Page 1

7a edizione 2009-2010

La torre delle favole

I TRE PORCELLINI Nicoletta Costa

Bibliografia per la mostra itinerante

La Biblioteca delle Favole

I TRE PORCELLINI fiaba tradizionale inglese SIBCA VALLE TROMPIA Sistema dei Beni Culturali e Ambientali

Comune di Lumezzane Assessorato alla Cultura


SIBCA VALLE TROMPIA Sistema dei Beni Culturali e Ambientali

7a edizione 2009-2010

La torre delle favole

I TRE PORCELLINI

Comune di Lumezzane Assessorato alla Cultura

Nicoletta Costa Ideazione di Sonia Mangoni e Laura Staffoni

www.latorredellefavole.it


Bibliografia per la mostra itinerante La Biblioteca delle Favole

I TRE PORCELLINI fiaba tradizionale inglese a cura di Luigi Paladin e Mila Pagani

Novembre 2009


Biblioteca delle Favole I tre porcellini

Calendario della mostra 2010

Torre Avogadro LUMEZZANE Via Torre - Lumezzane Pieve Tel. 030 8971245 - 030 8929251

dal 14 novembre 2009 al 28 febbraio 2010

Biblioteca di CONCESIO Via E. Mattei, 99 - Tel. 030 2751668

dal 3 marzo al 17 marzo 2010

Biblioteca di NAVE Via Brescia , 41C - Tel. 030 2537486

dal 23 marzo al 6 aprile 2010

Biblioteca di VILLA CARCINA Via XX settembre, 22 - Tel. 030 8982223

dal 12 aprile al 20 aprile 2010

Biblioteca di MARCHENO Via G. Zanardelli, 111 - Tel. 030 8960174

dal 23 aprile al 10 maggio 2010

Biblioteca di BOVEZZO Via Vittorio Veneto, 13 - Tel. 030 2111248

dal 12 maggio al 26 maggio 2010

Biblioteca di OME Via Maestrini, 1 - Tel. 030 6852143

dal 1 ottobre al 20 ottobre 2010

Biblioteca di COLLEBEATO Via Martinengo, 8 - Tel. 030 2511106

dal 22 ottobre all’ 8 novembre 2010


Sommario: LA FIABA I tre porcellini di Nicoletta Costa Le tante versioni della fiaba

pag. 8 pag. 9

NICOLETTA COSTA Le colorate immagini di Nicoletta Costa

pag. 13

CASA La casa della Strega di Hansel e Gretel Casa tua, casa mia, casa… della fantasia Costruire e creare

pag. 22 pag. 23 pag. 25

IL VIAGGIO Lontano da casa Andare all’avventura Grandi viaggi di grandi viaggiatori Piccoli viaggi per piccoli esploratori

pag. 26 pag. 27 pag. 29 pag. 30

CRESCERE L’avventura di crescere Sei davvero grande

pag. 31 pag. 32

STORIE DI MAIALINI Protagonista è il maiale Un maialino per amico Sei proprio un maiale! L’eterna lotta tra lupi e maialini

pag. 33 pag. 35 pag. 36 pag. 37

LUPI Lupi passati alla storia Fame da lupo Lupi per tutti i gusti A scuola con il lupo Lupi maldestri

pag. 38 pag. 40 pag. 41 pag. 42 pag. 43

GLI ARTISTI DELLA TORRE

pag. 44

INDICE DEI TITOLI

pag. 46


Note sulla bibliografia La presente bibliografia è ispirata alla fiaba de I tre porcellini nella versione e adattamento elaborati da Nicoletta Costa per la settima edizione de La Torre delle Favole. L’obiettivo è offrire percorsi di esplorazione della produzione libraria che favoriscano approfondimenti, viaggi di scoperta, nuove letture, mantenendo vivo l’interesse per la fiaba. L’opuscolo è stato pensato per essere sfogliato piacevolmente anche dai piccoli lettori. Sono stati selezionati circa cento libri, seguendo diversi percorsi tematici, riconducibili, ai personaggi, alle circostanze e agli ambienti evocati dalla fiaba. Si è preferito proporre una scelta di opere rivolte prevalentemente ai bambini dalla prima infanzia fino ai primi anni della scuola primaria. La bibliografia comprende anche una sintetica panoramica della vasta e importante produzione dell’autrice e illustratrice Nicoletta Costa, che ha creato, appositamente per la mostra, una originale versione. Di ogni libro, sotto all’immagine di copertina, sono segnalate le notizie bibliografiche essenziali. Nell’ordine: autore dei testi, illustratore, editore, anno dell’edizione presente in mostra. Per le opere di Nicoletta Costa è indicato anche l’anno di prima edizione. L’indice finale permettere di ricercare per titolo i libri presenti. La bibliografia accompagna la mostra itinerante La Biblioteca delle Favole che nel corso del 2010 verrà allestita presso sette biblioteche del Sistema Integrato dei Beni Culturali e Ambientali di Valle Trompia (SIBCA).


