Page 1

TM

Leader of Special Purpose Vehicle Maker

노면청소차 (SWEEPER)

SHINJEONG Development Co.


General 본 차량은 우리 나라 도로사정에 맞춰 차도, 자동차전용도 로, 고속도로, 비행장활주로, 대단위 공업단지, 대운동장 등의 노면청소에 적합하도록 국산화 제작된 진공흡입식 노면청소차입니다. 청소 작업장치는 상용트럭의 Chassis에 장착되어 진공흡 입장치, 청소장치, 살수장치 등으로 구성됩니다. 또한 모든 작업장치의 제어는 운전석 제어장치부(콘트롤 판넬)에 의해 조정되고, 일부는 필요에 따라 차량 외부 우측면 하단의 조작부에 의해 조작이 가능합니다.

노면청소차

02

날로 심각해지는 대기오염을 줄이고 대체 에너지 활용 등을 고려하여 제작된 저공해 노면청소차는 CNG엔진(주 엔진, 보조엔진)을 장착하여 매연을 극소화하고 필터여과 장치를 장착하여 외부로 배출되는 미세먼지를 최소화했습 니다. 살수겸용 저공해 노면청소차는 기존 저공해 노면청소차의 장점을 적용하였으며, 전방, 후방 및 측면에 자동으로 상 하조절 가능한 살수바를 설치하여 도로 물청소를 시행하 면서 동시에 노면쓰레기를 청소할 수 있는 이중효과가 있습니다.


SHINJEONG This vehicle is vacuum suction sweeper manufactured for sweeping applicable to road, runway, industrial complex, and sports stadium. Sweeping equipment is mounted on commercial chassis and organized with vacuum suction, sweeping and spray system. All operations are controlled by control panel in cab. Furthermore some operations are controlled by lever on right down of vehicle outside.

For green environment, the green sweeper minimize smoke pollution with two CNG engine(chassis and sweeping) and particle matter discharged to outside with filtration system. The spray combined green sweeper has double effect adopt features of exist green sweeper. It has double effect for sweeping and water cleaning simultaneously with up-down adjustable spray bar.

Sweeper

03


제품 특징 (Features) 충분한 정비공간 확보 브러시와 흡입구간 충분한 간격을 확보하여 브러시 교체 등 사후 관리가 용이함.

Sufficient maintenance space Easy brush replace and maintenance securing sufficient space between brush and suction mouth.

흡입라인 직선화 흡입라인 직선화를 통한 흡입 시 배압에 의한 막힘현상을 최소화하 여 최적의 청소효율 발휘.

Straight suction line Best sweeping efficient minimizing clogging phenomenon by straight suction line.

낙엽철 청소용이 브러시와 흡입구간 공간확보를 통해 가을철 낙엽청소 시 과다한 양에 의한 흡입구 막힘현상 최소화.

Easy fallen sweeping Minimize suction mouth clogging by lots of fallen securing sufficient space between brush and suction mouth.

좌/우 롤링 가능한 중솔 중솔(롤러브러시)이 좌/우로 롤링이 가능하여 노면 청소작업 시 중솔의 편마모를 최소화할 수 있으며, 노면상태에 따라 중솔각도를 조절해야 하는 불편함을 해소.

Left/right adjustable roller brush Minimize uneven wearing of roller brush by roller brush adjustable to left and right. No need to adjust roller brush angle to road surface condition.

04


흡입구 크기 증대 및 유선형화 흡입구의 길이와 너비를 증대하여 내부 배압형성에 의한 흡입력 손실 을 최소화하였으며, 흡입구형상을 유선형화하여 공기흐름이 향상되어 맴돌이 현상에 의한 흡입력 저하를 최소화.

Enlarge and make streamline shape the suction mouth Minimize suction power loss by increasing length and width of suction mouth and shaping streamline of suction mouth for improving air stream.

흡입구바퀴의 천연고무화 흡입구바퀴 소재로 천연고무를 사용함으로써 바퀴내구성 증대 및 충격에 의한 구조물 파손 감소.

Natural rubber material suction mouth wheel Increase suction mouth wheel durability and decrease structure damage from impact by applying natural rubber material.

