__MAIN_TEXT__

Page 1


INDICE INDEX

• 560

P 04

• 584

P 28

• 561-562

P 06

• 590

P 30

• 563

P 08

• 594-595

P 32

• 564

P 10

• 596

P 34

• 570

P 12

• 700A

P 36

• 571-572

P 14

• 700B

P 38

• 573

P 16

• 700G

P 40

• 574

P 18

• 720A

P 42

• 580

P 20

• 720B

P 44

• 581

P 22

• 500-520

P 46

• 582

P 24

• 530-540

P 47

• 583

P 26

1


X larghezza/width • Y profondità/depth • Z altezza/height • LT capacità/capacity • D diametro/diameter portata delle guide/slides capacity •

larghezza mobile/cabinet width

I colori, le tonalità e le finiture dei prodotti contenuti in questo catalogo, possono presentare sensibili variazioni dall’originale a causa dei limiti grafici e di stampa. Colours, shades and finish of all products contained in this catalogue can present sensible variations compared to the original ones due to graphic and press limits.

I dati contenuti nel presente catalogo sono inseriti a titolo meramente informativo e pertanto sono soggetti a modifica. Tutti i diritti sono riservati ed il contenuto del presente catalogo è di proprietà di SIGE S.p.A. Ogni riproduzione, trasferimento e/o distribuzione di tutto il, o parte del, contenuto del presente catalogo in qualsiasi forma sono vietati. The data contained in this catalogue are provided for information purposes only and therefore may be subject to change. All rights are reserved and the content of this catalogue belongs to SIGE S.p.A. Reproduction, transfer, distribution of part or all of the contents of the present catalogue in any form are prohibited.

REV. 00/2020

2


CON LA LINEA QUADRIFOGLIO L’AMORE PER IL VERDE CONTAGIA TUTTA LA FAMIGLIA. WITH THE QUADRIFOGLIO LINE, THE LOVE OF GREEN SPREADS TO THE ENTIRE FAMILY.

Una vasta gamma di prodotti dal design originale, frutto di una ricerca accurata, che facilitano e rafforzano sane e indispensabili abitudini, come la raccolta differenziata. L’attenzione costante alla qualità dei materiali si unisce all’efficienza tecnica: soluzioni pratiche e funzionali permettono di valorizzare qualsiasi tipo di spazio, un sottolavello o un cassettone. Con Quadrifoglio l’attenzione quotidiana per l’ecosostenibilità è a portata di mano. Veri e propri sistemi per la gestione dei rifiuti domestici che trovano nella modularità il proprio punto di forza. La varietà di dimensioni e composizioni aiutano a rispondere con intelligenza ad ogni richiesta. La semplicità di applicazione e di utilizzo, favorita dalla presenza di meccanismi all’avanguardia, fanno il resto, rendendo facile e veloce il riciclo consapevole. Quadrifoglio, il fiore all’occhiello della vostra cucina.

A broad range of products featuring an original design, resulting from accurate research, which facilitate and reinforce healthy and indispensable habits, such as differentiated waste disposal. The constant attention to quality materials is combined with technical efficiency, making for practical and functional solutions that enhance the appeal of any space, beneath the sink or in a bin. With Quadrifoglio, the daily focus on eco-sustainability is within reach. Genuine systems for domestic waste management, where modularity is the true strength. The variety of sizes and compositions helps accommodate any requirement intelligently. The simplicity of application and use, encouraged by the presence of cutting-edge mechanisms, do the rest, making eco-conscious recycling quick and easy. Quadrifoglio, the feather in your kitchen’s cap.

3


4


560

Quadrifoglio wastebin, full extension slides with soft.

QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

Pattumiera Quadrifoglio, guide ad estrazione totale con soft.

Y

X

GUIDE GRASS - GRASS SLIDES

400

X

Y

Z

LT

360-368

505

600

35

40

FINITURE - FINISHES

Orione - Orion

5


6


Quadrifoglio wastebin, full extension slides with soft.

561-562 QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

Pattumiera Quadrifoglio, guide ad estrazione totale con soft.

Y

X

GUIDE GRASS - GRASS SLIDES X

Y

Z

LT

410-418

505

600

70

40

460-468

505

600

70

40

ART. 561

450 ART. 562

500

FINITURE - FINISHES

Orione - Orion

7


8


563

Quadrifoglio wastebin, full extension slides with soft.

QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

Pattumiera Quadrifoglio, guide ad estrazione totale con soft.

X

Y

GUIDE GRASS - GRASS SLIDES

600

X

Y

Z

LT

560-568

505

600

86

40

FINITURE - FINISHES

Orione - Orion

9


10


564

Quadrifoglio wastebin, full extension slides with soft.

QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

Pattumiera Quadrifoglio, guide ad estrazione totale con soft.

Y

X

GUIDE GRASS - GRASS SLIDES

300

X

Y

Z

LT

260-268

505

600

35

40

FINITURE - FINISHES

Orione - Orion

11


12


Pattumiera Quadrifoglio, guide ad estrazione totale con soft.

570

Quadrifoglio wastebin, full extension slides with soft.

QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

Y

X

GUIDE GRASS - GRASS SLIDES

OPTIONAL

X

Y

Z

LT

400

360-368

505

480

30

40

400

360-368

505

560

35

40

FINITURE - FINISHES

557

Pattumiera ad aggancio. Hanging waste bin. Grigio - Grey

13


14


Pattumiera Quadrifoglio, guide ad estrazione totale con soft.

Quadrifoglio wastebin, full extension slides with soft.

571-572 QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

Y

X

ART 571 GUIDE GRASS - GRASS SLIDES X

Y

Z

LT

450

410-418

505

480

60

40

450

410-418

505

560

70

40

ART 572 GUIDE GRASS - GRASS SLIDES

OPTIONAL

X

Y

Z

LT

500

460-468

505

480

60

40

500

460-468

505

560

70

40

FINITURE - FINISHES

557

Pattumiera ad aggancio. Hanging waste bin. Grigio - Grey

15


16


Pattumiera Quadrifoglio, guide ad estrazione totale con soft.

573

Quadrifoglio wastebin, full extension slides with soft.

QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

X

Y

GUIDE GRASS - GRASS SLIDES

OPTIONAL

X

Y

Z

LT

600

560-568

505

480

75

40

600

560-568

505

560

85

40

FINITURE - FINISHES

557

Pattumiera ad aggancio. Hanging waste bin. Grigio - Grey

17


18


Pattumiera Quadrifoglio, guide ad estrazione totale con soft.

574

Quadrifoglio wastebin, full extension slides with soft.

QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

Y

X

GUIDE GRASS - GRASS SLIDES

OPTIONAL

X

Y

Z

LT

300

260-268

505

480

30

40

300

260-268

505

560

35

40

FINITURE - FINISHES

557

Pattumiera ad aggancio. Hanging waste bin. Grigio - Grey

19


20


Cestello pattumiera estraibile, guide estrazione totale fissaggio sul fondo.

580

Pull-out wastebin basket, full extension bottom fix slides.

QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

Y

X

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES

400

X

Y

Z

LT

340

470

400

32

20

FINITURE - FINISHES

Grigio - Grey

21


22


Cestello pattumiera estraibile, guide estrazione totale con soft.

581

Pull-out wastebin basket, full extension slides with soft.

QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

Y

X

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES

300

Kit di 4 staffe per fissaggio anta incluso.

X

Y

Z

LT

260-268

500

560

30

30

Kit of 4 pcs mounting brackets included.

FINITURE - FINISHES

Grigio - Grey

23


24


Cestello pattumiera estraibile, guide estrazione totale con soft.

582

Pull-out wastebin basket, full extension slides with soft.

QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

Y

X

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES

400

Kit di 2 staffe per fissaggio anta incluso.

X

Y

Z

LT

364

500

480

48

30

Kit of 2 pcs mounting brackets included.

FINITURE - FINISHES

Grigio - Grey

25


26


Cestello pattumiera estraibile, guide estrazione totale con soft.

583

Pull-out wastebin basket, full extension slides with soft. Kit of 4 pcs mounting brackets included.

QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

Y

X

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES

500

Kit di 2 staffe per fissaggio anta incluso.

X

Y

Z

LT

464

500

480

48

30

Kit of 2 pcs mounting brackets included.

FINITURE - FINISHES

Grigio - Grey

27


28


Cestello pattumiera estraibile, guide estrazione totale con soft.

584

Pull-out wastebin basket, full extension slides with soft.

QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

X Y

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES

600

Kit di 4 staffe per fissaggio anta incluso.

X

Y

Z

LT

560-568

500

560

78

30

Kit of 4 pcs mounting brackets included.

FINITURE - FINISHES

Grigio - Grey

29


30


Portabiancheria estraibile, guide estrazione totale maggiorata con soft.

590

Laundry bin, full extension slides with soft.

QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

Y

X

GUIDE GRASS - GRASS SLIDES

450

X

Y

Z

LT

410-418

505

600

53

40

FINITURE - FINISHES

Bianco - White

31


32


“Zebra” laundry bin, full extension slides with soft.

