un ensemble précis d’objectifs. Les élèves de tous niveaux sont en mesure d’assister au programme à Heidelberg. De débutant (A1) à avancé (C1), le contenu est adapté à tous. Les classes sont organisées en fonction des niveaux.

60

oise.com


vacances scolaires - 8 élèves par classe

1:8

Programme

Grammaire et vocabulaire : ce cours aide à consolider, pratiquer et organiser la structure grammaticale et le vocabulaire de la langue allemande. Écoute et lecture : ce cours s’inscrit dans la continuité de la leçon précédente. Les élèves développent des compétences d’écoute et de lecture plus approfondies. Projet et matières académiques : les projets aident les élèves à s’habituer à l’auto-apprentissage, au travail d’équipe et à accomplir des objectifs. Les vidéos, les journaux, la présentation orale ou la mise en scène sont quelques-uns des outils que les élèves utilisent pour communiquer leur projet au reste du groupe. Le cours de matières académiques permet de développer des connaissances sur un sujet précis tel que l’histoire, la géographie ou la littérature.

Préparation d’examen : les élèves qui souhaitent préparer un examen peuvent choisir un programme combiné. Les leçons 1 et 2 de la matinée sont alors réalisées en cours individuels, ce qui permet à l’enseignant une attention particulière et une préparation plus intense pour se présenter à l’examen dans les meilleures conditions possibles. Les points faibles sont analysés par l’enseignant et le travail en classe est fait pour les résoudre. La méthode d’enseignement est adaptée à la préparation de l’examen et aux besoins de l’élève. Les leçons de l’après-midi se font en groupe de 8. Tarif sur demande. Activités & week-end : OISE propose un programme d’activités pendant la semaine et le samedi afin de s’assurer que les élèves profitent au maximum de leur séjour.

Une journée d’apprentissage (30h de cours par semaine)

Séjours de toutes durées pendant les périodes des vacances scolaires

Hiver

Printemps

Du 9 février au 7 mars

Du 5 avril au 2 mai

Eté

Toussaint

Du 14 juin au 29 août

Du 18 au 31 octobre

Prix Heidelberg

1 450 €

1 semaine

2 700 €

2 semaines

4 050 €

3 semaines

5 400 €

4 semaines Logement chez l’habitant

Les prix des stages comprennent : • Le programme d’enseignement • Le matériel pédagogique & le certificat de stage

• • • •

L’hébergement chez l’habitant en pension complète Les activités de loisirs L’excursion du samedi pour les séjours de deux semaines ou plus Les transferts arrivée/départ

61


Espagnol à Ségovie (13-17 ans)

Les élèves de tous niveaux sont en mesure d’assister au programme à Ségovie. De débutant (A1) à avancé (C1), le contenu est adapté à tous. Les classes sont organisées en fonction des niveaux. Pouvoir profiter de la philosophie académique de OISE est un atout important pour ceux qui veulent transformer les connaissances figées de la langue apprise à l’école, et les utiliser de façon vivante, fluide et convaincante.

62

oise.com


vacances scolaires - 8 élèves par classe

1:8

Programme

Grammaire : ce cours aide à consolider, pratiquer et organiser la structure grammaticale et le vocabulaire de la langue espagnole. Expression orale : ce cours s’inscrit dans la continuité de la leçon précédente. Les élèves développent des compétences d’écoute et de lecture plus approfondies. Expression écrite / Projet : les projets aident les élèves à s’habituer à l’auto-apprentissage, au travail d’équipe et à accomplir des objectifs. Les vidéos, les journaux, la présentation orale ou la mise en scène sont quelques uns des moyens que les élèves utilisent pour communiquer leur projet au reste du groupe.

Située au pied de la chaîne de montagnes Guadarrama et classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, Ségovie est une ville à taille humaine riche de son passé. Ses monuments, dont l’aqueduc qui ouvre les portes de la rue piétonne en font un lieu d’apprentissage agréable et typique. Après les cours, les élèves font des activités variées au sein de l’école, ou aux alentours telles que : cinéma, jeux, découvertes gastronomiques, visite de la ville. Activités & week-end : OISE propose un programme d’activités pendant la semaine et le samedi afin de s’assurer que les élèves profitent au maximum de leur séjour.

Culture : ce cours permet de développer des connaissances sur l’Espagne et Ségovie. Les sujets sont variés : gastronomie, musique, histoire, architecture. Une journée soutenue d’apprentissage (30h de cours par semaine)

Séjours de toutes durées pendant les périodes des vacances scolaires

Hiver

Printemps

Du 9 février au 22 février

Du 5 avril au 2 mai

Eté

Toussaint

Du 28 juin au 15 août

Du 18 au 31 octobre

Prix Ségovie

Résidence (été)

Chez l’habitant

1 semaine

1 900 €

1 450 €

2 semaines

3 600 €

2 700 €

3 semaines

5 400 €

4 050 €

4 semaines

7 200 €

5 400 €

Logement chez l’habitant ou en résidence (été)

Les prix des stages comprennent : • Le programme d’enseignement • Le matériel pédagogique & le certificat de stage

• • • •

L’hébergement en résidence (été) ou chez l’habitant en pension complète Les activités de loisirs L’excursion du samedi pour les séjours de deux semaines ou plus Les transferts arrivée/départ

63


Voyages Voyage organisé - départs et retours Paris Départs de Bordeaux, Lille, Lyon, Marseille, Nantes, Nice, Rennes et Toulouse: renseignements sur demande. Angleterre

Allemagne

Vacances d’hiver: départ les dimanches 9, 16 et 23 février Retour les samedis 15,22, 29 février et 7 mars

Vacances d’hiver: départ les dimanches 9, 16 et 23 février Retour les samedis 15,22, 29 février et 7 mars

Vacances de printemps: départ les dimanches 5, 12 et 19 avril Retour les samedis 11, 18, 25 avril et 2 mai

Vacances de printemps: départ les dimanches 5, 12 et 19 avril Retour les samedis 11, 18, 25 avril et 2 mai

Vacances d’été: départ tous les dimanches entre le 7 juin et le 23 août Retour tous les samedis entre le 13 juin et le 29 août

Vacances d’été: départ tous les dimanches entre le 14 juin et le 23 août Retour tous les samedis du 20 juin au 29 août

Vacances d’automne: départ les dimanches 18 et 25 octobre Retour les samedis 24 et 31 octobre

Espagne Vacances d’hiver: départ les dimanches 9, 16 et 23 février Retour les samedis 15,22, 29 février et 7 mars Vacances de printemps: départ les dimanches 5, 12 et 19 avril Retour les samedis 11, 18, 25 avril et 2 mai Vacances d’été: départ tous les dimanches entre le 28 juin et le 9 août Retour tous les samedis entre le 4 juillet et le 15 août

Vacances d’automne: départ les dimanches 18 et 25 octobre Retour les samedis 24 et 31 octobre

Irlande Vacances d’été : Départ le dimanche 28 juin - retour le samedi 11 juillet Départ le dimanche 12 juillet - retour le samedi 25 juillet Départ le dimanche 26 juillet - retour le samedi 8 août

Vacances d’automne: départ les dimanches 18 et 25 octobre Retour les samedis 24 et 31 octobre

Mode de transport : Pour l’Angleterre, le mode de transport peut varier selon la date, la ville de départ et de destination : Eurostar ou avion. Pour l’Allemagne : train, Espagne : avion, Irlande : avion. Les transferts sont assurés à l’aller comme au retour entre la gare/l’aéroport d’arrivée et le lieu de destination finale.

64

oise.com


Le voyage organisé comprend : −−Le billet de train ou d’avion aller/retour −−L’accompagnement ou l’accueil −−Pique-nique prévu au retour sur les trajets en train, snack pour les vols avion −−L’encadrement est réalisé par de jeunes accompagnateurs dynamiques et enthousiastes qui, pour la majorité, ont effectué un ou plusieurs stages OISE juniors ou prépas et sont aujourd’hui étudiants en grandes écoles ou jeunes professionnels. En cas d’annulation de train ou de vol, OISE encadre et se charge d’acheminer les participants sur un autre train ou vol ou par tout moyen le plus adapté à la circonstance. Un service d’accueil et de transfert entre gares et aéroports parisiens est organisé sur demande au tarif de 80 € par trajet. Tarif aller-retour : 385 €

Voyage individuel avec accueil : Pour ceux qui souhaitent acheter leur propre titre de transport et voyager individuellement, OISE offre un service d’accueil aux aéroports de Londres Heathrow ou Gatwick, Boston Logan, San Francisco, Dublin, Francfort et Madrid Bajaras. Des horaires sont à respecter. Les arrivées du dimanche doivent avoir lieu entre 9h30 et 17h30 et les retours du samedi entre 12h et 17h. Ces horaires s’entendent en heure locale. En dehors de ces jours et horaires, un service de taxi payant sera organisé sur demande.