Presentazione L’iniziativa La Torre delle Favole del Comune di Lumezzane, realizzata presso Torre Avogadro, si pone da anni come consolidato e atteso momento per una calda immersione nel mondo magico delle fiabe, durante il freddo e lungo inverno. Nelle diverse edizioni sono stati coinvolti illustratori di livello nazionale e internazionale che, con la loro creatività e il loro ingegno, hanno realizzato interpretazioni e allestimenti di grande impatto e notevole suggestione: Sara Poli e Gabriella Goffi, Nicoletta Costa, Emanuele Luzzati, Chiara Carrer, Sophie Fatus e Antonella Abbatiello. Il 2009 vede il ritorno di Nicoletta Costa che precedentemente aveva illustrato l’apprezzata versione di Hansel e Gretel. Continua la collaborazione con il Sistema Integrato dei Beni Culturali e Ambientali di Valle Trompia (SIBCA) per l’allestimento di una sezione denominata La Biblioteca delle Favole, costituita da una qualificata selezione di opere collegate ai temi sollecitati dalla fiaba. Al termine del periodo espositivo, la mostra bibliografica si sposta, entra nelle biblioteche del Sistema Bibliotecario come mostra itinerante, raggiungendo così altri bambini e altre famiglie, promuovendo e valorizzando i contenuti bibliografici e l’attualità delle fiabe. Questo riuscito abbinamento tra eventi culturali e servizi bibliotecari conferma la bontà del cammino intrapreso verso l‘integrazione dei servizi culturali di Valle. Crediamo che anche quest’anno l’iniziativa possa rappresentare una valida occasione di valorizzazione delle biblioteche e uno strumento di richiamo per nuovi utenti. L’Assessore alla Cultura del Comune di Lumezzane

L’Assessore alla Cultura della Comunità Montana di Valle Trompia

Lucio Facchinetti

Elisa Fontana


I tre porcellini: fiaba tradizionale inglese I tre porcellini è un classico della tradizione inglese, la cui prima versione scritta risale al 1843, quando viene raccolta da O. J. Hallivell; nel 1890 ne verrà fatta una nuova versione da Joseph Jacobs. Da quel momento in poi, di generazione in generazione, la storia ha subito molte modifiche, al punto da perdere buona parte del significato originario. La versione di Jacobs è piuttosto cruenta: nell’incipit la madre invita i tre figli ad andarsene e a costruirsi la propria casa, avvertendoli della presenza dell’astuto lupo. Solo il terzo porcellino sopravvive e riesce ad uccidere il nemico. Le successive versioni vedono salvarsi tutti e tre i fratellini e talvolta anche il lupo. Il senso della fiaba originale è mettere in guardia i bambini dagli estranei pericolosi, avvertirli che non bisogna essere pigri ma previdenti e accorti. Le fasi della fiaba rappresentano il progresso dell’uomo e l’importanza di saper valutare le situazioni prima di agire. Lo studioso Bruno Bettelheim vede nella storia la metafora del processo di crescita: i bambini devono gradualmente raggiungere l’autonomia e l’indipendenza necessarie a vivere da soli la propria vita. Una versione della fiaba fedele all’originale è contenuta nella pubblicazione Fiabe tradizionali inglesi uscita nel 2006 per i tipi di Stampa alternativa Nuovi equilibri, con testo di Flora Annie Steel e illustrazioni di Arthur Rackham. Molto nota è la versione prodotta nel 1933 da Walt Disney (Three Little Pigs) con il riuscito Lupo Ezechiele che alla fine, sconfitto, finisce nel pentolone ribollente: il cortometraggio d’animazione della fiaba vinse il premio Oscar nel 1934. La deliziosa interpretazione di Nicoletta Costa differisce dall’originale che la tradizione ci ha trasmesso e ben si inserisce tra le numerose versioni della celebre fiaba.


