Issuu on Google+

'dUk wm0ef ta&;oH;k yg; ” jynfaxmifpkrNydKuGJa&;/ ” wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfrI

twGJ(11)? trSwf(325)? 22-10-2008? 1370 jynfhESpf? oDwif;uRwfvjynfhausmf 8 &uf ? Ak'¨[l;aeU/

aejynfawmf atmufwdkbm 21 jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpD0if umuG,af &;0efBuD;XmerS Adv k cf sKyBf uD;ol&a&Tref;onf jynfaxmifpjk refrmEdik if aH wmfüa&muf&adS eonfh tdE, d´ (Munf;)wyfrS ta&SUydik ;f wdik ;f wdik ;f rª; (General Officer Commanding-in-Chief, Eastern Command) Lt. Gen. VK Singh, AVSM, YSM ESit hf zGUJ 0ifrsm;tm; ,aeUeHeuf 11 em&DcGJwGif aejynfawmf&Sd bk&ifhaemif&dyfomü vufcHawGUqkHonf/ xdkodkUvufcHawGUqkH&mwGif EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpD0if umuG,af &;0efBuD;XmerS Adkvcf sKyfBuD;ol&a&Tref;ESit hf wl umuG,af &;0efBuD;XmerS Adkvcf sKyftke;f jrif?h aejynfawmfwkid ;f ppfXmecsKyf wdki;f rª; Adkvcf sKyfa0vGi?f ppfO;D pD;t&m&Scd sKyf(av) Adkvcf sKyfcifatmifjrifh ESihf wyfrawmft&m&SBd uD;rsm;wufa&mufMuNyD; tdE´, d (Munf;)wyfrSta&SUykdi;f wdki;f wdki;f rª;ESihf tzGJU0ifrsm;ESihftwl jynfaxmifpkjrefrmEdkiif Hawmfqkdi&f m tdE´, d or®wEdkiif H ppfoHrSL; Colonel, Manoj Mukund Naravane wdkU wufa&mufMuaMumif; od&onf/ EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifh zGUH NzKd ;a&;aumifp0D if umuG,af &;0efBu;D XmerS Adv k cf sKyBf uD;ol&a&Tref; tdE, d´ (Munf;)wyfrS ta&SUydkif;wdkif; wdkif;rª; (General Of-

EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifh zGUH NzdK;a&;aumifp0D if umuG,af &;0efBuD;XmerS Adv k cf sKyfBuD;ol&a&Tref; tdE, ´d (Munf;)wyfrS ta&SUydik ;f wdik ;f wdik ;f rª; (General Officer

ficer Commanding-in-Chief, East-

Commanding-in-Chief, Eastern

ern Command) Lt. Gen. VK

Command) Lt. Gen. VK Singh,

Singh, AVSM, YSM tm; aejynfawmf

AVSM, YSM tm;

&Sd bk&ifhaemif&dyfomü vufcHawGUqkHpOf/

22-10-2008.pmd

1

aejynf a wmf & S d bk&ifah emif&yd o f mü &if;&if;ES;D ED;S EIwq f ufpOf/

3/10/2003, 7:04 PM

rNydKuGJa&;/ ” tcsKyftjcmtmPmwnfwHh cdkifNrJa&;/


pmrsufESm 2

22-10-2008

AdrmefawmfzGifhyJGa&pufcstcrf;tem;usif;y

2008 ckEpS f ? atmufwdkbm 22&uf? Ak'¨[l;aeY /

&cdkifjynfe,f armifawmc½dkif zGHY jzdK;wdk;wufa&;

pyg;oD;ESHESifh a&mfbm{u wkd;csJY pdkufysKd; jynfe,fESifhwkdif;rsm; zGHUûzd;wkd;wufa&;twGuf EdkifiHawmftpdk;&u vrf;yef;qufoG,frI wkd;wuf atmif êud;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ vrf;yef; qufoG,frI wdk;wufaumif;rGefjcif;jzifh ukefpnf pD;qif;rIvsifjrefjyD; ukefxkwfvkyfrI zGHUûzd;wkd;wuf vmrnfjzpfonf/ umuG,fa&;0efMuD;XmerS AdkvfcsKyfcifaZmfonf pD;yGm;a&;ESiu hf ;l oef;a&mif;0,fa&;0efMuD;Xme 0efMuD; AdkvfrSL;csKyfwifEdkifodef;vkdufygí atmufwdkbm 16&uf eHeufu ppfawGûrdUrSwpfqifh bl;oD;awmif ûrdUodkY a&muf&SdjyD; bl;oD;awmif-usD;uef;jyifMudrfacsmif;(atmifppfjyif)vrf;wpfavQmuf pyg; pdu k cf if;rsm;? a&mfbmpdu k cf if;rsm;ESihf vrf;ydik ;f tajc

r*FvmOD;txdrf;trSwf qGrf;ya'omyif tvSLaiGay;tyf rEÅav; atmufwdkbm 21 rEÅav;wdkif; ausmif;xkdif bkef;BuD;oifwef;ausmif; a&T t if ; 0Ad r mef a wmf B uD ; wG i f atmufwdkbm 13&uf eHeufu r*FvmOD;txdr;f trSwf &moufyef qGr;f ya'omyif tvªaiGay;tyfyJG usif;yonf/ a&S;OD;pGm rEÅav;ûrdU ykvJaiG a&mif&yf vrf;20ESifh 83vrf; axmifhae armifrif;rif;ausmfESifh ra[rmefaZmfOD;wdkYu rdbrsm;jzpf Muaom oD&o d k"r®rPdaZmw"& OD ; atmif o d e f ; +a':cif v S o if ; ? OD;aZmfOD;+a':auoDat;wdkYtm;

trª ; xm;í r*F v mOD ; txd r f ; trSwftjzpf oifwef;ausmif;&dS oifMum;pDrHq&mawmfrsm;? oif wef ; om;oH C mawmf r sm;tm; t½kPfqGrf;qufuyfNyD; &mouf yefqGrf;ya'omyiftwGuf tvª aiGusyw f pfoed ;f udkay;tyfvª'gef; &m ½Hk;tzJGUrª;OD;pkd;vdIifu vufcH &,lonf/ (tay:yHk) xkdYaemuf ausmif;tkyfq&m awmf t*¾r[my@dw b'´EÅ auo0t&Sifjrwfu a&pufcs tEkarm'emw&m;a[mMum;NyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay; tyfaMumif; od&onf/ (202)

jyifOD;vGif atmufwdkbm 21 aus;Zl;awmf&iS f tm'durdu ® wdyd#u"&-wdyd#u"r®b@m *g&du b'´EÅ0dpdwåom&mbd0Ho q&mawmfBuD;\yHkwal Mu;½kyw f kEiS hf AdrmefawmfziG yhf aGJ &pufcstvªawmf r*Fvmtcrf;tem;udk atmufwdk bm 19&uf eHeuf9em&Du jyif OD;vGifNrdKU teD;pcef;&dS wdyd#u= edum,ausmif;wku d cf w GJ iG f usi;f y onf/ tpDtpOft& r*Fvmtcsdef wGif q&mawmfBuD;\yHkwlaMu; ½kyfwkawmfESifh Adrmefawmftm; yd#uwfESpfyHkcJGatmif q&mawmf b'´EÅauo&dEE´ iS hf wd=ed(rEÅav;) Ouú|OD;ausmjf rifhwkdYu zJBudK;jzwf zGifhvSpfay;Muonf/ (atmufyHk) qufvufí a&pufcstcrf; tem;udk r[mwdyd#u"& "r®m½Hk BuD;üusif;y&m wdyd#u"&q&m

awmf b'´EÅ£E´mp&d,xHrS tvª &Sifrdom;pkESifh{nfhy&dowfrsm;u ig;yg;oDvcH,al qmufwnfMuNyD; y&dww f &m;awmfrsm;em,lMunfnKd Muum vªzG,0f w¬Krsm; qufuyf vª'gef;Muonf/ xkaYd emuf rif;uGe;f q&mawmf BuD; aMu;½kyfwkESifhAdrmefawmf\ tvª&Sif &efukeNf rdKU wmarGNrdKUe,f ewfarmuf&yfuGuf OD;bk;d pdev f rf; NcHtrSwf(48)ae bk&m;?ausmif;? odrf?&[ef;tpfrBuD;a':usifrdkY? (om;)OD;rkd;ausmf+a':cifcsKdrm? (ajr;)rdk;tdtdausmf? Adkvfrkd;jynfhpHk ausm?f armifvif;xufvlro d m;pk wdkYu ukefusaiGusyf99odef;tm; ay;tyfvª'gef;&m wd=ed(rEÅav;) Ouú| OD;ausmfjrifhu vufcH&,l NyD; wdyd#u"&q&mawmfxHrS a&pufcsw&m;em,lMuaMumif; od&onf/ (249)

taersm;udk Munfh½Ippfaq;onf/ tqkdyg vrf;wpfavQmuf wHwm;rsm; BuHhcdkif aumif;rGefa&; Munfh½Ippfaq;jyD; armifawm-Mudrf

"mwkaA't"du ausmif;om;? ausmif;olrsm; tmp&d,ylaZmfyGJ usif;yrnf

acsmif; vrf;ay:&Sd jyKjyif&rnfh wHwm;rsm;?vrf;ydik ;f aqmif&u G &f rnft h ajctaersm;udk wm0ef&o dS rl sm;tm; rSmMum;onf/ vrf;rsm;rd;k &moDwiG yf supf ;D rI r&Sad pa&; twGuf jynfe,fpnfyifom,ma&;OD;pD;XmerS armif awm-usD;uef;jyif-Mudraf csmif;vrf; ûyjyifxed ;f odr;f rI vkyif ef;rsm;aqmif&u G v f suf&o dS nf/ &cdik jf ynfe,f armifawmc½dkif zGHUûzd;wdk;wufa&;twGuf rkdk;pyg; wkd;csJUpdkufysKd;vsuf&Sdonfhtjyif ESpf&SnfoD;ESHyifjzpf aom a&mfbmrsm;udkvnf; pDrHcsufcsrSwfí wdk;csJU pdkufysKd;Mu&rnfjzpfonf/ EdkifiHawmftaeESifh jynfe,fESifhwdkif;rsm;wGif pyg;pdu k {f u wd;k csJUpdu k yf sKd;jcif;ESit hf wl oGi;f tm;pk "mwfajrMoZmrsm; pepfwusoHk;pGJí oD;ESHwpf{u txGuEf eI ;f wd;k wufa&;twGuf pdu k yf sKd;a&;MuD;MuyfrI tzGJU0ifrsm;ESifhyl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ odkYjzpf&m &cdkifjynfe,fwpfckvHk; zGHUûzd;wdk;wuf a&;twGuf a'ocHjynforl sm;u pdu k yf sKd;a&;vkyif ef; rsm;udk pDrHudef;vsmxm;csufxuf ausmfvGefatmif wk;d csJUpdu k yf sKd;jcif;jzifh jynfe,fp;D yGm;a&; jr§iw hf ifay; Mu&efwkdufwGef;a&;om;vdkuf&ayonf/

22-10-2008.pmd

2

wpfaeYwmqGrf;qufuyf&ef tvSLaiGvSL'gef; rEÅav; atmufwdkbm 21 rEÅ a v; csrf ; jrompnf NrdKUe,f uefawmfBuD;&dS ZD0dw'ge oHCmhaq;½Hk(rEÅav;)odkY wpfaeU wmqGr;f qufuyfv'ª gef;&eftwGuf tvªaiGvª'gef;jcif;udk ,refaeU eHeuf9em&Du tqdkygaq;½HkBuD;ü usif;yonf/ a&S;OD;pGm tvª&Sif rEÅav; NrdKU 89vrf;? 24vrf;ESifh25vrf; Mum;ae OD;xGe;f xGe;f 0if;+a':at; at;ckdif? (orD;)raroefYckdifxGef; rdom;pkwku Yd tvªaiGusyEf pS o f ed ;f udkay;tyfvª'gef;&m wm0efus vufaxmufq&m0efa'gufwm oOÆmatmifEiS hf aq;½HktkyBf uD;wdu kY vufc&H ,lNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTm

jyefvnfay;tyfonf/ tqdkygaq;½HkBuD;odkU vª'gef; vdkygu zke;f 02-59051?59052? 59053odkY qufoG,fvª'gef;Ekdif aMumif; od&onf/ (tay:yHk)(210)

rEÅav; atmufwdkbm 21 rEÅav;0dZmÆ ESio hf yd w HÜ uúov kd f (1975-79)"mwkaA'bG J U & ausmif;om;? ausmif;ola[mif; rsm;\ ykvJ&wktêud tmp&d, ylaZmfyGJESifhrdwfqHknpmpm;yGJudk Edk0ifbm7&ufwiG f usi;f yrnfjzpf onf/ tmp&d,ylaZmfyGJukd rEÅav; wuúokdvt f m;upm;½Hkü Edk0ifbm 7&ufeeH uf9em&DwiG v f nf;aumif;? rd w f q H k n pmpm;yG J u d k 4if ; aeY nae6em&D w G i f tk d & D , ef w ,f cef;rbHkjrifhaqmifüvnf;aumif;

usif;yrnfjzpf&m ausmif;om;? ausmif ; ol a [mif ; rsm;taejzif h q&mMuD;?q&mrMuD;rsm;tm; ylaZmf uefawmhEdkif&eftwGuf OD;pkd;vGif (Zifa,mf)09-2003892? OD;aZmf 0if ; (pd e f E S i f h j r)09-2001120? OD ; at;ausmf 09-2024346? OD;at;rif; (rif;uGeyf sLwm) 092027137? a':cifñGefYvGif 095157763ESiahf ':oDwmvdiI f 092165393wkx Yd H qufo, G v f 'ª gef; íwuf a &muf M uyg&ef E d I ; aqmf xm;aMumif;od&onf/ (203) atmifr*Fvm"r®oyd gÜ v, tbd " r® m oif w ef ; ausmif ; "r®Adrmefawmfwnfaqmuf&ef twGuf rEÅav;NrdKU 34vrf;ESihf 35vrf ; Mum;? 85vrf ; ES i f h 86vrf;Mum;ae a':&ifaumh? (om;)udak usmcf idk w f u Ykd tvªaiG usyf 10ode;f ud, k refaeUeHeufu ay;tyfvª'gef;&m trIaqmif tzJUG 0if OD;pkid ;f nDarmif(Xmepkr;ª ? ref;^pnfyif)u vufc&H ,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTmjyefvnf ay;tyfpOf/ (uq)

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk xkwfa0cGifhtrSwf(,m,D398)jzifh rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDyHkESdyfwdkuf 29vrf;? 73vrf;ESifh 74vrf;Mum;wGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)?aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? t,f'w D m? owif;axmuf? aMumfjimzkef; 60494?69962 R.140. email: mcdc.mdy@mptmail.net.mm.

3/10/2003, 7:04 PM


22-10-2008

pmrsufESm 3

rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKaY wmf0ef Adv k rf LS ;csKyfzek ;f aZmf[ef NrdKUwGif;vrf;rsm; tajccHausmufvTmcif;jcif;ESifh uwÅ&mvrf;cif;jcif;aqmif&GufaerIrsm; Munfh ½Ippfaq; rEÅav; atmufwdkbm 21 rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKUawmf0ef Adv k rf ª;csKyfzek ;f aZmf[efonf aumfrwD0if OD;jrifo h ed ;f ESihf Xmerª;rsm;vku d yf gvsuf atmufwb kd m 20&uf nae4em&Dcu GJ rEÅav;NrdKUawmfzUHG NzdK;wk;d wufa&;twGuf vrf;30? 58vrf;ESihf 62vrf;Mum; tajccHausmufvTmESifhuwå&mvrf;cif;aqmif&GufaerI? 62vrf;? 35vrf;ESifhodyHÜvrf;Mum; tajccHausmufvTm ESiu hf wå&mvrf;cif;jcif;aqmif&u G af erI? 36vrf;? 84vrf;ESi8hf 5vrf;Mum; tajccHausmufvmT ESiu hf wå&mvrf;cif;aqmif&u G af erIEiS hf 36vrf;? 79vrf;ESiv hf rf;80Mum; tajccHausmufvmT ESiu hf wå&mvrf;cif;aqmif&u G af erIvyk if ef;rsm;udk uGi;f qif;Munf½h pI pfaq;onf/ a&S;OD;pGm NrdKUawmf0efESihftzJGU xkdYaemuf NrdKUawmf0efu jyifO;D vGiu f m;vrf;txd qufvuf ppf a q;&mvk y f i ef ; aqmif & G u f onf vrf;30?58vrf;ESi6hf 2vrf; vrf;30onf rEÅav;ta&SUjcrf; í uwå&mvrf;cif;oGm;rnfjzpfí NyD ; pD ; rI E S i f h y wf o uf í vrf ; Mum; tajccHausmufvTmESifh zGUH NzdK;wk;d wufa&;twGuf ta&;yg vrf;t&nftaoG;aumif;rGeaf &;? wHwm;Xme XmecJrG ;ª u &Si;f vif; uwå&mvrf;cif;jcif;aqmif&Guf aom vrf;rBuD;jzpfaMumif;? pH c sd e f p H n T e f ; jynf h r D a &;twG u f wifjyonf/ aerIukd Munfh½Ippfaq;&m vrf; ,cifu vrf;30onf blwmBuD; vrf;wHwm;Xme XmecJGrª;ESifh xkrd Swpfqifh NrdKUawmf0efESihf wHwm;Xme XmecJGrª;u vkyif ef; ta&SUbufwiG pf wifNy;D 62vrf;wGif wm0ef c H t if * sif e D , mrsm;u tzJGUonf 36vrf;? 84vrf;ESihf aqmif&GuNf yD;pD;rItajctaersm; qH k ; oG m ;aMumif ; ? ,ck t cg pepf w usBuD ; Muyf a qmif & G u f 85vrf;Mum;? 36vrf;? 79vrf; ESifhywfoufí &Sif;vif;wifjy NrdKUawmfzHUG NzdK;wk;d wufa&;twGuf oGm;&efvkad Mumif; rSmMum;onf/ ESiv h f rf;80Mum; tajccHausmufvmT onf/ vrf;30tm; 62vrf;rS rEÅav;qufvufí NrdKUawmf0efESihf ESihfuwå&mvrf;cif;jcif;vkyif ef; tzJUG onf 62vrf;tm; 35vrf;rS rsm;ukd oGm;a&mufMunf½h pI pfaq; txu(14) tmp&d,ylaZmfyGJusif;yrnf od y H Ü v rf ; txd ay30vrf ; rS NyD; vkyfief;vdktyfcsufrsm;udk rEÅav; atmufwdkbm 21 ]]q&maus;Zl;qyfw&m;tvªay; ay50 vrf;rBuD;txd wk;d csJUí rSmMum;jznfhqnf;aqmif&Guaf y; rEÅav; csrf;at;ompHNrdKU yGJ}}tjzpf Edk0ifbm14&ufwGif tajccHausmufvTmESifhuwå&m cJhaMumif; od&onf/ e,f trS w f ( 14)tajccH y nm oDw*lq&mawmf a'gufwmt&Sif vrf;cif;jcif;vkyfief;aqmif&Guf (rEÅav;aeUpOf) txufwef;ausmif; ausmif;om;? ÓPdó&? Edk0ifbm 15&ufwGif aerI t m; oG m ;a&muf M unf h ½ I 0 - 0 - 0 ausmif;ola[mif;rsm;\ (17)Budrf ajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJudk Edk0if bm 20&uf nae4em&DwGif tqdk ygausmif;&Sd yef;rsK;d wpf&mcef;rü pnfum;odkuNf rdKufpGm usi;f yrnf jzpf&m ausmif;om;?ausmif;ol a[mif;rsm;tm;vHk;wufa&mufMu &efESihftvªaiGrsm;vª'gef;Muyg&ef EI;d aqmfxm;onf/ tmp&d , yl a Zmf y G J t Bud K

