Issuu on Google+

´É¹ÉÇ-2, +ÆEò-10 <Æ]õ®úxÉä]õ ºÉƺEò®úhÉ : 73

ISSN 2249–5967

ÊnùºÉ¨¤É®úú 2012

|É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ


+É<ǪÉä, +ɦÉÉ®ú |ÉEò]õ Eò®åú 9´Éå

ʴɶ´É ʽþxnùÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ-2012 ¨Éå ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ Ê´Énäù¶ÉÒ ¨ÉÚ±É Eäò ʽþxnùÒ-|Éä¨ÉÒ Ê´ÉuùÉxÉÉå Eäò EÞòÊiÉi´É, ʽþxnùÒ Eäò ʱɪÉä =xÉEäò ªÉÉäMÉnùÉxÉ EòÉä =VÉÉMÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå ºÉ½þªÉÉäMÉ EòÒÊVɪÉä! vÉxªÉ´ÉÉnù EòʽþªÉä! Ê´ÉuùÉxÉÉå Eäò xÉÉ¨É ½éþ :

b÷Éì. {ÉÒ]õ®ú MÉä®úɱb÷ £äòb÷±ÉÉxb÷®ú, +Éìº]õÅäʱɪÉÉ |ÉÉä. ºÉäMÉæ<Ç ºÉä®úäʤɮúªÉÉxÉÒ, °üºÉ b÷Éì. b÷MɨÉÉ®ú ¨ÉÉEòÉæ´ÉÉ, SÉäEò MÉhÉ®úÉVªÉ ¨ÉÉEòÉæ VÉÉä±ÉÒ, <]õ±ÉÒ |ÉÉä. ±ªÉÚ +x´ÉÚEò, SÉÒxÉ b÷Éì. ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ¤ÉÚvÉÚ, ¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ ¸ÉÒ ¤É¨É°üÆMÉ JÉɨÉ, lÉÉ<±Ééb÷ |ÉÉä. ={ÉÖ±É ®úÆVÉÒiÉ ½þä´ÉÉiÉÉxÉÉ MÉɨÉäVÉ, ¸ÉÒ±ÉÆEòÉ ºÉÖ¸ÉÒ ´ÉÉxªÉÉ VÉÉÊVÉÇ´ÉÉ MÉÆSÉä´ÉÉ, ¤ÉÖ±MÉÉÊ®úªÉÉ ¸ÉÒ VɤÉÖ±±Éɽþ "¡òÒEò®úÒ', +¡òMÉÉÊxɺiÉÉxÉ

®úɨÉÉxÉÆnù ¶É¨ÉÉÇ ramanand210@gmail.com

¸ÉÒ ¦ÉÉä±ÉÉxÉÉlÉ xÉÉ®úɪÉhÉ, ºÉÚ®úÒxÉÉ¨É ºÉÖ¸ÉÒ Eèò]õ®úÒxÉÉ ¤ÉɱÉä®úÒ´ÉÉ nùÉä´É¤ÉxªÉÉ, =GäòxÉ b÷Éì. EÞò¹hÉ EÖò¨ÉÉ®ú, Ê¥É]õäxÉ ¸ÉÒ <ÆnùÖ|ÉEòÉ¶É {ÉÉÆb÷äªÉ, VɨÉÇxÉÒ b÷Éì. ¤ÉÉ®ú¤É®úÉ ±ÉÉb÷ºÉÇ, VɨÉÇxÉÒ ¸ÉÒ ºÉiªÉnùä´É ]õåMÉ®ú, ¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ |ÉÉä. Ê]õEäònùÒ <ʶÉnùÉ, VÉÉ{ÉÉxÉú b÷Éì. iÉÉä¨ÉÉäEòÉä ÊEòEÖòÊSÉ, VÉÉ{ÉÉxÉ ¸ÉÒ Ê´ÉVÉªÉ ®úÉhÉÉ, Ê¥É]õäxÉ ¸ÉÒ ´Éänù|ÉEòÉ¶É ¤É]ÖõEò, +¨ÉäÊ®úEòÉ

VÉÉxÉEòÉ®úÒ ¦ÉäVÉxÉä Eäò ʱɪÉä <ǨÉä±É {ÉiÉÉ ½èþ : garbhanal@ymail.com


+{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ

Ê´É

MÉiÉ ¨É½þÒxÉä SÉhb÷ÒMÉg ¨Éå {ÉÒ.VÉÒ.+É<Ç. ¨Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ¨Éå xÉɨÉÉÆEòxÉ Eäò ʱÉB +ɪÉÉäÊVÉiÉ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ {É®úÒIÉÉ ¨Éå SÉÉ®ú +±ÉMÉ-+±ÉMÉ EäòxpùÉå ºÉä ºÉÉiÉ ¨ÉäÊb÷Eò±É UôÉjÉÉ+Éå iÉlÉÉ xÉMÉ®ú Eäò ½þÉä]õ±ÉÉå ºÉä 9 ªÉÖ´ÉEòÉå EòÉä {É®úÒIÉÉ ¨Éå MɱÉiÉ iÉ®úÒEòÉå EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úxÉä Eäò +É®úÉä{É ¨Éå ÊMÉ®ú}iÉÉ®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ. ¤ÉÉnù ¨Éå {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò =xÉ ±ÉcÊEòªÉÉå ¨Éå ºÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¨ÉäÊb÷Eò±É UôÉjÉÉ xɽþÓ lÉÒ, ´Éä ºÉ¤ÉEäò ºÉ¤É ¡òVÉÔ |ɨÉÉhÉ-{ÉjÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú {É®úÒIÉÉ ¦É´ÉxÉ ¨Éå nùÉÊJÉ±É ½þÖ<Ç lÉÓ. ªÉä ±ÉcÊEòªÉÉÄ ÊºÉ¡Çò |ɶxÉ{ÉjÉÉå EòÉä ±ÉÒEò Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½þÒ {É®úÒIÉÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÖ<Ç lÉÓ. <xÉEäò ʱÉB B¨É¤ÉÒ¤ÉÒBºÉ Eäò ¡òVÉÔ |ɨÉÉhÉ-{ÉjÉ ¤ÉxÉ´ÉÉB MÉB lÉä. |ÉÉ{iÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¤ÉÒºÉ {É®úÒIÉÉÊlÉǪÉÉå EòÉä <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉä ±ÉÉ¦É ½þÉäxÉÉ lÉÉ. ½þ®ú UôÉjÉ ºÉä 5 ±ÉÉJÉ ¯û{ÉB ʱÉB MÉB lÉä. ½þ®ú ±ÉcEòÒ EòÉä BEò ±ÉÉJÉ ¯û{ÉB ÊnùB MÉB lÉä. ÊMÉ®úÉä½þ EòÒ EòɪÉÇ|ÉhÉɱÉÒ ¨Éå +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ EòÒ xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É ={ɱÉʤvɪÉÉÄ {ÉäxÉ ºEèòxÉ®ú, ¨ÉÉ<GòÉä ¤±ÉÖ]õÚlÉ ºÉÖÊ´ÉvÉɪÉÖHò <ªÉ®ú¡òÉäxÉ B´É¨É ´Éɪɮú±ÉäºÉ <ªÉ®ú{±ÉMÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ. {É®úÒIÉÉÊlÉǪÉÉå xÉä <x½þå +{ÉxÉä ¦ÉÒiÉ®úÒ ´ÉºjÉÉå, EòÉì±É®úÉå iÉlÉÉ ½þäªÉ®ú¤Éèhb÷Éå VÉèºÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉVÉxÉEò VÉMɽþÉå ¨Éå ÊUô{ÉÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ. ¨Éʽþ±ÉÉ {É®úÒIÉÉÊlÉǪÉÉå Eäò ʱÉB JÉÉºÉ ´ÉºjÉ ÊºÉ±É´ÉÉB MÉB lÉä B´É¨É <xÉEäò ʺɱÉä VÉÉxÉä Eäò {ɽþ±Éä ªÉä ={ÉEò®úhÉ =xɨÉå ±ÉMÉÉ ÊnùB MÉB lÉä. +{ÉxÉä Eò{Éc÷Éå ¨Éå ÊUô{ÉÉB MÉB Eèò¨É®úÉå Eäò VÉÊ®úB |ɶxÉ-{ÉjÉÉå EòÒ iɺ´ÉÒ®ú JÉÓSÉEò®ú =x½þå ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ¡òÉäxÉ Eäò VÉÊ®úB ºlÉÉxÉÒªÉ ½þÉä]õ±ÉÉå ¨Éå +{ÉxÉä ºÉÉÊlɪÉÉå Eäò {ÉÉºÉ ¦ÉäVÉxÉÉ, VÉÉä Ê¡ò®ú <xÉ iɺ´ÉÒ®úÉå EòÉä +{ÉxÉä ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ¡òÉäxÉÉå ºÉä {É]õxÉÉ iÉlÉÉ ½þènù®úɤÉÉnù ¨Éå ʺlÉiÉ +xªÉ ʴɶÉä¹ÉYÉÉå EòÉä ¦ÉäVÉiÉä lÉä. ´É½þÉÄ ºÉä ʴɶÉä¹ÉYÉ =kÉ®úÉå EòÉä ¤ÉäºÉ Eèò¨{É |ÉäʹÉiÉ Eò®úiÉä. Ê¡ò®ú ªÉ½þÉÄ ºÉä ½þÉ< Bhb÷ ¤±ÉÚ]õÚlÉ ={ÉEò®úhÉÉå Eäò VÉÊ®úB {É®úÒIÉÉ ¦É´ÉxÉ ¨Éå {É®úÒIÉÉÊlÉǪÉÉå EòÉä =kÉ®ú ʱÉJÉ´ÉÉB VÉÉiÉä lÉä. VÉÉʽþ®ú ½þè ÊEò <ºÉ +ʦɪÉÉxÉ Eäò ÊMÉ®úÉä½þ Eäò ºÉ®úMÉxÉÉ xÉä EòÉ¡òÒ vÉxÉ +Éè®ú ¸É¨É EòÉ ÊxÉ´Éä¶É ªÉÉäVÉxÉɤÉrù °ü{É ¨Éå ÊEòªÉÉ ½þÉäMÉÉ. ÊMÉ®úÉä½þ +ÉxwÉ|Énùä¶É ºÉä ½þ´ÉÉ<Ç ¨ÉÉMÉÇ ºÉä SÉhb÷ÒMÉg +ɪÉÉ lÉÉ. =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½þè ÊEò ªÉ½þ {É®úÒIÉÉ {ÉÒ.VÉÒ.+É<Ç., SÉhb÷ÒMÉg ¨Éå ={ɱɤvÉ nùÉä ºÉÉè ºÉä ¦ÉÒ Eò¨É VÉMɽþÉå Eäò ʱÉB +ɪÉÉäÊVÉiÉ ½þÖ<Ç lÉÒ. ÊSÉÊEòiºÉÉ ¶ÉɺjÉ ¨Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú ʶÉIÉhÉ Eäò ʱÉB +xªÉ +xÉäEòÉå ºÉƺlÉÉxÉ ={ɱɤvÉ ½þé , Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ªÉ½þ +iªÉxiÉ ´ªÉªÉ B´É¨É Eò¹]õºÉÉvªÉ ºÉåvɨÉÉ®úÒ CªÉÉå? xÉ´É ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ EòÉ nùÉʪÉi´É ÊVÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä ʱɪÉÉ lÉÉ, =x½þÉåxÉä +Éè®ú ¤ÉÉiÉÉå Eäò +±ÉÉ´Éä =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ B´É¨É ÊSÉÊEòiºÉÉ Eäò IÉäjÉÉå ¨Éå =iEÞò¹]õiÉÉ Eäò Eäòxpù (Centers of excellence) Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ EòÉä °ü{É ÊnùªÉÉ lÉÉ. <xɨÉå ÊSÉÊEòiºÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ ¨Éå +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ɪÉÖÊ´ÉÇYÉÉxÉ ºÉƺlÉÉxÉ (B¨ºÉ) B´É¨É SÉhb÷ÒMÉg ¨Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ B´É¨É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉxÉ ({ÉÒVÉÒ+É<Ç) =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½þé. iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå +É<Ç]õÒ+É<Ç ºÉʽþiÉ <xÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå EòÉä nùä¶É Eäò ʶÉIÉÉ VÉMÉiÉ Eäò |Énù¶ÉÇxÉ ´ÉºiÉÖ (showpiece) Eäò °ü{É ¨Éå |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÉ º´É{xÉ lÉÉ =xÉEòÉ. +xÉÖ¨ÉÉxÉ Eò®úxÉÉ ºÉ½þVÉ ½þè ÊEò ªÉ½þ PÉ]õxÉÉ ÊxÉʶSÉiÉ °ü{É ºÉä BäºÉÒ +Eäò±ÉÒ PÉ]õxÉÉ xɽþÓ ½þè +Éè®ú {ÉÒ.VÉÒ.+É<Ç., SÉhb÷ÒMÉg +Eäò±ÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉxÉ xɽþÓ ½þè VÉÉä BäºÉÒ VÉPÉxªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉ ±ÉIªÉ ½þÉä. nùä¶É¦É®ú ¨Éå ¡èò±ÉÒ Ê´ÉʦÉzÉ ºÉƺlÉÉ+Éå {É®ú OɽþhÉ ±ÉMÉä ½þÉäxÉä EòÒ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ Eäò º{ɹ]õ ºÉÆEäòiÉ Ê¨É±É ®ú½þä ½þé. ÊEòºÉÒ ®úɹ]õÅ EòÉä, ºÉèxªÉ +ÉGò¨ÉhÉ ÊEòB ¤ÉMÉè®ú, v´ÉºiÉ Eò®úxÉä EòÉ +ɺÉÉxÉ iÉ®úÒEòÉ =ºÉEòÒ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä JÉÉäJɱÉÉ ¤ÉxÉÉ nùäxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. xÉɨÉÉÆEòxÉ ¨Éå EòÒ MÉ<Ç vÉÉÄvɱÉÒ =ºÉÒ iÉ®ú½þ {ÉÚ®úÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä iɤÉɽþ Eò®ú nùäMÉÒ VÉèºÉä EòiÉÉ®ú ¨Éå JÉcä ±ÉÉäMÉÉå Eäò BEò UôÉä®ú {É®ú ±ÉMÉÉ ½þ±EòÉ-ºÉÉ vÉCEòÉ nùںɮúä UôÉä®ú iÉEò EòÉä ÊMÉ®úÉ nùäiÉÉ ½þè. BäºÉÒ +{ÉäIÉÉ lÉÒ ÊEò |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ EòÒ ªÉä +nÂù¦ÉÖiÉ ={ɱÉʤvɪÉÉÄ ½þ¨ÉÉ®úÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÉä +ÊvÉEò ºÉ¨ÉÞrù B´É¨É =zÉiÉ Eò®åúMÉÒ, ªÉä ¨ÉÉxÉ´É ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÒ ÊiɱÉ-ÊiÉ±É Eò®ú MÉgÒ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä JÉÉäJɱÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉÒ ½þÉåMÉÒ, BäºÉÉ iÉÉä xɽþÓ ºÉÉäSÉÉ MɪÉÉ lÉÉ. <xɺÉä =¨¨ÉÒnù lÉÒ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä Ê´É´ÉäEò EòÉä ºÉ¶ÉHò ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB +ÊiÉÊ®úHò ºÉƺÉÉvÉxÉ ={ɱɤvÉ Eò®úÉBÄMÉÒ. ±ÉäÊEòxÉ +ÉvÉÖÊxÉEò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉ ¨ÉxÉ ¤Énù±ÉxÉä ±ÉMÉÉ. Ê´É´ÉäEò EòÒ {ɽþ®úänùÉ®úÒ ¨Éå VÉÒxÉä EòÒ ¤ÉÊxnù¶É ºÉä UôÖ]õEòÉ®úÉ Ê¨É±É MɪÉÉ ½þè. <SUôÉ EòÉ ¤É½þÉ´É +{ÉÊ®úʨÉiÉ ½þÉä MɪÉÉ ½þè, ÊVɺɨÉå ºÉÉ®úä ¨ÉÚ±ªÉ-¤ÉÉävÉ Ê´ÉMÉʱÉiÉ ½þÉäEò®ú ¤É½þä VÉÉ ®ú½þä ½þé. ºÉɨÉÉÊVÉEò ½þÉʶɪÉä ºÉä Eäòxpù {É®ú +ÉB ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉä ÊxÉEò]õ +iÉÒiÉ ºÉä {ɱ±ÉÉ ZÉÉciÉä ½þÖB +ÉMÉä ¤ÉgxÉä EòÒ ±ÉɱɺÉÉ {ÉɱÉxÉä ±ÉMÉä ½þé. +ÉMÉä ¤ÉgxÉä EòÒ Ê±ÉB EÖòUô ¦ÉÒ Eò®úxÉÉ ¸ÉäªÉ ½þÉä MɪÉÉ ½þè. +ÉVÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÒ¨ÉiÉ {É®ú ºÉ¡ò±ÉiÉÉ {ÉÉxÉÉ |Éä®úEò ±ÉIªÉ ½þè. ªÉä ¶ÉäCºÉÊ{ɪɮú EòÉä =rùÞiÉ Eò®úiÉä ½þÖB Eò½þiÉä ½þé, {ªÉÉ®ú +Éè®ú VÉÆMÉ ¨Éå ºÉ¤É EÖòUô ºÉ½þÒ ½þè. ºÉ´ÉÉ±É =`öiÉÉ ½þè ÊEò ®úɹ]õÅ Eäò Ê´É´ÉäEò Eäò {ɽþ®úänùÉ®ú, ¤ÉÖÊrùVÉÒ´ÉÒ, ®úÉVÉxÉèÊiÉEò, ºÉɨÉÉÊVÉEò B´É¨É ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ½þʺiɪÉÉÄ BäºÉÒ PÉ]õxÉÉ+Éå ºÉä CªÉÉå xɽþÓ =uùäʱÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½þé. ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ Eäò SÉÉè{ÉɱÉÉå ¨Éå, ]õäʱÉÊ´ÉWÉxÉ SÉèxɱÉÉå EòÒ ¤É½þºÉ ¨Éå ªÉä ¨ÉÖqùÉ CªÉÉå xɽþÓ ¤ÉxÉ {ÉÉiÉÓ. ½þɱÉÉÄÊEò ®úɹ]õÅ Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉä §É¹]õÉSÉÉ®ú¨ÉÖHò Eò®úxÉä EòÒ BEò ºÉä +ÊvÉEò ¨ÉÖʽþ¨É SɱÉiÉÒ ®ú½þÒ ½þé. <xÉ ¨ÉÖʽþ¨ÉÉå EòÉ ¡òÉäEòºÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú {É®ú xɽþÓ §É¹]õÉSÉÉÊ®úªÉÉå {É®ú ½þè. ʺÉÊ´É±É ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ Eäò ¤ÉèxÉ®ú iɱÉä +hhÉÉ ½þVÉÉ®úä iÉlÉÉ ¤ÉɤÉÉ ®úɨÉnùä´É Eäò xÉäiÉÞi´É ¨Éå VÉxiÉ®ú ¨ÉxiÉ®ú B´É¨É ®úɨɱÉÒ±ÉÉ ¨ÉènùÉxÉ ºÉä <xÉ ¨ÉÖʽþ¨ÉÉå EòÉ +ÉNÉÉVÉ ½þÖ+É. Ê¡ò®ú ªÉä +ÉxnùÉä±ÉxÉ =iºÉ´É ¤ÉxÉ MÉB, VÉèºÉä MÉhÉä¶É{ÉÚVÉÉ MÉhÉä¶ÉÉäiºÉ´É +Éè®ú nùÖMÉÉÇ{ÉÚVÉÉ nùÖMÉÉæiºÉ´É ½þÉä MÉB ½þé. ʺÉÊ´É±É ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ ºÉä, ]õÒ¨É +hhÉÉ ºÉä <Êhb÷ªÉÉ BMÉåº]õ Eò®ú{¶ÉxÉ ºÉä, ]õÒ¨É EäòVÉ®úÒ´ÉÉ±É ¨Éå ºÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÖʽþ¨É Eäò ®úèb÷®ú {É®ú ʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå B´É¨É =iEÞò¹]õiÉÉ Eäò EäòxpùÉå EòÒ SÉSÉÉÇ xɽþÓ ½þè. ºÉÆ´ÉÉnù ¨ÉÉvªÉ¨É iÉÉä <x½þå ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú EòÒ ½þèʺɪÉiÉ ¦ÉÒ xɽþÓ nùäiÉä. ={ɪÉÇÖHò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºlÉÉxÉÒªÉ +JɤÉÉ®úÉå ¨Éå EÖòUô ÊnùxÉÉå iÉEò ®ú½þÉ. ]õäʱÉÊ´ÉWÉxÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ SÉèxÉ±É xÉä <ºÉ ʴɺÉÆMÉÊiÉ EòÉä §É¹]õÉSÉÉ®ú-ʴɨɶÉÇ Eäò ±ÉɪÉEò xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉÉ, <xÉEòÉ {ÉnùÉÇ¡òÉ¶É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EòÉä<Ç Êº]ÆõMÉ +Éìì{É®úä¶ÉxÉ xɽþÓ ½þÖ+É. +¶É½þ®ú xÉW¨ÉÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ Ê¡ò®ú ºÉä ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½þè : ÊVÉxnùMÉÒ BäºÉä ºÉ´ÉÉ±É {ÉÚUôiÉÒ ®ú½þÒ ½þè ÊVÉxÉEäò VÉ´ÉÉ¤É xɽþÓ ½þÖ+É Eò®úiÉä. ganganand.jha@gmail.com

ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 1


´É¹ÉÇ-2, +ÆEò-10 (<Æ]õ®úxÉä]õ ºÉƺEò®úhÉ : 73) ÊnùºÉ¨¤É®ú

2012

ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú

MÉÆMÉÉxÉxnù ZÉÉ {É®úɨɶÉÇ ¨ÉÆb÷±É

´Éänù ʨÉjÉ, B¨É.¤ÉÒ.<Ç., ªÉÚ.Eäò.÷ b÷Éì. ®ú´ÉÒxpù +ÎMxɽþÉäjÉÒ, +Éìº]ÅäõʱɪÉÉ +ÊxÉ±É VÉxÉÊ´ÉVɪÉ, °üºÉ +VÉªÉ ¦É^õ, ¤ÉéEòÉEò näù´Éä¶É {ÉÆiÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ =¨Éä¶É iÉɨ¤ÉÒ, +¨ÉäÊ®úEòÉ +ɶÉÉ ¨ÉÉä®ú, Ê]ÅõÊxÉb÷Éb÷ b÷Éì. +ÊxÉ±É Ê´ÉtɱÉÆEòÉ®ú, ¦ÉÉ®úiÉ b÷Éì. +Éä¨É Ê´ÉEòɺÉ, ¦ÉÉ®úiÉ

>>

7

>>

11

>>

16

¨ÉÖqùä +SÉÊSÉÇiÉ ½þÒ ®ú½þ MÉB

ºÉ¨{ÉÉnùEò

ºÉֹɨÉÉ ¶É¨ÉÉÇ iÉEòxÉÒÊEò ºÉ½þªÉÉäMÉ

b÷Éì. ®úÉVÉÒ´É ªÉÉnù´É, xªÉÚªÉÉEÇò

¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ EòÒ ¦ÉɹÉÉ oùʹ]õ

+ÉEò±{ÉxÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ

b÷Éì. ¤ÉÞVÉä¶É ÊiÉ´ÉÉ®úÒ, ±ÉJÉxÉ>ð÷ Eò¨{ÉÉäËVÉMÉ

|ÉiÉÉ{É {ÉÊ®ú½þÉ®ú EòÉxÉÚxÉÒ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú

ºÉÆVÉÒ´É VÉɪɺɴÉÉ±É ºÉ¨{ÉEÇò

b÷ÒBCºÉ<Ç-23, ¨ÉÒxÉÉ±É ®äúºÉÒbå÷ºÉÒ, VÉä.Eäò. ®úÉäb÷, ¦ÉÉä{ÉɱÉ-462023 (¨É.|É.) ¦ÉÉ®úiÉ. <ǨÉä±É : garbhanal@ymail.com

±ÉcEòÉå ¨Éå +Éi¨ÉPÉÉiÉÒ |É´ÉÞÊkÉ

+É´É®úhÉ UôɪÉÉÊSÉjÉ MÉÚMÉ±É ºÉä ºÉɦÉÉ®ú

|ÉEòÉʶÉiÉ ®úSÉxÉÉ+Éå Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ±ÉäJÉEòÉå Eäò +{ÉxÉä ½éþ, VÉ°ü®úÒ xɽþÓ ½èþ ÊEò ºÉ¨{ÉÉnùEò <ºÉºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉå. Ê´É´ÉÉnù EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå Eäò´É±É ¦ÉÉä{ÉÉ±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ IÉäjÉ ½þÒ ®ú½äþMÉÉ. >>

¤ÉÚgÒ

36


<ºÉ +ÆEò ¨Éå ¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ : b÷Éì. ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ

4

®ú{É]õ : b÷Éì. +¨É®úxÉÉlÉ

7

+ɱÉäJÉ : ªÉÚ.BxÉ. JÉ´ÉÉcä÷

11

º¨É®úhÉú : b÷Éì. ®ÉPɤÉäxpù ZÉÉö

13

EòÊ´ÉiÉÉ : MÉÉä{ÉÉ±É ¤ÉPÉä±É "¨ÉvÉÖ'

38

ºÉɨÉʪÉEò : EòÊ´ÉiÉÉ ´É¨ÉÉÇ

15

b÷Éì. ¨ÉÞnùÖ±É VÉÉä¶ÉÒ

39

Ê´ÉSÉÉ®ú : näù´Éäxpù ˺ɽþ

17

{ÉÆEòVÉ EÖò¨ÉÉ®ú +OÉ´ÉɱÉ

41

¤ÉÉiÉSÉÒiÉ : +Éi¨ÉÉ®úÉ¨É ¶É¨ÉÉÇ

18

b÷Éì. ºÉÖ®úäxpù ¨ÉÒhÉÉ

46

xÉVÉÊ®úªÉÉ : ®úÉVÉÊEò¶ÉÉä®ú ò

21

b÷Éì. ºÉÖvÉÉ MÉÖ{iÉÉ

42

´ªÉÉJªÉÉ : ¨ÉxÉÉäVÉ EÖò¨ÉÉ®ú ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É

23

NÉWÉ±É : SÉÆpù¦ÉÉxÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉ

43

ÊSÉxiÉxÉ : ¤ÉÞVÉäxpù ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É ò

28

®úÉhÉÉ |ÉiÉÉ{É ÊºÉƽþ

44

29

¨ÉxÉÒ¹É ¶ÉÖC±Éþ

45

´Éänù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ : |ɦÉÖnùªÉÉ±É Ê¨É¸É ò MÉÒiÉÉ-ºÉÉ®ú : +ÊxÉ±É Ê´ÉtɱÉÆEòÉ®ú ò

30

|ɶxÉÉäkÉ®úÒ : b÷Éì. +Éä¨É|ÉEòÉ¶É MÉÖ{iÉÉ úò

31

¶ÉɪɮúÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ : xÉÒ®úVÉ MÉÉ亴ÉɨÉÒ Eò½þÉxÉÒ : xÉÒ®úÉ iªÉÉMÉÒ

46 47

{ÉÆSÉiÉÆjÉ :

32

´ªÉÆMªÉ : ¶É榃 ®úÆVÉxÉ Ê¨É¸É

49

¨É½þɦÉÉ®úiÉ :

34

Jɤɮú :

51

36

+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ :

52

+xÉÖ´ÉÉnù : MÉÆMÉÉxÉxnù ZÉÉ


b÷Éì. ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ iÉEòxÉÒEòÒ (Engineering) ¨Éå B¨É.BºÉ. iÉlÉÉ {ÉÒ.BSÉ.b÷Ò. EòÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ |ÉÉ{iÉ EòÒ. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +¨ÉäÊ®úEòÒ ¶ÉÉävÉEòiÉÉÇ Eäò °ü{É ¨Éå ¨É¶É½þÚ®. ʽþxnùÒ Eäò |ÉJÉ®ú {ÉÖ®úºEòiÉÉÇ. ºÉƺEÞòiÉ, ʽþxnùÒ, ¨É®úÉ`öÒ, MÉÖVÉ®úÉiÉÒ Eäò +¦ªÉɺÉÒ. +xÉäEò ºÉƺlÉÉ+Éå ºÉä VÉÖcä÷ ½éþ. +ÆiÉ®úÉǹ]õÅÒªÉ Ê½þÆnù�� ºÉʨÉÊiÉ (+¨ÉäÊ®úEòÉ) Eäò +ÉVÉÒ´ÉxÉ ºÉnùºªÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ - +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ |ÉÊiÉʹ`öiÉ ºÉƺlÉÉ ªÉÖÊxÉ´É̺É]õÒ +Éìì¡ò ¨ÉìºÉÉSªÉÖºÉä]õºÉ, ÊxɨÉÉÇhÉ +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ ¨Éå |ÉÉä¡äòºÉ®ú ½þé. ºÉ¨{ÉEÇò : mjhaveri@umassd.edu

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

ʽþxnùÒ, +ÆOÉäWÉÒ ºÉä ]õCEò®ú ±Éä ºÉEòiÉÒ ½þè?

