Issuu on Google+

No. 116 - JULI 2014

DAS SZENE FOTOMAGAZIN

1


JAGUAR LAND ROVER Wm-CHECK

Unsere Service-Aktion zur Fußball-Weltmeisterschaft

Wir machen Ihr Fahrzeug sicherer und Sie erhalten zusätzlich ein Original-Deutschland-Wm-Trikot*. Der Jaguar Land Rover Wm-Check für nur 29,00 € umfasst:

• Überprüfung der Bremsanlage

• Überprüfung der Flüssigkeitsstände

• 1 Original-Deutschland WM-Trikot*

• Teilnahme an der Verlosung eines Original-WM-Fußballs

*Trikot mit Kalkan und Jaguar Land Rover Logos auf den Ärmeln. Dieses Angebot gilt nur für Jaguar und Land Rover Fabrikate.

Würzburger Str. 168 63743 ASchAffenburg

2

tel.: 0 60 21 / 58 38 9 - 0 WWW.kAlkAn-Auto.de


ES KOMMT...

Ja, ist es denn schon wieder so weit? Ja, es ist soweit! Vor lauter Hitze beinahe schon gelähmte Menschen, vorübergehend geschlossene Clubs, eine von Studenten verlassene Stadt... Das Sommerloch steht unmittelbar bevor. Doch keine Panik, noch ist es nicht da! Ganz im Gegenteil. Als wolle er diesem alljährlichen Phänomen mal so richtig den Mittelfinger zeigen, lässt es der Juni noch mal so richitg krachen - und mit ihm wir auch! Wir präsentieren eine randvolle Showtime Ausgabe voller Spannung, Spiel und Schokolade. Oder so ähnlich. Mit dabei sind: Unser Aschaffenburg, Veranstaltungshinweise, Kino-Tipps und vieles, vieles mehr. Da ist gar kein Platz mehr für Sommerlöcher....

Showtime Mag

Euer

HERAUSGEBER:

REDAKTIONSLEITUNG:

Verlag SHOWTIME Magazin Aschaffenburg www.showtime-magazin.de info@showtime-magazin.de Bahadir Kuloglu Frohsinnstraße 16, 63739 Aschaffenburg Tel: 0 60 21 - 439 51 55 Fax: 0 60 21 - 439 51 53 Mobil: (0170) 23 13 447

GRAFIK & LAYOUT: FOTOS:

Bahadir Kuloglu Florian Nagel Marcel Gentil

AUSGABE:

Monatsausgabe kostenlos Mitte des Monats Aschaffenburg und Umkreis

VERBREITUNGSRAUM:

Jeglicher Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Das Magazin ist nicht verantwortlich für die Anzeigentexte und Anzeigenbilder. Die vom Verlag gestalteten Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht.

585 / GOLDSCHMUCK

10% Rabatt AUF ALLE TRAURINGE

15% Rabatt 925 / Sterling Silber

04 ICE CREAM @ Goya / Fotogalerie 06 I LOVE 90´S @ Anna / Fotogalerie 08 AFTER WORK @ Cena / Fotogalerie 09 87. VOLKSFEST / Aschaffenburg 10 BONAPARTIE @ Sedgwick / Fotogalerie 11 FUSSBALL WM / History 12 WEEKEND @ Centro /Fotogalerie 14 ALL YOU CAN DANCE @ Tanzparadies / Fotogalerie 15 SCHÖNE FÜSSE / Lifestyle & Kosmetik 16 -17 WAS GEHT AB / Party-, Konzert- & Ausgehtips 18 MICHAELA SCHÄFER @ Way Up /Fotogalerie 19 GESICHT DES MONATS / Gabriele 20 FACEBOOK / Gefällt Mir 21 ENCHILADA / Fotogalerie 22 FESTIVAL SUMMER / Termine & Facts 23 SANDSTURM @ 17 Locations / Fotogalerie 24 DER PARK SCHÖNBUSCH / Geschichte Aschaffenburg 25 PULPO FICTION @ Geckos / Fotogalerie 26 HOT & COLD / Getränkespecial 27 AHOI / Kreuzfahrt im Boom 28 KINOVORSCHAU / Casino Kino & Kinopolis 30 SCHICHTWECHSEL @ Sedgwick / Fotogalerie

20% Rabatt GOLDANKAUF

BEST PRICE GARANTIE

Friedrich Str. 5 63739 Aschaffenburg Telefon 06021.4383051

3


4


SparkassenCard zeigen, nur 5 € Eintritt zahlen

task-squad.com

PAST, PRESENT & FUTURE

FREITAG,20.JUNI

ALL STAR LINE UP (4 ICECREAM DJ´S //BEST HIPHOP BANGER)

CLUB GOYA

5


I LOVE 90`S @ANNA FOTOS: FLORIAN NAGEL

6


7


AFTERWORK PARTY @CENA FOTOS: FLORIAN NAGEL

8


87. Aschaffenburger

VOLKSFEST

GENIESSEN SIE IM FRÜHLING & SOMMER UNSERE IDYLLISCHE TERASSE!