흡입구 앞단에 바퀴 추가설치 (선택) 흡입구 앞단에 회전형 바퀴를 추가로 설치하여 부싱마모에 의한 설 치상태 틀어짐과 무관하게 흡입구 고무판 높이를 일정하게 유지할 수가 있어, 흡입구 앞/뒤 기움에 따른 흡입력 저하를 해결하였으며 흡입구 고무판 내구성 증대.

Install additional wheel in front of suction mouth (option) Increase suction power and suction mouth rubber plate durability as keeping constantly height of suction mouth rubber plate regardless of transforming of bushing wear by installing additional wheel in front of suction mouth.

외부슬라이드형 개폐기 적용 엘보우형 덕트를 제거하고 개폐기방식을 외부슬라이드형으로 개선 함으로써, 관로막힘 및 흡입 중 토사물 흘러내림 최소화.

Apply external slide type suction mouth door Minimize suction hose clogging and waist loss during suction by removing elbow duct and improving external slide type suction mouth door.

05


제품 특징 (Features) 자흡, 물없이 구동가능 물펌프 적용 물펌프가 자흡기능이 있어 물탱크보다 높이 위치해 있더라도 스스 로 물을 펌핑할 수 있으며, 물없이 구동이 가능하므로 펌프 내구성 증대.

Self prime, waterless driving water pump applicated Available self pumping regardless of any position and increase pump durability as waterless driving by applying self prime.

물펌프의 유압구동방식 적용 물펌프의 유압구동방식 적용을 통해 계기판넬에서 “물펌프 구동/ 중지”를 할 수 있어, 겨울철 물펌프 관리가 용이함.

Apply hydraulic driving water pump Easy maintenance in winter as select “water pump drive/stop” switch on control pannel by applying hydraulic driving water pump.

필터링장치 적용 최종 배출부에 필터링장치를 1개 이상 설치함으로써, 블로워를 통해 외부로 배출되는 미세먼지의 비산을 최소화할 수 있어 대기질 개선 에 기여.

Filter system applicated Devoted improving of air pollution as minimize scattering of particle matter exhausted through blower by installing filter system on final exhauster.

필터링장치 설치방식 개선 필터링장치 설치방식을 박스화에서 프레임내부 조립형으로 개선함 으로써, 필터청소 등 유지관리가 용이함.

Improve filter system installation Easy cleaning and maintenance of filter by improve filter installing from box type to frame internal assembly.

유압식 낙하방지장치 적용 덤핑실린더, 도어실린더에 유압식 낙하방지용 밸브를 설치함으로 써, 유압라인 파손 등과 같은 문제발생 시 적재함 및 도어 낙하를 방지할 수 있어 사용자 안전 향상.

Apply hydraulic falling prevention system Improve user safety as preventing falling of hopper and door from hydraulic line damage by installing hydraulic falling prevention system on dump and door cylinder.

06


정전압장치 (전기안정화장치) 적용 전기회로에 정전압장치를 적용하여 배터리에서 출력되는 24~28volt 전압을 24volt로 일정하게 유지함으로써, 불규칙한 전압에 의한 전기부품의 파손을 방지.

Apply normal voltage system Prevent electric parts damage as irregular voltage by keeping 24volt of 24~28volt from battery using normal voltage system.

휴즈장치 적용 전기회로에 휴즈장치를 적용함으로써, 전기부품으로의 직접적인 전기충격을 차단하여 부품내구성 증대. 전기장치 문제발생 시 원인파악 및 관리가 용이함.

Apply fuse system Easy diagnosis and maintenance in case of happening electric problem as preventing direct damage to electric parts by applying fuse system on electric circuit.

외부조작(덤프/도어/록크) 방식 개선 외부조작 방식을 고정형 수동레버방식에 서 이동형 버튼방식으로 개선함으로써, 적재물 버릴 시 오물 튐과 같은 문제가 해결되어 작업효율성 증대.

Modify external control device (dump/door/lock) Increase work efficiency at dumping by improving external control device from fixed manual lever type to portable button type.

