Page 1


INDICE INDEX

• 002i

P 04

• 257i

P 24

• 002Pi

P 06

• 258i

P 26

• 004i

P 08

• 265i

P 28

• 007i

P 10

• 295i

P 30

• 070i

P 12

• 350i

P 32

• 116i

P 14

• 361i

P 34

• 119i

P 16

• 363i

P 36

• 230Ai

P 18

• 371i

P 38

• 230Bi

P 20

• 373i

P 40

• 255i

P 22

• 450i

P 42

1


X larghezza/width • Y profondità/depth • Z altezza/height • LT capacità/capacity • D diametro/diameter portata delle guide/slides capacity •

larghezza mobile/cabinet width

I dati contenuti nel presente catalogo sono inseriti a titolo meramente informativo e pertanto sono soggetti a modifica. Tutti I diritti sono riservati ed il contenuto del presente catalogo è di proprietà di SIGE S.p.A. Ogni riproduzione, trasferimento e/o distribuzione di tutto il, o parte del, contenuto del presente catalogo in qualsiasi forma sono vietati. The data contained in this catalogue are provided for information purposes only and therefore may be subject to change. All rights are reserved and the content of this catalogue belongs to SIGE S.p.A. Reproduction, transfer, distribution of part or all of the contents of the present catalogue in any form are prohibited.

REV. 00/2017

2


CON LA LINEA INFINITY OGNI COSA AL SUO POSTO WITH INFINITY LINE EVERYTHING FINDS ITS OWN PLACE Un’energia che non si esaurisce nelle solide forme della Infinity Line, pensata per tutti quelli che la cucina la vogliono vivere. Tempo e spazio trovano il giusto equilibrio in una combinazione di articoli ideati per rendere più semplice ogni gesto: meccanismi, cassettoni, ripiani, vestono la cucina, arricchendola di tecnica ed armonia, grazie ad un design innovativo che accosta materiali tradizionali come il legno, caldo e confortevole, all’acciaio, pratico, moderno e funzionale, al vetro, pulito ed elegante. Tante soluzioni utili ad ogni esigenza, in varie misure e sfumature che permettono di dare un tocco personale all’ambiente, appagando i propri desideri e necessità. Studiati per piacere, per servire, per durare, gli articoli della Infinity Line sono sicuri ed affidabili, perché prodotti con materiali accuratamente selezionati, utilizzando energia pulita, per la tranquillità ed il rispetto della salute. Infinity Line... per chi ha voglia di andare lontano.

Some kind of energy pours over Infinity Line strong design, projected for all those wanting to live the kitchen. Time and space got balanced in a connection of elements making easier every single gesture: mechanisms, drawers and shelves cover the kitchen in technique and harmony, thanks to an innovative design combinating traditional materials like warm and comfortable wood, modern and functional steel and clean and elegant glass. Many useful solutions to every need, in various sizes and shades allowing to give a personal touch to the kitchen space, satisfying needs but also desires. Infinity Line products are designed to please, to serve, to last, moreover than to be safe and reliable, as they are made with carefully selected materials, using clean energy and respect for health. Infinity Line... to go further.

3


4


002i

Solid base pull-out basket with left full extension slides, soft closing and bottle divider.

INFINITY LINE

INFO

Z

Cestello jolly con fondo in nobilitato, guide sinistre ad estrazione totale con soft e divisori bottiglie.

Y X

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES

150

X

Y

Z

110

295 445 495

515

10

GUIDE GRASS - GRASS SLIDES

150

X

Y

Z

110

280 455 505

515

15

FINITURE - FINISH

Cromo - Chrome

Orione - Orion

5


6


Cestello jolly con fondo in nobilitato, porta strofinacci, con guide sinistre ad estrazione totale con soft.

002Pi

Solid base pull-out Jolly tower rail basket, with left full extension slides, with soft.

INFINITY LINE

Z

INFO

Y

X

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES

150

X

Y

Z

110

495

620

10

GUIDE GRASS - GRASS SLIDES

150

OPTIONAL

X

Y

Z

110

505

520

15

FINITURE - FINISH

065D

Divisorio. Partition unit.

Cromo - Chrome

Orione - Orion

7


8


Cestello jolly con fondo in nobilitato e guide ad estrazione totale con soft.

004i

Solid base pull-out basket with full extension slides and soft closing.

INFINITY LINE

Z

INFO

Y

X

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES X

Y

Z

300

260-268

445 495

520

30

450

410-418

445 495

520

30

600

560-568

445 495

520

30

GUIDE GRASS - GRASS SLIDES

OPTIONAL

Y

Z

300

260-268

455 505

520

40

450

410-418

455 505

520

40

600

560-568

455 505

520

40

FINITURE - FINISH

065i

066i

Bottle rack kit for 300 basket.

Bottle rack kit for 450-600 basket.

Kit portabottiglie per cestello jolly da 300 mm.

X

Kit portabottiglie per cestello jolly da 450-600 mm. Cromo - Chrome

Orione - Orion

9


10


Cestello porta-pane con fondo in nobilitato e guide ad estrazione totale con soft.

007i

Bread solid base basket, with full extension slides and soft closing.