Nicoletta Costa Nicoletta Costa nasce a Trieste nel 1953; si laurea in architettura all'Università di Venezia nel 1978. All'inizio lavora come illustratrice e autrice soprattutto per il mercato estero; risalgono all’inizio degli anni ‘80 i suoi primi lavori per le Edizioni EL (Margherita aveva un gatto, 1983; Il sole e il girasole, 1984). Nello stesso periodo avvia la collaborazione con la casa editrice La Coccinella: nel 1984 esce Con tutto il cuore, con testo di Tiziano Sclavi. Nel 1986 vince il Premio Catalogña d'Ilustracion a Barcellona. Nel 1989 riceve il suo primo Premio Andersen - Il Mondo dell'Infanzia, per la fascia 0-6 anni con Il libro tuttofare. Nel 1994 è nuovamente insignita del Premio Andersen, come miglior illustratrice. Collabora con la rivista per bambini La Pimpa e con l'UNICEF per la realizzazione di libri, puzzle, oggetti e giocattoli. Svolge attività di scenografa e costumista e nel 2000 contribuisce alla realizzazione dello spettacolo multimediale C'era una volta la principessa dispettosa, commissionato dall‘Accademia Nazionale di Santa Cecilia di Roma. Nel 2002 vince il Premio Grinzane Junior con la serie Giulio Coniglio, personaggio da lei creato ed amatissimo dai bambini unitamente a La Nuvola Olga e la Strega Teodora. Partecipa a numerose mostre tra cui ricordiamo, nel 2005, la terza edizione de La Torre delle Favole, con la fiaba Hansel e Gretel. A tutt'oggi i libri pubblicati con diversi editori sono oltre duecento. Il suo segno, molto caratteristico, è percepito con immediatezza dai bambini e s'impone per riconoscibilità, esemplare chiarezza e felicità narrativa. Nicoletta Costa è stata definita uno dei più grandi interpreti del "pianeta infanzia" perché ha saputo conservare l’infanzia dentro di sé e vedere il mondo con gli occhi di un bambino.


LA FIABA

I tre porcellini di Nicoletta Costa Originale e

8

Costa N. e Calogiuri R. Costa N. I tre porcellini Nuages, 2009

piacevole interpretazione di Nicoletta Costa


LA FIABA

Le tante versioni della fiaba I tre porcellini in in versione animata per i lettori piĂš piccoli

9

Kimiko I tre porcellini Babalibri, 2001

Arthur, J. I tre porcellini‌ e un grosso lupo cattivo! Abracadabra, 2001

Hahn, C. I 3 porcellini Ape junior, 2006


LA FIABA

Le tante versioni della fiaba Tre insolite e creative versioni per giocare con la fiaba

10

Stehr, F. Le tre porcelline Babalibri, 2000

Maag, G. Vincenzi, S. Il piccolo porcellino Coccole e caccole, 2006

Guarnaccia, S. I tre porcellini Corraini, 2009


LA FIABA

Le tante versioni della fiaba Tre significative edizioni che si concludono con la morte del lupo

11

Piumini, R. Costa, N. I tre porcellini EL, 2005

Blegvad, E. La vera storia dei tre porcellini EL, 2003

Parazzoli, P. Di Chiara, F. I tre porcellini Fabbri, 2007


LA FIABA

Le tante versioni della fiaba Il classico cortometraggio Disney in DVD e due edizioni con un ricco apparato iconografico

12

Walt Disney Productions I tre porcellini e altre storie Buena Vista Home Entertainment, 2004 (DVD)

Francella, G. I tre porcellini A. Mondadori, 2008

Maurri, I. La Porta, P. I tre porcellini Carthusia, 2008


N. COSTA

Le colorate immagini di Nicoletta Costa Una selezione dei primi successi di Nicoletta

13

Costa, N. - Bracci, O. Costa, N. Margherita aveva un gatto EL, 2003 (1984)

Costa, N. La principessa dispettosa Einaudi ragazzi, 2009 (EL, 1986)

Lazzarato, F. Costa, N. Staccia buratta‌ la micia e la gatta‌ A. Mondadori, 1989


N. COSTA

Le colorate immagini di Nicoletta Costa Gatti sornioni e burloni

14

Costa, N. Adesso si mangia! Emme, 2009 (EL, 1995)

Casarini, G. Costa, N. 44 gatti Gallucci, 2007 (2006) (con CD)

Costa, N. Il libro gatto dei colori Emme, 2009


N. COSTA

Le colorate immagini di Nicoletta Costa Alla Nuvola Olga scappa tantissimo di fare‌ la pioggia!