B

Eò ®úÊ´É´ÉÉ®úÒªÉ ¦ÉÉäVÉ Eäò ¤ÉÉnù, ´ÉÉiÉÉDZÉÉ{É ¨Éå, ¦ÉÉäVÉxÉÉä{É®úÉÆiÉ b÷EòÉ®úiÉä-b÷EòÉ®úiÉä, ¨Éä®úä BEò {ÉʶSɨÉ-|ɶÉƺÉEò, (¦ÉÉ®úiÉ-ÊxÉÆnùEò, =x½þå º´ÉÒEòÉ®ú xÉ ½þÉäMÉÉ) ´ÉÊ®ú¹`ö ʨÉjÉ xÉä |ɶxÉ =`öɪÉÉ ÊEò "CªÉÉ, iÉÖ¨½þÉ®úÒ Ê½þxnùÒ +ÆOÉäWÉÒ ºÉä ]õCEò®ú ±Éä ºÉEòiÉÒ ½þè? ºÉ{ÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ xɽþÓ.' ªÉ½þ ºÉVVÉxÉ, ʽþxnùÒ Eäò |ÉÊiÉ, ½þÒxÉ ¦ÉÉ´É ®úJÉxÉä´ÉɱÉÉå ¨Éå ºÉä ½éþ. ´Éä, =xÉ Eäò YÉÉxÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ, +ɪÉÖ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ, +Énù®ú {ÉÉiÉä ®ú½þiÉä ½þè. {É®ú +ÉÆJÉä ¨ÉÚÆnù Eò®ú "ºÉɽþä¤É ´ÉÉCªÉÆ |ɨÉÉhÉÆ' ´ÉɱÉÉ =xÉEòÉ ªÉ½þ {ÉéiÉ®úÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ Eäò vɨÉǦÉɹÉÉ-ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò |ÉÊiÉ ½þÒxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ-OɺiɨÉÉxÉºÉ ¨ÉÖZÉä ¯ûSÉiÉÉ xɽþÓ. {É®ú, BäºÉÒ nùÖÊ´ÉvÉÉ ¨Éå CªÉÉ Eò®úiÉÉ? nùÖÊ´ÉvÉÉ <ºÉʱÉB, ÊEò ªÉÊnù =xÉEòÒ +ɪÉÖ EòÉ +Énù®ú Eò°üÆ, iÉÉä +ºÉiªÉ EòÒ º´ÉÒEÞòÊiÉ ºÉ¨ÉZÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè +Éè®ú +{ÉxÉÉ +±ÉMÉ ¨ÉiÉ ´ªÉHò Eò°üÆ iÉÉä BEò ´ÉÊ®ú¹`ö ʨÉjÉ EòÉ +{ɨÉÉxÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. {É®ú EÖòUô ±ÉÉäMÉ º´É¦ÉÉ´É ºÉä +É®úÉä{É EòÉä ½þÒ |ɨÉÉhÉ ¨ÉÉxÉ Eò®ú SɱÉiÉä ½þé. ªÉ½þ ºÉVVÉxÉ ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ {Égäø ½þÉäiÉä ½þÖB ¦ÉÒ, =ºÉÒ ´ÉMÉÇ ¨Éå +ÉiÉä lÉä. <ºÉʱÉB =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ =xÉEòÉ iÉEÇò-½þÒxÉ ÊxÉhÉÇªÉ +Éè®ú

nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ ºÉ¨ÉºiÉ ºÉƺÉÉ®ú EòÒ Ê±ÉÊ{ɪÉÉå ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò ´ÉèYÉÉÊxÉEò ½þè, ºÉ´ÉÉækÉ¨É ½èþ +Éè® ºÉƺÉÉ®ú Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉäxÉä ¨Éå |ɪÉÖHò ´ÉhÉǨÉɱÉÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò °ü{É ¨Éå ʴɦÉÉÊVÉiÉ xɽþÓ ½þè, VÉèºÉÒ nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ ½þè.

4

ºÉ´ÉÇYÉÉxÉÒ `ö{{ÉɨÉÉ®ú {ÉéiÉ®úÉ nùäJÉ ¨ÉÖZÉä EÖòUô ÊxÉ®úɶÉÉ-ºÉÒ ½þÖªÉÒ. BäºÉÉ xɽþÓ ÊEò ¨Éä®úä {ÉÉºÉ EÖòUô =kÉ®ú xɽþÓ lÉÉ; {É®ú <ºÉʱÉB ¦ÉÒ ÊEò ʽþxnùÒ iÉÉä ¨Éä®úä <ºÉ ʨÉjÉ EòÒ ¦ÉÒ ¦ÉɹÉÉ lÉÒ, BEò oùʹ]õ ºÉä ¨ÉÖZÉ ºÉä ¦ÉÒ EÖòUô +ÊvÉEò ½þÒ. {É®ú =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ =xÉEòÉ +ÉGòɨÉEò °ü{É, SÉÖxÉÉèiÉÒ ¦É®úÉ {ÉéiÉ®úÉ +Éè® "ºÉ{ÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ xɽþÓ' ªÉ½þ ¥ÉÀ ´ÉÉCªÉ +Éè®ú +ɪÉÖ nùäJÉ =x½þå =kÉ®ú nùäxÉÉ ¨ÉéxÉä =ÊSÉiÉ xɽþÓ ¨ÉÉxÉÉ. {É®ú <ºÉ |ɺÉÆMÉ xÉä ¨Éä®úÒ ÊVÉYÉɺÉÉ VÉMÉÉ<Ç, +iÉ: <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú EÖòUô {É`öxÉ{ÉÉ`öxÉ-ÊSÉÆiÉxÉ-¨ÉxÉxÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ. iÉÉä CªÉÉ Ê½þxnùÒ +ÆOÉäWÉÒ ºÉä ]õCEò®ú ±Éä ºÉEòiÉÒ ½þè? ÊxÉʶSÉiÉ ±Éä ºÉEòiÉÒ ½þè. +Éè®ú ʽþxnùÒ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ʱÉB Eò<Ç MÉÖxÉÉ ±ÉɦÉnùɪÉÒ ½þÒ xɽþÓ, ¶ÉÒQÉ-=zÉÊiÉEòÉ®úEò ¦ÉÒ ½þè +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ ½þè. ¨Éé <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ EòÉ ½þ®úäEò ʤÉÆnùÖ xªÉÚxÉiÉ¨É ¶É¤nùÉå ¨Éå Gò¨É´ÉÉ®ú +É{ÉEäò ºÉɨÉxÉä ®úJÉÚÆMÉÉ. Eäò´É±É iÉEÇò ½þÒ nùÚÆMÉÉ, ¦ÉÉ´ÉxÉÉ xɽþÓ VÉMÉÉ>ÆðMÉÉ. iÉEÇò EòÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úxÉÒ {Éc÷iÉÒ ½þè {É®ú Eäò´É±É ¦ÉÉ´ÉxÉÉBÆ +É{ÉEòÉä ´ªÉÊHòEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå VÉÉä SÉɽþÉä Eò®úxÉä EòÒ UôÚ]õ nùäiÉÒ ½éþ. +Éè®ú ¨Éé SÉɽþiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê½þxnùÒ EòÉä +{ÉxÉÉBÆ; <ºÉÒʱÉB iÉEÇò, Eäò´É±É iÉEÇò ½þÒ nùÚÆMÉÉ.

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012


l

+É{É ÊxÉhÉÇªÉ ±Éå, ¨Éé xɽþÓ ±ÉÚÆMÉÉ. xªÉÚxÉiÉ¨É ºÉ¨ÉªÉ ±ÉäEò®ú ¨Éé Gò¨É´ÉÉ®ú ʤÉÆnÖù +É{ÉEäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉiÉÉ ½þÚÄ. <xÉ Ê¤ÉÆnùÖ+Éå ¨Éå ¦ÉÉ´ÉÖEòiÉÉ xɽþÓ ±ÉÉ>ðÆMÉÉ. ®úɹ]õÅ ¦ÉÊHò, ¦ÉÉ®úiɨÉÉiÉÉ, ºÉƺEÞòÊiÉ, <iªÉÉÊn ¶É¤nùÉå ºÉä {É®úä Eäò´É±É iÉEÇò Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ Eò°üÆMÉÉ. iÉEÇò ½þÒ ºÉ´ÉÇ º´ÉÒEÞòÊiÉ Eäò ʱÉB =ÊSÉiÉ ¦ÉÒ +Éè®ú +ɴɶªÉEò ¦ÉÒ ½þè. <ºÉʱÉB Eäò´É±É iÉEÇò-iÉEÇò-+Éè®ú iÉEÇò ½þÒ nùÚÆMÉÉ. ʽþxnùÒ +Éè®ú nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ EòÒ ´ÉèYÉÉÊxÉEòiÉÉ 1. ½þ®ú ʤÉxnÖù {É®ú MÉÖhÉÉÆEò, +É{É +{ÉxÉä +xÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ±ÉMÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÖHò ½éþ. ½þ¨ÉÉ®úÒ nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ ºÉ¨ÉºiÉ ºÉƺÉÉ®ú EòÒ Ê±ÉÊ{ɪÉÉå ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò ´ÉèYÉÉÊxÉEò ½þè, ºÉ´ÉÉækÉ¨É ½èþ +Éè® ºÉƺÉÉ®ú Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉäxÉä ¨Éå |ɪÉÖHò ´ÉhÉǨÉɱÉÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò °ü{É ¨Éå ʴɦÉÉÊVÉiÉ xɽþÓ ½þè, VÉèºÉÒ nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ ½þè. (MÉÖhÉÉÆEò 50 +ÆOÉäVÉÒ 20)

VÉ¤É +É{É ºÉÉäSÉiÉä ½þé, ¨ÉʺiɹEò ¨Éå ¶É¤nù ¨ÉÉʱÉEòÉ SɱÉiÉÒ ½þè. ±ÉƤÉÉ ¶É¤nù +ÊvÉEò ºÉ¨ÉªÉ ±ÉäiÉÉ ½þè, UôÉä]õÉ ¶É¤nù Eò¨É. iÉÉä VÉ¤É +ÆOÉäWÉÒ Eäò ¶É¤nù ½þÒ ±ÉƤÉä ½þé, iÉÉä =ºÉ¨Éå ºÉÉäSÉxÉä EòÒ MÉÊiÉ vÉÒ¨ÉÒ ½þÉäxÉÒ ½þÒ ½þè. <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úHò ´É½þ {É®úɪÉÒ ¦ÉɹÉÉ ½þÉäxÉä ºÉä +Éè®ú ¦ÉÒ vÉÒ¨ÉÒ. <ºÉEòÉ +lÉÇ ½þÖ+É ÊEò +ÆOÉäWÉÒ ¨Éå Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÒ MÉÊiÉ Ê½þxnùÒ EòÒ +{ÉäIÉÉ vÉÒ¨ÉÒ ½þè. ¨Éä®úÒ oùʹ]õ ¨Éå ʽþxnùÒ +ÆOÉäWÉÒ ºÉä nùÉä MÉÖxÉÉ MÉÊiɨÉÉxÉ ½þè. 2. +É{É +{ÉxÉÉ xÉÉ¨É Ê½þxnùÒ ¨Éå ʱÉÊJÉB. ¨ÉéxÉä "¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ' (5 +IÉ®ú) ʱÉJÉÉ. +¤É +ÆOÉäWÉÒ-®úÉä¨ÉxÉ ¨Éå ʱÉÊJÉB madhusudan (10 +IÉ®ú) +¤É, ¤ÉiÉÉ<B ÊEò 10 +IÉ®ú ʱÉJÉxÉä ¨Éå +ÊvÉEò ºÉ¨ÉªÉ ±ÉMÉäMÉÉ ªÉÉ 5 +IÉ®ú ʱÉJÉxÉä ¨Éå? BäºÉä +É{É ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¶É¤n ùEäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå Eò½þ ºÉEòiÉä ½þé. (MÉÖhÉÉÆEò : ʽþxnùÒ - 20, +ÆOÉäVÉÒ - 10) 3. ʽþxnùÒ ¨Éå ´ÉiÉÇxÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þè, {É®ú +ÆOÉäWÉÒ EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ º{ÉäʱÉÆMÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ. ʱÉÊ{É ÊSɼxÉÉå Eäò xÉÉ¨É +Éè®ú v´ÉÊxÉ +ʦÉzÉ (ºÉ¨É°ü{É) ½þè. VÉÉä ¤ÉÉä±ÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè, =ºÉÒ EòÉä ʱÉJÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. Eò ʱÉJÉÉä, +Éè®ú Eò ½þÒ {ÉgøøÉä, MÉÒ Ê±ÉJÉÉä +Éè®ú MÉÒ ½þÒ {ÉgøÉä. VÉÉä ʱÉJÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè, ´É½þÒ ¤ÉÉä±ÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. v´ÉÊxÉ +Éè®ú ʱÉÊ{É ¨Éä ºÉɨÉÆVɺªÉ ½þè. +ÆOÉäWÉÒ ¨Éå BäºÉÉ xɽþÓ ½þè. ʱÉJÉiÉä ½þé S- T- A- T- I- O- N, +Éè®ú {ÉgøøiÉä ½þé º]õä¶ÉxÉ. =ºÉEòÉ =SSÉÉ®úhÉ ¦ÉÒ +É{ÉEòÉä ÊEòºÉÒ ºÉä ºÉÖxÉxÉÉ ½þÒ {Écä÷MÉÉ. ½þ¨Éå iÉÉä nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ EòÉ ±ÉÉ¦É +ÆOÉäWÉÒ ºÉÒJÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè, =SSÉÉ®úhÉ ºÉÒJÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ, ¶É¤nù EòÉä¹É Eäò EòÉä¹`öEò ¨Éä nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ ¨Éå ʱÉJÉÉ (º]õä¶ÉxÉ) {ÉgøøEò®ú ½þ¨É =SSÉÉ®úhÉ ºÉÒJÉ MÉB. ºÉÉäSÉÉä, ÊEò Eäò´É±É +ÆOÉäWÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É ¨Éå {ÉgøøxÉä

