Page 1

Sillamäe Gümnaasiumi info ja aja leht

№ 2(2) (juuni 2012) Tasuta

«Последние звонки прозвенели…» Sillamäe koolides on juba kõlanud 9ndate klasside õpilastele vimane koolikell ja peagi on läbi ka eksamid. Kõlanud on tänusoovid ja õnnitlused, aga ka manitsused ja üleskutsed valmistuda veel ja sooritada edukalt eksamid... Вот и прозвенели последние звонки у 9-классников всех школ. Приветствия, сценки, танцы, тёплые слова, душевные песни, пожелания и напутствия… В выступлении каждой школы была своя изюминка. Но главные слова , прозвучали в песне, которую ребята спели в каждой школе по-своему : Последний звонок, простые слезы Взрослая жизнь сменила школьные грезы Немножко грустно, немножко волнуешься ты... Последний звонок, простые слезы, Учителям мы дарим розы. И все таки школа... Мы будем тебя любить...

“Astangu Kool”

Пусть не для всех этот звонок последний, но тем не менее забыть свою, уже можно сказать семью, будет трудно. Перед ребятами стоит серьёзный выбор, идти в гимназию, или в профессиональное техническое училище. По сути, детство кончилось, но впереди ещё масса интересного и не изученного. И никто не скажет лучше, чем тот, кто уже сделал когда-то этот выбор и прошёл путь гимназии от и до. Свои пожелания 9классникам высказала Александра Фомичёва (12кл. “Астангу” школа) : Уважаемые выпускники 9-ых классов! Вот и наступил тот момент, когда вам нужно серьезно задуматься и сделать свой первый важный выбор: пойти ли учиться дальше в гимназию или стоит получить профессию в училище? Конечно же, решать вам самим и всё зависит только от вас, ваших стремлений, планов на будущее, умений и желаний. Уверена, что эти правильные слова вам приходилось слышать уже не раз, и пока вы размышляете о своем будущем, хочу вам пожелать того, что в жизни необходимо каждому человеку: 1) Желаю, чтобы в общественных туалетах всегда были защелки. 2) Не продавайте свою душу клубу “Cinema”, даже за бесплатный вход до 24.00 3) Помните, что родители иногда тоже бывают правы. 4) Желаю, чтобы второй носок никогда не терялся 5) Знайте, что все приметы – к деньгам. 6) Смесь порошка из посоха Яхве, щепотки шерсти броненосца и помета единорога привлекут “Халяву” на экзаменах. В добрый путь!

“Kannuka Kool”

“Vanalinna Kool”


2

3а4ётный Гимна3и5т

Мнения городских Meie korrespondent , 9. klassi õpilane Jana Zitsko viis Sillamäe linna tänavatel läbi küsitluse, et teada saada linnaelanike arvamust tulevase gümnaasiumi kohta. Samuti esitati kõigile küsimus: kuidas linnaelanikud suhtuvad sellesse, et õppetöö toimub osaliselt eesti keeles. Niisiis me saime teada... Наш корреспондент Яна Жичко, ученица 9 класса, прогулялась по улицам города, чтобы узнать у горожан их мнение о будущей гимназии. Также всем был задан один и тот же вопрос, как жители нашего города относятся к тому, что обучение частично будет на эстонском языке. И вот, что мы узнали…

Владимир Вайкерт, режиссёр силламяэского театра «Другое небо»: -О гимназии я не знаю ровным счетом ничего. Меня это мало интересует. Знаю только, что открывается гимназия с 1 сентября, там будут учиться с 10 по 12 класс. Директор Арно Касенийт. Что касается эстонского языка, так и должно быть. Живя в этой стране, мы обязаны знать язык, хотя я его и не знаю, мне уже поздно его учить. Если мы приедем в Германию, с нами там никто не будет разговаривать на русском языке, будут разговаривать на немецком; в Англии – на английском, в Испании – на испанском. Точно так же и здесь! Эстонский язык мы должны знать.

