Issuu on Google+

(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 01895M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 10/05/2009 - Hora: 22:49

LUNES 11 DE MAYO DEL 2009

18 Política

el Periódico

RENOVACIÓN EN EL NACIONALISMO GALLEGO

TENSIÓN ENTRE PODERES

El BNG cambia de líder pero mantiene el pacto con el PSOE

Defensa desea entregar los piratas somalís a los tribunales de Kenia

EFE / X. REY

te de esta última, Guillerme Vázquez, se impuso tras una jornada de frenéticas negociaciones en las que no fue posible configurar una lista de unidad. De las cuatro corrientes que concurrieron (UPG; quintanistas; la del histórico líder Xosé Manuel Beiras, y una minoritaria de militantes de base) finalmente la lucha quedó entre las dos primeras, y se decidió por el ajustado triunfo de la candidatura apoyada por la Unión del Pueblo Gallego.

b La lista encabezada por Guillerme Vázquez supera a la auspiciada por Anxo Quintana b Los nacionalistas no renunciarán a «acuerdos puntuales» con Zapatero ANTONIO SANGIAO SANTIAGO DE COMPOSTELA

l fracaso electoral del 1 de marzo ha pasado factura a la corriente política a la que pertenece el dimitido líder nacionalista Anxo Quintana dentro del BNG, que ha perdido el control de la dirección de la formación nacionalista. En una asamblea extraordinaria celebrada ayer, los compromisarios del Bloque se decantaron por la lista encabezada por Guillerme Vázquez, apoyada por el partido con más peso histórico en el Bloque, la Unión del Pueblo Gallego (UPG). En la misma sesión se aprobó también una ponencia política que reconoce la «fragilidad» del momento por el que pasa el nacionalismo en esta comunidad y propone reforzar «el respeto muto» respecto a los socialistas gallegos. El cónclave nacionalista comenzó con una emotiva bienvenida al líder dimitido, que desoyó los consejos de

E

33 Vázquez (derecha) es felicitado por su contrincante, Aymerich, ayer. sus médicos y participó en las votaciones pese a la grave enfermedad de la que se está recuperando. Todos los delegados del Bloque, incluidos los más críticos, recibieron a Quintana puestos en pie con una gran ovación. Este reconocimiento personal no se tradujo, sin embargo, en reconocimiento político, y la candidatu-

ra que respaldaba el exvicepresidente de la Xunta no tuvo la continuidad que deseaba. / La lista de Quintana se quedó a las puertas de la renovación ya que la Ejecutiva del Bloque estará formada por 7 quintanistas frente a los 8 de UPG. El representan-

MUY AJUSTADO

LA AUTOCRÍTICA / En la asamblea se aprobó una ponencia que reconoce «la fragilidad del nacionalismo» gallego tras el fracaso electoral y se preocupa por la tendencia «españolista» del nuevo Gobierno del PP en Galicia. Frente a esto, reivindican un «Estatuto de nación» para que la comunidad gallega «pueda profundizar en su autogobierno». Ese mismo documento garantiza el mantenimiento de los pactos entra BNG y PSG, que fueron socios de gobierno en la Xunta y aún lo son en el ámbito municipal. Pese a que los nacionalistas creen que los socialistas están en una «deriva centralista» y «carecen de lealtad», creen que es importante reforzar «el respeto mutuo» para continuar con sus alianzas. Respecto a la política estatal, el BNG anunció que apuntará una actitud firme ante la crisis, pero mantendrá «la disponibilidad a acuerdos puntuales con el Gobierno español en beneficio de Galicia».H

EL PERIÓDICO MADRID

El Ministerio de Defensa espera que «muy pronto» se aplique el acuerdo con Kenia para entregar a las autoridades de ese país los 14 piratas detenidos por el buque de la Armada Marqués de la Ensenada. El secretario general de Política de Defensa, Luis Cuesta, expresó ayer su confianza en «poder empezar a aplicar muy pronto el acuerdo con Kenia, de manera eficaz y con todas las garantías». El responsable del Ministerio de Defensa señala que el Ejecutivo «ha respaldado en todo momento la fórmula de dar cobertura jurídica a la entrega de las personas que hayan cometido actos de piratería, en aguas territoriales de Somalia o en el alta mar, a tercero países». En este sentido, el secretario general de Política de Defensa explica que «el acuerdo con Kenia contempla de forma clara el respeto a los derechos de los detenidos». Este acuerdo fue suscrito por la Unión Europea con Kenia el pasado 6 de marzo, en el que se establece las condiciones por las

El Gobierno recurre la decisión del juez Andreu de liberar a los detenidos que este país recibirá y enjuiciará a los presuntos piratas capturados por las fuerzas de la operación Atalanta. / Por su parte, la ministra de Defensa, Carme Chacón, confirmó ayer en un acto electoral en Vistalegre (Madrid) que el Gobierno ha solicitado a la Abogacía del Estado que se persone para recurrir al auto que ordena la puesta en libertad y que, a su vez, le pidiera a la fiscalía que también lo hiciera. Esta iniciativa se produce después de que el juez de la Audiencia Nacional, Fernando Andreu, ordenara la puesta en libertad de los piratas tras el cambio de opinión de la fiscalía que dejaba sin efecto la prisión provisional de los detenidos. El buque Marqués de la Ensenada tiene a bordo a los siete detenidos, capturados tras recibir la llamada de un barco panameño informando de un ataque de piratas que iban en una embarcación ligera. En el barco también viajaba un segundo grupo de siete piratas detenidos el jueves frente a las costas somalíes cuando intentaban asaltar un buque mercante de bandera maltesa. El PP pedirá hoy la comparecencia en el Congreso de Chacón, ante la «alarma» generada por el caso de los piratas somalís y la «incompetencia y descoordinación» del Gobierno. H

RECURSO


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 02095M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 14/04/2009 - Hora: 20:49

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DEL 2009

20 Política

el Periódico

EFE / LAVANDEIRA JR

DECLARACONES DEL EXLÍDER DE LA IZQUIERDA ABERZALE

Otegi se despide de Radio Euskadi con otra llamada al diálogo con ETA b El pacto PSE-PP excluirá a dirigentes y opinantes ‘batasunas’ de los medios públicos ANA GARBATI BILBAO

l exportavoz de Batasuna Arnaldo Otegi confirmó ayer su intención de propiciar un proceso de diálogo político que permita «ordenar» las piezas que quedaron sobre la mesa en la frustrada negociación con el Gobierno socialista. En la que podría ser su última entrevista en la radio pública, Otegi reconoció que, aunque el PSE conforma ahora un Ejecutivo «antidemocrático» de la mano del PP, la comunicación entre socialistas y extremistas se retomará en el futuro porque sigue pendiente «cómo» resolver el problema vasco. Aunque Otegi ha medido mucho sus intervenciones públicas para no poner en riesgo la posibilidad de actuar como esporádico portavoz del magma batasuna, la presencia ayer en Radio Euskadi podría ser su testamento. Ello se debe a que los populares han querido garantizar en su acuerdo con el PSE para la investidu-

E

ra de Patxi López es que ni un solo dirigente o portavoz de las formaciones ilegalizadas tenga presencia en los medios públicos de comunicación. Dirigentes del PP han denunciado en múltiples ocasiones las entrevistas a reconocidos miembros de Batasuna o la participación en debates y tertulias de personas vinculadas a organizaciones que el Supremo ha puesto fuera de la ley. Por eso, el acuerdo firmado por PSE y PP recoge que se procederá a una «reforma profunda» de la radiotelevisión pública y que se impedirá «dar cobertura o facilitar espacios» a organizaciones ilegalizadas o a quienes les «representan, justifican o amparan sus acciones». Otegi se refugió en un alambicado lenguaje al considerar «ineficaz» que se pida a ETA el cese de la violencia porque eso supone seguir en la «inercia». Dijo además que «el tema de la confrontación armada» se resolverá en un «proceso negociador». Aprovechó para insistir en su disposición a trabajar a favor del diálogo. Reconoció alguna «culpa», que no especificó, de la izquierda aberzale en el fracaso de la negociación y subrayó que «nadie» en el PSOE, e incluso en el PP, cree posible la derrota policial de ETA. H

NO HAY DERROTA POLICIAL /

33Feijóo (izquierda) dialoga con la presidenta del Parlamento gallego, Pilar Rojo, y otros diputados, ayer.

ELECCIÓN DEL PRESIDENTE GALLEGO

Feijóo promete austeridad contra la crisis en el debate de investidura b Quiere recuperar el Plan Galicia de Aznar tras la catástrofe del ‘Prestige’ ANTONIO SANGIAO SANTIAGO DE COMPOSTELA

Impulso a las infraestructuras, austeridad y cooperación fueron los ejes del discurso que el líder del PP gallego, Alberto Núñez Feijóo, pronunció ayer en la primera sesión del debate de investi-

dura como presidente de la Xunta, en el invocó a Dios para para pedir la confianza de la Cámara. Feijóo anunció que evitaría «derribar» lo que hizo bien el bipartito y se comprometió a «no restaurar ningún pasado». Sin embargo, anunció que derogaría el decreto que regula el uso de la lengua gallega en la enseñanza y que revisaría el último concurso eólico, dos de las acciones políticas más emblemáticas del anterior Gobierno.

Además, avanzó su intención de recuperar algún proyecto de la etapa de Manuel Fraga, como el Plan Galicia que aprobó el Ejecutivo de José María Aznar para paliar las consecuencias del Prestige. De esta forma, exigirá la ejecución de las obras previstas en ese antiguo plan como medida de lucha contra la crisis. En esa misma línea, también se comprometió a reducir el gasto en la Administración y a «dar ejemplo con políticas de ahorro» en un contexto económico «terrible» que definió como «el peor de la historia de la autonomía». MANO TENDIDA / Precisamente para combatir esta situación, el futuro presidente gallego pidió la cooperación de todas las fuerzas políticas y sociales. «Galicia no pertenece a ningún partido ni grupo. Ella debe ser un fin, nunca un medio», proclamó, y pidió el respaldo de PSG y BNG «al menos» para los asuntos de interés general. «Empeñaré todo mi esfuerzo para que los acuerdos sean posibles», dijo. Estos acuerdos, sin embargo, no parecen fáciles de alcanzar, a juzgar por la valoración que socialistas y nacionalistas hicieron la intervención de Feijóo. Las fuerzas de la oposición coincidieron en calificar su discurso «genérico» y «sin compromisos asumidos». Para el portavoz del PSG en el Parlamento, Xaquín Fernández Leiceaga, las palabras del líder popular fueron «decepcionantes» ya que no incluyeron «medidas concretas o cifrables sobre el futuro». El diputado del BNG Carlos Aymerich lamentó que el PP quiera dar «marcha atrás en las conquistas del bipartito». Por eso se comprometió a llevar a cabo «oposición firme y rigurosa». La sesión continuará mañana con las réplicas de la oposición, tras las que se producirán las votaciones para investir a Feijóo como presidente de la Xunta. El sábado tomará posesión de su cargo. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 00495M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 19/08/2005 - Hora: 02:27

4

VIERNES 19 DE AGOSTO DEL 2005

Tema del día

Tragedia aérea 3 El dolor de las familias

el Periódico

Páginas 2 a 5 888

Una lección de entereza Los familiares de los 17 militares fallecidos mostraron una gran serenidad durante la recepción de los cuerpos H El Gobierno se deshizo en atenciones para evitar cualquier parecido con el drama del Yak-42 DAVID CASTRO

Zapatero había iniciado la jornada con un recorrido de Pontevedra a Sevilla y después de vuelta a Madrid para dar personalmente el pésame a los familiares de todas las víctimas. Éstos coincidieron en trasladarle su preocupación por la identificación de los cadáveres, vivo aún en el recuerdo los errores ocurridos tras el accidente en Turquía, del Yak-42. El jefe del Gobierno llegó a la base de Figueirido (Pontevedra) poco antes de las 10 de la mañana, acompañado por el presidente de la Xunta de Galicia, Emilio Pérez Touriño, informa Antonio Sangiao. Después de pasar revista a las tropas, Zapatero se reunió en privado con 16 parientes de 8 de los 12 muertos adscritos a esta base. Los allegados de las víctimas esperaban en una sala, alrededor de varias mesas adornadas con claveles rojos, en las que se les sirvió un desayuno. Ropas oscuras, rostros agotados y ojos enrojecidos les distinguían. Más allá de dar el pésame, Zapatero se interesó pausadamente por cada uno de ellos, y les garantizó el máximo celo en la identificación de los cadáveres.

REPORTAJE SALOMÉ GARCÍA MADRID

«Lo primero son las familias». Esta sucinta y contundente orden de José Luis Rodríguez Zapatero impregnó la actuación de cuantos responsables políticos y administrativos tuvieron contacto con los familiares de los 17 militares españoles muertos en Afganistán. El presidente del Gobierno les dedicó atenciones personales en Pontevedra, Sevilla y Madrid. El Rey y el Príncipe les dedicaron más de media hora de palabras de pésame y consuelo en la terminal del aeródromo de Getafe. Y el ministro de Defensa acompañó los cuerpos de sus hijos, maridos y hermanos muertos durante las 12 horas que duró el vuelo del Hércules que los repatrió.

Sin reproches A cambio del exquisito trato recibido, no se oyó un reproche ni se vio un mal gesto en la casi hora y media que se prolongó la ceremonia de recepción de los cadáveres a pie de pista. Fue una lección de entereza. Nada que ver con la última vez, en Torrejón de Ardoz, cuando las familias de los 62 españoles muertos en el accidente del Yak-42 reventaron de indignación ante el ministro Federico Trillo, tras esperar tres horas al sol la llegada de sus fallecidos y con las noticias sobre las deficiencias del avión. Unas 150 personas fueron trasladadas en aviones de la Fuerza Aérea española desde Pontevedra y Sevilla en la tarde de ayer. Las familias estuvieron en todo momento acompañadas de psicólogos. Tras la ceremonia de recepción de los cadáveres, los familiares fueron conducidos a hoteles de la capital madrileña en autobuses. Allí pasaron la noche –mientras los forenses del hospital Gómez Ulla iniciaban las preceptivas 17 autopsias– y allí permanecerán hasta que sea fijada definitivamente la fecha del funeral de Estado, que previsiblemente tendrá lugar mañana.