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ´ÉɱÉÉ <ºÉä EèòºÉä ºÉÒJÉäMÉÉ? SÉÒxÉÒ iÉÉä +Éè®ú SÉEò®úÉ VÉÉBMÉÉ. näùJÉÉ näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ EòÉ |ÉiÉÉ{É (MÉÖhÉÉÆEò : ʽþxnùÒ - 50, +ÆOÉäVÉÒ - 25). 4. +Éè®ú, +ÆOÉäWÉÒ º{ÉäʱÉÆMÉ ®ú]õxÉä ¨Éå +É{É PÉÆ]õÉå ʤÉiÉÉ nåùMÉä. <ºÉ BEò ½þÒ Ê½þxnùÒ Eäò MÉÖhÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ʽþxnùÒ +iÉÖ±ÉxÉÒªÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè. +ÉVÉ ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä (BEò |ÉÉä¡äòºÉ®ú EòÉä) +ÆOÉäWÉÒ ¶É¤nùÉå EòÒ º{ÉäʱÉÆMÉ Êb÷C¶ÉxÉ®úÒ JÉÉä±ÉEò®ú nùäJÉxÉä ¨Éå {ɪÉÉÇ{iÉ ºÉ¨ÉªÉ ´ªÉªÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þè. ʽþxnùÒ ¶É¤n =SSÉÉ®úhÉ `öÒEò ºÉÖxÉxÉä {É® +É{É =ºÉä ʱÉJÉ ºÉEòiÉä ½þé. EÖòUô ´ÉiÉÇxÉÒ EòÉ vªÉÉxÉ nùäxÉä {É®ú +É{É ºÉ½þÒ ºÉ½þÒ Ê±ÉJÉ {ÉÉBÆMÉä. (MÉÖhÉÉÆEò : ʽþxnùÒ - 100, +ÆOÉäVÉÒ - 10). ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè, +É{ÉEòÉä 100 MÉÖhÉ +ÊvÉEò ±ÉMÉä. {É®ú +É{ÉEäò ºÉ¨ÉªÉ EòÒ ¤ÉSÉiÉ ÊxÉʶSÉiÉ EòÒ¨ÉiÉ ®úJÉiÉÒ ½þè. <ºÉºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò ªÉ½þ MÉÊiɨÉÉxÉ ¶ÉÒQÉiÉÉ EòÉ ªÉÖMÉ ½þè. ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉSÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä +É{É CªÉÉ xɽþÓ Eò®úiÉä? ʴɨÉÉxÉ, ®úä±ÉMÉÉc÷Ò, ¨ÉÉä]õ®ú, ¤ÉºÉ ºÉÉ®úÉ ¶ÉÒQÉiÉÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú SÉÖxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. 5. ʽþxnùÒ ¨Éå BEò v´ÉÊxÉ EòÉ BEò ½þÒ ºÉÆEäòiÉ ½þè. +ÆOÉäWÉÒ ¨Éå BEò ½þÒ v´ÉÊxÉ Eäò ʱÉB +xÉäEò ºÉÆEäòiÉ EòÉ¨É ¨Éå ʱÉB VÉÉiÉä ½þé. =nùÉ. VÉèºÉä - "Eò' Eäò ʱÉB, k (king), c (cat), ck (cuckoo) <iªÉÉÊnù. BEò ºÉÆEäòiÉ ºÉä +xÉäEò v´ÉÊxɪÉÉÄ ¦ÉÒ ´ªÉHò EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè. =nùÉ. VÉèºÉä a ºÉä (1) + (2), +É (3) Bì, (4) B, (5) <iªÉÉÊnù. (MÉÖhÉÉÆEò : ʽþxnùÒ - 25, +ÆOÉäVÉÒ - 10). 6. ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ lÉÉ ÊEò ¶ÉɱÉÉÆiÉ {É®úÒIÉÉ ¨Éå ʽþxnùÒ (¨É®úÉ`öÒ) ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ¶ÉÒQÉiÉÉ ºÉä {É®úÒIÉÉ Eäò |ɶxÉ ½þ±É Eò®ú ±ÉäiÉä lÉä. VÉ¤É ½þ¨ÉÉ®úä +ÆOÉäWÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É ´ÉɱÉä ʨÉjÉ Ê´É±ÉÆ¤É ºÉä, =x½þÓ |ɶxÉÉå EòÉä +ÆOÉäWÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä VÉèºÉä-iÉèºÉä ºÉ¨ÉªÉ {ÉÚ´ÉÇ {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä ¨Éå EòÊ`öxÉÉ<Ç +xÉÖ¦É´É Eò®úiÉä lÉä. BEò =nùɽþ®úhÉ ±ÉäEò®ú nùäJÉå. ¦ÉÚMÉÉä±É EòÉ |ɶxÉ : EòÉåEòhÉ ¨Éå ®úä±É¨ÉÉMÉÇ CªÉÉå xɽþÓ? (12 +IÉ®) +Éè®ú +ÆOÉäWÉÒ ¨Éå ½þÉäiÉÉ lÉÉ, Why there are no railways in Konkan? (29 +IÉ®). =ºÉEòÉ =kÉ®ú ʱÉJÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ =x½þå +ÊvÉEò ʱÉJÉxÉÉ {Éc÷÷iÉÉ lÉÉ. +IÉ® ¦ÉÒ +ÊvÉEò, MÉÊiÉ {É®úÉ<Ç ¦ÉɹÉÉ ½þÉäxÉä ºÉä vÉÒ¨ÉÒ +Éè®ú +ÆOÉäWÉÒ ¨Éå ºÉÉäSÉxÉÉ ¦ÉÒ vÉÒ¨Éä ½þÒ ½þÉäiÉÉ lÉÉ. |ɶxÉ iÉÉä ´É½þÒ lÉÉ {É®ú ¨ÉÉvªÉ¨É +±ÉMÉ lÉÉ. +Éè®ú Ê¡ò®ú ¶ÉɪÉnù =x½þå º{ÉäʱÉÆMÉ EòÉ ¦ÉÒ vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉ. {É®ú {É®úÒIÉÉlÉÔ EòÉ |ɦÉÉ´É ÊxÉʶSÉiÉ PÉ]õ VÉÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ. VÉÉä =kÉ®ú BEò {ÉzÉä ¨Éå ½þ¨É nùäiÉä lÉä, ´Éä nùÉä {ÉzÉä ±ÉäiÉä lÉä. (MÉÖhÉÉÆEò : ʽþxnùÒ - 25, +ÆOÉäVÉÒ - 10). 7. ʽþxnùÒ EòÉ ±ÉäJÉxÉ ºÉÆIÉä{É ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½þè. =nùɽþ®úhÉ : BEò ¤ÉÉ®ú ¨Éä®úÒ Êb÷{ÉÉ]õǨÉå]õ EòÒ ¤Éè`öEò ¨Éå ªÉÖÊxÉ´É̺É]õÒ Eäò +vªÉIÉ Ê¤ÉxÉÉ {ÉÚ´ÉÇ ºÉÚSÉxÉÉ +ÉB lÉä, VÉ¤É ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ½þÉʪÉEòÉ (ºÉäGäò]õ®úÒ) UôÖ^õÒ {É®ú lÉÒ, iÉÉä EòÊxɹ`ö |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ½þÉäxÉä Eäò xÉÉiÉä ¨ÉÖZÉä =ºÉEäò ºÉʴɺiÉÉ®ú Ê´É´É®úhÉ Eäò ʱÉB ÊxɪÉÖHò ÊEòªÉÉ MɪÉÉ. <ºÉ ¤Éè`öEò ¨Éå +vªÉIÉ xÉä ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ´ÉSÉxÉ ÊnùB lÉä ÊVɺÉEòÉ Ê´É´É®úhÉ +ɴɶªÉEò lÉÉ.

ÊnùºÉ¨¤É®úú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 5


¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉéxÉä EÖòUô ºÉÉäSÉ Eò® nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ =SSÉÉ®úÉå EòÉä ʱÉJÉÉ VÉÉä ®úÉä¨ÉxÉ Ê±ÉÊ{É EòÒ +{ÉäIÉÉ nùÉä ºÉä føÉ<Ç MÉÖxÉÉ ¶ÉÒQÉ lÉÉ. VɽþÉÆ The Eäò ¤Énù±Éä "n' ºÉä EòÉ¨É SɱÉiÉÉ lÉÉ, laboratory Expense Eäò ¤Énù±Éä "±Éì¤ÉÉä®úì]õ®úÒ BCºÉ{ÉåºÉ' <ºÉ |ÉEòÉ®ú ʱÉJÉ Eò®ú xÉÉä]õºÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòB, ¶É¤nùÉå Eäò >ð{É®ú EòÒ ®úäJÉÉ EòÉä ¦ÉÒ ÊiɱÉÉÆVɱÉÒ nùÒ. Ê¡ò®ú PÉ®ú VÉÉEò®ú, =ºÉÒ EòÉä ®úÉä¨ÉxÉ Ê±ÉÊ{É ¨Éä °ü{ÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®ú Eäò nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ. ʴɦÉÉMÉ Eäò +xªÉ |ÉÉä¡äòºÉ®úÉå Eäò +SÉ®úVÉ EòÉ {ÉÉ®ú xÉÉ lÉÉ. {ÉÚUôÉ, CªÉÉ ¨Éé ¶ÉÉì]õǽéþb÷ VÉÉxÉiÉÉ ½þÚÆ? ¨ÉéxÉä =kÉ®ú ¨Éå ʽþxnùÒ nùä´É xÉÉMÉ®úÒ EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ nùÒ. =xÉEäò xÉÉ¨É Ê±ÉJÉ Eò®ú lÉÉäc÷Ò |ÉÉlÉʨÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ nùÒ. =x½þå ½þ¨ÉÉ®úÒ xÉÉMÉ®úÒ Ê±ÉÊ{É EòÉä<Ç {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ. +{ÉäIÉÉ ºÉä Eò<Ç +ÊvÉEò |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÖB. BEò +ɪɱÉìhb÷ ºÉä +ɪÉÉ |ÉÉì¡äòºÉ®ú ʱÉÊ{É Eäò ´É±ÉªÉÉÆÊEòiÉ ºÉÖÆnù® (ºÉÊ´ÉxɪÉ, ¨Éä®úä +IÉ®ú ºÉÖÆnù®ú ½éþ) +IÉ®úÉå EòÉä nùäJÉ Eò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, ªÉ½þ iÉÉä ºÉÖ{É®ú-ÁÚ¨ÉxÉ Ê±ÉÊ{É ½þè. (¨ÉxÉ ¨Éå ºÉÉäSÉÉ, ªÉ½þ iÉÉä, +ÆOÉäWÉÒ ¨Éå, <ºÉä, nùä´É (Divine) xÉÉMÉ®úÒ Eò½þ ®ú½þÉ ½èþ.) ºÉƺÉÉ®ú ¦É®ú ¨Éå <iÉxÉÒ ´ÉèYÉÉÊxÉEò ʱÉÊ{É +Éè®ú EòÉä<Ç xɽþÓ. ºÉÉ®úä {ÉÒ.BSÉ.b÷Ò. lÉä, {É®ú =x½þå ÊEòºÉÒ xÉä ʽþxnùÒ-xÉÉMÉ®úÒ Ê±ÉÊ{É Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå `öÒEò ¤ÉiÉɪÉÉ xɽþÓ lÉÉ. ʽþxnùÒ EòÉä =ºÉEäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉiÉä lÉä, EÖòUô ¶É¤nù VÉèºÉä xɨɺiÉä <iªÉÉÊnù VÉÉxÉiÉä lÉä. ¤ÉÆvÉÖ+Éä! ±ÉMÉÉ ÊEò ½þ¨É ÊVÉºÉ føä®ú {É®ú ¤Éè`öä ½þé, EòSÉ®úä EÚòb÷ä EòÉ xɽþÓ {É®ú ½þÒ®úÉå EòÉ føä®ú ½þè. ¾þnùªÉ MÉnùMÉnù ½þÖ+É. ʽþxnùÒ {É®ú, MÉÉè®ú´É |ÉiÉÒiÉ ½þÖ+É. (MÉÖhÉÉÆEò : ʽþxnùÒ - 50, +ÆOÉäVÉÒ - 25). 8. ´ªÉÊHò ºÉÉäSÉiÉÉ ¦ÉÒ ¶É¤nùÉå uùÉ®úÉ ½þè. VÉ¤É +É{É ºÉÉäSÉiÉä ½þé, ¨ÉʺiɹEò ¨Éå ¶É¤nù ¨ÉÉʱÉEòÉ SɱÉiÉÒ ½þè. ±ÉƤÉÉ ¶É¤nù +ÊvÉEò ºÉ¨ÉªÉ ±ÉäiÉÉ ½þè, UôÉä]õÉ ¶É¤nù Eò¨É. iÉÉä VÉ¤É +ÆOÉäWÉÒ Eäò ¶É¤nù ½þÒ ±ÉƤÉä ½þé, iÉÉä =ºÉ¨Éå ºÉÉäSÉxÉä EòÒ MÉÊiÉ vÉÒ¨ÉÒ ½þÉäxÉÒ ½þÒ ½þè. <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úHò ´É½þ {É®úɪÉÒ ¦ÉɹÉÉ ½þÉäxÉä ºÉä +Éè®ú ¦ÉÒ vÉÒ¨ÉÒ. <ºÉEòÉ +lÉÇ ½þÖ+É ÊEò +ÆOÉäWÉÒ ¨Éå Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÒ MÉÊiÉ Ê½þxnùÒ EòÒ +{ÉäIÉÉ vÉÒ¨ÉÒ ½þè. ¨Éä®úÒ oùʹ]õ ¨Éå ʽþxnùÒ +ÆOÉäWÉÒ ºÉä nùÉä MÉÖxÉÉ MÉÊiɨÉÉxÉ ½þè. (MÉÖhÉÉÆEò : ʽþxnùÒ - 50, +ÆOÉäVÉÒ - 25). 9. ±ÉäJÉxÉ EòÒ MÉÊiÉ EòÉ ¦ÉÒ ´É½þÒ ÊxɹEò¹ÉÇ. VÉÉä +É¶ÉªÉ +É{É 6 {ÉzÉÉå ¨Éå ´ªÉHò Eò®úåMÉä. +ÆOÉäWÉÒ ¨Éå ´ªÉHò Eò®úxÉä ¨Éå +É{ÉEòÉä 10 {ÉzÉä ±ÉMÉiÉä ½þé. MÉÒiÉÉ EòÉ BEò 2 {ÉÆÊHò EòÉ ¶±ÉÉäEò {ÉxxÉÉ ¦É®úEò®ú +ÆOÉäWÉÒ ¨Éå ºÉ¨ÉZÉÉxÉÉ {Éb÷iÉÉ ½þè. (MÉÖhÉÉÆEò : ʽþxnùÒ-50, +ÆOÉäVÉÒ25). 10. +lÉÉÇiÉ, +É{É +ÆOÉäWÉÒ ¦ÉɹÉÉ uùÉ®úÉ ¶ÉÉävÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé, iÉÉä VÉÉä EòÉ¨É 6 PÉÆ]õÉå ¨Éå ʽþxnùÒ ¨Éå Eò®ú ºÉEòiÉä lÉä =ºÉä Eò®úxÉä ¨Éå +É{É EòÉä 10 PÉÆ]õä ±ÉMÉ ºÉEòiÉä ½þé. +lÉÇ : +É{É ¶ÉÉävÉ EòɪÉÇ Ê½þxnùÒ ¨Éå Eò®úåMÉä, iÉÉä VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú ¨Éå 67 |É.¶É. ºÉä 75 |É.¶É. +ÊvÉEò ¶ÉÉävÉEòɪÉÇ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé. (MÉÖhÉÉÆEò : ʽþxnùÒ-50, +ÆOÉäVÉÒ-25). 11. <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úHò ½þ®ú UôÉjÉ EòÉä ʽþxnùÒ ¨ÉÉvªÉ¨É uùÉ®úÉ +ÉVÉ EòÒ ¶ÉɱÉäªÉ ʶÉIÉÉ +´ÉÊvÉ ¨Éå ½þÒ, (11-12 ´É¹ÉÇ ¨Éå) MSc 6