Ишкова Анастасия, ученица 7 класса школы Ваналинна: -Я слышала, что со следующего учебного года гимназисты из разных школ будут учиться в Силламяэской Гимназии. Директора лично не знаю, но часто встречала на мероприятиях в школах. С одной стороны, усиленное изучение эстонского языка - это хорошо, потому что без эстонского языка в нашей стране никуда. А с другой стороны, это сложно, так как мы очень плохо владеем эстонским языком. -Через 2 года тебе предстоит выбрать, куда идти дальше учиться. Какой выбор ты сделаешь? -Все будет зависеть от моих возможностей. Если мне представиться возможность учиться в Нарве или в Йыхви, то я постараюсь туда поступить, а так, конечно, в нашу.

Евгений Горчаков, учащийся среднего профессионального училища г. Йыхви: -Я знаю только то, что Силламяэская Гимназия будет находиться в Астангу школе, в общем, и все. А к обучению на эстонском языке отношусь негативно. Каждый должен сам выбирать, на каком языке учиться

Грязновы Олег и Алевтина, пенсионеры: -Мы читали, что открывается новая школа, а директором будет Никитин из 5-ой школы. Правильно, что обучение будет частично на эстонском языке. Ребята должны учиться. Карьера будущая зависит от знания государственного языка. Надо учиться, чтоб потом работать.

.

Мая Элермаа, хозяйка магазина одежды в «Консуме»: -Слышала, что открывается гимназия, будут учиться дети, начиная с 10 класса. Но из моих знакомых детей туда не идут. Плохо, конечно, что будет больше эстонского, его никто не знает: ни учителя, ни дети в нашем Силламяэ. Кто учить- то Вас будет? У нас в городе одни русские. Им очень сложно будет…


мнения…

Александр Чирухин, продавец-консультант в магазине «Каубамая»: - Честно говоря, я не слежу за жизнью школьников и ничего не знаю о Силламяэской Гимназии. Я считаю, что эстонский язык школьникам пойдет на пользу. Они выучат эстонский язык. По крайней мере будет хорошая практика. Мне кажется, нынешние дети уже больше общаются в эстонской среде. Не так, как раньше мы учили эстонский язык. Сейчас дело с общением обстоит лучше. Уже многие ребята могут говорить на эстонском языке, есть с кем пообщаться – было бы желание. Хорошо, что не 100% - согласитесь?И все-таки у детей должно быть право выбора, на каком языке обучаться… К сожалению, наше государство не дает нам этого права. Вот в соседних государствах (в Латвии, в Литве) два государственных языка.

3а4ётный Гимна3и5т

Алексей Беляев, работник Нарвского карьера : - Исходя из вопроса, я понял, что Силламяэская Гимназия существует, практически это всё, что мне о ней известно. Трудно сказать, как введение усиленного изучения эстонского языка может отразиться на жизни школьников. С одной стороны, это хорошо: живем в Эстонии, следует учить эстонский, точнее, надо. Но ученикам и так трудно изучать предметы химию, биологию, физику - на русском языке, а на эстонском это еще сложнее. С одной стороны, хорошо, с другой – плохо… Между этим «хорошо» и «плохо» нужно искать компромисс. Считаю, дети сами должны выбирать, на каком языке им легче обучаться.

Альберт, ученик 9 класса Каннука школы: -Я знаю, что будет 3 направления: реальное, гуманитарное, естественное. Именно здесь собираюсь учиться сам. Директора зовут Арно Касенийт. По виду, вроде, хороший. -Почему ты остановил выбор именно на Силламяэской Гимназии? -Она находится рядом с домом. Никуда не надо ехать. Все рядом. Да и в других гимназиях то же самое, что и в нашей. На мой взгляд, обучение на эстонском - это хорошо, потому что мы живем в Эстонии и должны получать эстонское образование, плохо то, что никто понимать ничего не будет.

3

Князева Лика, профессиональное училище г. Силламяэ О Силламяэской Гимназии не знаю почти ничего, лишь то, что открывается. ьное училище г. Силламяэ Плохо, что будет так много эстонского языка в гимназии, потому что человек, который учился всю жизнь на русском языке в школе, должен продолжать обучение на русском. Ученики должны сами выбирать, на каком языке им лучше учиться.