Riesengaudi mit vielen Neuheiten – das Volksfest 2014! Mit traditionellem Bieranstich und drei Böllerschüssen eröffnet an Fronleichnam, am 19. Juni, und damit heuer einen Tag früher als gewöhnlich, das 87. Aschaffenburger Volksfest seine Pforten. In diesem Jahr sind wieder annähernd 80 Attraktionen mit von der Partie, darunter echte Highlights und spektakuläre Neuheiten. Ganz gleich ob man wild umher geschleudert werden will oder es einfach nur beschaulich mag. Volksfestumzug, atemberaubende Großfeuerwerke,

Familientage, der »Tag der Tracht«. gutbürgerliche Köstlichkeiten im Festzelt mit einzigartigem Biergarten am Main, Gute-Laune-Musik und der traditionelle kabarettistische Frühschoppen mit Urban Priol - das und vieles mehr erwartet die Besucher bis zum 30. Juni auf dem Volksfestplatz vor malerischer Kulisse des Schlosses Johannisburg.

Steingasse 23 - 25 63739 Aschaffenburg

Öffnungszeiten:

Fußballfreunde aufgepasst: WMSpiele mit deutscher Beteiligung sind live im Festzelt und Biergarten zu sehen.

Infos und Programm: www.aschaffenburg-volksfest.de

Mo.- Do. und So.: 11.30 - 23.30 Uhr Fr. und Sa.: 11.30 - 24 Uhr

Telefon: 0 60 21 - 5 85 11 28 www.aifood.de 9


BONAPARTIE @SEDGWICK FOTOS: FLORIAN NAGEL

10


Maria-Ward-Schule

OPEN AIR Fr. 04. Juli/ab 17.30 Uhr Zunächst soll hier einmal eindeutig eine Frage beantwortet werden, die jedes Jahr aufs Neue gestellt wird: Ist das MWSOpen-­Air für jeden zugänglich? JA – selbstverständlich! Das MWS Open-­Air ist eine öffentliche Veranstaltung! Es ist ein Treffpunkt für Musikbegeisterte, für Partygänger und zusätzlich (!) speziell für alle Schülerinnen und Schüler aus Aschaffenburg. Für euch liebe Schülerinnen und Schüler wurde dieses Open-­Air ins Leben gerufen! Veranstaltungszeiten, Getränkeauswahl, Preise, alles ist auf euch und euer „Taschengeldbudget“ ausgerichtet. Wann und wo habt ihr sonst die Chance völlig legal und ohne Angst eine Auflage des Jugendschutzgesetztes zu verletzen eine solche Veranstaltung zu besuchen, außer auf dem MWS Open-Air?

BEI

*

statt 5,- € nur Erreicht Deutschland das

Erreicht Deutschland das

Halbfinale

Erreicht Deutschland das So nun aber zu den grundlegenden Fakten: Auch im Jahr 2014 öffnet zum inzwischen vierten Mal, die Maria-­Ward-­Schule Aschaffenburg wieder ihre Tore für ihr großes MWS Open-­Air. Die Benefizveranstaltung, die jährlich von der SMV der Maria-­Ward-­Schule organisiert wird, findet dieses Jahr am Freitag, den 04. Juli statt. Im Pausenhof der Schule geben sich, wie immer, geniale Musiker die Klinke in die Hand. Als Hauptact wurde 2014 die Band Waterproof, rund um den Aschaffenburger Gitarrenvirtuosen Jan Stürmer, verpflichtet Die Band spielt ihren bekannten Mix aus Soul, R´n´B und Chartsongs. Die coolen Beats der Band verleiten dabei automatisch dazu das Tanzbein zu schwingen. Als Gastsänger sind am 04.07. Cristobal, der von der Popstarssiegerband Room2012 bekannt ist, und Mickey am Start. Die beiden sind Meister ihres Fachs und geniale Entertainer – eine perfekte Kombination für eine perfekte Party.

Viertelfinale

Erreicht Deutschland das

Achtelfinale Spiele während der

Gruppenphase (1) Preise gelten nur während der Spielzeit der Deutschen Nationalmannschaft. (Anpfiff bis Abpfiff ) * erreicht Deutschland das Finale

3,00 € 3,50 € 4,00 € 4,50 €

Neu in diesem Sommer ist, dass während der Veranstaltung das Viertelfinal-­ Spiel der Deutschen Fußballnationalmannschaft bei der WM in Brasilien übertragen wird. Es muss sich also niemand, egal ob Mann oder Frau, entscheiden, ob er/sie lieber Fußball schauen oder auf das MWS Open-­Air gehen möchte. Voraussetzung für die Übertragung ist natürlich, dass Jogis Jungs Gruppenerster werden und sich für das Viertelfinale qualifizieren. Aber sind wir mal ehrlich – zweifelt da irgendwer daran? Deshalb wird das Viertelfinale ab 18 Uhr auf Großbildleinwand in der Aula übertragen.

VVK-Stellen: Maria Ward Schule Aschaffenburg Brentanoplatz 8-10 63739 Aschaffenburg oder Cafe Schwarzer Riese / Roßmarkt 38a Buchhandlung Diekmann GmbH / Steingasse 2

rkt 6 ffenburg RoßmaA scha 5 60 9 3 7 63 585 8 / 1 0602 imon-­ab.de www.l

Werbepixel werbung-ab.de

11


WEEKEND @CENTRO FOTOS: MARCEL GENTIL

12


13


ALL YOU CAN DANCE @TANZPARADIES FOTOS: MARCEL GENTIL

14


LIFESTYLE KOSMETIK

Schöne Füße:

Was Sie über Pediküre wissen müssen

Sommerzeit ist Sandalenzeit, klar.

Gegen Hornhaut angehen

Damit das gut aussieht, sollten die rechtzeitig auf Vordermann gebracht werden - aber keine Panik, mit dieser Fußpflege im Schnelldurchlauf sind auch Ihre Treter ruck, zuck sommerfit!