15

Costa, N. La Nuvola Olga Emme, 2003 (1992)

Costa, N. Dove vai Nuvola Olga? Einaudi ragazzi, 2004

Costa, N. La Nuvola Olga va alla festa Emme, 2007


N. COSTA

Le colorate immagini di Nicoletta Costa Per Giulio Coniglio Premio Grinzane Junior 2002

16

Costa, N. Giulio Coniglio va in biblioteca Panini ragazzi, 2002

Costa, N. Giulio Coniglio e la partita di pallone Panini ragazzi, 2003

Costa, N. Giulio Coniglio e la luna Panini ragazzi, 2005


N. COSTA

Le colorate immagini di Nicoletta Costa Originali alfabetieri con caratteri maiuscoli nella fortunata collana “Per cominciare”

17

Costa, N. L’alfabeto della scuola Emme, 2004

Costa, N. L’alfabeto inglese Emme, 2005

Costa, N. L’alfabeto delle emozioni Emme, 2008


N. COSTA

Le colorate immagini di Nicoletta Costa Giovanni… l’unico albero della città

18

Costa, N. L’albero vanitoso Emme, 2004 (1993)

Costa, N. L’albero Giovanni Emme, 1999

Costa, N. L’albero Giovanni e la primavera Emme, 2007


N. COSTA

Le colorate immagini di Nicoletta Costa Tre personaggi che abitano il mondo di Nicoletta

19

Costa, N. Storie di Teodora Einaudi ragazzi, 1997

Costa, N. Il pesciolino Filippo Emme, 2009

Costa, N. Vela Gialla e il Gatto Marino Gallucci, 2009


N. COSTA

Le colorate immagini di Nicoletta Costa Classici celebri reinterpretati

20

Baum, L. F. Costa, N. Il mago di Oz C’era una volta, 1997

Quarenghi, G. Costa, N. Il mio Pinocchio Giunti kids, 2006

Piumini, R. - Wilde, O. Costa, N. Il gigante egoista EL, 2009 (2008)


N. COSTA

Le colorate immagini di Nicoletta Costa Nicoletta illustra Gianni Rodari

21

Rodari, G. Costa, N. Numeri sottozzero Editori riuniti, 1992

Rodari, G. Costa, N. L’omino della pioggia EL, 2008 (Editori riuniti, 1993)

Rodari, G. Costa, N. Le favole a rovescio Emme, 2008


CASA

La casa della strega di Hansel e Gretel “Una casa tutta da mangiare fatta di pan di Spagna, con il tetto di cioccolato e le finestre di caramello.�

22

Piumini, R. - Grimm Cantone, A. L. Hansel e Gretel EL, 2005

Parazzoli, P. - Grimm Orecchia, G. Hansel e Gretel Fabbri, 2005 (con CD)

Grimm Auladell, P. La casetta di cioccolato Kalandraka, 2008


CASA

Casa tua, casa mia... casa della fantasia A ognuno la propria casa

23

Altan, F. Pimpa scopre la casa Panini ragazzi, 2002

Bravi, S. Casa mia Babalibri, 2008

Mantegazza, G. Michelini, C. A. Tarta Rughina cerca casa La coccinella, 2009


CASA

Casa tua, casa mia... casa della fantasia La casa‌ il mio rifugio

24

Seyvos, F. Ponti, C. La tempesta Babalibri, 2002

Koch, B. Bau cerca casa Bohem Press, 2005

Dal Cin, L. Macchia, M. S. La casa del vento Lapis, 2008


CASA

Costruire e creare Libri attivi per costruire oggetti divertenti, tane e… casette!