22-10-2008.pmd

wdyd#u a,mq&mawmf b'´EÅ oD&dE´mbd0Ho? Edk0ifbm 16&uf wGif ta0&m&mr&efuif;ausmif; q&mawmf b'´EMÅ o'gwod&b D 0d o H ? Edk0ifbm 17&ufwGif EdkifiHawmf udk;bGJU& t&Siftmpm&mvuFm& q&mawmfwkdYrS w&m;awmfrsm;udk npOf7em&Dü a[mMum;csD;jr§ifh rnfjzpfaMumif;od&onf/ (210) 3

blrdaA'rdom;pk tmp&d,ylaZmfyGJusif;yrnf rEÅav; atmufwdkbm 21 rEÅav;wuúokdvf blrad A'rdom;pk\ (8)Budraf jrmuf tmp&d, ylaZmfyGJudk Ekd0ifbm 10&uf(wevFmaeY)eHeuf8em&DwGif rEÅav; wuúokv d "f r®m½Hkü vnf;aumif;? rdwq f kn H pmpm;yGu J kd Oriental House üvnf;aumif; usif;yrnfjzpf&m blrdaA'ausmif;om;?ausmif;ol a[mif;rsm;tm;vHk; wufa&mufMuyg&efESiht f vªaiGrsm;vª'gef;Muyg&ef tmp&d,ylaZmfyGJ jzpfajrmufa&;tzGJUu EdI;aqmfxm;aMumif;od&onf/ (uq) 3/10/2003, 7:04 PM

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKUawmf0ef Adkvfrª;csKyfzkef;aZmf[ef vrf;30? 58vrf;ESifh 62vrf;Mum; tajccHausmufvTmESifhuwå&mvrf;cif;jcif; vkyfief;aqmif&GufNyD;pD;rItm; Munfh½Ippfaq;pOf/

❑ pmrsufESm 16rS a&S;OD;pGm NrdKUawmf0efESifh tzJGUonf jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f pufrZI ke(f 2)twGi;f 51vrf;ay:&dS atmifjrif UPVC yku d pf uf½kHokYd a&muf&v Sd m&m taqmufttHkEiS hf uke½f XkH me Xmerª;ESiphf uf½w kH m0efcH wdkYu pufpGrf;tifvnfywfí ukefxkwfvkyfEkdifrItajctae? ukeMf urf;rsm;&&dpS kaqmif;xm;&drS ?I vQyfppfrD;&&dSa&;twGuf aqmif &Gufxm;&dSrItajctaersm;ESifh ywfoufí &Sif;vif;wifjyMu onf/ qufvufí NrdKUawmf0efESihf tzJGUonf puf½HktwGi;f t&G,f d rf sm; tpm;tvku d f UPVC yku xkwv f kyaf erIrsm;ESihf xkwv f kyf pkaqmif;xm;&dSrI? pufpGrf;tm; tajctaeESihf ukeMf urf;rsm;&&dS odkavSmifxm;&drS ?I puf½kH twGi;f ? tjyifoefU&Si;f a&;vkyif ef;aqmif &G u f x m;&d S r I r sm;ud k vk d u f v H Munfh½Ippfaq;NyD; NrdKUawmf0efu

vkyif ef;cGit f EÅ&m,fuif;&Si;f ap a&;ESihpf uf½HkoHk;ypön;f rsm;tav tvGiehf nf;yg;atmifaqmif&u G af &;? rD;ab;tEÅ&m,fBudKwifumuG,f aqmif&Gufa&;ESifhpuf½Hk0ef;usif wGif t&dy&f tyifBuD;rsm;pku d yf sK;d oGm;a&;wdkYudk taqmufttHk ESihfuke½f HkXme Xmerª;ESihf puf½Hk wm0efcw H t kYd m; rSmMum;NyD; vdktyf onfrsm;jznfhqnf;aqmif&Guf ay;onf/ xkdYaemuf NrdKUawmf0efESifh tzJGUonf pufrIZkef(2)twGif; uaemifrif;om;Bu;D vrf;wpfavQmuf vrf;ab;0J?,ma&Ekwaf jrmif;rsm; a&pD ; qif ; rI t ajctaeES i f h oefU&iS ;f a&;vkyif ef;aqmif&u G af erI rsm;tm; vku d v f HMunfh½Ippfaq; NyD; oefU&Si;f a&;Xme Xmerª;ESihf wm0ef&Sdolrsm;tm; vkt d yfonf rsm;rSmMum;jznfhqnf;aqmif&u G f ay;cJhaMumif; od&onf/ (rEÅav;aeUpOf) 0 - 0 - 0


pmrsufESm 4

22-10-2008 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345

vrsufESmjyifudk avUvmrnfh tmumo,mOf vTwfwif&ef tdEd´,EkdifiHu pDpOfvsuf&Sd

e,l;a'vD atmufwdkbm 21 tdEd´,EdkifiH qm&D[m&Dudkwma'o&Sd pufwpf 'g0rftmumo vTwfwifa&;pcef;wGif PSLV-C11 'Hk;ysHudkvTwfwif&ef jyifqifvsuf&SdNyD; vrsufESm jyif avhvma&;c&D;pOftwGuf jyifqifjcif;jzpfum tm&StmumoNydKifqkdirf Irsm;wGif ajcvSr;f opfpwif vdkufjcif;jzpfaMumif; atyDowif;Xmeuazmfjy onf/ tdEd´,EdkifiHtmumo okawoetzJGUtaejzifh csef'&m&ef-1 [lí trnfay;xm;aom tmumo

,mOfjzifh vurÇmay:odkY vlvdkufygjcif;r&dSaom avhvma&;c&D;pOfukd pwifrnfjzpfum vmrnfh&uf wGif vTwfwif&efpDpOfxm;onf/ tm&SwGif tmumoc&D;pOf atmifjriffcJhonfh w½kwEf kdiif Honf jynfwGi;f xkwt f mumo,mOfjzifh tmumo,mOfrª;rsm; tmumovrf;avQmufjcif; rsm;yifvkyaf qmifí atmifjrifr&I &Sad ecsed w f iG f tdE, ´d Edkiif Htaejzifhvnf; tmumovkyaf qmifrIü aemuf usrusecf Jhap&eftwGuf ,ckuJhokdUBudK;yrf;taumif txnfazmfvdkufjcif;jzpfaMumif; od&onf/ ACK

xdkif;ESifU uarÇm'D;,m;EdkifiH0efBuD;csKyfrsm; e,fpyfqkdif&m y#dyu© aqG;aEG;Murnf zEGrf;yif atmufwdkbm 21 xdkif;EdkifiH 0efBuD;csKyf qGrf csKd if0rfqm0yfonf uarÇm'D;,m; ,m;EdkifiH0efBuD;csKyf[lqefESifh vmrnf h & uf o wå y wf t wG i f ; ü awGUqHkrnfjzpfum vGefcJhonhf &ufrsm;twGif;u jzpfyGm;cJhonfh ESpfEdkifiH e,fpyftjiif;yGm;wdkuf cdkurf IESihyf wfoufí ayusi;f NrdKUü aqG;aEG;yGJ jyKvkyf&ef pDpOfxm; aMumif ; atyD o wif ; Xmeu azmfjyonf/ xdki;f Edkiif jH cm;a&; 0efBuD;Xme

0efBuD;qGrfaygiftmrGefADAdwfu xdkif;EdkifiHESifh uarÇm'D;,m;EdkifiH 0efBuD;csKyfESpfOD;taejzifh w½kwf EdkifiH ayusif;NrdKUwGifusif;yrnfh tm&S - Oa&myxdyfoD;tpnf; ta0;ü oD;jcm;aqG;aEG;rI wpf&yf tjzpf ES p f E d k i f i H e ,f p yf q d k i f & m y#d y u© t m; aqG ; aEG ; Murnf jzpfaMumif; xkwaf zmfajymMum;cJNh yD; uarÇm'D;,m;EdkifiHuvnf; ESpf Edkiif HaqG;aEG;rItwGuf pDpOfvsuf &Sdonf/ tqd k y g aqG ; aEG ; yJ G w G i f

ACK

ygvufpwkdif;or®wESifh tpöa&;0efBuD;csKyfwdkY\aqG;aEG;rI ygvufpwkdif;rsm;tMum; aoG;uJGapaMumif; [m;rwftzJGUajymMum;

*gZm atmufwdkbm 21 ygvufpwdkif;EdkifiH or®w rmrGwt f mbwfpEf Sihf tpöa&;Edkiif H 0efBuD;csKyf tD[GwftdkvrmwdkY\ ESpfEdkifiHNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rI onf ygvufpwdkif;jynfwGif;ü oabmxm;uGJvGJrIrsm;udk ykdrkd jzpfay:apEdkifaMumif; [m;rwf tzJGUuxkwfazmfajymMum;cJhonf udk atyDowif;Xmeu azmfjy onf/ or®w tmbwfpftaejzifh tpöa&;EdkifiH0efBuD;csKyf tD[Gwf tdkvrmESifhrl awGUqHk&ef vufcHcJh aomfvnf; [m;rwfacgif;aqmif rsm;ESihf awGYqHk&efta&;udkrl jiif; qdkcahJ omaMumifh or®wtmbwfpf aomfvnf; 0efBuD;csKyfa[mif; \ vkyf&yfonf jynfwGif;ü o oufqiftaejzifh xdkif;EdkifiHwGif r&SdbJ NAdwdefEkdifiHwGifoGm;a&muf cd k v I H a eaomaMumif h 4if ; tm; zrf;0&rf;xkwfrnfjzpfaMumif;? oufqifonf xdkif;EdkifiHwGif yxrOD;qHk; axmif'PfuscH&ol 0efBuD;csKyfjzpfaMumif;ESifh 2006 ck E S p f u pwif í tusif h y suf r I rsm;jzifh pGyfpGJcHcJh&oljzpfaMumif; od&onf/ ACK

xdkif;EdkifiH0efBuD;csKyfa[mif; oufqiftm; xdkif;w&m;½Hk;u axmif'PfESpfESpf csrSwf befaumuf atmufwdkbm 21 xdki;f Edkiif H w&m;½Hk;u 0efBuD; csKyfa[mif; oufqif&iS ef m0yftm; axmif ' Pf ES p f E S p f u scH a p&ef csrSwfvdkufNyD; b@ma&;qdkif&m zGHYNzdK;rI &efyHkaiGxJrS ajr,mrsm; 0,f,ljcif; ponfhtvGJoHk;pm;rI rsm;aMumifh axmif'PfcsrSwfcJh jcif;jzpfaMumif; atyDowif; Xmeu azmfjyonf/ xkdodkY axmif'PfcsrSwfcJh

xdkif;ESifhuarÇm'D;,m; ESpfEdkifiH tjiif;yGm;rIjzpfyGm;aeaom ESpf aygif; 900cefYoufwrf;&SdNyDjzpf onhf a&S;a[mif; yD&wfpfAD[D&m ausmif;awmfteD; 0ef;usifwGif ESpEf kdiif He,fjcm;ppfwyfrsm; rdepf 40Mum wdkucf kdurf IjzpfyGm;cJhonfh ta&; aqG;aEG;MurnfjzpfaMumif; od&onf/

abmxm;uGv J rJG rI sm;udk jzpfay:ap &ef vIHaqmfaeaMumif; [m;rwf wdkYu oHk;oyfcJhMuonf/ tmbwfp\ f [m;rwfacgif; aqmifESifh aqG;aEG;rIudk jiif;qdk jcif;onf jynfwGif;Nidrf;csrf;a&; udk tav;rxm;bJ *½krpdkuf&m usaMumif;ESifh tpöa&;wdkYESifhom vufwGJvkdaMumif; odomxif&Sm; aponf[k [m;rwfwdkYu quf vufajymMum;cJNh yD; tpöa&;wdkt Y m; ygvufpwkdif;wdkYtaejzifh ckcHEdkif pGrf;r&SdaMumif;ESifh tar&duef wdkYcsrSwfxm;onfh Nidrf;csrf;a&; vrf;pOfaMumifh 4if;wdkY\ aphpyf nd§EdIif;rIonf jynfwGif;y#dyu© wdk;yGm;apaMumif; a0zefcJhMu ACK onf[k od&onf/

STOP AIDS 22-10-2008.pmd

4

3/10/2003, 7:05 PM

qdk;vfNrdKUwGif w½kwfEdkifiHom;ESpfOD; vkyfBuHwdkufcdkufcH& qdk;vf atmufwdkbm 21 awmifukd&D;,m;Edkiif H qdk;vf NrdKU&Sd wnf;cdkcef;wpfckwiG f awmif udk&;D ,m;Edkiif o H m;wpfO;D u vuf eufukdiyf pfcwfcJhrIaMumifh w½kwf Edkiif Hom;trsKd ;orD;ESpOf D; aoqHk; cJhNyD; oHk;OD;'Pf&m&&SdcJhaMumif; oufqdkif&mwm0ef&dSolu xkwf azmfajymMum;cJhonfudk qif[Gm owif;Xmeu azmfjyonf/ w½kwEf kdiif H oH½Hk;u awmif udk&D;,m;EkdifiH tpdk;&tmPmydkif rsm;tm; wdusaom ppfaq;rI rsm;aqmif&Guf&efESifh 'Pf&m& aomolrsm;udk ukorIrsm; vkyf

aqmifay;&ef ajymMum;cJhonf/ aoqHk;cJholESifh 'Pf&m&cJh oltrsm;tjym;rSm trsdK;orD;rsm; jzpfMuNyD; vufeufukdiw f kducf kduf onfh awmifudk&D;,m;EdkifiHom; rS m ]]csef } }[k trnf & aomol wpfOD;jzpfaMumif; a'owGif; &J wyfzGJUu xkwfazmfajymMum;cJh onf / vl r I t od k i f ; t0d k i f ; u vspv f sL½IaomaMumifh owfjzwf vdkpdwf&Sdum udk,fwdkifvnf; toufr&SifvdkaMumif; csefu 0ef c H a jymMum;cJ h o nf [ k od & onf/ ACK


22-10-2008

pmrsufESm 5

Ak'¨ylZed,yGJawmfusif;yrnf

&SifyifyufvufjrwfpGmbk&m; Ak'¨ylZed,yGJawmfusif;y rEÅav; atmufwdkbm 21 ESpfpOfusif;yjrJjzpfaom &S i f y if y uf v uf j rwf p G m bk & m; Ak'y¨ Zl ed,yGaJ wmfukd 1370jynfEh pS f oDwif;uRwv f jynfah usmf 3&ufEiS hf 4&ufu rEÅav; csrf;at;om pHûrdUe,f atmifeef;&dyo f mtaemuf &yfuu G ?f tuGu(f 549)? 85vrf; ESihf86vrf;Mum;? 34vrf;&Sd tqdk yg jrwfpGmbk&m;"r®m½Hkü usif;y onf/ a&S;OD;pGm oDwif;uRwf vjynfhausm3f &uf nwGit f vª&Sif rsm;ESifh&yfrd&yfz ukodkvf&Sifrsm; vª'gef;xm;aomvªz, G 0f w¬Kypön;f rsm;udk MunfnKd zG,f cif;usi;f xm; NyD; ZmwfyGJESifhaysmfyGJ? &TifyGJwdkUjzifh {nfhcHazsmfajzonf/ qufvufí oDwif;uRwf vjynfhausmf 4&uf eHeufwGif