3 SIN INCIDENTES

33 Viuda 8 La sargento Susana Pérez, cuyo esposo falleció en Afganistán, junto a sus suegros, en Getafe. AFP / SALVADOR SAS

3 EL APLOMO

La mayoría de familiares ni siquiera aceptó una silla para aguantar la ceremonia

33 Consuelo 8 El presidente Zapatero habla con familiares de las víctimas en Figueirido.

17 ataúdes y un ministro A las 20.06 horas tomó tierra el avión Hércules en el que llegaron los cuerpos. Diecisiete ataúdes con el ministro de Defensa, José Bono, ataviado aún con botas militares, que descendió del aparato para seguir los honores al lado de Zapatero. Los familiares llevaban a pie de pista desde las 19.55, todavía bajo un intenso sol que se fue apagando junto con las fuerzas de los deudos. Militares de la base de Getafe

El acto fue totalmente distinto a la llegada de los 62 muertos de Turquía

3 EL TRATO

Zapatero viajó a Pontevedra y Sevilla para dar el pésame personalmente a las familias 3 EL DOLOR

La sargento Susana Pérez, llegada de Afganistán, sirvió de consuelo a sus suegros

proporcionaron sillas plegables para los que no resistían en pie, pero sólo unos pocos llegaron a usarlas. Entre los más afectados, los padres del sargento Alfredo Francisco Joga. Abrazados todo el tiempo por su nuera, la también sargento Susana Pérez Torres, recién llegada de Afganistán, que siguió la ceremonia en uniforme de campaña. Otros dos compañeros de su esposo, heridos del segundo helicóptero siniestrado,

siguieron los honores de la misma guisa, uno de ellos con collarín. Sólo al término de la ceremonia, una mujer agotó las fuerzas y cayó desvanecida. Las autoridades habían comenzado a irse ya y los cadáveres de los 17 militares, en otros tantos coches fúnebres, desfilaban camino del Gómez Ulla. En el hospital aguardaban 17 capillas ardientes dispuestas para que los deudos puedan velar a sus muertos.

Algunos, más enteros, saludaron al presidente con un apretón de manos. Otros no pudieron contener la emoción, como una mujer que rompió a llorar en sus brazos. Partió a los 45 minutos hacia la segunda estación del vía crucis: la base El Copero, en Sevilla. Hacia la una de la tarde le recibieron en ella con honores los miembros del cuarto batallón de helicópteros de maniobra, compañeros de la tripulación fallecida. Las 47 personas que recibieron las condolencias del presidente habían pedido que el encuentro fuera privado, informa Salomé Machío. Tras regresar a Madrid y despachar con el Rey, Zapatero culminó la jornada en Getafe, donde volvió a dedicar palabras de consuelo a algunos familiares. Cuando callaron las marchas fúnebres y los 17 cuerpos partieron, el sol completó la puesta. Y una enorme luna llena coronó el Cerro de los Ángeles, que domina la base de Getafe. Fue la señal que abrió las dos jornadas de luto. H


(COLOR) - Pub: EXIT Doc: 05895M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 01 Enviado por: Dia: 30/07/2005 - Hora: 01:03

exit 58

exit

SÁBADO 30 DE JULIO DEL 2005

espectáculos

el Periódico

ARTES ESCÉNICAS I ESTRENO

El Teatre Grec acoge una ‘Yerma’ Fila 0 desprovista de lugares comunes

/1/ Dibujo Quino recibirá la orden de Isabel la Católica

Mercè Arànega protagoniza la obra de Lorca dirigida por Rafel Duran JOAN CORTADELLAS

En esa dirección, Duran dice no haber rechazado el sustrato popular de la obra. Tan sólo lo presenta con una cierta estilización. Es por eso que la música del montaje incluye en la banda sonora a dos grandes cantaores. Miguel Poveda interpreta una canción de pastor y Encarna Anillo, una nana, ambas especialmente grabadas para la ocasión.

ELENA HEVIA BARCELONA

ç

No será una Yerma rubia porque Mercè Arànega ha decidido oscurecer algo su cabello para encarnar a la heroína de Federico García Lorca, pero los intensos ojos azules de la actriz delatan que tampoco se trata de una versión que se apunte al tipismo andaluz. Para empezar, el reparto de este montaje, instalado en el anfiteatro del Grec hasta el 2 de agosto, es totalmente catalán –junto a Mercè Arànega están Toni Sevilla, Àlex Casanovas, Marta Domingo, Carme Fortuny, Imma Colomer y Mercè Anglés, entre otros, hasta un total de 14 actores– y su director, Rafel Duran, también lo es. En la producción se han unido el Grec, Focus y la Fundación Teatre Principal de Palma, que recuperará las funciones en septiembre. Duran ha orquestado la obra a partir de la figura de la protagonista, «el único personaje con entidad de la pieza, el resto son meras siluetas», certifica. Y ha profundizado en su figura, tanto como para cuestionar los lugares comunes que circulan sobre ella. «Un día Mercè descubrió en un diccionario que la palabra yermo no significa estéril, sino improductivo por falta de cultivo», recuerda el director, que descubrió de esa forma una de las líneas de trabajo del montaje. Así, la historia de

q

33 El equipo artístico de Yerma al completo, el pasado lunes.

la mujer que no encuentra su lugar en el mundo por la imposibilidad de tener hijos adquiere un nuevo significado que resuena en la posible esterilidad de su marido, algo que Lorca no hace evidente aunque uno de sus personajes, la vieja Pagana, así lo haga notar. Los otros acentos con los que Duran ha querido personalizar la pues-

ta en escena están vinculados a la tradición, puesto que el director respeta la forma de tragedia griega propuesta por Lorca, pero también la modernidad del momento (1934) en el que fue escrita. «El montaje está lleno de guiños a las vanguardias artísticas que rodeaban a Lorca y en especial al surrealismo de Salvador Dalí», señala.

LA MISMA ANSIEDAD Contemplar desde el siglo XXI la figura de una mujer obsesionada por la maternidad como Yerma, tiene, a juicio del director, vinculaciones más que evidentes con la situación en nuestros días. «Hoy las mujeres tienen a su disposición técnicas de fecundación in vitro, pero la ansiedad es la misma», afirma. La diferencia estriba, a su parecer, en que Yerma es una víctima de la educación y la tradición conservadoras «porque no se plantea tener hijos al margen del matrimonio». Arànega rompe una lanza por la particular heroína de Lorca: «Ella es una mujer de su época, reprimida y conservadora, pero su actitud vital no lo es, porque es capaz de enfrentarse a su marido, a las mujeres del pueblo y a todo aquel que la aparte de su objetivo». Esta actitud, según la actriz, es la que marca la modernidad de un personaje que sólo tiene ante sí dos salidas: la locura y la muerte. <

El dibujante argentino, padre de Mafalda, ha sido condecorado por sus «méritos extraordinarios de carácter civil», según informó ayer la embajada española en Buenos Aires. El cónsul general Miguel Albero Suárez le hará entrega mañana del galardón durante la clausura de la muestra Quino, 50 años en Mendoza.

/2/ Música Cultura retira las ayudas al festival Barnasants El Ministerio dedicó, a partir de 1999, una subvención de 3.000 euros a la muestra de canción de autor, que en el 2002 aumentó a 6.000, cantidad calificada por su director, Pere Camps, de «testimonial». Este año, tras la 10ª edición de Barnasants, la más ambiciosa, con 40 conciertos, Cultura ha optado por no conceder ninguna ayuda económica.

/3/ Libros ‘El zahir’, de Coelho, aparecerá en septiembre La nueva novela del popular escritor brasileño será publicada por Planeta en castellano y por Proa en catalán y aparecerá el día 6 de septiembre, en medio de una operación comercial que cifra en ocho millones de ejemplares la tirada inicial. La edición castellana parte con 50.000 volúmenes. La web www.elzahir.net da cuenta de todos los detalles.

MÚSICA I LANZAMIENTO

Milladoiro celebra los 25 años con un disco que «bebe de las raíces» El grupo gallego presenta su trabajo en un concierto en A Coruña ANTONIO SANGIAO A CORUÑA

ç

En un mundo de señales de tráfico y GPS, los milladoiros, esos pequeños hitos de piedra esparcidos por el Camino de Santiago, se yerguen aún orgullosos para orientar a los peregrinos. En un mundo globalizado y musicalmente uniformado, el grupo Milladoiro, con un cuarto de siglo de trabajo a sus espaldas, sigue siendo el más brillante referente de la música celta. Así queda patente en su nuevo disco, Vintecinco, una revisión de sus 25 años de trabajo. «Es un árbol con fuertes raíces en la tradición, en nuestra tierra, pero con muchas ramas que alcanzan referencias remotas», explican. Y así lo entendieron las más de 3.000 personas que la noche del jueves asistieron en A Coruña al gran concierto de aniversario, en el que los excepcionales músicos estuvieron acompañados por un verdadero póquer de reinas del folk: la gaitera

33 Milladoiro, en concierto.

coruñesa Susana Seivane, la violinista americana de origen irlandés Eillen Ivers, la flautista norteamericana Rhoda Larsson y la cantante italiana Claudia Ferronato. La lluvia amenazó con deslucir la noche, pero, finalmente, lo único que empapó a un público entregado fue el virtuosismo de unos músicos

que han acabado siendo «la máquina que tira del tren de la música celta» en Galicia. «Hemos permanecido fieles a un estilo, a un sello determinado que es la idea con la que fundamos el grupo», explica uno de los más antiguos integrantes, Xosé Ferreirós. «Han pasado muchas cosas que nos han enriquecido, hemos aprendido y eso acaba reflejado en nuestro trabajo», añade. La «coherencia, la honestidad y una línea independiente de la moda» son, según Nando Casal, miembro fundador, las claves del éxito. Todas ellas se encuentran reflejadas en su último disco, el decimoséptimo, que, con la colaboración de las cuatro artistas que acompañaron a la formación en el concierto, además del gallego Anxo Pintos, presenta una «relectura» de algunos de las canciones que a los componentes les parecían más oportunas para este trabajo. «Reflejan que, aunque estamos abiertos a muchas tendencias, tenemos las raíces bien enterradas», afirma Casal. <


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 00295M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 01 Enviado por: Dia: 28/06/2005 - Hora: 03:28

2

MARTES 28 DE JUNIO DEL 2005

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

TEMA DEL DÍA

el Periódico

Páginas 2 a 4

Elecciones gallegas RELEVO AL FRENTE DE LA XUNTA

El voto de la emigración certifica que la izquierda gobernará Galicia El PSG retiene el escaño de Pontevedra al reducir poco la distancia el PP y Fraga pierde la mayoría

Los populares no lograron que la junta electoral diera validez a los votos sin matasellos de origen EFE / LAVANDEIRA JR.

ANTONIO SANGIAO PONTEVEDRA

calendario

l 27 de junio será una fecha clave para Galicia. Es el día en el que los votos de los emigrantes certificaron el resultado de las elecciones del 19-J y propiciaron un cambio de Gobierno gallego. Tras 15 años de Manuel Fraga y el PP al frente de la Xunta, socialistas y nacionalistas tomarán ahora el relevo. Finalmente, el PP continuará con 37 diputados, el PSOE tendrá 25 y el BNG, 13. Tras conocer los resultados, el virtual nuevo presidente de la Xunta, el candidato del PSG-PSOE Emilio Pérez Touriño, aseguró esta madrugada en Santiago que dedicará todas sus energías a cumplir con el «mandato de cambio y renovación» en el Gobierno de Galicia.

E

/ En el otro lado, el jefe de la delegación de juristas del PP, el exministro Federico Trillo, lamentó el «sabor agridulce» de la «victoria» de los populares y consideró que «debería gobernar la lista más votada», es decir, el PP. Añadió que el gran despliegue de asesores legales de su partido tenía por objeto «garantizar el derecho al voto de todos los gallegos». La Audiencia Provincial de Pontevedra fue el centro de atención de una tensa jornada en la que se escrutaron los sufragios emitidos por los residentes ausentes con cortes de luz, recursos del PP y mucho ajetreo. En esta demarcación, en la que estaba en juego un diputado que podría mantener el resultado del 19-J o variarlo para darle una nueva mayoría absoluta al PP de Fraga, los 30.948 sufragios admitidos como válidos se repartieron en un 49,7% para el PP (15.361 votos), un 43,7% para el PSOE (13.518 votos), un 4,1% para el BNG (1.263 votos), y el resto para otros partidos. De esta forma, el PP sólo recortó 1.843 de los 8.167 votos de diferencia que le llevaba el PSG para hacerse con el escaño en disputa. Así, los resultados mantienen el mismo reparto de escaños que resultó del proceso electoral del 19 de junio. Más cerca estuvo el PSOE de arrebatarle un diputado al PP en Ourense, donde el recuento se suspendió hasta la nueve de la mañana de hoy. En el resto de demarcaciones, A

PRESIDENTE EL 18 DE AGOSTO < El plazo máximo para investir al presidente de Galicia será el 18 de agosto. Tras el escrutinio ayer de los votos de la emigración, las juntas electorales tendrán hasta el 30 de junio para redactar las actas definitivas. A partir del 1 de julio, los partidos podrán reclamar ante las Juntas Electorales y dos días después recurrir contra las resoluciones dictadas, que serán trasladadas al día siguiente a la Junta Electoral Central. < Este organismo dirá la última palabra el 7 de julio y un día después se proclamarán los diputados electos. Hasta el 11 de este mismo mes, los candidatos pueden interponer recursos contenciosos ante las Juntas Provinciales, que serán remitidos al Tribunal Superior de Justicia de Galicia (TSJG). Pero si el fallo no complace a los recurrentes, será el Constitucional quien dicte sentencia antes del 13 de agosto.