Nicht wenige Menschen neigen zu Verhornungen und Druckstellen am Fuß. Besorgen Sie sich eine spezielle Hornhautraspel oder eine Feile und beseitigen Sie entsprechende Hornhaut sorgfältig, aber gründlich. Gegen Druckstellen hilft in erster Linie passendes Schuhwerk. Sollten diese trotzdem auftauchen, kann der Gang zur professionellen Fußpflege sinnvoll sein (siehe unten) - manchmal verbirgt sich sogar Diabetes hinter dem Problem.

Ob superbequem zum Reinschlüpfen oder die aktuell so angesagten Crossover Riemchen-Modelle, bei heißen Temperaturen zeigen wir gern viel Haut. Auch an den Füßen.

Wahl der richtigen Creme Die Basics sind eigentlich ganz einfach, werden aber deshalb umso schneller wieder vergessen: Um Fußpilz und Co. keine Chance zu geben, müssen die Füße nach jedem Duschen, Baden und Schwimmen sorgfältig getrocknet werden. Ganz besonders auch zwischen den Zehen! Darüber hinaus freuen sich die Füße über eine tägliche Pflegeeinheit. Verwenden Sie hierfür spezielle Fußcreme, zum Beispiel mit reichhaltiger Urea - normale Tagescremes für Gesicht oder Körper wären viel zu leicht. Wer zu Hornhaut neigt, kann eine spezielle hornhautreduzierende Creme (zum Beispiel aus der Apotheke) verwenden. Und: Für den Sommer empfehlen sich besonders frische Produkte zum Beispiel mit Zitronenöl, Orangenduft oder Latschenkiefer.

Zu guter Letzt sollten auch die Zehennägel sommerfit gemacht werden: Hierzu einen Nagelknipser oder eine Schere verwenden und regelmäßig stutzen sowie säubern. Ein Lack (farbig oder gern als French Manicure in Farblos und Rosé) sorgt für´s passende Finish.

Wichtig: Bei starken Verhornungen, Druckstellen (sogenannte „Hühneraugen“), verwachsenen Nägeln und anderen Unebenheiten ist ein Profi der richtige Ansprechpartner. Kosmetikerinnen bieten eine entsprechend kosmetisch ausgerichtete Fußpflege an, bei der Medizinischen Fußpflege wird auch bei echten Problemfällen geholfen. Eine Erstbehandlung kostet nicht die Welt zahlt sich aber, einmal gründlich durchgeführt, sehr schnell aus!

M E L A N I E B AU M A N N

Melanie Baumann

H E L M H O LT Z S T R A S S E 6 63741 ASCHAFFENBURG

FA C E B O O K . C O M / M E L A N I E . B AU M A N N

KOSME TIK · PEDIKÜRE · MANIKÜRE

KOSMETIK FÜR DIE JUGENDLICHE HAUT BIS 24 JAHREN 25,- €

Pediküre 23,50 €

TEL.: 06021 - 866 89 38 MOBIL: 0151 - 233 11 914 M E L A N I E B AU M A N N @ W E B . D E

FÜR SIE UND IHN

KOSMETIK FÜR DIE ANSPRUCHSVOLLE HAUT AB 25 JAHREN Basispflege Exclusivpflege Deluxepflege Hyaluron-Anti-Aging-Behandlung

Aknebehandlung 35,- € ca. 45 Minuten Maniküre 23,50 € weitere Angebote auf Nachfrage: French-Lack, Zupfen, Färben etc.

45,- € ca. 45 Minuten 60,- € ca. 60 Minuten 75,- € ca. 90 Minuten 75,- € ca. 90 Minuten

Wachsen ab 5,- €

I H R E N W O H L F Ü H LT E R M I N E R H A LT E N S I E N A C H TELEFONISCHER ABSPRACHE MIT MIR.

15


WAS GEHT AB? JUNI

ICE CREAM

GOODBYE GOYA Best Hip Hop n RnB Banger / Freitag, 20.06

We Ball so Hard – All Star Special Es wird wieder Zeit. Die ICE CREAM schlägt wieder den Gong zur monatlichen Residenz, allerdings das vorerst letzte mal im Goya. Soul und Rap, RnB und Hip Hop, Hü und Hott - alles ist am Start, tanzbar muß es sein. Unser All-Star Line Up wird wieder sämtliche Register ziehen- der neue, heiße Scheiss kommt genau so auf die Plattenteller, wie ungeahnte Perlen aus der früheren und näheren Vergangenheit. Most Funky! ICE CREAM loves you!

WELL DONE @Sedgwick feat. Mixamillion / Freitag 27.06 / @ The Sedgwick

Endlich hast Du dein Abizeugnis in der Hand und das einzige was du noch willst, ist richtig feiern? Dann komm am 27.06 ins Sedgwick, passend dazu, wenn die Jungs von Well done ihre erste Auflage der neuen Partyreihe starten. Wir bieten Dir das beste aus Black Beatz und eine geile Stimmung die man nie wieder vergessen wird! DJ Mixamillion, von den Heroes FFM, serviert euch das beste aus den Black Beatz!

