Page 1

(UUV

:PLUH VMMLY[LPTTVIPSPHYP:PLUH *VT\UPSPTP[YVĂ„

3XEEOLFD]LRQHYDOLGDĂ€QRDO'LFHPEUH

Eco Case Agenzia Immobiliare P.zza della Repubblica n°3 -RAPOLANO TERME(Siena)

Telefono e fax 0577 726937 339 1782988

www.agenziaecocase.it ecocase@gmail.com

:LZLPPU[LYLZZH[VHYPJL]LYLHJHZHPSWYVZZPTVU\TLYVKP:PLUH*HZHJVU[H[[HJPPU]PHUKV\UHTHPSHPUMV'J\YPVZHUKVLKP[YPJLP[VJOPHTHHS

7LYPVKPJVKPHUU\UJPPTTVIPSPHYP9,.;90)-09,5A,5+,3

7LYSH[\HW\IISPJP[nJVU[H[[HPS:PN6YLZ[L9PaaVHSU\TLYV 

JUDWLV


+PJLTIYL

48(5&(*5266$ 6,

LQIR#LPPRELOLDUHJKLRQHLW

7HO)D[&HOO

&RPSUDYHQGLWH$I¿WWL&RQVXOHQ]HLPPRELOLDUL



^^^ZPLUHJHZLJVT


U\TLYV

$66,67(1=$/(*$/( 127$5,/((352*(778$/( 3LD]]D,QGLSHQGHQ]D6LHQD

ZZZLPPRELOLDUHWDI\LW

,QWHUPHGLD]LRQL,PPRELOLDUL &RPPHUFLDOL

1(//$&2175$'$'(//$6(/9$ 3LFFRORFRQGRPLQLRVFDOHDJHYROLDSSDUWDPHQWRXOWLPRSLDQRGDULVWUXWWXUDUH PROWRDPSLROXPLQRVRSDQRUDPLFR,QJUHVVRDPSLRFRQVHUYL]LRFXFLQDDELWD ELOHVDORQHQHOOD]RQDQRWWHSHUFRUVDGDXQFRUULGRLRVLGLVSRQJRQRWUHDPSLH FDPHUHROWUHXQRVWXGLRFRQEDOFRQHHEDJQRFRQÀQHVWUD6RYUDVWDQWHODVDOD DPSLDVRIÀWWDGLSURSULHWjGDOO·DOWH]]DSUDWLFDELOHHFRQDEEDLQLSXzSHUPHWWHUH LQWHUHVVDQWLWUDVIRUPD]LRQL ½WUDWWDELOL5LI&

WHO ID[ FHOO LQIR#LPPRELOLDUHWDI\LW

)825,/(085$ 2WWLPHFRQGL]LRQLLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHGDUH VHGHSULYDWDSRVWRDXWRDPSLRVRJJLRUQRFRQ VRSSDOFRGRYHVRQRVWDWHULFDYDWHXQDFDPHUDHG XQRVWXGLRFKHSUHQGRQROXFHGDOOD]RQDJLRUQR FXFLQDDELWDELOHEDJQRULSRVWLJOLR

&$0326&82/$ $SSDUWDPHQWRDOWHU]RSLDQREXRQHFRQGL]LRQL FRQ JDUDJH FDQWLQD PDJD]]LQR LQJUHVVR VRJ JLRUQRFRQWHUUD]]RVDODSUDQ]RFRQWHUUD]]RH FXFLQRWWRFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUDVLQJR ODEDJQRFRQÀQHVWUDULSRVWLJOLR

½WUDWWDELOL5LI39

½5LI39

/251$12 3RU]LRQH GL FRORQLFD FRQ XQ HWWDUR GL WHUUHQR PT  FRPSRVWR GD VRJJLRUQR SUDQ]R FRQ FXFLQRWWR VWXGLRFDPHUHEDJQLQHOSULPRDSSDUWDPHQWR VDODSUDQ]RFRQ]RQDFRWWXUD]RQDJLRUQRFDPHUD EDJQRQHOVHFRQGRDSSDUWDPHQWRVRJJLRUQRSUDQ]R FRQ]RQDFRWWXUDFDPHUHHEDJQRQHOWHU]RDSSDU WDPHQWR6LWUDWWDGLXQ·XQLFDXQLWjLPPRELOLDUH

6$1'5($ 0TFDLQJUHVVRVXDPSLRVRJJLRUQRSUDQ]R FRQFXFLQDDYLVWDHEDOFRQHFDPHUHHEDJQR FRQÀQHVWDU*DUDJHSRVWLDXWRHUHVHGHHVFOX VLYRFRQJD]HER&RQGL]LRQLRWWLPH

½5LI3/

½5LI3/

)825,3257$520$1$  $SSDUWDPHQWR LQ EXRQH FRQGL]LRQL FRPSRVWR GD VRJJLRUQR SUDQ]R FXFLQRWWR FDPHUD PDWUL PRQLDOHFDPHUDVLQJRODEDJQRFDQWLQDHSRVWR DXWR

3$/$==2$,',$92/, $SSDUWDPHQWR FRQ LPSLDQWL D QRUPD RWWLPH FRQGL]LRQL VRJJLRUQR SUDQ]R FRQ EDOFRQH FX FLQRWWR  FDPHUH PDWULPRQLDOL GL FXL XQD FRQ EDOFRQHWHU]RYDQRDPSLREDJQRFRQÀQHVWUD FDQWLQD

6$135263(52 $SSDUWDPHQWR GD ULVWUXWWXUDUH DPSLR LQJUHVVR VDOD SUDQ]R FRQ EDOFRQH FXFLQRWWR VDOD FRQ EDOFRQH GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR FRQ ÀQHVWUD7HUPRVLQJROR3RVWRDXWRSULYDWR$P SLDFDQWLQD

92/7(%$66( $OSLDQRWHUUDULDO]DWRLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHGD JLDUGLQR VXLWUHODWLGHOODFDVD VRJJLRUQRFRQ FXFLQRWWRFDPHUH GLFXLXQDFRQEDOFRQH H GRSSLVHUYL]LGLFXLXQRFRQÀQHVWUDJDUDJHFRO OHJDWRDOO·DSSDUWDPHQWR

½5LI39

½WUDWWDELOL5LI39

½WUDWWDELOL5LI39

½5LI3/

&$67(/18292%*$ 1HO FHQWUR GHO SDHVH ULVWUXWWXUD]LRQH UHFHQWH SLFFRODSDOD]]LQDSULPRSLDQRVRJJLRUQRSUDQ ]RFRQODWRFRWWXUDFDPHUDPDWULPRQLDOHEDJQR FRQDVSLUD]LRQHJDUDJHHFDQWLQD

*8,675,*21$ 7HUUDWHWWR  GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRQ DPSLR JLDU GLQRVXLGXHODWLHVWHUQRLQPDWWRQLIDFFLDYLVWDDO SLDQRVHPLQWHUUDWRVWXGLRUXVWLFRHJDUDJHDOSLDQR WHUUDDPSLDVDODSUDQ]RFRQ]RQDFRWWXUD SRVVLELOH ODVHFRQGDFDPHUD EDJQRFRQÀQHVWUDDOSLDQRVX SHULRUHFDPHUDPDWULPRQLDOHFRQWHUUD]]DDELWDELOH DPSLREDJQRFRQÀQHVWUD

526,$ $O SLDQR WHUUD ULDO]DWR DSSDUWDPHQWR FRQ VRJ JLRUQR SUDQ]R H ODWR FRWWXUD FDPHUD PDWULPR QLDOHFDPHUDVLQJRODEDJQRWHUUD]]HJLDUGL QRGLPTFDQWLQDJDUDJHSRVWRDXWR/LEHUR QXRYR

823,1, 3LDQR WHUUHQR FRQ LQJUHVVR VLQJROR GD JLDUGL QHWWR SULYDWR VRJJLRUQR SUDQ]R FRQ FXFLQRWWR FDPHUDPDWULPRQLDOHEDJQRHULSRVWLJOLR%XR QLVVLPHFRQGL]LRQL

½5LI3/

½WUDWWDELOL5LI3/

½WUDWWDELOL5LI3/

½5LI39

&$02//,$ $OSULPRSLDQRDSSDUWDPHQWRULVWUXWWXUDWRFRQ PROWLVVLPDFXUDLQJUHVVRFRQJXDUGDUREDVDOD VDOD SUDQ]R FRQ FDPLQHWWR FXFLQRWWR FRQ ÀQH VWUDHGDPSLRULSRVWLJOLRFDPHUDPDWULPRQLDOH FDPHUDVLQJRODEDJQRFRQÀQHVWUD

=21$3,$==$0$77(277, $SSDUWDPHQWRFRQYLVWDVXFRUWHDSHUWDVXOODFLW WjEXRQHFRQGL]LRQLVDORQHFRQFXFLQDFDPHUD PDWULPRQLDOHFDPHUDVLQJRODGRSSLVHUYL]L

6$10$5&2 $SSDUWDPHQWRLQSLFFRORFRQGRPLQLRXOWLPRSLDQR DPSLR LQJUHVVR FRQ FDPLQHWWR &XFLQD DELWDELOH VDODFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUDVLQJROD DPSLD  FRQ WUDYL DIIUHVFDWH H EDOFRQH SDQRUDPLFR VXOOD FDPSDJQD VHFRQGD FDPHUD VLQJROD FRQ SRVVLELOLWj GLVRSSDOFREDJQRFRQÀQHVWUD

3,63,1, $SSDUWDPHQWR LQ EXRQH FRQGL]LRQL DOO·XOWLPR SLDQR DPSLR LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH VDOD GXH FDPHUH GRSSL VHUYL]L FRQ ÀQHVWUD VWXGLR VRIÀWWDULSRVWLJOLRFDQWLQD

½WUDWWDELOL5LI&

½5LI&

½WUDWWDELOL5LI&

½WUDWWDELOL5LI&

VMMLY[LPTTVIPSPHYP:PLUH *VT\UPSPTP[YVÄ




+PJLTIYL

¼

¼

¼

¼

¼

%$'(66( NPGDOFHQWUR%LORFDOHFRQJLDUGLQR GLUHFHQWHFRVWUX]LRQHVRJJLRUQRFRQ DQJROR FRWWXUD ULSRVWLJOLR FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR 3RVWR DXWR GL SURSULHWjFDQWLQD3DULDOQXRYR

6&$&&,$3(6,(5,PT $SSSDQRUDPLFRFRQLQJULQGLSVDOD FXFLQD DELWDELOH  FDPHUH PDWUL PRQLDOL  EDJQL   EDOFRQL 2WWLPH FRQGL]LRQLPROWROXPLQRVR]RQDVLOHQ ]LRVD 'LVSRQLELOH DOOD ¿QH GHO  3RVVLELOLWjGLDFTXLVWDUHJDUDJH

6$135263(52&21*,$5',12 $33SLDQRSULPRHDFFHVVRLQGLSGDO JLDUGLQR SULYDWR LQJUHVVRVRJJLRUQR FRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDPDWULPR QLDOHFDPHUDVLQJRODEDJQRDPSLR SRVWRDXWR3HUIHWWDULVWUXWWXUD]LRQH

)825,3257$29,/($03,2%, /2&$/(04(32672$872 $SS DO  ƒSLDQR GL  PT FRPSRVWR GDƒOLYHOORVRJJLRUQRFRQDQJRORFRW WXUD H ULSRVWLJOLR DO ƒ OLYHOOR LQ VRS SDOFRJUDQGHFDPHUDPDWULPRQLDOHH EDJQR3RVWRDXWRSULYDWR(FFHOOHQWL FRQGL]LRQL

=21$3,$==$'(/&$032 SLFFRORFRQGRPLQLRVXGXHOLYHOOL SDOD]]R ULVWUXWWXUDWR FXFLQD VDORWWR VWXGLR GXH FDPHUH GRSSLH EDJQR SDQRUDPLFRHPROWROXPLQRVR

¼

635263(52&21*,$5',12 $SSWRGLPTFRQLQJUHVVRLQG WH VRJJLRUQR FRQ DQJRORFRWWXUD  FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR DP SLD FDQWLQD 5HVHGH VX  ODWL GL PT3DULDOQXRYR

¼

¼

¼

¼

¼

48(5&(*5266$04 3,Ô*$5$*(H2572 ,Q SDOD]]LQD ULVWUXWWXUDWD DSS SLDQR WHUUDFRPSRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRU QR FXFLQD DELWDELOH  FDPHUH ED JQR*DUDJHHSLFFRORRUWRDGLDFHQWL DOO¶DSSDUWDPHQWR'DULVWUXWWXUDUH

=21$60$5712&0217( 5,**,21, $SS DO SLDQR ULDO]DWR FRPSRVWR GD DPSLR LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH VDOD FDPHUD PDWULPRQLDOH FRQ EDO FRQH FDPHUD GRSSLD EDJQR FRQ ¿QHVWUD JDUDJH RUWR PT  0ROWR OXPLQRVR

67$**,$%,/2&$/(277,0( &21',=,21, ,QEHOSDOD]]RDPSLRELORFDOHFRQDQ JROR FRWWXUD DPSLD FDPHUD H EDJQR PROWROXPLQRVR6RI¿WWRDWUDYL(FFHO OHQWLFRQGL]LRQL2WWLPRLQYHVWLPHQWR

/2&$/,7¬'8(3217,)825, 3257$3,63,1,PT 0RQRORFDOHFRQDQJRORFRWWXUDHED JQRVRI¿WWLDWUDYLHWUDYLFHOOLULVWUXW WXUDWR LQ VWLOH UXVWLFR H DPPRELOLDWR 3RVWRDXWRFRQGRPLQLDOH

6&$&&,$3(16,(5, JDUDJHPT

¼

¼

¼

¼

¼

&$67(//,1$6&$/2 PT FRQ  DPSLR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD GD OHWWR EDJQR JLDUGLQR FRQGRPLQLDOHHSRVWRDXWRSULYDWR

&(17526725,&29,$6&$7(5,1$ PTWHUPRVLQJROR5LVWUXWWXUDWRHDPPR ELOLDWR3HUODYRUDWRULHRVWXGHQWLOLEHURGDO 

$.0'$/&(17526725,&2 $SSGLPTFRQLQJUHVVRDPSLRVRJJLRU QRFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDEDJQRFRQ ¿QHVWUDSRVWR DXWR SULYDWRSDUFR FRQGR PLQLDOH FRQ XWLOL]]R GHOOD SLVFLQD QHL PHVL HVWLYL1XRYRHDPPRELOLDWR]RQDSDQRUD PLFD/LEHUR

6,(1$125'=21$3(75,&&,2 $SSWR GL PT LQJUHVVRFXFLQD DELWDELOH FRQ YHUDQGD FDPHUH GRSSLH GL FXL XQD FRQDFFHVVRDOWHUUD]]RFDPHUDVLQJROD EDJQLSSRVWLDXWRSULYDWL$PPRELOLDWRSHU VWXGHQWHVVH R ODYRUDWULFL OLEHUR GDO 

.0'$3257$29,/( $SS WR GL SUHJLR UXVWLFR GL PT  FRQ LQJUHVVR GLVLPSHJQR VDOD FRQ FDPLQRFXFLQD DELWDELOH FDPHUH  FRQ VRSSDOFREDJQLULSRVWLJOLR

¼

¼

¼

¼

¼

&(17526725,&29,$6&$7(5,1$ ELORFDOH GL PT  5LVWUXWWXUDWR H DPPREL OLDWR 3HU ODYRUDWRUL HR VWXGHQWL OLEHUR GDO 

$33,19,//$$6$10,1,$72&21 *,$5',12 PTGLDSSDUWDPHQWRFRQPTGLJDL UGLQR  VDOD  FDPHUH DPSLD FXFLQD  ED JQRFDQWLQDSRVWRDXWR/LEHURHOXPLQRVR 6ROR OD FXFLQD q SUHVHQWH ODWL GL PT 3DULDOQXRYR

6352$3(52$/72 $SS PT LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH FDPHUH GD OHWWRDPSLD VDOD FRQ FDPLQR EDJQR WHUUD]]R 3DQRUDPLFR H OXPLQRVR 3HUODYRUDWRULUHIHUHQ]LDWL

0217(521,'¶$5%,$ PT FRQ LQJUHVVR LQGLSFRQ SLFFROR UHVHGHDPSLR VRJJLRUQR FRQ DQJRORFRW WXUD  FDPHUH EDJQR H JDUDJH 1XRYR H DPPRELOLDWR7HUPRDXWRQRPR

$.0'$6,(1$$33,1&$6$/( 04 LQJUHVVRVDODGRSSLDFRQFDPLQRJUDQGH FXFLQD   EDJQL VWXGLR  FDPHUH   JLDU GLQR ULVHUYDWR GL  PT SRVWR DXWR FR SHUWR

¼

¼

¼

¼

¼

=21$6,(1$125'/2&&$67(//,1$ 6&$/2 7ULORFDOH ULVWUXWWXUDWR H DPPRELOLDWR PT WHUUD]]H1RFRQGRPLQLRWHUPRVLQ JROR/LEHURODWLGLPT3DULDOQXRYR

9,$0$0(/, $SSDUWRGLPTDO3ƒFRQLQJUHVVR FDPHUHGDOHWWRVDODGRSSLDFRQSRVVLELOLWj GLFDPHUDHVDORWWRWHUUD]]DFXFLQDDELWD ELOHFRQWLQHOORHEDJQL$PPRELOLDWRVROR GLFXFLQD3HUIDPLJOLH

$.0'$/&(17526725,&232**,2 $,3,1,3(5678'(17, $SSDUWRGLPTVXOLYHOOLVRJJFRWWXUD FDPHUH VLQJROH ULSRVWLJOLR EDJQLSRVWR DXWR $PPRELOLDWR SHU  VWXGHQWL /LEHUR GDVXELWR

$.0'$3257$520$1$ %LORFDOH GL PTFRQ JLDUGLQR FRQGRPL QLDOH H SRVWR DXWR SULYDWR $PPRELOLDWRVL DQLPDOL

$33,19,//$6$10,1,$72 SLDQRFDPHUHVDODEDJQLJUDQGHFX FLQD SDQRUDPLFR PROWR OXPLQRVR VRI¿WWR D WUDYL

¼ .0'$33,63,1,=21$3217, %LORFDOL8WHQ]HLQFOXVH

¼

¼

¼

¼

¼

$.0'$/&(17526725,&2 PT VX  OLYHOOL FRQ LQJUHVVR LQGLSVRJJLRUQR FRQ DQJRORFRWWXUD FD PHUHULSRVWLJOLREDJQLSRVWRDXWRHSH] ]RGLRUWRSHUIDPLJOLD

5$9$&&,$12$32&+,3$66,'$/ &(17526725,&2 *UD]LRVR %LORFDOH GL PT SLFFROR RUWR H FDQWLQD 5LVWUXWWXUDWR H DPPRELOLDWR 3HU ODYRUDWRULQR VWXGHQWL 7HUPR DXWRQRPR /LEHUR