07


제품 특징 (Features) 보조엔진 흡기장치-프리크리너 프리크리너를 캐빈 뒤쪽의 윗부분에 설치하여 맑고 시원한 공기를 엔진에 공급함으로써, 엔진출력 및 내구성 증대.

Sweeping engine intake system-Pre cleaner Increase engine output and durability as intake fresh air by installing pre cleaner upper behind of cab.

보조엔진 흡기장치-에어크리너 에어크리너를 캐빈 뒤쪽에 설치하여 최적의 환경을 조성함은 물론 덤핑하지 않고 필터를 확인할 수 있어 필터관리가 용이함.

Sweeper engine intake system-Air cleaner Easy filter maintenance as filter checkable without dumping by installing air cleaner behind cab.

리턴필터 적용

리턴필터(Return Filter)

오일쿨러 (Oil Cooler)

유압회로에 리턴필터를 적용함으로써, 라인내 찌꺼기가 탱크에 유 입되는 것을 차단하여 주며, 필터상부에 부착된 지시계를 통해 필터 막힘정도를 쉽게 확인할 수 있어 차량관리가 용이.

Apply return filter Prevent inflow of remains inside line to tank by applying return filter at hydraulic circuit. Easy maintenance by checking filter clog through gauge on the filter.

오일쿨러 적용 유압회로에 오일쿨러를 적용함으로써, 작동유 온도상승에 따른 유압장치 구동효율성 감소 해소.

Apply oil cooler Remove driving efficiency decrease as increase of hydraulic oil temperature by applying oil cooler in hydraulic circuit.

작동유탱크(Hydraulic Oil Tank)

경광등 위치 개선 경광등을 적재함 상부에서 뒤쪽 으로 이동 설치함으로써, 가로 수에 의한 파손을 방지 및 뒤따 르는 차량이 확인이 용이함.

Modify warning light Prevent damage by street tree and easy identified from backward vehicle by applying warning light from on the hopper to behind the hopper.

상부덕트 확인창 적용 확인창을 설치함으로써, 덕트청 소가 용이하여 덕트막힘에 의한 흡입력 저하를 해소. 08

Apply check window on upper duct Easy duct cleaning and remove suction power decrease as duct clog by applying check window.

적재물 배출 흙받이 적용 흙받이를 설치함으로써, 적재물 버릴 시 등화류 및 범퍼가 더럽 혀지는 문제를 최소화.

Apply waste discharge mudguard Minimize light and bumper dirty by applying mudguard.


연료탱크 자체개발 위치변경

주엔진용(Chassis)

연료탱크 200ℓ, 400ℓ를 개발 적용하여 캐빈 뒤쪽에 설치함으로 써, 넓은 정비공간 확보가능.

Self developed fuel tank position change Secure enough maintenance space by installing self developed fuel tank(200liter, 400liter) behind cab.

보조엔진용(Sweeping)

주엔진/보조엔진 별도라인 구축 연료라인을 주엔진과 보조엔진용으로 별도로 구축하여 원활히 연료 공급함으로써, 시동불량 해소 및 엔진 인젝션펌프 내구성이 증가됨.

Chassis engine/sweeping engine separate fuel line Remove bad ignition and improve engine injection pump durability as constant fuel delivery by separating fuel line for chassis and sweeping engine. 연료탱크(Fuel tank)

유압모터 보호용 베어링키트 (10m3 : 기본, 그 외 : 선택) 유압모터 보호용 베어링키트틀 설치함으로써, 노끈, 실 등 노면 이물질 감김현상 및 인도경계석 충격에 의한 유압모터 파손을 최소화.

Hyd' motor protection bearing kit (10m3 : standard, others : option) Minimize winding from foreign stuff like string and hyd' motor damage from pedestrian curb impact by installing hyd' motor protection bearing kit.

모터보호용 베어링키트 (Hyd' motor protection bearing kit)

흡입구 마그네틱 (선택) 필요 시 흡입구 마그네틱을 설치함으로써, 못 등에 의한 뒤 타이어 파손을 최소화.

Suction mouth magnet (option) Remove rear tire damage from nail by installing suction mouth magnet.