HOUZEBAND @Sedgwick

feat. Fatma Tatzegül & Dario Karkovic

Donnerstag: 03.07. // Einlass: 20 Uhr //Club Sedgwick

Zusammen mit mindestens zwei musikalischen Gästen aus dem gesamten Bundesgebiet gibt es ab 20 Uhr eigenwillig interpretierte Chartbreaker, verkannte Singel B-Seiten, eigene Songs und einige Überraschungen - aber immer mit Groove! Die Stammbesetzung: Jürgen Wüst (Gesang, Keyboards), Martin Geiberger (Drums), Alex Heilmann (Bass) und Markus Vollmer (Gesang, Gitarre)

16

CAVE @Anna

Samstag 28.06. / 22.00 @ Club Anna Versetzt euch gedanklich zurück: Der Rossmarkt. Links des ehemaligen Klimperkastens eine Hofeinfahrt. Ein schwarzes Schild mit vier gelben Punkten und dunklen Buchstaben C – A – V – E. Eine steile Treppe führt in das wummernde Dunkel. An der Kasse: eine Frau, durchgestylt: Maria. Unten, hinter der Theke das Pendant: Flocki. Blasse Gesichter bewegen sich rhythmisch zur Musik. Nur wer in ist, ist drin. Ab ins „CAVE“ – it`s alive.


WAS GEHT AB? JULI

HOMERUN Sa. 19.07. / 10.00 - 23.00 Uhr @ Exerzierplatz Gelnhausen

In familiärer Atmosphäre mit Freunden zu guter Musik im Grünen feiern. So beschreibt man wohl das Homerun Open Air in Gelnhausen am Besten. Wo sich einst Baseballspieler harte Matches lieferten und somit zum Namensgeber des Open Airs wurden, feiern heute einmal im Jahr Gäste aus dem Rhein Main Gebiet und ganz Deutschland ausgelassen zu elektronischer Musik.

PLATZHIRSCH LADIES NIGHT Festival Kleinostheim

Sa. 19. 07. / 17:00 Uhr Einlass – 03:00 Uhr

Die regionale Festivalfamilie hat Zuwachs bekommen. Auch 2014 ist es wieder so weit: Der Tennisplatz Kleinostheim vor den Toren Aschaffenburgs öffnet seine Pforten für das diesjährige Platzhirsch-Festival, auf dem es wieder allen Grund zum hirschgerechten Röhren geben wird: Mit Dead Energy / Waterproof, uvm.

@Moon 13 / FFM

Fr. 18.07. / 22.00 Uhr / Moon 13 MEHR REIZVOLLES, MEHR ÜBERRASCHUNGEN UND MEHR ABWECHSLUNG! Eine Party so reizvoll, dass sogar die Vernünftigsten unter euch beginnen mit dem Feuer zu spielen! Auf 4 Floors wissen unsere DJ´s ganz genau was Frauen wollen und werden euch mit den besten Beats der Stadt verwöhnen!

MAMUKU Festival Fr. - So. 18 -20.07. in Obernburg u.a. Boss Hoss / Nena / Glasperlenspiel, uva.

Ein Festival, das die Generationen zusammenführt und ein Highlight für die gesamte Region ist. Von der Idee bis zur Veranstaltung war es ein langer Weg, nun wird die Vision Wirklichkeit: Am 18. Juli 2014 öffnet das mamuku zum ersten Mal seine Pforten. Premiere am Bayerischen Untermain Die Kombination aus internationalen Top Acts der Rock- und Pop-Szene, einem hochkarätigen Kulturprogramm und dem wunderschönen Ambiente am Obernburger Mainufer macht das mamuku einzigartig. Schauen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst! 17


MICAELA SCHÄFER @WAY UP FOTOS: MARCEL GENTIL

18


GESICHT DES MONATS MAI

GESICHT DES MONATS Wir stellen euch jeden Monat Szene-Gesichter vor und fragen nach...

Du suchst die richtigen Sneaker für alle Lebenslagen, dann bist du bei Ihm richtig! Bünyamin Benzer auch bekannt als Bündy verkauft eben diese in seinem gleichnamigen Sneakerstore, Al Bündys in der Heinsestr. 5 in Aschaffenburg. Der sympathische Sneaker-Head stand uns Rede und Antwort: ICH MAG AN ASCHAFFENBURG:

Die Leute und den familiären Flair DAS NERVT MICH:

Bayrische Engstirnigkeit, zu wenig Möglichkeiten für die Jugend DAS HAB ICH MIR IN LETZTER ZEIT GEGÖNNT:

Trip nach Istanbul

WENN DU EIN WUNSCH FREI HÄTTEST:

Das größte Musikfestival der Welt organisieren ZEITREISE - WOHIN & WARUM:

Im Delorean nach Woodstock BESTER SNEAKER ALLER ZEITEN:

111er Jordan Retro & Vans Authentic

BÜNYAMIN BENZER

MEIN GRÖSSTER MODISCHER FEHLTRITT:

Nietengürtel

AL BÜNDYS SNEAKERSTORE

19


Salon-FrĂźhstĂźck +Mo viele FrĂźhstĂźck-Extras FACEBOOK GEFĂ„LLTMIR Salon-FrĂźhstĂźck - Sa 10 - 14.00 Uhr

in verschiedenen Variationen + viele FrĂźhstĂźck-Extras

Mo - Sa 10 - 14.00 Uhr in verschiedenen Variationen

FACEBOOK FACEBOOK

in verschiedenen Variationen + viele FrĂźhstĂźck-Extras

Salon-FrĂźhstĂźck

in verschiedenen Variationen FACEBOOK + viele FrĂźhstĂźck-Extras

istmas

salon

salon

Navidad salon

facebook.com/pages/S-salon

facebook.com/pages/S-salon facebook.com/al.buendys facebook.com/al.buendys -O BIS 3A  - 18 Uhr