=21$58))2/2 NP GDO FHQWUR GL 6LHQD ELORFDOH QXR YR DUUHGDWR FRQVXPL GL DFTXD OXFH JDVLQWHUQHWFRPSUHVLQHOSUH]]R

)825,3257$520$1$ $SSWR GL PT SLFFROR JLDUGLQR SUL YDWR H SRVWR DXWR SULYDWR 7HUPR DXWRQRPRDPPRELOLDWR/LEHUR

9,$/(&$92853(5678'(17, FXFLQD  EDJQL  FDPHUH GRSSLH VWDQ]D SOXULXVR JLDUGLQR 5LVWUXWWXUDWR DPPREL OLDWR



¼ $.0'$/&(17526725,&2 $SS GL PT FRQ LQJUHVVR DPSLR VRJJLRUQRFXFLQDFDPHUDEDJQR

^^^ZPLUHJHZLJVT


U\TLYV

VMMLY[LPTTVIPSPHYP:PLUH *VT\UPSPTP[YVÄ




+PJLTIYL

3257$3,63,1, $SSDUWDPHQWR GL PT  FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH FRQ WHUUD]]R FD PHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD VLQJROD ULSRVWLJOLR GRSSLVHUYL]L7HUUD]]RSDQRUDPLFRGLPTQRQ FROOHJDWR   DOO¶DSSDUWDPHQWR &DQWLQD H SRVWR DXWR5LVWUXWWXUDWR

5LI$

(XUR

=21$3$/$==2',$92/, $SSDUWDPHQWR GL PT  SRVWR DO SLDQR ƒFRPSRVWRGDVRJJLRUQRFXFLQDSUDQ]R FDPHUH  EDJQL 7HUUD]]R *DUDJH H FDQWLQD 0HGLHFRQGL]LRQL

3,$1'(,0$17(//,1, $SSDUWDPHQWRGLPTFRQLQJUHVVRLQGLSHQ GHQWH FRPSRVWR GD VRJJLRUQR DPSLR FXFLQD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL GXH EDJQL H ULSRVWL JOLR&RUWHSULYDWD5LVWUXWWXUDWR¿QHPHQWH

=21$%$1&+,',6235$ $SRFKLPHWULGD3LD]]DGHO&DPSRVSOHQGLGR DSSDUWDPHQWRGLPTSRVWRDOSLDQRƒFRP SRVWRGDDPSLD]RQDJLRUQRFRQ]RQDFRWWXUDD YLVWDFDPHUDPDWULPRQLDOHHEDJQR5L¿QLWXUH GLSUHJLR

5LI$

5LI$

5LI$

(XUR

(XUR

6$135263(52$/72 $SSDUWDPHQWR GL PT  SRVWR DO ƒ SLDQR FRPSRVWR GD FXFLQD DELWDELOH FRQ FXFLQRWWR DPSLR VRJJLRUQR WUH FDPHUH PDWULPRQLDOL VWXGLR H EDJQR 'XH EDOFRQL 'XH DPSLH FDQWLQH3DQRUDPLFR

&$338&&,1, $SSDUWDPHQWR GL PT  SRVWR DO VHFRQGR HG XOWLPRSLDQRHFRPSRVWRGDFXFLQDVRJJLRUQR FRQWHUUD]]RGXHFDPHUHEDJQRHULSRVWLJOLR &DQWLQDHJLDUGLQRVWDFFDWRGLPT5LVWUXWWX UDWRUHFHQWHPHQWH

3(75,&&,2 $SSDUWDPHQWR GL  PT SRVWR DO SLDQR ƒ FRPSRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRUQRFRQEDOFRQH SUDQ]R FRQ DQJROR FRWWXUD GXH FDPHUH PDWUL PRQLDOLGXHEDJQLHULSRVWLJOLR&DQWLQD*DUD JHFRQGRPLQLDOH5LVWUXWWXUDWR

5LI$

5LI$

5LI$

(XUR

(XUR

(XUR

6&$&&,$3(16,(5, $SSDUWDPHQWR GL PT  LQ TXDGULIDPLOLDUH DO SLDQR ƒ FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR FXFLQD GXH FDPHUH H GXH EDJQL 0DQVDUGD DELWDELOH GL PT  *DUDJH H &DQWLQD 1XRYD 5HDOL]]D]LRQH

5$9$&&,$12 $SSDUWDPHQWR GL PT  SRVWR DO SLDQR ƒ FRPSRVWRGDVRJJLRUQRDPSLDFXFLQDFDPH UHPDWULPRQLDOLULSRVWLJOLRHEDJQR'XHEDOFR QL&DQWLQDH*DUDJH'DULVWUXWWXUDUH

5LI$

5LI$

(XUR

3217($%2==21( $SSDUWDPHQWRGLPTSRVWRDOSULPRHGXOWL PRSLDQR&RPSRVWRGDVRJJLRUQRFRQDQJROR FRWWXUDULSRVWLJOLRFDPHUHHEDJQR*LDUGLQR PT$PSLRJDUDJH2WWLPHFRQGL]LRQL

5LI7

&267$/3,12 &DUDWWHULVWLFR DSSDUWDPHQWR LQ 9LOOD SDGURQDOH GL PTFRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHHFRPSRVWRGD VRJJLRUQRFRQFDPLQRFXFLQDDELWDELOHFDPHUH PDWULPRQLDOLEDJQLSLFFRORVRSSDOFRXVRVWXGLR *LDUGLQR *DUDJH PT  &DQWLQD  SRVWL DXWR LQ SLD]]DOHUHFLQWDWRHSULYDWR0TGLWHUUHQR5L VWUXWWXUDWR¿QHPHQWH

5LI$

5LI$

&2521&,1$ $SSDUWDPHQWRGLPTFRQLQJUHVVRLQGLSHQ GHQWH SRVWR DO SULPR H XOWLPR SLDQR FRPSR VWR GD DPSLR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD  FDPHUH  EDJQL  WHUUD]]H *DUDJH 5LVWUXW WXUDWR

$&48$&$/'$ $SSDUWDPHQWRGLPTSRVWRDO,,,FRQDVFHQ VRUHHFRPSRVWRGDFXFLQDVDODGRSSLDFD PHUHHEDJQL7HUUD]]R*DUDJHHSRVWRDXWR &DQWLQD0HGLHFRQGL]LRQL

5LI$

(XUR

%$'(66( $SSDUWDPHQWRELORFDOHGLPTSRVWRDOSLDQR WHUUD FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH GDO JLDUGLQR &RPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH H EDJQR 5HFHQWH FR VWUX]LRQH 5LI$

(XUR

5,6725$17( =21$9$*/,$*/,9(1'(6, ORFDOHHDWWLYLWjGLULVWRUD]LRQHFRQSRVWLLQ WHUQLHHVWHQL/RFDOHULQQRYDWRUHFHQWHPHQ WH7UDWWDWLYDULVHUYDWD

5LI7

,QIRLQ$JHQ]LD

5LI$

(XUR

9,//(',&256$12 $SSDUWDPHQWR LQ TXDGULIDPLOLDUH GL QXRYD UH DOL]]D]LRQH SRVWR DO SLDQR ƒ FRPSRVWR GD LQJUHVVRVRJJLRUQR]RQDFRWWXUDFDPHUDPD WULPRQLDOH FDPHUD VLQJROD H EDJQR 5XVWLFR *DUDJHHJLDUGLQRHVFOXVLYR3URQWD&RQVHJQD 5LI$

(XUR

6&$&&,$3(16,(5, 9LOOHWWD ELIDPLOLDUH GL PT  GLVSRVWD VX GXH OLYHOOLFRPSRVWRGDDPSLRLQJUHVVRVRJJLRUQR DPSLDFXFLQDHEDJQRDOSLDQRƒWUHFDPHUH GXH EDJQL H SLFFROD ORJJLD 5XVWLFR *DUDJH *LDUGLQRSULYDWR5L¿QLWXUHGLOXVVR 5LI$

(XUR

$038*1$12 7HUUDWHWWR QHO YHFFKLR GL PT  FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWHFRPSRVWRGDVRJJLRUQRFRQDQ JRORFRWWXUDHEDJQRDO37GXHFDPHUHEDJQR HWHUUD]]DFRSHUWDDO3ƒ*LDUGLQR5LVWUXWWX UDWR¿QHPHQWH

5LI$

(XUR

(XUR

9,$/(726(//, )RQGR FRPPHUFLDOH &DW& GL PT  FLUFD FRQ VRSSDOFR GL PT  %XRQH FRQGL]LRQL 3RVVLELOLWjGLSDUFKHJJLR

(XUR

(XUR

(XUR

=21$3,$==$'(/6$/( ,Q ]RQD FHQWUDOH YHQGHVL ORFDOH FRPPHUFLDOH GLPTIURQWHVWUDGD5LVWUXWWXUDWR

5LI7

(XUR

48(5&(*5266$ $SSDUWDPHQWRGLPTSRVWRDOSLDQRƒFRP SRVWRGDVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUD PDWULPRQLDOHEDJQRHULSRVWLJOLR5LVWUXWWXUDWR

=21$78), $SSDUWDPHQWR GL PT  SRVWR DO SLDQR ƒ FRPSRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQDGXH FDPHUH PDWULPRQLDOL VWXGLR JXDUGDURED GXH EDJQLHULSRVWLJOLR*LDUGLQRHGXHJDUDJH2W WLPHFRQGL]LRQL

5LI$

5LI$

(XUR

6$17¶$1'5($ $SSDUWDPHQWRGLPTLQFDVDOHFRQLQJUHVVR LQGLSHQGHQWH GD UHVHGH SULYDWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUDFDPHUD PDWUL PRQLDOHHEDJQR&RPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWR *DUDJH 5LI$

(XUR

6$17¶$1'5($ $SSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH GL PT SRVWRDO,SLDQRHFRPSRVWRGDLQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD  FDPHUH VWXGLR  EDJQL HULSRVWLJOLR*LDUGLQRPT*DUDJHPT 3RVWRDXWR5LVWUXWWXUDWR 5LI$

(XUR

(XUR

$//(3257(',6,(1$ 9LOOD GL PT  VX GXH OLYHOOL FRPSRVWD GD DO 3LDQRG¶LQJUHVVRDQJRORFRWWXUDVDODGDSUDQ ]R VRJJLRUQR FRQ FDPLQR EDJQR FRQ YDVFD YDQR ODYDQGHULD$O 3LDQR 3ULPR SLFFROR VRJ JLRUQRFDPHUHPDWULPRQLDOLHEDJQL*LDUGL QRSULYDWRGLPTFRQJD]HER 5LI$

7UDWWDWLYDULVHUYDWD $)),77,

6,(1$&(1752 3UHVWLJLRVR DWWLFR FRPSRVWR GD DPSLR VDOR QH FXFLQD DELWDELOH GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL H GXH  EDJQL XQR FRQ YDVFD LGURPDVVDJJLR 3DOD]]RGLSUHVWLJLR$VFHQVRUH$UUHGDWR6ROR 5HIHUHQ]LDWL 5LI$)

(XURPHQVLOL

6WU0DVVHWDQD5RPDQDDVFDOD$6LHQD

7HO )D[&HOO LQIR#LPPRELOLDUHWXVFDQ\FRPZZZLPPRELOLDUHWXVFDQ\FRP



^^^ZPLUHJHZLJVT


U\TLYV

6LHQD]RQD6DOLFRWWR DSSDUWDPHQWRPROWROXPLQRVRDOSLDQRƒLQ SDOD]]R ULVWUXWWXUDWR GL  PT FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD  DELWDELOH GLVLPSHJQREDOFRQHFDPHUHPDWULPRQLDOL EDJQRULSRVWLJOLRHFDQWLQD

6LHQD]RQD3HWULFFLR LQ SDOD]]LQD FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWD DSSDU WDPHQWRPROWROXPLQRVRGLPTFDDOSLDQR SULPR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ EDOFRQHFXFLQD DELWDELOH FRQ EDOFRQH ULSRVWL JOLR FDPHUH PDWULPRQLDOL FDPHUHWWD H EDJQR &DQWLQDSULYDWDJDUDJHFRQGRPLQLDOH

6LHQDFHQWURFLWWj  LQ SDOD]]R QRWL¿FDWR HOHJDQWH DSSDUWD PHQWRFRPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWRDOSLD QR ƒ HG XOWLPR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQFDPLQHWWRFDPHUDPDWULPRQLDOHFD PHUHWWDFXFLQDVDODSUDQ]RVWXGLRDOWUL ORFDOLDFFHVVRULGRSSLVHUYL]L

6LHQDYLDOH6DUGHJQD DSSDUWDPHQWR EHQ ULVWUXWWXUDWR DO SLDQR SULPR FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH FRP SRVWR  GD VRJJLRUQR WHUUD]]RFXFLQRWWR FDPHUHWWDFDPHUDPDWULPRQLDOHHEDJQR *DUDJHHSRVWRDXWRHVWHUQR

5LI$LQIRLQ$JHQ]LD

5LI$¼

5LI$LQIRLQ$JHQ]LD

5LI$¼

6LHQDYLDOH&DYRXU DSSDUWDPHQWRDOSLDQRSULPRFRQLQJUHV VRLQGLSHQGHQWHFRPSRVWRGDVRJJLRUQR FRQ EDOFRQH FXFLQD DELWDELOH GLVLPSH JQRFDPHUHPDWULPRQLDOLGRSSLVHUYL]L

6LHQDVHPLFHQWUDOH DO SLDQR VHFRQGR GL FRQGRPLQLR FRQ DVFHQVRUH PRQRORFDOH QXRYR GL  PT FRPSOHWDPHQWH DUUHGDWR SRVWR DXWR SUL YDWRVFRSHUWR2WWLPRLQYHVWLPHQWR

0RQWDSHUWL LQ DQWLFR ERUJR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR WHU UDWHWWRFRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHGDJLDUGLQRGL SURSULHWj FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ FDPLQHW WR DQJROR FRWWXUD H ULSRVWLJOLR $O SLDQR SULPR FDPHUD FRQ WHUUD]]R FDPHUHWWD H EDJQR FRQ YDVFD LGURPDVVDJJLR *DUDJH SULYDWR SLVFLQD FRQGRPLQLDOH

3RQWHD%R]]RQH DSSDUWDPHQWR LQ RWWLPH FRQGL]LRQL PROWR OX PLQRVRFRQLQJUHVVRGDUHVHGHGLSURSULHWj FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQRWWR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUHWWD H EDJQR 5XVWLFR FRQ FDPLQHWWREDJQRORFDOH WHFQLFR H JDUD JH*LDUGLQRGLPTFRQSR]]RSULYDWR

5LI$¼

5LI$¼

5LI7¼

5LI5¼

6LHQDYLD0HQWDQD LQSDOD]]LQDULVWUXWWXUDWDDSSDUWDPHQWRDO SLDQR SULPR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJ JLRUQR FRQ DPSLR WHUUD]]R FXFLQD FRQ DOWURWHUUD]]RFDPHUHPDWULPRQLDOLED JQR&DQWLQDHUHVHGHSULYDWRFRQSRVWR DXWR

6LHQDYLDOH&DYRXU DSSDUWDPHQWRPROWROXPLQRVRFRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH WHUUD]]R GL  PTFD FDPHUH PDWULPR QLDOLVWXGLRULSRVWLJOLREDJQRHFDQWLQD

0RQWDSHUWL WHUUDWHWWRGLPTUHFHQWHFRVWUX]LRQH OLEHURVXWUHODWLFRPSRVWRGDVRJJLRUQR DQJRORFRWWXUDHEDJQRFDPHUHVWXGLR EDJQR *DUDJH UXVWLFR JLDUGLQR SULYDWR GLPT

6LHQD&HQWUR D SRFKL SDVVL GD 3LD]]D GHOOD 3RVWD LQ SD OD]]RQRWL¿FDWRDSSDUWDPHQWRDOO¶XOWLPRSLDQR GD ULVWUXWWXUDUH GL  PT FD FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQRWWR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUHWWDHEDJQR3RVVLELOLWjVRSSDOFR¿QH VWUDWRFRQYLVWDVXOODFLWWj

5LI$¼

5LI$¼

5LI$¼

5LI$¼

6LHQD]RQD&RURQFLQDDSSDUWDPHQWRDO SLDQRSULPRPROWROXPLQRVRGLPT FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH FRPSRVWR GD VRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDULSRVWLJOLR WHUUD]]R  FDPHUH PDWULPRQLDOL VWXGLR DOWURWHUUD]]RGRSSLVHUYL]LHJDUDJH

9LOOHGL&RUVDQRDSSDUWDPHQWLGLQXRYD FRVWUX]LRQH WXWWL FRQ JDUDJH SRVVLELOLWj UXVWLFR H JLDUGLQR SULYDWRRWWLPR FDSLWR ODWR

6LHQD FHQWUR 6WRULFR LQ SDOD]]R ULVWUXW WXUDWR DSSDUWDPHQWR DO SLDQR SULPR LQ RWWLPHFRQGL]LRQLFRPSRVWRGDVRJJLRUQR FRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDPDWULPRQLDOH VWXGLRHEDJQR,PSLDQWLVLQJROLQRVSHVH FRQGRPLQLDOL

6DOWHDQR LQ ]RQD DOWD H SDQRUDPLFD ELIDPLOLDUH GL  PT FRQ LQJUHVVR LQGL SHQGHQWH FRPSRVWD  GD VRJJLRUQR FRQ FDPLQHWWR FXFLQD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUHWWDVWXGLRHGRSSLVHUYL]L*DUDJH GLPTWHUUHQRFLUFRVWDQWHGLPT FRPSOHWDPHQWHUHFLQWDWR

5LI$¼

5LI5DSDUWLUHGD¼

5LI$¼

5LI7LQIRLQ$JHQ]LD

6LHQD ]RQD $QWLSRUWR DSSDUWDPHQWR LQ FRUVR GL ULVWUXWWXUD]LRQH FRPSRVWR GD LQJUHVVR GD UHVHGH SULYDWR VRJJLRUQR DQJRORFRWWXUDFDPHUDPDWULPRQLDOHVWX GLR EDJQR 3RVWR DXWR SULYDWR LPSLDQWL VLQJROL

6LHQD 6DQW¶$QGUHD D 0 DSSDUWDPHQ WR LQ RWWLPH FRQGL]LRQL DO SLDQR SULPR FRPSRVWR GD VRJJLRUQRFXFLQD FRQ EDOFRQHULSRVWLJOLRFDPHUHWWD FRQ WHUUD] ]R FDPHUD PDWULPRQLDOH H EDJQR *LDU GLQRGLSURSULHWj

6LHQD]RQDEUXFRDSSDUWDPHQWRDOSLDQR WHUUD GL SLFFROR FRQGRPLQLR FRPSOHWD PHQWH ULVWUXWWXUDWR FRPSRVWR GD LQJUHV VR VRJJLRUQR FXFLQRWWR FDPHUD PDWUL PRQLDOHEDJQRHULSRVWLJOLR

6LHQD  ]RQD 0DUFLDQR LQ WUDQTXLOOD H EHOOD SRVL]LRQHDSSDUWDPHQWRLQYLOOHWWDFRQLQJUHV VRLQGLSHQGHQWHGDJLDUGLQRHVFOXVLYRFRP SRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD FRQ WHUUD]]R  FDPHUHPDWULPRQLDOLHEDJQR$OSLDQRVXSH ULRUHGLVLPSHJQRFDPHUHHEDJQRDPSLR WHUUD]]R*DUDJHHFDQWLQDGLSURSULHWj