«PACTO DE PERDEDORES»

< La Cámara se formará un mes antes de la investidura, es decir el 18 de julio próximo. El acto lo presidirá el diputado de mayor edad, Manuel Fraga.

33 Pérez Touriño saluda a sus seguidores en la sede del PSG tras saber el resultado de Pontevedra.

El reparto de escaños RESULTADOS DEL DOMINGO 19

MAYORÍA ABSOLUTA

38 ESCAÑOS

SIN EL VOTO EMIGRANTE

PP

PSG-PSOE

37 escaños

25 escaños 13 escaños

BNG

704.202 votos

509.340 votos

307.249 votos

44,9%

32,5%

19,6%

75 ESCAÑOS

EL VOTO EMIGRANTE DE PONTEVEDRA

15.361 votos PP

49,7%

13.518 votos PSG-PSOE

43,7%

1.263 votos BNG

4,1%

Este resultado no varía la distribución de escaños del día de las elecciones

Coruña y Lugo, los porcentajes de votos fueron similares a los de Pontevedra y Ourense. Las mayores tensiones se vivieron en Pontevedra, donde la validación de los votos, a primera hora de la mañana, generó ya grandes polémicas. / La Junta Electoral de Pontevedra consideró que los votos que carecían de matasellos con la fecha en la que fueron emitidos en el país de origen debían destruirse. Los representantes populares interpusieron un recurso para paralizar el recuento, pero sólo lograron que esas papeletas, aunque

VOTOS INVALIDADOS

no entraran en las urnas, fuesen apartadas por si fuese necesario volver a contarlas. El PP amenazó con impugnar ante el Tribunal Constitucional la decisión de la junta, que dejó fuera unos 3.000 votos que fueron declarados inexistentes por carecer de fecha de emisión en el país de origen y llevar el matasellos de recepción en Barajas posterior al 18 de junio. Para los juristas del PP, la respuesta de la Junta Electoral Provincial de Pontevedra «no se sostiene», ya Pasa a la página siguiente


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 00395M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 01 Enviado por: Dia: 28/06/2005 - Hora: 02:59

Tema del día

81 EL VOTO EMIGRANTE EN EL 2001 ALCANZÓ LOS 68.530 SUFRAGIOS

N Elecciones gallegas

82

El PP obtuvo 45.964 papeletas (el 67%), frente a las 14.183 del PSOE (20,6%) y las tan sólo 4.223 del Bloque Nacionalista Galego (6,1%).

Viene de la página anterior que rechaza la reclamación del PP «jugando sistemáticamente con los nombres de la propia junta» al considerar que el organismo no es competente para dilucidar esta petición porque está constituido en mesa electoral. Estos recursos y un fortuito apagón de luz retrasaron el proceso por la mañana. Después de comer, sobre las cuatro y media de la tarde, se reanudó la validación de las papeletas en la sala de recuento, ya a un ritmo acelerado. En torno a las ocho y media de la tarde comenzó el escrutinio de los votos, que fue una fiesta para los socialistas desde el primer momento. Los interventores del PSOE destacaron que la primera papeleta abierta fue para el PP y las dos siguientes para los socialistas. Escrutados los 100 primeros votos, populares y socialistas tenían un porcentaje muy parejo, cercano en ambos casos al 50%, según datos extraoficiales ofrecidos por los propios apoderados de los partidos. Los porcentajes no sufrirían grandes variaciones a lo largo de la noche, lo que desató la alegría de los socialistas. Los emigrantes gallegos han par-

El 12,7% de los 124.000 votos emitidos desde la emigración fueron nulos ticipado en los comicios autonómicos en un porcentaje superior al de las anteriores elecciones, ya que se pasó del 25% al 41,3%. El motivo puede estar en que el Parlamento autonómico reformó la ley electoral gallega para aumentar en cinco días el plazo de recepción de los votos de los electores que viven en el extranjero (un 12% del total). En esta ocasión, votaron más de 124.000 emigrantes, aunque el 12,7% de los sufragios –alrededor de 15.800 votos– fueron declarados nulos por defecto de forma, un porcentaje que, según los representantes del PSOE y el BNG, «es similar al de elecciones anteriores». Con estos resultados el PSOE y el BNG comenzarán a negociar para formar nuevo Gobierno en Galicia. Justo después de los resultados del 19 de junio, socialistas y nacionalistas mantuvieron conversaciones al más alto nivel para conocer las intenciones de unos y otros, y al ver que el acuerdo podía llegar sin grandes dificultades suspendieron los contactos hasta conocer los resultados de ayer. H

EL VOTO DE LA DIÁSPORA LE DIO AL PP UN ESCAÑO EN A CORUÑA EN 1997

Un total de 38.850 sufragios, el 69,2% de los emitidos, permitió a los populares arrebatarle un escaño al BNG y obtener 42.

MARTES 28 DE JUNIO DEL 2005

83 LOS VOTOS EXTERIORES FUERON POLÉMICOS EN CANARIAS EN EL 2003

el Periódico 3

El PSOE denunció votos irregulares entre los procedentes de Venezuela, que dieron un escaño en Hierro a Coalición Canaria.

EN ESPAÑA

La ‘capital’ gallega La Audiencia Provincial de Pontevedra fue tomada por los medios de comunicación a primera hora de la mañana H El recuento del voto de la diáspora centró toda la atención REUTERS / MIGUEL VIDAL

ANTONIO SANGIAO PONTEVEDRA

«¿La Audiencia Provincial?», pregunta uno cuando llega, bien temprano, a Pontevedra. «Es allí, donde está esa nube de periodistas». Efectivamente. La sede en la que se acometió el recuento de los votos de los emigrantes, de los que dependía el signo del Gobierno gallego, estaba literalmente tomada por los informadores desde primeras horas de la mañana. Decenas de televisiones, radios y periódicos se apelotonaban en las estancias de un organismo que nunca había vivido tal revuelo. Los funcionarios se esforzaban por acomodar tanto a la tropa de juristas e interventores como a los periodistas, en unas estancias insuficientes para tanta gente.

Mal inicio La sala del recuento se convirtió en todo un gallinero durante la mañana. Y, para colmo, la cosa no comenzó nada bien. Mientras todo el mundo pedía luz y taquígrafos para el recuento de los votos de los residentes ausentes, alguien pisó un cable y se produjo un apagón. Ocurrió hacia las diez de la mañana, cuando los funcionarios llevaban una hora y media de trabajo, aproximadamente. Hubo un momento de tensión pero, por suerte, los equipos informáticos no sufrieron daño y en menos de un cuarto de hora todo estaba resuelto. Y menos mal, porque la exhaustiva vigilancia del proceso hacía ya que las cosas fueran bastante lentas. Por la mañana, la sala de recuento carecía prácticamente de control, y la gente entraba y salía a sus anchas. La tensión crecía y se avanzaba muy lentamente en la validación de papeletas. Antes de la comida, tan sólo había 17.000 votos introducidos en las urnas. La guerra de los matasellos, las disputas de socialistas y populares sobre qué votos debían anularse por la

33 Correo electoral 8 Una funcionaria introduce, ayer, en la urna uno de los votos llegados por correo.

3 AMBIENTE

fecha del sello de correos, tuvo buena parte de la culpa del retraso.

La sala del recuento se convirtió en todo un gallinero durante varias horas

Desembarco de Trillo

3 PROTAGONISTA

Trillo no intimidó a los otros partidos y suscitó más recelos que aplausos

Un destacado protagonista fue el exministro de Defensa Federico Trillo, que comandaba el equipo jurídico del PP en Pontevedra. Su presencia no intimidó a los otros partidos y suscitó en la ciudad más recelos que aplausos. De hecho, el exalcalde y exmilitante del PP José Rivas Fontán dijo poco después de conocer el desembarco de Trillo en Galicia que «no es una persona fiable para muchos españoles y muchos gallegos», y calificó de «absolutamente inoportuna» su presencia. En su opinión, «no conviene a la democracia de Galicia que vengan más árbitros de fuera cuando son personas muy cuestionadas políticamente».

Trillo, por su parte, aseguró que sólo reforzaba «la excelente organización del PP en Galicia», y alabó el «auténtico despliegue de personal y medios» de la Junta Electoral, lo que vio como una garantía de «plena transparencia». Por la tarde, los ánimos estuvieron mucho más calmados. El control del personal con acceso a la sala de recuento se hizo mucho más estricto y el trabajo se volvió más eficaz. Introducían ya una media superior a las 5.000 papeletas por hora, por lo que estimaron que sería posible terminar el recuento esa misma noche. En un bar cercano a la Audiencia pontevedresa, mientras periodistas y políticos esperaban el resultado del recuento, un camarero espetó: «¡Qué! Hoy somos la capital de Galicia, ¿eh?». Sin duda.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 02295M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 17/06/2005 - Hora: 23:19

SÁBADO 18 DE JUNIO DEL 2005

22 Política

el Periódico

CENTROS CALBET

Elecciones gallegas 3 Mensajes alternativos

Páginas 21 a 24 888

Código

Dirección

BARCELONA

La venganza del ‘Photoshop’ Los comicios gallegos se cuelan en la red, donde predomina el humor mordaz, sobre todo contra Fraga H Los SMS vuelven a convertirse en una eficaz herramienta de propaganda electoral

10 Baricentro Centre Cial. Baricentro, local A-119 11 Mollet C/ Nicaragua, 14-18 12 Barcelona C/ Urgell, 168 13 Barcelona P. Maragall, 74 14 Barcelona Via Júlia, 116 15 Barcelona Via Júlia, 75 (TOKYO)

EN ESPAÑA ANTONIO SANGIAO SANTIAGO

Suena el móvil. Un mensaje: «Papeleta electoral: 3 céntimos. Cerveza mientras esperas los resultados: 2 euros. Jubilar a Fraga con tu voto, eso no tiene precio. No te quedes en casa. Vota. Pásalo». Y es que la campaña gallega no se desarrolla sólo en la calle, los medios de comunicación o los mítines. También se juega en los pequeños espacios, en la pantalla de un ordenador o de un teléfono móvil. El SMS ha vuelto ser un arma de los simpatizantes progresistas, propensos al uso de las nuevas tecnologías. En esta campaña han circulado al menos cuatro mensajes por las ondas telefónicas, todos con el «Pásalo» que irrumpió con tanta fuerza en los días previos a las elecciones legislativas. «Por una jubilación digna. No a la explotación de la tercera edad. Jubila a Fraga con tu voto. Pásalo», reza otro de los SMS, y aún hay un tercero: «Receta: Capón de Vilalba en PPtoria: Se coge un capón viejo y cebado. Se introduce en un despacho calentito ro-

fecto en el BNG; Drag Quin o Quin África, dicen que en relación a su pelo rizado, o Queentana: el que lleva la voz cantante en el nacionalismo gallego. El socialista Emilio Pérez Touriño apenas tiene motes, exceptuando la traducción literal de su segundo apellido, Torito, que algunos identifican con una canción del Fary y amplían a Torito bravo.

deado de chorizos de confianza. El sólo, en su propia salsa, se irá haciendo rico, rico Pásalo (el mensaje, no el capón)». Claro que, además, hay versión conservadora de estos textos: «Papeleta electoral: 3 céntimos. Cerveza mientras esperas los resultados: 2 euros. Ver la cara que se le queda a Touriño y a Quintana cuando vean que el abuelo les gana las elecciones, no tiene precio». En internet también son mayoría los ataques a Fraga. Los internautas apodan al veterano político gallego con numerosos motes: Fragasaurio, en alusión a su edad; Fragashop: en homenaje a su cartel electoral; Fraganstein, porque hay a quien le ve cierto parecido con Boris Karloff; Fragagá: por su ocurrencias en los mítines y declaraciones públicas, o Ritmo Fragatanga, por su velocidad lingüística y su manera de moverse.