-O BIS 3A  - 18 Uhr

3TEINGASSEHeinsestrasse  s !SCHAFFENBURG 55 Heinsestrasse Aschaffenburg Tel. 063739 60 21377 94 05 63739 Aschaffenburg www.s-salon.de

3TEINGASSE 3TEINGASSE  ss !SCHAFFENBURG !SCHAFFENBURG Tel. 0060 21377 Tel. 60 21377 94 05 -O BIS 3A  - 94 1805 Uhr www.s-salon.de www.s-salon.de 3TEINGASSE  s !SCHAFFENBURG 0 60zum 21- 377Mitnehmen 94 05 alle SpeisenTel. auch www.s-salon.de

Y llar

alle Speisen auch zum Mitnehmen

alle Speisen auch zum Mitnehmen

salon

facebook.com/kalkan.immobilien facebook.com/kalkan.immobilien Wßrzburger Wßrzburger Str. Str. 168 168 63743 63743 Aschaffenburg Aschaffenburg Tel.: Tel.: 06021 06021 –– 58389-210 58389-210

facebook.com/pages/Handy-BĂśrse-Aschaffenburg facebook.com/pages/Handy-BĂśrse-Aschaffenburg

o Nuovo KEIN LUXUS

-O BIS 3A  SICHERHEIT IST- 18 Uhr

facebook.com/kalkan.immobilien

facebook.com/pages/SV-Security facebook.com/pages/SV-Security facebook.com/Danielsamericancorner Mo - Sa facebook.com/Danielsamericancorner 10 - 14.00WĂźrzburger Uhr Str. 168

63743 Aschaffenburg 3TEINGASSE  s !SCHAFFENBURGSalon-FrĂźhstĂźck Mo - Sa 10 - 14.00 Uhr Tel. Treibgasse Tel. 06021-4499687 06021-4499687 Treibgasse 99

Salon-FrĂźhstĂźck Tel. 0 60 21- 377 94 05 facebook.com/pages/Handy-BĂśrse-Aschaffenburg Mo - Sa 10 - 14.00 Uhr in verschiedenen Variationen www.s-salon.de + viele FrĂźhstĂźck-Extras Salon-FrĂźhstĂźck

Mo - Sa 10 - 14.00 Uhr

Tel.: 06021 – 58389-210 info@sv-security.de 63739 Aschaffenburg info@sv-security.de 63739 Aschaffenburg

www.sv-security.de in verschiedenen Variationen www.dac-ab.de www.sv-security.de www.dac-ab.de + viele FrĂźhstĂźck-Extras

in verschiedenen Variationen + viele FrĂźhstĂźck-Extras

alle Speisen auch zum MitnehmenArmin Schnatz wĂźnscht Ihnen Salon-FrĂźhstĂźck in verschiedenen Variationen + viele FrĂźhstĂźck-Extras

p!

Armin Schnatz wĂźnscht Ihnen Frohe Frohe Weihnachten Weihnachten

Merry Chistmas Chistmas Buonsalon Natale Merry Feliz Navidad

Frohes Frohes Neues Neues Jahr Jahr Mutlu Y llar

Mutlu Y llar * Happy New   PROJEKTENTWICKLUNG Happysalon New Year Year Felice Anno Felice Anno Nuovo Nuovo*

-O  BIS 3A  - 18 Uhr   

e de

3TEINGASSE  s !SCHAFFENBURG

0 60zum 21- 377Mitnehmen 94 05 alle SpeisenTel. auch www.s-salon.de

alle Speisen auch zum Mitnehmen

20

facebook.com/pages/S-salon facebook.com/pages/S-salon facebook.com/ďŹ facebook.com/ďŹ bu.schnatz bu.schnatz

BIS 3AWĂźrzburger  - 18App! Uhr Uns gibt es jetzt auch -O als Smartphone Str. 168

Tel. 0060 21377 Tel.BIS 603A 21- 377- 94 94 05 -O 1805 Uhr www.s-salon.de www.s-salon.de

Ă–FFNUNGZEITEN Mo. bis Fr. 09.00 -18.00 Uhr Samstag: 10.00 bis 18.00 Uhr

Chistmas Buon Natale MerryFeliz Navidad

Happy Happy New New Year Year Felice Anno Nuovo

www.fibu-schnatz.de ** Unser inin Steuersachen umfasst www.fibu-schnatz.de Unser Dienstleistungsangebot Dienstleistungsangebot bei bei der der Hilfeleistung Hilfeleistung Steuersachen umfasst das das Buchen Buchen AuhofstraĂ&#x;e AuhofstraĂ&#x;e18a 18a 63741 63741Aschaffenburg Aschaffenburg laufenden laufenden Geschäftsvorfälle, Geschäftsvorfälle, die die laufende laufende Lohnabrechnung Lohnabrechnung und und das das Fertigen Fertigen der der Lohnsteueranmeldung. Lohnsteueranmeldung.

salon

Frohe Frohe Weihnachten Weihnachten

Frohes Frohes Neues Neues Jahr Jahr Mutlu Y llar Mutlu Y llar salon

Uns 3TEINGASSE App! ss !SCHAFFENBURG Uns gibt gibt es es jetzt jetzt auch auch als als Smartphone Smartphone 3TEINGASSE App! !SCHAFFENBURG 