5LI$¼

5LI5¼

5LI$¼

5LI$¼

VMMLY[LPTTVIPSPHYP:PLUH *VT\UPSPTP[YVÄ




+PJLTIYL

&(17526725,&2 &(17526725,&2 7ULORFDOHPTSLDQRƒFRQGL]LRQL PHGLH5LVF6LQJ2WWLPR,QYHVWLPHQWR

&(17526725,&2 $SSDUWDPHQWRFRPSOHWDPHQWHULVWUXWWX UDWRPT'RSSLVHUYL]L3LDQRƒ

5LI

5LI

½

&(17526725,&2 $SSDUWDPHQWRPT3LX·VRSSDOFRGL PT3LDQR$VFHQVRUH&RQGL]LRQL 0HGLH/XPLQRVR 5LI

½

½

&(17526725,&2 $SSDUWDPHQWR0T&RQGL]LRQL 0HGLH/XPLQRVR3LDQR5LVF 6LQJROR 5LI

½

&(17526725,&2 $SSDUWDPHQWR&RPSOHWDPHQWHULVWUXW WXUDWRPT/XPLQRVRGRSSLVHUYL]L 3LDQRƒ 5LI

½

&(17526725,&2 $SSDUWDPHQWREXRQHFRQGL]LRQL3LDQR ƒOXPLQRVRPT7HUUD]]R

5LI

½

&(17526725,&2 $SSDUWDPHQWRVXGXHOLYHOOL3LDQRH &RQGL]LRQL0HGLHPT

&(17526725,&2 $SSDUWDPHQWR&RPSOHWDPHQWHULVWUXW WXUDWR3LDQR0T/XPLQRVR

5LI

5LI

½

½

,00(',$7$3(5,)(5,$ 635263(52 $SSDUWDPHQWRPT2WWLPH&RQGL ]LRQL&XFLQD$PSLR6RJJLRUQR'XH 0DWULPRQLDOL'RSSL6HUYL]L5LVF 6LQJ'XHWHUUD]]L 5LI

½

=21$3(6&$,$ $SSDUWDPHQWRPT%XRQH&RQ GL]LRQL3LDQRƒHGXOWLPR2WWLPR LQYHVWLPHQWR 5LI

½

=21$0$/,=,$ $SSDUWDPHQWR3LDQR0T*LDUGL QRHUHVHGH&RQGL]LRQL%XRQH2WWLPR ,QYHVWLPHQWR

=21$,62/$'·$5%,$ $SSDUWDPHQWRVXGXHOLYHOOL2WWLPH &RQGL]LRQL*LDUGLQR*DUDJH,QJUHVVR 6LQJ

5LI

5LI

½

=21$0$5&,$12 3LFFROR$WWLFRPT&RQGL]LRQLEXRQH 9DQL²WHUUD]]R/XPLQRVR3LDQR ƒ1R$VFHQVRUH

=21$125' $SSDUWDPHQWR3LDQR0T&RQGL ]LRQL%XRQH9DQL

5LI

5LI

½

635263(52 $SSDUWDPHQWRPT,QJU6LQJROR UHVHGH9DQLSLX·/DYDQGHULD5L VWUXWWXUDWR2WWLPR,QYHVWLPHQWR 5LI

½

½

60,1,$72 $$SSDUWDPHQWRPT9DQL'RSSL 6HUYL]L&RQGL]LRQL%XRQH

5LI

½

9(1'(6,629,&,//( &ROORFDWRDOO·LQWHUQRGHOERUJRGL$PSXJQDQR DSSDUWDPHQWRGLPTFRPSOHWDPHQWHULVWUXW WXUDWR H SRVWR DO SULPR HG XOWLPR SLDQR GL XQ YHFFKLRLPPRELOHLQSLHWUD/·DSSDUWDPHQWRVL FRPSRQHGLXQVRJJLRUQRFXFLQDGLVLPSHJQR EDJQRULSRVWLJOLRFDPHUDPDWULPRQLDOH&RQ WHVWRWUDQTXLOORVHQ]DFRQGRPLQLR

9(1'(6,526,$ 1HOERUJRYHFFKLRGL5RVLDLQSRVL]LRQHDOWDH SDQRUDPLFD FRQ YLVXDOH DSHUWD VXOOD FDPSDJQD FLUFRVWDQWHqVWDWRUHFXSHUDWRHÀQHPHQWHULVWUXW WXUDWRXQYHFFKLRLPPRELOHLQSLHWUDGLPT FRUUHGDWRGLXQDFDSDQQDGLDOWULPTROWUHDG XQSLFFRORUHVHGHHVFOXVLYR/DSRU]LRQHWHUUDWHW WRqOLEHUDVXWUHODWLHGqFRPSRVWDGDXQVRJJLRU QR FRQ DQJROR FRWWXUD EDJQR FRQ YDVFD VWXGLR GL SDVVDJJLR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR FRQ GRFFLD UHVHGH IURQWH FDVD HG XQD FDSDQQD DGLDFHQWHFRQSRVVLELOLWjGLFROOHJDPHQWRHVWHUQR DOO·DELWD]LRQHSULQFLSDOH3URQWDFRQVHJQD

9(1'(6, &$67(/18292%(5$5'(1*$ $VROLNPGD6LHQDULVWUXWWXUD]LRQHWRWDOHGL XQSLFFRORERUJRGHO¶VLWXDWRLQXQDFROOLQD FLUFRQGDWDGDFLSUHVVLHDQWLFKHTXHUFHFRQXQD PHUDYLJOLRVD YLVWD SDQRUDPLFD  /D ULVWUXWWXUD ]LRQH SUHYHGH DSSDUWDPHQWL GL YDULH PHWUDWXUH H SRU]LRQL FRPSOHWDPHQWH LQGLSHQGHQWL  RJQL XQLWjKDJLDUGLQRSULYDWRHSRVWLDXWRDVVHJQDWL 3RVVLELOLWjGLUHDOL]]DUHXQDSLVFLQDFRQGRPL QLDOH2WWLPRFDSLWRODWR

9(1'(6,6$152&&2$3,//, 3RVWRQHOFHQWURGHOSDHVHLQXQSLFFRORFRQGRPL QLRFRPSRVWRGDVROHTXDWWURXQLWjDSSDUWDPHQWR GLPTQHWWLOXPLQRVRHSDQRUDPLFR/·DSSDU WDPHQWRqFROORFDWRDOVHFRQGRHGXOWLPRSLDQRHG qFRVuGLVWULEXLWRLQJUHVVRVRJJLRUQRFRQFDPLQR FXFLQD DELWDELOH ULSRVWLJOLR EDJQR GLVLPSHJQR XQD FDPHUD PDWULPRQLDOH GXH FDPHUH VLQJROH XQDWHUUD]]DGLPTHGXQDGLPTODSURSULHWj FRPSUHQGHDQFKHXQDFDQWLQDGLPT

9(1'(6,6,(1$ =RQD0HQWDQDDSSDUWDPHQWRGLPTSRVWRDO SULPRHGXOWLPRSLDQRGLXQSLFFRORFRPSOHVVR FRPSRVWRGDVROHFLQTXHXQLWj/·DSSDUWDPHQWR q FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH UL SRVWLJOLR VRJJLRUQR GLVLPSHJQR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR GXH DPSLH WHUUD]]H /D SURSULHWjFRPSUHQGHXQDFDQWLQDHGXQSLFFROR UHVHGH)DFFLDWDHWHWWRULIDWWLLQL]LR

5LFK½5LI$9

5LFK½5LI39

5LFKDSDUWLUHGD½5LI99

5LFK½5LI$9

5LFK½5LI$9

9(1'(6,*5266(72 ,Q /RF 3XQWD$OD LQ SRVL]LRQH DOWD H SDQRUD PLFD FRQ YLVWD PDUH DSSDUWDPHQWR ÀQHPHQWH ULVWUXWWXUDWRQHOGLPTSRVWRDOSULPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH /·DSSDUWDPHQWR q FRP SRVWR GD LQJUHVVR FXFLQRWWR EDJQR FDPHUD PDWULPRQLDOH H VDOD GRSSLD GRYH q SRVVLELOH UHDOL]]DUHODVHFRQGDFDPHUD/DSURSULHWjFRP SUHQGH XQ SRVWR DXWR H JLDUGLQR FRQGRPLQLDOH 7HWWR H IDFFLDWD ULIDWWL QHO  YLHQH YHQGXWR FRPSOHWRGLDUUHGL

9(1'(6,6$152&&2$3,//, 1HOFHQWURGHOSDHVHLQ]RQDSDQRUDPLFDWHUUD WHWWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRQ LQJUHVVR LQGL SHQGHQWH GD JLDUGLQR SULYDWR  3LDQR WHUUD FRQ VRJJLRUQRFXFLQDEDJQRHJLDUGLQRVXGXHODWL SLDQR SULPR GXH FDPHUH WHUUD]]D H EDJQR /D SURSULHWjFRPSUHQGHXQJDUDJHGLFLUFDPT 2WWLPRRJJHWWR

9(1'(6,0217(5,**,21, $SRFKL.PGD6LHQDLQORF)RUQDFHOOHDSSDUWD PHQWRWHUUDWHWWRGLPTGHOFRQLQJUHVVR LQGLSHQGHQWHFRPSRVWRGDVRJJLRUQRFRQORJJLDHG DPSLDWHUUD]]D]RQDFRWWXUDGDFXLVLDFFHGHGLUHW WDPHQWHDJLDUGLQRSULYDWREDJQRDOVHFRQGRSLDQR GXHFDPHUHGDOHWWRGLFXLXQDFRQFDPLQREDJQR DOSLDQRWHUUDDPSLRUXVWLFRFRQEDJQRHJDUDJHGL PT/·DSSDUWDPHQWRqGRWDWRG·LPSLDQWRG·DOODU PH SDQQHOOL VRODUL H ULVFDOGDPHQWR D SDYLPHQWR RWWLPRRJJHWWR

9(1'(6,526,$ 1HOERUJRYHFFKLRGL5RVLDDSSDUWDPHQWRGLPT ÀQHPHQWHULVWUXWWXUDWRSRVWRDOSULPRSLDQRGLXQ YHFFKLRLPPRELOHLQSLHWUDFRPSRVWRGDVROHGXH IDPLJOLH/·DSSDUWDPHQWRqFRPSRVWRGLLQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD H FDPLQR GLVLPSH JQRGXHFDPHUHEDJQRFDQWLQDGLPTORFDOH ODYDQGHULDHULSRVWLJOLRVRWWRVFDOD2WWLPRRJJHWWR

9(1'(6,6,(1$ =RQD6DQ3URVSHURDSSDUWDPHQWRGLFLUFDPT SRVWRDOVHFRQGRSLDQRHFRPSRVWRGDLQJUHVVRFX FLQD DELWDELOH ULSRVWLJOLR VRJJLRUQR GLVLPSHJQR WUHFDPHUHPDWULPRQLDOLGXHEDJQLGXHWHUUD]]H DPSLDVRIÀWWD/DSURSULHWjFRPSUHQGHDQFKHXQD FDQWLQDGLFLUFDPTHGXQSRVWRDXWRFRSHUWR

5LFK½5LI$9

5LFK½5LI$9

5LFK½5LI$9

5LFK½5LI$9

5LFK½5LI$9



^^^ZPLUHJHZLJVT


U\TLYV

6LHQD&HQWUR6WRULFR±YHQGHVLDSSDUWD PHQWRGLPTFDDOWHU]RHXOWLPRSLDQR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUHW WD H EDJQR 6RI¿WWD H FDQWLQD 2WWLPR SHU LQYHVWLPHQWR 5LFKLHVWD ¼  WUDW WDELOL

6LHQD =RQD &DPROOLD ± YHQGHVL DSSDUWD PHQWRDOƒHXOWLPRSLDQRFRPSRVWRGDLQ JUHVVRVRJJLRUQRJUDQGHFXFLQD±SUDQ]R FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUHWWD EDJQR JUDQGH ULS FRQ ¿QHVWUD 5LFKLHVWD LQIRU PD]LRQLLQDJHQ]LD

6LHQD 9LD &DPROOLD ± YHQGHVL DSSDUWD PHQWR GL  PT LQ SDOD]]R GL SUHVWLJLR LQ RWWLPH FRQGL]LRQL FRPSRVWR GD  DWULR G¶LQJUHVVR JUDQGH VDORQH FXFLQD SUDQ]R FDPHUHEDJQL5LFKLHVWDLQIRUPD]LRQL LQDJHQ]LD

6LHQD 3LD]]D GHO &DPSR ± DSSDUWDPHQWR GL FLUFD  PT FRPSOHWDPHQWH GD  UL VWUXWWXUDUH FRQ SURJHWWR SHU OD GLYLVLRQH GHOOR VWHVVR FRQ TXHVWH  FDUDWWHULVWLFKH LQJUHVVRGLVLPSHJQRFXFLQDVRJJLRUQR FDPHUHGXHEDJQLHULSRVWLJOLR5LFKLHVWD ¼

&DVWHOQXRYR %HUDUGHQJD ± YHQGHVL DS SDUWDPHQWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH VRJJLRUQR FDPHUD H EDJQR 5L FKLHVWD¼

6LHQD =RQD &DVHWWD ± YHQGHVL DSSDUWD PHQWR GLVSRVWR  VX GXH OLYHOOL FRPSRVWR GDLQJUHVVRVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD FDPHUD H EDJQR DO SLDQR SULPR H GD GXH FDPHUHEDJQRDOSLDQRVHFRQGR5LFKLHVWD ¼

6RYLFLOOH±YHQGHVLDSSDUWDPHQWRGLUHFHQ WH FRVWUX]LRQH FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH GDOUHVHGHSULYDWRLQJUHVVRVRJJLRUQRFX FLQRWWRFDPHUDPDWULPRQLDOHVWXGLRHED JQR*DUDJHHFDQWLQD5LFKLHVWD¼

6LHQD=RQD0RQWHOLVFDL±9HQGHVLYLOOHWWD LQGLSHQGHQWH GL  PT FD D PDWWRQFLQL FRQ JLDUGLQR GL  PT SRVVLELOLWj GL UHDOL]]DUH GXH XQLWj DELWDWLYH 5LFKLHVWD LQIRUPD]LRQLLQDJHQ]LD

6LHQD3'RFFLQR±YHQGHVLDSSDUWDPHQWR LQFRUVRGLULVWUXWWXUD]LRQHGLPTORUGL FRPSRVWR GD LQJUHVVR GDO UHVHGH SULYDWR VRJJLRUQR  ]RQD FRWWXUD SUDQ]R FDPHUD PDWULPRQLDOH VWXGLR H EDJQR 3RVWR DXWR 5LFKLHVWD¼ WUDWWDELOL

6LHQD 9DOOHUR]]L ± YHQGHVL IRQGR GL FD  PT  XOWHULRUL LQIRUPD]LRQL H ULFKLHVWD LQDJHQ]LD

6LHQD1%L[LR±YHQGHVLDSSDUWDPHQWRDO ƒHXOWLPRSLDQRFRQDVFHQVRUHGLPT FRPSRVWR GD LQJUHVVR JUDQGH VRJJLRUQR FRQ WHUUD]]R FXFLQD DELWDELOH WUH FDPHUH PDWULPRQLDOL GXH EDJQL JUDQGH FDQWLQD H SRVWR DXWR FRQGRPLQLDOH  FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR5LFKLHVWD¼

6LHQD ± =RQD 9DOOL ± YHQGHVL LQ ELIDPLOLDUH DSSDUWDPHQWRDOSLDQRWHUUDGLPTFRP SRVWR GD  LQJUHVVR VRJJLRUQR GRSSLR JUDQ GH FXFLQD WUH FDPHUH VWXGLR GXH EDJQL FRQ ¿QHVWUD ULS GXH FDQWLQH H UHVHGH HVFOXVLYR &DWDVWDOPHQWHGLYLVRLQGXHXQLWjLPPRELOLDUL 5LFKLHVWDLQIRUPD]LRQLLQDJHQ]LD

6LHQD ± =RQD$FTXDFDOGD ± YHQGHVL DS SDUWDPHQWR DO ƒ SLDQR FRQ DVFHQVRUH GL PTFRPSRVWRGDDPSLRLQJUHVVRVRJ JLRUQR FXFLQRWWR FRQ WHUUD]]R  FDPHUH PDWULPRQLDOL GXH EDJQL FDQWLQD SD GL SURSULHWj5LFKLHVWD¼ WUDWWDELOL

6DQ 3URSVHUR DOWR ± LQ SDOD]]LQD GL  DSS YHQGHVL DSSDUWDPHQWR  GL  PT DO ƒHXOWLPRSLDQRFRPSRVWRGDLQJUHVVR VRJJLRUQRFRQEDOFRQHFXFLQDDELWDELOH FDPHUHHEDJQR'XHFDQWLQH'DULVWUXWWX UDUH5LFKLHVWDLQIRUPD]LRQLLQDJHQ]LD

6DQ 3URVSHUR ± YHQGHVL DSSDUWDPHQWR GL PTFDLQRWWLPHFRQGL]LRQLFRPSRVWR GD LQJUHVVR JUDQGH VRJJLRUQR SUDQ]R FXFLQDFRQEDOFRQHGXHFDPHUHPDWULPR QLDOL FDPHUHWWD GXH EDJQL FRQ ¿QHVWUD ULS H FDQWLQD 5LFKLHVWD LQIRUPD]LRQL LQ DJHQ]LD

6LHQD±IXRUL3RUWD3LVSLQL±YHQGHVLDS SDUWDPHQWR DO SLDQR SULPR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD FDPHUD PDWUL PRQLDOH H EDJQR JUDQGH WHUUD]]D FDQWLQD H SLFFROR JDUDJH 5LFKLHVWD LQIRUPD]LRQL LQDJHQ]LD

6LHQD±8QFLQHOOR±YHQGHVLDSSDUWDPHQWR GLFDPTDOSLDQRWHU]RFRQDVFHQVRUH FRPSRVWR GD  LQJUHVVR ULS FXFLQD VRJ JLRUQR FRQ WHUUD]]R FDPHUD PDWULPRQLDOH H EDJQR 3HUIHWWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR DULD FRQGL]LRQDWD5LFKLHVWD¼

6LHQD9LFR$OWR±YHQGHVLLQYLOOHWWDDVFKLH UDDSSDUWDPHQWRDOSLDQRSULPRHXOWLPRFRP SRVWR GD LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH FXFLQD DELWD ELOHFRQFDPLQHWWRVRJJLRUQRFRQYHUDQGDWUH FDPHUHGXHEDJQLHGDPDQVDUGDFRQVDORWWLQR FDPHUDHVWXGLR*DUDJH5LFKLHVWDLQIRUPD ]LRQLLQDJHQ]LD

6LHQD ± 8RSLQL YHQGHVL DSSDUWDPHQWR UL VWUXWWXUDWR FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH GDO JLDUGLQR SULYDWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDPD WULPRQLDOHFDPHUHWWDHEDJQR3RVWRDXWR 5LFKLHVWDLQIRUPD]LRQLLQDJHQ]LD