&Siyf ifyufvufjrwfpmG bk&m;a*gyu tzGJUOuú|OD;ausmfoef;? twGif; a&;rª; OD;odef;wefESifhtzGJU0ifrsm;? a0,sm0pövli,farmifr,frsm;u OD;aqmifí tvª&Sirf o d m;pkrsm;u q&mawmf? oHCmawmfrsm;tm; pma&;wHrJESifhwuG vªzG,f0w¬K ypönf;wdkUudk qufuyfNyD; qGrf;? qGrf;[if;vsmwdkUudk avmif;vª Muonf/ (tay:yHk) xdkUaemuf jrawmifausmif; wdkuf?ZrÁLat;pmcsausmif; q&m awmf Edik if aH wmfA[ko d C H mh0efaqmif? t*¾r[my@d?t*¾r[m*E¬0gpu y@dw b'´EÅem*dE´mbd0HoxHrS tvª&Sifrdom;pku oDvcH,lí tEkarm'em w&m;em,l vª'gef; rItpkpkwkUd twGuf a&pufcstrQa0 MuaMumif;od&onf/ (uq)

rEÅav; atmufwdkbm 21 rEÅ a v; jynf B uD ; wH c G e f û rd U e,f csrf ; jrom,m&yf u G u f ? a&Tanmifyif&yf&Sd "r®ygv"r®m½Hk\ q|rtBudrfajrmuf Ak'¨ylZed, yGJawmfudk wefaqmifrkef;vjynfhausmf 6&ufnwGif "r®m½Hka&SUü vªzG,f0w¬Kypönf;rsm;tm; MunfndKzG,fcif;usif;í wefaqmifrkef; vjynfhausmf 7&uf eHeuf 6em&DwGif q&mawmf? oHCmawmf t&Sifoljrwf yifhoHCmtyg; 150ausmftm; qGrf;awmfBuD;avmif; vªyGJESifhvªzG,f0w¬Kypönf;rsm; pma&;wHrJazmufvª'gef;yGJwdkUudk pnfum;odkuNf rdKufpGm usi;f yrnfjzpfonf/ Ak'¨ylZed,yGJawmfatmifyGJ tjzpf wefaqmifrke;f vjynfhausmf 7&ufESih8f &ufnrsm;wGif &J&ifjh rwf a&Tawmf0if rEÅav;ZmwfyGJjzifh a&TyGJvmwdkUtm; {nfhcHazsmfajz rnfjzpfaMumif;od&onf/ (219)

qkrsm;csD;jr§ifh

BuD;Muyf aomvkyfom;tzGJUonf acrm oD&d&yfuGufESifhajrjrifh &yf u G u f M um;&S d aps;BuD ; vrf f ; t&Snf ay8200? tus,f 12ay tm; uwå&m xyfydk;vTmcif;jcif; tm; vrf ; ayguf z mpuf j zif h zmax;jcif;vkyfief; aqmif&GufrI udk ûrdUe,fwm0efcHt&m&Sd(vuf axmuf nTeMf um;a&; rª;)OD;aZmfrk;d ESifhtif*sifeD,mrª; OD;cifarmif rEÅav; atmufwdkbm21 jrif h w d k U u uG i f ; qif ; BuD ; Muyf rEÅav; csr;f at;ompHûrdUe,f aqmif&Gufay;aMumif;od&onf/ awmif p vif ; wd k u f o pf y "me (tay:yHk)(uq) em,uq&mawmf b'´EÅwdu© (t*¾r[m y@dw)OD;aqmifaom e,fpyfESihaf wmifwef;a'ouxdef awmf twGuf vªz, G yf pön;f ay;tyf ud, k pf m; oifwef;om;pdik ;f atmifEikd f J kd atmufwkb d m 17&uf xG e f ; u aus;Zl ; wif p um;ajym vª'gef;yGu ¨ mom?omoem Mum;NyD; tcrf;tem;udk½kyfodrf; eHeuf 9em&DuAk'b jyef U yG m ;a&;toif ;½Hk;wGif usif;y vdkufonf/ xdkUaemufoifwef;trSww f & onf/ vª'gef;yGw J iG f tvª&iS f atmif *kPûf yypön;f toD;oD;ay;tyfMuNyD; ajrompH û rd U e ,f trSw(f 4)tajccH oifwef;om;?oifwef;olrsm;u wdik ;f vkid ½f ;kd &m Ak'p¨ mayrsm; &Gwq f kd ynmtxufwef;ausmif; ausmif; ylaZmfum wdkif;vdkif,Ofaus;rI tkyfq&mrBuD;a'gufwmwifwif f &mrrsm;? ausmif;olrsm; oDcsi;f jzifh *kPûf yoDqkí d wdki;f vdkif at;ESihq ,Ofaus;rI twD;tursm;jzifh ud k , f p m; ynma&;aumvd y f 'k w d , ausmif ; tk y f B uD ; (Nid r f ; ) azsmfajzMuaMumif;od&onf?? (324) a':at;a&Tu aiGusyf 250000

5

wpfoed ;f udk ,refaeUuvma&muf vª'gef;&m emrIulnDa&;toif; 'kw, d Ouú|OD;cifarmifO;D ? wGzJ uf twGif;a&;rª; OD;wifhEdkifwdkUu vufc&H ,lNyD; *kPûf yrSww f rf;vTm jyef v nf a y;tyf a Mumif ; od & onf/ (tay:yHk) (244)

vSLzG,fypönf;rsm;ay;tyf

wdkif;vdkif½dk;&m Ak'¨pmayESifh,Ofaus;rI oifwef;qif;

22-10-2008.pmd

rEÅav; atmufwdkbm21 rEÅav; atmifajrompH ûrdUe,f Oykoaf wmf&yfuu G rf EÅav; awmifajc? jcaoFhESpaf umifteD;&Sd a0ae,stusKd;awmfaqmif cEDÅ arwåm(tcrJ)h emrIun l aD &;toif; odkU rEÅav;ûrdU eef;a&SU? a'gebGm; &yfuu G ?f tuGu(f 6)aeOD;atmifp;kd + a':0if;0if; rdom;pku aiGusyf

uwå&mxyfydk;vTmcif;jcif;aqmif&Guf

jrpfBuD;em; atmufwdkbm 21 jrpfBu;D em;ûrUde,fpnfyifom,m a&;tzGUJ onf ûrdUwiG ;f &yfuu G v f rf; rsm;oGm;vmrI aumif;rGefacsmarGU ap&efvkyfief;vrf;ñTefcsufESifh tnD ûrdUwGif;vrf;rsm;aumif;rGef a&;? ûrdUwiG ;f vrf;rsm;wGit f ayguf rsm;? csKid hcf Gurf sm;r&Sad pa&;? vrf; ycHk;rsm;tm; vrf;ESifhvdkufavsm nDaxGr&I adS pa&;wdkU pOfqufrjywf &JwyfzGJY0ifrsm;tm; tqifhwdk;jr§ifh? aqmif&u G v f su&f o dS nf/atmufwkd jrpfBuD;em; atmufwdkbm21 tem;udk ½kyfodrf;vdkufaMumif; bm 1&ufu ti,fwef;tif*sief D ucsijf ynfe,f&w J yfzUJG r;l ,pf od&onf/ (383) ,m(2) a':armfarmfoed ;f teD;uyf aq;0g;zrf;qD;azmfxkwf&mwGif pGrf;pGrf;wrHaqmif&GufcJhMuonfh &JwyfzGJU0ifrsm;tm; tqifhwkd;jr§ihf rdk;ñ§if; atmufwdkbm 21 u bmom? pmay? ,Ofaus;rI jcif;ESihfqkcsD;jr§ihfjcif; tcrf;tem; ucsijf ynfe,f rdk;n§i;f ûrdUe,f udkvnf;aumif; &Sif;vif;ajym udk atmufwdkbm 13&uf eHeuf jynfaxmifpkMuhcH kid af &;ESizhf UHG ûzd;a&; Mum;onf/ (atmufyHk) 8em&DcGJu jrpfBuD;em;ûrdU ûrdUawmf toif;ESifhûrdUe,fwdkif;vdkifpmay qufvufí ûrdUe,fwkid ;f vdkif cef ; rüusif ; y&m Xmeqd k i f & m ,Ofaus;rItzGJUwkdY yl;aygif;í pmay,Ofaus;rIOuú| OD;pdki;f cspf hf Ofaus; axG;?bHkacsmif;aus;&Gm wdkif;vdkif wm0ef&Sdolrsm;? wyfzGJU0ifrsm;ESifh wkid ;f vdki½f k;d &mAk'p¨ mayESi, J kd atmufwkb d m ,Ofaus;rIaumfrwDOuú| a':eDecD ikd ?f rdom;pkrsm;wufa&mufMuonf/ rIoifwef;qif;yGu a&S;OD;pGm ucsifjynfe,f 11&uf eHeuf10em&Du bHkacsmif; oifwef;enf;jy a':eef;aX;ûrdif f Ofaus;rI A[dkaumf &JwyfzJUG rª; &Jrª;BuD;armifarmifviG f aus;&Gm tajccHynmrlvwef; ESihfwkdi;f vdki, rwD0if OD;pdkif;bkef;ausmfwdkUu u trS m pum;ajymMum;NyD ; ausmif;ü usif;yonf/ oif wef;usif;y&jcif;taMumif; tcrf ; tem;wG i f wd k i f ; vd k i f 'kwd,&JtkyfrS&Jtkyftqifhwdk;jr§ifh cHxm;&olrsm;ESifh&Jwyfom;rS&J'k ,Ofaus;rItzGJU0if OD;pdki;f cspaf xG; ud k &S i f ; vif ; ajymMum;onf / u tzGifhtrSmpum;ajymMum; qufvufí oifwef;om;rsm; wyfMuyftqifh wdk;jr§ichf &H olrsm;udk onf/ xdkUaemuf ûrdUe,fpmayESifh qkrsm;csD;jrifhonf/ pme,fZif;tzGJUOuú|OD;rsKd;atmif xdkUaemuf jrefrmEkid if H &Jwyf (rdk;atmifucsiaf jr)u trsK;d om; zG J U &J c sKyf \ trI x rf ; aumif ; pmay,Ofaus;rI xde;f odr;f a&;udk vufrSwf&&Sdolrsm;udk 'kwd, vnf;aumif;? ûrdUe,fjynfaxmifpk jynfe,f&w J yfzUJG r;ª 'kw, d &Jr;ª BuD; MuhcH idk af &;ESizhf UHG ûzd;a&;toif; tvkyf od e f ; aX;u trI x rf ; aumif ; trIaqmif OD;vSa0u trsKd;om; vufrSwfrsm; tyfESif;NyD; tcrf; ,Of a us;rI E S i f h t em*wf c &D ; ud k vnf;aumif;? tif;ukef;aus;&Gm aq;vdyfuif;uGm tkyfpk at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUûzd;a&;aumifpDOuú|OD;xGef;Edkif BuD;jyif;yg/

pGrf;pGrf;wrHaqmif&GufcJhonfh

emrIulnDa&;toif;odkh aiGvSL'gef;

3/10/2003, 7:05 PM

wefzk;d &Sd vªz, G yf pön;f rsm; ay;tyf vª'gef;&m Ak'¨bmom omoem jyefUymG ;a&;toif;trIaqmif OD;cif armif0if;ESit hf zGUJ 0ifrsm;u vufcH &,lNyD; aus;Zl;wifpum;jyefvnf ajymMum;aMumif;od&onf/ (tay:yH)k (273) 0-0-0-0-0

pkaygif;bHkuxdef cif;rnf rEÅav; atmufwdkbm 21 rEÅ a v; atmif a jrompH ûrdUe,f ykvJaiGa&mif&yfuGuf&Sd &yfr&d yfzrsm;ESihft&efrD;owfwyf zGUJ0ifrsm; pkaygif;í e0rtBurd af jrmuf pk a ygif ; r[mbH k u xd e f a wmf u d k wefaqmifrke;f vqef; 13&ufwGif cif ; usif ; tyl a Zmf c H x m;&S d N yD ; 14&ufwiG rf u J s&mykord Bf uD;ûrdUe,f qif&GmBuD;aus;&Gm 'ud©Pm&mr ausmif;wdkuo f kdU a&pufcsvª'gef; rnfjzpfonf/ têudw&m;yGt J jzpf wefaqmif rkef;vqef; 9&ufrS12&uftxd npOf7em&DrSpí e,fvSnfh"r® uxduq&mawmfrsm;u edAÁmef a&mufaMumif;w&m;awmfrsm;udk a[mMum;cs;D jr§iMhf urnfjzpfaMumif; od&onf/ (236)


pmrsufESm 6

22-10-2008

{&mjrpfpeG ;f 0if;&Te;f a&mif0g uRefawmftyd &f mu Ek;d pawmh reufapmapm 4 em&D &Sad vNyD/ reuf 5 em&DrmS uRefawmf aexkid &f m pdefyef;rdk;aumif;&yfrS ajrmufbuf uif;0efabm*BuD;qdyfurf;xd vrf;avQmufNyD; tjyefwGif wm½kd;vrf;rBuD;twdkif; vrf;avQmufcJhí ]vdk&mjynhfpHk &efrsKd;vHk}apwDawmfukef;ajr&Sd&m ay:awmfrl jrwfpGmbk&m; ig;qludk zl;ajrmf&ef pdwfxJrSm tm½Hk&vmojzihf jrwfpGmbk&m;rsm; udef;0yf&m ukef;ajr ay:odkY avQmufvmcJhygonf/ reufcif; bk&m;tm½Hkûyolrsm;? qGrf;uyfMuolrsm;? yef;a&csrf;?qDrD; uyfvªMuolrsm;ESihf w&m;xdkiyf kwD;pdyí f ukokdvw f &m;yGm;rsm;aeMuonfukd awGU&í uRefawmfhpw d x f J wGif MunfndKo'¨gyGm;um MunfEl;rdygonf/ bk&m; ig;qludk {&m0wDjrpfxJrS q,f,l&&Sdonhfaemufydkif; apwDukef;ajray:wGif ,m,DpH ausmif;awmf ude;f 0yftylaZmfcx H m;onfrmS ig;vcef&Y adS vNyD/ uRefawmfvnf; apwD&ifjyifukd vuf,m &pfwpfywfywfí ab;wGiu f yfvsupf D;qif;aeonhf {&m0wDjrpfESiphf pfukdi;f awmif\tvSukd cHpm;aerd ygonf/ reufcif; t½kPt f csed w f Gif ppfukdi;f awmifwef;ay:rS vrif;BuD;omqJjzpfovdk ta&SUt&yf qDrS aerif;BuD;vnf; xGufay:&ef a&mifeDysKd;vsuf &SdavNyD/ Munfvifat;jraom {&m0wDjrpf? qDrD;a&mifawG a0qmvSyaom ppfukdif;awmifapwDbk&m;rsm;? awmifbufpGef;wGif a&mifvQHawmf w0if;0if;jzihf oyÜm,fvSaom qGrf;OD;ykn&SifapwDawmfponfwdkYudk tm½Hkûy&if; a0ae,sowå0g taygif;wdkYukd arwåmydkY trQa0aerdygonf/ bk&m;&Sio f moemawmfBuD;ESihêf uHêudu&f jcif;onfvnf; ukodkvfxl;onfjzpfí razmfjyEkdifaom yDwdrsm;jzpfay:vsuf&Sdygonf/ bk&m;ausmif;uef apwDykxkd;rsm;jzihf wifhw,fvSyaom Ekid if HjzpfonfESit hf nD a&mufav&m&m t&yfwGif zl;ajrmfEkid Mf ujcif;onfvnf; xl;jrwfaom yk*¾Kd vftzdkYbm*vnf; jzpfygayonf/ uRefawmf aexkdif&m {&m0wDjrpfqdyf acsmfqdyf&yf vdk&mjynhfpHk &efrsKd;vHkapwDawmfonf uRefawmfwdkYi,fpOf uyif wnfxm;udk;uG,cf JhMuaom apwDawmfjzpfí a&S;tcgu jrpfa&wdkupf m;cH&rIaMumihf a&awmfc &aMumif; Mum;zl;cJhygonf/ aemufydkif;wGif oyÜL&d,EG,f0if &[ef;&Sifvl jynfolwdkY\ ukodkvf apwemjzihf a&S;acwfavSolBuD;rsm;jzpfMuaom OD;bêudif? OD;ndKponfh bk&m;a*gyuvlBuD;rsm; OD;pD;vsuf jrpfa&wdkupf m;jcif;ab;rS uif;a0;&ef aeYrem;? nrem; ûyjyifcJhMuygonf/ a&OD;vTJjcif;? a&umausmufwef;pDjcif;? ausmufxkyf½dkufjcif;rsm;udk trsm;aumif;rIawmfaiGjzihf rGrf;rHcJhMu&mwGif ,ckz;l ajrmf&onht f ajctaersK;d odkY a&mufc&hJ ygonf/ a&S;u aumif;rItxl;ûycJMh uaom olawmfaumif; rsm;udkvnf; uRefawmfarwåmydkYrdygonf/ rEÅav;ûrdU r[matmifajrûrdUe,f oHvQufarmftaemuf tuGu(f 405-bD)acsmq f yd &f yf&Sd &efrsK;d vHk qkawmif;jynhfjrwfpGmbk&m;apwDawmfukef;jrihfonf 1370jynhfESpf? uqkefvjynhfausmf 8&uf? 27-5-2008&ufwiG f bk&m;&Sit f qlqw l \ kYd wefck;d awmfjzihf yGiv fh ef;awmfrcl o hJ nhaf eY[k qdk&ygawmhrnf/ xdkaeYu {&m0wDjrpftwGi;f oabFmysuq f ,f,la&;tzJUG rS jrpfMurf;jyifokdY qif;ikyaf ecJhMuaom qDrD;cHk &Gmom;udkarmifjrihfESihftzJGUonf vkyfief;0ifae&mrS oJtwdzHk;vGrf;vsufaeaom pusifausmufom; ½kyyf Gm;qif;wkawmfBuD;udk pwifzl;awGU&ygonf/ ÓPfawmf(43vufr)jrihaf om qif;wkawmfBuD;udk a&atmufwGif zl;awGU&aMumif; owif;t& a*gyutzJGUrS q,f,l&ef qHk;jzwfMuNyD; trsm;jynfol vlxktm;jzihf pkaygif;í apwDukef;awmfay:odkY ta&mufyihfaqmifEdkifcJhMuygonf/ qif;wkawmfrsm; a&atmufü ude;f 0yfawmfral Mumif; a&ikyo f m;rsm;\ ajymjycsut f & qufvuf &SmazGq,f,l&m 1370jynhfESpf? uqkefvjynfhausmf 9&ufwGif 'kwd,qif;wkawmfBuD;udk pufavS udk;pD;? a&vkyfom; 108OD;jzihf q,f,lcJhMujyefygonf/ ÓPfawmftjrifh (10ay 10vufr)&Sdí tûyH;awmfokH;yg;jzihf MunfnKd zG,&f m aumif;vSaom qif;wkawmfBuD;jzpfygonf/ vuf&majrmufxkqpf xm;aom qif;wkawmfBuD;rSm &THU?EGHrsm;aMumihf ndKarmif;aom tqif;awmftjzpfyif oyÜm,fvSyg onf/ apwDawmfuke;f awmfay:ta&muf ukokdvûf yMuonfrSmvnf; 0rf;ajrmufp&maumif;vSygonf/ ouú&mZf 1370jynhEf Sp?f e,kev f qef; 2&ufwGif pufarmfawmf oHk;pD; a&vkyo f m; 60cefYjzihf q,f,ljyefonfhtcg wwd,qif;wkawmfBuD;udk xyfrHzl;awGU&jyefygonf/ ,if;qif;wkawmfrSm ÓPfawmftjrihf 9ay&SNd yD; ]]1292ck? bk&m;tr rESi;f vS? armif bk&m;'um OD;pH'eG ;f rdom;pkaumif;rI ewfvlom"k ac:apaomf0f}[k urÜnf;pmwef;ygcJhygonf/ vGefcJhaom ESpfaygif; 78ESpfu xkqpf udk;uG,fcJhMuaom a&S;qif;wkawmfrsm;jzpfaejcif;uyif umvwefzdk;? orkdif;wefzdk; tvGefBuD;vSyg onf/ pwkw¬qif;wkawmfudk 10-6-2008&uf eHeuf (1;00)em&DwGif xyfrHzl;awGUum ÓPfawmf tjrihf (2ay? 4vufr)&Sdygonf/ yOörqif;wkawmfudk jrpfa&teuf 45ayrS xyfrHawGU&SdMujyef&m Ak'b ¨ mom0if olawmfpifrsm;tm;vHk; 0rf;omyDwzd k;H Muvsuf wdakY jy?wd&kY yf?wdekY ,fü bk&m;&Sio f moemawmf yGihv f if;avNyD[k cHpm;Muojzihf rsu&f nfrsm;yif uscJhMuygonf/ yOörqif;wkawmfukd azmf,l&mwGif a&atmufa&pD;tm; jyif;½Hkru oJzHk;vTrf;rIBuD;onfjzpfí q,f,lr&EdkifbJ&Sd&m ûrdUe,foHCem,u Ouú|q&mawmfb'´EÅ£E´ubd0HoESihf&yfuGufq&mawmfrsm;? a*gyuvlBuD;rsm;yg a&v,fodkY <ua&mufí arwåokw?f y&dwaf wmfrsm; &Gwzf wfylaZmfí jrihjf rwfaom ae&modkY <ua&mufoDwif;oHk; awmfrlyg&ef bk&m;&Siftm; yihfavQmufcJhMu&ygonf/ þodkYjzihf n 7em&DwGif &efrsKd;vHkapwD ukef;ajr&ifjyifawmfay:odkY <ucsDoDwif;oHk;awmfrlcJhygonf/ ÓPfawmftjrihfrSm 4ay&Sdonf/ vdk&mjynfpHk &efrsK;d vHkay:awmfrl jrwfpGmbk&m;ig;ql ude;f 0yfpHy,fawmfrlonht f cg ta0;?teD; rS Mum;MuorQaom &[ef;&Sifvl vloly&dowfaxmifaygif;rsm;pGmwdkY vma&mufzl;ajrmfMu&m wpfoufwpfcg rêuHzl;avmufaom pnfum;odkufûrdufjcif;jzihf &Sdygawmhonf/ rEÅav;wdkif; oHC