 

urg

facebook.com/miracleofdenim facebook.com/miracleofdenim

HauptstraĂ&#x;e 6 63834 Sulzbach Tel.06028.30 77 250

3TEINGASSE 63743 sSchĂśnbuschallee !SCHAFFENBURG Aschaffenburg90 Kleine www.fibu-schnatz.de Telefon: +49 (0)94 6021 Tel.www.fibu-schnatz.de 0 60 21377 0592 04 30 Aschaffenburg AuhofstraĂ&#x;e 63741 Aschaffenburg AuhofstraĂ&#x;e 18a 18a63741 63741 Aschaffenburg www.s-salon.de

alle Speisen auch zum Mitnehmen facebook.com/kalkan.immobilien facebook.com/kalkan.immobilien Wßrzburger Wßrzburger Str. Str. 168 168 63743 63743 Aschaffenburg Aschaffenburg Tel.: Tel.: 06021 06021 –– 58389-210 58389-210


ENCHILADA

FOTOS: MARCEL GENTIL

n

s

d

o

21


FESTIVAL SUMMER 2014

KOSMONAUT FESTIVAL Chemnitz Stausee Rabenstein / 27.-28-06 http://www.kosmonaut-festival.de/ LINE UP: Alligathoah, Casper, Bilderbuch, Blood Red Shoes, Bosse, Whomadewho, Milky Chance

BESUCHER: 10.000 TICKETS: ab 60,- € SPECIAL: Geheimer Headliner!!!

MIXERY HIP HOP OPEN Reitstadion Stuttgar / 05.07. http://www.mixeryhiphopopen.de/

BESUCHER: 19.000 TICKETS: ab 58,- € SPECIAL: kostenlos Parken

LINE UP: Casper, Nas, Kid Ink, Prinz Pi, Die Orsons, Genetikk, Haftbefehl, Afrob, Edgar Wasser, Dialetd Peoples, uvm...

OPEN AIR FRAUENFELD / No. 20 Frauenfeld (Schweiz) / 10.-12 Juli Das Openair Frauenfeld ist mit rund 50000 Besuchern pro Tag das grösste Openair der Deutschschweiz und das grösste Urban / Hip Hop Festival von Europa. LINE UP: Outkast, Macklemore & Ryan Lewis, Pharrell Williams, Nas, T.I., Wiz Khalifa, M.I.A., Mobb Deep, Cro, Kid Ink, IAM, Materia, Genetikk, Iggy Azalea, YG, uvm....

BESUCHER: 140.000 TICKETS: ab 160,- € SPECIAL: kostenloses Camping

SPLASH FESTIVAL / No. 17 Ferropolis Chemnitz / 11.-13. Juli Splash das vielleicht beste Hip Hop Festival Europas Ferropolis liegt etwa 20 km von Dessau entfernt in der Nähe des beschaulichen Örtchens Gräfenhainichen und entwickelte sich aus der Zentrale des mittlerweile gefluteten Braunkohletagebaus Golpa-Nord. Dieses aufregende Ensemble wird Kulisse des diesjährigen splash! Festivals! LINE UP: ASAP FERG, Afrob, Outkast, Angel Haze, Ahzumjot, Celo & Abdi, Cro, Eko Fresh, K.I.Z., Leftboy, Kollegah, Wiz Khalifa, Yelawolf, YG, uvm..

22

BESUCHER: 25.000 bereits Ausverkauft TICKETS: ab 109,- € SPECIAL: kostenloses Camping & Parken


SANDSTURM @17 LOCATIONS L

23


GESCHICHTE ASCHAFFENBURG

PARK SCHÖNBUSCH

DER

Der Park Schönbusch (auch Schöner Busch oder französisch Bois-Joli) bei Aschaffenburg zählt zu den ältesten und größten im Stil des englischen Landschaftsgartens ausgeführten Parks Deutschlands. Er ist heute ein wichtiges Naherholungsgebiet. GESCHICHTE: Der Mainzer Kurfürst und Erzbischof Friedrich Karl Joseph von Erthal ließ ab 1775 in der Nähe seiner Nebenresidenz Aschaffenburg, in der er sich vorwiegend im Sommer aufhielt, einen Lustgarten anlegen. Ausgangspunkt dafür war das als Kurfürstliche Fasanerie und zur Jagd genutzte „Nilkheimer Wäldchen“.

Ideengeber für die ältesten Gestaltungselemente war der kurmainzische Staats- und Konferenzminister Wilhelm Friedrich von Sickingen (1729–1818). Der Architekt und Ingenieur im Offiziersrang Emanuel Joseph von Herigoyen (1746–1817) begann ab 1775 damit, die Planungen umzusetzen. Die Vorstellungen orientierten sich ursprünglich am Ideal des jardin anglais-chinois; so entstanden unter anderem auch spannungsvolle Landschaftselemente wie die Kaskade und sogar dramatische Parkstaffagen wie die Teufelsbrücke.

24

Die landschaftsgärtnerische Umsetzung des damals auf dem Kontinent noch wenig bekannten englischen Stils wollte anfangs allerdings nicht so recht gelingen. 1783 wurde schließlich der Schwetzinger Hofgärtner Friedrich Ludwig Sckell mit der Parkgestaltung beauftragt. Vor allem von Sckell hat den Grund gelegt für die über 200-jährige Entwicklung, als deren Ergebnis das heutige Erscheinungsbild des Parks zu betrachten ist. Die Parkanlage wurde von Beginn an als Volksgarten der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Vom Übergang des überwiegenden Teils des alten Mainzer Oberstiftes an die Krone Bayern, 1814, gehörte der Schöne Busch bis zum Ende der Monarchie, 1918, zu den königlichen Hofgärten. Heute wird er von der Bayerischen Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen verwaltet.