Наталья Казимир, продавец в продуктовом магазине «Ника»: - О Силламяэской Гимназии практически ничего не знаю. Только то, что открывается с 1 сентября 2012 года и остается одной единственной гимназией в городе. Большое количество эстонского – это плохо. Вопервых, дети до этого учились только на русском, как они могут взять и перейти на 60% эстонского? Во-вторых, учителя…Я на 100% уверена, что их у вас не будет нормальных. Успеваемость очень понизится. Я сама училась в эстонской школе, было сложно.

Спасибо всем, кто поделился своим мнением, положительным или отрицательным. В утешение тем, кто переживает по поводу усиленного эстонского языка в гимназии, хотим сказать, что бояться не стоит. Команда наших преподавателей донесёт до ребят всё необходимое, чтобы каждый ученик получил должное количество информации на уроке. Tänud kõigile kas positiivse või negatiivse arvamuse avaldamise eest. Lohutuseks neile, kes kardavad eestikeelse õppetöö pärast gümnaasiumis, tahaksime öelda: karta pole vaja. Gümnaasiumi pedagoogid teevad kõik, et noorteni jõuaksid vajalikud teadmised, et iga õpilane saaks tunnis kogu vajamineva info.


4

3а4ётный Гимна3и5т

Ориентирование в Куртна 4. mail toimus 9ndate klasside õpilastele järjekordne igaaastane üritus „Orienteerumine“ Kurtna järvede ääres. 4-ого мая для учеников 9-ых классов состоялось очередное ежегодное мероприятие, ориентирование на куртнаских озёрах. Благодаря организаторам: Ольге Савиной, Елене Хлебовой и Алексею Соболеву данное соревнование стало уже традиционным в школе Астангу. Участие принимали 9-классники 3-ёх школ: Каннука, Астангу и Ваналинна, а также впервые команда Силламяэской Гимназии, в состав которой входили: Арно Касенийт, Наталья Рыбченкова, Екатерина Данилова и ученики Лиза Колатск, Ангелина Трегубова, Артур Синельников. В связи с тем, что на следующий год ребятам трёх русскоязычных школ предстоит учиться вместе, их заранее разделили на смешанные команды, чтобы учащиеся познакомились поближе. В ходе соревнования команды показывали и отрабатывали своё умение ориентироваться на незнакомой местности по карте и при помощи компаса, преодолевали поставленные препятствия в пунктах назначения, а после небольшого обеденного перерыва (привала) принимали участие в дальнейших испытаниях. Перетягивание каната, оказание первой помощи, установка палатки и прочие задания были пройдены на «отлично». Получив поощрительные призы от школы Астангу и Силламяэской гимназии, уставшие, но довольные, ребята отправились домой. Ангелина Трегубова, 9-ый класс: -Наш класс каждый год принимает участие в ориентировании на куртнаских озёрах. Обычно с нами ездят ребята из разных школ города. В этот же раз с нами поехал директор Силламяэской гимназии. Честно говоря, я не ожидала, что директор будет таким активным участником. Я как раз попала в его команду. Новый директор Арно оказался общительным, весёлым и дружелюбным. Наша дружная команда успешно справлялась с испытаниями, хоть мы и пришли самыми последними. Никто не расстроился, всем очень понравилось.

“TEEME ÄRA!” День добрых дел! Sel aastal osalesid Laupäevakooli raames Heateopäeval „Teema ära“ koos Sillamäe Gümnaasiumiga linna 9ndate klasside õpilased. В этом году в рамках субботней школы 9-классники вместе с Силламяэской гимназией нашего города участвовали в Дне добрых дел «Сделаем!». Задача добровольцев заключалась в том, чтобы очистить от мусора окрестности своего учебного заведения и часть приморского парка. О благоустройстве данных городских территорий нам расскажет участница данного мероприятия. Яна Жично, 9- ый класс: -Утром 5-ого мая ученики и учителя субботней школы Силламяэской гимназии очистили окрестности школы и морского берега от мусора. Несмотря на плохую погоду, пришло 25 человек! Ребята с ответственностью отнеслись к этой задаче, каждый из них собрал по мешку мусора. В кустах нашли несколько рваных автомобильных шин, старую мебель, осколки бутылок. Я считаю, это хороший результат! После этого субботника, думаю, ребята, прежде чем бросать фантики от конфет на землю, задумаются.