65


Hébergement La combinaison d’un enseignement performant et d’un choix judicieux d’hébergement assure un stage efficace et des progrès significatifs. Chez l’habitant ou en résidence, tous les programmes Juniors comprennent la pension complète. Chez l’habitant Centres OISE avec hébergement chez l’habitant : Newbury (l’été uniquement), Swindon, Dawlish, Folkestone, Heidelberg, Ségovie. Chaque jeune est logé dans une famille rigoureusement sélectionnée par nos responsables de l’hébergement. Un seul francophone est accueilli par famille. L’intégration à la vie de famille est essentielle au bon déroulement du séjour et à l’apprentissage de la langue. Il est important de noter que la famille d’accueil peut prendre diverses configurations : couples avec enfants, retraités ou personnes seules. Hébergement en résidence Newbury : chambre individuelle avec salle de bain privée Oxford Brasenose : chambre individuelle. Salle de bain à partager avec d’autres chambres Sherbourne Priors : chambre de 3 à 4 élèves avec salle de bain York : chambre de 2 à 4 élèves avec salle de bain UC Berkeley : chambre partagée. Salle de bain à partager avec d’autres chambres Gormanston Park : chambre de 2 élèves. Salle de bain à partager avec d’autres chambres Ségovie : chambre individuelle avec salle de bain privée

OISE s’engage Dans le monde, les filles représentent moins d’un tiers des enfants scolarisés. L’association Toutes à l’école, fondée en 2005, a pour mission de « proposer une scolarisation de haut niveau aux jeunes filles les plus démunies, afin de les conduire à un métier qui leur apportera liberté et dignité ». Grâce à Toutes à l’école, ces jeunes filles disposent de toutes les cartes pour prendre leur avenir en main. Dès les premiers contacts avec l’association, OISE s’est tout de suite reconnue dans les valeurs et la mission de Toutes à l’école. Depuis 2015, plus d’une centaine de jeunes Cambodgiennes, sélectionnées pour leurs excellents résultats scolaires, ont déjà participé à un séjour d’études linguistiques au Royaume-Uni. OISE soutient également la Chaîne de l’Espoir.

Bien-être des jeunes OISE s’engage à offrir un environnement d’apprentissage serein à ses stagiaires. Tous les membres de l’équipe d’encadrement, des enseignants aux directeurs des écoles, se tiennent à disposition pour répondre aux besoins des jeunes et sont à leur écoute tout au long du séjour. Par ailleurs, un numéro d’urgence est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pendant les séjours.

66

oise.com


Conditions Générales de vente Les présentes conditions de vente régissent la vente de forfaits touristiques et de services de voyage par OISE Etudes Linguistiques à l’exclusion du transport sec, et font partie intégrante du contrat de vente conclu avec le client. Ce dernier reconnaît en avoir pris connaissance et les accepter sans réserve. Les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de voyages ou de séjours sont définies par les articles L.211-1 et suivants et R.211-1 et suivants du Code du tourisme. OISE Études Linguistiques, ci-dessous nommée «OISE», société par actions simplifiée au capital de 510.000 euros, dont le siège social est sis 71bis, rue de Vaugirard, 75006 Paris, est immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Paris sous le N° 339 738 270. OISE est titulaire du certificat d’immatriculation IM no075110029 délivré par Atout France. OISE dispose d’une garantie financière souscrite auprès de l’APST, 15 avenue Carnot, 75017 Paris. Les séjours et l’hébergement sur les centres pour mineurs font l’objet d’un agrément délivré par le Direction Départementale de la Cohésion Sociale de Paris. OISE est membre agréé UNOSEL ainsi que de la Fédération de la Formation Professionnelle (FFP) et des Entreprises du Voyage. OISE est garantie par une assurance responsabilité civile professionnelle souscrite auprès de AXA Courtage : Contrat N° 5281005304. Les présentes conditions générales de vente ont vocation à s’appliquer à tous les séjours proposés dans la brochure OISE 2020 ainsi que tout feuillet additionnel couvrant la même période. 1. SÉJOURS ET VOYAGES Les présentes conditions s’appliquent aux séjours organisés par OISE Études Linguistiques, et constituent l’information préalable. Cette information porte sur le contenu des forfaits (destinations, modes d’hébergement, voyages, cours de langue, activités et prestations complémentaires, assurances), sur les dates, sur les prix et les modalités de paiement, sur les conditions d’annulation et de modification du contrat et sur les formalités de voyage. Ces présentes conditions s’appliquent aux programmes complémentaires présentés sous forme additionnelle. Sauf dispositions contraires figurant sur la confirmation d’inscription, les éléments contenus dans la brochure 2020 sont contractuels dès la signature de la fiche d’inscription, ce qui permet de s’y référer quant à la définition des prestations de chaque séjour et en ce qui concerne les conditions générales et particulières de vente. Le caractère forfaitaire des prix comprend exclusivement un ensemble de prestations décrites dans les programmes et tableaux de prix. 2. INSCRIPTION, CONTRAT DE VENTE ET RÈGLEMENT DU PRIX DU SÉJOUR : Une inscription est validée lorsque le dossier est complet, celui-ci est composé : – De la fiche d’inscription renseignée et signée (quand le participant est mineur, la fiche est remplie et signée par un parent ou le représentant légal). – Des pièces demandées et notamment, pour les mineurs, de la copie de la pièce d’identité recto-verso valide du participant et des documents spécifiques aux écoles renseignés et signés. Avant le départ le représentant légal du mineur devra également remplir et signer une fiche sanitaire. – Du règlement de la totalité du prix quand l’inscription a lieu moins de 4 semaines avant la date du départ ou du règlement d’une partie du prix quand l’inscription a lieu plus de 4 semaines avant la date de départ (400 € pour un séjour sans voyage organisé, 785 € pour un séjour avec voyage organisé). Le dossier complet comprenant le règlement (acompte ou solde selon le cas) doit être adressé au siège régional OISE auprès duquel la réservation a été effectuée. À réception de ces éléments, une confirmation écrite détaillant les caractéristiques du séjour ainsi qu’une facture seront adressées au client. Un dossier incomplet ne permet pas une inscription. Le solde de la facture devra parvenir au plus tard 4 (quatre) semaines avant le départ, ceci sans qu’il soit nécessaire à OISE de le demander au client. Il est donc obligatoire que la totalité des prestations commandées soit payée avant le départ, à défaut aucun départ et aucune prise en charge par OISE ne seront possibles. En cas d’inscription tardive, à savoir moins de quatre semaines avant la date de départ, le règlement du stage dans son intégralité est dû à l’inscription. En conséquence, sans paiement du solde dans le délai prévu, et en tout état de cause, avant le départ, l’inscription pourra être annulée. Dans tous les cas l’annulation ne donne pas lieu à un remboursement du voyage organisé s’il était souscrit. Le prix est payable par chèque bancaire à l’ordre de «OISE Études Linguistiques SAS», carte bancaire (à l’exception de Diners Club International), ou virement bancaire. L’attention du client est attirée sur le fait que la passation d’une commande oblige à son paiement. À défaut de recevoir le paiement du prix de séjour dans les délais, OISE Études Linguistiques ne sera pas tenue de conserver la disponibilité du séjour et le contrat sera réputé de plein droit et sans formalités résilié du fait du participant, les indemnités de résiliation étant alors dues à OISE Études