Motes para ‘Quin’ El líder nacionalista Anxo Quintana tiene también sus motes, la mayoría derivados de su diminutivo Quin, como Quin Kong: el monstruo nacionalista; Burguer Quin: pues cuentan que es un gran cocinero; Briko Quin: capaz de arreglar cualquier desper-

16 Castelldefels Av. Constitució, 97 17 El Prat Ctra. De la Marina, 40 18 Viladecans C/ Major, 15 19 Viladecans C/ Salvador Baroné, 63 20 Gavà Rbla. Casas, 92 21 Sant Boi C/ Jaume I, 84

Montajes fotográficos

33 Montaje 8 Fraga en internet. 3 INTERNET ELECTORAL

Fraga gana por goleada en los montajes y concursos fotográficos de las webs

Muchas webs acompañan esta retranca con montajes fotográficos, un capítulo en el que Fraga también gana por goleada. Es lo que llaman la venganza del Photoshop, en alusión al retoque fotográfico del cartel electoral del líder del PP. Entre las webs que recogen fotomontajes y diseños gráficos están: http://fragaga.org; arredemo.info; aduaneirossemfronteiras.org; galiz.com; pangea.org/sicom/fraga/frangenstein.htm o fraganaugraga.com. En estas páginas hay concursos de maquillaje político, fotomontajes de la transformación de Fraga en Frankenstein y reinterpretaciones de logos y carteles electorales de la campaña que ponen la nota de color a las elecciones. H

22 Sant Boi C/ Pi i Margall, 61-63 23 Mataró C/ Sta.Teresa, 16 24 Vic Pla de Balenya, 1-3 (Radio Carrera) 25 Manlleu Enrique Delaris, 17 (Radio Carrera) GIRONA 26 Girona C/ Migdia, 2-4 27 Puigcerdà C/ Espanya, 41 (Radio Carrera) 28 Blanes C/ Mas Enlaire, 11 (Radio Carrera) LLEIDA 29 Lleida C/ Pi i Margall, 21 TARRAGONA 30 El Vendrell C/ Sant Jordi, 10-12 31 Coma-ruga C/ Telegrafos, s/n 32 Reus C/ Ramón J. Sender, 7-9 33 Tortosa Pol.Ind. La Ravaleta, 1, 6 (Hiper Europa) 34 Amposta Av. de la Rápita, 201 (Hiper Europa) 35 Sant Carles C/ Sant Isidre, 182 (Hiper Europa)

CENTROS HALCOURIER Código

Dirección

Teléfono

BALEARS 36 Mallorca C/ Nicolas de Pacs, 46 971 777 071 37 Ibiza llamar para entrega a: 619 450 535 38 Menorca C/ Coss de Gracis, 75 971 360 926


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 02295L Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 05/06/2005 - Hora: 21:37

4

LUNES 6 DE JUNIO DEL 2005

Tema del día

Elecciones gallegas 3 La política de alianzas

Páginas 2 a 4 LLL

PSG y BNG, boda sin amor Un posible pacto de socialistas y nacionalistas marca el horizonte político gallego si el PP pierde la mayoría absoluta H El acuerdo tiene luces, pero también muchas sombras EFE / LAVANDEIRA JR

INFORME ANTONIO SANGIAO A CORUÑA

zar en el autogobierno y la identidad gallega, pero no tan apremiante para el PSG, que además propone una revisión menos ambiciosa. El Plan Galicia es otro punto de conflicto, pues el BNG pretende que se adelanten los plazos de las obras previstas y que se salde la deuda histórica en infraestructuras en Galicia con una fuerte inversión a medio plazo, mientras que los socialistas gallegos tienen que asumir las limitaciones presupuestarias con las que se encuentran sus compañeros de partido en el Gobierno central.

33 C El panorama alternativo

Si los sondeos electorales aciertan, ningún partido logrará la mayoría suficiente para gobernar Galicia en solitario. Se hará entonces necesario recurrir a un pacto que garantice la estabilidad, y tal como está la situación política ahora, ese acuerdo sólo sería posible entre el PSG y el BNG. Ambos partidos ya avanzaron que su prioridad es impulsar una regeneración democrática, algo que entienden que sólo puede producirse si el Partido Popular pasa a la oposición. Por lo tanto es muy probable que socialistas y nacionalistas terminen gobernando en virtud de un pacto que tiene luces, pero también sombras.

de Francisco Vázquez

33 A El borroso espejo de los pactos municipales El PSG y el BNG ya mantuvieron pactos de gobierno en ayuntamientos como Ferrol, Vigo, Lugo, Santiago y Pontevedra, además de la Diputación de A Coruña. En la actualidad, los progresistas rigen conjuntamente estas tres últimas instituciones. La alianza pasó por dificultades en la capital gallega, más o menos superadas, de forma que el socialista José Sánchez Bugallo gobierna en coalición con el BNG. Los progresistas se entienden también en Pontevedra, donde el nacionalista Miguel Fernández Lores repitió como alcalde en el 2003 con la lista más votada y tiene el apoyo de los socialistas gallegos. El pacto también funciona actualmente en la Diputación coruñesa, y fue especialmente prós-

el Periódico

33 Apoyo de las mujeres 8 El candidato del BNG, Anxo Quintana, ayer en un acto electoral en Santiago. pero en Lugo, una ciudad de arraigada tradición popular, que en 1999 eligió alcalde al socialista y profesor de Filosofía José López Orozco, apoyado por el Bloque Nacionalista Galego. López Orozco capitalizó la buena gestión y ahora gobierna el consistorio con mayoría absoluta. Las cosas, sin embargo, no fueron tan bien en Vigo, donde la corporación liderada por el socialista Ventura Pérez Mariño, y apoyado por el nacionalista Luis Pérez Castrillo, se rompió por las diferencias personales entre ambos líderes y una encarnizada lucha por controlar el urbanismo de la ciudad. Ahora gobierna el Partido Popular en minoría.

Problemas urbanísticos y crisis internas minaron también la confianza en el pacto BNG-PSOE en Ferrol y los progresistas perdieron la alcaldía en las elecciones del 2003.

33 B El camino a la Xunta aún tiene muchas piedras El PSG y el BNG han visto que si superan diferencias personales entre sus líderes y consensúan el urbanismo local, sus pactos municipales resultan prósperos. Aunque han mantenido pocos contactos y han evitado coincidir en actos públicos, las re-

laciones entre el máximo dirigente de los socialistas gallegos, Emilio Pérez Touriño, y el líder nacionalista, Anxo Quintana, son «buenas», según aseguran ambos, por lo que no deberían suponer un problema para la estabilidad de un acuerdo de gobierno. Sí puede haber desavenencias, sin embargo, en otros planos. PSG y BNG coinciden en la necesidad de regenerar la vida política, revitalizar la economía gallega y mejorar aspectos sociales. Sin embargo, difieren en asuntos de tanta importancia como la cuestión territorial y la reforma del Estatuto, un tema prioritario para el BNG, que pretende profundi-

Aunque si el Partido Popular no revalida su mayoría absoluta en las elecciones gallegas todo parece indicar que gobernaría el PSG con el apoyo del BNG, algunas voces ofrecen un panorama alternativo. Es el caso del alcalde de A Coruña, el socialista Francisco Vázquez, que vaticina un nuevo escenario político en Galicia tras los comicios. Según su teoría, el PP perderá la mayoría y se producirá una escisión, de manera que habrá en Galicia dos fuerzas políticas de centro– derecha: una formada por el sector del PP más afín a su líder, Mariano Rajoy, que permanecerá con las siglas actuales, y otra de carácter más populista y galleguista que adoptaría un nuevo nombre. Vázquez opina que una de estas fuerzas políticas tendrá más puntos en común con el PSG que los que ahora se observan con el BNG, por lo que la considera más idónea para formar un pacto de gobierno con los socialistas. En este sentido, Vázquez recuerda su «buena experiencia» en las ocasiones que quiso pactar a nivel local con el PP. Además, existe el precedente del Gobierno tripartito (1987-1989) en el que Fernando González Laxe (PSG), tras una moción de censura, alcanzó la Xunta con apoyo de dos formaciones centristas-galleguistas: el Partido Nacionalista Galego y Coalición Galega, esta última liderada por un tránsfuga de Alianza Popular (antigua denominación del PP), Xosé Luis Barreiro. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 03195M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 14/03/2005 - Hora: 22:47

Cosas de la vida

MARTES 15 DE MARZO DEL 2005

SOCIEDAD

La seguridad vial 3 Novedosa campaña en Galicia REPORTAJE

«No cambies de ruedas»

ANTONIO SANGIAO A CORUÑA

Varios minusválidos se unen a la Guardia Civil en controles para concienciar a los conductores VIDEOCINTA TVE

33 Test 8 Algunos minusválidos, en el control de la Guardia Civil.

Los conductores que se vieron obligados a parar en los controles de alcoholemia que este fin de semana se organizaron en Ferrol se toparon con una sorprendente novedad: junto a los guardias civiles que vigilaban el tráfico se encontraba un grupo de personas con lesiones medulares que desde la silla de ruedas les recomendaban precaución al volante para no tener que cambiar un coche por una silla como la suya. Bajo el lema No corras, no bebas, no cambies de ruedas, la asociación de parapléjicos y minusválidos Aspaym Galicia inició esta campaña el pasado jueves con la intención de concienciar a los conductores sobre los riesgos de ponerse al volante de sus vehículos temerariamente o bajo los efectos del alcohol. La iniciativa partió de Jaime, uno de los miembros del grupo. «Llevaba tiempo dándole vueltas a esta idea y al final la propuse en la asociación y se la expusimos a la Subdelegación del Gobierno y a Tráfico. He de agradecer la buena acogida que tuvo por parte de la subdelegada y la Guardia Civil, que hicieron todo lo que estaba en su mano para ayudar. Todo fueron facilidades», dice. Gracias a estas gestiones, el pasado jueves Jaime pudo al fin enfun-

el Periódico 31

Páginas 30 y 31 LLL darse el chaleco reflectante y se plantó junto a otros tres compañeros en el peaje de la autopista de Ferrol-A Coruña-Lugo. «La gente se sorprendía mucho al vernos. No se esperaban encontrase a unos chicos en silla de ruedas con los chalecos y todo eso. Llamábamos mucho la atención, eso seguro», cuenta. Desde su puesto repartieron trípticos en los que explican que los accidentes de circulación son los causantes del 80% de las lesiones medulares y que una conducción responsable evita muchas desgracias. 3 EL IMPACTO VISUAL

Los parapléjicos están con sus sillas en puntos donde se hacen tests de alcoholemia El siguiente paso fue repetir esta actividad el pasado sábado en un control de alcoholemia en Ferrol, entre las tres y las cinco de la madrugada, con tres miembros de la asociación. «Pasamos frío, mucho frío, pero mereció la pena», cuenta Jaime. «Alguna gente nos dijo que le parecía morboso que estuviésemos allí con nuestras sillas, pero nosotros les contestábamos que las cosas son así, que ese puede ser el resultado si no se tienen precauciones», afirma. «Sin embargo –añade–, la mayoría de los conductores nos felicitaron porque les parece

una campaña buena y útil». La idea también suscitó el aplauso de otras asociaciones como Stop Accidentes, cuya presidenta, Jeanne Picard, asegura que «cualquier iniciativa como ésta es bienvenida, y ojalá hubiese más personas con esta vocación de concienciar a los conductores». Stop Accidentes también está llevando a cabo campañas locales de información para evitar que los conductores beban y está preparando una actividad sobre el conductor alternativo sin alcohol que desarrollará en Barcelona en colaboración con el Ayuntamiento, en julio.

Una fuerte impresión Mientras, Jaime y sus compañeros han decidido continuar recorriendo la geografía gallega para llevar su mensaje a los conductores. «Estaremos hasta principios de abril, dos noches por semana, donde la Guardia Civil de Tráfico crea más oportuno», asegura. Con sus trípticos informativos, su lema contundente y, sobre todo, con la fuerte impresión que causa ver a las víctimas una lesión medular producida por un accidente de tráfico, esperan calar hondo en las conciencias de los conductores. «En una silla de ruedas no se está tan mal, pero se está mucho mejor caminando. Eso es lo que queremos transmitir», dice Jaime. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 02695M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 30/01/2005 - Hora: 22:21

LUNES 31 DE ENERO DEL 2005

26 Cosas de la vida SOCIEDAD

el Periódico

EN ESPAÑA

Llámame Chelo Una sentencia de la Audiencia de Barcelona insta al Registro Civil de A Coruña a cambiar el nombre de una niña inscrita como Consuelo a acatar la sentencia. «Primero me atendió la secretaria del juez y después la sustituta de éste. Ambas me dijeron que la sentencia, que casi ni la miraron, no servía para nada, que el Registro no tenía por qué asumir un fallo de un tribunal catalán», relata la madre. El artículo 54 de la ley del Registro Civil prohíbe los nombres «que objetivamente perjudiquen a la persona, así como los diminutivos o variantes familiares y coloquiales

ANTONIO SANGIAO A CORUÑA

«No me llames Dolores, llámame Lola», dice el estribillo de una conocida canción. Y no le falta razón, porque el Registro Civil admite algunos diminutivos como nombres propios, como el caso de Lola o Fanny. Sin embargo, margina a otros. Es lo que le ocurrió a un matrimonio coruñés que en 1999 bautizó a su hija como Chelo pero que no pudo inscribirla con esa forma. Los funcionarios consideraron que se trataba de un diminutivo y obligaron a registrarla como Consuelo. Disconformes con esta medida, los padres emprendieron una batalla legal para cambiarle el nombre, que comenzó en A Coruña y continuó en Barcelona, adonde se trasladaron a vivir. Aunque en primera instancia no tuvieron éxito, cinco años después, un fallo de la Audiencia de Barcelona les dio finalmente la razón. La pequeña podía llamarse oficialmente Chelo, y así podía aparecer inscrita en el registro coruñés, al que la sentencia firme del tribunal barcelonés, que sienta jurisprudencia, insta a modificar los datos de la niña. Sin embargo, y según denunció la madre de la joven en el diario La Opinión de A Coruña, los responsables del registro coruñés se niegan

3 LA NEGATIVA

La oficina no acepta la resolución porque procede de «un tribunal catalán» 3 LA NORMA

La ley rechaza las variantes coloquiales que no hayan alcanzado «sustantividad» que no hayan alcanzado sustantividad, los que hagan confusa la identificación y los que induzcan en su conjunto a error en cuanto al sexo». Sin embargo, la sentencia de la Audiencia de Barcelona considera que Chelo no es diminutivo, sino que ha «adquirido sustantividad como nombre propio de persona dis-

tinto al de Consuelo», porque da nombre a «determinados lugares geográficos de Galicia» y porque «es el nombre que se le impuso canónicamente en el bautismo» a la niña. Además, la sentencia subraya que en estos asuntos se está produciendo un «progresivo aperturismo», aunque «en ocasiones puede tildarse de arbitrario».