6LHQD  =RQD &DVFLDQR DOOH 0DVVH ± YHQGHVL FDSDQQD OLEHUD D ƒGL PT FD GLVSRVWD VX GXH OLYHOOL FRQ  PT GL JLDUGLQR SURJHWWR DSSURYDWR FRQVHJQD ³FKLDYLLQPDQR´5LFKLHVWDLQIRUPD]LRQL LQDJHQ]LD

6LHQD =RQD 3RQWH D %R]]RQH ± YHQGHVL DSSDUWDPHQWRDOSULPRSLDQRFRQLQJUHVVR LQGLSHQGHQWHLQJUD]LRVDYLOOHWWDGLVROL FRQGRPLQL FRPSRVWD GD LQJUHVVRVRJ JLRUQRFXFLQDGRSSLVHUYL]LGXHFDPHUH JUDQGHPDQVDUGDWHUUD]]DGLFDPTH JDUDJH5LFKLHVWD¼ WUDWWDELOL

6LHQD3RQWHD7UHVVD±YHQGHVLDSSDUWD PHQWR DO SLDQR SULPR H XOWLPR FRPSRVWR GDLQJUHVVRVRJJLRUQRFRQEDOFRQHFXFLQD FRQ WHUUD]]D FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPH UHWWDHEDJQR*DUDJH5LFKLHVWD¼ WUDWWDELOL

6LHQD±8RSLQL±YHQGHVLLQYLOODULVWUXW WXUDWD DSSDUWDPHQWL GL YDULH GLPHQVLRQL H SUH]]L JDLUGLQR H SRVWR DXWR 5LFKLHVWD LQIRUPD]LRQLLQDJHQ]LD

6LHQD  ORF )RUQDFHOOH ± YHQGHVL YLOOHWWD LQGLSHQGHQWH GL FD  PT FRQ  PT GLJLDUGLQRLQFRUVRGLULVWUXWWXUD]LRQH5L FKLHVWDLQIRUPD]LRQLLQDJHQ]LD

6LHQD  /RF 6 0DUWLQR ± 9HQGHVL DO SLDQR WHUUHQRSRU]LRQHGLELIDPLOLDUHFRQFLUFD PTGLUHVHGHHVFOXVLYR/¶DSSDUWDPHQWRGLFD PTqFRPSRVWRGDDPSLRLQJUHVVRFXFLQD JUDQGH DPSLR VRJJLRUQR WUH FDPHUH JUDQGL GXH EDJQL ODYDQGHULD H DOWUR YDQR 3RUWLFR H WHUUD]]D&DQWLQD5LFKLHVWD¼

6LHQD]RQD%HOFDUR±YHQGHVLWHUUDWHWWRGL PTFRPSOHVVLYLGLVSRVWRVXGXHOLYHOOL FRQ WHUUD]]R SDQRUDPLFR JLDUGLQR H SLVFL QD5LFKLHVWDLQIRUPD]LRQLLQDJHQ]LD

$NPGD6LHQDLQGLUH]LRQHQRUG±YHQGHVLSRU]LRQHGLFDVDOHGLVSRVWRVXGXHOLYHOOL FRPSRVWRGDLQJUHVVRFXFLQDDELWDELOHFRQFDPLQRJUDQGHVRJJLRUQRGXHFDPHUHHEDJQRDO SLDQRWHUUDHGDGXHFDPHUHHEDJQRDOSLDQRSULPR&RPSOHWDQRODSURSULHWjXQUXVWLFRGL PTFRQFDPLQRHEDJQRHGXQJLDUGLQRGLFDPT5LFKLHVWDLQIRUPD]LRQLLQDJHQ]LD

6LHQD]RQD0HQWDQDYHQGHVLDSSDUWDPHQWRVLWXDWRDOSLDQRVHFRQGRGLPTLQGLVFUHWH FRQGL]LRQLFRPSOHVVLYHHFRPSRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRUQRJUDQGHFXFLQDDELWDELOHGXHFD PHUHPDWULPRQLDOLEDJQRWHUUD]]DGLPT*DUDJHGLPTHFDQWLQDGLPT5LFKLHVWD ¼

6LHQD±3]]DGHO0HUFDWRYHQGHVLDSSDUWDPHQWRGLFDPTLQRWWLPHFRQGL]LRQLFRP SRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRUQRFRQFDPLQRFXFLQDDELWDELOHFDPHUDPDWULPRQLDOHVHFRQGD FDPHUDEDJQRFRQYDVFDHGRFFLDHWHU]DFDPHUDFRQEDJQRWHUUD]]RGLPTHORFDOH ODYDQGHULD5LFKLHVWDLQIRUPD]LRQLLQDJHQ]LD

6LHQD]RQD9LJQDQR ±LQXQDQWLFRFRPSOHVVRYHQGHVLDSSDUWDPHQWRFHQWUDOHGLPT GLVSRVWRVXWUHOLYHOOLFRQJLDUGLQRGLFDPTHGXHSRVWLDXWRQHOSLD]]DOHFRQGRPLQLDOH FRPSRVWRGDLQJUHVVR±VRJJLRUQRFXFLQRWWRDOSLDQRWHUUDFDPHUDPDWULPRQLDOHRVWXGLRH EDJQRDOSLDQRSULPRHGXHJUDQGLFDPHUHEDJQRHULSDOSLDQRVHFRQGR&RPSOHWDPHQWHH ¿QHPHQWHULVWUXWWXUDWR5LFKLHVWDLQIRUPD]LRQLLQDJHQ]LD

6LHQD=RQD%UXFR±YHQGHVLDSSDUWDPHQWRGLFLUFDPTVLWXDWRDOSLDQRWHUUHQRGLSLFFROR FRQGRPLQLRFRPSOHWDPHQWHHEHQULVWUXWWXUDWRHVLFRPSRQHGLLQJUHVVRFRQULSRVWLJOLRRYH VL WURYDQR JOL LPSLDQWL H OD ODYDWULFH &DQWLQD DO SLDQR VRWWRVWUDGD 6RJJLRUQR JUDQGH FRQ DIIDFFLRDOSULPRSLDQRHSXQWRFRWWXUDDXWRQRPR&DPHUDPDWULPRQLDOH%DJQR5LFKLHVWD ¼ WUDWWDELOL

$)),77,

$)),77,

$)),77,

$)),77,

6LHQD&HQWUR±DI¿WWDVLDVWXGHQWLRODYRUD WRULDSSDUWDPHQWRDUUHGDWRFRQGXHFDPHUH FXFLQDSUDQ]RVRJJLRUQRHEDJQR5LFKLH VWD¼DOPHVH

6LHQD]RQD6DQ3URVSHUR±DI¿WWDVLDSSDUWD PHQWR QRQ DUUHGDWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWX UDWRFRPSRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQD DELWDELOHFDPHUDPDWULPRQLDOHFRQEDJQRFD PHUHWWDHVHFRQGREDJQR3URQWDGD¿QHOXJOLR 5LFKLHVWD¼DOPHVH

6LHQD ]RQD 9LJQDQR ± DI¿WWDVL ELORFDOH DUUHGDWR FRQ SRVWR DXWR 5LFKLHVWD ¼  DOPHVH

$I¿WWDVL DSSDUWDPHQWR PT ]RQD$FTXDFDOGD ± FRPSRVWR GD  FDPHUH PDWULPRQLDOL FRQ SDUTXHW   FDPHUDVLQJRODEDJQLFXFLQDULSRVWLJOLRVDOD LQROWUH DPSLR JLDUGLQR FRQGRPLQLDOH ULVHUYDWR H GHOL PLWDWR SL SRVWL DXWR SHU RJQL VLQJROR DSSDUWDPHQWR QHO SLD]]DOH FRQGOH DQWLVWDQWH 5LFKLHVWD ¼   DO PHVH

VMMLY[LPTTVIPSPHYP:PLUH *VT\UPSPTP[YVÄ


+PJLTIYL

ZZZODURQGLQHLPPRELOLDUHLW 6,(1$ 6(0,&(175$/( ² 0RQRORFDOH QXRYR PROWR OXPLQRVR GL FLUFD  PT  (· FRPSOHWDPHQ WHDUUHGDWRHVLWURYDDOSLDQRVHFRQGRFRQDVFHQVR UH 'LVSRQH GL SRVWR DXWR GL SURSULHWj 5LFKLHVWD ʖ 5LI

6,(1$=21$3257$29,/($SSDUWDPHQWRVL WXDWRDOSULPRSLDQRGLSLFFRODSDOD]]LQDFRQLQJUHVVR VLQJROR (· FRPSRVWR GD LQJUHVVR GLVLPSHJQR VRJ JLRUQRFXFLQDEDJQRGXHFDPHUH7HUUD]]D5LFKLH VWDʖ5LI

6,(1$9,*,/,'(/)82&2²$SSDUWDPHQWRVL WXDWRDOSLDQRVHFRQGRGLPTLQGLVFUHWHFRQGL]LRQL FRPSOHVVLYHHFRPSRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRUQRJUDQ GHFXFLQDDELWDELOHGXHFDPHUHPDWULPRQLDOLEDJQR WHUUD]]DGLPT*DUDJHGLPTHFDQWLQDGLPT 5LFKLHVWDʖ5LI

=21$ &267$)$%%5, ² $SSDUWDPHQWR QHO YHF FKLR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR H LQ EXRQH FRQ GL]LRQL FRPSOHVVLYH GL FLUFD  PT H FRPSRVWR GD LQJUHVVRFRQVRJJLRUQRFXFLQRWWRULSRVWLJOLRFDPHUD PDWULPRQLDOHFDPHUHWWDHEDJQR/RJJLDHVWHUQD,Q JUHVVRLQGLSHQGHQWHGDOJLDUGLQRSULYDWR5LFKLHVWDÊ– 5LI

&2081(',6,(1$=21$125'²&DSDQQD GLFLUFDPTVXXQVROROLYHOORFRQVRSSDOFRFHQ WUDOH3URJHWWRDSSURYDWRSHUODFRPSOHWDULVWUXWWXUD ]LRQHSRVVLELOLWjLQTXHVWDIDVHGLSHUVRQDOL]]D]LRQH 5LFKLHVWDÊ–5LI 6,(1$ &(1752 ² $SSDUWDPHQWR GL PT  FLU FDULVWUXWWXUDWRVLWXDWRDOSLDQRVHFRQGRHGXOWLPRH FRPSRVWRGDVRJJLRUQRFXFLQDFDPHUDEDJQRHULSR VWLJOLR5LFKLHVWDÊ–5LI 6,(1$ &(1752 6725,&2 ² $SSDUWDPHQWR GL FLUFDPTVLWXDWRDOSLDQRWHUUHQRGLSLFFRORFRQ GRPLQLR (· FRPSOHWDPHQWH H EHQ ULVWUXWWXUDWR H VL FRPSRQH GL LQJUHVVR FRQ ULSRVWLJOLR RYH VL WURYDQR JOLLPSLDQWLHODODYDWULFH&DQWLQDDOSLDQRVRWWRVWUDGD 6RJJLRUQRJUDQGHFRQDIIDFFLRDOSULPRSLDQRHSXQWR FRWWXUDDXWRQRPR&DPHUDPDWULPRQLDOH%DJQR5L FKLHVWDÊ–5LI 6,(1$&(1752²$SSDUWDPHQWRGLPTVLWXDWR DOWHU]RSLDQRVHQ]DDVFHQVRUHHFRPSRVWRGDLQJUHV VR ² VRJJLRUQR FXFLQRWWR FRQ OXFHUQDULR FDPHUD EDJQR H ULSRVWLJOLR %XRQH FRQGL]LRQL 5LFKLHVWD Ê– 5LI 6,(1$125'%LORFDOHDOSLDQRWHUUHQRFRPSOH WDPHQWHULVWUXWWXUDWRFRQJLDUGLQRHSRVWRDXWR5L FKLHVWDÊ–5LI 6,(1$ 3(75,&&,2² $SSDUWDPHQWR LQ EXRQH FRQGL]LRQLFRPSOHVVLYHGLFLUFDPTVLWXDWRDOSLDQR SULPRGLSLFFRORFRQGRPLQLR(·FRPSRVWRGDLQJUHV VR FXFLQD FRQ EDOFRQH H ULSRVWLJOLR VRJJLRUQR FRQ EDOFRQHFDPHUDGRSSLDHFDPHUDVLQJROD'XHEDJQL &DQWLQD5LFKLHVWDÊ–5LI 6,(1$3257$520$1$²$SSDUWDPHQWRLQSD OD]]LQDSULPL¶VLWXDWRDOVHFRQGRSLDQRLQGLVFUHWH FRQGL]LRQL FRPSOHVVLYH H GL PT (· FRPSRVWR GD LQJUHVVRFRUULGRLRVRJJLRUQREDJQRGXHULSRVWLJOLGL FXLXQRJUDQGHRYHDWWXDOPHQWHH·VWDWDULFDYDWRXQR VWXGLRFDPHUDFXFLQDFDPHUDPDWULPRQLDOH5LFKLH VWDÊ–5LI =21$'8202²$SSDUWDPHQWRPROWROXPLQRVR VLWXDWRDOWHU]RSLDQRGLEHOFRQGRPLQLRGLTXDWWURFRQ YLVWDVXOODFDPSJQD6LVYLOXSSDSHUFLUFDPTFRQ LQJUHVVR VRJJLRUQR EDJQR FDPHUD FDPHULQD VRWWR WHWWRVHPLSUDWLFDELOHHFDQWLQDGLDFFHVVRULR%HOSDOD] ]RFRQVFDOLQDWDLPSRUWDQWHHGDPSLDRYHqSRVVLELOH PHWWHUHO·DVFHQVRUH5LFKLHVWDÊ–5LI =21$/83(²$SSDUWDPHQWRVLWXDWRDOWHU]RHGXO WLPRSLDQRGLPTHFRPSRVWRGDVRJJLRUQRFXLQD GXHFDPHUHEDJQREDOFRQHHFDQWLQD5LVWUXWWXUDWRH OXPLQRVR5LFKLHVWDÊ–5LI 6,(1$&(1752²,QEHOSDOD]]RDSSDUWDPHQWRGL PT FLUFD VLWXDWR DO SLDQR SULPR (· FRPSRVWR GD LQJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQDGXHFDPHUHGXHEDJQLH JDUDJH 2WWLPH FRQGL]LRQL FRPSOHVVLYH 5LFKLHVWD Ê– 5LI 6,(1$ 3(75,&&,2 ² $SSDUWDPHQWR VLWXDWR DO SLDQRSULPRGLSDOD]]RFRPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWRH FRPSRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRUQRFRQWHUUD]]RFXFLQD FRQEDOFRQHHULSRVWLJOLRWUHFDPHUHPDWULPRQLOLDOWUR ULSRVWLJOLRHFDQWLQD*DUDJHHJLDUGLQRFRQGRPLQLDOH 5LFKLHVWDÊ–5LI



6,(1$&(1752²$SSDUWDPHQWRVLWXDWRDOSLDQR SULPRHFRPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWR(·FRPSRVWRGD VRJJLRUQR DPSLR FRQ FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH ULSRVWLJOLR VWXGLR H EDJQR FRQ YDVFD 5LFKLHVWD ʖ 5LI 6,(1$ $&48$&$/'$² $SSDUWDPHQWR VLWXDWR DO VHFRQGR SLDQR FRQ DVFHQVRUH GL PT FLUFD H FRP SRVWR GD VRJJLRUQR SUDQ]R FXFLQRWWR WHUUD]]D GXH FDPHUHPDWULPRQLDOLGXHEDJQL9HUDQGDGLPT SRUWLFR GL PT FDQWLQD GL PT 3RVWR DXWR HVFOXVLYR%XRQHFRQGL]LRQLFRPSOHVVLYH5LFKLHVWDʖ 5LI 9,&2$/72²,QYLOOHWWDELIDPLOLDUHDVFKLHUDDSSDU WDPHQWRVLWXDWRDOSLDQRSULPRHXOWLPRFRQLQJUHVVR LQGLSHQGHQWHGDVFDODHVWHUQD3LDQRSULPRFRPSRVWR GDLQJUHVVRFXFLQDJUDQGHFRQEDUEHFXHHWHUUD]]LQR VDOD FRQ VFDOD D FKLRFFLROD SHU PDQVDUGD  YHUDQGD  UHSDUWRQRWWHFRQGXHFDPHUHPDWULPRQLDOLXQDVLQJR ODGXHEDJQLFRQÀQHVWUD0DQVDUGDWXWWDFRQÀQHVWUH FRPSRVWDGDXQVDORWWRXQDFDPHUDHXQRVWXGLRFRQ VFDULFKLSHUHYHQWXDOHWHU]REDJQR*DUDJHFRQDQJROR GRFFLD5LFKLHVWDʖ5LI 6,(1$ &(1752² $SSDUWDPHQWR VLWXDWR DO WHU]R SLDQRGLPTFLUFDGLSDOD]]RQRWLÀFDWRHFRPSR VWRGDRWWRYDQLHGXQEDJQR(·OXPLQRVRHSDQRUD PLFR&RPSOHWDPHQWHGDULVWUXWWXUDUH,QIRUPD]LRQL LQDJHQ]LD5LI 6,(1$&(1752²$SSDUWDPHQWRGLFLUFDDPT LQRWWLPHFRQGL]LRQLFRPSRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRU QRFRQFDPLQRJUDQGHFXFLQDFDPHUDPDWULPRQLDOH  VHFRQGD FDPHUD EDJQR FRQ YDVFD LGURPDVVDJJLR H GRFFLDWHU]DFDPHUDPDWULPRQLDOHFRQEDJQRDOSLD QRVRSSDOFRWHUUD]]RGLPTHORFDOHODYDQGHULDQR FRQGRPLQLR5LFKLHVWDʖ5LI 6,(1$&(1752²$SSDUWDPHQWRGLFLUFDPT FRPSOHWDPHQWH GD ULVWUXWWXUDUH FRQ SURJHWWR SHU OD GLYLVLRQH GHOOR VWHVVR FRQ TXHVWH FDUDWWHULVWLFKH LQ JUHVVRGLVLPSHJQRFXFLQDVRJJLRUQRFDPHUHGXH EDJQLHULSRVWLJOLR5LFKLHVWDʖ5LI 6,(1$&(1752²$SSDUWDPHQWREHQULVWUXWWXUD WRGLPTFLUFDFRVuVXGGLYLVRVRJJLRUQRFXFLQD WLQHOOR DPSLR LQJUHVVR FRQ FDPLQR VDORQH FDPHUD PDWULPRQLDOH GXH FDPHUH SL SLFFROH GXH EDJQL  FRQLGURPDVVDJJLR DPSLDFRUWHGLSURSULHWjFRQDF FHVVRHVFOXVLYR5LFKLHVWDʖ5LI 6,(1$68'²7HUUDWHWWRGLQXRYDFRVWUX]LRQHGLFLU FDPTVXWUHOLYHOOLFRQJLDUGLQRHUHVHGHGLPT FLUFDHSRVWRDXWRGLSURSULHWj,OSURJHWWRSUHYHGHDO SLDQRVHPLQWHUUDWRFDQWLQDHORFDOHDFFHVVRULRDOSLD QRWHUUHQRVRJJLRUQRPROWRJUDQGHFXFLQDHSUDQ]R EDJQR$OSLDQRSULPRGXHFDPHUHXQDGLFLUFDPT O·DOWUDGLFLUFDPTEDJQRDPSLRFRQYDVFD5LFKLH VWDʖ5LIE 6,(1$ 68' ² 7HUUDWHWWR GL QXRYD FRVWUX]LRQH GL FLUFD  PT VX WUH OLYHOOL FRQ JLDUGLQR H UHVHGH GL PT FLUFD H SRVWR DXWR GL SURSULHWj ,O SURJHWWR SUHYHGHDOSLDQRVHPLQWHUUDWRFDQWLQDHORFDOHDFFHV VRULRDOSLDQRWHUUHQRVRJJLRUQRPROWRJUDQGHFXFLQD H SUDQ]R EDJQR $O SLDQR SULPR GXH FDPHUH XQD GL FLUFDPTO·DOWUDGLFLUFDPTEDJQRDPSLRFRQ YDVFD5LFKLHVWDʖ5LIF