09


신차 출시 현황 (New Line-up)

1m3급 소형청소차 (1m3 Compact Sweeper) 중∙대형 노면청소차의 진입이 힘든 골목길, 창고, 공단 등의 장소 에서 청소가 용이하도록 설계되었습니다. The 1m3 Compact Sweeper designed to operate in narrow road, storage and industrial complex which is difficult to enter medium and heavy sweeper. 최소한의 견고한 경량 장비들로 구성된 소형 노면청소차는 최저의 비용으로 최대의 효과를 발휘하여 고객의 만족도를 극대화 할 것입 니다. The 1m3 Compact Sweeper made of stable light parts maximizes customer satisfaction as perform maximum efficient with minimum cost.

청소장치 (Sweeping system)

기본적인 경유형식의 차량뿐만 아니라, 친환경 CNG연료를 사용하는 소형 CNG 노면청소차도 고객을 만족시키기 위하여 준비되어 있습 니다. Besides standard diesel sweeper, CNG sweeper is lined up for customer satisfaction. 청소장치는 좌/우측 브러시 및 흡입구로 이루어져 있습니다. Sweeping system is composed with left/right side brush and suction mouth. 계기판넬 (Control panel) 10


건식필터(Waterless Filter) 제어장치(Control System)

이물질제거장치(Air Pulsing System)

건식 노면청소차 (Waterless Sweeper) 미세먼지 제거용 건식필터를 장착하여 기존 습식노면청소차의 겨울철 운영 단점을 해결할 수 있습니다. As applying partial matters filter, it removes defect of existing water sweeper during winter.

기존 노면청소차에 장착하여 겨울철 노면청소작업이 가능 합니다. Convertible to existing sweeper for winter operation.

겨울철 또는 사계절 운영에 용이합니다.

기존 보유차량 및 신규 구입차량에 장착, 사용이 가능하며, 장비 운영 효율 및 겨울철 노면청소차의 운영을 통해 민원발생을 최소화 할 수 있습니다.

Easy to use winter or all season.

Efficient operation and maintenance during winter.

1회 청소면적의 극대화

좌/우측 별도 및 동시 작업가능

브러시를 사용하지 않고 흡입구만을 이용 해서 2,300㎜를 청소작업할 수 있음.

일체형흡입구가 내부에서 좌/우측 구분이 되어 있으며, 높은 흡입력을 위해선 좌/우 측 별도작업을 할 수 있어 효율적임.

Maximize sweeping space at once Suction mouth is able to sweep of 2,300㎜ without using brush.

미세먼지 청소에 적합 물을 전혀 사용하지 않으면서 노면의 미세 먼지를 사계절 청소할 수 있음.

일체형 흡입구 (선택) Integrated suction mouth (option)

Selectable using of left/right side brush It's separated to left/right side inside integrated suction mouth and able to use each side separately for high suction output.

Suitable for partial matters cleaning It's able to clean partial matters on road without using water.

11


주요 제원 (Major Specification)

차종 (Model)

1m3 (CNG01A)

4m3 CNG04ADCM)

6m3 (CNG06A)

10m3 (CNG10A)

전장 (Overall Length)

5,140

7,070

7,675

9,945

8,000

9,945

전폭 (Overall Width)

1,760

2,495

2,495

2,495

2,495

2,495

전고 (Overall Height)

2,060

3,250

3,310

3,320

3,260

3,320

4,500

12,325

15,580

23,100

15,920

22,330

540

2,100

3,100

5,400

3,000

4,200

1

4

6

10

4

8

1.4톤 CNG

4.5/5톤 CNG

7.5/8.5톤 CNG

14.5/16톤 CNG

7.5/8.5톤 CNG

14.5/16톤 CNG

4,294cc

5,736cc

구분 (Description) 차체제원 (Dimension, ㎜)

차량총중량 (Gross Vehicle Weight, ㎏) 최대적재량 (Payload, ㎏) 적재용량 (Air Volume Capacity, m ) 3

샤시종류 (Chassis) 보조엔진 (Aux. Engine)

천연가스형 (CNG)

사용연료 (Fuel)

4m3살수겸용 8m3살수겸용 (CNG06A2) (CNG08AMDW)

천연가스(CNG)

총배기량 (Displacement)