Das Schlösschen: Der im frühklassizistischen Stil von 1778 bis 1781 (Innenausbau bis 1787) errichtete Kurfürstliche Pavillon liegt unmittelbar am Unteren See und ist durch eine Sichtachse mit dem Stadtschloss Johannisburg verbunden. Es handelt sich um ein zweigeschossiges Gebäude mit rechteckigem Grundriss. Die nach Westen gerichtete Längsseite ist die Schauseite, sie wird durch einen Mittelrisalit leicht betont. Das niedrige Walmdach wird durch eine Balustrade verdeckt. Die zehn Räume sind im Louis-seize-Stil möbliert; der Zutritt ist im Rahmen von Führungen möglich. Unter den bayerischen Königen wurde der Bau ab dem 19. Jahrhundert Schloss Schönbusch genannt.


PULPO FICTION @GECKO

FOTOS: MARCEL GENTIL

25


HOT & COLD HOT & COLD

ESPRESSO CAPPUCCINO TIP DES MONATS TIP DES MONATS

Bar del Corso

Steingasse 15 I 63739 Aschaffenburg Telefon 06021.325808

Espresso

ist eine aus Mailand stammende Kaffeezubereitungsart, bei der heißes Wasser mit hohem Druck durch sehr fein gemahlenes Kaffeemehl aus dunkel gerösteten Kaffeebohnen gepresst wird. Das Verfahren ergibt einenistkonzentrierten Cappuccino ein italienisches Kaffee,Kaffeegetränk, auf dem sich dichte,Espresso, hasel- heidaseine aus einem nussbraune Schaumschicht – die Cremazubeßer Milch und heißem Milchschaum – befireitet ndet, wird. die zu seinem Aroma beiträgt. Durch die starke Röstung enthält das Kaffeemehl Espresso KoffeEr wird für in der Regel in weniger dickwandigen, in als vorgewärmten die gleiche Menge TassenKaffeemehl, aus Steingut das oder für Filterkaffee verwendet wird. EntsprePorzellan serviert und gesüßt getrunken. In chendItalien ist bei den man typischen nimmt ihn fastPortionsgröausschließlich ßen auch die Koffeinmenge pro Tasse Eszum Frühstück ein. presso geringer als pro Tasse Filterkaffee. Die Konzentration Koffein ist jedoch In Deutschlandvon wurde Cappuccino in den höher,letzten da bei Jahren der Zubereitung weniger Waszu einem der populärsten ser verwendet wird (typischerweise mlDeutKaffeegetränke. So trinken 15,8 %25der beim Espresso und 125 mleinmal beim pro Filterkaffee). schen mindestens Woche einen Espresso wird in der Regel in kleinen, dickCappuccino. wandigen und vorgewärmten Tassen mit ca. 40 mlInFassungsvermögen serviert undCappucgeÖsterreich existieren der dem süßt oder ungesüßt Oft wird und er cino zu Grundegetrunken. liegende Kapuziner mit einem Glas Wassergleichberechtigt serviert. der Cappuccino nebeneinander.

CUBA LIBRE TEQUILA SUNRISE TIP DES MONATS TIP DES MONATS

Tequila Sunrise (Sonnenaufgang) ist ein fruchtiger, süßer Cocktail aus Tequila, Orangensaft, Zitronensaft und Grenadine.

Er verdankt seinen Namen der charakterisZuataten: tischen Farbabstufung • 4 cl Rum (Havanna Club) von gelblich-orange (oben) über orange bis orangerot (unten), • 1 Limette(n) daRohrzucker die Grenadine erst zum Schluss in das • etwas Glas gegeben wird und durch die Eiswürfel • Eis, Crusheis bzw Eiswürfel sinkt. Auf den Zitronensaft wird • Colanach zum unten Auffüllen manchmal verzichtet.

GECKO SPEZIAL GECKO 15.06.14 SPEZIAL - 15.07.14 15.03.14 - 15.04.14 TEQUILA SUNRISE 5,CUBA LIBRE 5,- EURO

26

Das Getränk gehört zu den Longdrinks und Ca. 1 gehäuften Teelöffel Rohrzucker in ein wird in einem Highballglas auf Eis zubereiCaipi Glas, eine Limette vierteln und je 2 tet und serviert. Viertel in ein Glas ausdrücken. Limetten ins Glas geben und pro Glas 4 cl Havanna Club ins Glas. Mit Cola auffüllen und dann Eis dazu geben. Mit einem Strohhalm verrühren.


AHOI!

Bis zur Erfindung der Kreuzfahrt waren Passagierschiffe ausschließlich im Linienverkehr eingesetzt. Auch die Schiffe der Hapag lagen in den Wintermonaten im Hafen und brachten der Reederei Verluste, weil ein fahrplanmäßiger Einsatz im Nordatlantik mangels Kundschaft nicht lohnte. 1891 hatte Albert Ballin die Idee, die Schiffe für Vergnügungsreisen in wärmere Gebiete zu nutzen. Die erste Kreuzfahrt war eine zweimonatige luxuriöse Seefahrt der Augusta Victoria. Kaiser Wilhelm II. besuchte das Schiff am Tage der Abfahrt. Von Cuxhaven ging es via Southampton, Gibraltar, Genua nach Kairo, Jerusalem, Damaskus, Constantinopel (Istanbul), Athen und dann via Malta, Neapel und Lissabon zurück nach Hamburg. Unter den 241 Passagieren waren unter anderem Ballin selbst, Friedrich Achelis, Carl Laeisz, Christoph Hellwig Papendieck, Korrespondenten verschiedener Zeitungen und der Maler und Zeichner Christian Wilhelm Allers, der einen Bildband „Erinnerungen an die Reise der Augusta Victoria in den Orient“ schuf.