Linguistiques en application des dispositions du paragraphe 5. Retard ou défaut de paiement En cas de paiement intervenant après la date d’échéance, OISE pourra exiger le paiement immédiat de toutes les factures non échues (déchéance du terme) et pourra suspendre les commandes en cours et ce sans aucune pénalité de quelque nature qu’elle soit au profit du client. En outre, des intérêts de retard au taux de 3 (trois) fois le taux d’intérêt légal seront appliqués faute de paiement, et sans mise en demeure préalable, dès le jour suivant la date de règlement figurant sur la facture. Conformément aux articles L441-6 code du commerce et D. 441-5 du code du commerce, tout retard de paiement entraîne de plein droit et sans qu’un rappel ne soit nécessaire, outre les pénalités de retard, une obligation pour le débiteur de payer une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de 40 (quarante) euros. Par ailleurs, en cas de défaut de paiement, et 48 (quarante-huit) heures après une mise en demeure restée infructueuse, OISE pourra considérer que la vente est résolue de plein droit et/ou demander notamment par la voie judiciaire la réparation de tous les préjudices subis étant précisé que ladite liste n’est pas limitative des actions que OISE pourra former. Absence de droit de rétractation : Conformément à l’article L221-28 du Code de la consommation, la vente de prestations touristiques n’est pas soumise au droit de rétractation prévu à l’article L221-18 du même code. Inscriptions par comité d’entreprise Les réservations effectuées par un comité d’entreprise doivent faire l’objet d’un écrit et d’un contrat de réservation précisant le nombre et les séjours réservés, leurs prix, la date de confirmation des réservations qui deviennent alors inscriptions fermes et définitives, et les conditions de règlement. Les inscriptions effectuées par un comité d’entreprise, en l’absence d’un contrat de réservation, obéissent aux règles définies par les conditions générales et particulières de vente des séjours de OISE Études Linguistiques. 3. PRIX Les prix indiqués en euros TTC dans la brochure ont été établis en fonction des données économiques et fiscales en vigueur à la date du 1er août 2019 : taux de change des monnaies appliqué au forfait considéré, coût des transports lié notamment au prix du carburant, redevances et taxes afférentes aux prestations offertes telles que taxes d’atterrissage, d’embarquement, de débarquement, de sécurité dans les ports et les aéroports, taxe de l’aviation civile (taxe de solidarité). En cas de variation des taux de change, et en cas d’évolution significative du montant des taxes et redevances et/ou du coût des transports, des coûts liés à la modification de la législation réglementant nos activités, de création de toute nouvelle taxe, quelle qu’en soit la nature, ou de l’évolution de taxes existantes, OISE Études Linguistiques se réserve expressément la possibilité d’en répercuter l’intégralité dans ses prix. La révision du prix du forfait ne pourra intervenir moins de 20 jours avant la date de départ. 4. FORMALITÉS DE VOYAGE OISE Études Linguistiques s’efforce d’apporter toute information utile à ses participants sur les formalités administratives et sanitaires à accomplir pour se rendre dans les différents pays de séjour. Ces formalités sont rappelées par le personnel des bureaux OISE avant chaque séjour. Afin de prendre connaissance de la situation politique et sanitaire de la destination choisie, avant et pendant le séjour, OISE Études Linguistiques recommande de consulter régulièrement le site du ministère des Affaires étrangères – http:// www.diplomatie. gouv.fr/ – rubrique « conseils aux voyageurs » et plus spécifiquement concernant les rubriques « risque pays » et « santé ». Pour voyager sans encombre, des documents administratifs en cours de validité sont indispensables et des formalités supplémentaires devront être accomplies par les participants sous leur responsabilité et à leurs frais. Il est à noter qu’un délai minimum de 8 semaines est une moyenne pour effectuer des démarches permettant l’obtention de pièces d’identité ou de visa. En aucun cas OISE Études Linguistiques ne se substitue à la responsabilité individuelle des participants qui doivent prendre à leur charge la vérification et l’obtention de toutes les formalités avant le départ (carte nationale d’identité, passeport en principe encore valable 6 mois après la date de retour du voyage, visa, formulaire Esta à destination ou en transit par les États-Unis, AVE pour le Canada, autorisation de sortie de territoire, certificat de santé, vaccins…) et pendant toute la durée du voyage. Le non-respect des formalités, l’impossibilité d’un participant de présenter des documents administratifs en règle, quelle qu’en soit la raison, entraînant un retard, le refus à l’embarquement ou l’interdiction de pénétrer sur un territoire étranger, restent sous la responsabilité du participant, à sa charge financière, sans que OISE Études Linguistiques ne rembourse ni ne remplace la prestation.

67


Formalités administratives Pour se rendre en Allemagne, en Angleterre, en Écosse, en Espagne, en Irlande, le participant de nationalité française doit être en possession d’une pièce d’identité à son nom et en cours de validité : une carte nationale d’identité (valable 15 ans) ou d’un passeport personnel (valable 10 ans). Pour se rendre au Canada, aux États-Unis, le participant de nationalité française doit être en possession d’un passeport personnel en cours de validité. Pour se rendre aux États-Unis, le participant doit obtenir une autorisation électronique de voyage payante à se procurer sur le site https://esta.cbp.dhs. gov/ esta et d’un visa F1 lorsque le programme de cours suivi est supérieur à 18h par semaine. Pour se rendre au Canada, le participant doit obtenir une autorisation de voyage électronique payante à se procurer sur le site http:// www.cic.gc.ca/francais/visiter/ave.asp. Quel que soit le pays de destination, un mineur non accompagné d’un titulaire de l’autorité parentale doit être en possession d’une autorisation de sortie du territoire (AST). Le mineur qui voyage à l’étranger sans être accompagné de l’un de ses parents doit présenter les 3 documents suivants : – pièce d’identité du mineur : carte nationale d’identité ou passeport ; – formulaire cerfa 15646-01 signé par l’un des parents titulaire de l’autorité parentale ; – photocopie du titre d’identité du parent signataire. Par précaution, lorsque le mineur ne porte pas le même nom que le parent signataire, prévoir une photocopie du livret de famille ou un extrait d’acte de naissance. Les participants qui ne sont pas de nationalité française doivent se renseigner auprès des postes diplomatiques compétents (consulats ou ambassades) des pays de départ, de transit le cas échéant, de destination afin de se procurer les documents nécessaires au franchissement des frontières pour se rendre dans le pays du séjour mais également pour en revenir. Formalités de santé Quelle que soit la destination, il est indispensable de contrôler la validité des vaccins du participant contre la tuberculose, le tétanos et la poliomyélite. Il est recommandé de consulter son médecin traitant et il est conseillé d’effectuer une visite de contrôle chez le dentiste afin d’éviter tout désagrément pendant le voyage et au cours du séjour. Carnet de voyage Des feuillets additionnels comportant tous les renseignements sur le séjour visés à l’article R211-6 19° du code du tourisme (notamment adresse du centre et le numéro d’urgence) seront transmis au client par courriel ou à l’adresse postale indiquée sur le formulaire d’inscription, et ce au plus tard une semaine avant le départ (sauf en cas d’inscription tardive). Les coordonnées du lieu d’hébergement sont communiquées par courriel ou courrier au plus tard une semaine avant la date de départ (sauf en cas d’inscription tardive ou désistement de la famille d’accueil) ainsi qu’une convocation pour le voyage organisé qui comporte les dates de départ et de retour, le lieu et l’heure du rendez-vous ainsi que les horaires de retour. Les voyages s’effectuent principalement en milieu/fin de matinée pour les départs et en milieu/fin d’après midi pour les retours. Dans l’éventualité où -par extraordinaire- le participant, ou son représentant légal s’il est mineur, n’aurait pas reçu ces informations, son attention est attirée sur la nécessité de prendre contact avec le siège régional de rattachement afin d’être informé. 5. ANNULATION, DÉSISTEMENT ET MODIFICATION DE SÉJOUR Modification du fait du client Toute demande de modification du séjour réservé par le client doit être signifiée obligatoirement par courrier recommandé avec accusé de réception avant la date du départ. OISE n’a pas d’obligation d’accepter la modification demandée mais cherchera à faire le nécessaire dans la mesure du possible et des disponibilités et sous réserve du paiement de la différence de prix, si le prix du séjour modifié est supérieur au prix de l’inscription initiale. Si le prix du séjour modifié est inférieur au prix initial, la différence sera remboursée à la fin du séjour. Si la demande de modification du séjour réservé par le client intervient pendant le séjour, OISE n’est pas non plus tenue d’y faire droit et le client est avisé que cette demande tardive risque fortement de rendre sa réalisation impossible. Si la modification s’avère possible et, si le montant dû est supérieur à la somme acquittée, la différence devra être réglée par le client dès l’acceptation de la demande par OISE. Si le paiement de la différence n’intervient pas dès l’acceptation de la demande par OISE, elle peut décider de ne pas faire droit à la demande de modification. Si, le montant dû est inférieur à la somme acquittée, la différence sera remboursée à la fin du séjour. Si le participant désire modifier son aller et/ou son retour, il se peut qu’il perde le bénéfice de son titre de transport qui n’est en aucun cas remboursable à l’exception des taxes aéroportuaires de vols non consommés.