22-10-2008.pmd

6

em,uq&mawmfBuD; trª;ûyí ûrdUe,foHCem,utzJUG 0if q&mawmfrsm;? &yfuu G ?f ausmif;toD;oD;rS q&mawmfoHCmawmfrsm;? &yfrd&yfzrsm;? jynfolrsm;yg yg0ifukodkvf,lcJhMu&aom aumif;rIBuD; jzpfygawmhonf/ txl;yifyrf;qif;&JcHMu&aom a&ikyftzJGU0ifrsm;? a&vkyfief;0if vkyfom;rsm;? pufarmfawmfykdi&f Sirf sm;\ o'¨gpdwBf uD;rm;pGmjzihf tptqHk;ulnDaqmif&u G cf JhMujcif;udkvnf; rSww f rf; ûy&rnfom jzpfygonf/ tqihq f ifhaom &[ef;yk*¾Kd vf? vlyk*¾Kd vfwkdY\ aeY?nrem;bJ ]]o'¨gxufoef apwemrSef edAmÁ efcsr;f om&}} qdkonhf pdwt f ESpo f m&tm;jzihf {&m0wDjrpftwGi;f rS Ak'q ¨ if;wkawmfrsm;udk rêuHpzl; trsm;jynfol zl;ajrmfcGihf&cJhonf[kvnf; uRefawmftaeESihf awG;rdcJhygonf/ rEÅav;wdkif; oHCem,u q&mawmfBuD;rsm;? r[matmifajrûrdUe,f oHCem,uOuú|q&mawmf b'´EÅ£E´ubd0o H ESi&fh yfuu G t f oD;oD;rS q&mawmfrsm;ESiw fh uG rEÅav;wdki;f at;csr;f om,ma&;ESizfh UGH ûzd;a&;aumifpOD uú| wkdif;rª;Akdvfrª;csKyfwifaiG? rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| ûrdUawmf0efAkdvfrª;csKyf zke;f aZmf[ef tygt0if c½dki?f ûrdUe,f? &yfuu G f toD;oD;rSwm0ef&o Sd ltzGJUtpnf;rsm;\ apwemukokdvf udkvnf; om"ktEkarm'emac:&yg\/ eHeufcif;\ aea&mifjcnfrsm;u ppfudkif;awmif? vdk&mjynfpHk &efrsKd;vHk apwDawmf&ifjyifESihf {&m0wDjrpfay:odkY usa&mufvsuf&SdayNyD/ uRefawmfvnf; &ifjyifawmfudk vSnhfvnfí bk&m;&Sif ig;qludk zl;ajrmfygonf/ a0ae,sowå0gtaygif; ESvHk;pdwf0rf; at;csrf;MuygapaMumif;udkvnf; tcgcg qkawmif;aerdygonf/ tûrdUûrdUte,fe,frS bk&m;zl;rsm; <ua&mufzl;ajrmfawmfrl&efESihf vdk&mjynhpf Hk&efrsK;d vHk ay:awmfrlbk&m;ig;qltm; &ifjyifawmf wk;d csJUjcif;? *E¨uk#Dwkduaf wmfESihf tjcm; omoedu taqmufttHkrsm; ukokdvûf yvª'gef;Ekid yf gaMumif; edAÁmeftusK;d arQmfí EdI;aqmfvkdu&f yg\/

]] omoemawmfjrwf? xdefvQyf'Dyg}} {&mjrpfpGef;? 0if;&Tef;a&mif0g r[mykn? ukov"r®m wnfapaMumif;? ESpfaygif;tocsFm?}}

ode;f pdk; (a&TZifatmif)pdeyf ef;

ref;awmif&dyf owif;*sme,fjzefYcsd rEÅav; atmufwdkbm 21 ,cktywf*sme,fwGif ax&0g'Ak'¨bmomorkid ;f udk yHkazmfcJhonfh Ak'¨ajrodkYc&D;oGm;jcif; "mwfyHkjyyGJ?rEÅav; om;wdkY pDpOfaom rEÅav;ûrdU tESpf 150jynhf &wemyHk rEÅav; tEkynmyHk&yd af zsmaf jzyGJ usi;f yrnf? ausmufqnf ûrdUrS qifvªyGJawmf ponhf owif;ESihfaqmif;yg;rsm;? aA'if?tEkynm? EkdifiHwumowif;wdkYjzihf jzefYcsdvdkuf aMumif;od&onf/ (rD'D,m)

r*Fvm r*¾Zif;jzefYcsd rEÅav; atmufwdkbm 21 w½kwfjynfolYor®wEkdifiH ,leefjynfe,fjynfy ,Ofaus;rIzvS,fa&;toif;rS wnf;jzwfxkwfa0onhf ,ckvxkwf r*Fvm r*¾Zif;wGif ayusif; 2008ckESpf roefpGrf;olrsm; tdkvHypfûydifyGJ? ajrivsifvIyfpOf owdûy &rnfh tcsufrsm;ESihf yg0ifaeus ,Ofaus;rIESihfpmay tEkynmu@rsm;jzihf jzefYcsdvkdufaMumif;od&onf/ (rD'D,m)

3/10/2003, 7:05 PM


22-10-2008

pmrsufESm 7

Oa&mycsefyD,Hvd*ftkyfpktqifU (yGJpOf-3) Edik uf rÇm

rEÅav;ûrdU csr;f jrompnf ûrdUe,f ZD0w d 'geoHCmhaq;½Hk MuD;okYd rEÅav;ûrdUae OD;armif ud k + a':a&T O (xm0&uk r Ü P D vDrdwufESifha&TOMoa&Tqdkif) rdom;pku [du k af thvpl ;D ,mOf wpfp;D udk atmufwb kd m19&uf u aq;½Hpk rD cH efcY aJG &;aumfrwD Ouú| ygarmu©a'gufwmudak v;? aq;½Ht k yk Mf uD; a'gufwmvGiu f kd wkdYtm; ay;tyfvª'gef;pOf/ (owif;azmfjyjyD;)

atmufwdkbm 23&uf? Mumoyaw;aeY? eHeuf 01;15em&DyGJpOfrsm; tkyfpk(u) tkyfpk(u)toif;rsm;\ Edkif^½HI;&v'frsm;ESifhtrSwfay;Z,m; yGpJ Of(1) yGpJ Of(2) tqifh 1 2 3 4

csv J q f ;D 4-0 abmf';kd uvkcsf 0-0 csv J q f ;D toif; yGJ Edkif oa& csv J q f ;D 2 1 1 uvkcsf 2 1 1 ½d;k rm; 2 1 abmf';kd 2 - -

abmf'dk;(jyifopf-4)

½d;k rm; abmf';kd ½HI; 1 2

&*dk; 4 2 4 1

1-2 uvkcsf 1-3 ½d;k rm; ay;*d;k &rSwf 4 1 4 3 3 7 -

- uvkcsf(½dkar;eD;,m;-5)

ESpfoif;xdyfwdkufawGUqHkrI r&Sdyg ESpfoif;\ jynfwGif;trSwfay;yGJ tdrfuGif;-ta0;uGif;&yfwnfrI toif; yGJ Edkif oa& ½HI; &*dk; ay;*dk; abmff'dk;(tdrfuGif;) 5 3 2 8 4 uvkcsf(ta0;uGif;) 5 2 1 2 8 5 abmf'dk;wkdY jyifopfjynfwGif; trSwfay;yGJü tdrfuGif;&v'frsm; aumif;rGeaf omfvnf; cseyf D,Hv*d w f Girf l yGJOD;xGuEf Spyf GJvHk; ½HI;edrhfxm; í ,ckyw JG iG f trSwjf ynf&h atmif *½kpku d u f pm;&rnfyh jJG zpfonf/ ½dk;rm; udkEdkifjyD; csJvfqD;udk oa&usatmif upm;xm;aom uvkcsf\ toif;vkdufupm;tm;uvnf; av;pm;p&maumif;aejyefí ,ckyGJ oa&us&ef &mcdkifEIef;rsm;aejyD; tEdkifqkdygu ½dk;rm;uGif;ü tEdkif upm;cJhaom uvkcsfudkom a&G;cs,f&rnfjzpfonf/

csJvfqD;(t*Fvef-1) - ½dk;rm;(tDwvD-14)

rIcif;owif; t&Sdefrxdef;EdkifbJ wdrf;arSmuf jrif;jcH atmufwdkbm 21 jrif;jcHc½dkif trSwf(2)&JwyfzGJUpcef;e,fajrtwGif;ü atmufwdkbm 14&uf nae6em&Du 'kwd, &Jtky[ f ef0if;vdiI f pcef;wm0efaqmif&u G af epOf ,mOfwu kd rf jI zpfymG ;aMumif;owif;ydkY taMumif;Mum;ojzifh tcif;jzpf&yftm; oGm;a&mufMunfh½Ippfaq;cJhonf/ xko d kdY ppfaq;&mwGif &JwyfzGJUpcef;\awmifbuf av;rdkifcefYuGm jrif;jcH-awmifomum;vrf;ay:wGif jrif;jcHbufrS awmifombufokdY ,mOfarmif; 0if;rif;oefY(c)pdk;oefY 32ESpf(b)OD;wifpdef?pufrIZkef&yfuGuf jrif;jcHûrdUaeolarmif;ESifí aemufwGif rpef;0if;vdkuyf gvmonfh qkid u f ,frmS pGe;f vGe;f qnf a&vTwaf jrmif;\ajrmufbuf udku1f 00ausmcf efw Y iG f wpfzufrSarmif;ESifvmonfh ,mOfarmif; armifausmf pD;eif;vmonfh qdkifu,ftm; wdrf;a&Smif&if; t&Sdefrxdef;EdkifbJ wdrf;arSmufcJh&m ,mOfarmif; 0if;rif;oefY (c)pdk;oefYESifhrpef;0if;wkdY ESpfOD;pvHk; yGe;f yJ'h Pf&mrsm;&&Scd jhJ yD; rdr, d mOftm;t&Sed f rxde;f Edkib f J ayghavsmph mG armif;ESio f l 0if;rif;oefY (c)pdk;oeft Y m; jrif;jcHtrSwf(2)&Jpcef;rS (y)146^2008 yk'fr338jzifh ta&;,lcJhaMumif; od&onf/ (236)

ESpfoif;xdyfwdkufawGUqHkrI 22-9-1965 csJvfqD; 4-1 ½dk;rm; 6-10-1965 ½dk;rm; 0-0 csJvfqD; ESpfoif;\ jynfwGif;trSwfay;yGJ tdrfuGif;-ta0;uGif;&yfwnfrI ajcpGrf;odyfrpGHvSí tenf;qHk;oa&usEdkifjyD; tdrf&Sifuyif uyfEdkif toif; yGJ Edkif oa& ½HI; &*dk; ay;*dk; ajc&SdaomaMumifh tdrf&Sify&dowfvkyfoifhaom yGJjzpfonf/ csJvfqD;(tdrfuGif;) 4 2 2 8 2 tkyfpk(*) ½dk;rm;(ta0;uGif;) 3 3 2 7 csJvfqD;ajcpGmum rmefwufaeoavmuf ½dk;rm;wdkY pD;&D;atü tkyfpk(*)toif;rsm;\ Edkif^½HI;&v'frsm;ESifhtrSwfay;Z,m; ½HI;yGJqufum tajcrvSjzpfaeaomaMumifh csJvfqD;wkdY *dk;jywfjzifh yGpJ Of(1) abq,f 1-2 &Suwf m'd;k eufpf bmpDvekd m 3-1 pydYkwif;vpöbeG ;f yGpJ Of(2) pydYkwif;vpöbeG ;f 2-0 abq,f &Suwf m'd;k eufpf 1-2 bmpDvekd m Edkifajc&SdonfhyGJjzpfonf/ tqifh toif; yGJ Edkif oa& ½HI; &*d;k ay;*d;k &rSwf tkyfpk(c) 1 bmpDvekd m 2 2 - 5 2 6 tkyfpk(c)toif;rsm;\ Edkif^½HI;&v'frsm;ESifhtrSwfay;Z,m; 2 pydYkwif;vpöbeG ;f 2 1 - 1 3 3 3 yGpJ Of(1) ygemoDemaumhpf 0-2 tifwmrDvef 0g'gb&Drif 0-0 temodq k pf 3 &Suwf m'd;k eufpf 2 1 - 1 3 3 3 yGpJ Of(2) temodq k pf 3-1 ygemoDemaumhpf tifwmrDvef 1-1 0g'gb&Drif 4 abq,f 2 - - 2 1 4 tqifh toif; yGJ Edkif oa& ½HI; &*dk; ay;*d;k &rSwf &Sufwm'dk;eufpf(,lu&def;-10) - pydkYwif;vpöbGef;(ay:wl*D-6) 1 tifwmrDvef 2 1 1 3 1 4 ESpfoif;xdyfwdkufawGUqHkrI 2 temodq k pf 2 1 1 3 1 4 r&Sdyg 3 0g'gb&Drif 2 - 2 1 1 2 ESpfoif;\ jynfwGif;trSwfay;yGJ tdrfuGif;-ta0;uGif;&yfwnfrI 4 ygemoDemaumhpf 2 - - 2 1 5 toif; yGJ Edkif oa& ½HI; &*dk; ay;*dk; tifwmrDvef(tDwvD-1) - temodkqpf(qdkufy&yfpf-1) &Sufwm;'d;k eufpf(tdrfuGif;) 4 1 3 8 5 ESpfoif;xdyfwdkufawGUqHkrI pydYkwif;vpöbeG ;f (ta0;uGi;f ) 2 1 1 1 2 r&Sdyg &Suw f mwdkY tdru f iG ;f upm;yHkaumif;rGerf u I ta0;uGi;f omrefom ESpfoif;\ jynfwGif;trSwfay;yGJ tdrfuGif;-ta0;uGif;&yfwnfrI upm;Edkiaf om pydkw Y if;wkYd tcufawGUEkid jf yD; tjrifq h kH;oa&om upm; toif; yGJ Edkif oa& ½HI; &*dk; ay;*dk; Edkifum tdrf&SifuyfEdkifajcydk&SdonfhyGJjzpfonf/ tifwmrDvef(tdrfuGif;) 3 3 5 2 abq,f(qGpfZmvef-2) - bmpDvkdem(pydef-4) temodkqpf(ta0;uGif;) 2 2 3 ESpfoif;xdyfwdkufawGUqHkrI armf&if[dk\ tifwmwdkY *dk;jywfjzifh atmifyGJcHrnfhyGJjzpfonf/ r&Sdyg ygemoDemaumUpf(*&d-5) - 0g'gb&Drif(*smreD-10) ESpfoif;\ jynfwGif;trSwfay;yGJ tdrfuGif;-ta0;uGif;&yfwnfrI ESpfoif;xdyfwdkufawGUqHkrI toif; yGJ Edkif oa& ½HI; &*dk; ay;*dk; 27-9-2005 ygemoDemaumhpf 2-1 0g'gb&Drif abq,f(tdrfuGif;) 6 5 1 14 5 7-12-2005 0g'gb&Drif 5-1 ygemoDemaumhpf bmpDvdkem(ta0;uGif;) 4 3 1 9 3 ygemoDemwdkY ESpyf u JG pm;ESpyf ½JG ;IH jzifh &rSwrf &Sad o;ojzifh a[mfvef abq,fwkdY tdrfuGif;yifjzpfaomfvnf; tzufzufu omvGef enf;jy [efwefuw d t f zdkY jyóemrsm;ESi&hf ifqkid af e&aomaMumifh ,ckyJG aeonfh bmumudk r,SOEf kid af omaMumifh *dk;jywfr½H;I a&;udkom t"du wGif trSw&f atmif tm;xkwaf wmhrnfhyGJjzpfonf/ 0g'gtzkYd ,ckESpf xm;upm;&rnfhyGJjzpfonf/ 22-10-2008.pmd