KREUTZFAHRTEN IM BOOM

Früher waren Kreuzfahrten ein Eldorado für ältere, betuchte Damen, die eine bequeme Reisemöglichkeit suchten, bei der sie ohne Hotelwechsel die Welt in angenehmer Atmosphäre kennenlernen konnten. Zudem war gesellschaftlicher Anschluss leicht möglich. Da Herren oft in der Minderzahl waren, haben aufmerksame Reedereien ihr Personal um elegante Tänzer und Unterhalter erweitert.

7 TAGE//AIDAVITA//WESTLICHES MITTELMEER//02.08.2014 BIS 09.08.2014

ab 1.099 € p.P. VARIO | Innenkabine

Erleben Sie mediterrane Lebensfreude, Metropolen und zauberhafte Natur auf Ihrer Kreuzfahrt mit AIDA. Das wildromantische Korsika empfängt Sie mit schroffen Schluchten, Bergseen, rauschenden Flüssen und grandiosen Steilküsten. Rom dagegen mit Dolce Vita. Verweilen Sie auf der Spanischen Treppe, besichtigen Sie das Kolosseum oder das Forum Romanum, die von einer glanzvollen Geschichte zeugen. Entdecken Sie die malerische Küste der Cote d’ Azur, geniale Bauwerke und mediterrane Genüsse in der Weltstadt Barcelona.

AIDA Kreuzfahrt ab/bis Hafen Seereise Hafengebühren Vollpension an Bord Alle Tischgetränke zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants (Tischwein, Bier, Softdrinks) Trinkgelder Nutzung von attraktiven Wellnessangeboten Nutzung eines vielseitigen Sportangebots Besuch der Shows & Veranstaltungen an Bord Kinderbetreuung im Kids Club Deutschsprachige Reiseleitung

lüge Günstige F weltweit!

TZT Reise GmbH Ohmbachsgasse 5 D-63739 Aschaffenburg www.TZT-Reisen.de Tel.: 06021Tel:06021-218384 / 218 384 www.tzt-reisen.de

27


KINO VORSCHAU

Große Jungs Filmstart: 03.07.2014

Tammy Filmstart: 03.07.2014

22 Jump Street Filmstart 31.07.2014

Der etwas glücklose Musiker Thomas überrascht seine Freundin mit einem Verlobungsring und die sagt sofort Ja. Der Besuch bei ihren Eltern endet anders als erwartet. Der Schwiegervater in spe warnt den Ehemann in spe vor der Heirat. Bald ziehen die beiden Männer wie die besten Freunde und großen Jungs um die Häuser und lassen es krachen, bis die Ehefrau des einen und die Verlobte des anderen die Nase voll haben. Nach vielen Partys und durchzechten Nächten merken die Buddies, was eigentlich auf dem Spiel steht.

Eine wahrlich hochkarätige Besetzung konnte Regisseur Ben Falcone („Voll abgezockt“) für seinen Film gewinnen: Neben der preisgekrönten Melissa McCarthy („Bridesmaids“) sind Susan Sarandon („Dead Man Walking“), Allison Janney („The Help“) und Dan Aykroyd („Blues Brothers“) mit von der Partie. Der Zuschauer darf einen Roadtrip durch das klassische Amerika miterleben und sich über eine tollpatschige Helden amüsieren, deren mieses Karma ihr allerhand bizarre Situationen einbrockt. Ein unterhaltsamer Kinoabend ist auf jeden Fall garantiert.

Die chaotischen Undervover-Cops Channing Tatum und Jonah Hill ermitteln im zweiten Film zur Kultserie am College.

FILMSTART: 27.03.2014 // 136 Min. // ACTION & ABENTEUER

28

FILMSTART: 03.04.2014 // ANIMATION & ABENTEUER


!iillllaarrdd    -­‐-    CCaafféé ! !

Pizzeria - Ristorante

facebook.com/bc.eightball

. Alle Spiele LIVE . WM-Pizza:

3 Großbild leinwände mehrere F latscreens (auch im B iergarten!)

Bei allen Spielen der Deutschen Nationalmannschaft alle Pizzen (30cm) nur 6,- € weitere WM-Angebote variieren an den jeweiligen Spieltagen Öffnungszeiten: Di - Sa 11:00 - 14:00 16:00 - 23:30 So 16:00 - 23:30

Werbepixel werbung-ab.de

programmansage:

Industriestr. 14 63834 Sulzbach a.M. Tel.: 06028 / 99 55 698 oder: 06028 / 99 55 699

information und reservierung:

0 60 21 /45 10 77-1 0 60 21 /45 10 77-2 das komplette programm im internet: www.casino-aschaffenburg.de

Exotische FruchtmarkSmoothies Mit 100% natürlichem und reinem Fruchtmark aus Brasilien, frei von Konservierungs- und Zusatzstoffen. Voller Vitamine.

cajá ■ mango ■ ananasminze ■ maracuja ■ barbadoskirsche ■ guave ■ cajú ■ acai u.v.m. ■

JETZT NEU UND NUR IM CASINO 29


SCHICHTWECHSEL@SEDGWICK FOTOS: FLORIAN NAGEL

30


31


32


SHOWTIME MAGAZIN // No. 116 JULI 2014