Пользуясь случаем, хотим поздравить родной город Силламяэ с 55-летием! От имени нашей гимназии желаем нашему городу ясного неба, свежих ветров, яркого солнца и уютных домов. Мы очень хотим, чтобы наш город развивался и мы, молодёжь, не стремились покинуть его.

Samas on hea võimalus õnnitleda Sillamäe linna 55 aastase juubeli puhul! Gümnaasiumi nimel soovime meie linnale selget taevast, värsket meretuult, jätkuvat päikesepaistet ja mugavaid kodusid linnaelanikele!


3а4ётный Гимна3и5т

5

Будущие гимназисты в Тартуском AHHAA-центре 12. mail sõitsid Laupäevakooli õpilased Tartusse AHHAA keskuse teadusmaailma. Peale üldise ekskursiooni said noored tegutseda veel töötubades kus saab lahata päris silma, uurida DNA-d. Pärast seda sõideti Lõunakeskusesse 4D kinno. Siin ei tahaks hakata rääkima 9ndike üldmuljetest, vaid parem küsime otse sõidust osavõtnuilt, kelleks on Alina Bohmjanina (Kannuka kool) ja Viktoria Jarostsuk (Astangu kool). 12-ого мая учащиеся Субботней школы отправились в Тарту в научно-развлекательный центр AHHAA, где по плану ребята должны были посетить помимо основных развлечений, ещё и исследовательские мастерские: «Вскрытие глаза» и «ДНК». После чего в Лыуна кескусе состоялся просмотр кинокартины в формате 4D. Мы не будем говорить о впечатлениях 9-и классников, а лучше спросим лично у непосредственных участников поездки Алиной Вохмяниной (Kannuka kool) и Вики Ярошук (Astangu kool).

Девочки, вы бывали раньше в центре AХХAA? Алина: - В этом центре я была второй раз. Впервые посетила его несколько лет назад, тогда АХХАА был маленьким зданием, сейчас же - это довольно большой, обновлённый и интересный центр. Вика: - Нет, в АХХАА я была впервые. Вам предоставилась возможность попрактиковаться в лабораториях. Расскажите, как это было? Алина: -Да, действительно. Каждый из нас мог посетить либо мастерскую по вскрытию глаза, либо по выявлению своей ДНК. Я выбрала вскрывать глаз. Согласитесь, очень интригующее название. Когда мы пришли в лабораторию, нам рассказали немного теории о строении глаза, выдали халаты, скальпель и перчатки. После того, как все были готовы, каждому раздали по глазу свиньи. Для меня это было, мягко говоря, неприятным. Очень жутко брать в руки настоящий глаз! Но потом я перестала бояться и начала выполнять задание - резать его по диагонали и находить в нем хрусталик, нервы и прочее содержимое. Признаюсь, врачом мне не быть, так как впоследствии этот глаз превратился в непонятную массу, в которой сложно было что-то увидеть. Но в целом, мне очень понравилось. Вика: -Так как я человек слабонервный, и меня не очень привлекают кровь, резка глаза и всё, что связано с серьёзными медицинскими операциями - я пошла в лабораторию, где мы делали ДНК своей слюны. Было не сложно, всего лишь надо было смешать слюну с водой, спиртом, соляной кислотой и жидкостью для мытья посуды. Содержимое стаканчика перемешивали, и на поверхности этой смеси можно было увидеть своё ДНК. После АХХАА центра вы отправились в Лыуна кескус. Расскажите, какие ощущения испытываешь при просмотре кино в 4D? Алина: - В кино каждая группа могла выбрать себе фильм. Наша группа выбрала "Ралли над пропастью". Ребята надели очки, пристегнули ремни и начался сеанс. Мы погрузились в сумасшедший заезд по различным ландшафтам со скоростью, думаю, 900 км/ч. Было такое чувство, что я на самом деле участвую в этих безумных гонках! Подиум, на котором мы сидели, двигался из стороны в сторону, в лицо дул ветер и порой брызгала вода. Если честно, незабываемо. Вика: - Да, соглашусь с Алиной, ощущения не передаваемые. Я в восторге. Получила море положительных эмоций и адреналина.


