Sikh Shahadat (April 2004 - Year 5; Issue 04)

Page 22

W frrEd,r"3 tuB-drdtq'' i6fl€€6 6d *€ fff€'d

'rtgatiu drfFr I *g' ?trEEa,fiEg wrriffifawaesud,urf iSffifree'tmt rifpned qgaHfud edqfifudrdHT ftq's v-sH {dft3

1

tr$drs dryntq€-As d udr+S'r'-f$rirud fuslBal' E\ied'u3fr€_€E df fusq5ffi66a*€atfuic a,ee' ir€'qlffi }6frt €6' '2r* fubf i? ffi F€.g'? e.6p€-d.0 du d3 e'd € Oguro? +d i'flar fr r rJ qs aM rn ftreaaecv fa ab,{' 3. b f{d' fd f6u a R.qnfr tug, }'rtr et{?r€'nrfu d ?t[e d? rorfury'di urt ffi dx n H trffiod mafutsn-a rienldry.fuEfua c<'s. Ed.Cf t]!-e' F{d'd' qftidhn d iidhn fi{6 i'e' ar fie g.d}rdf+oui 3 14. uar ft6i rea.s' e' fur$ q'F fg-FFdH.g i{.' Eg+J a, id id rrrEs.6' a Edrg ff !re-gee *eo ud oM H s'q fs

d B2. rsH q13rryd R. ad,idDfd 'rfi

do 6u'ee a u€, *o i'a, dd' t ffi d - rEafut. liF d){r rr.€.i. E-S{' ir ad fuf' rrc'H' 3 iqEs6d' dffi 'dri Td'16},n' qv Drfo{d'$ a, id a*a B" u61="sqE fury'addry.T6r g{'e 'qJq6 'a'{d'6' €t dfd fui. {ddtn 6

fYiidar }|d€ rr8s'6'6 €.d a rE}d arqs.6q-erfri i. ?a o6t ffid'1{rA f6Ein i, F,tdll d)'e, gdd-r116gf6l e dr€ iirn fs'€6.€'tfJH d-S'rnfl'qd',,t o;r qE ofurigsn'fos'i*6 frd's'f+4r 3r ftd t3A d d.s iE ad6 e' 6+|qf6 ,)ro"s'FE ftT ceH-Jfifurfr' sc€'n e +6 €'rld fuc f&' frp,|'t rrs6a fua fu gfr qg djsEfoq € sdF64tr6J uftI.' T-,ftr fiiur H!"dfr 6 qE r_{aaAr gn (grd eA) q'Rlrdtrd e€'n d i-€' 6d lrd,s'f,'H-j-a fiiure' 6' @q4. ifu,'r al Fg ffi eqd 8 qg i sdF6ar6 r.€' ia 3 @fod'6fusqfuAdd.'l'r{d,q'f,' fdg 'd.a?4fr n-d'rtBF a qg g dftta o' ad dti d'fl'rfi'dr;F fiitr lrdrEfr' fae E6iir''t'? 'rl'i l{.JE'a dEd-Jfiit{ crE'F a-d-6 €'?t'fae E-€ftP'{'?r€'5 d E-d'E-d gt-dr'fr={d,rrdfuEf6 fo},rr6at g€'A Ftffii? 3 f,sJ+6'}fd'EF.ffi' fur{'fr-}n'fr?{d;r d Hf€}{'}'d ifr€'d

fu-aaee.i tu fuocr*e. ddEfdn€1 n6 lf3fur'rfts Htr" a H 6 fEf'd'rd i5t1€{e.6. :-da Q4'i rffi-a'e m.ad iz 17 fe+a€an dg Eftra3' nied i-du'As.r'tlfuta.afct tisde qr 'g: ife;. g: gu" aftia vn r€ aB a.o ed_gs qv ree'olr funcelufuns. *Ht d|ea qe Feffe-dt ftg e'Bq 'trdM' ,{trHs O'tn 6wrnr nfed n€' €.E a'fsr'nA i6' sr{6 A ryB eo uai 'Fa'o-riwt ffi{ze raer YE'fffs'l

irsl

fuE6d Fs + frq' T&d'a fu d.d i-€'e ria6qg Jfefu -Aaad a a.g-tr{fij#E-€.fF3'f,erfffiEdM {? i tI-cn a €q + "q Sc Ar q=q6.rd FiiaEm frd )'eq&rr ffirn i Tdeir6 3' dFl Fs F{ Fs'6,€e'a afT-e}}rsl qe sA ga *B frs ffi n|3d' 6 f+r5 an6 sel EEd-EaAEfi €i5ifdr fi6 d a-?'ufl di tr6 fd 4g Ffdq A ii-cH?6 rlA s+ -Saug as fuvl fud Fqn9r+ r{dT6 Etl Aedafq H fuE6'ad ritefl fsd qg Ffo: d # 0 q'ord-{'8r€'e + Lffi d-d'fr'r.lqE ,rFs.6 'e or-e'{.d. 'frFr'6M'frr 1964 sd fud fdE frl fi wrr fur' )tFE6l sdn6 d3 ro frR lidq!;q ftiB frP{'Frgl 6E tt3 HF 3'ti tud fiid lrd feF Fs.6d n€' fFd,dd M Eni er Fs? fr r efu6 r98l Fs BErrFE6'3q3-fr ? 6.d]t eve fus fsd lisd i, F,-+sd l?. I fiiH ffi

- rv'il'

1r'nl

E 3 fu' E ng 6.rd e' utitEF3r6ld ks ',16ritrd'Td lUfl g€ge 21+ES d d+ d's i-€. *ffi r ffi lrd,lnFdl|4t f;nHriFq'<, ry3 tr#t Uoerx'd'{*qa dM? a. t d€' urqd €EC€' fl dd 6'Fd e., ad ),iBtr'rgd se' St, rF ffi)r. d r{3H{d ft:ft4' ed Es'6'-r€ Edfriee qqx 6 *a F fio-sfl€btf, q|frd lt"s fl q.ie lrrd f€-sftil' fe6 +e di{r'r, irfE sdr qe fsd qtr ". i€d fl +$ Hf{s'qJ +fi d.3qd '3, de gtrfrd dq fss qA tud n€ f€+, frff<'Eq, +d-+d, ifs',|. alft gq Sa fe''|'4d€' frr rntr qsu6 fus Efiis e r$ F* fsd efi{rr'€fE r{'{€ FrtE-€g,Ff;-d fra e € fuF.ie grfi '3 fr6tc fru f&' fdpn'

ir n-c:€ tc d, +$ HFrd'd,Edtu

e'd Ew,rr* f&fi ad ir fqrelg 6'd d r-<'ad arffi mrd d, fr Bxf ueafe')|' 6 'lH *3' i'e' rfrl aGl i6i dq fts fq firdi jEegs 3. dff H+d'dfur' tdPrF :-qe, fuq xula H' ?-da Tsfird f<d

iEffidr

nfur{'Eqfu tude s' rTd

I


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.