68

oise.com

Annulation du fait du client Le client peut annuler le séjour, avant son départ, sans frais d’annulation mais uniquement dans les cas suivants : – maladie – accident du participant ou d’un membre de sa famille proche (parents, frères, soeurs, grands-parents, enfants, cette liste étant exhaustive) – décès d’un membre de la famille proche du participant (parents, frères, soeurs, grands-parents, enfants, cette liste étant exhaustive) – complication de grossesse – dommages graves à l’habitation du participant – vol des papiers d’identité du participant. – licenciement du participant – obtention d’un emploi par le participant dans le cadre d’un contrat à durée indéterminée si la date de début du contrat est antérieure à la date de fin du stage – modification de la date des congés du participant par l’employeur – convocation administrative à caractère impératif du participant à une date fixée pendant le séjour – convocation du participant à un examen de rattrapage universitaire à une date fixée pendant le séjour. Et ce en respectant les conditions cumulatives suivantes : – la décision d’annulation doit être notifiée à OISE par courrier recommandé avec accusé de réception ou par courriel. – elle doit être accompagnée de tous les justificatifs démontrant que le participant se trouve dans l’un des cas précités. Dans le cas du décès du participant, ses ayants droits peuvent annuler le séjour aux mêmes conditions et selon les mêmes formalités. À défaut de respecter les conditions précitées, l’annulation ne pourra pas intervenir sans frais et le dédommagement dû à OISE sera celui précisé ci-dessous. En cas d’annulation pour toutes autres raisons que celles stipulées ci-dessus, OISE doit obligatoirement être avisée par écrit et par courrier recommandé avec accusé de réception. Les conditions et le barème ci-dessus s’appliquent sauf conditions d’annulation particulières stipulées sur le contrat de voyage – si OISE est avisée de l’annulation plus de quatre semaines avant la date du départ, 30 (trente) pour cent du prix total sera retenu. – si OISE est avisée de l’annulation moins de quatre semaines avant la date du départ, 50 (cinquante) pour cent du prix total sera retenu. – si OISE est avisée de l’annulation le jour du départ ou après le départ : des frais d’annulation équivalant à une semaine de stage seront facturés en sus de la ou des semaines effectivement passées dans l’école avant le départ prématuré du participant. Le cas échéant, le montant de la différence entre le prix payé par le client et le montant dû par lui en conséquence de l’annulation sera remboursé à la date initialement prévue comme fin de stage telle qu’elle est indiquée sur la fiche d’inscription. En outre, OISE considère qu’un participant annule son séjour notamment dans les cas suivants : s’il ne règle pas la totalité du prix convenu dans les délais fixés et en tout état de cause avant le départ, si la prestation commandée ne peut avoir lieu (en totalité ou en partie) du fait du participant qui n’a pas répondu aux formalités de police, de santé ou de douane ou parce que le participant est absent au point de départ du voyage ou si le participant est renvoyé du séjour comme indiqué à l’article 7 ci-dessous. Dans ces cas, les frais dus à OISE seront évalués comme indiqué ci-dessus. Si la demande d’annulation intervient pendant le séjour, le participant devra faire le nécessaire et à ses frais pour rentrer à son domicile (sauf dans le cas où son rapatriement sera pris en charge par l’assurance rapatriement quand celle-ci a été souscrite). Par ailleurs, tout séjour écourté ou prestation non utilisée du fait du participant ou décision de ses parents ou représentants légaux, et quel qu’en soit le motif excepté pour les cas visés dans la police d’assurance éventuellement souscrite, ne donneront lieu à aucun remboursement ; tout séjour commencé étant dû en entier. Dans tous les cas, et ce même dans les cas où le client peut annuler sans frais d’annulation, l’annulation ne donne pas lieu à un remboursement du voyage organisé s’il était souscrit à l’exception des taxes aéroport des vols non effectués. Modification du fait de OISE Si la situation l’exigeait au sens de l’article L. 211-13 du Code du tourisme, OISE se réserve le droit d’apporter des modifications à tout moment au contrat conclu et donc aux prestations choisies. Les modifications seront portées à la connaissance du participant, le plus tôt possible, par écrit à l’adresse électronique ou postale du client. Conformément à l’article R211-9 du code du tourisme si, avant le départ, OISE se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix supérieure à 8% le participant peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : – soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées dans les meilleurs délais et en tout état de cause au


plus tard quatorze jours après la résolution du contrat, sans préjudice d’un dédommagement en application de l’article L. 211- 17; – soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par OISE ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées sera signé ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues, et, si le paiement déjà effectué excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu lui sera restitué avant la date de son départ. Le participant doit faire connaître son choix par écrit dans les meilleurs délais. Si après le départ, OISE se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par le client, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, OISE propose des prestations en remplacement et supporte tout éventuel supplément de prix. Si les prestations acceptées sont de qualité inférieure, dès son retour, la différence de prix lui sera remboursée. Si OISE ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si elles sont proposées mais refusées par le participant pour des motifs valables, alors, sans supplément de prix, OISE fournira au participant des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions jugées équivalentes vers le lieu de départ. Dans ce cas les sommes versées pour les prestations non fournies lui seront remboursées. Annulation du fait de OISE OISE se réserve le droit d’annuler un séjour avant le départ en cas de force majeure ou de non atteinte d’un nombre de participants, à défaut de solution de remplacement au tarif en vigueur, rembourser l’intégralité des sommes versées sans être tenue à une indemnisation supplémentaire. Lorsqu’un nombre minimal de participants est requis pour la réalisation d’un séjour et que ce nombre n’est pas atteint, sous réserve que OISE informe le client au moins : – 20 jours avant la date de départ dans le cas de séjours dont la durée dépasse 6 jours ; – 7 jours avant la date de départ dans le cas de séjours dont la durée est de 2 à 6 jours ; Dans la plupart des cas, les programmes collectifs ne sont pas soumis à un nombre minimal de participants. Ils peuvent donc être maintenus même si le nombre de 4 ou 8 participants, selon les programmes, n’est pas atteint. Pour les stages “juniors”, dans de rares cas, le séjour pourra être annulé ou reprogrammé sur un centre équivalent dispensant le même programme académique. Le participant en sera informé au moins 21 (vingt-et-un) jours avant la date prévue pour le départ. Comme indiqué précédemment à l’article 2, OISE se réserve également le droit d’annuler le séjour réservé à tout moment avant la date de départ si les sommes dues n’ont pas été réglées en totalité dans les délais contractuels. Aucun remboursement des sommes versées ne sera accordé dans cette hypothèse. 6. VOYAGE (a) Voyage individuel La prise en charge par OISE commence à l’arrivée du participant dans sa famille d’accueil, son lieu d’hébergement ou sur le centre OISE si l’hébergement n’est pas sollicité. Elle se termine au moment où le participant quitte le même lieu à la fin de son séjour. Les modalités du voyage aller-retour jusqu’au lieu d’hébergement ainsi que son coût sont à la charge du client. (b) Voyage individuel avec accueil et transferts en taxi La prise en charge par OISE commence à l’arrivée du participant dans le pays de destination après le passage des douanes (quand il prend l’avion) et à la sortie de gare (quand il prend le train). OISE organise son transfert jusqu’à son lieu de résidence. À l’aller comme au retour, si le participant a choisi et payé cette option, le transfert en taxi est organisé. Si l’option du voyage individuel avec accueil et transferts en taxi n’a pas été choisie, les modalités du voyage aller-retour et son coût sont à la charge du client. (c) Voyage organisé Le voyage organisé comprend, aller-retour, les billets de transport, l’accueil et l’assistance de OISE à l’enregistrement dans les aéroports et les gares Eurostar spécifiés. La prise en charge par OISE commence au lieu d’accueil du groupe en gare ou à l’aéroport. L’attention du client est attirée sur le fait que l’accompagnement n’est assuré que si un minimum de 8 (huit) participants est réuni pour une même date de départ et de retour. Les modalités du voyage sont déterminées par OISE qui se charge de prendre les billets aller-retour d’avion ou de train. Lorsque les voyages s’effectuent par avion, les compagnies aériennes utilisées sont Aer Lingus, Air Europa, Air France, Air Transat, Air Canada, Alitalia, British Airways, Easyjet, Eurowings, Flybe, Germanwings,