25

Picazo, C. - Llongueras, M. Ortì, M. I tre porcellini Edizioni del Borgo, 2000

Watt, F. Lovell, K. La mia piccola fattoria Usborne, 2008

La casetta nell’albero Editoriale scienza, 2009


IL VIAGGIO

Lontano da casa Oltre il mare, oltre il deserto, alla ricerca di una nuova casa

26

Elzbieta Piccolo grigio AER, 1995

Gallo, S. Castagnoli, A. Nadeem Sinnons, 2006

Piumini, R. Mariniello, C. Aliou dell’acqua Coccole e caccole, 2009


IL VIAGGIO

Andare all’avventura Il desiderio di andare per le strade del mondo e scoprire cosa c’è fuori dall’uscio di casa

27

Beer, H. de Piuma dove vai? Nord Sud,1998

Carle, E. Il gallo giramondo A. Mondadori, 2003

Donaldson, G. Scheffler, A. Gruffalò e la sua piccolina Emme, 2004


IL VIAGGIO

Andare all’avventura Il desiderio di andare per le strade del mondo e scoprire cosa c’è fuori dall’uscio di casa

28

Lancelin, P. Tanco, M. Sulla strada per siviglia Arka, 2004

Bannerman, H. Marcellino, F. Il gran coraggio del piccolo Babaji L’ippocampo junior, 2008

Galotta, A. Cattaneo, S. Gli stranviaggi Lineadaria, 2008


IL VIAGGIO

Grandi viaggi di grandi viaggiatori Ulisse, Dante, Marco Polo, Colombo‌ via via fino ad Armstrong: viaggiatori e viaggi per terra, per mare e per cielo alla scoperta dell’ignoto

29

Guerra, T. Odissea Bracciali, 2007

Jewiss, V. Cantono di Ceva, A. Il viaggio di Dante Mandragora, 2008

Pipe, J. Grandi esploratori La scuola, 2009


IL VIAGGIO

Piccoli viaggi per piccoli esploratori Sul trattore o sul treno, sulla macchina o sullo scuolabus, i piccoli sono affascinati da tutto quello che vedono

30

Cousins, L. Buon viaggio Pina A. Mondadori, 2008

Zoboli, G. Scarabottolo, G. Di notte sulla strada di casa Topipittori, [2005?]

Haines, M. Melling, D. Pronti per uscire? A. Mondadori, 2008


CRESCERE

L’avventura di crescere … A chi mi chiamerà bimba dirò: “Bimba sarai tu, io sono grande!” Marinella Barigazzi

31

Barigazzi, M. Bucher, U. Bimba da grande… Lapis, 2007

McGhee, A. Reynolds, P. H. Un giorno Ape junior, 2007

Alemagna, B, Che cos’è un bambino? Topipittori, 2008


CRESCERE

Sei davvero grande Hai fatto da sola. Brava! Sei davvero grande. Domenico BarillĂ

32

Scharer, K. Gelsomina ama le cose grandi Motta junior, 2003

BarillĂ , D. Bussolati, E. Il coraggio di essere coraggiosi Carthusia, 2007

Paladin, L. Guicciardini, D. Sono grande Lapis, 2009


MAIALINI

Protagonista è il maiale Ciccio che si sposa, Tonio, grande e grosso ma tanto buono, Teodoro, gentile, ordinato e accogliente

33

Heine, H. Ciccio porcello domani si sposa EL, 1983

Heine, H. Amici amici EL, 1999

Fries, C. Un maialino in cittĂ La margherita, 2000


MAIALINI

Protagonista è il maiale Olivia la raffinata, Benny in cerca di un ciuccio

34

Falconer, I. Olivia Giannino Stoppani, 2001

Lindgren, B. Landstrom, O. Anch’io voglio il ciuccio! Babalibri, 2004

Falconer, I. Olivia e la banda Giannino Stoppani, 2007


MAIALINI

Un maialino per amico Amarillo che non c’è più, Grogrò che cresce forte e sano.

35

Ichikawa, S. Il mio maialino Amarillo Babalibri, 2002

Pittar, G. Morrell, C. Milly e Molly hanno un nuovo amico EDT, 2005


MAIALINI

Sei proprio un maiale! Parolacce, scherzi e insulti per persone poco educate

36

Dahl, R. Blake, Q. Gli sporcelli Salani, 1988

Lavatelli, A. Vignale, S. Faccia di maiale Nord Sud, 2007


MAIALINI

L’eterna lotta tra lupi e maialini Lupi affamati contro astuti e furbi maialini, ma anche… grandi, imprevedibili amori

37

MacNaughton, C. All’improvviso! AER, 1995

MacNaughton, C. Goal! AER, 1997

Lukas, P. Il sogno di Rosina Bohem Press, 2006


LUPI

Lupi passati alla storia Lo spassoso lupo creato da Mario Ramos e il lupo di Cappuccetto Rosso in una originale versione

38

Ramos, M. Sono io il pi첫 forte! Bablibri, 2002

Carrer, C. La bambina e il lupo Topipittori, 2005


LUPI

Lupi passati alla storia La storia dell’amicizia tra un ragazzo e un lupo e il richiamo dei lupi in uno dei libri per ragazzi piÚ famosi di tutti i tempi

39

Pennac, D. L’occhio del lupo Salani, 2006

Casa, F. - London, J. Il richiamo della foresta Biancoenero, 2008 (con CD)


LUPI

Fame da lupo Ăˆ proprio vero che i lupi mangiano i bambini?