2,405cc

4,294cc

최대출력 (Max. Output)

62ps/2,550rpm

73ps/1,800rpm

1,200

2,400

최대청소폭 (Max. Sweeping Width, ㎜) 작업속도 (Working Speed, ㎞/h)

5,736cc

115ps/2,200rpm 73ps/1,800rpm 115ps/2,200rpm ◀

5~10

물탱크용량 (Water Tank Capacity, ℓ)

300

1,000

2,200

4,000

4,000

6,000

연료탱크용량 (Fuel Tank Capacity, ℓ)

180

390

608

690

690

덤핑각도 (Dumping Angle, °)

45

60

블로워임펠러 (Blower Impeller)

12

스테인레스 재질 (Stainless Steel)

※ 위의 제원은 차량의 성능 개선을 위하여 예고없이 변경될 수 있습니다.


차종 (Model)

1m3 (RS01A)

4m3 (RS07GM)

6m3 (RS85GM)

10m3 (RS16IM)

5m3제설겸용 (SJ-AWD-MRS500)

전장 (Overall Length)

5,140

7,200

7,380

9,635

6,935

전폭 (Overall Width)

1,760

2,355

2,495

2,495

2,495

전고 (Overall Height)

2,060

2,745

3,460

3,350

3,250

3,600

11,130

14,975

22,530

13,050

520

2,000

3,100

5,400

2,600

1

4

6

10

5

1.4톤 Diesel

5/7톤 Diesel

8.5톤 Diesel

16톤 Diesel

5톤 자동 Diesel

4,500cc

3,298cc

구분 (Description) 차체제원 (Dimension, ㎜)

차량총중량 (Gross Vehicle Weight, ㎏) 최대적재량 (Payload, ㎏) 적재용량 (Air Volume Capacity, m ) 3

샤시종류 (Chassis) 보조엔진 (Aux. Engine)

경유형 (Diesel)

사용연료 (Fuel) 총배기량 (Displacement) 최대출력 (Max. Output)

최대청소폭 (Max. Sweeping Width, ㎜)

경유(Diesel) 2,607cc

3,298cc

53ps/2,500rpm 74ps/1,800rpm 1,200

2,400

작업속도 (Working Speed, ㎞/h)

4,156cc

94ps/1,800rpm 128ps/2,300rpm 74ps/1,800rpm ◀

5~10

물탱크용량 (Water Tank Capacity, ℓ)

300

1,200

2,200

4,000

2,000

연료탱크용량 (Fuel Tank Capacity, ℓ)

65

200

400

200

덤핑각도 (Dumping Angle, °)

45

60

블로워임펠러 (Blower Impeller)

스테인레스 재질 (Stainless Steel)

※ Mentioned specification above can be changed to improve its performance without previous notice.

13


선택사양 차종별 분배표 (Option List) 천연가스형 (CNG)

차종 (Model)

경유형 (Diesel)

6m3 10m3 4m3살수겸용 8m3살수겸용 4m3 CNG04ADM CNG06A CNG10A CNG06A2 CNG08AMDW RS07GM 4m3

선택품목 (Option)

21328698 20838291

6m3 RS85GM

3 10m3 5m 제설겸용 SJ-AWDRS16IM MRS500

20767859 21585897 20767857 20767858 20767859 21585898

물품번호 (No.)

품목명 (Description)

20767861

자동변속기 (Auto T/M) RS-AUTO-04

20767862

자동변속기 (Auto T/M) RS-AUTO-06

20767863

자동변속기 (Auto T/M) RS-AUTO-10

20768043

세차펌프 (Wash down Pump) RS-WSPUMP

20768087

장방형경광등 (Oversize Warning Light) RS-LLAMP

20768045

사인보드 (Sign Board) RS-SIGN

20768044

후방감시카메라 (Rear View Camera) RS-CAM

20767872

자동그리스주입기 (Auto Greaser) RS-GREESE

20768046

적재함바닥STS (Hopper Bottom STS) RS-SUS

21585904

대용량살수펌프 (Super Spray Pump) RS-PPUMP

21585899

전방살수장치 (Front Spray) RS-FSPRAY

21585900

측면살수장치 (Lateral Spray) RS-SSPRAY

21585901

후방살수장치 (Rear Spray) RS-RSPRAY

21585903

흡입라인고무코팅 (Suction line rubber coating) RS-SUCRUB

21585905

트럭장착식 제설기 (Truck Mounted Snow plow) RS-P3200

21585902

제설용 전방브러시 (Front snow brush) RS-FB3200

◎ ◎

◎ ◎

※ 위의 제원은 차량의 성능 개선을 위하여 예고없이 변경될 수 있습니다. 14

※ Mentioned specification above can be changed to improve its performance without previous notice.