6,(1$ 6(0,&(175$/( ² )RQGR XVR QHJR]LR PDWUDVIRUPDELOHDQFKHLQXIÀFLRFRQSDUWLFRODULFD UDWWHULVWLFKH TXDOL YROWH &RPSOHVVLYDPHQWH VL WUDWWD GL XQ LPPRELOH GL FLUFD  PT  'LVSRQH GL GXH EDJQL /·LPPRELOH GLVSRQH DQFKH GL XQ·DUHD HVWHUQD GL SURSULHWj HVFOXVLYD GL FLUFD  PT 5LFKLHVWD Ê– 5LI 3(5,)(5,$',6,(1$²3RU]LRQHGLFDVDOHFRP SOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWRHVLWXDWRDOSLDQRWHUUHQRGL FLUFD  PT (· FRPSRVWD GD LQJUHVVR  VRJJLRUQR FRQ FDPLQHWWR GLVLPSHJQR GXH EDJQL GXH FDPHUH PDWULPRQLDOLSUDQ]RHFXFLQDGDFXLVLDFFHGHGLUHWWD PHQWHVXOJLDUGLQRLQEHOODHVSRVL]LRQHDWWUH]]DWRFRQ FDPLQHWWRSHUFHQHDOO·DSHUWR/·LQJUHVVRqDXWRQRPR VHPSUH GDO JLDUGLQR FRVu FRPH O·LQJUHVVR DO JDUDJH PT DFXLVLDFFHGHGDUHVHGHFRQGRPLQLDOHFRQ VEDUUDDOO·LQJUHVVR&LVRQRDQFKHDGLVSRVL]LRQHGXH DUHH SULYDWH SHU LO SDUFKHJJLR GL DOPHQR GXH DXWR H XQFDVRWWRSHULOULPHVVDJJLRGLPDWHULDOH5LFKLHVWDÊ– 5LI 0217(521, '·$5%,$ ² ,Q SRVL]LRQH GRPL QDQWHDSSDUWDPHQWRGLUHFHQWHFRVWUX]LRQHHGLDPSLD PHWUDWXUD FRQ OD VHJXHQWR FRPSRVL]LRQH LQJUHVVR DXWRQRPR GD UHVHGH GL SURSULHWj LQJUHVVR VRJJLRU QR SUDQ]R FRQ DQJROR FRWWXUD EDJQR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL$OSLDQRLQIHULRUHWDYHUQDFRQFRWWXUD FDPHUDEDJQRODYDQGHULDVWLUHULDYDQRLPSLDQWL$O WURJLDUGLQR*DUDJH7HUUD]]HSHUFLUFDPT/·DS SDUWDPHQWRPLVXUDPTLOJDUDJHPTJLDUGLQR PT5LFKLHVWDÊ–5LI 0217(521, '·$5%,$ ² $SSDUWDPHQWR GL UH FHQWHFRVWUX]LRQHVLWXDWRDOSLDQRTXDUWRGLFLUFD PTHFRVuVXGGLYLVRLQJUHVVRFRQVRJJLRUQRDQJROR FRWWXUD FDPHUD FRQ WHUUD]]R FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR'LVSRQHGLJDUDJHGLFLUFDPT 5LFKLHVWD Ê–5LI 3217( $ %2==21( ² $SSDUWDPHQWR GL FLUFD PTVLWXDWRDOSLDQRSULPRGLJUD]LRVDYLOOHWWDGL VROLFRQGRPLQL/·LPPRELOHVLFRPSRQHGLLQJUHVVR ²VRJJLRUQRFXFLQDGRSSLVHUYL]LGXHFDPHUHOXPL QRV DPSLVVLPD PDQVDUGD FRQ GXH PXUDOHV G·DXWRUH 'LVSRQH ROWUH OD VXSHUÀFLH VXGGHWWD GL FLUFD  PT GLDUPDGLDPXURFLUFDPTGLWHUUD]]RJDUDJHGL PT FRQ DFFHVVR FRSHUWR *LDUGLQR FRQGRPLQLDOH 5LFKLHVWDÊ–5LI 5$32/$12 7(50( ² $SSDUWDPHQWR DOO·XOWLPR SLDQRLQFRQGRPLQLRGLDSSDUWDPHQWLHGLFLUFD PT /·DSSDUWDPHQWR KD LQJUHVVR GD VFDOD HVWHUQD H GLVSRQH GL VRJJLRUQR FRQ FDPLQHWWR DQJROR FRWWX UD WHUUD]]R GL FLUFD  PT GLVLPSHJQR EDJQR FRQ GRFFLDFDPHUDPDWULPRQLDOHFRQFDELQDDUPDGLRFD PHUHWWD$ULDFRQGL]LDQDWD*DUDJHGRSSLRHFDQWLQD 5LFKLHVWDÊ–5LI &+,86',12²7HUUDWHWWRFRPSOHWDPHQWHULVWUXWWX UDWRLQVWLOHWRVFDQRHGLQRWWLPHFRQGL]LRQLFRPSOHV VLYH&RPSRVWRGDVRJJLRUQRFRQFDPLQRVRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD FDPHUHWWD VWXGLR H GXH EDJQL5LFKLHVWDÊ–5LI 629,&,//( ² $SSDUWDPHQWR LQ RWWLPH FRQGL]LRQL FRPSOHVVLYHVLWXDWRDOVHFRQGRHGXOWLPRSLDQRHVXG GLYLVRLQLQJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQDGXHFDPHUHPD WULPRQLDOL&DQWLQD5LFKLHVWDÊ–5LI 0217,&,$12² ,PPRELOH VX GXH OLYHOOL GLYLVR LQ GXHXQLWjLPPRELOLDULGLFXLXQD ODSLJUDQGH FRP SOHWDPHQWHHDVVDLEHQULVWUXWWXUDWD&RPSOHVVLYDPHQ WH VRQR DFFDWDVWDWL PT *OL LQJUHVVL GL HQWUDPEL VRQR DXWRQRPL SXU LQVLVWHQGR VXOOR VWHVVR UHVHGH GL FLUFDPTFKHqFRQWLJXRDGDOWURDSSH]]DPHQWR GLWHUUHQRDQFK·HVVRGLSURSULHWjHVFOXVLYD/DSULPD XQLWj GLVSRQH GL LQJUHVVR FRQ DPSLR VDORQH FRQ FD PLQHWWR FXFLQD LQ RSHQ VSDFH ULSRVWLJOLR $PSLR GLVLPSHJQR FRQ LO TXDOH VL SXz DFFHGHUH DOO·DOWUR DS SDUWDPHQWR EDJQR DPSLR YDQR ODYDQGHULD FLUFD  PT 'DOODFXFLQDHGDOORVWXGLRVLDFFHGHDWHUUD]]D GLPT$OSLDQRVXSHULRUHGXHFDPHUHPROWJUDQGL FRQEDJQRLPSRUWDQWH$OSLDQRVXSHULRUHDPSLRYDQR

PDQVDUGDWRDGXVRVWXGLR/·DOWUDSDUWHVLFRPSRQHGL VRJJLRUQRFXFLQDODSLDQRWHUUHQRFRQULSRVWLJOLR'XH DPSLHFDPHUHHEDJQRDOSLDQRVXSHULRUH5LFKLHVWDÊ– 5LI 6$/7($12 ² 3RU]LRQH GL FDVDOH FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR GL FLUFD  PT H FRPSRVWR GD DPSLR LQJUHVVR FRQ VRJJLRUQR JUDQGH FXFLQD FDPHUD PD WULPRQLDOH FRQ FDELQD DUPDGLR H EDJQR FDPHUHWWD EDJQRJLDUGLQRGLPTFLUFDJDUDJH5LFKLHVWDÊ– 5LI  0217(5,**,21,35266,02$//$&,77$· ² 3RU]LRQH GL FDVDOH LQ SLHWUD GLVSRVWR VX GXH OLYHOOL FRQYLFLQRUXVWLFRGLFLUFDPTDWWXDOPHQWHDGLELWR DORFDOHXQLFRFRQFDPLQHWWREDJQRHULSRVWLJOLR/D SURSULHWjqFLUFRQGDWDGDXQJLDUGLQRGLPTFLU FDEHQWHQXWRFRPSOHWDPHQWHUHFLQWDWRHVFKHUPDWR /·LPPRELOH SULQFLSDOH KD DO SLDQR WHUUHQR LQJUHVVR JUDQGH FXFLQD FRQ FDPLQR VRJJLRUQR FDPHUD PD WULPRQLDOH FDPHUHWWD EDJQR H ULSRVWLJOLR $O SLDQR SULPRDOWUDFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUHWWDHEDJQR 5LFKLHVWDÊ–5LI 72*1$==$  $ELWD]LRQH VLWXDWD DO SLDQR WHUUHQR GL ELIDPLOLDUH FRQ FLUFD  PT GL UHVHGH HVFOXVL YR /·DSSDUWDPHQWR H· FRPSRVWR GD DPSLR LQJUHVVR FXFLQD JUDQGH DPSLR VRJJLRUQR WUH FDPHUH JUDQGL GXHEDJQLODYDQGHULDHDOWURYDQR3RUWLFRHWHUUD]]D &DQWLQD/·DSSDUWDPHQWRqFLUFDPT5LFKLHVWDÊ– 5LI &$67(/18292 %(5$5'(1*$ ² 0RQR ORFDOH LQ SHUIHWWH FRQGL]LRQL GL FLUFD  PT FRQ VRSSDOFR DELWDELOH GL FLUFD PT H VWDQ]D UXVWLFD GRWDWD GL VHUYL]LR LJLHQLFR GL PT &RPSOHWDQR OD SURSULHWj UHVHGH GL WHUUHQR D JLDUGLQR GL PT FLUFD SRVWR DXWR HVWHUQR &RPSOHWDQR OH GRWD]LR QL GHOOD SURSULHWj XQD VHULH GL VHUYL]L FRPXQL TXDOL LO GHSUDWRUH GL IDQJKL DWWLYL VHUEDWRLR LQWHUUDWR SHU UHFXSHUR DFTXH SLRYDQH XVR GHO FDPSR GD WHQQLV 5LFKLHVWDÊ–5L $6&,$12=21$$5%,$73RGHUHFRVWLWXLWRGD DELWD]LRQHSULQFLSDOHGLFLUFDPTLQVWUXWWXUDELID PLOLDUHHPTFLUFDGLDQQHVVLYDULIUDFXLXQÀHQLOH 8Q HWWDUR GL WHUUHQR FRQ FLUFD  XOLYL 5LFKLHVWD Ê– 5LI &$67(//,1$6&$/2²7HUUDWHWWRFRPSOHWDPHQ WHLQGLSHQGHQWHVXOLYHOOL3LDQRWHUUD PT LQJUHV VRVRJJLRUQRFXFLQDEDJQR3ULPRSLDQR PT  FDPHUHEDJQR3LDQRVHPLQWHUUDWR PT VWXGLROR FDOHDFFHVVRULR$PSLHWHUUD]]HFDQWLQDHSRVWRDXWR 5LFKLHVWDÊ–5LI =21$&$6(77$²$SSDUWDPHQWRGLFLUFDPT FRPSRVWRDWWXDOPHQWHGDLQJUHVVRFRQDPSLDFXFLQH HVRJJLRUQRGXHFDPHUHHEDJQL$OSLDQRLQIHULRUH UXVWLFR GL FLUFD  PT H JDUDJH GL PT 'LVSRQH GLUHVHGHHWHUUHQRFLUFRVWDQWHFRQSHUJRODWRGLFLUFD PTQRQFKpGLGXHSRVWLDXWRHVWHUQLFRQFRSHU WXUD&RQGL]LRQLFRPSOHVVLYHRWWLPHDQFKHSHUFKpGL UHFHQWHFRVWUX]LRQH5LFKLHVWDÊ–5LI 0217($3(57,²3RU]LRQHGLFDVDOHULVWUXWWXUDWD SRFKL DQQL ID /·LPPRELOH VX GXH OLYHOOL SUHVHQWD DO SLDQRWHUUHQRLQJUHVVRFRQVRJJLRUQRSUDQ]RFRWWXUD VHSDUDWDEDJQRHSRUWLFRHVWHUQRVXOJLDUGLQR3LDQR VXSHULRUHXQDFDPHUDPDWULPRQLDOHGXHFDPHUHSLF FROHHEDJQR*LDUGLQRHJDUDJH3LVFLQDFRQGRPLQLD OH&RQVHJQDGLFHPEUH5LFKLHVWDÊ– 5LI 3$1&2/(²7HUUDWHWWRGLUHFHQWHFRVWUX]LRQHFKHVL GLVSRQHVXWUHOLYHOOLFRVuGLVWULEXLWL3LDQRWHUUHQRFRQ LQJUHVVRGDSLFFRORUHVHGHSULYDWRVRJJLRUQRJUDQGH FXFLQDFRQWHUUD]]DEDJQRGLVLPSHJQRFRQDUPDGLR 3LDQRSULPRGXHFDPHUHPDWULPRQLDOLJUDQGLEDJQR H WHUUD]]D 3LDQR V FRQ YDQR DFFHVVRULR ÀQHVWUDWR H PXOWLXVR DPSLR JDUDJH EDJQR H ODYDQGHULD 3RVWR DXWRHVWHUQR5LFKLHVWDÊ–5LI

^^^ZPLUHJHZLJVT


U\TLYV

3217($75(66$ NPDVXGGL6LHQD

1HOOD ]RQD SDQRUDPLFD H FROOL QDUHGHO3RJJLRYHQGLDPRVLJQR ULOL DSSDUWDPHQWL FRPSRVWL GD LQJUHVVRVRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD EDJQR  PDQ VDUGDFRQEDJQR KP EDO FRQH  PT JOREDOL  JDUDJH RWWLPHULÀQLWXUHQXRYL

35217$&216(*1$¼ 6,(1$ $&48$&$/'$  YHQGHVLDSSDUWDPHQWRGLPT FRQLQJUHVVRVLQJRORHJUDQGH JLDUGLQRQXRYDFRVWUX]LRQH RWWLPDSRVL]LRQHG·DQJROR

6,(1$,00(',$7$ 3(5,)(5,$125'  9LD3LVDFDQHYHQGHVLDSSDUWDPHQWRGL PTFRQJLDUGLQRSULYDWRLQEXRQR VWDWR

YHQGHVLYLOOHWWHDVFKLHUDWLSRORJLDWHUUD WHWWWRLQIDVHGLFRVWUX]LRQHSRVL]LRQH SDQRUDPLFDRWWLPHULÀQLWXUH

6,(1$ &(17526725,&2

6,(1$&(5&+,$,$

0217(521,'·$5%,$

YHQGHVLDSSDUWDPHQWRGLPTFRP SRVWRGDFXFLQDVRJJLRUQRFDPHUH EDJQLEDOFRQHJDUDJHƒSLDQRFRQ DVFHQVRUHLQRWWLPRVWDWR 9LVWDSDQRUDPLFDVX6LHQD

YHQGHVLJUD]LRVRDSSDUWDPHQWRGL PTFRPSRVWRGDFXFLQDVRJJLRUQR FDPHUHEDJQRPDQVDUGDJDUDJH UHFHQWHFRVWUX]LRQHSDQRUDPLFR]RQD 9,*1$/(

YHQGHVLDSSDUWDPHQWR RWWLPDPHQWHUHVWDXUDWR PT]RQD9LD)UDQFLRVD OXPLQRVRƒSLDQR

6,(1$125' =21$823,1,

6,(1$ &$53,1(72  YHQGHVLSLFFRODFRORQLFDGLFLUFD PTRWWLPDPHQWHUHVWDXUDWD FRQPTGLWHUUHQR 3217($75(66$  9(1'(6,)21', &200(5&,$/,862 1(*2=,228)),&,2 ',9$5,(0(75$785( 1829,

)217(%5$1'$

6$135263(52

6$17$0$5,$$'2)$1$0217$3(57,

526,$

5LI±DSSDUWDPHQWRGLPTFRPSOH WDPHQWHULVWUXWWXUDWRSLFFRODSDOD]]LQDHG DIIDFFL SDQRUDPLFL H OXPLQRVL DPSLR VRJ JLRUQRFRQGRSSLD¿QHVWUDFXFLQDDELWDEL OH GXH FDPHUH EDJQR ODYDQGHULD H GXH FDQWLQH¼

5LIDSSDUWDPHQWRGLFLUFDPTGD ULVWUXWWXUDUHSRVWRDOVHFRQGRSLDQRGRWD WR GL SRVWR DXWR GL SURSULHWj H FDQWLQD ¼ 

5LI   SRU]LRQH GL FDVRODUH GL FLUFD PT ULVWUXWWXUDWR FRQ LQJUHVVR LQGLSHQ GHQWHJDUDJHHGXVRHVFOXVLYRGLJLDUGLQR FRQGRPLQLDOH¼

5LIDSSDUWDPHQWRDOSULPRSLDQRGL SLFFROD SDOD]]LQD DPSLR VRJJLRUQR FRQ WHUUD]]RFXFLQDDELWDELOHFRQWHUUD]]RFD PHUDPDWULPRQLDOHFDPHUHWWDEDJQRFRQ ¿QHVWUDHULSRVWLJOLRFRPSOHWDODSURSULHWD¶ JDUDJHHSRVWRDXWRHVWHUQR¼

&(1752²%$1&+,',6235$

=21$3257$29,/(

)825,3257$29,/(

,62/$'·$5%,$

5LI   PHUDYLJOLRVR DSSDUWDPHQWR GL FLUFD PT DO WHU]R SLDQR GL XQ SDOD]]R VLJQRULOH PROWR OXPLQRVR H SDQRUDPLFR FRPSOHWDPHQWH GD ULVWUXWWXUDUH GRWDWR GL DPSLRFDPLQR¼

5LIDSSDUWDPHQWRGLPTDOSULPR SLDQR OXPLQRVLVVLPR LQ FRUVR GL ULVWUXWWX UD]LRQH FRPSRVWR GD VRJJLRUQR GL PT FXFLQD WUH FDPHUH GXH EDJQL ULSRVWLJOLR 2WWLPHUL¿QLWXUHGLSUHJLR¼

5LI   GHOL]LRVR DSSDUWDPHQWR FRQ LQ JUHVVR LQGLSHQGHQWH FRPSOHWDPHQWH UL VWUXWWXUDWRFRPSRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRU QR FRQ VWXID D SHOOHWV FXFLQRWWR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUHWWD H EDJQR DPSLD WHUUD]]D H SLFFROR JDUDJH ¼  WUDWW