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòºiÉÚ®úÒ ¨ÉÞMÉ (ʽ®úxÉ) nùÉèc÷ ®ú½É ½è, ºÉÖÆMÉvÉ EòÉ »ÉÉäiÉ fÚÆøføxÉä. EòÉä<Ç iÉÉä =ºÉä Eò½Éä, Eò½ÉÄ ¦É]õEò ®ú½ä ½þÉä, ¨Éä®äú ʽ®úxÉ, iÉä®äú {ÉÉºÉ ½Ò ºÉÖMÉÆvÉ ®úÉ榃 ½è. EòÒ ={ÉÉÊvÉ Ê¨É±É {ÉÉBMÉÒ. +lÉÉÇiÉ +ÉVÉ iÉEò ÊVÉiÉxÉä ±ÉÉäMÉ Eäò´É±É ¶ÉɱÉÉ {ÉgøEò®ú ÊxÉEò±Éä ½þé, ´Éä ºÉÉ®úä MSc ºÉä ʴɦÉÚʹÉiÉ ½þÉäiÉä. +ÆOÉäWÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ ªÉ½þ YÉÉxÉ ¦ÉÆb÷É®ú nùÖ±ÉÇÊIÉiÉ ½þÉä MɪÉÉ ½þè. (ºÉÆnù¦ÉÇ : ¤ÉèºÉÉJÉÒ {É®ú nùÉèc÷É nùÉèc÷Ò, ¨ÉÖJiÉÉ®ú ʺÉƽþ SÉÉèvÉ®úÒ) iÉÉä CªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ +ÉMÉä xɽþÓ ¤ÉgøÉ ½þÉäiÉÉ? CªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ê{ÉUôc÷É ½þÉäiÉÉ? ¦ÉÉ®úiÉ +ÉVÉ Eäò +xÉÖ{ÉÉiÉ ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É 3 ºÉä 5 MÉÖxÉÉ +ÉMÉä ÊxÉEò±É MɪÉÉ ½þÉäiÉÉ? ´ÉèºÉä ½þ¨É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¤É½þÖiÉ ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉ ½þè. ªÉ½þ VÉÉxÉEòÉ®úÒ {É®únùä¶É +ÉEò®ú {ÉiÉÉ SɱÉÒ. (MÉÖhÉÉÆEò : ʽþxnùÒ-500, +ÆOÉäVÉÒ-100). 12. ÊEòºÉÒ EòÉä +ÆOÉäWÉÒ, °üºÉÒ, SÉÒxÉÒ, +®ú¤ÉÒ, ¡òÉ®úºÉÒ ½þÒ CªÉÉå ZÉÚ±ÉÚ, º´ÉÉʽþ±ÉÒ, ½þ´ÉÉ<ªÉxÉ - ºÉƺÉÉ®ú EòÒ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¦ÉɹÉÉ {ÉgøxÉä ºÉä ÊEòºÉxÉä ®úÉäEòÉ ½þè? |ɶxÉ : Eò±É ªÉÊnù °üºÉ +ÉMÉä ¤ÉgøÉ iÉÉä CªÉÉ iÉÖ®úÆiÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉä °üºÉÒ ¨Éå ʶÉIÉÉ nùäxÉÉ |ÉÉ®úÆ¦É Eò®úåMÉä? +Éè®ú {É®úºÉÉå SÉÒxÉ +ÉMÉä ¤ÉgøÉ iÉÉä? +Éè®ú £òÉƺÉ? ´ÉɺiÉ´É ¨Éå {Éc÷ÉèºÉ Eäò SÉÒxÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ {ɪÉÉÇ{iÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä (ºÉ¦ÉÒ xÉä xɽþÓ) ºÉÒJÉxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þè. =xÉEòÒ ºÉÒ¨ÉÉ {É®ú EòÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ VÉÉxÉxÉä Eäò ʱÉB. ¨Éä®úÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú +ÉVÉEò±É ªÉ½þ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ½þ¨Éå +¨ÉäÊ®úEòÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. ªÉÉ Ê¡ò®ú +ÉGò¨ÉhÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉn. (+xÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉä ʱÉJÉÉ ½þè) +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ºÉÉ®úÒ {É®únùä¶ÉÒ ¦ÉɹÉÉBÆ MÉÖ{iÉ ¶ÉjÉÖ+Éå EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB {ÉgøÒ VÉÉiÉÒ ½þé. VÉÉä PÉÉäc÷É |ÉÊiÉ PÉÆ]õÉ 50 ¨ÉÒ±É EòÒ MÉÊiÉ ºÉä nùÉèc÷iÉÉ ½þè, ´É½þ CªÉÉ 20 ¨ÉÒ±É |ÉÊiÉ PÉÆ]õÉ nùÉèc÷xÉä ´ÉɱÉä PÉÉäcä÷ ºÉä +ÊvÉEò ±ÉɦÉnùɪÉÒ xɽþÓ ½þè? {É® ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòºiÉÚ®úÒ ¨ÉÞMÉ (ʽ®úxÉ) nùÉèc÷ ®ú½É ½è, ºÉÖÆMÉvÉ EòÉ »ÉÉäiÉ fÚÆøføxÉä. EòÉä<Ç iÉÉä =ºÉä Eò½Éä, Eò½ÉÄ ¦É]õEò ®ú½ä ½þÉä, ¨Éä®äú ʽ®úxÉ, iÉä®äú {ÉÉºÉ ½Ò ºÉÖMÉÆvÉ ®úÉ榃 ½è. ¨ÉÖZÉä ªÉ½ Ê´É·ÉÉºÉ xÉ½Ó ½ÉäiÉÉ ÊEò BäºÉÒ EòÉì¨ÉxÉ ºÉäxºÉ ´ÉɱÉÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ VÉÉä <ºÉ ±ÉäJÉ ¨Éå ʱÉJÉÒ MɪÉÒ ½è, ½¨ÉÉ®äú xÉäiÉÞi´É EòÉä xÉ½Ó lÉÒ. CªÉÉ ÊEòºÉÒ xÉä BäºÉÉ ºÉÒvÉÉ ºÉ®ú±É +vªÉªÉxÉ xÉ½Ó ÊEòªÉÉ. +¤É ¦ÉÒ näù®ú ¦É±Éä ½Ö<Ç ½è, ¶ÉÒQÉiÉÉ ºÉä SÉ®úhÉ ¤ÉgøÉxÉä SÉÉʽªÉä. iÉÉä CªÉÉ Ê½xnùÒ +ÆOÉäVÉÒ ºÉä ]õCEò®ú ±Éä ºÉEòiÉÒ ½è? +É{É ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉ ½é, +É{É ½Ò ÊxÉhÉÇªÉ Eò®åú.

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012


l

b÷Éì. +¨É®úxÉÉlÉ 1954 ¨Éå ®úɨÉ{ÉÖ®ú ¤ÉÖVÉÖMÉÇ, MÉÉä®úJÉ{ÉÖ®ú ¨Éå VÉx¨É. MÉÉä®úJÉ{ÉÖ®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä B¨É.B. +Éè®ú {ÉÒ-BSÉ.b÷Ò EòÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÆ |ÉÉ{iÉ. BEò nùVÉÇxÉ ºÉä +ÊvÉEò +ɱÉÉäSÉxÉÉ EòÒ {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ. ʽþxnùÒ B´ÉÆ +xªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉäiÉÖ ÊxÉʨÉÇiÉ Eò®úxÉä B´ÉÆ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÒ |ÉÊiɹ`öÉ Eäò =qùä¶ªÉ ºÉä ºÉÆSÉÉʱÉiÉ +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉƺlÉÉ EòÒ {ÉÊjÉEòÉ "‘¦ÉɹÉÉ Ê´É¨É¶ÉÇ' EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ. ºÉÆ|ÉÊiÉ - Eò±ÉEòkÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþxnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ ¨Éå |ÉÉä¡äòºÉ®ú +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê½þxnùÒ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ={ɺɦÉÉ{ÉÊiÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : <Ç<Ç-164 / 402, ºÉäC]õ®ú-2, ºÉɱ]õ±ÉäEò, EòÉä±ÉEòÉiÉÉ-700091 <Ç-¨Éä±É : amarnath.cu@gmail.com

®ú{É]õ

¨É½þÉEÖòÆ¦É ¨Éå ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÖqùä +SÉÊSÉÇiÉ ½þÒ ®ú½þ MÉB

YÉÉ

xÉ Eäò ºÉ¤ÉºÉä ¤Écä ºÉSÉÇ <ÆVÉxÉ Ê´ÉEòÒ{ÉÒÊb÷ªÉÉ xÉä +{ÉxÉä xÉB ºÉ´ÉæIÉhÉ ¨Éå nùÖÊxɪÉÉ EòÒ ºÉÉè ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÒ ºÉÚSÉÒ VÉÉ®úÒ EòÒ ½þè. =ºÉ¨Éå ʽþxnùÒ EòÉä SÉÉèlÉÉ ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ ½þè. +¤É iÉEò ʽþxnùÒ EòÉä nùںɮúä ºlÉÉxÉ {É®ú ®úJÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ. {ɽþ±Éä ºlÉÉxÉ {É®ú SÉÒxÉÒ lÉÒ. ªÉ½þ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ <ºÉʱÉB ½þÖ+É EòÒ ºÉÉè ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÒ <ºÉ ºÉÚSÉÒ ¨Éå ¦ÉÉäVÉ{ÉÖ®úÒ, +´ÉvÉÒ, ¨ÉèÊlɱÉÒ, ¨ÉMɽþÒ, ½þÊ®úªÉÉhÉ´ÉÒ +Éè®ú UôkÉÒºÉMÉgÒ EòÉä º´ÉiÉÆjÉ ¦ÉɹÉÉ EòÉ nùVÉÉÇ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½þè. ʽþxnùÒ EòÉä JÉhb÷JÉhb÷ Eò®úEäò nùäJÉxÉä EòÒ ªÉ½þ +ÆiÉ®úÉǹ]õÅÒªÉ º´ÉÒEÞòÊiÉ ½þè. +ÉVÉ ¦ÉÒ ªÉÊnù ½þ¨É <xÉEäò ºÉɨÉxÉä +ÆÊEòiÉ ºÉÆJªÉÉ+Éå EòÉä ʽþxnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå VÉÉäc nùå iÉÉä Ê¡ò®ú ʽþxnùÒ nùںɮúä ºlÉÉxÉ {É®ú {ɽþÖÄSÉ VÉÉBMÉÒ. ÊEòxiÉÖ ªÉÊnù =Hò ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ®úÉVɺlÉÉxÉÒ, ¥ÉVÉÒ, EÖò¨ÉɪÉÚxÉÒ-MÉg´ÉɱÉÒ, +ÆÊMÉEòÉ, ¤ÉÖÆnùä±ÉÒ VÉèºÉÒ ¤ÉÉäʱɪÉÉå EòÉä ¦ÉÒ º´ÉiÉÆjÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò °ü{É ¨Éå MÉhÉxÉÉ EòÒ MÉ<Ç iÉÉä ÊxÉʶSÉiÉ °ü{É ºÉä ʽþxnùÒ ºÉÉiÉ´Éå-+É`ö´Éå ºlÉÉxÉ {É®ú {ɽþÖÆSÉ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä ʽþxnùÒ EòÒ =Hò ¤ÉÉäʱÉ+Éå uùÉ®úÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ EòÒ +É`ö´ÉÓ +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É Eò®úxÉä EòÒ ¨ÉÉÄMÉ VÉÉä®úÉå ºÉä EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè ªÉ½þ {ÉÊ®úPÉ]õxÉÉ +ÉMÉä Eäò EÖòUô ½þÒ ´É¹ÉÉç ¨Éå ªÉlÉÉlÉÇ ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÒ. ʽþxnùÒ Eäò ºÉɨÉxÉä +ÉVÉ ªÉ½þ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÒ SÉÖxÉÉèiÉÒ ½þè. ½þ¨Éå =¨¨ÉÒnù lÉÒ ÊEò MÉÉÄvÉÒVÉÒ EòÒ +É®úÆʦÉEò Eò¨ÉǺlɱÉÒ VÉÉä½þÉxºÉ¤ÉMÉÇ ¨Éå +ɪÉÉäÊVÉiÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä xÉ´Éå Ê´É·É Ê½þxnùÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ (22 ºÉä 24 ʺÉiÉƤɮú 2012) ¨Éå ªÉ½þ ¨ÉÖqùÉ ¤ÉxÉäMÉÉ VÉÉä Ê´ÉSÉÉ®úEòÉå EòÉä ZÉEòZÉÉä®úäMÉÉ +Éè®ú ¤É½þºÉ Eäò ʱÉB ¨ÉVɤÉÚ®ú Eò®úäMÉÉ, ÊEòxiÉÖ iÉÒxÉ ÊnùxÉÉå Eäò =Hò ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¨Éå <ºÉ ¨ÉÖqùä EòÉä UôÖ+É iÉEò xɽþÓ MɪÉÉ. ÊEòºÉÒ Ê´É·É Ê½þxnùÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¨Éå ʶɮúEòiÉ Eò®úxÉä EòÉ ¨Éä®úÉ ªÉ½þ {ɽþ±ÉÉ ¨ÉÉèEòÉ lÉÉ. Ê´É·É Ê½þxnùÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÒ +ɪÉÉäVÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò EÖòUô ºÉnùºªÉÉå ºÉä ¨ÉéxÉä {ɽþ±Éä ½þÒ <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú SÉSÉÉÇ EòÒ lÉÒ iÉÉÊEò ªÉ½þ ¨ÉÖqùÉ ´É½þÉÆ Ê´ÉSÉÉ®ú EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ¤ÉxÉ ºÉEäò. ¨ÉéxÉä ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ºÉä VÉÖcä Ê´Énùä¶É ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ Eäò nùÉä |ɨÉÖJÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä ʴɺiÉÉ®ú ºÉä ʱÉJÉEò®ú +{ÉxÉÉ |ɺiÉÉ´É BEò ½þ}iÉä {ɽþ±Éä ¨Éä±É ºÉä ¦ÉäVÉÉ lÉÉ,

¡òÉäxÉ ºÉä ¤ÉÉiÉ EòÒ lÉÒ. xÉÉè ºÉjÉÉå ¨Éå ʴɦÉÉÊVÉiÉ =Hò ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÉ EòɪÉnùä ºÉä BEò ºÉjÉ <ºÉ V´É±ÉÆiÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB lÉÉ. vÉÚÊ¨É±É EòÒ BEò ¨É¶É½þÚ®ú EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ {ÉÆÊHò ½þè, "ÊVɺÉEòÒ ¦ÉÒ {ÉÚÆUô =`öÉ<Ç ¨ÉÉnùÉ {ÉɪÉÉ'. ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú +ɪÉÉäÊVÉiÉ ºÉÆMÉÉäʹ`öªÉÉå EòÒ ºÉnùÉ®úiÉ Eò®ú ®ú½þä +lÉ´ÉÉ ¤ÉÒVÉ ´ÉHò´ªÉ nùä ®ú½þä Ê´ÉuùÉxÉ ±ÉÉäMÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ ¦ÉÆÊMɨÉÉ EòÉä {É®úJÉxÉä ¨Éå <iÉxÉä ¨ÉÉʽþ®ú lÉä ÊEò =xÉEòÒ VɤÉÉxÉ ºÉä BäºÉÉ EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ÊxÉEò±ÉÉ VÉÉä ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ¦ÉɹÉÉ xÉÒÊiÉ Eäò iÉÊxÉEò ¦ÉÒ |ÉÊiÉEÚò±É ½þÉä. =x½þå {ÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ¦ÉÉäVÉ{ÉÖ®úÒ +ÉÊnù ¤ÉÉäʱɪÉÉå EòÉä ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ EòÒ +É`ö´ÉÓ +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ Ê¤É±É ºÉƺÉnù Eäò Ê{ÉUô±Éä ºÉjÉ ¨Éå ½þÒ {Éä¶É ½þÉä MɪÉÉ ½þÉäiÉÉ +Éè®ú v´ÉÊxɨÉiÉ ºÉä {ÉÉºÉ ¦ÉÒ ½þÉä MɪÉÉ ½þÉäiÉÉ ªÉÊnù {ÉÚ®úÉ ºÉjÉ EòÉäªÉ±ÉÉ PÉÉä]õɱÉä EòÒ ¦Éå]õ xÉ SÉg MɪÉÉ ½þÉäiÉÉ. ¨Éé ªÉ½þ nùäJÉEò®ú ½þè®úÉxÉ lÉÉ ÊEò BEò ºÉjÉ ¨Éå Ê´Éʶɹ]õ +ÊiÉÊlÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¤ÉÉä±É ®ú½þä ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ¨ÉÊhɶÉÆEò®ú +ªªÉ®ú xÉä VÉ¤É Eò½þÉ ÊEò, ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ±ÉÉäEòiÉÆjÉ ¨Éå ʺɡÇò BEò ½þÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉä JÉiÉ®úÉ ½þè +Éè®ú ´É½þ ½þè +ÆOÉäVÉÒ. iÉlÉÉ ªÉÊnù ʽþxnùÒ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ SÉɽþiÉä ½þé iÉÉä

VÉÉä½þÉxºÉ¤ÉMÉÇ EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ Ê½þxnùÒ Eäò xÉÉ¨É {É®ú {ɪÉÇ]õxÉ +Éè®ú ¨ÉÉèVɨɺiÉÒ EòÉ BEò ºÉÖxɽþ®úÉ +´ÉºÉ®ú lÉÉ. {ÉÚ®úä +ɪÉÉäVÉxÉ ¨Éå ®úÉVÉxÉäiÉÉ+Éå +Éè®ú xÉÉèEò®ú¶ÉɽþÉå EòÉ ´ÉSÉǺ´É nùäJÉxÉä EòÉä ʨɱÉÉ.