Fórmulas extranjeras Uno puede inscribir a su bebé con fórmulas extranjeras como Jennifer, Kevin, Jason, Richard o Jonhathan, y puede registrarlo como Lola, Fina, Fanny, Carmina, Curro o Nuri, pero no puede llamarlo oficialmente Charo, Maribel, Paco, Manolo o Pepe. Tampoco es que la rigidez legal sea demasiado eficaz para evitar la confusión nominal ni siquiera en los propios niños. Cuenta una joven profesora santiaguesa que cuando le preguntó el nombre a uno de sus nuevos alumnos, de unos 12 años, éste le respondió: «Me llamo Lleison. Se escribe Jason pero mis amigos me llaman lombriz». Ajena a toda la polémica, Chelo, que tiene hoy 5 años, ni siquiera sabe que su nombre viene de Consuelo. Sólo sabe que no es el que figura en el registro. H

FOTO: REUTERS / MAX ROSSI

R

RELIGIÓN

EL PAPA PIDE UNA EDUCACIÓN PARA LA PAZ Roma q Juan Pablo II se dirigió ayer desde la ventana de sus aposentos a los feligreses que se congregaban en la plaza de San Pedro del Vaticano para el rezo del Angelus para pedir que las familias eduquen a sus hijos para la paz desde muy pequeños con la ayuda de la escuela. El Pontífice reclamó, con voz cansada, que los niños «se entrenen para el diálogo y para aprender a vencer el mal con el bien». Al finalizar la plegaria, unos niños que le acompañaban soltaron dos palomas blancas (foto) para subrayar el mensaje del jefe de la Iglesia católica. El Papa, que en mayo cumplirá 85 años, mantiene una apretada agenda de actos.

ANUNCIOS OFICIALES Aurora Ibérica, SA

NOVALINGUA. Lesseps, 4. 9 idiomas. 9 93 414 03 02 www.novalingua.com

BARNA - HOUSE

IDIOMAS

CAMPUS 25 Acceso universidad Calidad docente Hor. flexibles, sábados y distancia Sants 131 (jto. P Sants) 93 490 71 61

• • • • • •

PRECLAROR Acc. Universidad: 25 años y Selectividad. Gran Vía 547 93 238 01 72

25 años formando profesionales

ESCUELA FERRANDIZ SANTIVERI MDF Método Ferrándiz Santiveri bajo Dirección médica. Inicio cursos Febrero. 9 horarios distintos inc. sábado y nocturno. Matrícula abierta. No se confunda, sólo en nuestra escuela obtendrá Diploma y Carnet MDF firmados por el Dr. Ferrándiz. También cursos de R.P., D.L.M., Masaje Deportivo etc. Centro certificado según ISO 9001:2000. Itase Av. Pp. d´Asturies, 5 9 93 237 36 06 - 93 238 07 77 www.itase.net QUIROTEMA. En colaboración científica con la Universidad de Barcelona Dr. J. Al

Prof. nativos y cualificados. Horar.: mañana, tarde y noche. Grupos muy reducidos. Multimedia opcional y gratuita. Prep. exámenes oficiales. Febrero a Junio total 346 € Consultar otras opciones

Roger de Llúria, 123 (Provença) M

Diagonal

T. 93 488 00 80

CLASIFICADOS

ACADEMIA BLANCAFORT. Títol oficial. Exámen en propi centre. La preparació mes seriosa i eficaç Edifici Bonavista. Bonavista, 30 Zona Pg. Gràcia-Diagonal 08012 Barna 9 93 415 92 33 www.blancafort.com

bareda y Prof. Claudio Mazares. Inicio curso de Quiromasaje 14 Feb. c/ Brasil, 10-12 9 93 490 97 52 y 93 491 33 64 Fax: 93 339 97 50 www.quirotema.com E-mail:quirotema@terra.es

93 265 53 53

Traslado de domicilio social La Junta General Extraordinaria y Universal de Accionistas celebrada en el domicilio social el día diecinueve de enero del 2005, acordó trasladar el domicilio social a la calle Córcega, nº 222, pral., izda., Barcelona y modificar en consecuencia los Estatutos Sociales. Barcelona, 19 de enero del 2005 El administrador

Promociones Acacias 60, SA La Junta General Universal y Extraordinaria de accionistas celebrada el día 31 de diciembre del 2004, ha acordado por unanimidad: Primero.– Reducir el capital social en cuatrocientos veinte mil cuatrocientos nueve euros con sesenta y ocho céntimos de euro (420.409,68 euros), con la finalidad de proceder a la devolución de aportaciones a los accionistas, mediante la disminución del valor nominal de las acciones, fijándolo en la suma de sesenta mil cuatrocientos euros (60.400,00 euros), dividido y representado por ocho mil (8.000) acciones de siete euros con cincuenta y cinco céntimos de euro (7,55 euros) de valor nominal cada una de ellas. Segundo.– Modificar el domicilio social de la sociedad, que en lo sucesivo se establece en Barcelona, calle Arnau d’Oms, 38-40, 2ª planta. En Barcelona, a 10 de enero del 2005 El secretario del consejo de administración D. Emilio Martínez Pérez

Tarmobel Decoración, SL

1.863, ambos inclusive, propiedad de los socios Don Salvador Sanabra Escofet –participaciones nº 1 a 621–, Don Salvador Sanabra Güell –participaciones nº 622 a 1.242– y Doña Inmaculada Escofet Gomez –participaciones nº 1.243 a 1.863– a favor de la mercantil Xavier Pujol SL. Segundo.- Cese, si procede, del Administrador de la compañía y aprobación, si procede, de la gestión social efectuada por éste. Tercero.Nombramiento de nuevo Administrador. Cuarto.- Ruegos y Preguntas. Se pone en conocimiento de los socios el derecho que les asiste de acuerdo con el artículo 51 de la Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada, a solicitar, con anterioridad a la reunión de la Junta General, los informes o aclaraciones que estimen precisos acerca de los asuntos comprendidos en el Orden del Día, teniéndolos a su disposición en el domicilio social de la compañía. En Tarragona a 21 de enero del 2005 Fdo: El Administrador Único Salvador Sanabra Güell

Xaos, SCCL Es comunica que en l’Assemblea General Extraordinària i Universal de la Cooperativa, celebrada el dia 20 d’octubre del 2004, es va acordar la seva dissolució i liquidació. Barcelona, 20 de gener del 2005 El liquidador Enrique Agustí Peropadre

Ajuntament de Capellades Edicte

Junta General Extraordinaria Se convoca Junta General Extraordinaria de socios que tendrá lugar en el domicilio social de la compañía el próximo día 7 de marzo del 2005 a las 16,30 horas, bajo el siguiente Orden del día: Primero.- Autorización, si procede, a la venta de las participaciones sociales números 1 a

De l'Ajuntament de Capellades, sobre l'aprovació inicial Mod. Puntual PGOU al PERI Vinya Alta i sòl llindant al sud (2005/03) El ple de l'Ajuntament de Capellades, en sessió del dia 29 de desembre de 2004, va aprovar inicialment la modificació puntual del Pla General d'Ordenació Urbana, al PERI Vinya Alta i sòl llindant al sud, promoguda pel senyor

Raimon Bruquetas Llort, consistent en l'augment de densitat permesa a l'àmbit i en la modificació de la forma de l'edifici de clau EBI situat a la parcel·la que llinda amb l'àmbit. Se sotmet l'expedient a informació pública pel termini d'un mes, que es comptarà des del dia hàbil següent a la darrera publicació d'aquest anunci, que es farà al Butlletí Oficial de la Província i al Diari Oficial de la Generalitat. L'expedient resta exposat per a la seva consulta a les oficines municipals de l'Ajuntament de Capellades als efectes que els interessats puguin presentar les al·legacions i reclamacions que creguin oportunes. Es fa públic per a informació general. Capellades, 13 de gener del 2005 Àngel Soteras i Largo Alcalde

Ajuntament de Capellades Edicte De l'Ajuntament de Capellades, sobre aprovació inicial modificació puntual Pla General d'Ordenació Urbana, al PERI Vinya Alta, promoguda pel Sr. Raimon Bruquetas Llort. (2005/04) El ple de l'Ajuntament de Capellades, en sessió del dia 29 de desembre de 2004, va aprovar inicialment la modificació puntual del Pla General d'Ordenació Urbana, al PERI Vinya Alta, promoguda pel senyor Raimon Bruquetas Llort , consistent en la redistribució de l'edificabilitat permesa pel planejament a l'àmbit. Se sotmet l'expedient a informació pública pel termini d'un mes, que es comptarà des del dia hàbil següent a la darrera publicació d'aquest anunci, que es farà al Butlletí Oficial de la Província i al Diari Oficial de la Generalitat. L'expedient queda exposat per a la seva consulta a les oficines municipals de l'Ajuntament de Capellades als efectes que els interessats puguin presentar les al·legacions i reclamacions que creguin oportunes. Es fa públic per a informació general. Capellades, 13 de gener del 2005 Àngel Soteras i Largo Alcalde


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 02095M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 06/11/2004 - Hora: 23:47

DOMINGO 7 DE NOVIEMBRE DEL 2004

20 Política

el Periódico

11° CONGRESO DE LOS POPULARES VASCOS

Rajoy dice que Zapatero esconde necedad tras una «sonrisa tonta» EFE / JAVIER ECHEZARRETA

b Acusa al Gobierno de «irresponsable» por enfrentarse a EEUU y a la Iglesia b El PP de Euskadi elige a San Gil como nueva presidenta con un apoyo del 88% AITOR UBARRETXENA SAN SEBASTIÁN

l líder del PP, Mariano Rajoy, reprochó ayer en San Sebastián a José Luis Rodríguez Zapatero su «enorme irresponsabilidad» por buscar «grescas» con «enemigos» como la Iglesia, los jueces y con EEUU para conseguir votos. En un encendido discurso, afirmó que, tras la «sonrisa tonta» del Gobierno socialista, «se empieza a vislumbrar una estulticia insuperable», aunque irónicamente añadió: «Y no me refiero a nadie».

E

/ Rajoy arremetió con fiereza contra Zapatero el mismo día en que éste pedía «una España más serena» y «respeto» entre políticos e instituciones. El líder del PP lanzó sus andanadas en la clausura del 11° congreso del partido en Euskadi, en el que María San Gil fue proclamada presidenta del partido con un 88% de los votos. Rajoy destacó que con estas sonrisas y una notoria «búsqueda de la foto», el PSOE busca encubrir sus carencias para gobernar y su falta de ideas. ENCUBRIR CARENCIAS

33 Iturgaiz, secándose las lágrimas, junto a Rajoy, Acebes y Mayor Oreja, ayer en San Sebastián. El líder del PP, que estuvo acompañado de Ángel Acebes, Loyola de Palacio y Jaime Mayor Oreja, consideró que uno de los principales problemas de España es que está gobernada por un partido «que no sabe qué hacer con España», y censuró que el Ejecutivo no tenga un criterio definido en temas como la reforma de los estatutos y la Constitución, la política económica y la inmigración. Junto a estos reproches, el presidente del PP centró su discurso en la defensa del Estatuto de Gernika como «seña de identidad» de su parti-

do en el País Vasco y en subrayar que la gestión en materia antiterrorista de los Gobiernos populares ha sido clave para debilitar a ETA. / Sobre el plan Ibarretxe y la reforma del Estatut catalán, aseguró que «un nacionalista nunca estará satisfecho, porque dejaría de ser nacionalista», y expresó que en su «eterna carrera hacia metas inalcanzables» sólo genera «inestabilidad institucional» sin buscar «un país para todos». Nada más se proclamada, San Gil

NACIONALISMO INSATISFECHO

preguntó al secretario general del PSE, Patxi López, si colaborará para ser alternativa al nacionalismo o «si se contenta con ser vicelendakari de Ibarretxe». Y denunció los «continuos» guiños de los peneuvistas a ETA y Batasuna. La candidata a lendakari concluyó que en las próximas elecciones vascas habrá que optar «entre la España secular y una Euskal Herria imaginaria», en alusión al estatus de libre asociación que propugna el plan Ibarretxe. «Nosotros nos quedamos con España,» enfatizó. H

la imagen LAS LÁGRIMAS DE ITURGAIZ < El llanto inconsolable del presidente saliente, Carlos Iturgaiz, se convirtió en una de las imágenes del congreso de los populares vascos. Iturgaiz lloró en varias ocasiones, en la tribuna y en su asiento. La emoción le empezó a embargar cuando, en su discurso de despedida, recordó a las víctimas del terrorismo y enumeró los «amigos» a los que ETA había asesinado. También rememoró la primera vez que tuvo que dar el pésame a una viuda tras un atentado, y las muchas que vinieron después. < Pero las lágrimas le desbordaron cuando, en el capítulo de agradecimientos, citó a su mujer. «Siempre ha estado a mi lado, incluso cuando desde algún batzoki (sede social del PNV) se lanzó una historia grosera y nauseabunda para destrozar a mi familia», dijo en alusión a un extendido rumor sobre aventuras extramaritales. Ya en su asiento, y pañuelo en mano, se deshizo en lágrimas mientras sus compañeros alababan su trabajo y su talante. < Cuando María San Gil fue proclamada nueva presidenta, ambos se fundieron en un largo y cariñoso abrazo. La candidata a lendakari, también emocionada, le dijo: «Eres un gran amigo, estamos orgullosos de ti; sólo espero ser digna continuadora de tu legado». Iturgaiz, visiblemente afectado, ya no dejó de llorar en un buen rato.