40

Lecaye, A. Nadja Ahamm! Ti mangio A. Mondadori, 1997

Douzou, O. Lupo Jaca book, 2004

Sellon, C. Sono il lupo La luna dorata, 2006


LUPI

Lupi per tutti i gusti Un lupo immaginato, un lupo che ama la natura e uno con tante paure

41

Quarenghi, G. Orecchia, G. Lupo, ma ci sei? Giunti kids, 2003

Texier, O. Lupodrillo ama la natura Motta junior, 2008

Goossens, P. - Robberecht, T. Benno non ha mai paura Clavis, 2009


LUPI

A scuola con il lupo Come si comportano i lupi a scuola? Ci sono quelli cattivi ma anche quelli buoni‌

42

Simon, F. Holleyman, S. Non mangiate Cenerentola! Piemme junior, 1993

Costa, N. La giornata di Maestro Lupo Emme, 2003

Costa, N. Maestro Lupo insegna i colori Emme, 2003


LUPI

Lupi maldestri Il timido Lupacchiotto e il lupo buffo e pasticcione di Philippe Corentin

43

Wagener, G. Wilkon, J. Lupacchiotto Arka, 1997

Corentin, P. Patatrac! Babalibri, 2006


ARTISTI

Gli artisti della Torre delle Favole 2003: la prima edizione con Cappuccetto Rosso di Sara Poli e Gabriella Goffi 2004: seconda edizione con Peter Pan di Emanuele Luzzati 2005: per la terza edizione Hansel e Gretel di Nicoletta Costa

44

Poli, S. - Goffi, G. Cappuccetti rossi nella Torre delle favole Nuages, 2003

Barrie, J. M. Luzzati, E. Peter Pan e Wendy Nuages, 2004

Quarenghi, G. Costa, N. Hansel e Gretel Nuages, 2005


ARTISTI

Gli artisti della Torre delle Favole 2006: Chiara Carrer e Il Gigante egoista per la quarta edizione 2007: quinta edizione con Biancaneve di Sophie Fatus 2008: Il brutto anatroccolo di Antonella Abbatiello per la sesta edizione

45

Wilde, O. Carrer, C. Il gigante egoista Nuages, 2006

Quarenghi, G. Fatus, S. Biancaneve Nuages, 2007

Andersen, H. C. Abbatiello, A. Il brutto anatroccolo Nuages, 2008


Titolo

Autore

Illustratore

Editore

Pagina

3 porcellini (I) 44 gatti + CD Adesso si mangia! Ahamm! Ti mangio Albero Giovanni (L') Albero Giovanni e la primavera (L') Albero vanitoso (L') Alfabeto della scuola (L') Alfabeto delle emozioni (L') Alfabeto inglese (L') Aliou dell'acqua All'improvviso! Amici amici Anch'hio voglio il ciuccio! bambina e il lupo (La) Bau cerca casa Benno non ha mai paura Biancaneve Bimba da grande… brutto anatroccolo (Il) Buon viaggio Pina Cappuccetti rossi nella Torre delle favole Casa del vento (La) Casa mia casetta di cioccolato (La) casetta nell'albero (La) Che cos'è un bambino Ciccio porcello domani si sposa coraggio di essere coraggiosi (Il) Di notte sulla strada di casa Dove vai Nuvola Olga? Faccia di maiale favole a rovescio (Le) gallo giramondo (Il) Gelsomina ama le cose grandi gigante egoista (Il)

Hahn, C. Casarini, G. Costa, N. Lecaye, A. Costa, N. Costa, N. Costa, N. Costa, N. Costa, N. Costa, N. Piumini, R. MacNaughton, C. Heine, H. Lindgren, B. Carrer, C. Koch, B. Goossens, P. - Robberecht, T. Quarenghi, G. Barigazzi, M. Andersen, H. C. Cousins, L. Dal Cin, L. Bravi, S. Grimm

Hahn, C. Costa, N. Costa, N. Nadja Costa, N. Costa, N. Costa, N. Costa, N. Costa, N. Costa, N. Mariniello, C. MacNaughton, C. Heine, H. Landstrom, O. Carrer, C. Koch, B. Goossens, P. - Robberecht, T. Fatus, S. Bucher, U. Abbatiello, A. Cousins, L. Poli, S. - Goffi, G. Macchia, M. S. Bravi, S. Auladell, P.