ÊnùºÉ¨¤É®úú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 7


®ú{É]õ =ºÉä |ÉÉäiºÉɽþxÉ nùäxÉÉ ¤Éxnù EòÒÊVÉB, ´É½þ +{ÉxÉÉ ºlÉÉxÉ JÉÖnù ¤ÉxÉÉBMÉÒ. iÉÉä =ºÉEäò ʱÉB JÉÚ¤É iÉÉʱɪÉÉÆ ¤ÉVÉɪÉÒ MɪÉÓ. +ÉVÉ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ BEò BäºÉÉ nùä¶É ¤ÉxÉ SÉÖEòÉ ½þè ÊEò ªÉ½þÉÆ EòÒ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå +É{É {ÉÉ®úÆMÉiÉ ½þÉå +Éè®ú BEò Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉɹÉÉ +ÆOÉäVÉÒ xÉ VÉÉxÉiÉä ½þÉå iÉÉä +É{É EòÉä EòÉä<Ç xÉÉèEò®úÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÒ +Éè®ú nùںɮúÒ +Éä®ú <ºÉ nùä¶É EòÒ EòÉä<Ç ¦ÉɹÉÉ xÉ VÉÉxÉiÉä ½þÉå ¨ÉMÉ®ú ʺɡÇò BEò Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉɹÉÉ +ÆOÉäVÉÒ VÉÉxÉiÉä ½þÉå iÉÉä +É{É EòÉä ªÉ½þÉÄ EòÒ EòÉä<Ç ¦ÉÒ xÉÉèEò®úÒ ºÉºÉ¨¨ÉÉxÉ Ê¨É±É VÉÉBMÉÒ. ºÉxÉ 2009 EòÒ BEò Ê®ú{ÉÉä]õÇ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ®úè{ÉÒb÷äCºÉ <ÆÊM±É¶É º{ÉÒÊEòÆMÉ EòÉäºÉÇ xÉɨÉEò ÊEòiÉÉ¤É EòÒ nùÉä Eò®úÉäc |ÉÊiɪÉÉÆ Ê¤ÉEò SÉÖEòÒ lÉÓ. ªÉ½þ ÊEòiÉÉ¤É 12 ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå BEò ºÉÉlÉ Uô{ÉiÉÒ ½þè. <ºÉ ÊEòiÉÉ¤É ºÉä ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä+{ÉxÉä PÉ®úÉå ¨Éå SÉÖ{ÉSÉÉ{É +ÆOÉäVÉÒ ºÉÒJÉiÉä ½þé. Ê´ÉMÉiÉ EÖòUô ´É¹ÉÉç ¨Éå ʽþxnùÒ ¨ÉÉvªÉ¨É ´ÉɱÉä iɨÉÉ¨É ºEÚò±É +ÆOÉäVÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É ¨Éå iɤnùÒ±É ½þÉä SÉÖEäò ½þé. MɱÉÒ-MɱÉÒ +ÆOÉäVÉÒ º{ÉÒÊEòÆMÉ EòÉäºÉÇ Eäò EòÉäÊSÉÆMÉ ºÉäx]õ®ú SɱÉiÉä ½þé +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úä ®ú½þxÉÖ¨ÉÉ+Éå EòÉä <ºÉ nùä¶É ¨Éå JÉiÉ®úÉ +ÆOÉäVÉÒ Eäò ʱÉB ÊnùJÉɪÉÒ nùä ®ú½þÉ ½þè. BäºÉä ½þÒ ±ÉÉäMÉÉå Eäò xÉäiÉÞi´É ¨Éå ªÉ½þ Ê´É·É Ê½þxnùÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ ½þÖ+É lÉÉ. +ªªÉ®ú ºÉɽþ¤É ºÉä {ÉÚUôÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò ʽþxnùÒ Eäò |ÉÉäiºÉɽþxÉ ºÉä =ºÉEòÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè iÉÉä =ºÉEäò xÉÉ¨É {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä ºÉÉiÉ ½þVÉÉ®ú ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú nùÚ®ú VÉÉä½þÉxºÉ¤ÉMÉÇ ¨Éå VÉxÉiÉÉ EòÒ Eò¨ÉɪÉÒ Eäò Eò®úÉäc÷Éå ¯û{ɪÉä JÉSÉÇ Eò®úxÉä EòÒ CªÉÉ VÉ°ü®úiÉ lÉÒ? <ºÉ ÊxÉhÉÇªÉ ¨Éå iÉÉä =xÉEòÒ ¦ÉÒ JÉÉºÉ ¦ÉÚʨÉEòÉ ®ú½þÒ ½þÉäMÉÒ. Ê{ÉUôcÒ ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú Ê{ÉUôcä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä |ÉÉäiºÉɽþxÉ ÊnùB ¤ÉMÉè®ú =xÉEòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉÆ¦É´É ½þè iÉÉä =xÉEòÒ ºÉ®úEòÉ®ú nùʱÉiÉÉå EòÉä +É®úIÉhÉ CªÉÉå nùä ®ú½þÒ ½þè? ªÉ½þ iÉÉä ´ÉèºÉä ½þÒ ½þè VÉèºÉä ¤ÉEò®úÒ +Éè®ú ¤ÉÉPÉ EòÉä ºÉÉlÉ UôÉäc nùå +Éè® =xÉEäò º´ÉºlÉ Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ EòɨÉxÉÉ Eò®úå. VÉÉä½þÉxºÉ¤ÉMÉÇ EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ Ê½þxnùÒ Eäò xÉÉ¨É {É®ú {ɪÉÇ]õxÉ +Éè®ú ¨ÉÉèVÉ-¨ÉºiÉÒ EòÉ BEò ºÉÖxɽþ®úÉ +´ÉºÉ®ú lÉÉ. {ÉÚ®úä +ɪÉÉäVÉxÉ ¨Éå ®úÉVÉxÉäiÉÉ+Éå +Éè®ú xÉÉèEò®ú¶ÉɽþÉå EòÉ ´ÉSÉǺ´É nùäJÉxÉä EòÉä ʨɱÉÉ. BEò +xÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú {ÉÉÆSÉ ºÉÉè ºÉä VªÉÉnùÉ ±ÉÉäMÉ ´É½þÉÆ ={ÉʺlÉiÉ lÉä, ÊVÉxɨÉå BEò ºÉÉè ºlÉÉxÉÒªÉ B´ÉÆ {ÉSÉÉºÉ Eäò +ɺÉ{ÉÉºÉ Ê´Énù¶É ºÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ®ú½þä ½þÉåMÉä. ¶Éä¹É ±ÉMɦÉMÉ ºÉÉgä iÉÒxÉ ºÉÉè EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ lÉÒ. <xÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå ¨Éå ±ÉMɦÉMÉ nùÉä ºÉÉè ºÉ®úEòÉ®úÒ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ lÉä, ªÉÉxÉÒ =xÉEòÒ ºÉÉ®úÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +Éä® ºÉä lÉÒ. =x½þå ´É½þÉÆ Eäò ºÉ´ÉÉækÉ¨É {ÉÉÄSÉ ÊºÉiÉÉ®úÉ ½þÉä]õ±ÉÉå ¨Éå `ö½þ®úɪÉÉ MɪÉÉ, ¨ÉxÉSÉɽþÉ =¨nùÉ JÉÉxÉ-{ÉÉxÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú´É½þxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ MɪÉÒ iÉlÉÉ ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õiÉä ´ÉHò ÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú b÷Éì±É®ú ¨Éå b÷Ò.B. ¦ÉÒ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ. ¤ÉÉEòÒ ±ÉÉäMÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉå EòÒ ÊxÉMÉɽþ ¨Éå |ÉÉ<´Éä]õ b÷ä±ÉÒMÉä]õ lÉä. ÊVÉxÉ ºÉƺlÉÉ+Éå xÉä =x½þå ¦ÉäVÉÉ lÉÉ- JÉSÉÇ =x½þå ½þÒ ´É½þxÉ Eò®úxÉÉ lÉÉ. {ÉÚ®úÉ JÉSÉÇ ´É½þxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉƺlÉÉBÆ Eò¨É ½þÒ ½þÉåMÉÒ. BäºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú ¦ÉÒ Eò¨É ½þÒ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ. =x½þå {ɽþ±Éä ½þÒ ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ ÊEò =x½þå +{ÉxÉä {ÉSÉæ {ÉgxÉä Eäò ʱÉB +ÊvÉEòiÉ¨É ºÉÉiÉ Ê¨ÉxÉ]õ ʨɱÉåMÉä ´É½þ ¦ÉÒ BEò ºÉÉlÉ SɱÉxÉä 8

MɱÉÒ-MɱÉÒ +ÆOÉäVÉÒ º{ÉÒÊEòÆMÉ EòÉäºÉÇ Eäò EòÉäÊSÉÆMÉ ºÉäx]õ®ú SɱÉiÉä ½þé +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úä ®ú½þxÉÖ¨ÉÉ+Éå EòÉä <ºÉ nùä¶É ¨Éå JÉiÉ®úÉ +ÆOÉäVÉÒ Eäò ʱÉB ÊnùJÉɪÉÒ nùä ®ú½þÉ ½þè. BäºÉä ½þÒ ±ÉÉäMÉÉå Eäò xÉäiÉÞi´É ¨Éå ªÉ½þ Ê´É·É Ê½þxnùÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ ½þÖ+É lÉÉ. ´ÉɱÉä ºÉ¨ÉÉxÉÉxiÉ®ú ºÉjÉÉå ¨Éå ºÉä ÊEòºÉÒ BEò ¨Éå. ¨ÉéxÉä nùäJÉÉ Eò<Ç ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ±ÉäJÉEò ¦ÉÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¨Éå ¨ÉÉèVÉÚnù lÉä ÊEòxiÉÖ =xÉEòÒ ´É½þÉÆ ={ÉʺlÉÊiÉ EòÒ xÉÉäÊ]õºÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ±ÉÒ MɪÉÒ. Ê´É·É Ê½þxnùÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ Eäò <ºÉ +´ÉºÉ®ú {É®ú ʽþxnùÒ +xÉÖ¦ÉÉMÉ, Ê´Énùä¶É ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +Éä®ú ºÉä BEò ʴɶÉä¹ÉÉÆEò ¦ÉÒ Uô{ÉÉ ÊVɺÉEòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ ®ú´ÉÒxpù EòÉʱɪÉÉ xÉä ÊEòªÉÉ ½þè. 453 {ÉÞ¹`öÉå Eäò <ºÉ +ÆEò EòÉ ¶ÉÒ¹ÉÇEò ½þè, ¦ÉɹÉÉ EòÒ +ʺ¨ÉiÉÉ +Éè®ú ʽþxnùÒ EòÉ ´ÉèÊ·É®úEò ºÉÆnù¦ÉÇ. ªÉ½þÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÉ EäòxpùÒªÉ Ê´É¹ÉªÉ ¦ÉÒ ½þè. <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ +ÆiÉ®ú®úɹ]õÅÒªÉ Ê½þxnùÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ´ÉvÉÉÇ EòÒ BEò ]õÒ¨É EòÒ +Éä®ú ºÉä Ê´É·É Ê½þxnùÒ xÉÉ¨É ºÉä BEò ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¤ÉÖ±ÉäÊ]õxÉ ¦ÉÒ iÉÒxÉÉå ÊnùxÉ Uô{ÉiÉÒ ®ú½þÒ. 22 ʺÉiÉƤɮú EòÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú MÉÉÄvÉÒ OÉÉ¨É (ºÉéb÷]õxÉ Eòx´Éäx¶ÉxÉ ºÉäx]õ®ú) ʺlÉiÉ xÉ䱺ÉxÉ ¨ÉÆb÷ä±ÉÉ ºÉ¦ÉÉMÉÉ®ú ¨Éå ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÉ =nÂùPÉÉ]õxÉ ½þÖ+É. =nÂùPÉÉ]õxÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ Ê´Énùä¶É ®úÉVªÉ¨ÉÆjÉÒ ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ |ÉxÉÒiÉ EòÉè®ú xÉä EòÒ. nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ =SSÉɪÉÖHò ´ÉÒ®úäxpù MÉÖ{iÉÉ xÉä º´ÉÉMÉiÉ ¦ÉɹÉhÉ ÊnùªÉÉ. <ºÉEäò ¤ÉÉnù ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉƤÉÆvÉ {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ |ÉEòÉʶÉiÉ "MÉMÉxÉÉÆSɱÉ' iÉlÉÉ Ê´Énùä¶É ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉEòÉʶÉiÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEòÉå EòÉ Ê´É¨ÉÉäSÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ. Ê´É·É Ê½þxnùÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÒ ºÉÆSÉɱÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò +vªÉIÉ ´É ºÉÉƺÉnù ºÉiªÉ¥ÉiÉ SÉiÉÖ´ÉænùÒ, nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ Eäò Ê´ÉkÉ ¨ÉÆjÉÒ |É´ÉÒxÉ MÉÉä´ÉvÉÇxÉ, ¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ Eäò Eò±ÉÉ ´É ºÉƺEÞòÊiÉ ¨ÉÆjÉÒ ¨ÉÖEäò·É®ú SÉÖxÉÒ, nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ÊºlÉiÉ Ê½þxnùÒ Ê¶ÉIÉÉ ºÉÆPÉ EòÒ +vªÉIÉÉ ¨ÉɱÉiÉÒ ®úɨɤɱÉÒ iÉlÉÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ EòÒ |É{ÉÉèjÉÒ <±ÉÉ MÉÉÄvÉÒ xÉä ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÉä ºÉƤÉÉäÊvÉiÉ ÊEòªÉÉ. <±ÉÉ MÉÉÆvÉÒ (ÊVÉx½þå MÉÉÆvÉÒ´ÉÉnùÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ EòÒ {ÉÉä¹ÉEò Eò½þÉ MɪÉÉ) xÉä +{ÉxÉÉ ¦ÉɹÉhÉ +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ÊnùªÉÉ. =xÉEäò ¦ÉɹÉhÉ ºÉä ½þ¨Éå CªÉÉ ºÉÆnùä¶É ʨɱÉÉ? =nÂùPÉÉ]õxÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eäò ¤ÉÉnù ºÉiªÉ ¨ÉÆb÷{É ¨Éå ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ +ÆiÉ®ú®úɹ]õÅÒªÉ Ê½þxnùÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ´ÉvÉÉÇ, EäòxpùÒªÉ Ê½þxnùÒ ºÉƺlÉÉxÉ +ÉMÉ®úÉ iÉlÉÉ xÉä¶ÉxÉ±É ¤ÉÖEò ]õź]õ EòÒ +Éä®ú ºÉä ±ÉMÉɪÉÒ MɪÉÒ |Énù¶ÉÇÊxɪÉÉå EòÉ ¦ÉÒ =nÂùPÉÉ]õxÉ ½þÖ+É. <ºÉÒ ÊnùxÉ xÉ䱺ÉxÉ ¨ÉÆb÷ä±ÉÉ ºÉ¦ÉÉMÉÉ®ú Eäò ¤Éɽþ®ú nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå ʽþxnùÒ EòÉ +±ÉJÉ VÉMÉÉxÉä ´ÉɱÉä {ÉÆÊb÷iÉ xÉ®únùä´É xÉ®úÉäkÉ¨É ´ÉänùɱÉÆEòÉ®ú EòÒ |ÉÊiɨÉÉ EòÉ +xÉÉ´É®úhÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ Ê´Énùä¶É ®úÉVªÉ¨ÉÆjÉÒ |ÉxÉÒiÉ EòÉè®ú iÉlÉÉ