EN ESPAÑA

Ele que ele El alcalde de A Coruña, Francisco Vázquez, protagoniza el último episodio de una cruzada legal de 10 años para recuperar el topónimo castellano de la urbe ANTONIO SANGIAO SANTIAGO

Los jardineros municipales coruñeses esperan con impaciencia una respuesta definitiva sobre el topónimo de su localidad. ¿A Coruña o La Coruña? A ellos no les da igual porque tienen que perfilar el nombre correcto sobre la amplia superficie de un jardín a la entrada de la ciudad. Pese a que desde 1994 el Tribunal Superior de Justicia de Galicia obliga a utilizar el topónimo en gallego, los operarios siguen escribiendo con pequeños arbustos La Coruña cada mañana. También desde hace años, las plantas que dibujan la ele son arrancadas enseguida. En 1996, la policía detuvo por ello a dos concejales del BNG. El problema de jardinería es

sólo el reflejo de la intensidad de un conflicto que dio un nuevo giro el pasado miércoles, cuando el alcalde coruñés, el socialista Francisco Vázquez, aprovechó el artículo 121 de la ley de grandes ciudades para proclamar la cooficialidad de los topónimos castellano y gallego, de forma que la ciudad pasará a llamarse La Coruña si se usa el castellano, y A Coruña si se utiliza el gallego. Esta norma permite a las corporaciones municipales elegir el nombre de su ciudad, según los defensores de Vázquez. Sus detractores, sin embargo, opinan que lo único que cambia la nueva norma es la mayoría necesaria para establecer el topónimo, que antes era de dos tercios y ahora es simple. Pero en Galicia, como en Catalunya, «la toponimia es compe-

tencia del Gobierno autonómico», dice la Mesa por la Normalización Lingüística de Galicia. El alcalde, que ya se negó en 1983 a cumplir la recién aprobada ley que dictaba que los topónimos se escribirían en gallego, sostiene que quiere «hacer un ejercicio de tolerancia y fomento de la convivencia al normalizar una situación que ya es normal en la calle», en referencia a que la mayoría de los coruñeses –los que menos usan el gallego en la comunidad– suelen nombrar a su ciudad como La Coruña. La iniciativa tiene el respaldo del PSOE gallego. Al PP coruñés tampoco le disgusta la medida e incluso sus concejales asistieron al pleno del miércoles con camisetas con una enorme ele estampada. Hasta la Xunta se muestra

33 Señales al entrar en A Coruña.

3 EL ARGUMENTO

El dirigente sostiene que los coruñeses utilizan más la fórmula en español

comprensiva con la exiliada letra pese a que ha anunciado que recurrirá esta decisión, más por motivos de competencia administrativa que por convicción. Manuel Fraga, tras leer una carta «interesantísima» enviada por Vázquez, entiende que muchos coruñeses son partidarios de recuperar la ele, pero añade que el Gobierno no puede inhibirse de sus responsabilidades, como la de regular la toponimia. En el lado opuesto están los nacionalistas y los órganos que defienden la normalización lingüística. El nombre de esta ciudad bimilenaria no ha dejado de evolucionar: Brigancio, Brigantia, Territorio de Faro, Far, Faro, Faro Brecantium, Faro Precantiu, Castillo de Faro, Castro de Faro, Crunia, Curunia, Crunna, La Crunna, Crugna, Collogne, Chrugne, Chrugna, La Coruña, y A Coruña... Los nombres del primer milenio aludían al mítico faro de la Torre de Hércules. El origen de la fórmula actual data de 1140, año en que aparece reflejada en un códice como «Crunia». El artículo se le añade en 1255, cuando figura como «La Crunna». Por ello, todo indica que la polémica lingüística dará mucho de sí. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 02295M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 17/08/2003 - Hora: 23:20

LUNES 18 DE AGOSTO DEL 2003

22 Cosas de la vida SOCIEDAD

M

el Periódico

MEDIO AMBIENTE

La Xunta da por zanjado el ‘caso Prestige’ mientras aún llega fuel REUTERS / VÍCTOR FRAILE

b El Gobierno de Fraga hace un análisis triunfalista 9 meses después del naufragio b 12.000 bañistas de A Coruña han sido atendidos desde julio por manchas de crudo

+ EL GOBIERNO ha levantado la prohibición de cazar cetáceos existente desde 1989, alegando que forma parte de un programa científico. La medida ha provocado la protesta de grupos ecologistas, defensores de los animales y políticos, que ayer se manifestaron en Londres contra la decisión islandesa. J.M.M.

E

33 Barreras protectoras evitan la llegada de chapapote a la playa de El Sardinero, ayer en Santander.

TOALLITAS PARA RAJOY

< La playa de Riazor, en A Coruña, una de las que más sufre por las últimas oleadas de galletas de fuel, es también una de las que registra una mayor afluencia de bañistas. Muchos acaban pringados. Los socorristas aseguran que atienden diariamente una media de 300 personas por causa del petróleo. Los limpian con una solución aceitosa y unas toallitas de papel.

< Una de las chicas que atiende a los veraneantes asegura que varias personas le han pedido la toallita con restos de fuel para enviársela al vicepresidente primero, Mariano Rajoy. «Si cumplen lo que dicen, Rajoy debe haber recibido varias muestras de chapapote», comenta. Según la Xunta, en la vigilancia y limpieza de las playas trabajan en estos momentos 2.300 personas.

Anunci 1. Entitat adjudicadora: Viladecans Mediterrània, S.A., Societat Privada Municipal de l'Ajuntament de Viladecans 2. Objecte: a) Descripció: Redació de projecte d'urbanització de “Camí de Filipines en el tram comprès entre l'antiga carretera de València B-210 i el nus de l'Autovia c-31”, la Direcció Facultativa de les obres, l'Estudi de seguretat i salut, la coordinació de seguretat i salut, el Pla de control de qualitat i el seu seguiment en l'obra. b) Lloc d'execució: Viladecans. c) Termini d'execució: 3 mesos per a la Redacció del Projecte d'Urbanització, Estudi de Seguretat, Pla de Control de Qualitat . Direcció facultativa, coordinació seguretat i salut i seguiment, termini d'execució de l'obra. 3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació: a) Tramitació: ordinària. b) Procediment: obert. c) Forma: concurs. 4. Pressupost base de licitació: 141.958,77 € (IVA inclòs). 5. Garanties: provisional 2% de l'import de la licitació. Definitiva no es requereix. 6. Obtenció de documentació i informació: els plecs de bases del concurs i la documentació tècnica escaient, quedaran exposats durant el termini de presentació de les propo-

sicions, entre les 9:00 i les 15:00 dels dies laborables (dilluns a divendres) a les oficines de: a) Entitat: VIMESA. b) Domicili: Carrer Pompeu Fabra, 50. c) Localitat i codi postal: Viladecans 08840. d) Telèfon: (93) 637 30 55. e) Fax: (93) 637 70 91. e) mail: vimesa_admon.@infonegocio.com vimesa@teleline.es. 7. Requisits específics del licitador: a) Equip multidisciplinar composat com a mínim per arquitecte i enginyer superior. b) Es sol·licitaran els mitjans d'acreditació de la solvència econòmica, financera i tècnica en els termes que es fixen en el Plec de Clàusules administratives particulars del present Concurs. 8. Presentació d'ofertes: a) Data límit: 1 setembre de 2003 (de dilluns a divendres de 9:00 h a 15:00h). b) Documentació a presentar: l'exigida en el plec de bases. c) Lloc de presentació: en l'adreça indicada en el punt 6. d) El licitador estarà obligat a mantenir la seva oferta durant 3 mesos, comptats a partir de la data d'obertura de les proposicions. e) No s'admetran ofertes variants. No s'admetran les proposicions presentades per correu. 9. Obertura de les ofertes: 12:00 hores del dia 19 de setembre de 2003. 10. Les despeses de l'anunci seran a càrrec de l'adjudicatari del contracte fins un màxim de 600 €.

CENTRE D´ESTUDIS cinematogràfics de Catalunya. 18 Aniver. Cursos: Dirección, Guión, Interpretación, Dirección de fotografía, Montaje y sonido. Equip. 35 mm, Video digital, Betacam, Post-producción: Edit, Avid, Premiere, Pro-Tools, Final Cut Pro. Más de 2000 m2 Torre Vélez 33 Bcn <M> L4 Guinardó L5 H.S. Pablo 9 93 433 55 01 F. 93 450 42 83 info@cecc.es

CAMPUS-25 Éxito y rigor. Preinscripción curso 2003-04 Sants, 131. 93 490 71 61

Clasificados 93 265 57 27

la queja

ANUNCIO OFICIAL Ajuntament de Viladecans

+ LA CANTIDAD de agua del segundo mayor río europeo alcanzó ayer este registro negativo en el tramo que pasa por Bulgaria. Debido a la sequía y al calor, el nivel del Danubio bajó de forma acelerada y está muy por debajo del mínimo legal para la navegación. A pesar de ello, el tráfico de barcos continúa. EFE

Islandia reanuda la caza de ballenas

ANTONIO SANGIAO A CORUÑA

l Prestige, gracias a Dios, ha muerto». Con esta frase, pronunciada ayer por el consejero de Turismo Jesús Pérez Varela, quedó muy clara la postura del Gobierno gallego respecto al caso Prestige. La Xunta hizo público ayer un documento en el que se hace balance de los nueve primeros meses de la catástrofe en el que asegura que «algunos se empeñan todavía en pintar a Galicia de negro aunque no quede chapapote para hacerlo» y destaca el estado «óptimo» de las playas gallegas. Sin embargo, en otros puntos de la costa cantábrica, como la playa de El Sardinero (en Santander) fue necesario desplegar barreras anticontaminación para evitar la llegada de fuel a la orilla. El informe destaca que, a pesar de «augurios catastrofistas», el estado de las playas es «óptimo», ya que 711 de los 723 arenales gallegos están limpios, «aunque de forma puntual llegan algunos pequeños restos de fuel, que no impiden el disfrute en las playas y se limpian de forma inmediata». Según la Xunta, la temporada de verano finalizará con resultados «muy positivos». Los

El menor caudal del Danubio en 100 años

hoteles gallegos, agrega, alojaron desde el mes de julio a 20.000 turistas más que el año pasado, aunque oculta que la oferta de plazas hoteleras ha aumentado un 6,3%. A pesar de la euforia de la Xunta, restos de chapapote afectaron ayer a seis playas de la costa lucense y dos de la coruñesa. Sólo en el término municipal de A Coruña, donde únicamente hay tres playas, han sido atendidas por los servicios de socorrismo más de 12.000 personas por manchas de fuel en lo que va de verano, según los informes del propio Ayuntamiento. 121 MILLONES EN AYUDAS / Ajeno a estos datos, el comunicado de la Xunta insiste en valorar la gestión del Gobierno y resalta que se han destinado más de 121 millones de euros (más de 20.000 millones de pesetas) a ayudar a pescadores, armadores, mariscadoras y vendedores. Las primeras ayudas, según informa la Xunta, se hicieron efectivas el 9 de diciembre. Desde esta fecha hasta el 15 de agosto, «cerca de 20.000 personas se beneficiaron de ayudas por valor de 118 millones de euros, a sumar a los cerca de tres millones destinados a 655 vendedores ambulantes de productos pesqueros». El Ejecutivo gallego también destaca la próxima ejecución del Plan Galicia, que cuenta con una inversión total de 14.000 millones de euros (2,3 billones de pesetas). El plan prevé la construcción de 1.000 kilómetros de líneas de alta velocidad y de cerca de 1.000 kilómetros de carreteras. Asimismo, la Administración mantendrá toda la estructura de trabajo para solucionar el problema del fuel hundido con el buque, mantener la limpieza de las playas y recuperar los ecosistemas afectados. H

Aparatoso fuego en una fábrica en Sevilla + EL INCENDIO se inició por causas desconocidas en la empresa de papel Sanitarios Industriales de Brenes (Sevilla) y provocó el desalojo de 150 vecinos de las 50 viviendas más próximas al siniestro. Los bomberos impidieron que el fuego se extendiera a unos depósitos de gasóleo. En el siniestro no hubo heridos. EFE

Muere ahogado en Tarifa un ‘sin papeles’ + EL INMIGRANTE podría haber formado parte de una de las expediciones interceptadas el sábado en las costas gaditanas, según la Guardia Civil. En la misma zona, ayer fue detenida una nueva expedición, formada por 50 indocumentados subsaharianos y marroquís, entre los que había dos mujeres embarazadas. EFE

Piqué no tolerará TV locales generalistas + EL MINISTRO de Ciencia y Tecnología aseguró ayer que la futura regulación de las incompatibilidades de socios en cadenas de televisión generalistas, locales y autonómicas, «en ningún caso va a permitir que una cadena de emisoras locales pueda ser un sucedáneo de una generalista». EP


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 02795M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: inejoin˝18 Dia: 08/08/2003 - Hora: 22:46

Cosas de la vida

H

SÁBADO 9 DE AGOSTO DEL 2003

SOCIEDAD

SANIDAD

El ritmo de descenso del sida en España se ralentiza b El número de casos registrados sólo bajó el 3% durante el año pasado b Inquietud por el contagio originado en las relaciones heterosexuales ANTONIO SANGIAO A CORUÑA

os casos de sida en España descendieron el año pasado apenas un 3% respecto al 2001, según los datos aportados ayer por el Ministerio de Sanidad, lo que supone una ralentización en la mejora de la incidencia de esta enfermedad. En la presentación de una nueva campaña institucional contra el sida celebrada en Santiago de Compostela, la ministra de Sanidad, Ana Pastor, explicó que durante el 2002 se diagnosticaron en España 2.329 casos de VIH, frente a los 2.409 de 2001. En el primer semestre del presente año se detectaron 1.151, lo que supone un descenso más importante en relación con el mismo periodo del ejercicio anterior. El contagio por el uso compartido de jeringuillas entre la población drogadicta se reduce, aunque sigue siendo la principal causa de transmisión del virus, con un 51% de los casos diagnosticados. Sin embargo, se mantiene el número de contagios en las relaciones sexuales, sobre todo en contactos heterosexuales, que abarcan ya un 28% de los casos, de los que casi la mitad afectan a mujeres. La tercera vía más frecuente de contagio son las relaciones homosexuales sin prevención, que suponen el 17% del total.