Alemagna, B. Heine, H. Barillà, D. Zoboli, G. Costa, N. Lavatelli, A. Rodari, G. Carle, E. Scharer, K. Piumini, R. - Wilde, O.

Alemagna, B. Heine, H. Bussolati, E. Scarabottolo, G. Costa, N. Vignale, S. Costa, N. Carle, E. Scharer, K. Costa, N.

Ape junior Gallucci Emme A. Mondadori Emme Emme Emme Emme Emme Emme Coccole e caccole AER EL Babalibri Topipittori Bohem Press Clavis Nuages Lapis Nuages A. Mondadori Nuages Lapis Babalibri Kalandraka Editoriale scienza Topipittori EL Carthusia Topipittori Einaudi ragazzi Nord Sud Emme A. Mondadori Motta junior EL

9 14 14 40 18 18 18 17 17 17 26 37 33 34 38 24 41 45 31 45 30 44 24 23 22 25 31 33 32 30 15 36 21 27 32 20


Titolo

Autore

Illustratore

Editore

gigante egoista (Il) giornata di Maestro Lupo (La) giorno (Un) Giulio Coniglio e la luna Giulio Coniglio e la partita di pallone Giulio Coniglio va in biblioteca Goal! gran coraggio del piccolo Babaji (Il) Grandi esploratori Gruffalò e la sua piccolina Hansel e Gretel Hansel e Gretel Hansel e Gretel + CD libro gatto dei colori (Il) Lupacchiotto Lupo Lupo, lupo, ma ci sei? Lupodrillo ama la natura Maestro Lupo insegna i colori mago di Oz (Il) maialino in città (Un) Margherita aveva un gatto mia piccola fattoria (La) Milly e Molly hanno un nuovo amico mio maialino Amarillo (Il) mio Pinocchio (Il) Nadeem Non mangiate Cenerentola! Numeri sottozero Nuvola Olga Nuvola Olga va alla festa (La) occhio del lupo (L') Odissea Olivia Olivia e la banda Omino della pioggi (L')

Wilde, O. Costa, N. MacGhee, A. Costa, N. Costa, N. Costa, N. MacNaughton, C. Bannerman, H. Pipe, J. Donaldson, J. Piumini, R. - Grimm Quarenghi, G. Parazzoli, P. - Grimm Costa, N. Wagener, G. Douzou, O. Quarenghi, G. Texier, O. Costa, N. Baum, L. F. Fries, C. Costa, N. - Bracci, O. Watt, F. Pittar, G. Ichikawa, S. Quarenghi, G. Gallo, S. Simon, F. Rodari, G. Costa, N. Costa, N. Pennac, D. Guerra, T. Falconer, I. Falconer, I. Rodari, G.

Carrer, C. Costa, N. Reynolds, P. H. Costa, N. Costa, N. Costa, N. MacNaughton, C. Marcellino, F.

Nuages Emme Ape junior Panini ragazzi Panini ragazzi Panini ragazzi AER L'ippocampo junior La scuola Emme EL Nuages Fabbri Emme Arka Jaca book Giunti kids Motta junior Emme C'era una volta La margherita EL Usborne EDT Babalibri Giunti kids Sinnons Piemme junior Editori riuniti Emme Emme Salani Bracciali Giannino Stoppani Giannino Stoppani EL (Editori riuniti)

Scheffler, A. Cantone, A. L. Costa, N. Orecchia, G. Costa, N. Wilkon, J. Douzou, O. Orecchia, G. Texier, O. Costa, N. Costa, N. Fries, C. Costa, N. Lovell, K. Morrell, C. Ichikawa, S. Costa, N. Castagnoli, A. Holleyman, S. Costa, N. Costa, N. Costa, N.

Falconer, I. Falconer, I. Costa, N.