594-595 QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

Portabiancheria “Zebra” estraibile, guide estrazione totale maggiorata con soft.

Y

X

GUIDE GRASS - GRASS SLIDES X

Y

Z

LT

410-418

555

580

60

40

460-468

555

580

60

40

ART. 594

450 ART. 595

500

FINITURE - FINISHES

Bianco - White Orione - Orion

33


34


596

“Zebra” laundry bin, full extension slides with soft.

QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

Portabiancheria “Zebra” estraibile, guide estrazione totale maggiorata con soft.

Y

X

GUIDE GRASS - GRASS SLIDES

600

X

Y

Z

LT

560-568

505

580

60

40

FINITURE - FINISHES

Bianco - White Orione - Orion

35


36


Cestello sottolavello superiore, guide ad estrazione totale con soft.

600

700A

Undersink upper unit, full extension slides, with soft.

QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

800

X Y

900

1200

OPTIONAL

X

Y

Z

600

560-568

465

200

800

760-768

465

200

900

860-868

465

200

1200

1160-1168

465

200

GUIDE SLIDES SIGE

30

BLUM

35

GRASS

40

FINITURE - FINISHES

700T

Vaschetta ad aggancio. Hooking tray. Grigio - Grey

Orione - Orion

37


38


Gruppo sottolavello, guide ad estrazione totale con soft.

600

700B

Undersink unit, full extension slides, with soft.

QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

800

X Y

900

1200

X

Y

Z

LT

600

560-568

465

300

27

800

760-768

465

300

33

900

860-868

465

300

42

1200

1160-1168

465

300

57

GUIDE SLIDES SIGE

30

BLUM

35

GRASS

40

FINITURE - FINISHES

Grigio - Grey

Orione - Orion

39


40


Cassetto superiore sotto-lavello. Guide ad estrazione totale con soft closing.

700G

Under-sink upper basket. Full extension slides with soft closing.

QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

X Y

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES X

Y

Z

900

860-868

445

180

30

1200

1160-1168

495

180

30

FINITURE - FINISHES

Cromo - Chrome

Grigio - Grey

41


42


Kit sottolavello superiore completo di vaschette ad aggancio e divisori. Adatto per cassetti: -Blum, Tandembox-Legrabox -Grass, Nova Pro Scala (sponde e guide non comprese).

720A

Undersink upper unit composed by metal insert, buckets fittings and dividers. Available for: -Blum, Tandembox-Legrabox -Grass, Nova Pro Scala (slides and drawers not included).

QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

X

Y

X

Y

Z

600

560-568

505

80

800

760-768

505

80

900

860-868

505

80

1000

960-968

505

80

1200

1160-1168

505

80

FINITURE - FINISHES

Orione - Orion

43


44


720B

Undersink lower unit composed by metal insert, bins and trays. Available for: -Blum, Tandembox-Legrabox, -Grass, Nova Pro Scala (slides and drawers not included).

QUADRIFOGLIO LINE

INFO

Z

Kit sottolavello inferiore completo di secchi e vaschette. Adatto per cassetti: -Blum, Tandembox-Legrabox, -Grass, Nova Pro Scala (sponde e guide non compresi)

X

Y

X

Y

Z

LT

600

560-568

505

230

24

800

760-768

505

230

36

900

860-868

505

230

36

1000

960-968

505

230

48

1200

1160-1168

505

230

48

FINITURE - FINISHES

Orione - Orion

45


500-520 QUADRIFOGLIO LINE

Pattumiera 500 rotonda capacitĂ : 13 litri.

Round waste bin 500 13 litres capacity.

Pattumiera 520 estraibile per raccolta differenziata, con sistema automatico per apertura della porta capacitĂ : 32 litri.

Differentiated pull-out waste bin 520, with automatic system for door opening - 32 litres capacity.

INFO

400

450

46

X

Y

Z

LT

277

277

355

13

X

Y

Z

LT

357

475

375

32


530-540 QUADRIFOGLIO LINE

Pattumiera 530 estraibile per raccolta differenziata capacitĂ : 28 litri.

Differentiated pull-out waste bin 530, 28 litres capacity.

INFO

300

Pattumiera 540 estraibile capacitĂ : 21 litri.

X

Y

Z

LT

255

450

398

28

X

Y

Z

LT

255

450

398

21

Pull-out waste bin 540 21 litres capacity.

300

47


Profile for Sige SpA

Sige Quadrifoglio  

SOLUZIONI PER MOBILI FURNITURE STORAGE SOLUTIONS

Sige Quadrifoglio  

SOLUZIONI PER MOBILI FURNITURE STORAGE SOLUTIONS

Profile for sige-spa