Hop, Iberia, Lufthansa, Swissair, Transavia et Vueling. Le mode de transport et le nom de la compagnie sont donnés au participant avant le départ. La liste des compagnies aériennes interdites d’exploitation dans la Communauté européenne peut être consultée sur le site internet suivant : https://ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/air-ban_fretour Le transfert dans le pays d’accueil depuis la gare ou l’aéroport est assuré en taxi, en car, voire en train. Les modalités de transfert sont déterminées par OISE et leur coût est inclus dans le coût de la prestation. Au retour, la prise en charge de OISE s’achève dès que le participant est pris en charge par son représentant légal ou toute personne mandatée par lui, à la gare ou l’aéroport de retour, conformément à ce qui aura été convenu à l’avance (fiche informations retour). Cette prise en charge doit impérativement intervenir au plus tard dans les 30 (trente) minutes qui suivent l’heure d’arrivée. Passé ce délai, OISE est déchargée de toute responsabilité à l’égard du participant, ou de son représentant légal s’il est mineur. La somme de 385 (trois cent quatrevingt cinq) euros sera demandée en plus du séjour pour souscrire au voyage organisé. La convocation au voyage organisé sera adressée au participant au plus tard 15 (quinze) jours avant la date de départ. Elle spécifie les horaires de rendez-vous aller et retour, les points de rendez-vous ainsi que les numéros de vol ou de train. Les horaires et points de rendez-vous sont à respecter impérativement. Dans le cas où un participant serait dans l’incapacité de rejoindre le point de rendez-vous à l’heure prévue, et qu’il faille procéder au rachat de billets sur un autre vol ou train, l’accompagnement ne pourra être garanti et les sommes engagées pour le rachat des titres de transport ainsi que les frais liés aux transferts seront à la charge du client. 7. RÈGLEMENT INTÉRIEUR AUX SÉJOURS Recommandations au participant Les séjours de OISE Études Linguistiques, en raison de leur caractère essentiellement pédagogique et culturel, s’adressent à des participants motivés, désireux de participer activement au programme et disposés à découvrir et à s’adapter à des cultures et des modes de vie différents. OISE Études Linguistiques attend du participant qu’il ait été préparé ou se soit préparé à vivre pleinement son séjour (préparation à l’autonomie, aptitude et volonté de s’intégrer dans le cadre d’un séjour à l’étranger avec hébergement en famille ou résidence, découverte de modes de vie différents, réalisation des devoirs demandés etc.). Pour garantir l’équilibre de la relation contractuelle, le participant doit accepter d’avoir une attitude conforme aux règles élémentaires de bonne conduite qui doivent prévaloir dans tout rapport humain, mais aussi de respecter les recommandations de OISE Études Linguistiques (assiduité aux cours, respect des règles de bonne conduite et des horaires, participation aux activités programmées, politesse envers les intervenants et autres participants, etc.). En règle générale les participants sont toujours en relation avec une équipe d’encadrement ou un accompagnateur. Discipline Le participant est invité à adopter une bonne conduite envers sa famille hôtesse, les professeurs, l’équipe d’encadrement et les autres participants, ainsi qu’au cours de toutes les activités proposées par OISE Études Linguistiques. Le participant devra adopter une tenue vestimentaire correcte. Nous rappelons qu’il est interdit de fumer. Par ailleurs, la législation anti-tabac se fait de plus en plus restrictive et dissuasive dans le monde. À ce titre, les établissements d’accueil de mineurs interdisent formellement la consommation de tabac — y compris la cigarette électronique — dans leurs enceintes (espaces couverts ou non), et se réservent le droit d’exclure un participant qui ne respecterait pas le règlement. De même, l’usage et la détention de drogue, la consommation d’alcool, le vol sous toutes ses formes, la violence verbale et physique, l’utilisation de tout véhicule à moteur, en qualité de conducteur ou de passager pour les deux-roues, la pratique de l’auto-stop sont formellement interdits. Il est rappelé que certains comportements et leurs conséquences font partie des exclusions des contrats d’assurances et d’assistance. Dans le cas où le comportement d’un participant serait de nature à troubler le bon déroulement du séjour, ou dans le cas où celui-ci ne respecterait pas les règles élémentaires de bonne conduite et de sécurité, OISE Études Linguistiques se réserve le droit d’en informer ses parents, le comité d’entreprise dont il dépend, et d’interrompre son séjour. OISE se réserve le droit de procéder à un renvoi du participant (après en avoir avisé le représentant légal si le participant est mineur) : – sans avertissement dans le cas d’un acte grave notamment en cas de vol, violence physique et/ou verbale, harcèlement, achat et/ou vente et/ ou possession et/ ou consommation d’alcool et/ou de drogues. – après un avertissement, dans le cas d’un comportement nuisible au bon déroulement du stage, par exemple, retard en cours répétés, indiscipline en cours, non-respect des règles de vie de la famille d’accueil ou en résidence, des consignes données.

69


Informations médicales Afin de pouvoir profiter pleinement de son séjour, chaque participant doit être autonome et son état de santé compatible avec les déplacements, les activités et les structures d’accueil. Conformément à la législation, l’inscription du participant est conditionnée à la fourniture préalable : – d’informations relatives aux vaccinations obligatoires ou à leur contreindications, aux antécédents médicaux ou chirurgicaux ainsi qu’aux pathologies chroniques ou aiguës ; – d’un certificat médical de contre-indication si certaines activités sportives ne peuvent pas être réalisées. Ces informations sont communiquées à OISE Études Linguistiques en renseignant avec précision sa fiche d’inscription et sa fiche sanitaire. Les régimes alimentaires, les allergies, les handicaps, les troubles de santé tels que (spasmophilie, épilepsie, etc.), les troubles alimentaires (anorexie, le fait que le participant fasse l’objet d’un suivi psychologique ou psychiatrique doivent être portés à la connaissance de OISE Études Linguistiques. OISE Études Linguistiques s’efforcera toujours d’accueillir les participants en prenant en considération, dans la mesure du possible, leur état de santé. Cependant, OISE Études Linguistiques se réserve le droit de refuser, dans l’intérêt du participant, son inscription si son état de santé s’avère incompatible au bon déroulement de son séjour ou de nature à lui faire prendre des risques susceptibles de mettre en danger sa santé. Dans l’éventualité d’une absence d’information, le participant s’expose, à ses frais, à son retour anticipé. Hébergement Le descriptif de l’hébergement fait l’objet d’informations communiquées pour chaque séjour. Les jeunes ayant opté pour un séjour en famille d’accueil peuvent être logés jusqu’à 3 dans la même chambre avec un différentiel d’âge de 3 ans maximum et de nationalités différentes. L’hébergement pour adultes s’effectue toujours en chambre individuelle À l’exception des séjours linguistiques en famille n’accueillant qu’un seul participant francophone, les chambres des hébergements résidentiels peuvent être éventuellement partagées par plusieurs participants francophones en fonction du nombre de francophones présents. Les dortoirs peuvent accueillir jusqu’à 6 stagiaires. Affectation du participant en famille hôtesse (séjours linguistiques en famille) Les délais de communication des coordonnées des familles hôtesses, stipulés dans notre brochure, seront respectés à la condition de recevoir le dossier d’inscription complet 6 semaines avant le début du séjour. Les souhaits formulés par les parents quant à l’affectation de leur enfant seront considérés avec attention, et transmis à nos correspondants locaux afin qu’ils tentent de les satisfaire. L’impossibilité de répondre favorablement à l’un des souhaits énoncés — la situation géographique, la différence de niveau social, la composition supposée inadéquate de la famille, l’âge et le nombre de ses membres (il se peut qu’une famille soit « monoparentale ») n’est pas une cause de rupture de contrat. Il n’est pas demandé à ces familles hôtesses de modifier leur mode de vie habituel. Chaque participant doit donc avoir à l’esprit, avant de s’inscrire à un séjour linguistique en famille hôtesse, que les habitudes familiales peuvent varier d’un pays à l’autre, comme elles peuvent être différentes d’une famille à l’autre. La famille hôtesse représente un mode d’hébergement qui ne peut être considéré comme un élément essentiel du séjour linguistique. Un empêchement ponctuel, voire un désistement d’une famille hôtesse initialement prévue, aurait pour conséquence une affectation temporaire ou définitive dans une famille de substitution, sans pour autant donner droit à une quelconque indemnisation. Dans l’éventualité du désistement d’une famille hôtesse dans les 24 heures précédant le départ, OISE Études Linguistiques peut se trouver dans l’obligation d’affecter temporairement le ou les participants concernés au sein d’une famille accueillant d’autres participants du séjour, dans l’attente de valider son/leur affectation dans une nouvelle famille hôtesse. Dans certains cas, si les logements en famille viennent à manquer, les jeunes sont logés en résidence. Les photos illustrant l’hébergement en famille hôtesse ou en résidence sur le site fr.oise.com, dans la brochure ou sur tout autre support publicitaires sont utilisées à titre d’illustration et ne représentent en aucun cas (sauf mentionné) le véritable hébergement. Sorties, déplacements et quartiers libres Le programme de nos séjours linguistiques en famille nécessite de la part du participant un certain nombre de déplacements dans la ville (par exemple, pour se rendre de sa famille à l’école, rejoindre un lieu de rendez-vous pour une activité, une excursion ou une soirée, rentrer le soir dans sa famille après les cours, etc.). OISE informe les parents que les participants ne peuvent systématiquement être accompagnés par un adulte au cours de ces déplacements. Une information est toujours dispensée aux jeunes par les responsables de séjours, les familles ou les correspondants locaux, afin de