Pagina 45 42 31 16 16 16 37 28 29 27 22 44 22 14 43 40 41 41 42 20 33 13 25 35 35 20 26 42 21 15 15 39 29 34 34 21


Titolo

Autore

Illustratore

Patatrac! Pesciolino Filippo (Il) Peter Pan e Wendy Piccolo Grigio Piccolo porcellino (Il) Pimpa scopre la casa Piuma, dove vai? principessa dispettosa (La) Pronti per uscire? richiamo della foresta (Il) + CD sogno di Rosina (Il) Sono grande Sono il lupo Sono io il più forte! sporcelli (Gli) Staccia buratta, la micia e la gatta… Storie di Teodora stranviaggi (Gli) Sulla strada per Siviglia Tarta Rughina cerca casa Tempesta (La) Tre porcelline (Le) Tre porcellini (I) Tre porcellini (I) Tre porcellini (I) Tre porcellini (I) Tre porcellini (I) Tre porcellini (I) Tre porcellini (I) Tre porcellini (I) + CD Tre porcellini (I) e alter storie Tre porcellini… e un grosso lupo cattivo! Vela Gialla e il Gatto Marino vera storia dei tre porcellini (La) viaggio di Dante (Il)

Corentin, P. Costa, N. Barrie, J. M. Elzbieta Maag, G. Altan, F. Beer, H. de Costa, N. Haines, M. Casa, F. - London, J. Lukas, P. Paladin, L. Sellon, C. Ramos, M. Dahl, R. Lazzarato, F. Costa, N. Galotta, A. Lancelin, P. Mantegazza, G. Seyvos, F. Stehr, F. Costa, N. - Calogiuri, R. Francella, G. Guarnaccia, S. Kimiko Maurri, I. Picazo, C. - Llongueras, M. Piumini, R. Parazzoli, P. Walt Disney Productions

Corentin, P. Costa, N. Luzzati, E. Elzbieta Vincenzi, S. Altan, F. Beer, H. de Costa, N. Melling, D.

Costa, N. Jewiss, V.

Editore

Pagina

Babalibri Emme Nuages AER Coccole e caccole Panini ragazzi Nord Sud Einaudi ragazzi A. Mondadori Biancoenero Lukas, P. Bohem Press Guicciardini, D. Lapis Sellon, C. La luna dorata Ramos, M. Babalibri Blake, Q. Salani Costa, N. A. Mondadori Costa, N. Einaudi ragazzi Cattaneo, S. Lineadaria Tanco, M. Arka Michelini, C. A. La coccinella Ponti, C. Babalibri Stehr, F. Babalibri Costa, N. Nuages Francella, G. A. Mondadori Guarnaccia, S. Corraini Kimiko Babalibri La Porta, P. Carthusia Ortì, M. Edizioni del Borgo Costa, N. EL Di Chiara, F. Fabbri Walt Disney Productions Buena Vista H. E. Arthur, J. AbraCadabra Costa, N. Gallucci Blegvad, E. EL Cantono di Ceva, A. Mandragora

43 19 44 26 10 23 27 13 30 39 37 32 40 38 36 13 19 28 28 23 24 10 8 12 10 9 12 25 11 11 12 9 19 11 29


Arrivederci

IN BIBLIOTECA


Il Sistema Bibliotecario di Valle Trompia unisce le biblioteche di 20 comuni nella zona a nord di Brescia (18 della Valle, più Collebeato e Ome).

Consultando il nostro sito http://cultura.valletrompia.it/biblioteche potrai conoscere i servizi che il Sistema eroga e visitare le pagine delle biblioteche associate. Per ricerche bibliografiche consulta l’OPAC della Rete Bibliotecaria Bresciana: http://opac.provincia.brescia.it

Sistema Bibliotecario di Valle Trompia Via S. Francesco d’Assisi - Complesso conventuale di S. Maria degli Angeli 25063 - Gardone V. T. (Bs) Tel. 030.0337421 - 423 biblioteche@cm.valletrompia.it

Profile for Sibca Valle Trompia

I tre Porcellini  

Bibliografia per bambini e ragazzi ispirata alla fiaba de "I tre Porcellini" versione ed adattamento di Nicoletta Costa

I tre Porcellini  

Bibliografia per bambini e ragazzi ispirata alla fiaba de "I tre Porcellini" versione ed adattamento di Nicoletta Costa

Advertisement