INFINITY LINE

Z

INFO

Y X

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES X

Y

Z

300

260-268

445 495

520

30

400

360-368

445 495

520

30

GUIDE GRASS - GRASS SLIDES

OPTIONAL

X

Y

Z

300

260-268

455 505

520

40

400

360-368

455 505

520

40

FINITURE - FINISH

066i

Kit portabottiglie per cestello jolly da 300-400 mm. Bottle rack kit for 300-400 basket.

Cromo - Chrome

Orione - Orion

11


12


070i

Half-moon solid base shelves for corner cabinet (two hand opening shelves).

INFINITY LINE

INFO X

Z

Cestello mezzaluna per angolo base con fondo in nobilitato, a 2 ripiani e apertura manuale.

Y

900

X

Y

Z

410

390

510

30

FINITURE - FINISH

Cromo - Chrome

Orione - Orion

13


14


116i

Solid base pan drawer with full extension slides and soft closing.

INFINITY LINE

INFO

Z

Cestello cassetto con fondo in nobilitato, guide ad estrazione totale e soft.

X

Y

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES X

Y

Z

450

410-418

445 495

200

30

600

560-568

445 495

200

30

900

860-868

445 495

200

30

GUIDE GRASS - GRASS SLIDES X

Y

Z

450

410-418

455 505

200

40

600

560-568

455 505

200

40

900

860-868

455 505

200

40

FINITURE - FINISH

Cromo - Chrome

Orione - Orion

15


16


119i

Solid base pan drawer with full extension slides and soft closing.

INFINITY LINE

INFO

Z

Cestello cassetto con fondo in nobilitato, guide ad estrazione totale e soft.

X

Y

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES X

Y

Z

450

410-418

445 495

160

30

600

560-568

445 495

160

30

GUIDE GRASS - GRASS SLIDES X

Y

Z

450

410-418

455 505

160

40

600

560-568

455 505

160

40

FINITURE - FINISH

Cromo - Chrome

Orione - Orion

17


18


230Ai

Pull-out tandem dispenser, tall (universal), with soft opening-closing and 12 solid base baskets.

INFINITY LINE

INFO

Z

Colonna attrezzata estraibile (reversibile) con soft di chiusura e apertura e 12 cesti con fondo in nobilitato.

Y

X

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES X

Y

Z

450

410

470

1800

75

500

460

470

1800

75

600

560

470

1800

75

FINITURE - FINISH

Cromo - Chrome

Orione - Orion

19


20


230Bi

Pull-out tandem dispenser (reversible), with soft opening-closing and 8 solid base baskets.

INFINITY LINE

INFO

Z

Colonna attrezzata estraibile (reversibile) con soft di chiusura e apertura e 8 cesti con fondo in nobilitato.

Y

X

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES X

Y

Z

450

410

470

1215

50

500

460

470

1215

50

600

560

470

1215

50

FINITURE - FINISH

Cromo - Chrome

Orione - Orion

21


22


255i INFINITY LINE

255 A-M-B

Cesto con fondo in nobilitato per colonna estraibile Art 255i. Solid base basket for pull-out larder Art 255i.

Z

Meccanismo per colonna estraibile Art 255i. Mechanism for pull-out Art 255i column.

253i

INFO

Y

X

GUIDE THOMAS REGOUT - THOMAS REGOUT SLIDES

X

255K

Kit guide per Art 255i, ad estrazione totale con soft, portata 120 Kg, completo di staffe fissaggio antina.

Full extension slides kit for Art 255i, with soft closing and door brackets 120 kg load capacity.

300

250

400

350

450

400

500

450

600

550

255A

1880-2180

255M

1615-1915

255B

1215-1515

Y 455 505 455 505 455 505 455 505 455 505

120 120 120 120 120

Z

FINITURE - FINISH

Cromo - Chrome

Orione - Orion

23


24


257i INFINITY LINE

255 A-M-B

Cesto con fondo in nobilitato per colonna estraibile Art 257i. Solid base basket for pull-out larder Art 257i.

Z

Meccanismo per colonna estraibile Art 257i. Mechaism for pull-out Art 257i column.

253i

INFO

Y

X

GUIDE THOMAS REGOUT - THOMAS REGOUT SLIDES

X

257K

Kit guide per Art 257i, ad estrazione totale con soft, portata 80 Kg, completo di staffe fissaggio antina.

Full extension slides kit for Art 257i, with soft closing and door brackets 80 kg load capacity.

300

250

400

350

450

400

500

450

600

550

255A

1880-2180

255M

1615-1915

255B

1215-1515

Y 455 505 455 505 455 505 455 505 455 505

80 80 80 80 80

Z

FINITURE - FINISH

Cromo - Chrome

Orione - Orion

25


26


258i

Mechanism for pull-out tandem, full extension slides with soft, capacity 80 Kg. Complete of 5 solid base baskets and door brackets.

INFINITY LINE

INFO

Z

Meccanismo per colonna estraibile, con guida ad estrazione totale con soft, portata 80 Kg. Completo di 5 cesti, fondo in nobilitato, e staffe antina.