5LI   PRQRORFDOH FRQ LQJUHVVR LQGL SHQGHQWHGDUHVHGHGLSURSULHWD¶FRPSOH WDPHQWHULVWUXWWXUDWR¼

9,$3,&&2/20,1,

9,$3,&&2/20,1,

/,0,752)2$//(085$

6&$&&,$3(16,(5,

5LI   DSSDUWDPHQWR GD ULVWUXWWXUDUH SDU]LDOPHQWHFRPSRVWRGDVRJJLRUQRFX FLQD VDORWWR FDPHUD PDWULPRQLDOH VWXGLR HEDJQRULSRVWLJOLR¼

5LIDSSDUWDPHQWRGLPTFRPSOH WDPHQWH H ¿QHPHQWH ULVWUXWWXUDWR FRPSR VWRGDDPSLRVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD GXHFDPHUHPDWULPRQLDOLEDJQRODYDQGH ULDULSRVWLJOLRHFDQWLQD¼

5LI%FDSDQQDGLFLUFDPTFRP SOHWDPHQWH LQGLSHQGHQWH H FLUFRQGDWD GD WHUUHQRGLSURSULHWD¶LQSRVL]LRQHVSOHQGLGD HGHVFOXVLYDGDULVWUXWWXUDUH8OWHULRULLQ IRUPD]LRQLLQDJHQ]LD

5LI±LQSRVL]LRQHLQFDQWHYROHDSSDU WDPHQWLGLQXRYDFRVWUX]LRQHLQSLFFROHSD OD]]LQH D SDUWLUH GD PT ¿QR DG DUULYDUH D PT SODQLPHWULH H SUH]]L LQ DJHQ]LD ¼

&$67(//,1$,1&+,$17,

629,&,//(

%5(11$

$038*1$12

5LI   DSSDUWDPHQWR FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH GD UHVHGH SULYDWR DPSLR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH FRQ WHUUD]]R FDPHUD PDWULPRQLDOH FRQ EDJQR H WHU UD]]R DOWUD FDPHUD EDJQR SRVWR DXWR ¼ 

5LIWHUUDWHWWRVXWUHOLYHOOLFRQLQJUHV VR LQGLSHQGHQWH OLEHUR VX WUH ODWL FLUFD PT JDUDJH SRVWL DXWR H JLDUGLQR GL FLUFD PT RWWLPH FRQGL]LRQL VSOHQGLGD XELFD]LRQH LQ ]RQD WUDQTXLOOD LPPHUVD QHO YHUGH¼

5LIGXHXQLWD¶LPPRELOLDULFRQLQJUHV VRLQGLSHQGHQWHGLFXLXQDFRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWD DWWXDOPHQWH DI¿WWDWH GD YHQ GHUVLDQFKHVHSDUDWDPHQWH¼

5LIELORFDOHFRQLQJUHVVRVHPLLQGL SHQGHQWH FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR VL FRPSRQHGLVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH ULSRVWLJOLR H EDJQR UHVHGH HVWHUQR FRQGRPLQLDOH FRQ SRVWR DXWR¼

VMMLY[LPTTVIPSPHYP:PLUH *VT\UPSPTP[YVÄ




+PJLTIYL

*$,2/(,1&+,$17, 3RU]LRQHGLDQWLFRPXOLQRGLPTQHWWLDOHSLD QRHWRUUHLQSLHWUDFRPSRVWRGDJUDQGHVRJJLRUQRH FXFLQDVWXGLREDJQRDOSLDQRFDPHUHGDOHWWR FDELQDDUPDGLRHEDJQLDOVHFRQGRSLDQRPTGL WHUUD]]HVXGXHOLYHOOLPTGLJLDUGLQRHFRUWHLQ SLHWUDSLSRVWLDXWRLQJUHVVLXQRFRQGRPLQLDOH HGXQRLQGLSHQGHQWH79$3Âź

&$67(/18292%(5$5'(1*$6(67$12 3RU]LRQHGLFDVDOHDODWLOLEHULLQYLOODVWRULFD PT FRQ  FDPHUH  EDJQR VRJJLRUQR FFDPLQR VDOD SUDQ]R FXFLQD DUUHGDWD H  PT GL UHVHGH SULYDWR FJLDUGLQR H EHOOLVVLPR FRUWLOH 79&2 Âź

&$67(/18292%(5$5'(1*$ &2/211$'(/*5,//2 ,QERUJRPHGLRHYDOHULVWUXWWXUD]LRQHFRQHOHPHQWL GL SUHJLR YHGXWH SDQRUDPLFKH FDQWLQH H SRVWR PDFFKLQD YDULH DOWHUQDWLYH WHUUDWHWWL DSSDUWD PHQWL H YLOOHWWH WXWWH FRQ VSD]L HVWHUQL SULYDWL 7('$Âź

6,(1$=21$&$338&&,1, $SSDUWDPHQWR  PT LQWHUDPHQWH ULVWUXWWXUDWR H PROWR OXPLQRVR F LQJUHVVR VRJJLRUQR FX FLQDFDPHUHEDJQRHDPSLHWHUUD]]H&DQWLQDH JLDUGLQRVWDFFDWRGLFDPT3HUPXWHFSRU]LRQL GLFDVRODULLQSHULIHULDQRUGGL6LHQD79$3Âź 

*$,2/(,1&+,$17, $SSDUWDPHQWRGLPTFDPHUHEDJQRFXFLQD JUDQGHVRJJLRUQRFRQEDOFRQHHVWXID*DUDJH PTHSRVWLPDFKLQDHVWHUQRJLDUGLQR79$3 Âź

&$67(/18292%(5$5'(1*$ $SSDUWDPHQWR DO SULPR SLDQR FRQ LQJUHVVR FRQ GRPLQLDOH LQ FHQWUR VWRULFR &XFLQD FRQ EDOFRQH H YHGXWH SDQRUDPLFKH VRJJLRUQR  FDPHUH HG  EDJQR'HWWDJOLVRSSDOFRFRQULSRVWLJOLR]DQ]DULH UHLPSLDQWRGLULVFDOGDPHQWRQXRYREDJQRQXRYR 79$3Âź

/8&,*1$12'Âś$5%,$ $SSDUWDPHQWRPTSRU]LRQHGLFRORQLFDLQFHQ WUR D ERUJR PHGLRHYDOH DO ƒ SLDQR FRPSRVWR GD LQJUHVVR JUDQGH VDOD SUDQ]R FRQ FDPLQR VDORQH TXDGUXSOR FRQ FDPLQR FXFLQD DELWDELOH  FDPHUH PDWULPRQLDOL  EDJQL HVWUHPDPHQWH OXPLQRVR 79$3Âź

RIF. SIC48V - SIENA. P.za del Campo, appartamento di 95 mq al primo piano. Da ristrutturare.

RIF. SIC75V - MONTERONI D’ARBIA. Porzione di bifamiliare in buonissime condizioni composta da soggiorno, cucina e bagno al primo piano, e da due camere e bagno al secondo piano, con ampio vano di sgombro e posti auto. RIF. SIC77V - MONTERIGGIONI. A Castellina Scalo, appartamento termoautonomo di recente costruzione di 95 mq, piano terra con resede, con ampia sala, cucinotto, tre camere, due bagni, cantina, garage e locale di sgombro. Ottime condizioni. RIF. SIC83V - S. MINIATO. Appartamento doppio, 125 mq disposti su quattro livelli, con 37 mq di terrazza, garage e cantina. Divisibile in due unità immobiliari con ingresso indipendente. Buone condizioni.

RIF. SIC86V - SCACCIAPENSIERI. Appartamento di 190 mq in palazzina bifamiliare di nuova costruzione, con ďŹ niture di altissimo pregio, resede ed ampio giardino privato. Provvista di impianto di riscaldamento a pavimento, climatizzatore, addolcitore ed impianto allarme.



5$32/$127(50( 3RU]LRQHGLFDVDOHDQWLFRERUJRÂżQHPHQWHULVWUXWWX UDWRPT$OSƒHXOWLPRLQJUHVVRDXWRQRPR VRJJLRUQRFRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUHW WD GLVLPSHJQR H EDJQR 7UDYL D YLVWD FDVVDIRUWH DOODUPHHVDWHOOLWHWY*LDUGLQRHSLVFLQDFRQEDJQL VSRJOLDWRLFRQGRPLQLDOL79$3ÂźWUDW WDELOL &$67(/18292%(5$5'(1*$ 3RU]LRQH GL FDVDOH LQ SRGHUH VWRULFR RWWLPD SRVL ]LRQH GL IDFLOH DFFHVVR DO SLDQR WHUUD FD  PT FDOSHVWDELOLDODWLOLEHULUHVHGHPTHJDUDJH FRVu FRPSRVWR VRJJLRUQR FFDPLQHWWR HG DQJROR FRWWXUDEDJQRFDOODFFLRODYDWULFHHFDPHUDGDOHW WR79$3Âź

&$67(/18292%(5$5'(1*$526(11$12 PT&RORQLFDLQERUJRPHGLRHYDOHÂżQHPHQWHUL VWUXWWXUDWD37FRUWHLQWHUQDFDPHUDEDJQRODYDQ GHULD H VDOD WHFQLFD 3 FXFLQD DUUHGDWD DELWDELOH VDODSUDQ]RFDPHUHEDJQL3VWXGLRHWHUUD] ]R$QQHVVRGLPTGDULVWUXWWXUDUH79&2 Âź

6,(1$/2&$/,7ÂŹ823,1, ,QSRVL]LRQHGRPLQDQWHFRQYHGXWHSDQRUDPLFKH 9LOOHWWHDVFKLHUDLQGLSHQGHQWLFRQJLDUGLQRSULYDWR SRVWLPDFFKLQDFRSHUWLSLDQLFRQIRQGLODYDQGH ULD FXFLQD VRJJLRUQR  FDPHUH  EDJQL 2WWLPR FDSLWRODWRFRQDPSLDGLVSRQLELOLWjSHUVROX]LRQLSHU VRQDOL]]DWH &RQVHJQD (VWDWH  7('$ 2FFDVLRQH$&48,67$1'22**,Âź

*$,2/(,1&+,$17, 0H]]D FRORQLFD  PT FLQJUHVVR LQGLSHQGHQWH JUDQGH VDORQH FFDPLQHWWR FXFLQD DELWDELOH ULSR VWLJOLR  FDPHUH PDWULPRQLDOL  FDPHUH GRSSLH  EDJQL $WWXDOPHQWH ³&DVD YDFDQ]H´  FSRVVL ELOLWj GL VXEHQWUR RWWLPD UHGGLWLYLWj 79&2 Ÿ

STUDIO IANNONE

T. 0577.236472 studioiannone@gmail.com

di FRANCESCO IANNONE VIA MONTANINI 152 - 53100 Siena (SI)

www.studioiannone.agenzie.casa.it

RIF. SIC80V - VILLE DI CORSANO. Porzione di casale completamente ristrutturato di oltre 140 mq disposto su due piani con ingresso riservato. Comprensivo anche di ampia taverna, locale sottotetto e terreno di 6000 mq in parte ad uso agricolo. Richiesta euro 500.000,00, inclusi gli annessi.

RIF. SIC81V - SOVICILLE. In un borgo rurale immerso in una splendida e silenziosa campagna, porzione di casale ristrutturato, di 66 mq netti, con soggiorno con angolo cottura, camera soppalcabile di 25 mq ca con caminetto termico, bagno con box doccia, posto auto in uso e 250 mq di terreno di proprietĂ . Prezzo euro 230.000,00.

RIF. SIC112V - CASOLE D’ELSA. Terratetto di 190 mq in ottime condizioni manutentive, disposto su tre piani, con soggiorno, sala, cucina abitabile con cucina in muratura e bagno al piano terra,, due camere matrimoniali, due ampie camerine ed un bagno al primo piano, rustico, lavanderia, locale dispensa e bagno al piano seminterrato. Ingresso da resede esclusivo, di proprietà anche un’ampia cantina, garage ed il resede retrostante.

RIF. SIC45V - SIENA. Nella splendida campagna senese, a meno di 6 km da Porta Ovile, appartamenti di ottima ďŹ nitura in complesso colonico completamente ristrutturato in stile toscano con ampi resedi e due posti auto di proprietĂ . Termo singolo. RiďŹ niture di altissimo pregio.

RIF. SIC94V - LUCIGNANO D’ARBIA. Caratteristico appartamento di 200 mq con ingresso esclusivo. Ubicato al primo ed ultimo piano di una palazzina bifamiliare, si compone di un grandissimo e luminoso salone di oltre 70 mq, una sala, 3 camere, una cucina, e due bagni. Silenzioso, con vista suggestiva sugli ediďŹ ci monumentali del borgo. Ottimo stato

RIF. SIC96V - SIENA. Dietro Piazza Tolomei, vendesi bell’appartamento completamente ristrutturato, termoautonomo, di 130 mq netti, oltre a locale uso studio soppalcato e corte interna di proprietà .

RIF. SIC76V - SIENA. A S. Miniato, bell’appartamento di 78 mq netti, in ottime condizioni, composto da ampio e luminoso salone con balcone , cucina, due camere e bagno con ďŹ nestra, oltre a posto auto coperto e cantina di proprietĂ . Termoautonomo. Richiesta euro 290.000,00 trattabili.

RIF. SC101V - CASTELLINA SCALO. A Bell’appartamento di 73 mq netti, ubicato al 2° piano di una piccola palazzina, termoautonomo, in ottime condizioni e ben curato nei particolari, composto da ampio e luminoso salone, balcone con pratica veranda, cucina, camera matrimoniale, ampia camerina e bagno con ďŹ nestra, oltre a garage di 28 mq. PossibilitĂ di collegamento con sottotetto di proprietĂ  di oltre 30 mq.

RIF. SIC91V - RAVACCIANO. Appartamento di nuova costruzione al primo ed ultimo piano di una palazzina quadrifamiliare, composto da sala, cucinotto, camera, due camerine, due bagni, e da comodi locali accessori al piano superiore, oltre ad ampio garage e ripostiglio.

RIF. SIC58V - A 1,5 KM DA SIENA NORD. Terratetto del 1999 di 210 mq disposto su tre piani con giardino privato di 800 mq, garage doppio, tre-sette posti auto ed ampia mansarda su terrazza con vista sui colli del Chianti. Ottime condizioni.

RIF. SC103V - CASTELNUOVO B.GA. Bilocale in ottime condizioni, completamente ristrutturato nel 2003. Ubicato al 2° ed ultimo piano di una piccola palazzina in una zona adiacente al centro, tranquilla e ben servita. Luminoso e panoramico. Possibilità di sfruttamento maggior altezza vani.

RIF. SC104V - CASTELNUOVO B.GA. A 5 km da Siena, bell’appartamento di 73 mq con garage doppio, cantina e locale accessorio. Composto da ampia sala, cucina, camera e bagno, con possibilità di camerina.

^^^ZPLUHJHZLJVT


U\TLYV

,QWHUPHGLD]LRQLGLDIIDULLPPRELOLDULHFRPPHUFLDOL 6HGH6LHQD6WUDGDGL3HVFDLDQƒ 9HWULQDHVSRVLWLYD9LD%DQFKLGL6RSUDQƒ 7HO)D[&HOO

ZZZOXSSROLFDVHLWLQIR#OXSSROLFDVHLW $33$57$0(17,,1 &(17526725,&26,(1$

3529(1=$12 9HQGHVLWHUUDWHWWRGLPTLQJUHVVLLQGLSHQ GHQWLRWWLPHFRQGL]LRQL&RUUHGDWRGLFDUDWWHULVWL FDWHUUD]]DGLPTFRVWUXLWDVRSUDDGXQVLQJR ODUHDUFRVWRULFR&RPSRVWRGDYDQLEDJQLH ODYDQGHULD 3UH]]R½ 5,)$& 9,&,12$3,$==$'(/&$032YHQGHVLDSSDU WDPHQWROXPLQRVRFRPSRVWRGDLQJUHVVRDPSLDFX FLQDVRJJLRUQRFDPHUHHGRSSLVHUYL]L,PPRELOH ULVWUXWWXUDWRLQVHULWRLQEHOSDOD]]RFRQDVFHQVRUH 3UH]]R½5,)$& 60$5&2 YHQGHVL DSSWR GL  PT SRVWR DO ƒ HGXOWLPRSLDQRLQSLFFRORFRQGRPLQLR&RPSRVWRGD VRJJLRUQRFXFLQDFDPHUHJUDQGLVDORWWRFRQFDPL QRHEDJQRULSRVWLJOLRHSLFFRORVRWWRWHWWR/XPLQRVR HSDQRUDPLFR 3UH]]R½5,)$& /,0,752)2 3,$==$ '(//$ 3267$ YHQGHVL DSSDUWDPHQWRULVWUXWWXUDWRFRPSRVWRGDDPSLRVDORQH FRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUDVLQ JRODSLFFRORVWXGLRGRSSLVHUYL]LDFFHVVRULDWRFRQ PTGLORJJLDFRSHUWD 3UH]]R½5,)$& &(17526725,&2YHQGHVLDSSWRGLPTƒ SLDQRSLFFRODWHUUD]]DFRQRWWLPLSDQRUDPLFRPSRVWR DPSLRVDORQH GRYHSRWHUUHDOL]]DUHODƒFDPHUD FX FLQDFRQVDODSUDQ]RFDPHUHJUDQGLHGRSSLVHUYL]L /XPLQRVR 3UH]]R½5,)$& 6,(1$&(175$/,66,02DSRFKLSDVVLGDO&RU VRYHQGHVLEHOO·DSSDUWDPHQWRGLFLUFDPTSRVWRDO SULPRSLDQRLQEHOSDOD]]RFRPSRVWRGDDPSLRVRJ JLRUQR FXFLQD  FDPHUH EDJQR H VWDQ]D ODYDQGHULD 5LVWUXWWXUDWR 3UH]]R½5,)$& &(175$/,66,02 YHQGHVL DWWLFR VLJQRULOH GL  PTGDULVWUXWWXUDUHFRQEHOODYLVWDVXO'XRPRH7RUUH GHO0DQJLD,PPRELOHFRPSRVWRGDYDQLSLEDJQR 3DOD]]RQRWLÀFDWRFRQDVFHQVRUH 3UH]]R½5,)$& &(175$/,66,02FRQEHOODYLVWDYHQGHVLDSSDU WDPHQWRDOƒHGXOWLPRSLDQRGLPTFRQVRIÀWWD GDUHFXSHUDUHLQSDUWHDELWDELOHGLXOWHULRULPT FDPHUHGRSSLVHUYL]LFXFLQDHVDOD 3UH]]R½5,)$& 6,(1$&(1752YHQGHVLPRQRORFDOHFRPSRVWRGD XQLFDVWDQ]DJUDQGHGLFLUFDPTHEDJQR%HQÀQH VWUDWRRWWLPRLQYHVWLPHQWR 3UH]]R½5,)$& &(17526725,&2YHQGHVLEHOO·DSSDUWDPHQWRLQ SDOD]]RJHQWLOL]LRGLFLUFDPTVSD]LEHQGLVWULEX LWLFRPSRVWRGDVRJJLRUQRFXFLQDWUHFDPHUHVWXGLRH GRSSLVHUYL]L$SSDUWDPHQWRGLEXRQOLYHOOR 3UH]]R½5,)$& 6,(1$&(1752YHQGHVLEHOO·DSSDUWDPHQWRDOƒH ƒSLDQRGLPT&RQEHOODWHUUD]]DSDQRUDPLFDGL  PT &RPSRVWR GD DPSLD VDOD FXFLQD DELWDELOH  FDPHUHHEDJQL 3UH]]R½5,)$& &(175$/,66,02YHQGHVLEHOOLVVLPRDSSDUWDPHQ WRULVWUXWWXUDWRFRQULÀQLWXUHGLDOWROLYHOORFRPSRVWR GDVRJJLRUQRFRQFXFLQDEDJQRFDPHUDHULSRVWLJOLR 3UH]]R½5,)$& 9,&,123,$==$'(/&$032YHQGHVLDSSDUWD PHQWR GL QXRYD ULVWUXWWXUD]LRQH FRPSRVWR GD SUDQ]R VRJJLRUQRFDPHUHEDJQLHULSRVWLJOLRFRPSUHVR GLJDUDJHJLDUGLQRHSRVWRDXWR,PSLDQWLDXWRQRPL 3UH]]R½5,)$&