7

3/10/2003, 7:05 PM

ajr,m½Icif; tvSjyKjyif rdk;ñ§if; atmufwdkbm 21 rdk;ñ§if;c½dkif rkd;ñ§if;ûrdUe,f pnfyifom,ma&;tzGJUonf ûrdUjy oefY&Sif;om,mvSya&;udk tpOf êud;yrf;aqmif&u G v f su&f &Sd m 'D*&D aumvdyfausmif;oGm;vrf;ab; 0J?,m ajr,m½Icif;tvSûyjyif aqmif&Gufxm;rIudk pufwifbm 11&ufu ucsifjynfe,fpnfyif om,ma&;tzGJU ñTefMum;a&;rª; OD;atmifjrifah qG uGi;f qif;Munf½h I ppf a q;&m trI a qmif t &m&S d OD;ausmq f ef;xGe;f u&Si;f vif;wifjy aMumif; od&onf/ (uq)

ajrom;vrf;cif; aqmif&u G f pOfhudkif atmufwdkbm 21 pOfu h ikd ûf rdUe,f pnfyifom,m a&;tzGJUtrIaqmift&m&Sd OD;at; rif;EdkifESifh tzGJU0efxrf;rsm;onf 2008-2009ckEpS t f wGi;f ajrom; vrf;cif;aqmif&u G rf t I jzpf o*FwkH aus;&GmwGif ,refaeYu vrf;cif; aqmif&Guaf y;aMumif; od&onf/ (uq)

tkyfpk(C) tkyfpk(C)toif;rsm;\ Edkif^½HI;&v'frsm;ESifhtrSwfay;Z,m; yGpJ Of(1) yDtufpAf D 0-3 tufovufwDudk yGpJ Of(2)tufovufwDudk 2-1 rmaq;vf tqifh toif; yGJ Edkif oa& 1 tufovufwDudk 2 2 2 vDAmyl; 2 2 3 rmaq;vf 2 - 4 yDtufpAf D 2 - -

tufovufwDudk(pydef-8) -

rmaq;vf 1-2 vDAmyl; vDAmyl; 3-1 yDtufpAf D ½HI; &*d;k ay;*d;k &rSwf 5 1 6 5 2 6 2 2 4 2 1 6 -

vDAmyl;(t*Fvef-2

ESpfoif;xdyfwdkufawGUqHkrI r&Sdyg ESpfoif;\ jynfwGif;trSwfay;yGJ tdrfuGif;-ta0;uGif;&yfwnfrI toif; yGJ Edkif oa& ½HI; &*dk; ay;*dk; tufovufwDu(dk tdrfuGif;) 4 2 2 9 3 vDAmyl;(ta0;uGi;f ) 4 3 1 6 2 tpOftvm&Sdaom toif;ESpfoif;awGUqHkrIjzpfí ,ckyGJpOf(3) \ taumif;qHk;yGJjzpfonf/ oa&us&ef &mcdkifEIef;rsm;jyD; tdrf&Sif 0dwfjzifh tufovufwDudkwkdU uyfEdkifzG,f&Sdonfh yGJrsKd;jzpfonf/

yDtufpfAD(a[mfvef-4) -

rmaq;vf(jyifopf-2)

ESpfoif;xdyfwdkufawGUqHkrI r&Sdyg ESpfoif;\ jynfwGif;trSwfay;yGJ tdrfuGif;-ta0;uGif;&yfwnfrI toif; yGJ Edkif oa& ½HI; &*dk; ay;*dk; yDtufpfAD(tdrfuGif;) 3 3 5 rmaq;vf(ta0;uGif;) 5 2 3 10 7 yDtufpfAD\ tdrfuGif;&v'faumif;aomfvnf; rmaq;vfwkdY aemufykid ;f yGpJ Ofrsm;wGif ajcwufaeaomaMumifh yDtufpAf u D kd tenf;qHk; oa&upm;Edkipf rG ;f &Sad eonf/ xkaYd Mumifh rmaq;vfy&dowfomvkyx f m; oifhonfhyGJjzpfonf/


pmrsufESm 8

22-10-2008

✰ pmrsufESm 16rS

,if;aemuf twGif;a&;rª;(1)ESifhtzGJU0ifrsm;onf wdki;f &if;om; wdki;f &if;olrsm;? 0efxrf;rsm;ESiht f wl rSww f rf;wif "mwfykH½dkufMuonf/ qufvufí twGi;f a&;rª;(1)onf bifc&mESihf yef;zGm; tzGJU ausmif;om;?ausmif;olrsm;tm; *kPjf yKqkrsm;udk ay;tyf csD;jr§ifhonf/ xdkYaemuf twGi;f a&;rª;(1)ESihf tzGJU0ifrsm;onf zGihfyGJ txdr;f trSwt f jzpf a&Trkd;? aiGrkd;rsm;udk &GmoGe;f NzdK;ay;Muonf/ ,if;aemuf twGi;f a&;rª;(1)ESit hf zGUJ 0ifrsm;onf jrefrmh pD;yGm;a&;bPf taqmufttHkopfEiS b hf Pfvkyif ef;aqmif&u G af erI tajctaersm;udk vSnhfvnf Munfh½Ippfaq;Muonf/ ,ckziG v hf pS o f nfh jrefrmhp;D yGm;a&;bPf(aejynfawmf)onf bPf0efaqmifrv I kyif ef;rsm;taejzifh pm&if;&Sit f yfaiGvufcjH cif;? aiGpb k PftyfaiGvufcjH cif;? aiGpv k ufrw S af &mif;csjcif;? pm&if;ao tyfaiG vufcHjcif;? acs;aiGrsm; xkwaf cs;jcif;? jynfwGi;f aiGvJT vkyif ef;ESiahf iGay;trdeUf vufrw S rf sm; a&mif;csjcif;bPf0efaqmifrI vkyif ef;rsm;udk aqmif&Guaf y;oGm;rnfjzpfonf/ jrefrmhpD;yGm;a&;bPf (aejynfawmf)onf ajr{&d,m 22{u us,0f ef;NyD; yifrtaqmufttHk tvsm;ay 180? teHay 150? tjrifh54ay? 9vufr&Su d m yifrtaqmufttHk tpnf; ta0;cef;r? uGeyf sLwmcef;r? ½Hk;cef;rrsm;? bPfcef;r? aiGwkdu?f vHkNcHKa&;taqmif? odkavSmifcef;taqmufttHkrsm; yg0ifzJGUpnf; wnfaqmufxm;aMumif; od&onf/

jrefrmhpD;yGm;a&;bPf(aejynfawmf) taqmufttkHopfukd awGU&pOf/

ESif;qD½Hk(ajrnDxyf) uxdefcif;rnf

uav;oli,fzGHY NzdK;a&;qdkif&m rlvwef;BudKq&mjzpf oifwef;zGifhvSpf

aoG;vGefwkyfauG;a&m*gumuG,fa&; &yfuGuftwGif; jcifEdkifaq;zsef;aqmif&Guf jrif;NcH atmufwdkbm 21 jrif;NcHNrdKUe,f pnfyifom,m a&;tzGJUESihNf rdKUe,fuse;f rma&;OD;pD; XmewdkY yl;aygif;í jrif;NcHNrdKUe,f twGif;aoG;vGefwkyfauG;a&m*g umuG,af &;vkyif ef;rsm;aqmif&u G f vsuf&Sd&m pufwifbm25&ufu jrif;NcHNrdKU trSw(f 3)&yfuu G t f wGi;f

jcifEdkifaq;zsef;jcif; vkyfief;rsm; udk NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU usef;rma&;rª;(2)OD;wif0if;vIdif? Nrd K Ue,f u sef ; rma&;OD ; pD ; Xme 0efxrf;rsm;ESihv f lrIa&;toif;tzGJU rsm; pk a ygif ; aqmif & G u f c J h M u aMumif;od&onf/ (tay:yHk)(uq)

Oa&mycsefyD,Hvd*f yJGpOf(3) tEkdif?t½HI; ADvm&D;&Jvf ref,l bkdif,efjrL;epf pwltmblcg&uf zDembmcsD ay:wkd Zif;epf *sLAifwyf 22-10-2008.pmd

tkyfpk(i) 6 - 3 3 - 0 tkyfpk(p) 3 - 0 3 - 5 tkyfpk(q) 2 - 5 0 - 1 tkyfpk(Z) 1 - 1 2 - 1 8

tJvaf bmh qJvw f pf zDtdk&ifwD;em; vkid , f eG f tmqife,f 'kid ef rdu k , d ufAf bdk&DaqmhAf &D;&Jvfruf'&pf

a&;aumvd y f a usmif ; tk y f B uD ; OD;wifarmifoef;? rEÅav;wdkif; ynma&;rª; OD;atmifaqG? trSwf (2)tajccHynmOD;pD;XmerS wm0ef &Sdolrsm;? rEÅav;c½dkifrS NrdKUe,f ynma&;rª;rsm;ESifh oifwef;enf; jyrsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm 'kw, d nTeMf um;a&; rª;csKyfu tzGifhtrSmpum;ajym Mum;&mwGif rlvwef;BudKq&mjzpf oifwef;zGifhvSpf&jcif; &nf&G,f csu?f uav;oli,fzUHG NzdK;a&;vkyif ef; \OD;wnfcsu?f uav;oli,fjyKpk ysKd;axmifaom enf;pepfwdkYESifh ywfoufírSmMum;onf/(tay:yHk)

rEÅav; atmufwdkbm 21 ynma&;0efBuD;XmeESihf ,leD qufwdkYyl;aygif;aqmif&Gufaom uav;oli,fzUG NH zdK;a&;qdki&f m rlv wef;BudKq&mjzpfoifwef; trSwf pOf ( 2)zG i f h y G J tcrf ; tem;ud k atmufwdkbm20&uf eHeuf9em&D u rEÅav; atmifajrompHNrdKUe,f trS w f ( 9)tajccH y nmtxuf wef;ausmif;cef;rü usif;y&m trSwf(2)tajccHynmOD;pD;Xme 'kw, d nTeMf um;a&;rª;csKyf OD;&JviG f atmifu tzGifhtrSmpum;ajym Mum;onf/ tcrf;tem;odkY rEÅav;ynm

tqdkyg oifwef;udk atmufwkdbm20&ufrS Edk0ifbm5 &uftxd 17&ufMumzGihfvSprf nf jzpfNyD; oifwef;ol 105OD;wdkY wufa&mufMuaMumif;od&onf/ (uq)

jrefrmavSavSmftm;upm;tzGJY a&TwHqdyfwpfck xyfrHqGwfcl;

NrdKUawmfwpf0dkuf oefUrSMudKuf trdu I rf ½IyEf iS /hf

t*FvefcsefyD,H&Spf yJGpOf(12) tEkdif?t½HI; befpav bmrif*rf bvufy;l csmvfwef udAk ifx&D aemh0Spf aemhwif[rf yvkid ;f armuf &D'if; &SufzD;Utd qGrq f ;D 0ufpfzdkU'f

2 1 3 0 1 5 1 1 2 0 0 2

-

1 0 2 2 3 2 1 0 1 0 0 2

&SufzD;Wed yJavhpf 'gbD b&pöw;dk befav 0kzf tpf0Spfcsf y&ufpwef 'Gefuufpwm aqmuforfwef

rEÅav; atmufwdkbm 21 rEÅav; jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f Nidr;f csr;f a&Tjynfausmif;wdkuf OD;pD; y"meem,u oDw*lMu,fwpfyiG hf q&mawmf t&SifynmeE´ trª;jyK aom yifo h C H mawmf 65yg;wdt kY m; rEÅav;NrdKU tqifhjrifhaps;csKdawmf ESif;qD½Hk(ajrnDxyf)rS aps;ol aps;om; rdom;pkrsm;u (15)Budrf ajrmuf uxdefawmfouFef;ESifh vªzG,fypönf;rsm;udk Ekd0ifbm 5&ufeHeufwGif vª'gef;rnfjzpf aMumif;od&onf/ (uq)

&efukef atmufwdkbm 21 atmufwb kd m 18&ufrS 26&uftxd tif'ked ;D &Sm;or®wEkid if H bmvDuRef;ü usif;yvsuf&Sdaom yxrtBudrf tm&SoJaomifjyif tm;upm;NydKifyGJwGif 0ifa&muf,SONf ydKifvsu&f So d nfh jrefrmavSavSmf tm;upm;tzGUJ onf atmufwb kd m 21 &ufwiG f rDwm 250 trsK;d om; wuf 20 avSavSmfNydKifyGJü a&TwHqdyfwpfck xyfrHqGwfcl;&&Sdonf/ jrefrmavSavSmt f m;upm;tzGJUonf rDwm 500 trsK;d om; wuf 20 avSavSmfNydKifyGJü a&TwHqdyfwpfck? rDwm 800 trsKd;om; wuf 20 avSavSmfNydKifyGJü aiGwHqdyfwpfck&&Sdxm;NyD; pkpkaygif; a&TwHqdyfESpfck? aiGwHqdyfwpfck &&Sdxm;aMumif; od&onf/

 

QPR

um'pf 3/10/2003, 7:05 PM

tcsdef

½kyfjrifoHMum;tpDtpOf 22-10-2008&uf? Ak'¨[l;aeY

jrefrmh½kyfjrifoHMum;

n7;00em&D qdkvdkufMupdkU

jr0wD½kyfjrifoHMum;

tdyfrufqdk;rSrEdk;cif (tydkif;-9) owif;tNyD; ,mOfpnf;urf;xdef;odrf; ESif;awmifol&Jaumif; a&;MuD;MuyfrIaumfrwD (tydkif; - 39) ÓPfprf;ya[VdNydKifyGJ (tajccHynmrlvwef; tqifh)


22-10-2008

pmrsufESm 9

oDwif;uRwfvjynfUaeh qDrD;xGef;ylaZmf rEÅav; atmufwdkbm 21 rEÅav; atmifawmfrl&yf&Sd atmifawmfrljrwfpGmbk&m;twGi;f pd w å o k c y&[d w vl i ,f r sm;\ oDwif;uRwfvjynfhaeU qDrD;xGe;f ylaZmfyGJudk oDwif;uRwfvjynfh nydki;f u tqdkygbk&m;&Sd ESpu f syd f &Spq f lbk&m; "r®m½Hka&SUwiG f usi;f y onf/ (atmufyHk) a&S;OD;pGm pdwåokcy&[dw

(28)Budrfajrmuf oHCmhy0g&PmyJGusif;y rEÅav; atmufwdkbm 21 rEÅ a v; r[matmif a jr NrdKUe,f r[mEG,pf Of&yfuu G f (28) Budraf jrmufoC H my0g&PmyJaG wmf udk r[maAm"dyifjyKjyifapmifh a&Smufa&;a*gyutzJGUuBuD;rª;í oDwif;uRwfvjynfhaeU eHeuf 6em&Du r[maAm"dyifbk&m;0if; &dSodrfawmfüusif;yonf/ a&S ; OD ; pG m r[maAm"d y if q&mawmf b'´EÅrmedw? Aef;armf q&mawmf b'´EÅukrm&mbd0Ho? pD;awmfjrif;0efausmif;q&mawmf b'´EÅpdwå&? r[maAm"dy&d,wdå pmoif w k d u f q &mawmf b'´ E Å acrdE´mbd0Hotrª;jyKaom oHCm

awmf 101yg;wdkYtm; t½kPq f Gr;f qufuyfMuNyD; odrfawmfwGif 0dok'¨doHCmy0g&PmjyKvkyaf wmf rlMuonf/ xkaYd emuf odraf wmfrt S xGuf wGif ukokdv&f Sirf sm;? &yfuGuo f l? &yfuGufom;rsm;u oHCmawmf rsm;tm; qG r f ; ?oyd w f ? vª z G , f ypön;f rsm;udk qufuyfvª'gef;Mu NyD; r[maAm"dyiftaemufbuf tm½HkcH"r®m½HkwGif a&pufcstcrf; tem;usif;y&m pD;awmfjrif;0ef ausmif;q&mawmfxrH {S nfyh &dowf rEÅav; atmufwdkbm 21 rsm;u &Spyf g;oDvcH,al qmufwnf rEÅ a v;wd k i f ; Muuf a jceD MuNyD; tEkarm'emw&m;em,lMu MuD;MuyfraI umfrwDEiS w hf kid ;f twGi;f aMumif;od&onf/(tay:yH)k (uq) &Sd pDrHcsufNrdKUe,f udk;NrdKUe,frS wm0efcHt&m&Srd sm; vkyif ef;n§Ed Iid ;f tpnf;ta0;udk atmufwdkbm 3&uf eHeuf 10em&Du rEÅav; wdik ;f use;f rma&;OD;pD;Xme½H;k tpnf; ta0;cef;rwGif usif;yonf/ tpnf;ta0;odkU rEÅav; wdki;f use;f rma&;OD;pD;Xme 'kw, d wd k i f ; OD ; pD ; rª ; wd k i f ; Muuf a jceD MuD;MuyfrIaumfrwD twGi;f a&;rª; a'gufwmoef;oef;jrifh? txuf jrefrmjynfcck u H s^umvom;a&m*g wdu k zf suaf &;XmerS wm0efcq H &m0ef a'guf w mausmf p d k ; ? rEÅ a v; wd k i f ; Muuf a jceD o l e mjyKwyf z G J U OD;pD;rª;(yxrwef;) OD;bke;f ausm?f pD r H c suf N rd K Ue,f ud k ; Nrd K Ue,f r S vSL'gef;yGJusif;yonf/ vS L 'gef ; yG J w G i f tvS L &S i f pD r H c suf w m0ef c H t&m&S d r sm; csrf;jrompnfNrdKUe,f xGefwHk; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm 'kw, d wdki;f OD;pD;rª; NrdKUopf&t dS oif;axmuftrSw(f 84) Ouú| OD;qef;0if;ESifhtoif;0if ESifhwdkif;MuufajceDolemjyKwyfzGJU

rEÅav; atmufwdkbm 21 rEÅav; csr;f jrompnfNrdKUe,f uefawmfBuD;&Sd Zd0dw'geoHCmh aq;½HkMuD;(rEÅav;)odkU wpfaeUwm qGr;f uyfvLS 'gef;&eftwGuf tvSL aiG vSL'gef;yGJudk ,aeUeHeuf 10em&D u tqd k y gaq;½H k M uD ; taqmif(8)qGrf;uyfaqmifwGif usif;yonf/ a&S;OD;pGm pvif;0dbZÆ0g'D ausmif;wdkuf q&mawmf b'´EÅ eE´om&t&Sijf rwfxrH {S nfyh &dowf taygif;u ig;yg;oDvESifhqGrf; OD;pD;rª;(yxrwef;)wdkUu vkyif ef; tusK;d w&m;rsm;udk em,lMuonf/ pDrHcsufrsm; rSmMum;aqG;aEG;Mu onf/ xdkUaemuf wufa&muf rEÅav; atmufwdkbm 21 vmMuolrsm;u pDrHcsufNrdKUe,f ,cktywf*sme,fwGif ol& tvdkuf vkyfief;aqmif&GufrIrsm; xdkuf? xufausmf? udk0if;(trf wifjyMuonf/ ,if;aemuf ckcu H s^umvom; bDat)? ygarmu©a'gufwmwifp;kd ? a&m*gwdkuzf suaf &;XmerS wm0efcH atmifarmif;? armifpl;prf;? atmif q&m0efMuD;u pDrHcsufvkyfief; opfponfh 0g&ifph ;D yGm;a&;uavmif rsm;rS vdktyfcsurf sm;udk aqG;aEG; &SifMuD;rsm;\pD;yGm;a&;? pDrHcefUcGJ wifjyNyD; vkyfief;n§dEdIif;tpnf; a&;? abm*aA'? t*Fvdyfpm? ta0;udk ½kyfodrf;vdkufaMumif; usef ; rma&;? ynma&;? b0 atmifjrifa&; aqmif;yg;rsm;ESifh od&onf/ (uq) aA'ifyg0ifonf/ (rD'D,m)

xdkUaemuf tvSL&Sif rEÅav; NrdKUae OD;atmifb\ (75)ESpjf ynfh arG;aeUtjzpf OD;pdki;f au0if;xGe;f + a':eef;qdkif;avmifrdom;pkwdkUu tvSLaiGusyf ESpo f ed ;f udk vSL'gef; &m aq;½H k t k y f M uD ; ygarmu© a'gufwmvGifudk? 'kwd,aq;½Hk tkyBf uD;ygarmu©a'gufwmausmv f ?S qGrf;a0,sm0pötzGJUtwGif;a&;rª; OD;jr0if;wdkUu vufcH&,lMuum q&mawmfxHrS a&pufcsw&m; em,lMuaMumif; od&onf/ (tay:yHk) (210)