6

3а4ётный Гимна3и5т

Что вам заполнилось больше всего?

Алина: - Меня, как подростка, в АХХАА центре больше всего впечатлило катание по канату на велосипеде, комната зеркал и комната иллюзий. Наблюдать и изменять потоки воды в специальных сооружениях было очень увлекательно. Радовались, как маленькие дети. Вика: - Мне тоже, больше всего запомнилось развлечение с велосипедом. А еще, было очень интересно в кабинке со скрытой камерой. Заходишь в тёмную комнату, консультант дает воздушный шар и иглу. В полном мраке по сигналу консультанта нужно было шар лопнуть, а в этот момент нас фотографировала скрытая камера. Получаются очень забавные фотографии. А фотоснимки, как известно, самая лучшая память о приятных моментах. Спасибо девочки, что уделили нам время. А мне хотелось бы подвести итог, и от имени всех участников данного мероприятия поблагодарить за организацию и финансовую помощь директора нашей будущей гимназии - Арно Касенийта.

Первые победы Силламяэской Гимназии!

Õnnitleme meie õpilasi eduka esinemise puhul mini KVNil noorte suvepäevadel 3. juunil. 9.klassi õpilased Erika Zahharova, Evgeni Solovjov, Maria Ermakova , Artur Kask ja Juri Usov 11. klassist esindasid väärikalt Sillamäe Gümnaasiumi ja said ergutusauhinnad. „Head õpilased, õnnitleme teid! Tunneme teie üle uhkust!“

Поздравляем наших учеников, успешно выступивших в мини-КВНе, который был проведён в рамках дней молодёжи. Спасибо большое Эрике Захаровой, Евгению Соловьёву, Марии Ермаковой, Артуру Каск и Юрию Усову. Ребята достойно выступили, представив команду Силламяэской Гимназии, и получили поощрительные призы. Мы вами гордимся, ребята!


3а4ётный Гимна3и5т

7

Субботняя школа завершилась 19. mail tähistati pidulikus õhkkonnas 8-nädalase projekti „Laupäevakool“ lõpetamist. Viidi läbi viimased tunnid eksamiteks ettevalmistamiseks ja tehti kokkuvõtted. 8 nädala jooksul käisid Laupäevakoolis rohkem kui 60 üheksanda klassi õpilast ja 11 õpetajat. Peale õppetundide Sillamäel, toimusid õppeväljasõidud Virumaa Kolledzisse KohtlaJärvele, Tartu Ülikooli Narva Kolledzisse ja Tartu AHHAA teaduskeskusesse. В торжественной обстановке 19-ого мая завершился 8недельный проект «Субботняя школа». Прошли последние уроки по подготовке к экзаменам и подведены итоги. За 8 недель субботнюю школу посетили более 60 девятиклассников, их обучали 11 учителей. Помимо уроков в Силламяэ, были организованы выезды в Вирумаский колледж Кохтла-Ярве, Нарвский колледж Тартуского университета и в научный центр «АХ-ХАА» в Тарту. Свидетельства об окончании субботней школы получили Альберт Мамедов, Любовь Алфёрова, Арина Шишкова, Артём Мурашов, Артур Синельников, Дарья Блинова, Денис Арасланов, Дмитрий Антонов, Эдгар Куприн, Эльвира Король, Эрика Захарова, Евгений Соловьёв, Иван Литвинов, Яна Блинова, Яна Жичко, Ярослав Пономарёв, Екатерина Пересыпченко, Екатерина Свечникова, Максим Курбатов, Мария Ермакова, Никита Смирнов, Александр Ашнуров, Валерия Карпова, Виктория Сахарова. Учителей поздравили цветами и благодарственными грамотами. Хотелось бы сказать отдельное спасибо Марине Храмцовой и школе Астангу за совместную работу. Учеников поздравил директор Силламяэской Гимназии Арно Касенийт, а новый завуч гимназии Марина Храмцова пожелала удачи на предстоящих экзаменах. От имени учеников «Субботней школы» выступила 9-классница Надежда Ермакова. Она выразила благодарность организаторам за идею создания субботней школы и сказала, что за дни учёбы в «Субботней школе» смогла лучше познакомиться с учителями и будущими одноклассниками. Также поблагодарила учителей и пожелала удачи ребятам из других школ, пригласив их учиться и дальше в Силламяэской Гимназии.