선택사양 품목현황 (Option List)

자동변속기 (Automatic Transmission) •버튼 및 레버식 자동변속기 장착 Button or lever type •저속 청소작업 시 효율적임 Efficient for low speed operation

세차펌프 (Wash down Pump) •차량 PTO로 고압 살수펌프 작동

장방형경광등 (Oversize Warning Light) •작업 및 이동 시 사용 Use for operation and moving •전방 차량에 청소작업 중 알림 Operation alert for front vehicle

사인보드 (Signboard) •야간 작업 시 후방 차량에 방향 지시용으 로 사용 •At night operation, direct way to backward vehicle

후방감시카메라 (Rear View Camera) •운 전 석 에 서 후 방 감 시 카 메 라 를 통 하 여 작업시야 확보 •Secure rear operation visual at cab through rear view camera

자동그리스주입기 (Auto Greaser) •주요 작동부분에 자동으로 그리스 주입 Auto greasing for major operation spot

적재함바닥 STS (Hopper bottom STS) •적재물 버릴 시 효율적임 Efficient for waste dumping

대용량 살수펌프 (Super Spray Pump) •용량 (Capacity) : 300ℓ/min •압력 (Pressure) : 2.5㎏/㎠

전방살수장치 (Front Spray) •살수폭 (Spray Width) : 2,500㎜ •상/하, 좌/우 자동 조절식 Up/down, left/right auto control

측면살수장치 (Lateral Spray) •살수길이 : 1,100㎜, 살수폭 : 600㎜ •상/하, 좌/우 자동 조절식 Up/down, left/right auto control

후방살수장치 (Rear Spray) •살수폭 (Spray Width) : 2,500㎜ •상/하 자동 조절식 Up/down, left/right auto control

흡입라인 고무코팅 (Suction Line Rubber Coating) •코팅두께 (Thickness) : Rubber 6t •흡입라인 마모 방지 Prevent suction line wearing

트럭장착식 제설기 (Truck Mounted Snow Plow) •제설폭 (Snow Width) : 3,200㎜ •노면 제설용도로 사용 Use for snow plowing on road

제설용 전방브러시 (Front Snow Brush) •제설폭 (Snow Width) : 3,200㎜ •브러시직경 (Diameter) : 600㎜

High pressure spray pump operating by chassis PTO

•차량 외부 및 적재함 내부 청소 Clean for vehicle external, internal and hopper inside

15


신정개발 울산본사 689-805 울산광역시 울주군 언양읍 반천리 884-1 대표전화 : 052)263-9647, 8 / FAX : 052)263-9646 http://www.shinjeong.co.kr http://www.sjmotor.com e-mail : shinjeon@chol.com

Headquarter SHINJEONG Development Co. 884-1 Bancheon Eonyang Ulju Ulsan 689-805 KOREA TEL : +82-52-254-1672, 3 / FAX : +82-52-263-9646

신정 부품 센터 689-805 울산광역시 울주군 언양읍 반천리 884-3 TEL : 052)263-9641, 2 / FAX : 052)254-5640

신정 서비스 센터 (울산점) 689-805 울산광역시 울주군 언양읍 반천리 884-4 TEL : 052)263-9644 / FAX : 052)254-1677

신정 서비스 센터 (아산점) 336-875 충남 아산시 둔포면 운용리 392-4 TEL : 041)534-9647, 8 / FAX : 041)534-9649

SJ_Road_Sweeper  

SJ_Road_Sweeper

SJ_Road_Sweeper  

SJ_Road_Sweeper

Advertisement