ZD0dw'geoHCmhaq;½kHBuD;(rEåav;)odkY aq;ya'omyifpkdufxlvSL'gef;

NrdKYwGif;vrf;rsm; jyKjyifaqmif&Guf

rsm;u ouFef; 26pHk? *Grf;apmif 30? aumfaZm 3ck? ig;aowåm 91bl;ESifhvSLzG,fypönf; 36rsKd; wefzkd;aiGusy5f 42360udk ay;tyf

vSL'gef;&m Ak'¨bmomomoem jyefYyGm;a&;toif;Ouú|OD;vS0if; ESihaf umfrwD0ifOD;aomif;pdew f kdUu vufc&H ,lMuNyD; aus;Zl;wifpum; ajymMum;um *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnfay;tyfcs;D jr§iahf Mumif; od& onf/ (tay:0JyHk) (236)

tcGifUtvrf;*sme,f xGuf&Sd

rEÅav; atmufwdkbm 21 rEÅ a v; csrf ; jrompnf NrdKUe,f uefawmfBuD;&dS ZD0dw'ge oHCmhaq;½HkBuD;(rEÅav;)odkY aq; ya'omyifpkdufxlvª'gef;jcif;udk ,refaeUeHeufu tqkdygaq;½Hk BuD;ü usif;yonf/ a&S;OD;pGm ZD0dw'geoHCmh aq;½HkBuD;(rEÅav;)aq;½HktkyBf uD; ygarmu© a 'guf w mvG i f u d k u *dvmeoHCmawmfrsm;tm; aq;0g; ukoay;EkdifrItajctaersm;? aeU pOfqGrf;qufuyfEkdifrItajctae rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/

atmifr*Fvm "r®odyÜgv, tbdZr®mjyefYyGm;a&;oifwef; ausmif; Zr®Adrmefawmfwnfaqmuf&eftwGuf OD;pdefwD+ ygarmu©a'gufwmoef;oef;aqG (ygarmu©?Xmerª;-tpmtdrEf iS hf tlvrf;aMumif;qdkif&maq;ukXme? rEÅav;taxGaxGa&m*g ukaq;½HBk uD;)? (om;) udak wZwdu Yk atmufwb kd m 18&ufwiG f tvªaiGusyfoHk;odef;udkvª'gef;Mu&m trIaqmif OD;pdkif; nDarmif(Xmepkrª;-ref;^pnfyif)u vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwf wrf;vTmay;tyfpOf/ (uq)

22-10-2008.pmd

wpfaeYwmqGrf;qufuyf&ef tvSLaiGvSL'gef;

rEåav;wdkif;MuufajceDMuD;MuyfrIaumfrwDESifU pDrHcsufNrdKY e,fwm0efcHt&m&Sdrsm; n§dEdIif;pnf;a0;

e.,fpyfESifUawmifwef;a'o uxdefawmftwGuf ouFef;? tvSLaiGESifUypönf;vSL'gef; rEÅav; atmufwdkbm 21 rEÅav; csr;f at;ompHNrdKUe,f awmifpvif;wdkufopf y&d0kPf twG i f ; &S d Ak ' ¨ b momomoem jyefYyGm;a&;toif;½Hk;wGif atmuf wdkbm 18&uf eHeuf9em&Du e,fpyfESihaf wmifwef;a'ouxdef awmftwGuf ouFef;? tvSLaiG ES i f h v S L zG , f y pö n f ; rsm;ay;tyf

vli,frsm;u bk&m;½Scd kd;uefawmh MuNyD; qDrD;oHk;axmifxGef;n§d vSL'gef;ylaZmfMuonf/ pdwåokcy&[dwvli,frsm; onf atmifawmfrljrwfpGmbk&m; 0if;twGif; ESpfpOf oDwif;uRwf vjynfhaeUwdkif; qDrD;xGef;ylaZmf vsuf&SdNyD; wefaqmifrkef;vjynfh aeUwGifvnf; uxdefcif;vSLMu rnfjzpfaMumif; od&onf/(uq)

9

3/10/2003, 7:05 PM

xkdYaemuf tvª&Sif rEÅav; NrdKU 45 AdkvAf xl;vrf;ae a':xm; xm;? (om;)udkatmifrkd;axG;? (orD;)rca&rif;rif;(acwåpifum yl)wdkYu aq;ya'omyiftwGuf aiGusyw f pfoed ;f udk ay;tyfv'ª gef; &m aq;½H k t k y f B uD ; ygarmu© a'gufwmvGiu f ku d vufc&H ,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTmjyefvnfay; tyfaMumif; od&onf/ (atmufyHk) (249)

zm;uefU atmufwdkbm 21 zm;uefUNrdKUe,fpnfyifom ,ma&;tzJGUtaejzifh jynfolrsm; oGm;vmrIvG,fulacsmarGUapa&; twGuf NrdKUwGi;f t"duvrf;rBuD; rsm;jzpfaom trSwf(1)ESifhtrSwf (4)vrf;rBuD;rsm;tm; vrf;ayguf zmjcif;vkyif ef;udk pufwifbm27 &ufu ti,fwef;tif*sifeD,m(2)OD;ausmv f iG x f eG ;f ESi0hf efxrf;rsm; uaqmif & G u f M uaMumif ; od & onf/ (uq)


22-10-2008

pmrsufESm 10

arQmfvifU &ifckefjcif;rsm;jzifU 7-10-2008&uf nae 6em&Dausmfausmfavmuf q&m pdk;Edki(f ref;wuúokdv)f wpfa,muf tdru f kda&mufvmcJhygw,f/ q&m&JU oP²mef? q&m&JU [efuawmh &Tijf rL;wufMuGvkUd aeygw,f/ tdraf &muf wmeJU tareJUawGUNyD; q&mvufxJ toifhudkifvmwJh pmtkyfESpftkyf eJUtwl tarhudk uefawmhcJhygawmhw,f/ q&mpdk;Ekdifu q&m&wJh pmrlcudkyg pmtdwfawmifazmufrMunfhbJ wpfcgwnf; tarhudk uefawmhwmudkyg tem;u jrifawGUvdkuf&ygw,f/ q&mpdk;Edkif uefawmhwJhpmtkyfuawmh rEÅav;NrdKU r[m atmifajrNrdKUe,f pmayESifhpme,fZif;tzGJUu xkwfa0wJh rEÅav;NrdKU tESpw f pf&mhig;q,fjynfh txdr;f trSwaf qmifyg;aygif;csKyf pmtkyyf g/ tJ'Dpmtkyx f JrSm q&mpdk;Ekid (f ref;wuúokdv)f &JU tarhtaMumif;a&;xm; wJhaqmif;yg; yg&SdcJhygw,f/ vGefcJhwJh ESpftenf;i,fu q&mpdk;Edkiftdrfukd vm vmNyD; tareJUawGUvkUd a&S;a[mif;aESmif;jzpfawGajym? tarhtaMumif; odvko d rQ ar;jref;a&;rSwfNyD; MudK;pm;cJhwJhtzl;tyGifhaqmif;yg;yg/ q&mhtaeeJU aqmif;yg; ygwJhpmtkyu f kd &vQif &jcif; tdru f kd 0rf;omtm;& tajy; vSrf;cJhwm odomaeygw,f/ q&m&ifxJu yDwDcHpm;rI[m q&m rsufESmrSm ay:vGifaeygawmhw,f/ pma&;olwpfOD;&JU MudK;pm;rIaMumifh pmtkyfwpftkyf? aqmif;yg;wpfyk'f xGufay:vmwJhtcg cHpm;&wJhyDwd? 'DcHpm;rIyDwd udk t&Sdefwdk;apwJh q&m&JU uefawmhvdkufwJh tjyKtrl 'gawG[m uRefawmhftzdkUawmh av;pm;xdkuf? twk,lxdkufp&mrsm;yJ jzpfvmyg w,f/ q&mpdk;EdkiftaeeJU tdrfudk vma&mufNyD; pmtkyfvufaqmif ay;½Hkay;cJh&if tarvJ 'Davmuf0rf;omrdr,frxifygbl;/ tckawmh um,uH&Siftaruawmh rnfodkU cHpm;&onfrod? ab;u yGJMunfh y&dowfuRefawmf&h ifrmS awmh q&mh&ifxu J yDwu d ;l pufvkUd vmygawmh w,f/ q&m&JU vQyyf ef;tu©&mpmtkyf vufaqmifay;pOfuvJ q&m tarhudk uefawmhay;cJhygao;w,f/ 'gayr,fh tJ'DpmtkyfxJrSmu tarhtaMumif;ygwmr[kwfawmh uefawmhola&m? uefawmhcHolyg omrefjzpfaeygawmhw,f/ tcktcgrSmawmh uefawmhol? uefawmh cHol? 'DjrifuGif;udk jrif&olrSmyg yDwdt&Sdefu ul;pufjyefYyGm;apcJhyg awmhw,f/ q&mu pmtkyw f pftkyu f kd vufxu J k, d w f kid x f nf&h if; yg0if wJhaqmif;yg; pmrsufESmrsm;udkjyvdkU tarhudk&Sif;vif;aewJhtcsdef uRefawmfuawmh pmtkyw f pftkyu f kd aumuf,v l kUd zwfMunfah eygawmh w,f/ rEÅ a v;Nrd K U tES p f w pf & mh i g;q,f j ynf h t xd r f ; trS w f aqmif;yg;aygif;csKyf jzpfwmeJUtnD pmtkyf&JUjyifqifrIu cHhnm; oyf&yfygw,f/ pmtkyfrsufESmzHk;rSmyJ pmtkyfacgif;pOfudk xifxif &Sm;&Sm;azmfjyxm;ygw,f/ rEÅav; ESpw f pf&mjynfhpOfu xkwaf 0cJhwJh

xm;ygw,f/ rEÅav;&JU bmom omoem t&Sdeft0g? &wemyHkacwf jrefrmwdkU&JU tcsKyftjcmtmPm? rEÅav;&JU oauFw? jrefrmhZmwdrmef Edk;Mum;apwJh A[dk&f pnfoHxGufay:&m? jrefrmhbk&ifhtkyfcsKyfrI&JU tjrifhqHk;tmPmwnf&m pwJh xl;jrwfwJh 0daoorsm;udk yHkazmfxm; w,fvkdU awGUjrifcHpm;&ygw,f/ rEÅav; &wemyHkacwf&JU *kPaf qmif a'gif;'*Fg;uvnf; pufrw I k;d wufreI UJ &wemyHkacwf&UJ yHk&yd u f kd xif[yf apjyefygw,f/ txJu aqmif;yg;rsm;udk rzwfcifrmS yJ rsuEf mS zHk;udk avhvm cHpm;½Hkjzifhyif rEÅav; &wemyHkacwf&JU o½kyu f kd xif[yfay:vGiaf p ygw,f/ rsufESmzHk;wifru aemufausmzHk;rSmvJ OD;xdyfwHcg; armfuGef;wdkifudk tv,frSm xifxif&Sm;&Sm;azmfjyxm;ygw,f/ ,mbufab;u yef;uEkwftwGif;rSmawmh rEÅav;awmifaemufcHeJU jcaoFh½kyf? eef;jrifh? avmuewf? rEÅav;em&Dpif? rEÅav;wuúodkvf yHk&dyfrsm;udk jc,frIef;xm;ygw,f/ rEÅav;&JU txifu& yHk&dyfrsm;eJUtwl ESpfaygif; 150Mum jzwfoef;vmcJhwJh rEÅav;qdkwmudk jyoaeygw,f/ A[dk&fpnfoH tcsed af y;&mrSonf em&Dpifqkdonfh acwftvdkuaf jymif;vJrIukd yHkay: apygw,f/ tEkynmxGe;f um;&m rEÅav;NrdKU? vlUpGr;f tm;t&if;tjrpf rsm;ay:xGe;f &m rEÅav;NrdKUqkdonfh o½kyu f kdvJ ay:vGiaf pvSygw,f/ aqmif;yg;aygif;csKyf&JU rsuEf SmzHk;? aemufausmzHk;u 'DZkdi;f rsm;uyif aqmif;yg;wpfyk'fudk zwf½Iae&onfhtvm; cHpm;&apyg w,f/ OD;xdyfwHcg; urÜnf;armfuGef;yg ]]ouú&mZf 1221ck uqkef vjynfhausmf 6&ufaeU nnfh3csuw f D;ausmf 7&uf weif;vmaeUt0if 4em&D2yg'ftcsed w f nf &wemyHkrf a&TNrdKUawmfMuD; OD;xdyw f Hcg;}}qdkwJh pmudkzwfrdwmeJUwif ESpf150wif;wif; jynfhr,fh rEÅav;NrdKUawmf qdkwmudk acgif;avmif;wD; owday;vdkufovdkygyJ/ ,ck 1370jynfhESpftwGif;qdkawmh aemufESpf 1371ckESpf uqkev f jynfhausm7f &ufaeUrSmjzifh rEÅav;NrdKUawmf ESpw f pf&mhig;q,f jynfhrnfjzpfygawmhw,f/ rEÅav;NrdKU ESpw f pf&mhig;q,fjynfh txdr;f trSwaf qmif;yg; aygif;csKyfpmtkyfjzpfwmeJUtnD rEÅav;NrdKUawmfMuD;&JU ordkif;aMumif; omru jzwfoef;vmcJhwJh ESpfaygif;150c&D;udk ½IaxmifhtrsKd;rsKd;u oHk;oyfwifjyxm;Muwmudk zwf½aI vhvm&ygw,f/ ordki;f aMumif;om ru rMumrDMuHKawGU&rnfh 1371ckESpf rEÅav;oMuFeyf GJawmfjrifuGi;f u tp MudKwifpdwful;yHkazmfcsufrsm;eJU jynfhpHkcrf;em;vSygw,f/ xl;xl;jcm;jcm; jrefrmbk&ifaqGawmfrsKd;awmfrsm;xJu vufxufawmfMuD;? vufxufawmfuav;? tdraf &SUawmfqkdwJh trsK;d tEG,o f Hk;pk&JUtaMumif;udkvnf; jynfhpHkpGmyg0ifwmuawmh xl;jcm;rI jzpfapcJhygw,f/ pma&;q&mMuD;? q&mrMuD; 18OD;wdkU&JU aqmif;yg;acgif;pOf

ref;&mjynfhpmapmifvkdyJ rsuEf SmzHk;rSmyif t"dyÜm,f azmfjycsufwdkUu ay:vGifxif&Sm;apcJhygw,f/ ref;&mjynfhpmapmifrSmu aMu;? MudK;? oa&? av? vufckyf qdkwJh wl&d,mig;yg;eJU &wemyH k r EÅ a v;acwf u trnf a usmf M um; xif&Sm;wJh raxG;av;&JU u[efudk yef;uEkwf wdkUMum;rSm rEÅav;ûrdUaemufceH UJ azmfjyxm; ygw,f/ qef? a&? pyg; aygMuG,fvSwJh rEÅav;NrdKUrSm tEkynmxGe;f um;rIukdwnfvkdU at;csr;f om,mwJh rEÅav;udk o½kyaf zmfxm; w,fvkdU cHpm;rdygw,f/ 'DvdkygyJ ,ck ESpfwpf&mhig;q,fjynfh txdrf;trSwf pmtkyfrSmawmh t"dyÜm,fu ydkrdk us,0f ef; av;eufvkUd vmygw,f/ pmtkyrf suEf mS zHk; tv,frSmawmh &wemyHkacwf a'gif;'*Fg;udk 0HhMuGm;pGm azmfjyxm;ygw,f/rsufESmzHk; b,f bufjcrf;u uEkwyf ef;Mum;rSmawmh rif;wke;f rif; w&m;MuD;\ yOöro*Fg,emwif ausmufpm*l? oD[moeyv’iaf wmf? usKH;NrdKU½kd; t0if rkcjf ymom'f? A[dk&fpif? vTwfawmf pwJh o½kyfazmfyHkrsm;a&;qGJ 22-10-2008.pmd