$33$57$0(17, ,00(',$7$3(5,),(5,$

$//(3257(',6,(1$LQSRVL]LRQHOXPLQRVDH SDQRUDPLFDYHQGHVLSRU]LRQHGLYLOOHWWDWULIDPLOLDUHGL FLUFD  PT WHUUD WHWWR FRPSOHWDPHQWH LQGLSHQGHQ WHFRQSLFFRODVRIÀWWDGLPTVROX]LRQHGLDVVROXWD SULYDF\

3UH]]R½5,)$3 =21$3257$&$02//,$YHQGHVLDWWLFRGL PT OXPLQRVR H PROWR SDQRUDPLFR FRQ EHOOD WHUUD] ]D ƒ H XOWLPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR  FDPHUH GRSSL VHUYL]L H FDQWLQD 3UH]]R½5,)$3 9,&2$/729HQGHVLDSSDUWDPHQWRPROWROXPLQRVR VXOLYHOOLLQEXRQHFRQGL]LRQL,PPRELOHFRPSRVWRGD FXFLQDDELWDELOHVRJJLRUQRFDPHUHJUDQGLHEDJQR &RPSUHVRGLUXVWLFRJDUDJHHJLDUGLQR 3UH]]R½5,)$3 =21$ $&48$ &$/'$ YHQGHVL LQWHUHVVDQWH DS SDUWDPHQWRGLPTFRQYDQLVHUYL]LFDQWLQDH DPSLDWHUUD]]D%HQHVSRVWRDO·SLDQRFRQDVFHQVRUH 0HGLH FRQGL]LRQL 3RVWR DXWR LQ SLD]]DOH FRQGRPL QLDOH 3UH]]R½5,)$3 6&$&&,$3(16,(5,LQSRVL]LRQHULVHUYDWDYHQGHVL EHOO·DSSDUWDPHQWRGLFLUFDPTLQJUHVVRLQGLSHQ GHQWHVHFRQGRHXOWLPRSLDQRWUHFDPHUHVDODFXFLQD GRSSL VHUYL]L DFFHVVRULDWR FRQ EHO EDOFRQH HG DPSLR

635263(52 YHQGHVLDSSDUWDPHQWRGLPTLQEHOODSR VL]LRQH DOWD H SDQRUDPLFD &RPSRVWR GD VRJ JLRUQRFXFLQDFDPHUHVWXGLRHEDJQR%HOOD ORJJLDFRSHUWDDELWDELOHWHUUD]]DHFDQWLQD 3UH]]R½ 5,)$3

FRPSRVWR GD SUDQ]R VRJJLRUQR  FDPHUH EDJQR H ULSRVWLJOLRFRPSUHVRGLJLDUGLQRSRVWRDXWRHSLVFLQD FRQGRPLQLDOH 3UH]]R½5,)$3 )251$&(//( YHQGHVL RWWLPR WHUUDWHWWR FRPSR VWRGDSUDQ]RVRJJLRUQRFDPHUHHEDJQLFRPSUHVR GLUXVWLFRJDUDJHHJLDUGLQR2WWLPHÀQLWXUH 3UH]]R½5,)$3 9,&2$/729HQGHVLEHOO·DSSWRGLVSRVWRVXOL YHOOLOXPLQRVRHULVWUXWWXUDWR&RPSRVWRGDVRJJLRU QRFXFLQDDELWDELOHEDJQLFDPHUHPDWULPRQLDOL &DQWLQDHJDUDJHGLUHWWRGLPT5HVHGHPDWWRQHO ODWRGLPT 3UH]]R½5,)$3 =21$ 6&277(6&$&&,$3(16,(5, 9HQGHVL SRU]LRQHGLFRORQLFDWHUUDWHWWRGDULVWUXWWXUDUHGLFLUFD PTFRQUHVHGHSULYDWR 3UH]]R½5,)$3 $&48$&$/'$9HQGHVLDSSDUWDPHQWRDOƒSLDQR FRQ DVFHQVRUH &XFLQD VDOD FRQ WHUUD]]R DELWDELOH FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD VLQJROD EDJQR %XRQH FRQGL]LRQLWLSRORJLDDQQL¶$GDWWDDQFKHFRPHLQ YHVWLPHQWR3RVWRDXWR 3UH]]R½5,)$3 /,0,752)2 $ 3257$ 29,/( D GXH SDVVL GDO FHQWURYHQGHVLDSSDUWDPHQWRGDUHVWDXUDUHYDQLFRQ EDJQRSLFFRORFRQGRPLQLROXPLQRVRRWWLPRLQYHVWL PHQWR 3UH]]R½5,)$3 60$57,129HQGHVLLQ]RQDWUDQTXLOODDSSWRGL PT SLDQR SULPR QXRYR 6RJJLRUQRSUDQ]R WHUUD]]R SDQRUDPLFRULSRVWLJOLRFDPHUHFRQSDUTXHWEDJQR 6HPLQWHUUDWRFRQJDUDJHHJLDUGLQRJUDQGH7LSROR JLD3((3 3UH]]R½5,)$3 =21$ 3257$ 29,/( YHQGHVL PRQRORFDOH GL  PTSRVWRDOSULPRSLDQRULVWUXWWXUDWRHDUUHGDWRFRP SOHWRGLSRVWRDXWR 3UH]]R½5,)$3

JDUDJH 3UH]]R½5,)$3 9,&2$/72YHQGHVLDSSDUWDPHQWRGLPTFRP SRVWRGDLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHVDODFXFLQDVWXGLR FDPHUHEDJQLWHUUD]]HHPDQVDUGD&RPSOHWRGL JDUDJHHSLFFRORJLDUGLQR 3UH]]R½5,)$3 6,(1$ D GXH SDVVL GDO FHQWUR YHQGHVL YLOOHWWD ELID PLOLDUH  FDPHUH EDJQR FXFLQD VRJJLRUQR JDUDJH H JLDUGLQR HVFOXVLYR RWWLPD SRVL]LRQH OXPLQRVD H VLOHQ]LRVD 3UH]]R½5,)$3 =21$ 125' YHQGHVL EHOO·DSSDUWDPHQWR OLPLWURIR DOO·DQWLSRUWRGLFDPROOLDFRPSRVWRGDVRJJLRUQRFXFL QDFDPHUHHEDJQLFRPSUHVRGLJDUDJHWHUUD]]DH FDQWLQD3RVVLELOLWjGLGLYLGHUOLQXQLWjLPPRELOLDUH 3UH]]R½5,)$3 /,0,752)2 $ 9,$ *$5,%$/', 9(1'(6, YHQGHVLDSSDUWDPHQWRGLFLUFDPTSRVWRDOVHFRQGR SLDQREXRQHFRQGL]LRQLFRPSRVWRGDFDPHUHVDOD FXFLQDHEDJQRDFHVVRULDWRFRQWHUUD]]H 3UH]]R½5,)$3 3(5,)(5,$ 6,(1$ 125' YHQGHVL EHOO·DSSDUWD PHQWRULVWUXWWXUDWRGLFLUFDPTSLDQRWHUUDULDO]DWR &RPSRVWRGDVRJJLRUQRDPSLDFXFLQDFDPHUHJUDQ GLEDJQRULSRVWLJOLRFRPSOHWRGLUXVWLFRHWHUUD]]D 3UH]]R½5,)$3 $&48$&$/'$9HQGHVLDSSDUWDPHQWRLQFRQGRPL QLR SRVWR DO ƒ SLDQR FRQ DVFHQVRUH ,PPRELOH FRP SRVWRGDLQJUHVVRVDODFXFLQDDELWDELOHFDPHUHH EDJQR7LSRORJLDDQQL¶7HUPRFHQWUDOH 3UH]]R½5,)$3 =21$635263(52YHQGHVLDSSDUWDPHQWRDOƒ SLDQR LQ SRVL]LRQH EHOOD H SDQRUDPLFD FRPSRVWR GD LQJUHVVRFXFLQDWLQHOORVRJJLRUQRFDPHUHEDJQR  ULSRVWRJOL H GLVLPSHJQR FRPSUHVR GL  WHUUD]]H H SLFFRORJDUDJH 3UH]]R½5,)$3 )825, 3257$ 520$1$ YHQGHVL LQWHUHVVDQWH DSSDUWDPHQWR DO VHFRQGR HG XOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD FXFLQD VRJJLRUQR  FDPHUH H VWXGLR EDJQR H UL SRVWLJOLR,PSLDQWLDXWRQRPL3DQRUDPLFRHOXPLQRVR 3UH]]R½5,)$3 $&48$&$/'$ 9HQGHVL EHOO·DSSWR SRVL]LRQH SDQRUDPLFDHOXPLQRVDGLFLUFDPTLQ]RQDWUDQ TXLOOD3LDQRXOWLPRSDOD]]RULVWUXWWXUDWR6RJJLRUQR FXFLQDFDPHUHPDWULPRQLDOLEDJQRULSRVWLJOLR3R VWRDXWR&DQWLQD 3UH]]R½5,)$3 '232 021$67(52 YHQGHVL GHOL]LRVR DSSDUWD PHQWR OXPLQRVR H SDQRUDPLFR FRQ RWWLPH ULÀQLWXUH

VMMLY[LPTTVIPSPHYP:PLUH *VT\UPSPTP[YVÄ

3UH]]R½5,)$5 =21$ 9$*/,$*/, YHQGHVL EHOO·DSSDUWDPHQWR QXRYRGLFLUFDPTDFFHVVRULDWRFRQWHUUD]]DDEL WDELOHGLPTHVWDQ]DQRQFROOHJDELOHGLPT LQJUHVVRLQGLSHQGHQWHRWWLPHULÀQLWXUH3DQRUDPLFR 3UH]]R½5,)$5 3217($%2==21(9HQGHVLGHOL]LRVRDSSWRSR VWR DOO·XOWLPR SLDQR SRFKH VFDOH PROWR OXPLQRVR H SDQRUDPLFR&RPSRVWRGDVRJJLRUQRSUDQ]RFDPHUD PDWULPRQLDOHHEDJQR1XRYRRWWLPHULÀQLWXUH*DUD JHGLPTHFDQWLQD 3UH]]R½5,)$5 9,//( ', &256$12 YHQGHVL DSSDUWDPHQWR GL QXRYDFRVWUX]LRQHOXPLQRVRHSDQRUDPLFRFRPSRVWR GDSUDQ]RVRJJLRUQRFDPHUHHEDJQRFRQÀQHVWUD FRPSUHVR GL WHUUD]]L H JDUDJH ,PSLDQWL DXWRQRPL 2WWLPHULÀQLWXUH 3UH]]R½5,)$5 3,$1(//$YHQGHVLRWWLPRDSSDUWDPHQWRGLPT FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWX UD FDPHUHHEDJQR&RPSUHVRGLJDUDJHEDOFRQH HDPSLDWHUUD]]D 3UH]]R½5,)$5 %$'(66( YHQGHVL EHOO·DSSDUWDPHQWR QHO YHFFKLR FRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHFRPSRVWRGDFXFLQDDELWD ELOHVRJJLRUQRFDPHUHHEDJQLFRPSUHVRGLORJ JLD FDQWLQD ,PSLDQWL DXWRQRPL 1RQ FL VRQR VSHVH FRQGRPLQLDOL 3UH]]R½5,)$5 0217(521, 9HQGHVL JUD]LRVR DSSWR QXRYR OXPLQRVR SRVWR DO ƒ HG XOWLPR SLDQR ,PPRELOH FRPSRVWRGDDPSLDVDODFRQDQJRORFRWWXUDWHUUD]]R FDPHUD PDWULPRQLDOH FRQ VHFRQGR WHUUD]]R EDJQR *DUDJHHSRVWRDXWR 3UH]]R½5,)$5 629,&,//(YHQGHVLDSSDUWDPHQWRGLPTSRVWR DOƒHGXOWLPRSLDQRLQRWWLPHFRQGL]LRQL,PPRELOH FRPSRVWRGDVRJJLRUQRFXFLQDFDPHUHEDJQR3DU ]LDOPHQWHDUUHGDWD 3UH]]R½5,)$5 ,62/$'·$5%,$YHQGHVLDSSDUWDPHQWRGLPT FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD DPSLD FD PHUDPDWULPRQLDOHFDPHUDVLQJRODHEDJQRJUDQGH &RUUHGDWRGLEDOFRQHJDUDJHGLPTHSRVWRDXWR 3UH]]R½5,)$5

9,//( (&$6$/,

/,0,752)2$652&&2 YHQGHVLEHOODSRU]LRQHGLFDVDOHDQWLFR WHUUDWHWWRGLPTFRQLQJUHVVRLQGL SHQGHQWHDFFHVVRULDWRFRQEHOJLDUGLQR SDQRUDPLFRGLUHWWRGDOO·DSSDUWDPHQWR JDUDJHHFDQWLQD5LVWUXWWXUDWR 3UH]]R½ 5,)$5

$33$57$0(17, /,0,752),$6,(1$ 3217($%2==21(9HQGHVLRWWLPRDSSDUWDPHQ WRFRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHGDOJLDUGLQRGLFLUFD PTFRPSRVWRGDWLQHOORHFXFLQRWWRFDPHUDFDPH ULQDHEDJQRDOSLDQRWHUUD6DODFRQFDPLQRHEDJQR QHOUXVWLFR*DUDJH 3UH]]R½5,)$5 '232/(92/7(YHQGHVLWHUUDWHWWRLQGLSHQGHQWH FRQSRVWRDXWRJLDUGLQR&RPSRVWRDOSLDQRWHUUDGD VRJJLRUQRFXFLQRWWR FDPHUD ULSRVWLJOLR H EDJQR PHQWUH DO ƒ SLDQR VHFRQGD FDPHUD ƒ VHUYL]LR H VRIÀWWD 3UH]]R½5,)$5 6$1 52&&29HQGHVL LPPRELOH GL  PT SRVWR LQH[FRQYHQWR&RPSRVWRGDYDQLEDJQLJXDUGD UREDHGLVLPSHJQRFRPSUHVRUHVHGHJDUDJHFDQWLQD HSRVWRDXWR 3UH]]R½5,)$5 526,$9HQGHVLDSSDUWDPHQWRGLQXRYDFRVWUX]LRQH SRVWRDOSULPRHGXOWLPRSLDQR&RPSRVWRGDSUDQ]R VRJJLRQRFDPHUHEDJQLFRQÀQHVWUDHWHUUD]]H &RPSUHVRGLJDUDJHFRQODYDQGHULD 3UH]]R½5,)$5 75$ 6,(1$ ( &$67(/18292 9HQGHVL WHUUD WHWWRGLQXRYDFRVWUX]LRQHULÀQLWXUHGLDOWROLYHOORGL FLUFD  PTJDUDJH DFFHVVRULDWR FRQ EHO JLDUGLQR GLPTHVWXSHQGDWHUUD]]DGLPTSDQRUDPLFR VXO&KLDQWL

1(/ &825( '(/ &+,$17, LQ SRVL]LRQH DOWD H SDQRUDPLFDYHQGHVLEHOOLVVLPDSRU]LRQHGLFDVDFROR QLFDGLFLUFDPTFRQPTGLWHUUD&RPSRVWRD GDVDORQHFXFLQDFDPHUHEDJQLHPDQVDUGD2WWL PDULVWUXWWXUD]LRQH 3UH]]R½5,)9& =21$',6&2/20%$YHQGHVLEHOOLVVLPDYLOODLQ SLHWUDULVWUXWWXUDWDFRPSOHWDPHQWHQHOYHFFKLRGL PTD.0GDOO·$FTXDFDOGDLQSRVL]LRQHOXPLQRVD HSDQRUDPLFD6DODFXFLQDFDPHUHEDJQLH PTGLJLDUGLQR 3UH]]R½5,)9& 6,(1$ 125' OLPLWURIR D 4XHUFHJURVVD YHQGHVL EHOOD FDVD FRORQLFD LQ SLHWUD FRQ DQQHVVH  FDSDQQH H  PT GL WHUUHQR 3RVL]LRQH DOWD SDQRUDPLFD H ULVHUYDWD 3UH]]R½5,)9& 6,(1$125'/,0,752)2$/&(1752YHQGH VLYLOODGLPTQXRYDRWWLPHULÀQLWXUHFRQVHJQD DEUHYHGLVWULEXLWDVXOLYHOOL6DORQHJUDQGHFXFLQD DELWDELOH  FDPHUH  EDJQL *LDUGLQR GL FLUFD  PT 3UH]]R½5,)9&

&$67(/18292%(5$5'(1*$ 9HQGHVLLQSLFFRORERUJRDQWLFRYHFFKLR ÀHQLOHGLPTFRPSOHWDPHQWHULVWUXW WXUDWRRWWLPDSRVL]LRQHFRQJLDUGLQR SDQRUDPLFRVXO&KLDQWLUHVWDXURGLDOWR OLYHOOR 3UH]]R½ 5,)9&




+PJLTIYL

&$67(/18292%(5$5'(1*$

6,(1$

5$32/$127(50(

6,(1$

9HQGHVLLQ]RQDFHQWUDOHSRU]LRQHGLIDEEULFD WRFRORQLFRSULPRHXOWLPRSLDQRFRQLQJUHV VRVLQJRORGLPRUDULFFDGLIDVFLQRHGLVWRULD FRPSRVWD GD DPSLR VRJJLRUQR FRQ DQWLFR FD PLQR]RQDFRWWXUDWUHFDPHUHGRSSLVHUYL]L DQWLFDORJJLDGLPTHSRVWRDXWR5HVWDXUR LPSRUWDQWH

9HQGHVLLQFDPSDJQDDSRFKLFKLORPHWULGDOOD FLWWjSRU]LRQHGLDQWLFDYLOODUHVWDXUDWDHDUWL FRODWDVXSLOLYHOOLGLYLVDLQGXHDSSDUWDPHQ WLGLHPTGDFXLVLGRPLQDXQDGHOOH YHGXWH SL VWUHSLWRVH GHOOH FROOLQH VHQHVL ,Q VLQWRQLDFRQLOUHVWDXURVRQRODVHPSOLFLWjGHJOL VSD]LDEELQDWLDUDIÀQDWDHOHJDQ]D