70

oise.com

sensibiliser les participants aux dangers de la circulation routière, et de leur recommander prudence et calme au cours de ces déplacements. Les temps de trajet pour se rendre de la famille à l’école de langue varient selon la ville et peuvent aller jusqu’à 60 minutes. Par ailleurs, la fiche d’inscription permet aux parents de donner l’autorisation au participant de sortir le soir « seul sans accompagnateur » en dehors de toute soirée organisée. La fréquence de ces sorties ainsi que l’heure de retour dans la famille, fixée au plus tard à 22 heures pour tous les pays (à l’exception de l’Espagne où elle est fixée à 23 heures) pourront être soumises à l’accord du responsable de chaque séjour ou de la famille hôtesse, en fonction de ses habitudes. Les participants âgés de moins de 14 ans ne sont pas autorisés à sortir le soir. Dans le cas d’un logement en résidence, les mêmes règles s’appliquent. Décharge de responsabilité Le séjour terminé, notre responsabilité s’achève dans les 30 minutes qui suivent le retour du participant, et dès qu’il a été repris en charge par ses parents ou son représentant légal. Sauf autorisation écrite du représentant légal, le participant ne sera pas autorisé, au retour, à rejoindre seul son domicile. 8. QUALITÉ DE SÉJOUR À l’issue du séjour, chaque participant reçoit une fiche d’appréciation lui permettant de donner une évaluation qualitative de l’ensemble des prestations de son séjour. OISE agit en qualité d’intermédiaire entre le participant inscrit d’une part, les organisations de voyages et les familles d’accueil d’autre part. Toute réclamation concernant la famille d’accueil ou le centre d’hébergement doit être signalée sans délai durant le séjour. Si le participant n’est pas satisfait des solutions apportées localement, il conviendra de le notifier à OISE par lettre recommandée avec avis de réception (à l’adresse suivante : OISE Études Linguistiques Paris - Île-de-France, 71bis, rue de Vaugirard, 75006 Paris) ou par e-mail (à l’adresse oiseparis@oise.com) dès que possible et au plus tard dans les 3 (trois) mois à compter de l’événement à l’origine de la réclamation. OISE mettra tout en œuvre pour répondre dans les meilleurs délais aux lettres de réclamations néanmoins le délai de traitement, pour tout séjour effectué pendant la période estivale, pourrait être allongé de 2 mois. Par ailleurs, en cas de défaut de réponse ou de réponse insatisfaisante, et dans les cas où un tel recours est possible le client a la possibilité de saisir le Médiateur du Tourisme et du Voyage dont les coordonnées et modalités de saisine sont disponibles sur son site : www.mtv.travel. 9. ASSURANCES Les assurances responsabilité civile individuelle et rapatriement ne sont pas incluses dans les tarifs de OISE. Chaque participant, ou son représentant légal s’il est mineur, doit impérativement avoir souscrit une assurance responsabilité civile individuelle en son nom ou celui de ses parents. La souscription d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou maladie est facultative. OISE recommande fortement de souscrire ce type de contrat. L’assurance Assistance Rapatriement est en vente auprès des sièges régionaux de OISE. Le contrat Mutuaide n° 4708, disponible jusqu’au 31 mai 2020, est souscrit auprès de la compagnie ASSUR TRAVEL, courtier grossiste gestionnaire N°ORIAS 07030650 - www.orias.fr - Membre fondateur du Syndicat Planète Courtier Collège grossiste, Syndicat National des Courtiers Grossistes Souscripteurs en Assurance. Siège Social : Zone d’activité ACTIBURO - 99 Rue Parmentier 59650 Villeneuve d’Ascq - France - Tél : 03 20 34 67 48 - Fax : 03 20 64 29 17 SAS au capital de 100.000€ - RCS LILLE 451 947 378 - www.assurtravel.fr Souscripteur d’une assurance Responsabilité Civile et Garantie Financière CGPA N°RCP58126 et N°GFI58126 Service réclamation : ASSUR TRAVEL - Service Réclamation - Zone d’activité ACTIBURO - 99 Rue Parmentier 59650 Villeneuve d’Ascq, en qualité de représentant de la compagnie Mutuaide. Mutuaide Assistance - Siège social au 8/14 avenue des Frères Lumières - 94368 Bry-sur-Marne Cedex - S.A au capital de 9.590.040€ entièrement versé - RCS 383 974 086 Créteil - Toutes ces entreprises sont régies par le code des Assurances et soumises au contrôle de l’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution située au 61 Rue Taitbout - 75009 Paris - 383 974 086 RCS Créteil - TVA FR 31 383 974 086 - APE 6512Z. A partir du 1er juin 2020, Le contrat est souscrit auprès de l’assureur MUTUAIDE ASSISTANCE dont le siège social se situe 8/14, avenue des Frères Lumière 94368 Bry-sur-Marne Cedex, est géré par la société ASSURINCO ASSURANCE VOYAGE (filiale de Cabinet Chaubet Courtage), courtier en assurances dont le siège social est situé au 122 bis quai de Tounis 31000 Toulouse au capital de 140 750 € - RCS Toulouse 385 154 620, immatriculé auprès de l’ORIAS www.orias.fr sous le numéro 07 001 894 - Tél : 05 34 45 32 10 - www.assurinco.com & Garantie Financière conformes au Code des Assurances, Art L512-6 et L512.7. Sous le contrôle de l’ACPR (Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution), 4 Place