10

rsm;uawmh atmufygtwkdif;yg 1/ a&TbdkrdrdMuD; &wemyHkaejynfawmf ESpf(150)jynfhpmapmif 2/ udk0if;armif(wrÜ0wD) rEÅav;&wemyHkNrdKUawmf a&TMudK;owfe,fajrtwGif;&Sd ordkif;0ifae&mrsm; 3/ armifat;jrifh(jrefrmrI ref;ESpfwpf&mhig;q,fESifh 'DZdkif;okawoD) 'DZdkif;okawoDtjrif 4/ armifopfvGif(vlxk) a&Twacsmif;wJhav 5/ q&m0efwifarmifMunf wdkif;wm; - aus;Zl; 6/ OD;pdefarmifOD; uaemifrif;ESifhpavOD;ykn 7/ armifoef;aqG(xm;0,f) ESpf(150)jynfhESifh wdkufwdkufqdkifqdkif 8/ ewfarmufxGef;&Sdef rEÅav;ESpf(150)jynfhESifh uaemifrif;om;MuD;\ajrmufjyifrS avmurSefuif;ausmif;wdkuf ESpf(150)jynfh 9/ pdk;Edkif(ref;wuúodkvf) rEÅav;NrdKUwnf eef;wnf rif;wkef;rif;w&m;MuD;jrpfawmf pma&;q&mr? jyZmwfa0zefa&; q&mr ysOf;rem;acgifbk&m;awmf 10/ ql;iSuf 10..?20..?50..?100..pmrsuEf Sm awGMum; yGiahf jcmufyad wmufrsm;ESihf vl;vGefUvwfqwf arT;ysHUtHhEdk; ydawmufiHk 11/ armifpdk;xdkuf(oHk;q,f) oDaygrif;qufjyKwfawmhrnf 12/&mpdk;(vlrI) rEÅav;a&TNrdKUawmf jzwfoef;cJhaom ESpf(150)c&D; 13/ rif;apm(awmiforef) rEÅav;u ay;wJhtarG 14/ a&T½dk;(rEÅav;) &wemyHkaejynfawmf wnfaqmuf a&;twGuf wifjycsufrsm; 15/ PDrª; vkyftm;tarG 16/ wifrrcdkif(ref;wuúodkvf) ab;vGwf&efa&Smif&yf 17/ cifcif0if;(ynma&;) ordkif;xJu rEÅav;ESpf(150) 18/ ajrmufjyifawmfu rif;wkef;rif;vufxufrwkdifrDu udka&Tarmf owif;rD'D,mrsm; aqmif;yg;trsm;pku okwtav;ay;xm;ayr,fh &oydki;f taeeJUvJ cHpm;&apygw,f/ udk,frodrrDvdkufwJh &wemyHkrEÅav; udk vGrf;qGwfowd&apovdk rMumrD rEÅav; ESpf(150)jynfhyGJawmf rSm b,fvdkudk,fwdkifyg0ifqifETJcGifh&r,fqdkwmuvJ &ifckefp&m arQmfvifhp&mygyJ/ rMumao;rDuyJ rEÅav;ESpf(150)jynfhtMudK tNidrfh ujy azsmfajzcJhygw,f/ 'DvdkyJ rEÅav;ESpf(150)jynfh jyu©'def xkwfa0zdkU vJ jyifqifaeMuygNyD/ ,ckvJ rEÅav; ESp(f 150)jynfh txdr;f trSwf aqmif;yg;aygif;csKyfxGuf&SdvdkUvmygNyD/ q&m&mpdk;(vlrI)t,f'DwmcsKyftjzpf xkwfa0NyD; q&marmifat;jrifh(jrefrmrI'DZdkif; okawoD)a&;qGJwJh rsufESmzHk;'DZdkif;eJUtwGif; aqmif;yg;rsm;udk zwf½I&if; rMumrD ay:xGuv f m awmhrnfh rEÅav;NrdKUawmf NrdKUwnfeef;wnf ESp(f 150)jynfhyGJawmfusi;f ya&;A[dkaumfrwD ESihf A[dkaumfrwD\ pDpOfrIjzifh ordki;f wGif txifu& usefatmif crf;em;MuD;us,fpGmusif;yrnfh ref; ESpfwpf&mhig;q,fjynfhyGJobiftm; rEÅav; NrdKUawmfol? NrdKUawmfom;rsm;ESifhxyfwl arQmfvifh &ifckefae&ygawmhw,f / / 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890

udkxdyf(rEåav;)

3/10/2003, 7:05 PM


22-10-2008

yDuif; a[mhayghrS

pmrsufESm 11

Ä MuufcsOfpyfa[mhaygh? Ä cRrfcRrf&rS ;f a[mhaygh Ä uPef;csOfpyfEiS [ fh if;yGrJ sKd;pHk wdkYukd qdkizf Gihyf GJtxdr;f trSwt f jzpf (23-10-2008 rS 25-10-2008txd) 50% avQmhaps;jzihf a&mif;csay;aeygonf/ vrf;??74vrf vrf;ESihf75vrf vrf;Mum;?rEÅav;/ No(89), 27vrf 0efxrf;cef hxm;&ef 1/ aumifwm pma&; 2/ rmum

( 3 ) OD; (10) OD;

(rwv^26295) ydik &f iS t f jrefqufo, G yf g

rEÅav;ûrdU trSwf(10)&Jpcef;rS trIjzihfodrf;qnf; xm;aom oufaocHqkdifu,ftrSwf(rwv^26295) ½k y f & nf o ef Y j yef Y o l ? vk y f i ef ; tawG U têuH & S d o l ? vHkpif; '&if; 110teufa&mifqdkifu,ftm; ydkif&SifxH pnf ; urf ; vd k u f e mEk d i f o l ? rS w f y H k w if ( rl & if ; )ES i h f w uG jyefvnftyfESH&eftwGuf aysmufqHk;olydkif&SifrS qdkifu,f vma&mufavQmufyg/ Ä p&dwfNidrf; Ä ESihfywfoufonhf pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;ESihf ]&mZm} pm;aomufqikd ?f bdv,d ufEiS pfh Elumuvyf twl trSw(f 10)&Jpcef;odkY tjrefqHk;qufoG,tf aMumif; 26-bD vrf;? 91vrf;ESi9fh 2vrf;Mum;? yGu J ek ;f &yf? Ph-09-2011928 Mum;yg&ef/

qufoG,f&ef- zkef; 02-63145 toufonfaoG; aoG;onftouf trSwf(10)&Jpcef;

Ph-68769

uefYuGufEdkifygonf rEÅav;ûrdU? jynfBuD;wHcGefûrdUe,f? ""(24)? OD;ydkiftrSwf(51)? ay40_ay60? OD;bdk0if; trsKd;om; rSwyf HkwiftrSw(f PBE-089673) trnfayguf *&ef ajruGuftm; vuf&Sd0,f,lydkifqdkifolxHrS 0,f,lNyD; jzpfygojzihf ydkiq f kdirf Itm; uefYuGuv f kdygu (7)&uf twGif; taxmuftxm;cdkifvHkpGmjzihf uefYuGufEkdif ygonf/

a':wiftd

(EMDY-271234)

zke;f -09-2000574

❃ ❃

aq;vdyfaomufjcif;onf usef;rma&;udk qdk;&Gm;pGm xdcdkufapEkdifygonf/

0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;ausmpf kd;(a&TrEÅav; pufoHk;qDa&mif;0,fa&;)+ a':,rif;atmif(SHOE HOUSE) wdkY\ rdcif

a':cifrmat;(c)rwGwf touf(62)ESpf onf (14-10-2008)&ufwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&ygojzihf use&f pfolro d m;pkESiht f wl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

Mandalay Friendships Group

a*gufoD;½dkuftzGJU

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; oli,fcsif;

a'gufwm at;rif;cif (M.B.B.S,Mdy) touf(24)ESpf onf (19-10-2008)&ufwGif uG,v f Geo f Gm;onht f wGuf use&f pfolro d m;pkESihx f yfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJryd gaMumif;/

aeUpOf eHeuf (10;00)em&D wpfyw JG nf;om

22-10-2008.pmd

oli,fcsif;aumif;&m ok*wdvm;ygap/ oli,fcsif;rsm; -Dr.TZA,Dr.HMMW,Dr.EPK. 11

3/10/2003, 7:05 PM


pmrsufESm 12

22-10-2008

32 vrf; 0gud;k vfpwd;k

taEG;xnfrsm; txl;avQmhaps;

qdkifzGifUcsdef/ / 9 am to 8 pm

abbD? uav;? trsK;d orD;? trsK;d om;? taEG;xnfrsm;...txl;avQmhaps;? Kito n§yw f pf&H -2000 Ks, vlBuD;tm;upm; Shoes jzL5000Ks ?ausmif;pD;Shoes (euf)? trsK;d orD;Kito pGyzf ed yfrsm;? uav;pD; Kito zdeyftrsK;d pHk? uav;Ts yHkpHk-2500 KsçtrsK;d orD;vuf&Snjf zL -3200Ks ? csno f m; Pants -3800 Ks...? trsK;d om;0wf Style pants -6800Ks ? &Syv f uf&n S f -2500Ks ----, use;f rma&;0g;wbuf qdk'pf kHrsm;udk txl;avQmhaps;jzifh ---usyEf pS af omif; txuf tm;ay;olwkid ;f vufaqmifypön;f rsm;ay;aeygonf/

0gudk;vfpwdk; á 32vrf;? 81vrf;ESihf 82vrf;Mum;?rEÅav;/

27-10-2008 txdom/

Y

tpfudk

]udkjynfhpHkudkudk} odkU...

Y

t&m&mwGif nDi,fay:apwemxm; oGefoifMuyfrwfay;onfh tpfudkwpfa,muf 22-10-2008 &ufwGif usa&mufonfh arG;aeUr*Fvm&ufjrwfrSonf aemifESpfaygif;rsm;pGmoufqHk;wdkif pdwfcsrf;om?udk,fusef;rmí awmifhwwdkif; jynfhpHk onfh udkudk wpfa,muf jzpfygapvdkU arG;aeUqkrGefawmif; vdkufygw,f...

cspfnDi,f ]apmatmifcefhvif;jrifh} eef;a&SY? rEåav;NrdKY/

IC rsm;xkwf,l&efaMunmjcif; tif;av; Light Truck xkwfvkyfa&;rS xkwfvkyf xm;aom (1)wef Light Truck ESiahf wmifay:om;*spf rsm;\ IC rsm;xGuf&SdaeonfrSm vcsDMumjrihfaeNyD jzpfygí armfawmf,mOf vuf0,fydkifqdkifaom ydkif&Sifrsm;rS,ck aMunm onh&f ufrS (7)&uftwGi;f tjrefqHk;vma&muf quf o G , f x k w f , l M uyg&ef E S i h f r xk w f , l y gu rd r d wm0efomjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/

OD;vSxGef; tif;av; Light Truck ESiahf wmifay:om;*spx f w k v f yk af &; at;om,mpufrIZkef? awmifBuD;? zkef; 09-5210527

Y

Y

tjreftvdk&Sdonf yef;uefaq;? pm;yGJxkd;(20)OD; tjreftvd&k o dS nf/ qufo, G &f ef UNISON TEA HOUSE

UP TO DATE

qef;opfvSyaom Mu,foD;? pD;uGifh? ZmESifh pufcsKyf ypön;f trsK;d rsK;d udk18-10-2008 rSpNyD; a&mif;csay;aeygNyD/ rdwfaqGwdkU zefwD;xm;wJh 0wfpHkav;rsm;udk ydkNyD;qef;opfvSyoGm;atmif UP TO DATE rSypön;f rsm;jzifh tvSqifvkduf &atmif

0,f,t l m;ay;vdv k Qif 27vrf;ESifU28vrf;Mum;?76vrf;ESifU77vrf;Mum;/

0if;twGif;odkU ref;awmif&dyf[dkw,f(Soft Opening) zGifhvSpf&eftwGuf 0efxrf;ac:,ljcif; 1. Reception 2. House keeping

84vrf;? 29vrf;ESifhvrf;30Mum;/

Ligh t Truck z,f & DBudwpf K yd pk Y&ef D;iSm;vdkoLighnft Truck wpf D;vdG,kof&efnf-/ a&TykZGex qufpo f rif;qdkif 29vrf;? vrf;70axmifh zke;f -60814 / 34435

trnfajymif;

arhaeOD;r,f

OD;0if;aomif;\om; rEÅav;ûrdU? csrf;jrompnf û rd U e,f ? trSwf (5) tv u t|rwef;(*)rSarmifEdkifxl;ausmf tm; armifzkef;jrifhol [k ajymif;vJac:yg&ef/ armifzek ;f jrifo h l

'Duxderf mS bke;f bke;f awGtNrJok;H wJh ]atmifrmCprHk eufavaq;}eJU ]taMum? t½d;k ? tqpf} 'PfaMuvdr;f aq; vªzdkU arhaeOD;r,f/ zkef;omqufvdkufyg/ tdrfta&muf ydkUay;r,f/

zke;f -09-2032640

rS

(usm;^r) (usm;)

4 OD; 6 OD;

aMumfjimygonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; vdktyfaom pm&Guf? pmwrf;rsm; ,laqmifí atmufyg vdypf mtwdki;f avQmufxm;Edkiyf gonf/

ref;awmif&dyf[dkw,f 75vrf;? 10vrf;ESifh11vrf;Mum; (ajrmufjyif) atmifajrompHNrdKY e,f/ Ph-72424

uefUuGufEdkifygonf ,mOftrSwf r&^29366

CHENGFEI M/C ,mOf

vuf0,f &So d ltrnf OD;armif aqG rSwfyHkwiftrSwf SLI034656 rS ,mOfrSwfyHkwif pmtkyf(ur-3)aysmufqHk;í rd w å L xk w f a y;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefUuGuf vdkygu cdkiv f kHaom taxmuf txm;rsm;jzifh aMumfjimonfh &ufr(S 15)&uftwGi;f atmuf azmfjyyg½Hk;odkU vlukd,f wdkif vma&muf u ef U uGuf E d k if ygonf/ ukef;vrf;ydkhaqmifa&; nTefMum;rSL;OD;pD;Xme wdkif;OD;pD;rSL;½Hk;(rHk&GmNrdKY )

uefUuGufEdkifygonf ,mOftrSwf r&^5916

YINXIANG M/C ,mOf

vuf0,f&Sdoltrnf OD;jrifh qef; EdkifiHom;pdppfa&;uwf trSwf 5^ r&e(Edki)f 238633 rS ,mOfrSwfyHkwif pmtkyf (ur-3)aysmufqHk;í rdwåL xk w f a y;&ef avQmuf x m; vmygonf / uef U uG u f v d k ygu cdkifvHkaomtaxmuf txm;rsm;jzif h aMumf j im ygonfh&ufrS(15)&uf twGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkU vl u d k , f w d k i f vma&muf uefUuGufEdkifygonf/ ukef;vrf;ydkUaqmifa&;nTefMum;rSL;OD;pD;Xme wd k i f ; OD ; pD ; rS L ;½H k ; (rH k & G m Nrd K U )

OD;cefZrf;0kef; (9^r&r(Edkif)076487)ESifh trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;ûrdU? r[matmifajrûrdUe,f? r[mûrdi(f 1)&yfuGuf tydki;f (11)ae a':ckwfac:ref;\ vTJtyfcsuft& atmufygtwdkif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ rEÅav;ûrdU? r[matmifajrûrdUe,f? r[mûrdi(f 1)&yfuGu?f tydki;f (11)? OD;ydkit f rSw(f 27)? {&d,m(0'or 0716){uonf OD;cefZrf;0ke;f trnfayguf aom ajruGuEf iS Ohf ;D ydkit f rSw(f 28)? {&d,m(0'or0817){u&Sd *&efajruGuf onf OD;xefcefUaygifESihOf D;cefZrf;0ke;f (nDtpfukd) trnfaygufaom ajruGuf rsm;jzpfygonf/ a':ckwaf c:ref;onf OD;cefZrf;0ke;f \ w&m;0ifZeD;jzpfygonf/ tqdkyg ajruGuftm; a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? ay;urf;jcif;? pGeUf vw T v f LS 'gef;jcif;? tjcm;enf;jzifh vTaJ jymif;ay;jcif;? udk,pf m;vS,pf mrsm; vTJtyfjcif;rsm;udk a':ckwfac:ref;\ cGifhûycsuf wpfpHkwpf&m r&&SdbJ rûyvky&f ef wm;jrpfvkduo f nf/ tqdkyg wm;jrpfcsuu f kd rvdkuef mbJ qefUusiûf yvkyyf gu ûyvkyo f l\ wm0efom jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfol

vTJtyfol\ nTefMum;csuft&

a':ckwfac:ref; 9^r&r(Edkif)076486

OD;vSoef; B.Sc,(Phy),H.G.P Dip in Business Law

txufwef;a&SaU e(pOf-21151) trSw(f 59)? tydik ;f (11) ? 68vrf;ESi6hf 9vrf;Mum;? 42vrf;awmifbuf r[mNrKd i(f 1)&yfuu G ?f r[matmifajrûreUd ,f? rEÅav;ûrdU ? 02-62862ç 09-2019306 22-10-2008.pmd

12

3/10/2003, 7:06 PM


22-10-2008

pmrsufESm 13

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;NrdKU? csr;f at;ompHNrdKUe,f? &efrsK;d vHk&yfuGuf tuGut f rSw(f 746)? OD;ydkif trSw(f 54)? {&d,m{u (0'or 0224)ESihf OD;ydkit f rSw(f 55-c){&d,m{u (0 'or 0046)tus,ft0ef;&Sd OD;atmifausmfqef; trnfayguf&Sdaom *&efajruGuf ESpu f u G \ f aexdkiyf kid q f kid cf iG ?hf ajray:&Syd kid q f ikd t f usK;d cHpm;cGit hf &yf&yf wku Yd kd vuf&ydS kid q f ikd o f l a':MuLcRi;f jrifx h rH S uREykf w f \ kYd rdwaf qGjzpfou l 0,f,&l ef oabmwlnDí a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonf&h ufrpS í (10)&uftwGi;f taxmuftxm;jyKonfh pm&Gupf mwrf; rsm;ESihw f uG uREfkyw f kdYxHokdU vma&mufuefUuu G Ef kid yf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefUuu G rf rI &Syd gu ta&mif;t0,fukd Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnf jzpfygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ 0,f,lol\vTJtyfcsuft& OD;vSa0(B.A, H.G.P)txufwef;a&SUae OD;aX;atmif(Oya'bGJU) 15vrf;ESifh16vrf;Mum;? w&m;½Hk;csKyfa&SUae 81vrf;ESifh 82vrf;Mum; trSw(f 604)?87vrf;?vrf;30ESi3hf 1vrf;Mum;? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2031683 jynfausmfaps;ta&SUbuf?rEÅav;NrdKU/ zkef;-09-2022440

txl;aus;Zl;wif&Sdjcif; 1370jynfhESpf oDwif;uRwfvjynfUausmf(5)&uf(19-10-2008)&ufwGif uG,fvGefcJUaom bk&m;? odrf? ausmif;? &[ef;? a&wGif;? a&uef? uk#D? wHwdkif;'g,umBuD;

OD;jrifharmif (e,m;ESpfaumif xD;jzL? a&TxD;ouFef;wdkuf) touf (82) ESpf \ psmyeudpöwGif arwÅmapwemjzifU emrusef;jzpfcsdefwGif txl;*½kpdkufjyKpkay;cJUaom a'gufwmEG,fEG,fatmifESifU olemjyKq&mr raX;aX;wdkYtm;vnf;aumif;? yg&rDqGrf;avmif;toif;Ouú|ESifU tzGJY0ifvli,frsm;? yg&rDOD;vlrIulnDa&;tzGJY0ifrsm;? r[mrkedbk&m;BuD;apmif;wef;av;oG,frdom;pkrsm;? w,fvDzkef;? vludk,fwkdifjzifU 0rf;enf;pum;ajymMum;Muaom &yfa0;rdwfaqGrsm;ESifh tbufbufrS vdkavao;r&Sd ulnDaqmif&Gufay;aom &yfrd?&yfz rdwfaqGoli,fcsif;rsm;ESifU aus;Zl;wifxdkufol taygif; wdkYtm; txl;aus;Zl;wif&Sdygonf/

usef&pfolrdom;pk

owif;pmwGif aMumfjimjcif;jzifh oifh pD;yGm;a&; aps;uGufudk jr§ifhwifyg/ 22-10-2008.pmd