L

/ En los casos diagnosticados en el 2002 siguen predominando, con diferencia, los hombres, que suponen el 82% del total de afectados. La edad media ha pasado de los 28,4 años de 1985 a 38,9. La proporción en menores de 13 años sigue descendiendo y se sitúa en el 0,3%. Los nuevos casos de sida debidos a la transmisión madre-hijo también han descendido en el 2002. No obstante, todavía se registran cada año 10 casos, lo que evidencia, en opinión de la ministra, la importancia de recomendar la prueba de VIH a toda mujer embarazada. De hecho, el diagnóstico precoz es uno de los puntos más importantes en la lucha contra el virus, declaró Ana Pastor. La ministra apuntó que uno de cada tres casos que se detectaron en 2002 (entre ellos más de la mitad de los que contrajeron la infección por vía sexual), no fueron conscientes del contagio hasta que desarrollaron la enfermedad, lo que impidió que comenzasen el tratamiento a tiempo para evitar que se desencadenasen los síntomas. H

el farmacéutico responde El sudor, incómodo pero necesario

Nuevos casos de sida en España La sensación de calor en nuestro cuerpo se manifiesta por la producción de sudor. El sudor es una secreción que se produce en las glándulas ecrinas distribuidas por todo el cuerpo que desembocan en los poros de la piel. El sudor se mezcla en la superficie de la piel con el sebo o grasa procedente de las glándulas sebáceas para dar lugar al manto hidrolipídico o emulsión epicutánea, responsable del buen funcionamiento y suavidad de la piel, así como del mantenimiento de una temperatura corporal constante, evitando una posible deshidratación. Por otro lado, popularmente se considera que a través del sudor el organismo puede eliminar muchas toxinas así como algunas sustancias medicamentosas. En la composición del sudor encontramos básicamente agua en un 95% y una serie de sustancias, electrolitos que constituyen el factor de hidratación natural (FHN), responsable de la hidratación cutánea. Además, en el sudor también encontramos ácido urocánico, que es un filtro natural que ayuda a protegernos de la radiación solar. Las características de la cantidad de secreción sudorosa varían de una persona a otra, llegando en ocasiones a una sudoración tan elevada que puede, incluso, resultar patológica. Éste es el caso de la hiperhidrosis o exceso de sudoración. La producción de sudor está regulada hormonalmente de manera que en las distintas épocas de la

1.151 De enero a junio del 2003, de ellos...

... 550

consumidores de droga por vía parenteral

... 317

heterosexuales

... 174

Homosexuales /bisexuales

Evolución de los casos diagnosticados

7.116 (1993)

6.605

TOTAL

5.486

Heterosexuales

3.922

2.329

1.090 1 1981

50 1984

1.142 316 47

1987

1990

Fuente: Ministerio de Sanidad

644 689 1993

< El sudor es una secreción a veces molesta pero importante para el organismo para mantener la temperatura corporal.

633 1996

1999

2002

FOTOGRAFIA: AP. INFOGRAFÍA: CRISTINA CLAVEROL

animales Y MÁS

la campaña

COMO UN VIRUS INFORMÁTICO

< La campaña institucional para la prevención del sida que presentó ayer Ana Pastor se desarrolla bajo el lema A todos nos puede llegar el virus del sida. Rompe la cadena. Protégete, y se dirige especialmente a la población joven heterosexual. El emblema publicitario es un preservativo en forma de salvavidas. La campaña se basa en el símil de los virus de los ordenadores, que pueden propagarse de una computadora a otra sin que el usuario sea consciente del proceso.

vida de una persona puede variar. Asimismo, según su estado de ánimo, por ejemplo por una situación de estrés, puede producirse un exceso de secreción sudorosa puntual. El sudor por sí mismo no huele, pero la humedad sí facilita la formación de determinados elementos volátiles desagradables procedentes de las bacterias seprófitas

de la piel, llegando a producir olores a veces molestos. El sudor puede controlarse a través de distintos tipos de productos como por ejemplo antitranspirantes, cosméticos que bloquean la producción de sudor, así como productos cosméticos desodorantes que eliminan o enmascaran los olores. Sin embargo, los antitranspirantes, dada su actuación dérmica, son productos que impiden esta transpiración cutánea tan necesaria, y por ello no deben utilizarse indiscriminadamente, sino que deben seguirse las instrucciones de uso y las indicaciones del farmacéutico. Mercè Camps Vocal de dermofarmacia Col.legi de Farmacèutics de Barcelona www.farmaceuticonline.com

consejos

3.008

MENOS JÓVENES

el Periódico 27

< «El virus del sida necesita de nosotros para seguir transmitiéndose a otras personas. Protegernos es romper la cadena de transmisión», indicó Ana Pastor. < Los anuncios de televisión se emitirán en las cadenas de nacionales y autonómicas a partir del próximo martes. La campaña costará 1,2 millones de euros (casi 200 millones de pesetas), que se unen a los casi 943.730 euros (157 millones de pesetas) que Sanidad destinará a ONG antisida.

< Antes de utilizar antitranspirantes lea detenidamente las instrucciones y consulte a su farmacéutico.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 03895R Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 04/06/2003 - Hora: 23:07

JUEVES 5 DE JUNIO DEL 2003

46 Cosas de la vida TECNOLOGÍAS

el Periódico

INTERNET

@

Las revistas literarias cambian ON LINE el papel por el ciberformato LAS WEBS

Mujeres contra los malos tratos

b Varias iniciativas publican y critican textos personales y organizan certámenes EL PERIÓDICO BARCELONA

on muchos los aficionados a la literatura que quieren dar a conocer sus creaciones al gran público pero no pueden debido a la gran inversión que supone imprimir una revista y, sobre todo, a que es un producto con poca demanda dentro de un radio de acción reducido. Internet permite sortear ambos obstáculos: comprar un dominio supone un gasto insignificante en comparación con los gastos de imprenta y además abarca un mercado potencialmente global. Varios usuarios han creado páginas en las que publican los textos (cuentos, poesías, piezas teatrales, reflexiones) de cualquier navegante que quiera dar a conocer su obra. Para asegurar la calidad, estas revistas literarias en línea suelen contar con un grupo de lectores que seleccionan los textos recibidos. Después los navegantes puntúan y comentan los relatos que más les han gustado. Algunas páginas organizan concursos literarios a partir de las votaciones de los lectores. El premio es la publicación impresa de los cuentos en un volumen. «Opté por publicar en internet por razones económicas», explica desde Cornellà Andrés Moreno, coordinador de Elgatodehank.galeon.com. «Una revista en papel supone un gasto enorme en impresión y distribución y además no tiene salida», dice.

S

VENTAJAS / El bajo coste de creación y mantenimiento de la página es una de los principales atractivos de internet, pero hay más. «A través de la red llegamos a un público mucho mayor, como el del área de Lati-

noamérica, de donde nos llegan narraciones muy vinculadas a la situación social de aquellos países», comenta Sandra Cámara, fundadora de Atramentum.com y estudiante de Filología Hispánica en la Universidad de Granada. La interactividad y la actualización continua son las otras dos bazas del formato en línea. «Nosotros podemos publicar nuevos cuentos cada día y comentarlos continuamente, bien a través de las críticas de filólogos o en los foros de usuarios», argumenta la cofundadora de Atramentum.com.

33 Tres de las revistas literarias on line.

la difusión UNA PLATAFORMA HACIA EL ÉXITO < Internet puede ser una buena catapulta para el lanzamiento de nuevos autores con dificultades para entrar en el mundo editorial. La polémica antología de cuentos de Hernán Migoya, Todas putas, fue publicada gracias a que la

editora Miriam Tey leyó el primer cuento del volumen a través de internet. Asimismo, la autora de Tenemos que vernos (Anagrama), María Tena, se dio a conocer a través de sus artículos en Literaturas.com.

SEGURIDAD

Mitnick aconseja a las empresas que inviertan en sus empleados b El famoso delincuente informático pide que se protejan los datos ANTONIO SANGIAO SANTIAGO

El pirata informático más famoso del mundo, Kevin Mitnick, recordó ayer que «todos los sistemas de seguridad son vulnerables» y pidió a las empresas que inviertan en «formar, informar y motivar a sus empleados» para que se conviertan en «cor-

/ «Nuestro objetivo es dar a conocer a autores noveles que tienen dificultades para entrar en el mundo editorial», apunta Cámara. Un propósito similar movió a Nacho Fernández a crear Literaturas.com, una página de opinión que publica muestras de autores poco conocidos. «Es un escaparate para escritores que publican en editoriales pequeñas», afirma Fernández. La poesía y la traducción en catalán tienen una vía de difusión en Eltactequete.com, una página que publica composiciones poéticas, traducciones de cuentos y piezas teatrales, críticas y opiniones, y está abierta a la participación de cualquier navegante. La página se puede leer en HTML o descargarse en formato PDF e imprimirse. H

AUTORES NOVELES

tafuegos humanos». Mitnick, que se hizo famoso por vulnerar las redes del FBI, el Pentágono, Sun Microsystems y Motorola, entre otras y fue el ciberterrorista más buscado en los años 90, fundó una empresa de consultoría de seguridad, Defensive Thinking, tras cumplir cinco años de cárcel y tres más de inhabilitación para usar equipos informáticos. En un foro sobre seguridad en Santiago de Compostela, Mitnick admitió ayer que la pereza es el punto más débil de los piratas. «Si un hac-

ker se ve obligado a emplear demasiado tiempo o a asumir demasiados riesgos a la hora de entrar en un red, es posible que pase de esa empresa y lo intente con otra», dijo, por lo que recomendó a las grandes compañías extremar su protección. Para el exdelincuente, la seguridad informática trasciende el ámbito de lo tecnológico y se extiende al «lado humano», por lo que atañe también al «grado de confianza» depositado en los trabajadores de una empresas. Y por eso pide formación

para proteger los datos. La ingeniería social, que se basa en aprovechar la confianza de los usuarios en sus rutinas de trabajo, dentro de la propia empresa, es, según Mitnick, un tipo de ataque «altamente eficaz» que hace «trizas el elemento humano de la seguridad corporativa». «Con una simple llamada de teléfono o un correo electrónico, haciéndose pasar por un alto directivo y con unos conocimientos mínimos de psicología, se puede acceder a información interna de una empresa», dice, lo cual es «más seguro, barato y eficaz» para un pirata. «Una vez quise entrar en el sistema de la compañía telefónica DEC, pero necesitaba un código. Para lograrlo, me disfracé de mensajero de UPS y logré entrar en la empresa, desde donde accedí al sistema y abrí una puerta trasera», recordó.H

www.nodo50.org/mujeresred La página de Mujeres en Red tiene un apartado especial dedicado a la violencia doméstica, bajo el lema de tolerancia cero. Hay campañas y abundante documentación, como informes sobre estadísticas, estrategias para detectar a los maltratadores y ponencias legislativas. Además, información sobre qué hacer y dónde acudir en caso de agresión.

Librería dedicada a ciencia y tecnología www.diazdesantos.es La librería Díaz de Santos dispone de un catálogo especializado en ciencia y tecnología. Ofrece en la red más de 400.000 referencias bibliográficas organizadas por materias (construcción, informática, telecomunicaciones, finanzas, etcétera). También dispone de una selección de más de 40.000 revistas de todo el mundo para suscribirse.

LOS DEBATES

Ideas para planear las vacaciones www.foros.viajar.com Una de las mejores guías turísticas continúa siendo el boca a oreja. Para quienes planeen un viaje a destinos exóticos o más cercanos, y necesiten intercambiar experiencias, la página viajar.com recoge testimonios de viajeros, recomendaciones de lugares para visitar y a evitar, o preguntas sobre consumo y derechos de los viajeros.

LA UTILIDAD

Crear archivos en formato .pdf http://sourceforge.net/projects/ pdfcreator PDF Creator es una utilidad que permite crear documentos en formato .pdf (el que genera Acrobat Reader) desde cualquier programa de Windows utilizando la propiedad que envía documentos a las impresoras. Funciona para Windows 95, 98 y 2000 en inglés y alemán, y tiene licencia GPL para copiar y distribuir libremente.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 03895M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 13/05/2003 - Hora: 23:34

MIÉRCOLES 14 DE MAYO DEL 2003

38 Cosas de la vida SOCIEDAD

el Periódico

REPORTAJE

Otro ‘Prestige’ es posible Las medidas adoptadas durante los seis meses posteriores al naufragio no bastarían para evitar un desastre similar ANTONIO SANGIAO / A CORUÑA MANUEL VILASERÓ / MADRID

Seis meses después de la catástrofe del Prestige, hay unanimidad entre las organizaciones sociales y los partidos de la oposición en considerar que no se han tomado aún las medidas necesarias para evitar que se repita un desastre similar. Si otro petrolero cargado con fuel se encontrara en apuros frente a las costas de Finisterre, Galicia volvería a vivir una tragedia como la desencadenada el 13 de noviembre del 2002.

33 A ‘Petroleros basura’ aún pasan frente a Galicia Petroleros basura monocasco cargados con fuel siguen pasando frente a Galicia. La única diferencia es que ahora lo hacen a 200 millas de la costa. Para controlar que mantengan esta distancia, el Ejército destacó a fragatas, pero ahora son los petroleros de la Armada, con escasa capacidad de disuasión, los que ejercen esta labor. Como se ha demostrado en el caso Prestige, además, el alejamiento no es ninguna solución,

1

TRANSPORTES

PELIGRO EN UN PASO A NIVEL DE SANT FELIU FOTO: JORDI PARRA

sino un problema añadido. La Unión Europea ha prohibido que atraquen este tipo de buques cargados con fuel pesado en puertos de los países miembros, pero su navegación no quedará completamente vetada por hasta el año 2010.