Y

X

GUIDE THOMAS REGOUT - THOMAS REGOUT SLIDES X

Y

Z

150

100

455 505

1880-2180

80

200

150

455 505

1880-2180

80

FINITURE - FINISH

Cromo - Chrome

Orione - Orion

27


28


265i

Rotating pull-out larder with 120 Kg load capacity slides, soft closing and 5 solid base baskets.

INFINITY LINE

INFO

Z

Colonna estraibile girevole con 5 cesti, fondo in nobilitato, guida ad estrazione totale con soft, portata 120 Kg.

Y

X

GUIDE FULTERER - FULTERER SLIDES X

Y

Z

300

250

515

1880-2180

120

400

350

515

1880-2180

120

450

400

515

1880-2180

120

FINITURE - FINISH

Cromo - Chrome

29


30


295i INFINITY LINE

295A

296i

Cesto con fondo in nobilitato per colonna estraibile Art 295i. Solid base basket for pull-out larder Art 295i.

Z

Telaio. Frame.

INFO

Y

295K

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES

Kit guide per Art 295i Slides kit for Art 295i.

295F

OPTIONAL

295 SOFT

295F

Staffa. Bracket.

X

X 300

260

400

360

450

410

500

460

600

560

X

Y

Z

300

252

470

1880

80

400

352

470

1880

80

450

390

470

1880

80

500

440

470

1880

80

600

540

470

1880

80

FINITURE - FINISH

Cromo - Chrome

Orione - Orion

31


32

Versione sinistra • Left version


Meccanismo estraibile per angolo base, con 4 cesti, fondo in nobilitato, completo di soft. Versione sinistra o destra.

350i

Pull-out mechanism for corner cabinet, with soft opening-closing and 4 solid base baskets. Left or right hand.

INFINITY LINE

INFO

Z

X2

X Y

GUIDE THOMAS REGOUT - THOMAS REGOUT SLIDES

OPTIONAL

351

Barra posteriore 1200 mm.

X 1200

X

X2

Y

Z

900

860-1000

450

470 505

600

35

1200

1100-1168

600

470 505

600

35

FINITURE - FINISH

1100-1168

1200mm back bar. Cromo - Chrome

Orione - Orion

33


34

Versione destra • Right version


361i

Rotating system with 2 solid base baskets, 900x900 mm (90°) corner base unit.

INFINITY LINE

INFO

Z

Sistema girevole con 2 cesti, fondo in nobilitato, per angolo base 900x900 mm (90°).

900x900

D

Z

800

685-730

40

FINITURE - FINISH

Cromo - Chrome

Orione - Orion

35


36


Rotating system with bottom fixed plate,1 shelf, melamine bottom, for 900x900 mm base corner (90°).

363+363i 45° INFINITY LINE

INFO

Z

Sistema girevole con piastra fissaggio sul fondo ad 1 piano, fondo in nobilitato, per angolo base 900x900 mm (90°).

D

Z

900x900

700

110

40

1100x1100

800

110

40

FINITURE - FINISH

Cromo - Chrome

Orione - Orion

37


38

Versione destra • Right version


Ripiani estraibili per angolo base, due unitĂ fondo in nobilitato con ringhieretta cromata. Versione dx e sx.

371i

Pull-out shelves for corner cabinet, two melaminated bottom shelves with chromed wire rail. Right and left version.

INFINITY LINE

INFO

X2

X

Y

OPTIONAL

371K

Kit supporto in metallo sx o dx. Metal support kit left or right.

X

X2

Y

800

760

400

490

25

900

860

450

490

25

900

860

500

490

25

1000

910

600

490

25

FINITURE - FINISH

371 SOFT Kit soft. Kit soft.

Cromo - Chrome

Orione - Orion

39


40


Ripiani estraibili, reversibili per angolo base, due unitĂ fondo in nobilitato con ringhieretta cromata.

373i

Reversible pull-out shelves for corner cabinet, two melaminated bottom shelves with chromed wire rail.

INFINITY LINE

INFO

Z

X2

X

Y

OPTIONAL

371K

Kit supporto in metallo sx o dx. Metal support kit left or right.

X

X2

Y

800

760

400

470

25

900

860

450

470

25

900

860

500

470

25

1000

910

600

470

25

FINITURE - FINISH

371 SOFT Kit soft. Kit soft.

Cromo - Chrome

Orione - Orion

41


42

Versione destra • Right version


450i

Pull-out mechanism for corner larder unit, with 8 baskets, melaminated bottom, complete of soft. Left or right side version.

INFINITY LINE

INFO X2

Z

Meccanismo estraibile per colonna angolo dispensa, con 8 cesti, fondo in nobilitato, completo di soft. Versione sx o dx.

X

Y

GUIDE THOMAS REGOUT - THOMAS REGOUT SLIDES

900

X

X2

Y

Z

860

450

470 505

1110-1460

FINITURE - FINISH

Cromo - Chrome

Orione - Orion

43

80


Sige Infinity Line  

SOLUZIONI PER MOBILI FURNITURE STORAGE SOLUTIONS

Sige Infinity Line  

SOLUZIONI PER MOBILI FURNITURE STORAGE SOLUTIONS