13

wHwm;ESiv hf rf;? aq;cef;ESia hf usmif; qnfajrmif;ESiu hf ef opfyif&r H S oP²mefvy S yeH&vdr/ hf 3/10/2003, 7:06 PM


pmrsufESm 14

22-10-2008

rEÅav;NrKdY csrf;jrompnfNrdKUe,f atmifyifv,f&yf qq-6^55 ,if;rmvrf;ae a':pef; ? pp-5^9(c)ae rcifvjynfU0ef;(7^&we(Ekdif)098333)ESifh trsm;odap&efaMunmjcif; rEÅav;NrdKU? csr;f jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuGu?f ZZ(4)? trSwf (34)ae OD;ode;f (2) (AE-132354)ESihf orD;rcifodef;jrifh (9^r&r(Ekdif) 050090)wdkY\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif;trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 1/ (1-6-2008)&ufu a':cifoed ;f jrifhu 4if;\zcifOD;ode;f (2)\trnfayguf ZZ(4)? OD;ydki(f 34)? [ajr*&efwGif pp(4)tuGu(f 83)]\ aiGoGi;f ajypm? taMumif;Mum;pm? vrf;zdk;aiGoGi;f ajypmrsm;? *&efpm&Gupf mwrf;rsm; pkpkaygif; (13)&Guu f kd atmifyifv,f&yf? qq-6^55? ,if;rmvrf;ae a':pef;xHokdY wpfvtwGi;f jyefa&G;rnfjzpfaMumif;? vufvTJajymif;rIrjyK&ef oabmwlajymqdkMuí usy(f 150000) (usyw f pfoed ;f ig;aomif;wdw)d jzifh aygifESHcJhygonf/ (28-6-2008)&ufwiG f oGm;a&mufíajr\*&efpm&Gupf mwrf;rsm;tm;a&G;&ef a':pef;ESiahf wGUqkHajymqdk&mwGif a':pef;u tqdkygajr*&efEiS phf m&Gupf mwrf;rsm;udk atmifyifv,f&yf pp-5^9(c)wGiaf exdkiaf om rcifvjynf0h ef; (b)OD;vGix f o H kYd aiGusy(f 300000) (usyo f Hk;ode;f wdw)d jzihf wpfqifhxyfrHaygifESHxm;aMumif;od&Scd Jh&ygonf/ 2/ a':cifoed ;f jrifu h rcifvjynf0h ef;? a':pef;wdEkY iS ahf wGUqkí H ajr*&efaygifEo HS nfu h pd t ö m;&Si;f vif;&m rcifvjynf0h ef; uvnf; ,if;ajr*&efpm&Gurf sm;udk tjcm;olwpfOD;xHokdY xyfqifhaygifESHxm;onf[ko&d Scd JY&ojzifh atmifyifv,f &,u½Hk;? &,uOuú|a&SUü(27-9-2008)? (28-9-2008)ESifh(5-10-2008)&ufrsm;wGif vlrIa&;t&n§dEdIif; aqmif&Gucf Jh&mü rcifvjynh0f ef;rS *&efpm&Gupf mwrf;rsm;tm; tjcm;aiG&Siw f pfOD;xHokdY 4if;uaygifESHxm;ojzifh twdk;rsm;racsEkid af omaMumifY pm&Gupf mwrf;rsm;tm;ay;tyfEkid jf cif;r&daS o;aMumif;ponfjzifh ajymqdkwifjyod&cSd &hJ ygonf/ 3/ odkYjzpfygí ajr*&efpm&Gufpmwrf;rsm;tm; vufcH&,lxm;olrsm;ESifh cGifhjyKcsufr&SdbJ tqifhqifhaygifESHí ud k , f u sKd ; oH k ; pG J c J h o l r sm;onf ,ck a Munmonf h & uf r S ( 7)&uf t wG i f ; OD ; od e f ; (2)ES i f h a ':cif o d e f ; jrif h x H o d k Y ajr*&efpm&Gupf mwrf;rsm; tjynfhtpHk,laqmifí vma&mufawGYqHkajz&Si;f yg&ef today;aMunmtyfygonf/ tu,fí owfrSwf&uftwGif; vdkufemaqmif&Guf&efysufuGufygu Oya'ESifhtnDta&;,laqmif&Guf oGm;awmhrnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;ol OD;odef;(2)^ rcifodef;jrifh

vTJtyfnTefMum;csuft&OD;nTefYvIdif(H.G.P, LL.B) a':pE´mat; ( LL.B) txufwef;a&SUae(pOf-6251^82) txufwef;a&SUae(pOf-26410) trSwf-113^3? jreE´mvrf;? oDwmat;(902)? csrf;^awmif&yf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef;- 09-2031854

ZeD;tjzpfrS pGev fY TwfaMumif; aMunmjcif;

OD;cifaZmf touf(72)ESpf rEÅav;NrdKU csr;f jrompnfNrdKUe,f?trSw(f 2)&yfuu G ?f (q-9^25) ae a':oDwmaZmf? OD;oef;aZmf+a':rlral t;? Adkvrf ;ª atmifatmifaZmf+ a':cifESif;ESif;cspf?(armifaZmfodef;xuf)wdkY\ cspfvSpGmaom aus;Zl;&SifarG;ozcif?a':cifoef;EGUJ\cspfvSpGmaomcifyGef;

OD;cifaZmf touf(72)ESpf onf (20-10-2008)&uf wevFmaeYeHeuf(6)em&DtcsdefwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh ,if;aeY rGe;f vGJ(2)em&Dtcsed w f Gif txufyg aetdrrf S awmifjrifhokomefokdY ydkYaqmifrD;oN*ØK[fNyD;jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk 22-10-2008.pmd

14

rEÅav;NrdKU 42vrf;? 85vrf; tuGu(f 510^u) a&Tbke;f &Sed &f yfae uREfky\ f ZeD;jzpfol raEG;aEG;0if;vwf 9^rew(Edki)f 114592onf uREfky&f SmazGcJhaom Opömypön;f rsm;tm; qHk;½IH;ysupf D;atmif tBudrBf udrf jyKvkyjf cif;wdkYaMumifh ZeD;tjzpfrS pGeYfvTwaf Mumif; aMunmvdkuo f nf/ aemufaemif 4if;ESifhywfoufaom aiGaMu;udpöt00udk wm0ef,l ajz&Si;f ay;rnfr[kwaf Mumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ udkoufxGef;(c)udkoef;xdkuf 9^rew(Edkif) 003150 12345678901234 12345678901234 12345678901234 18-10-2008&ufxkwf rEÅav;aeYpOfowif;pm? 12345678901234 aq;vd y u f if ; uG m BuD ; jyif ; yg/ pmrsuf eSm(15)yg? OD;wif0if;cspf(ygarmu©)½lyaA'? 12345678901234 12345678901234 rH&k mG wuúov kd \ f ]]trsm;odap&efaMunmjcif;}} aMumfjim

OD;pm;ay;armif;ESifyg

tm; atmufygtwdkif; jyifqifzwf&Iyg&ef/

trsm;odap&efaMunmjcif;

● vrf;oG,frS,mOfonf

vrf;rBuD;rS,mOfudk OD;pm;ay;&rnf/ jyifO;D vGicf ½dki?f rwå&mNrdKU?trSw-f 2e,fajr?NrdKUraps;BuD; auG Y r nf U , mOf o nf wnf U w nf U v maom,mOf u d k OD ; pm;ay; ● \taemufbuf? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;ajrmufbuf&Sd &rnf/ tdrf0dkif;ESifhwdkufrSm uG,fvGefol a'gufwmatmif0if;cspf U mOfonf t0dik ;f ywfrS vmaom,mOfukd ydkijf zpfNyD; *&efaygufajrjzpfygonf/ 4if;uG,v ● t0dik ;f ywfo0Ydk ifrnf, f eG Nf yD;aemuf OD;pm;ay;&rnf/ tarG q d k i f t jzpf u sef & S d & m tpf u d k j zpf o l uRef a wmf H kid cf iG &hf adS Mumif; ● OD;pm;ay;rD;wef;?tcsufay;oHjzifhvmaom vlemwif,mOf? OD;wif0if;cspf wpfO;D wnf;om tarGqufcy f lrS a&mif;jcif;? 0,fjcif;? aygifESHvJaT jymif; rD;owf,mOf&JwyfzGJY,mOfESifhta&;BuD;,mOfwef;rsm;tm; ESihf roufqkdio jcif;jyKvkycf Jhygu w&m;r0ifaMumif; aMunmtyfygonf/ OD;pm;ay;armif;ESif&rnf/ rEåav;wdik f;,mOfpnf;urf; xdef;odrf;a&;BuD;MuyfrIaumfrwD 3/10/2003, 7:06 PM

OD;wif0if;cspf (ygarmu©) ½lyaA'Xme? rkH&Gmwuúodkvf


M

pmrsufESm 15

M

22-10-2008

vufxyfr*Fvm{nhfcHyGJ aus;Zl;wifvTm H<I

rEÅav;ûrdU vrf;20ESihf83vrf;axmihf? ykvJaiGa&mif&yfae oD&dok"r®rPdaZmw"& OD;atmifodef;(jrefrmh&wem atmifZrÁLausmufrsufukrÜPD) + a':cifvSoif;wdkY\ om;i,f? roEÅmaqG B.A (Law;)LL.B txufwef;a&SUae\armif? udkrif;rif;aZmf B.A(Eco;)IADCS(UK) \nD

armifrif;rif;ausmf B.A (Anthro;) (TWO FOR YOU) r*Fvmaps;

ESifh <

rEÅav;ûrdU e,l;pDADvdkif;&yfae OD;aZmfOD;([dkw,ftaxGaxGrefae*sm) + a':auoDat;wdkY\ 'kwd,orD;? udkcifarmifaqG (pdrf;okc ausmufrsufukrÜPD) + r,k,kaZmf B.A(Eng;)M.U.F.L wdkY\nDr

ra[rmefaZmfOD; B.A(Anthro;) (Ladylike) r*Fvmaps;wdkY\ (14-10-2008)&ufwGif rEÅav;ûrdU ausmif;xkdifbkef;BuD;oifwef;ausmif;wGif usif;yûyvkyfaom pkvsm;&pfywf vufxyfr*FvmyGJESihf 16-10-2008&ufwGif rEÅav;ûrdU Oriental House ü usi;f yûyvkyaf om r*Fvm{nhcf HyGJwGif r*FvmvufxyfpmcsKyf armfuGef;wifcsD;jr§ihfay;aom (txufjrefrmjynf 'kwd,w&m;olBuD;csKyf) bb-OD;cifarmifvwf tm;vnf;aumif;? bdou d o f eG ;f avmif;ay;cJah om tif*sief , D m OD;atmifjriht f m; vnf;aumif;? r*FvmpHy,fyef;uHk;cs;D jr§iafh y;aom OD;atmifoef;(*dk;pwm; ausmufrsu)f + a':oef;&D? oD&o d k"r® rPdaZmw"& OD;uHwif+a':aX;aX; (oDw*lausmif; 'g,um+ 'g,dumr)? r*Fvmvufxyf vufpyG q f ifjref;cs;D jr§iafh y;ygaom OD;pdejf rih(f Chair Man) MCTA +oD[ok"r® od *Ða':pef;MuL ('dki;f rGe;f pwm; ukrÜPDESit hf qifhjrihf 'Hk;ysH*sKHpuf)? pkvsm;&pfywfvufxyfay;ygaom OD;aZmfaz(ûrdUe,fjynfckdiûf zd;twGi;f a&;rª;)+ a':cifav;jrih(f oZifyef; [dkw,f)wdkYtm;vnf;aumif;? arwåmjzihf pde&f wemrsm; qifjref;ay;ygaom oD&o d k"r® rPdaZmw"& OD;uHwif+a':aX;aX;? tvSbPf "mwfyHkESihfAD'D,dk½dkuful;a&;tzJGU? Green House aw;*DwtzGJU? a':cifapmOD; (Oriental House)? tcrf;tem;jyifqifay;ygaom a&Tqifrif;? rmrDuif;? r*Fvmowdko Y rD;0wfpkHukd vSypGm zefw;D ay;aom rjrihMf unf? r*Fvmvufxyf0wfpHkESin fh pmpm;yGJ0wfpHkukd vSypGmzefwD;ay;aom azmfum trsK;d orD;pufcsKyfqkdit f m;vnf;aumif;? rdwu f yfukd vSypGmjyifqifay;aom Munfckdirf kd;? eDeDvS&yd ûf rHESihf ûrdUr?d ûrdUz ppfbuf? e,fbufqkid &f m *kPo f a&&Sd vlBuD;rif;rsm; tbufbufrS 0dki;f 0ef;ulnDaqmif&Guaf y;Muaom aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;rsm;ESihaf us;Zl;wifxkduo f lwkdYtm; txl;vIu d v f JSpGm aus;Zl;wif&Syd gonf/

M 22-10-2008.pmd

15

ESpfzufrdbrsm;ESihf armifrif;rif;ausmf + ra[rmefaZmfOD; 3/10/2003, 7:06 PM

M


pmrsufESm 16

22-10-2008

pufcvkwf ESdyfí zGifhvSpfay; EdkifiHawmfat;csrf; om,ma&;ES i f h z G H U Nzd K ;a&; aumifpD twGif;a&;rª;(1) 'kwd,AdkvfcsKyfMuD; oD[ ol&wifatmifjrifOh ;D jrefrmh pD;yGm;a&;bPf(aejynfawmf) taqmufttkHopfurÜnf; armfueG ;f ukd pufcvkwEf ydS í f zGifhvSpfay;pOf/

aejynfawmf atmufwdkbm 21 Edik if aH wmfat;csrf;om,ma&;ESizhf UHG NzdK;a&;aumifpD twGi;f a&;rª;(1) 'kw, d Adv k cf sKyfMuD;oD[ol&wifatmifjrifOh ;D onf ,aeY eHeuf 8em&DwiG f usif;yonfh b@ma&;ESit hf cGe0f efMuD;Xme jrefrmhpD;yGm;a&;bPf(aejynfawmf) taqmufttkHopfzGifhyGJ tcrf;tem;odkY wufa&muftm;ay;csD;jr§ifhonf/ tqdkyg zGihyf GJtcrf;tem;odkY Edkiif Hawmfat;csr;f om,m aumifpD twGi;f a&;rª;(1) 'kw, qufvufí Edkiif Hawmfat;csr;f om,ma&;ESihzf GHUNzdK;a&; d Adkvcf sKyfMuD;oD[ol&wifatmif a&;ESihfzGHUNzdK;a&;aumifpD0if 'kw, d Adkvcf sKyfMuD;wifat;? tpdk;& jrif h O D ; onf jref r mh p D ; yG m ;a&;bPf (aejynf a wmf ) aumifpD0if 'kwd,AdkvfcsKyfMuD;wifat;ESifh 0efMuD;rsm;u tzGJU tzGJU0if0efMuD;rsm;? 0efxrf;a&G;cs,af vhusihfa&;tzGJUOuú| taqmuf t tk H o pf urÜ n f ; armf u G e f ; ud k puf c vk w f E S d y f í urÜnf;armfuGef;udk tarT;eHYom&nfrsm;jzifh yufzsef;ay;Mu pmrsufESm 8 odkU ✰ a'gufwmoef;nGe?Yf 'kw, d 0efMuD;rsm;? jrefrmEdkiif aH wmfA[dkbPf zGihfvSpaf y;jyD; tarT;eHYom&nf rsm;jzifh yufzse;f ay;onf/ onf/ Ouú|? EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpD½kH; nTeMf um;a&;rª;csKyfESihf Xmeqdki&f mtMuD;tuJrsm;? yk*¾vu d bPf rsm;rS Ouú|rsm;? trIaqmif'g½dkuw f mrsm;ESiXhf meqdki&f mwm0ef&o dS l UPVC rsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm b@ma&;ESit hf cGe0f efMuD;Xme 0efMuD; Adkvcf sKyf vSxeG ;f ESihf e,fpyfa'oESihw f kdi;f &if;om;vlrsK;d rsm; zGHUNzdK;wdk;wuf a&;ES i f h pnf y if o m,ma&;0ef M uD ; Xme 'k w d , 0ef M uD ; rEÅav; atmufwdkbm 21 Adkvfrª;MuD;wifaiG rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKUawmf0efAkdvfrª;csKyfzkef;aZmf[efonf aumfrwD0if OD;jrifhodef;ESifh wdkYu jrefrmhpD;yGm;a&;bPf(aejynfawmf)taqmufttkHopfukd Xmerª;rsm;vku d yf gvsuf ,aeUeHeuf11em&Du jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f pufrZI ek (f 2)twGi;f 51vrf;ay:&dS rEÅav;NrdKUawmfpnfyif zJBudK;jzwfí zGihfvSpaf y;Muonf/ om,ma&;aumfrwD atmifjrif UPVC ydu k pf uf½t kH wGi;f UPVC ydu k rf sm; ukex f w k v f yk rf v I yk if ef;rsm;ESiu hf aemifrif;om;BuD; xdkYaemuf EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&; vrf;wpfavQmuf oefU&Sif;a&;vkyfief;aqmif&GufaerIrsm;udk vSnfhvnfMunfh½Ippfaq;onf/ pmrsufESm 3 aumfvH 5 ❑

rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKYawmf0efAv dk frSL;csKyfzek f;aZmf[ef rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD ydu k pf uf½u kH ek x f w k v f yk rf EI iS Uf

uaemifrif;om;BuD;vrf;wpfavQmuf oefY &iS ;f a&;vkyif ef;rsm; Munfh½Ippfaq;

MunfU½Ippfaq; rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDOuú| Nrd K Uawmf 0 ef Ad k v f r ª ; csKyf zkef;aZmf[ef jynfBuD;wHcGef NrdKUe,f pufrZI ek (f 2)twGi;f 51vrf;ay:&Sd rEÅav;NrKd Uawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD atmifjrif UPVC ydu k pf uf½kH twGif; UPVC ydkufrsm; ukefxkwfvkyfrIvkyfief;rsm; udk Munfh½Ippfaq;pOf/

22-10-2008.pmd

16

3/10/2003, 7:06 PM


22-10-2008