de Budapest CS 92459, 75436 Paris (www.acpr.banque-france.fr) Service réclamation : ASSURINCO - En cas de désaccord ou de mécontentement sur la mise en œuvre du contrat, contacter ASSURINCO en appelant le 05 34 45 31 51 ou en écrivant à reclamation@assurinco.com. ASSURINCO qui s’engage à accuser réception du courrier de réclamation sous 10 jours ouvrés et une réponse dans un délai maximum de 2 mois. Si le désaccord persiste, il est possible de recourir à la Médiation de l’Assurance par courrier à condition qu’aucune action judiciaire n’ait été engagée : TSA 50110 - 75441 Paris Cedex 09. Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle de OISE sont accessibles sur le site internet de OISE et en tout état de cause mentionnés dans un document intitulé « risques couverts et montant des garanties souscrites » remis au client avant la signature du contrat. Le registre des Intermédiaires en Assurance (ORIAS), dont le siège social est situé au 1, rue Jules Lefebvre, 75009 Paris est librement accessible au public sur le site https://www.orias.fr/ 10. RESPONSABILITÉ OISE ne peut être tenue pour responsable de l’inexécution ou mauvaise exécution de tout ou partie de ses obligations résultant de tout événement irrésistible, imprévisible et extérieur à sa volonté au sens de l’article 1148 du Code Civil, des cas de force majeure du fait des tiers ou de la faute du participant (notamment présentation après l’heure de convocation aller ou retour, non respect des formalités administratives, douanières, de santé, non présentation à l’embarquement, ladite liste n’étant pas limitative). Dans le cas où sa faute serait établie, le participant supportera donc toutes les conséquences pécuniaires résultant de la survenance des cas affectant l’exécution des obligations de OISE. Si OISE est empêchée d’accomplir tout ou partie de l’une quelconque de ses obligations dans les cas précités, elle sera fondée notamment à retarder l’exécution de tout ou partie de ses obligations, à faire supporter au client le paiement de tous les coûts nécessaires si celui-ci lui demande de tenter d’exécuter ses obligations, d’annuler tout ou partie de la commande et ce sans que le client ne puisse réclamer de ce fait aucune indemnité à quelque titre que ce soit et quelle qu’elle soit ni refuser l’exécution partielle lorsqu’elle lui sera proposée. Par ailleurs, cela ne dispense pas le participant de payer à OISE les sommes dues pour les prestations déjà réalisées. 11. FRAIS MÉDICAUX Il est possible que OISE Études Linguistiques fasse l’avance de frais médicaux (honoraires médicaux, radios, médicaments, etc.) pour un participant. Dans cette éventualité, à la fin du séjour, une facture correspondant aux frais médicaux avancés sera adressée au participant ou son représentant légal. Dès réception du règlement, OISE enverra la feuille de soins à adresser à la Caisse de Sécurité Sociale, afin d’en obtenir le remboursement, puis à la mutuelle pour le complément. OISE demande à chaque participant de se munir de la carte européenne d’assurance maladie, délivrée par la Caisse de Sécurité Sociale dont dépend le stagiaire ou ses parents pour les mineurs, qui permet chez certains praticiens, d’éviter l’avance des frais médicaux, pour les destinations de l’espace économique européen. 12.BAGAGES ET OBJETS PERSONNELS Les bagages et/ou objets personnels divers du participant restent sous la surveillance de celui-ci pendant toute la durée du voyage et du séjour. OISE décline toute responsabilité en cas de vol, perte ou avarie notamment pendant le transport. Sont interdits dans les bagages notamment les matières dangereuses, les articles explosifs, inflammables, corrosifs, oxydants, irritants, toxiques ou radioactifs, les gaz comprimés, les armes blanches et les objets non autorisés, ainsi que les drogues et l’alcool. Il appartient au participant, ou à son représentant légal s’il est mineur, de se renseigner auprès de la compagnie aérienne ou de la compagnie ferroviaire sur laquelle il est prévu qu’il voyage afin de prendre connaissance de sa politique en matière d’articles non autorisés dans les bagages. OISE ne peut être tenue pour responsable en cas de refus de la compagnie aérienne ou ferroviaire d’embarquer un bagage et OISE ne pourra en aucun cas rembourser les billets ou quelque frais que ce soit. Le participant supportera seul toutes sanctions et/ou amendes éventuellement infligées et résultant de l’inobservation de la réglementation sur les bagages. Pour les mineurs, il est conseillé de confier son argent liquide/objets de valeur au directeur du programme pour le placer dans le coffre-fort du centre (dans le cas ou le centre dispose d’un coffre-fort - dans le cas contraire, une solution alternative sera proposée), dans le cas d’un refus de déposer ses objets/argent liquide en lieu sur; OISE ne pourra être tenu responsable pour toute perte/ vol/détérioration (liste non exhaustive) d’argent ou d’objets de valeur.

13. UTILISATION DE L’IMAGE Sauf indication contraire de la part du client, expressément mentionnée sur le formulaire d’inscription qui sera retourné au bureau de rattachement, OISE est autorisée à utiliser gracieusement des photos ou vidéos du participant prises lors des séjours qu’elle organise. En l’absence d’opposition expresse sur le formulaire d’inscription, les parents ou le représentant légal du mineur acceptent donc cette utilisation. Ces photos ou vidéos pourront être utilisées pour illustrer et agrémenter sa documentation, ses brochures, son site internet, les réseaux sociaux ou tout autre document d’information et de promotion OISE. 14. UTILISATION ET PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES Selon la loi du 6 janvier 1978 modifiée par la loi 2004-801 du 6 août 2004 dite « Informatique et Libertés », le participant, ou son représentant légal s’il est mineur, est informé que son inscription et son contrat font l’objet d’un traitement nominatif informatisé. OISE Études linguistiques est enregistrée à la CNIL sous le numéro de déclaration 1799286v0. OISE demande à ses clients des informations personnelles collectées au moment de l’inscription : nom et prénom, adresse e-mail, adresse postale, numéro de téléphone fixe et portable, numéro de carte bancaire et date d’expiration uniquement lors d’un paiement par carte, copie d’une pièce d’identité pour les mineurs. Ces informations doivent être communiquées afin d’organiser le séjour demandé, effectuer les réservations demandées, envoyer la confirmation et, si nécessaire, informer le participant de modifications éventuelles de son séjour. Les autres demandes d’information appelant une réponse facultative, ou les informations relatives à l’intérêt du participant sont destinées à mieux le connaître ainsi qu’à améliorer les services qui lui sont proposés. Les coordonnées personnelles peuvent aussi être utilisées par OISE pour informer le participant sur d’autres programmes éducatifs proposés par OISE ou l’un de ses partenaires. Si le participant ne souhaite pas recevoir ce type d’information, merci de le signaler par e-mail à l’adresse suivante: oiseparis@oise.com ou par courrier recommandé avec accusé de réception adressé au siège régional de rattachement. La possibilité de s’opposer à la réception de telles informations sera rappelée lors de chaque communication commerciale. Les informations personnelles sont conservées aussi longtemps que le requièrent les obligations légales. Elles sont aussi utilisées à des fins statistiques, étant précisé dans ce cas, qu’elles ne puisse pas personnellement identifier les participants. Ces informations sont partagées avec les établissements financiers qui traitent les paiements et les tiers participant à la fourniture des services de OISE Elles peuvent être transférées hors de l’espace économique européen dans le respect des dispositions légales applicables. Lorsque le paiement est effectué par carte de crédit, les coordonnées bancaires sont transmises par voie sécurisée, aux établissements financiers concernés, qui autorisent la transaction et procèdent au paiement. Les informations personnelles peuvent être transmises à des tiers participants à la fourniture de nos services (agent de réservation, familles d’accueil, établissements d’enseignement, etc.) qui les utilisent dans le cadre du déroulement du séjour. OISE s’efforce d’assurer la protection des données personnelles de ses clients. Sauf dans les cas décrits ci-dessus et sous réserve du consentement des participants, ou de son représentant légal s’il est mineur, celles-ci sont conservées au sein de l’organisme autant que nécessaire et seul le personnel habilité y a accès. S’il devait être décidé d’utiliser ces données personnelles de manière différente à celles décrites aux présentes, le participant, ou son représentant légal s’il est mineur, en serait informé par e-mail ou tout autre moyen approprié et son consentement sera requis. En effectuant une réservation auprès de OISE, le participant accepte que ses informations personnelles soient collectées et traitées comme mentionné ci-dessus. Pour toute question ou commentaire au sujet du traitement de ses données personnelles, ainsi que pour exercer ses droits d’accès, de rectification et d’opposition, selon les termes de la loi N°78- 7 du 6 janvier 1978, le participant peut prendre contact avec OISE à l’adresse e-mail suivante : oiseparis@oise.com ou par courrier adressé au siège régional de rattachement. Le descriptif détaillé sur la politique de protection des données personnelles est disponible sur le site fr.oise.com ou par courriel (pdf) ou par voie postale si vous en faites la demande auprès de votre bureau régional. Il est possible d’ introduire une réclamation s’il est considéré que le traitement de données à caractère personnel constitue une violation à la réglementation. Pour avoir des informations supplémentaires, il est conseillé de se diriger vers le site internet de la CNIL. 15. DROIT APPLICABLE Les présentes conditions de vente sont soumises au droit français et notamment aux dispositions du code du tourisme. Tout litige relatif à l’exécution ou à l’interprétation du contrat de voyage et des présentes conditions de vente relève des tribunaux français.