33 B Los mismos medios

coja las lecciones extraídas del caso. Casi todos los funcionarios y políticos que naufragaron en la crisis siguen en sus puestos.

33 C La única investigación abierta es la judicial

Los medios con que cuenta el Gobierno para afrontar un caso similar al Prestige son prácticamente los mismos con los que contaba en noviembre. España sigue sin disponer de ningún buque anticontaminación y el remolcador de mayor potencia de la costa norte, el Alonso de Chaves, sigue en Gijón, pese a que las costas gallegas son las más susceptibles de ser el escenario de otro siniestro. Se había prometido ampliar la plantilla de trabajadores de la empresa pública de Salvamento Marítimo en 40 personas, pero sólo se han convocado seis plazas y, según los sindicatos, no se ha cubierto ninguna. Tampoco el Gobierno ha aprobado ningún plan de emergencia que re-

La única vía que queda abierta para conocer la verdad de la catástrofe y extraer las lecciones correspondientes es la judicial, después de que el Gobierno haya impedido reiteradamente la investigación en los parlamentos gallego y español. El juez Javier Collazo, que dirije la instrucción del caso en Corcubión (A Coruña), tiene previsto interrogar a más técnicos de los que participaron en la crisis. Los próximos en ser llamados serán Luis Martínez Mallans, el profesor al que el Ministerio de Fomento consultó sobre la posibilidad de trasvasar el petróleo, y el práctico del puerto de A Coruña. La plataforma Nunca Máis pondrá en marcha el Foro de la Verdad, cuyo objetivo es elaborar un informe definitivo sobre la cuestión. H

Sant Feliu de Llobregat q Una sensación constante de peligro invade a los ciudadanos que cruzan el paso a nivel en esta localidad. Ayer, un coche quedó atrapado (foto) entre las dos barreras porque, según los

vecinos, el tiempo que transcurre entre las señales acústicas y la bajada de barreras es insuficiente. Para poder salir de la vía, el vehículo dio marcha atrás mientras un transeúnte levantaba manualmente la primera barrera.

que el 13 de noviembre

Teresa Muriana i Abad Ha mort cristianament a Barcelona, el dia 12 de maig del 2003, a l’edat de 84 anys. A.C.S. Els seus afligits: fills, Albert, Mercè i Àngels; nétes, Laia i Mireia; i demés família, els preguen un record en les seves oracions. La cerimònia religiosa tindrà lloc avui, dia 14, a les 10.30 hores, al tanatori de Sancho de Àvila.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 02895M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 04/05/2003 - Hora: 21:06 SOCIEDAD

28

LUNES 5 DE MAYO DEL 2003

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

el Periódico

3

COSAS de laVIDA

Pasará hoy

3

Pasará hoy

3 ERASMUS

3 AUTOBUSES

La UE aprobará la extensión de las becas de estudio a todo el mundo p

Madrid estrenará el primer bus europeo que funciona con pilas de hidrógeno p

Galicia no olvida

el desastre del ‘Prestige’ Más de 50.000 personas acuden, pese a una lluvia intensa, a una marcha de Nunca Máis en Santiago

El PP tacha de «inútil» la nueva manifestación porque todo lo que se reclama «ya está hecho»

ANTONIO SANGIAO SANTIAGO DE COMPOSTELA

a marea del Prestige sigue fluyendo. Al menos, la marea humana que generó. Así lo demostraron las miles de personas que ayer acudieron a Santiago de Compostela para participar en la manifestación organizada por la plataforma Nunca Máis. Fueron más de 50.000 los manifestantes que abarrotaron la plaza del Obradoiro, 40.000 según los cálculos de la policía local, aunque los propios agentes reconocían que al inicio de la marcha había mucha más gente que se descolgó por culpa de la intensa lluvia que cayó en la capital gallega. Los organizadores, por su parte, cifraron en más de 100.000 los asistentes a la convocatoria. En cualquier caso, la cifra de participantes fue muy alta si se tienen en cuenta las malas condiciones meteorológicas y los más de cinco meses que han transcurrido desde el inicio de la catástrofe.

L

/ La marcha fue un calco de las cuatro anteriores organizadas por Nunca Máis, con idénticas consignas, pancartas y escenografía. Los cánticos de «incompetencia» y «dimisión» parecen ya la el hilo musical de Santiago de Compostela, escenario de las principales protestas. En la de ayer, encabezada por una pancarta en la que se leía No olvidamos, participaron personalidades de la cultura, como la cantante Uxía Senlle, los escritores Manuel Rivas y Suso de Toro, y los actores Luis Tosar y Víctor Mosqueira, además de una nutrida representación de las fuerzas políticas y sindicales gallegas, con excepción del PP. Llamó la atención la ausencia del líder de los socialistas gallegos, Emilio Pérez Touriño, aunque su grupo estuvo representado por varios altos cargos. Una vez en la plaza, la cantante Uxía Senlle, portavoz de Nunca Máis, leyó un manifiesto en el que se recordó que del Prestige salen dos toneladas diarias de fuel. También se exigió la elaboración de un plan de limpieza para la regeneración del ecosistema y los fondos marinos, así como apoyo económico para los sectores productivos afectados.

AUSENCIA TOTAL DEL PP

33 Manifestantes convocados por Nunca Máis, ayer, en Santiago de Compostela.

la polémica

SIN VOLUNTARIOS EN MUXÍA

< La localidad coruñesa de Muxía, capital del chapapote, vivió ayer una jornada festiva atípica, ya que ningún voluntario se acercó a sus playas para limpiar fuel, según explicaron fuentes de Protección Civil. El gobierno local, que dirige el PP, siguiendo las consignas de su partido –que hablan de una situación de total normalidad–, había anunciado en varias ocasiones que no precisaba del voluntariado, aunque todavía permanecen contaminadas grandes extensiones de litoral, sobre todo áreas rocosas. Hasta ayer, los voluntarios habían incumplido esos consejos y seguían con su trabajo, que se desarrollará ahora sólo con personal contratado, lo que retrasará las labores de limpieza.

< Tanto las fuerzas de la oposición como la cofradía de pescadores de la zona mostraron ayer su preocupación por esa situación, que achacan a la «irresponsabilidad» del alcalde, a quien un grupo de voluntarios denunció por calumnias e injurias puesto que fueron acusados desde el ayuntamiento de drogarse, robar objetos y «montar bronca». < La amenaza del fuel no parece tan controlada como cree el alcalde de Muxía. El Instituto Oceanográfico Portugués, que se destacó por el acierto de sus predicciones durante la crisis del Prestige, recordó que en mayo se produce un cambio de corrientes que llevará más fuel a la costa.

Además, la plataforma reclamó un plan que mejore las infraestructuras y los servicios de Galicia. Mientras duró la lectura del manifiesto, los asistentes corearon consignas que reclamaban una solución para el barco hundido y la dimisión de los cargos políticos que no supieron evitar la catástrofe ecológica. Pero, de forma excepcional, también se exigieron dimisiones por la muerte en Irak del cámara de Telecinco José Couso, gallego de origen. La manifestación levantó ampollas en el PP, que la consideró un mero acto político en vísperas de las elecciones municipales. El consejero de Pesca, Emilio López Veiga, cree que la movilización es «inútil» porque lo que se pide «ya está hecho». Desde Nunca Máis, en cambio, entienden que el PP vende una imagen de normalidad en Galicia que no se corresponde con la realidad, para que la crisis del Prestige no influya en las elecciones. H

CARLOS LAGO

EL APUNTE EDUARDO

ÁLVAREZ PUGA*

Más chapapote Al día siguiente, el delegado del Gobierno declaró que «probablemente el fuel no toque las costas gallegas». Fraga aseguró que «el peligro más grande» había pasado. Arias Cañete presumió: «La rápida intervención ha evitado una catástrofe ecológica». Rajoy, que «el buque perdió algo de fuel al ser remolcado». Trillo se extasió ante el «esplendor» de las playas gallegas. Seis meses después sigue la contaminación. Demasiado chapapote político. *Periodista.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 00295M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 18/11/2002 - Hora: 01:05

Tema del día 2

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DEL 2002

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

TEMA DEL DÍA

el Periódico

Páginas 2 a 4 888

Alarma en el mar SIGUE EL DAÑO EN EL LITORAL GALLEGO

El ‘Prestige’ vuelve a verter fuel al abrirse otra grieta en los depósitos La Xunta prohíbe pescar en una zona de más de 150 km y el Gobierno anuncia ayudas al sector ANTONIO SANGIAO SANTIAGO DE COMPOSTELA

a alarma sigue siendo máxima en Galicia. La situación del petrolero P r e s t i g e se agravó ayer al registrarse un nuevo vertido de fuel procedente de una grieta que ha aparecido en otro de los tanques del buque. El fuerte oleaje y la acción de los remolcadores, unido al deterioro del barco, son las causas de esta nueva fisura, que había originado anoche una mancha de unas tres millas (5,4 kilómetros) de largo por una de ancho. El petrolero se encontraba ayer por la tarde a 72 millas de la costa y continuaba siendo remolcado con el objetivo de llevarlo más allá de 120 millas y dejarlo en manos de la empresa holandesa Smit Tack, que intentará llevarlo a un puerto africano para recuperar parte de la carga. Mientras, en tierra se vivían escenas dramáticas provocadas por el vertido. «Aquí sólo hay una fábrica, y es el mar», clamó un marinero de Muxía. La Xunta de Galicia no ha tenido más remedio que cerrar una factoría pesquera para evitar la captura de especies contaminadas y ha prohibido faenar a lo largo de casi 150 kilómetros de costa.

L

AMPLIACIÓN DEL VETO / El consejero de Pesca, López Veiga, adelantó que hoy podría tomar la decisión de ampliar la prohibición. «El objetivo es que los consumidores tengan muy claro que el pescado gallego es de la máxima calidad y que no llegará al mercado ningún ejemplar contaminado», aseguró el político gallego. López Veiga adelantó que la Xunta pondrá todos los medios para adelantar el dinero de las indemnizaciones a los afectados antes de Navidad. En este sentido, el delegado del Gobierno en Galicia, Arsenio Fernández de Mesa, explicó que el Gobierno central formará una comisión interministerial presidida por el vicepresidente primero, Mariano Rajoy, y compuesta por los titulares de Fomento, Hacienda, Interior, Justicia, Medio Ambiente, Agricultura y Pesca para evaluar las consecuencias del naufragio del Prestige. Los afectados confían en que esta vez no tengan que pasar los apuros de ocasiones anteriores. Ramón Sabín, abogado de los afectados por el accidente del petrolero Mar Egeo,

El capitán del buque, que se negó a encender los motores, ingresa en prisión por delito ecológico costa 190 km deafectada

Las consecuencias de la catástrofe

Los problemas para los animales

SÁBADO

El ‘Prestige’ apaga los motores y deriva hacia el sur

AYER Dos remolcadores alejan la nave. Anoche estaba a 72 millas de la costa

AVES

Se agranda la grieta y vierte fuel Playa de Barrañán Punta Malpica Roncudo Cabo Corme Caión Vilán

Remolcadores empiezan a alejarlo de la costa

No pueden flotar

El Ferrol

La Coruña

MAMÍFEROS MARINOS Problemas en el sistema nervioso

Nemiña

18 km

10 km Corcubión

Se abre una grieta en el barco. Va a la deriva

Punta Seixo Branco

Marisma de Baldaio

Camelle Muxía Camariñas

Mal funcionamiento del aislamiento térmico

Rico en congrio, merluza, besugo, abadejo, jurel, sardina, centollo y cigala

VIERNES

Cabo de Touriñán

MIÉRCOLES

PROHIBICIÓN DE PESCA

Arco Ártabro

Rico en congrio, merluza y cigala

JUEVES

4,8km

RESTOS DE FUEL

Arco de Finisterre

Las dimensiones de la nueva mancha 1,6 km

RUTA DEL ‘PRESTIGE’

51 km

Cabo de Finisterre

EN KM 0

10

de barrera de contención utilizada

PECES Asfixia

Complicaciones para respirar

Lesiones en la piel, en el sistema digestivo y en el cerebro

PULPO

CIGALA

Las especies más afectadas

ABADEJO

SARDINA

JUREL

MERLUZA

CONGRIO

PERCEBES

CENTOLLO

FRANCISCO JOSÉ MOYA / RAMON CURTO

EFE / LAVANDEIRA

La naviera insiste en que el barco no iba a parar en Gibraltar

33 Olas negras en la playa de Laxe.

33 La empresa internacional de transporte Crown Resources, cuya carga llevaba el Prestige cuando naufragó, insistió ayer en que el buque «no iba a detenerse en Gibraltar» y que se dirigía a Singapur desde San Petersburgo. La compañía sostiene que «es una práctica extendida el que los barcos que cargan en el Báltico o en el noroeste de Europa camino de Singapur pasen por Gibraltar en ruta hacia el canal de Suez», explica en un comunicado, pero asegura que no dieron «instrucción alguna al Prestige para que parara o descargara en Gibraltar». EFE

en diciembre de 1992, recuerda que los últimos cobros de indemnizaciones llegaron hace apenas un mes, con casi 10 años de retraso. «El Gobierno dará facilidades», confió el letrado, que recuerda que los pagos por el Mar Egeo se resolvieron cuando llegó al Ejecutivo central el ahora vicepresidente primero del Gobierno, el gallego Mariano Rajoy. / Las condiciones meteorológicas han contribuido a que la lista de afectados sea más reducida de lo previsto ayer por la mañana. El viento alejó el vertido, ya muy fragmentado, de la costa gallega y, aunque en principio se temió que llegase a la ciudad de La Coruña y a las rías de Betanzos y Ferrol, todo hace pensar que no será así. Por si acaso,

BARRERAS

Pasa a la página siguiente


El Periódico de Cataluña