Ждём всех учащихся 9-ых классов для дальнейшего обучения в Силламяэской Гимназии! Ootame kõiki 9.klassi lõpetanud õpilasi edasi õppima Sillamäe Gümnaasiumisse.


8

3а4ётный Гимна3и5т

ÕPILASTE VASTUVÕTT

Как известно на сегодняшний день, Cилламяэская гимназия предлагает учащимся, которые планируют получить дальнейшее обучение в гимназии, три учебных направления:1)реальное, которое предполагает изучение точных наук, таких, как математика, физика и т.д.; 2) гуманитарное направление с изучением следующих наук: история, философия, право, психология;3) а также направление природы и окружающей среды, изучая которое, ребята смогут изучать более углублённо географию, биологию, химию, технологии. Но хотелось бы рассказать подробнее о каждом направлении, чтобы школьники сделали в дальнейшем правильный выбор. Реальное направление предназначено для тех, кто планирует в дальнейшем заниматься точными науками. Выбравшие реальное направление вполне могут стать успешными экономистами, IT- специалистами, инженерами, специалистами по логистике. Подходящее образование для получения данных профессий будущим студентам предлагают следующие учебные заведения: Институт Экономики и Управления ECOMEN, Эстонский университет прикладных наук по предпринимательства МAINOR , Таллиннский технический университет. Гуманитарное направление выбирают те, кто планируют стать психологом, социальным работником, юристом, учителем, возможно, переводчиком. Таллиннский педагогический университет, ТГУ, Нарвский Колледж Тартуского университета и ряд других учебных заведений предлагают получение образования как раз по этим специальностям. Выбрав направление природы и окружающей среды, гимназист имеет возможность в дальнейшем стать врачом, гидрографом, техником, экологом и т.д. Но, помимо всего вышеуказанного, в планах гимназии есть идея создания направлений с более углублённым изучением реально- экономических наук, направления естествознания и медицины, а также направления медиа и культуры. У школьников появится возможность получить хорошую базу знаний и прийти в высшее учебное заведение уже подготовленными. Те, кто планируют стать журналистами, экономистами, работниками медицины, могут выбрать для себя подходящее направление уже сейчас. Мы хотим дать возможность качественной подготовки к поступлению в вузы. Õpilaste vastuvõtt Sillamäe Gümnaasiumisse algab 18.juunil. Sillamäe Gümnaasium võtab vastu avaldusi 10.klasssi, 11.klassi ja 12.klassi. 10.klassi sisseastujatel tuleb kooli kantseleisse Viru 26 ruum 119 tuua: 1) Isikut tõendav dokument (tehakse koopia) 2) 9.klassi lõputunnistus (originaal) Avalduse saab kirjutada kantseleis. Täiendav info sillamaegymn@sillamaegymn.edu.ee tel 39029047 või GSM 57494708 Приём учеников в Силламяэскую Гимназию начинается 18 июня. Силламяэская гимназия принимает заявления 10, 11, 12-классников. Абитуриент 10 класса должен принести в канцелярию (Виру 26, каб. 119) следующие документы: 1) Документ удостоверяющий личность (сделать копию) 2) Документ об окончании 9класса (оригинал) Заявление можно написать в канцелярии. Дополнительная информация: sillamaegymn@sillamaegymn.edu.ee тел. 39029047 или GSM 57494708

Кontakt: Sillamäe Gümnaasium Viru 26, Sillamäe 40 232 e-post silgymn@gmail.com, http://sillamaegymn.wordpress.com/ Tel 39 29 047, gsm 57494708

Редакция: Екатерина Данилова Маргит Карина- Тарассова Ольга Большакова Татьяна Смирнова Яна Жичко

Meid toetavad Sillamäe linnavalitsus

Astangu Kool

Leht on trükitud trükikojas AGURTRYKK

Zatsjotnõi Gimnazist nr 2  

Sillamäe Gümnaasiumi info ja aja leht juuni 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you