71


Formulaire d’information standard pour des contrats de voyage à forfait

La combinaison de services de voyage qui vous est proposée est un forfait au sens de la directive (UE) 2015/2302 et de l’article L.211-2 II du code du tourisme. Vous bénéficierez donc de tous les droits octroyés par l’Union européenne applicables aux forfaits, tels que transposés dans le code du tourisme. OISE Etudes Linguistiques, et le cas échéant le détaillant seront entièrement responsables de la bonne exécution du forfait dans son ensemble. En outre, comme l’exige la loi, OISE Etudes Linguistiques et le cas échéant le détaillant disposent d’une protection afin de rembourser vos paiements et, si le transport est compris dans le forfait, d’assurer votre rapatriement au cas où elles deviendraient insolvables.

Droits essentiels prévus par la directive (UE) 2015/2302 transposée dans le code du tourisme : Les voyageurs recevront toutes les informations essentielles sur le forfait avant de conclure le contrat de voyage à forfait. L’organisateur ainsi que le détaillant sont responsables de la bonne exécution de tous les services de voyage compris dans le contrat. Les voyageurs reçoivent un numéro de téléphone d’urgence ou les coordonnées d’un point de contact leur permettant de joindre l’organisateur ou le détaillant. Les voyageurs peuvent céder leur forfait à une autre personne, moyennant un préavis raisonnable et éventuellement sous réserve de payer des frais supplémentaires. Le prix du forfait ne peut être augmenté que si des coûts spécifiques augmentent (par exemple, les prix des carburants) et si cette possibilité est explicitement prévue dans le contrat, et ne peut en tout cas pas être modifié moins de vingt jours avant le début du forfait. Si la majoration de prix dépasse 8 % du prix du forfait, le voyageur peut résoudre le contrat. Si l’organisateur se réserve le droit d’augmenter le prix, le voyageur a droit à une réduction de prix en cas de diminution des coûts correspondants. Les voyageurs peuvent résoudre le contrat sans payer de frais de résolution et être intégralement remboursés des paiements effectués si l’un des éléments essentiels du forfait, autre que le prix, subit une modification importante. Si, avant le début du forfait, le professionnel responsable du forfait annule celui-ci, les voyageurs peuvent obtenir le remboursement et un dédommagement, s’il y a lieu. Les voyageurs peuvent résoudre le contrat sans payer de frais de résolution avant le début du forfait en cas de circonstances exceptionnelles, par exemple s’il existe des problèmes graves pour la sécurité au lieu de destination qui sont susceptibles d’affecter le forfait. En outre, les voyageurs peuvent, à tout moment avant le début du forfait, résoudre le contrat moyennant le paiement de frais de résolution appropriés et justifiables. Si, après le début du forfait, des éléments importants de celui-ci ne peuvent pas être fournis comme prévu, d’autres prestations appropriées devront être proposées aux voyageurs, sans supplément de prix. Les voyageurs peuvent résoudre le contrat sans payer de frais de résolution lorsque les services ne sont pas exécutés conformément au contrat, que cela perturbe considérablement l’exécution du forfait et que l’organisateur ne remédie pas au problème. Les voyageurs ont aussi droit à une réduction de prix et/ou à un dédommagement en cas d’inexécution ou de mauvaise exécution des services de voyage. L’organisateur ou le détaillant doit apporter une aide si le voyageur est en difficulté. Si l’organisateur ou le détaillant devient insolvable, les montants versés seront remboursés. Si l’organisateur ou le détaillant devient insolvable après le début du forfait et si le transport est compris dans le forfait, le rapatriement des voyageurs est garanti. OISE Etudes Linguistiques a souscrit une protection contre l’insolvabilité auprès de l’APST Les voyageurs peuvent prendre contact avec cet organisme au 15 avenue Carnot - 75017 Paris 01 44 09 25 35 ou 01 44 09 88 00 info@apst.travel. si des services leur sont refusés en raison de l’insolvabilité de OISE Etudes Linguistiques.

72

oise.com


Fiche d’inscription 1. Renseignements personnels M

Mme

Mlle

Nom:

Prénom: Adresse: Ville: Code postal:

Pays:

Tél: Portable du stagiaire:

Tél. d’urgence:

E-mail du stagiaire: Nationalité: Sexe:

masculin

féminin

Langue maternelle: Fumez-vous ?

Oui

Date de naissance:

2ème langue (si bilingue):

Non

Régime spécial/allergie:

Médicaments à éviter : Comment avez-vous connu OISE ?

2. Dates du séjour et hébergement Hébergement : Famille

College/Résidence

Autre Préciser: du :

au:

3. Ecole et programme Ecole choisie : Programme choisi : Pour les étudiants et adultes, préciser l’examen / test choisi *Disponible dans certaines écoles seulement *Examen (pour les 13-17 ans ) FCE CAE IELTS Depuis combien de temps étudiez-vous la langue ? Niveau : (1 = débutant ; 5 = très bon) Oral :

1

2

3

4

5

Écrit :

1

2

3

4

5

Avez-vous déja suivi un stage OISE?

Oui

Non

4. Informations complémentaires pour les 7/17 ans Sports contre-indiqués : E-mail du père :

E-mail de la mère :

Tél. du père :

Tél. de la mère :

Sorties non accompagnées Hébergement en famille : Oui Non Oui signifie : j’autorise mon enfant (14 - 17 ans) à sortir le soir jusqu’à 22h, 23h pour l’Espagne. Hébergement en résidence (Aucun élève n’est autorisé à sortir le soir sans accompagnement) Oui

Non

Oui signifie : j’autorise mon enfant (13 - 17 ans) à sortir non accompagné pendant les visites et excursions.

73


5. Informations académiques complémentaires (7-17ans/étudiants et prépas) Classe : Examen ou concours en cours de préparation :

Date de l’examen :

Études l’année prochaine : Nom et ville de votre école/collège/lycée/université :

Nom du professeur de langue:

6. Informations complémentaires pour les professionnels Profession :

Entreprise :

Nom du responsable de formation : Objectifs du stage : Spécialisation : Demande particulière liée à votre formation : Voyage Réservation de taxi

Aucun Transfert en taxi

aller simple

retour simple

aller/retour

Merci de communiquer les détails du vol/train au bureau de réservation.

7. Voyage pour écoliers, collégiens, lycéens, prépas et étudiants Voyage organisé au départ de : Paris

Tarif aller-retour : 385 € quelle que soit la destination en Europe

Pour les voyages au départ de la province, indiquer la ville de départ/retour: Un devis pour le voyage aura été préalablement établi et les dates validées par l’agence conseil OISE Service d’accueil et de transfert entre gares et aéroports de Paris : 80 € par trajet aller simple

retour simple

aller/retour

Voyage individuel avec accueil Merci de communiquer une copie de votre titre de transport au plus tard 1 mois avant le départ. Faute d’information, nous ne pourrons garantir l’accueil dans les mêmes conditions de prix.

8. Assurance, règlement et déclaration Désirez-vous souscrire à une assurance rapatriement :

Oui

Non

*Coût : Europe : 15 € ; Etats Unis/Canada : 45 € ; Merci de vous assurer que les conditions de la police proposées correspondent à vos besoins. Vous pouvez consulter le detail au lien suivant : http://www.oise.com/assurances/travelzen.pdf ou demander un exemplaire digital ou papier à votre agence conseil. À partir du 1er juin 2020: https://www.oise.com/assurances/assurinco.pdf

Si non, indiquez : nom de la compagnie d’assurance qui vous couvre, no. du contrat, no. de téléphone : Règlement Chèque bancaire/postal ci-joint à l’ordre de OISE Etudes linguistiques pour l’acompte de 400 € ou 785 € (si voyage organisé) et règlement du solde 4 semaines avant le départ. En cas de paiement par virement ou par Carte Bancaire, merci de vous rapprocher de votre bureau de vente.

74

J’autorise OISE à utiliser mon image/l’image de mon enfant pour la promotion de ses stages. Oui Non

Je déclare avoir pris connaissance des conditions générales auxquelles j’adhère sans restriction.

Je donne mon accord pour que des informations sur les stages et les services OISE uniquement me soient envoyées, de manière occasionnelle. Oui Non

Signature :*

oise.com

* des parents pour les mineurs

Date :


oise.com

Profile for silvia.munuera.moreno

OISE Séjours linguistiques 2020 French  

OISE Séjours linguistiques 2020 French  

Advertisement