9HQGHVLLQ]RQDUHVLGHQ]LDOHDSSDUWDPHQWRGL PTGRWDWRGLWXWWLLVHUYL]LLQQRYDWLYLEHOOR GDYLYHUHHGDYHGHUH$PSLDWHUUD]]DSDQRUD PLFDRWWLPHÀQLWXUHLQWHUQHDQQHVVRJDUDJH

9HQGHVL]RQD3URYHQ]DQRDSSDUWDPHQWRFRP SOHWDPHQWHUHVWDXUDWRGLVSRVWRVXGXHOLYHOOLH FRPSRVWRGDLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHVRJJLRUQR FRWWXUD GXH FDPHUH GRSSL VHUYL]L *LDUGLQR SULYDWRHJDUDJH2WWLPHFRQGL]LRQL

½5LI5

5LI5

½

½WUDWWOL5LI5

6,(1$ ]RQD $FTXDFDOGD YHQGHVL DSSDUWD PHQWR SURQWD FRQVHJQD SULPR SLDQR JUDQGH VRJJLRUQRFRQWHUUD]]RFXFLQDFRQEDOFRQHGXH FDPHUH PDWULPRQLDOL GRSSL VHUYL]L 2WWLPH À QLWXUHDQQHVVRJDUDJH½5LI5

6,(1$]RQD0DODIUDVFDYHQGHVLDSSDUWDPHQWR LQIDEEULFDWRLQSLHWUDSULPRSLDQRFRQLQJUHVVR VLQJROR PT  FRQ GRSSL VHUYL]L JDUDJH FRQ GRSSLRYROXPH2WWLPRVWDWROXPLQRVRHSDQR UDPLFR½5LI5

6,(1$ 3RQWH GL 5RPDQD YHQGHVL DSSDUWD PHQWR SULPR SLDQR FRPSOHWDPHQWH UHVWDXUDWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR DPSLR FRQ FRWWXUD VWXGLR ULSRVWLJOLR EDJQR 2WWLPR RJJHWWR ½5LI5

6,(1$9LFR$OWR YHQGHVL  EHOO·DSSDUWDPHQWR LQ]RQDDOWDHSDQRUDPLFDVXOODFLWWjFRQLQJUHV VRLQGLSHQGHQWHGLVSRVWRVXGXHOLYHOOLFRQFX FLQDDELWDELOHVDORWWRFRQDPSLRWHUUD]]RGXH FDPHUHEDJQRDOSLDQRVXSHULRUHVWXGLRFDPH UDHDOWUREDJQR6RWWRWHWWRGLSURSULHWjDQQHVVR JDUDJHHSLFFRORRUWR½5LI5

6,(1$ORF&DVHWWDYHQGHVLLQYLOOHWWDTXDGUL IDPLOLDUH DSSDUWDPHQWR FRQ LQJUHVVR VLQJROR PTRWWLPRVWDWRDQQHVVRJDUDJHFDQWLQDGL PTHORFDOHDFFHVVRULR8QJLDUGLQRGL PTULÀQLVFHODSURSULHWj½WUDWW 5LI5

$6&,$12 YHQGHVL LQ ERUJR FRORQLFR DSSDU WDPHQWR UHVWDXUDWR WHUUD WHWWR LQJUHVVR VLQJROR GDOJLDUGLQRFRPSRVWRGDVRJJLRUQRFXFLQDGXH FDPHUH GRSSL VHUYL]L $PSLR UHVHGH SULYDWR SRVWRDXWRSULYDWR,OWUDGL]LRQDOHVWLOHUXVWLFRq VWDWRPDQWHQXWRULFRUUHQGRDPDWHULDOLSUHJLDWL ½WUDWW5LI5

6,(1$ YHQGHVL IXRUL 3WD 3LVSLQL  DSSDUWD PHQWRSRVWRDOWHU]RSLDQRLQEXRQHFRQGL]LR QL JHQHUDOL H FRPSRVWR GD DPSLR VDORQH XQD FXFLQD DELWDELOH XQD FDPHUD PDWULPRQLDOH H EDJQRÀQHVWUDWR$QQHVVRSRVWRDXWRHFDQWLQD ½WUDWWOL5LI5

5$32/$127(50(FHQWURVWRULFRYHQGHVL LQ SDOD]]R UHVWDXUDWR DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRWWXUD GXH FDPHUH EDJQR ÀQH VWUDWR DIIDFFL SDQRUDPLFL DQQHVVR JDUDJH GL PT½5LI5

5$32/$127(50(YHQGHVLDSSDUWDPHQWR LQDQWLFDYLOODSULPRHXOWLPRSLDQRUHVWDXUDWR VRJJLRUQR FRQ FRWWXUD VRSSDOFR GXH FDPHUH %DJQR FRQ LGURPDVVDJJLR 8Q JLDUGLQR H FDQ WLQDULÀQLVFRQRODSURSULHWj½5LI 5

6,(1$ YHQGHVL OLPLWURIR D 3]]D GHO &DPSR DSSDUWDPHQWR ÀQHPHQWH UHVWDXUDWR GLVSRVWR VX GXH OLYHOOL VRJJLRUQR DIIUHVFDWR FRQ FRWWXUD GXHFDPHUHVWXGLRGRSSLVHUYL]L0ROWROXPL QRVRWHU]RHXOWLPRSLDQR½WUDWW 5LI5

5$32/$12 7(50( RWWLPR LQYHVWLPHQ WR YHQGHVL RSHQ VSDFH FRQWHPSRUDQHR JLR YDQH EDOFRQH SDQRUDPLFR DQQHVVD FDQWLQD ½5LI5

5$32/$12 7(50( YHQGHVL FHQWUR VWRUL FR LQWHUHVVDQWH DSSDUWDPHQWR UHVWDXUDWR GL  PTVXGXHOLYHOOL6FDODHVWHUQDGDFRQGLYLGHUH VRORFRQDOWURDSSDUWDPHQWR/DOXPLQRVLWjHL SDQRUDPLVRQRODFDUDWWHULVWLFDGRPLQDQWH8QD FDQWLQDGLSURSULHWj½5LI5

6,(1$ YHQGHVL ]RQD 3RQWH D %R]]RQH LQWH UHVVDQWH DSSDUWDPHQWR VHPLQXRYR VRJJLRUQR FRQ DPSLD WHUUD]]D SDQRUDPLFD  FXFLQD FRQ WHUUD]]LQRGXHFDPHUHEDJQR$QQHVVRJDUDJH 2WWLPRVWDWRJHQHUDOH½5LI5

6,(1$ ]RQD 3HWULFFLR YHQGHVL DSSDUWDPHQWR SULPRSLDQRLQSDOD]]RUHVWDXUDWRHVWHUQDPHQWH H FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD WUH FDPHUH ULSRVWLJOLR H EDJQR $PSL EDOFRQL FDQWLQD H JDUDJHFRQGRPLQLDOH½5LI5

6,(1$ YHQGHVL ]RQD 6FDFFLDSHQVLHUL YHQGHVL DSSDUWDPHQWRGLPTFRPSRVWRGDVRJJLRUQR FRWWXUD GXH FDPHUH GRSSL VHUYL]L PDQVDUGD SUHGLVSRVWD FRQ JXDUGDURED WHUUD]]D DQQHVVR JDUDJH2WWLPHÀQLWXUH½5LI5

6,(1$ ]RQD &RURQFLQD YHQGHVL LQ SLFFROR FRPSOHVVR FRORQLFR DSSDUWDPHQWR DO SLDQR ƒ FRQ LQJUHVVR VLQJROR GL PT  FRQ VRJJLRUQR FXFLQDVDODSUDQ]RFDPHUHEDJQRROWUHDOR FDOHXVRPDJD]]LQRGLPTUHVWDXUDWR%XRQH FRQGL]LRQL5LI5

5$32/$127(50(

$6&,$12

3$1&2/(

5$32/$127(50(

9HQGHVLLQQHOODSDUWHFHQWUDOHGHOSDHVHUDIÀ QDWDHGHVFOXVLYDGLPRUDLQGLSHQGHQWHFKHVL VYLOXSSDVXGXHSLDQLFRQXQDVXSHUÀFLHGL PT FRQ GRSSL VHUYL]L 5HVWDXUR UHFHQWH FRQ UDIÀQDWDULFHUFDHFXUDGHLSDUWLFRODUL/DUHVL GHQ]DVLFRPSOHWDGLXQDWHUUD]]DSDQRUDPLFD

9HQGHVL SRU]LRQH GL ÀHQLOH IXRUL GDO SDHVH H LQ EHOOD SRVL]LRQH SDQRUDPLFD FRPSRVWR GD VDODSUDQ]RFRQFDPLQRDQJRORFRWWXUDULSR VWLJOLRHEDJQRDOSLDQRWHUUHQRDOSLDQRSULPR HXOWLPRGXHFDPHUHFRQDOWUREDJQR$QQHVVR JDUDJH GL PT  WHUUD]]R H JLDUGLQR SULYDWR GLPW

9HQGHVL DSSDUWDPHQWR DO SLDQR WHUUHQR ULDO ]DWR FRQ LQJUHVVR VLQJROR SLFFROR FRQWHVWR FRQGRPLQLDOHFRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR FXFLQD WUH FDPHUH ULSRVWLJOLR GRSSL VHUYL]L 7HUUD]]DGLPTJLDUGLQRHJDUDJH&RQGL ]LRQLRWWLPH

YHQGHVL FHQWUR VWRULFR LQ SDOD]]R UHVWDXUDWR DSSDUWDPHQWR FRQ LQJUHVVR VLQJROR DPSLR VRJJLRUQRFRQWHUPRFDPLQRFXFLQDFRQFRUWH SULYDWDLQWHUQDGXHFDPHUHVWXGLRGRSSLVHU YL]LÀQHVWUDWL/·DWWHQWRUHVWDXURHLFRORULFDOGL GHJOL DPELHQWL KDQQR FRQWULEXLWR D UHQGHUH TXHVWDFDVDFDOGDHDFFRJOLHQWH

5LI5

½5LI5

½WUDWWOL5LI5

½5



^^^ZPLUHJHZLJVT


U\TLYV

Studio Verdi S.r.l

1XPHUR9HUGH



Via G. Verdi, 232 - 53014 Monteroni d’Arbia (SI) Tel. 0577 372037 - Fax 0577 376098 e-mail: si_monteroni@primacasa.it

www.primacasa.it CASCIANO

MORE DI CUNA

PONTE A TRESSA

SAN QUIRICO

Casciano di Murlo in villa bifamiliare, appartamento al 1° piano composto da: ingresso, ampia sala con caminetto, cucina abitabile, 3 camere matrimoniali, 2 bagni, 2 terrazzi, garage e vano cantina di 65mq, giardino di 200mq. Abitabile. Euro 245.000

Appartamento posto al secondo piano di piccolo condominio composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno, terrazza, garage. Euro 165.000

Al 2° ed ultimo piano con ascensore in palazzo nuovo e moderno, appartamento molto luminoso di mq 60 da rinnovare, con riscaldamento a pavimento. Composto da: terrazza, soggiornoangolo cottura, camera matrimoniale, bagno, mansarda, garage. libero da subito. Euro 175.000

Appartamento posto al secondo piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere,bagno,due balconi, garage. Euro 190.000

PONTE A TRESSA

MONTERONI D’ ARBIA

SIENA

VILLE DI CORSANO

Appartamento di 85 mq in palazzina quadrifamigliare al secondo e ultimo piano composto da ingresso, soggiorno ampio, cucina abitabile con camino e balcone, due camere, bagno, ripostiglio, cantina. Completamente e ďŹ nemente ristrutturato. Impianto di climatizzazione. Euro 190.000

Via II giugno appartamento al primo e ultimo pianodi 90 mq composto da ingresso, sala con balcone, cucina abitabile, due camere matrimoniali,bagno. Impianti a norma di legge, libero subito. PossibilitĂ di ricavare terza camera e secondo bagno. No condominio Euro 195.000

Via dei Pispini appartamento di 54 mq al I° Piano con cucina abitabile, ampia camera matrimoniale, cameretta, bagno, corte a terrazza. Ingresso a due. AfďŹ ttato a Euro 4800 annui. Prezzo di vendita Euro 220.000

Appartamento in fase di realizzazione di 65 mq composto da ingresso singolo da giardino privato, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, ripostiglio, terrazzo, garage. Consegna ottobre 2011. PossibilitĂ di personalizzazione. Euro 200.000

MORE DI CUNA

MONTERONI D’ ARBIA

RAVACCIANO

PISPINI

Vendesi appartamento posto al piano terra con ingresso singolo composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta/studio, bagno, ripostiglio. Libero subito. Euro 130.000

Vendesi appartamento composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile,due camere matri moniali,bagno,rpostiglio,due balconi,garage. Euro 175.000

Via D. di Boninsegna - AfďŹ ttasi appartamento composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, stanza ad uso guardaroba. Ammobiliato. Libero subito. Libero subito. Euro 800

Via dei Pispini - afďŹ ttasi appartamento al primo piano composto daingresso, soggiorno con balcone, cucinotto, ampia camera matrimoniale,bagno. Ristrutturato e ammobiliato. Euro 600

VILLE DI CORSANO

SIENA - ZONA GIRAFFA

SIENA - DENTRO LE MURA

SIENA - VIA SALLUSTIO BANDINI

Appartamento posto al piano primo composto da soggiorno, cucina abitabile, lavanderia, due camere, bagno, piccola resede. Ammobiliato. Libero subito. Euro 550

AfďŹ tasi appartamento con ingresso singolo composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno,terrazzo, giardino privato. Ammobiliato. Per professionisti. PossibilitĂ di afďŹ tto anche del garage ad â‚Ź 300. Libero dal 15/02/2011. Euro 1.000

AfďŹ tasi, vicino alla facoltĂ di giurisprudenza, appartamento al primo piano composto da ingresso-soggiorno, cucinotto, due camere matrimoniali, ripostiglio, bagno. Ammobiliato. Libero dal 01/11/2010. Studenti Euro 1.000

AfďŹ ttasi appartamento al primo piano composto da soggiorno, cucinotto, due camere matrimoniali, bagno, ripostiglio. Ammobiliato. Libero dal 15/11/2010. Euro 1.000

VMMLY[LPTTVIPSPHYP:PLUH *VT\UPSPTP[YVĂ„




+PJLTIYL

Studio Siena Centro S.r.l

1XPHUR9HUGH



Via Campansi 1 - 53100 Siena Tel. 0577 284341 - Fax 0577 275719 e-mail: si_centro@primacasa.it

www.primacasa.it SIENA

BANCHI DI SOPRA

PIAZZA DELLA POSTA

PALAZZO DEI TUFI

Attico con terrazzo composto da: P3, ingresso, disimpegno, cucinotto con zona pranzo, sala con balcone, camera doppia, antibagno e bagno, ripostiglio. P4, scala interna, camera doppia, terrazzo panoramico di mq 22 con parata, libero in breve. Euro 580.000

Bilocale composto da: P1 ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera interna, bagno. Ottima ristrutturazione libero da subito. Euro 350.000

Terratetto nuovo di 106 mq composto da: PT ingresso ampio vano pluriuso. P1 soggiorno, zona pranzo, studio, bagno. P mansarda due camere, secondo bagno. Ottime ďŹ niture consegna in breve. Euro 636.000

Realizzazzione di appartamenti di pregio in prossimitĂ delle mura, l’ediďŹ cio di valore architettonico elevato è circondato da un parco con giardini all’italiana. Varie le tipologie dal monolocale all’attico. Garage interrati.

COLONNA SAN MARCO

COLONNA SAN MARCO

CAPPUCCINI

CAPPUCCINI

Monolocale di nuova costruzione composto da : Pt, soggiorno, angolo cottura, bagno, balcone. Posto auto coperto, con ascensore. Pronta consegna. Euro 150.000

Bilocale di nuova costruzione composto da: Pt, soggiorno, angolo-cottura, bagno, camera matrimoniale, balcone. Posto auto coperto, con ascensore, pronta consegna. Euro 215.000

Quadrilocale mq 100 di nuova costruzione con garage composto da: P2 ingresso, disimpegno, soggiorno con terrazzo, cucina abitabile, tre camere, due bagni, ripostiglio, cantina, dotato di ascensore. Libero da subito. Euro 420.000

Trilocale di nuova costruzione con giardino e garage composto da: ingresso, disimpegno, soggiorno con terrazzo, cucina abitabile, due camere, due bagni, ripostiglio, cantina, dotato di ascensore. Libero da subito. Euro 380.000

SCACCIAPENSIERI

PETRICCIO

PORTA PISPINI

RAVACCIANO

Bilocale di 45 mq con giardino composto da: ingresso indipendente da giardino privato, soggiorno angolo cottura, camera, bagno, locale condominiale buone condizioni libero subito. Euro 190.000

Trilocale di 100 mq composto da: P1 ingresso, disimpegno, cucina abitabile con balcone, sala con balcone, due camere doppie, bagno, ripostiglio, cantina. Ristrutturato impianti certiďŹ cati, libero da subito. Euro 300.000

Bilocali e trilocali con garage Nuove costruzioni da 48 a 80 mq con ottimo capitolato dotati di garage e cantina, tutti con predisposizione di climatizzatore e allarme, avvolgibili elettrici. Euro 285.000

Nuova costruzione appartamento di mq 160 su due livelli, piano primo composto da: ingresso, cucina, sala, tre camere, ripostiglio, due balconi, due bagni. Mansarda: studio, due camere, bagno, terrazzo a tasca panoramico. Garage. Euro 630.000

SANT’ANDREA

SAN ROCCO A PILLI

CASTELLINA SCALO

CASTELLINA SCALO

Capanna Indipendete 6 km da Siena in Stile rustico composta da: ingresso sala, cucina abitabile, due camere, due bagni, possibilitĂ di terza camera, volume tecnico di mq 110, altezza 2,70 mt sottostante l’abitazione completa la proprieta’ 2800 mq di giardino. Riscaldameto a pavimento, predisposizione impianto climatizzazzione, allarme, ottime ďŹ niture consegna in breve. Euro 570.000

Bilocale di mq 45 composto da: piano primo ingresso indipendente, soggiorno, angolo cottura, camera, bagno, veranda. Libero da subito buone condizioni. Euro 125.000

Monolocale di nuova costruzione Piano primo composta da: ingresso, disimpegno, soggiorno angolo cottura, bagno, posto auto privato. AfďŹ tto a 400 euro o libero da gennaio 2011. Euro 115.000

Appartamento 110 mq con mansarda di Nuova costruzione al piano primo e ultimo, composto da: ingresso, soggiorno angolo cottura, due camere, bagno, balcone. Piano mansarda due vani o camere, bagno, terrazzo a tasca,vano tecnico con posto auto. Euro 260.000



^^^ZPLUHJHZLJVT


U\TLYV

VMMLY[LPTTVIPSPHYP:PLUH *VT\UPSPTP[YVÄ



SienaCase-n° 10  

La pubblicazione di annunci delle migliori offerte immobiliari di Siena e della sua provincia, la cui consultazione degli stessi è completam...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you