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012


l

®ú{É]õ nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ Eäò Ê´ÉkÉ ¨ÉÆjÉÒ |É´ÉÒxÉ MÉÉä´ÉvÉÇxÉ uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ. nùںɮúÉ ÊnùxÉ ¶ÉèÊIÉEò ºÉjÉÉå EòÉ lÉÉ. ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ +Éè®ú {ɶSÉÉiÉ EÖò±É xÉÉè ºÉ¨ÉÉxÉÉxiÉ®ú ºÉjÉ ¶ÉÉÊxiÉ, ºÉiªÉ, +ʽþƺÉÉ, xÉÒÊiÉ +Éè®ú xªÉÉªÉ ¨ÉÆb÷{ÉÉå ¨Éå SɱÉä. <xÉ ºÉjÉÉå Eäò Ê´É¹ÉªÉ lÉä- ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ EòÒ ¦ÉɹÉÉ oùʹ]õ +Éè®ú ´ÉiÉǨÉÉxÉ EòÉ ºÉÆnù¦ÉÇ, ʽþxnùÒ : Ê¡ò±¨É, ®úÆMɨÉÆSÉ +Éè®ú ¨ÉÆSÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ, ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ : nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ Ê±ÉÊ{É +Éè®ú ʽþxnùÒ EòÉ ºÉɨÉlªÉÇ, ±ÉÉäEò iÉÆjÉ +Éè®ú ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ʽþxnùÒ, Ê´Énùä¶É ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ : ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ OÉÆlÉÉå EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ, YÉÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè®ú ®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ʽþxnùÒ, ʽþxnùÒ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå Ê´Énùä¶ÉÒ/|É´ÉɺÉÒ ±ÉäJÉEòÉå EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ, ʽþxnùÒ Eäò |ɺÉÉ®ú ¨Éå +xÉÖ´ÉÉnù EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ iÉlÉÉ nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå ʽþxnùÒ Ê¶ÉIÉÉ : ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ. <xÉ ºÉjÉÉå ¨Éå |ÉɪÉ: ºÉ¦ÉÒ |ÉÊiÉÊxÉÊvɪÉÉå xÉä ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ °ü{É ¨Éå +{ÉxÉÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ nùVÉÇ Eò®úɪÉÒ. <ºÉ ÊnùxÉ EòÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +ɪÉÉäVÉxÉ ´ÉºiÉÖiÉ: |ÉÊiÉÊxÉÊvɪÉÉå uùÉ®úÉ +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ ={ÉʺlÉÊiÉ nùVÉÇ Eò®úÉxÉä EòÒ ½þÉäc EòÉ lÉÉ. ÊVÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä ªÉäxÉ-EäòxÉ-|ÉEòÉ®úähÉ ºÉkÉÉ Eäò MÉʱɪÉÉ®úä iÉEò +{ÉxÉÒ {ɽþÖÆSÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉÒ lÉÒ =x½þå ¨ÉÆSÉ EòÒ iÉ®ú¡ò EòÒ EÖòʺÉǪÉÉÆ xɺÉÒ¤É ½þÉä MɪÉÓ lÉÓ +Éè®ú =x½þå EÖòUô VªÉÉnùÉ ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÉ ¦ÉÒ ´ÉHò Ê¨É±É MɪÉÉ lÉÉ, ÊEòxiÉÖ, Ênùxɦɮú Eäò =ºÉ ºÉ¨ÉÚSÉä ʴɨɶÉÇ EòÉ ÊxɹEò¹ÉÇ CªÉÉ ÊxÉEò±ÉÉ, ªÉ½þ ¨Éä®úä VÉèºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xɽþÓ +ɪÉÉ. +ÉÊJÉ®úÒ ÊnùxÉ Ê½þxnùÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå +{ÉxÉÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ nùäxÉä ´ÉɱÉä Ê´ÉuùÉxÉÉå EòÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ. <xÉEäò xÉÉ¨É ½þé, b÷Éì. ´Éänù|ÉEòÉ¶É ¤É]õÖEò (+¨ÉäÊ®úEòÉ ), b÷Éì. {ÉÒ]õ®ú MÉä®úÉb÷Ç £äòb÷±ÉÉÆb÷® (+ɺ]õÅäʱɪÉÉ), b÷Éì. ºÉMÉæ<Ç ºÉä®úäʥɪÉÉxÉÒ (°üºÉ), b÷Éì. b÷MɨÉÉ®ú ¨ÉÉ®úEòÉä´ÉÉ (SÉäEò MÉhÉ®úÉVªÉ), ¨ÉÉEòÉæ VÉÉä±ÉÒ (<]õ±ÉÒ), |ÉÉä. ʱÉ>ð +x´ÉÚ (SÉÒxÉ), b÷Éì. ºÉÊ®úiÉÉ ¤ÉÚvÉÚ, ºÉiªÉnùä´É ]õåMÉ®ú (¨ÉÉÊ®ú¶ÉºÉ), ¤É¨É°üÆMÉ JÉÉ¨É (lÉÉ<DZÉéb÷), |ÉÉä. ={ÉÖ±É ®úÆVÉÒiÉ ½þä´ÉÉiÉÉxÉÉMÉɨÉäVÉ (¸ÉÒ±ÉÆEòÉ), ´ÉÉxªÉÉ VÉÉÊVÉǪÉÉ MÉxÉSÉä´ÉÉ (¤ÉÖ±MÉÉÊ®úªÉÉ), VɤÉÖ±±Éɽ ¡òÒEò®úÒ (+¡òMÉÉÊxɺiÉÉxÉ), ¦ÉÉä±ÉÉxÉÉlÉ xÉÉ®úɪÉhÉ (ºÉÚ®úÒxÉɨÉ), Eèò]õ®úÒxÉÉ ¤ÉɱÉä®úÒ´ÉÉ nùÉä´É¤ÉxªÉÉ (ªÉÚGäòxÉ), b÷Éì. EÞò¹hÉ EÖò¨ÉÉ®ú, Ê´ÉVÉªÉ ®úÉhÉÉ (ªÉÚ.Eäò.), |ÉÉä. <ÆnùÖ|ÉEòÉ¶É {ÉÉhb÷äªÉ, b÷Éì. ¤ÉÉ®ú¤É®úÉ ±ÉÉì]õVÉÇ (VɨÉÇxÉÒ), |ÉÉä. ÊiÉEäònùÒ <¶ÉÒnùÉ, b÷Éì. iÉÉä¨ÉÉäEòÉäÊEòEÖòSÉÒ

ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÉä ±ÉäEò®ú +ɪÉÉäVÉEòÉå Eäò Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå {ɽþ±Éä ºÉä EòÉä<Ç {ÉÊ®úEò±{ÉxÉÉ xɽþÓ lÉÒ. <ºÉÒʱÉB +ÊxiÉ¨É ÊnùxÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eäò +´ÉºÉ®ú {É® VÉÉä ºÉÆEò±{É Ê±ÉB MÉB =xɺÉä ÊEòºÉÒ xÉ<Ç ={ɱÉʤvÉ EòÒ =¨¨ÉÒnù xɽþÓ ¤ÉxÉ ºÉEòÒ.

(VÉÉ{ÉÉxÉ), |ÉÉä. ®úɨɦÉVÉxÉ ºÉÒiÉÉ®úÉ¨É (nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ) iÉlÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò |ÉÉä. BºÉ. ¶Éä¹É®úixɨÉÂ, ¤ÉɱÉEòÊ´É ¤Éè®úÉMÉÒ, ¨ÉvÉÖEò®ú ={ÉÉvªÉɪÉ, ʽþ¨ÉÉƶÉÖ VÉÉä¶ÉÒ, b÷Éì. ®úÉVÉäxpù |ɺÉÉnù ʨɸÉ, Eèò±ÉÉ¶É SÉÆpù {ÉÆiÉ, B¨É. Ê{ɪÉÉåMÉ iÉäVɨÉxÉ VɨÉÒ®ú, |ÉÉä. ºÉÒ.<Ç. VÉÒxÉÒ, b÷Éì. ®úÉ¨É MÉÉä{ÉÉ±É ¶É¨ÉÉÇ ÊnùxÉä¶É, |ÉÉä. VÉÉʤɮú ½þÖºÉäxÉ, |ÉÉä. ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ, YÉÉxÉ |ÉEòÉ¶É SÉiÉÖ´ÉænùÒ, |ÉÉä. ʤÉ. ´ÉÉªÉ ±ÉʱÉiÉɨ¤ÉÉ, =¹ÉÉ MÉÉÆMÉÖ±ÉÒ, b÷Éì. Eäò. ¤ÉxÉVÉÉ, b÷Éì. ÊMÉÊ®úVÉÉ ¶ÉÆEò®ú ÊjÉ´ÉänùÒ, ½þÊ®ú´ÉƶÉ, +Éè®ú b÷Éì. ´ÉɪÉ. ±ÉI¨ÉÒ |ɺÉÉnù ¶ÉÉÊ¨É±É ½þé. <ºÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÉä ±ÉäEò®ú +ɪÉÉäVÉEòÉå Eäò Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå {ɽþ±Éä ºÉä EòÉä<Ç {ÉÊ®úEò±{ÉxÉÉ xɽþÓ lÉÒ. <ºÉÒʱÉB +ÊxiÉ¨É ÊnùxÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eäò +´ÉºÉ®ú {É® VÉÉä ºÉÆEò±{É Ê±ÉB MÉB =xɺÉä ÊEòºÉÒ xÉ<Ç ={ɱÉʤvÉ EòÒ =¨¨ÉÒnù xɽþÓ ¤ÉxÉ ºÉEòÒ. nù®ú+ºÉ±É, ´ÉvÉÉÇ ÊºlÉiÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ +ÆiÉ®ú®úɹ]õÅÒªÉ Ê½þxnùÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ ¨ÉÉ®úÒ¶ÉºÉ EòÉ Ê´É·É Ê½þxnùÒ ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ VÉèºÉÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ºÉƺlÉÉBÆ {ÉÚ´ÉÇ Eäò Ê´É·É Ê½þxnùÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉÉå ¨Éå ʱÉB MÉB ÊxÉhÉǪÉÉå EòÒ nùäxÉ ½þé. <ºÉ iÉ®ú½þ EòÉ EòÉä<Ç ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ºÉÆEò±{É <ºÉ ¤ÉÉ®ú xɽþÓ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ. <ºÉ ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú ʽþxnùÒ EòÉä ºÉƪÉÖHò ®úɹ]õźÉÆPÉ EòÒ +ÉÊvÉEòÉÊ®úEò ¦ÉɹÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉnùÉxÉ ÊEòB VÉÉxÉä EòÒ ¨ÉÉÆMÉ EòÒ MɪÉÒ +Éè®ú =ºÉEäò ʱÉB ºÉ¨ÉªÉ¤Érù EòɪÉÇ´ÉÉ<Ç ºÉÖÊxÉʶSÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä EòÉ ºÉÆEò±{É Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ ÊEòxiÉÖ Ê´É·É ¨Éå ÊJɺÉEòiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ Ê½þxnùÒ ¦ÉÉʹɪÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ EòÒ SÉSÉÉÇ xɽþÓ ½þÖ<Ç VÉÉä ºÉƪÉÖHò ®úɹ]õÅ EòÒ +ÉÊvÉEòÉÊ®úEò ¦ÉɹÉÉ Eäò ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä |ɨÉÖJÉ +ÉvÉÉ®ú ½þè. ½þÉÆ, ªÉ½þ VÉ°ü®ú iÉªÉ ½þÖ+É ÊEò nùÉä Ê´É·É Ê½þxnùÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ªÉlÉɺÉÆ¦É´É +ÊvÉEòiÉ¨É iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ EòÉ +ÆiÉ®úÉ±É ½þÉä. <ºÉEäò ºÉÉlÉ ½þÒ +MɱÉÉ Ê´É·É Ê½þxnùÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +ɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ. ¨Éä®úä ʱÉB ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä +ÉEò¹ÉÇEò IÉhÉ lÉÉ ±ÉäJÉEò, ÊxÉnùæ¶ÉEò, MÉɪÉEò, ºÉÆMÉÒiÉEòÉ®ú ´É +ʦÉxÉäiÉÉ ¶ÉäJÉ®ú ºÉäxÉ EòÒ BEò±É xÉÉ]õ¬ |ɺiÉÖÊiÉ. ¶ÉäJÉ®ú ºÉäxÉ xÉä 38 {ÉÉjÉÉå EòÉä +ʦÉxÉÒiÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú Eò¤ÉÒ®ú EòÒ SÉÖÊxÉÆnùÉ ®úSÉxÉÉ+Éå EòÉä 43 ®úÉMÉÉå ¨Éå ºÉÆMÉÒiɤÉrù ÊEòªÉÉ. Eò¤ÉÒ®ú Eäò VÉÒ´ÉxÉ |ɺÉÆMÉÉå EòÉä =xÉEòÒ ®ú¨ÉèÊxɪÉÉå, ºÉÉÊJɪÉÉå +Éè®ú nùÉä½þÉå ºÉä VÉÉäciÉä ½þÖB =x½þÉåxÉä ¨ÉÆSÉ {É®ú Eò¤ÉÒ®ú EòÉä ºÉÉEòÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ. ªÉ½þ BEò +nÂù¦ÉÖiÉ +xÉÖ¦É´É lÉÉ. nùÉä-SÉÉ®ú ¤ÉÉiÉå VÉÉä½þÉxºÉ¤ÉMÉÇ EòÒ. ªÉ½þ ¶É½þ®ú nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ EòÒ +ÉÊlÉÇEò ®úÉVÉvÉÉxÉÒ ½þè. xÉÒSÉÒ->ðÆSÉÒ {ɽþÉÊcªÉÉå {É®ú ¤ÉºÉÉ ½þÖ+É ¤ÉcÉ ½þÒ JÉڤɺÉÚ®úiÉ. ºÉÉ¡ò ºÉÖlÉ®úÒ +Éè®ú SÉÉècÒ ºÉcEåò. JÉڤɺÉÚ®úiÉ ¦É´ÉxÉ. ºÉcEòÉå {É®ú {Éènù±É SɱÉxÉä ´ÉɱÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Ê´É®ú±É +Éè®ú MÉÉÊcªÉÉå EòÒ ¦É®ú¨ÉÉ®ú. {ɽþ±ÉÒ xÉVÉ®ú ¨Éå ½þ¨É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉä =ºÉEòÒ ºÉ¨{ÉzÉiÉÉ ¨ÉÉä½þ ±ÉäMÉÒ. ÊEòxiÉÖ B+®ú{ÉÉä]õÇ ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ½þ¨Éå ±ÉäxÉä VÉÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ +ɪÉä lÉä =x½þÉåxÉä ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ½þ¨Éå ºÉSÉäiÉ ÊEòªÉÉ ÊEò ½þ¨É +{ÉxÉä ½þÉä]õ±ÉÉå ºÉä +Eäò±Éä Eò¦ÉÒ ¤Éɽþ®ú xÉ VÉÉBÆ +Éè®ú ÊnùxÉ b÷Ú¤ÉxÉä Eäò {ɽþ±Éä ½þÒ ½þÉä]õ±É ±ÉÉè]õ +ÉBÆ CªÉÉåÊEò

ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 9


®ú{É]õ =xÉEäò ¶É¤nùÉå ¨Éå ªÉ½þ ½þÉ<Ç GòÉ<¨É BÊ®úªÉÉ ½þè. ¨Éé <ºÉ ºÉ´ÉÉ±É EòÉ =kÉ®ú føÚÆføxÉä ¨Éå ¨É¶ÉMÉÚ±É ½þÉä MɪÉÉ ÊEò <iÉxÉä ºÉ¨{ÉzÉ <±ÉÉEäò ¨Éå <iÉxÉÉ +{É®úÉvÉ CªÉÉå? ¨ÉÖZÉä BEò-nùÉä ÊnùxÉ ¤ÉÉnù =ºÉEäò VÉ´ÉÉ¤É Ê¨É±É MÉB. ´ÉɺiÉ´É ¨Éå nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå 79.4 |É.¶É. +£òÒEòÒ ¨ÉÚ±É Eäò ±ÉÉäMÉ ½þé. 9. 2 |É.¶É. ·ÉäiÉ. ªÉ½þÉÆ 3 |É.¶É. BʶɪÉÉ<Ç/¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÚ±É Eäò ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ ®ú½þiÉä ½þé. ªÉ½þÉÆ iÉÒxÉ ¤Écä ¶É½þ®ú ½þé b÷¤ÉÇxÉ, Eäò{É ]õÉ=xÉ +Éè®ú VÉÉä½þÉxºÉ¤ÉMÉÇ. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÚ±É Eäò ±ÉÉäMÉ b÷¤ÉÇxÉ ¨Éå ½þÒ +ÊvÉEò ½þé. MÉÉÄvÉÒVÉÒ ªÉ½þÉÄ ¤ÉÒºÉ ºÉÉ±É ®ú½þä, ªÉ½þÉÆ ºÉä <ÆÊb÷ªÉxÉ +ÉäÊ{ÉÊxɪÉxÉ xÉɨÉEò {ÉjÉ ÊxÉEòɱÉÉ. ªÉ½þÉÆ Eäò ±ÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½þé ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ xÉä BEò ¤ÉèÊ®úº]õ®ú ¨ÉÉä½þxÉnùÉºÉ EòÉä ªÉ½þÉÆ ¦ÉäVÉÉ +Éè®ú ½þ¨ÉxÉä =x½þå ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉxÉÉEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ÊEòªÉÉ. xÉ䱺ÉxÉ ¨ÉÆb÷ä±ÉÉ Eäò {ÉlÉ |Énù¶ÉÇEò ªÉ½þÉÄ MÉÉÄvÉÒ ½þÒ lÉä. VÉÉä½þÉxºÉ¤ÉMÉÇ ºÉÉäxÉä +Éè®ú ½þÒ®úä EòÒ JÉÉxÉÉå Eäò ʱÉB VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. EÖòUô ºÉÉè ´É¹ÉÇ {ɽþ±Éä <x½þÓ ºÉÉäxÉÉå +Éè®ú ½þÒ®úÉå EòÒ iɱÉÉ¶É ¨Éå MÉÉä®úä ªÉ½þÉÆ +ÉB. ªÉ½þÉÆ EòÒ JÉÉxÉÉå ¨Éå ªÉ½þÓ Eäò ±ÉÉäMÉÉå ºÉä EòÉ¨É Eò®úɪÉÉ. ¦ÉÒ¹ÉhÉ +iªÉÉSÉÉ®ú ÊEòB +Éè®ú ºÉÉäxÉä-½þÒ®úä =i{ÉÉÊnùiÉ Eò®úEäò JÉÖnù +¨ÉÒ®ú ¤ÉxÉ MÉB. VÉÉä½þÉxºÉ¤ÉMÉÇ ¨Éå VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉn ªÉ½þÉÆ Eäò B{ÉÉlÉæb÷ ¨ªÉÖÊVÉªÉ¨É VÉ°ü®ú nùäJÉxÉÉ SÉÉʽþB. <ºÉ ¨ªÉÖÊVÉªÉ¨É ¨Éå ®úÆMÉ ¦Éänù EòÒ ½þEòÒEòiÉ ¤ÉªÉÉxÉ EòÒ MɪÉÒ ½þè. ªÉtÊ{É xÉ䱺ÉxÉ ¨ÉÄb÷ä±ÉÉ Eäò xÉäiÉÞi´É ¨Éå ±ÉcÒ MɪÉÒ nù¶ÉEòÉå EòÒ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ±ÉcÉ<Ç ¨Éå ªÉ½þÉÄ ®úÆMɦÉänù iÉÉä Eò¨É ½þÉä MɪÉÉ ½þè +Éè®ú ªÉ½þÉÄ BEò ±ÉÉäEòiÉÆjÉ ¦ÉÒ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þè ÊEòxiÉÖ +ÉVÉ ¦ÉÒ ªÉ½þÉÆ EòÒ +ººÉÒ |ÉÊiɶÉiÉ ºÉÆ{ÉÊkÉ {É®ú 10 |É.¶É. ±ÉÉäMÉÉå, JÉɺÉEò®ú MÉÉä®úÉå EòÉ Eò¤VÉÉ ½þè. ±Éèhb÷ Ê®ú¡òɨÉÇ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòÉ ½þè. +ÉVÉ ¦ÉÒ ªÉ½þÉÆ Eäò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ÊEòºÉÒ EòÒ VɨÉÒxÉ ±ÉäxÉä {É®ú ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¤ÉÉVÉÉ®ú Eäò ®úä]õ ºÉä ¨ÉÖ+É´ÉVÉÉ SÉÖEòiÉÉ Eò®úxÉÉ {ÉcäMÉÉ. BäºÉÒ nù¶ÉÉ ¨Éå <ºÉ EòÉxÉÚxÉ Eäò ®ú½þiÉä ½þÖB ±Éèhb÷ Ê®ú¡òɨÉÇ ½þÉä {ÉÉxÉÉ ¨ÉÖʶEò±É ½þè. ªÉ½þÉÆ Eäò ¨ÉÚ±É ÊxÉ´ÉÉʺɪÉÉå EòÉä ¨ÉiÉÉÊvÉEòÉ®ú 1994 ¨Éå |ÉÉ{iÉ ½þÖ+É. ={ɪÉÇÖHò EòÉ®úhÉÉå ºÉä ªÉ½þÉÆ ¨ÉÖJªÉiÉ: nùÉä ´ÉMÉÇ ½þé, =SSÉ +Éè®ú ÊxɨxÉ. ªÉÉ iÉÉä ±ÉÉäMÉ ¤É½þÖiÉ +¨ÉÒ®ú ½þé ªÉÉ ¤É½þÖiÉ MÉ®úÒ¤É. ¨ÉvªÉ ´ÉMÉÇ ªÉ½þÉÆ ¤É½þÖiÉ Eò¨É ½þè. BäºÉÒ nù¶ÉÉ ¨Éå MÉ®úÒ¤É ±ÉÉäMÉ ¨ÉÉèEòÉ {ÉÉiÉä ½þÒ ±ÉÚ]õ +Éè®ú ÊUôxÉiÉÉ<Ç Eò®úiÉä ½þé. Ênù±±ÉÒ ºÉä +ɪÉÒ BEò |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ EòÉ ¤ÉèMÉ ºÉä¨ÉÒxÉÉ® ºlÉ±É ºÉä nùÉä ºlÉÉxÉÒªÉ =SÉCEäò UôÒxÉ ±Éä MÉB. BEò ´ªÉÊHò +{ÉxÉÒ MÉÉcÒ ¨Éå ¤Éè`öä-¤Éè`öä ½þÒ ºÉéb÷]õxÉ ÊºÉ]õÒ Eäò {ÉÉºÉ ½þÉlÉ ¤Éɽþ® ÊxÉEòɱÉEò®ú ¡òÉä]õÉä ±Éä ®ú½þä lÉä ÊEò BEò =SÉCEòÉ +ɪÉÉ +Éè®ú =xÉEòÉ Eèò¨É®úÉ UôÒxÉ ±Éä MɪÉÉ. <iÉxÉÒ ºÉiÉEÇòiÉÉ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ±ÉÉè]õxÉä iÉEò ºÉÉiÉ b÷ä±ÉÒMÉä]õ ±ÉÖ]õ SÉÖEäò lÉä. +ÉÊJÉ®ú =xÉEäò VÉÒxÉä EòÉ nùںɮúÉ ®úɺiÉÉ CªÉÉ ½þè? +¨ÉÒ®úÉå Eäò VÉÒ´ÉxÉ ºiÉ®ú EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ <ºÉÒ ºÉä ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò ½þ¨Éå +{ÉxÉä ʱÉB {ÉÒxÉä EòÉ {ÉÉxÉÒ ½þÉä]õ±É ºÉä ¨ÉÆMÉÉxÉÉ {ÉciÉÉ lÉÉ +Éè®ú b÷äg ±ÉÒ]õ®ú Eäò BEò ¤ÉÉäiÉ±É {ÉÉxÉÒ EòÉ ½þ¨Éå 33 ®úèhb÷ ªÉÉxÉÒ 232 ¯û{ɪÉä nùäxÉä {ÉciÉä lÉä. ½þÉÆ ¶É®úÉ¤É ºÉ´ÉÇjÉ 10

b÷Éì. <Eò¤ÉÉ±É EòÉ ¨É¶É½þÚ®ú iÉ®úÉxÉÉ "EÖòUô ¤ÉÉiÉ ½è ÊEò ½ºiÉÒ Ê¨É]õiÉÒ xÉ½Ó ½¨ÉÉ®úÒ', +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ ½¨ÉÉ®úÒ +MɱÉÒ {ÉÒgøÒ MÉÉ {ÉÉBMÉÒ? +¤É iÉEò ªÉ½ <ºÉʱɪÉä ¤ÉSÉÒ ½è CªÉÉåÊEò <ºÉä ¤ÉSÉÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ¨ÉÉèVÉÚnù lÉä, VÉ¤É ¤ÉSÉÉxÉä ´ÉɱÉä ½Ò ¤Énù±É VÉɪÉåMÉä iÉÉä ½¨ÉÉ®úÒ ½ºiÉÒ EèòºÉä ¤ÉSÉÒ ®ú½ {ÉÉBMÉÒ? ºÉÖ±É¦É lÉÒ. ºÉºiÉÒ ®ú½þÒ ½þÉäMÉÒ. ¨ÉÊhɶÉÆEò®ú +ªªÉ®ú Eäò ¦ÉɹÉhÉ ºÉä ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÉ nùä¶É ¦ÉÒ ¤ÉcÒ iÉäVÉÒ ºÉä nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ Eäò ®úɺiÉä ¤Ég ®ú½þÉ ½þè. nùÖÊxɪÉÉ Eäò ºÉ¤ÉºÉä MÉ®úÒ¤É nùä¶ÉÉå EòÒ Ê±Éº]õ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É <ºÉ nùä¶É ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ +¨ÉÒ®ú {ÉènùÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉä ½þé. Eòx´ÉåºÉxÉ ºÉäx]õ®ú Eäò {ÉÉºÉ ½þÒ ¨ÉÆb÷ä±ÉÉ ºC´Éɪɮú lÉÉ. ªÉ½þÉÆ EòÉ ºÉƦɴÉiÉ: ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ¦ÉÒ ªÉ½þÓ ½þè. nÖùEòÉxÉå ºÉVÉÒ ½þÖ<Ç ¨ÉMÉ®ú ºÉƦɴÉiÉ: ¨ÉƽþMÉÉ<Ç Eäò EòÉ®úhÉ ±ÉÉäMÉ JÉ®úÒnùÉ®úÒ Eò®úiÉä Eò¨É ÊnùJÉä. ªÉ½þÉÆ BEò ÊEòiÉɤÉÉå EòÒ ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÒ nùÖEòÉxÉ Ê¨É±ÉÒ. ÊEòiÉɤÉå ½þÒ ÊEòiÉɤÉå. +ÆOÉäVÉÒ EòÒ Eò<Ç +SôUôÒ ÊEòiÉɤÉå ªÉ½þÉÆ lÉÓ. JÉ®úÒnùxÉä EòÒ <SUôÉ ¦ÉÒ ½þÖ<Ç ÊEòxiÉÖ ®úèhb÷ ¨Éå Uô{Éä nùÉ¨É EòÉä ¯û{ÉB ¨Éå EòxÉ´É]õÇ Eò®úEäò nùäJÉiÉÉ iÉÉä ʽþ¨¨ÉiÉ UôÚ]õ VÉÉiÉÒ. ´É½þÒ ÊEòiÉɤÉå +{ÉxÉä nùä¶É ¨Éå BEò SÉÉèlÉÉ<Ç nùÉ¨É ¨Éå Ê¨É±É VÉÉiÉÒ. ¨Éé =ºÉ nÖùEòÉxÉ ¨Éå ´É½þÉÆ EòÒ ºlÉÉxÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÒ ÊEòiÉɤÉå føÚÆføiÉÉ ®ú½þÉ. ½þ¨ÉÉ®úä ʴɦÉÉMÉÒªÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ +Énù®úhÉÒªÉ ¶ÉƦÉÖxÉÉlÉVÉÒ ¦ÉÒ ºÉÉlÉ lÉä. =x½þÉåxÉä ¦ÉÒ nùäJÉÉ. ºlÉÉxÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ EòÒ BEò ¦ÉÒ ÊEòiÉÉ¤É xɽþÓ ÊnùJÉÒ. ªÉÉxÉÒ, ªÉ½þÉÆ Eäò +ººÉÒ |ÉÊiɶÉiÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +£òÒEòxÉ ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò ºÉÉʽþiªÉ EòÉä +ÆOÉäVÉÒ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ÊxÉMÉ±É SÉÖEòÒ ½þè. +£òÒEòxÉÉå EòÉ ºÉÉʽþiªÉ +Éè®ú =xÉEòÒ ºÉƺEÞòÊiÉ +¤É ´É½þÉÆ ¤É½þÖiÉ Eò¨É ¤ÉSÉÒ ½þè. =¨¨ÉÒnù ½þè EÖòUô ÊnùxÉ ¤ÉÉnù =ºÉä nùäJÉxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉÒ {ɪÉÇ]õEòÉå EòÉä ¨ªÉÖÊVÉªÉ¨É ½þÒ VÉÉxÉÉ {ÉcäMÉÉ. Ê¡ò±É½þɱÉ, ´É½þÉÆ Ê|É]õÉäÊ®úªÉÉ ÊºlÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ =SSÉɪÉÖHò Eäò +É´ÉÉºÉ {É®ú ºÉɪÉÆ ¦ÉÉäVÉ EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ lÉÉ. =Hò +´ÉºÉ®ú {É®ú ½þ¨É +ÉMÉÆiÉÖEòÉå Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ ¨Éå +ɪÉÉäÊVÉiÉ ´É½þÉÆ EòÒ BEò VÉxÉ VÉÉÊiÉ uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ VÉÖ±ÉÚ xÉÞiªÉ VÉ°ü®ú nùäJÉÉ. BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò ´É½þÉÆ EòÒ ºÉƺEÞòÊiÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ +¤É ´É½þÉÆ Eäò MÉ®úÒ¤É +Éè®ú Ê{ÉUôcä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ VɤÉÉxÉ +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ¶Éè±ÉÒ ¨Éå ½þÒ ¶Éä¹É ¤ÉSÉÉ ½þè. ¨Éé ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò CªÉÉ b÷Éì. <Eò¤ÉÉ±É EòÉ ¨É¶É½þÚ®ú iÉ®úÉxÉÉ "EÖòUô ¤ÉÉiÉ ½è ÊEò ½ºiÉÒ Ê¨É]õiÉÒ xÉ½Ó ½¨ÉÉ®úÒ', +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ ½¨ÉÉ®úÒ +MɱÉÒ {ÉÒgøÒ MÉÉ {ÉÉBMÉÒ? +¤É iÉEò ªÉ½ <ºÉʱɪÉä ¤ÉSÉÒ ½è CªÉÉåÊEò <ºÉä ¤ÉSÉÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ¨ÉÉèVÉÚnù lÉä, VÉ¤É ¤ÉSÉÉxÉä ´ÉɱÉä ½Ò ¤Énù±É VÉɪÉåMÉä iÉÉä ½¨ÉÉ®úÒ ½ºiÉÒ EèòºÉä ¤ÉSÉÒ ®ú½ {ÉÉBMÉÒ? ÊVÉºÉ iÉ®ú½ ¦ÉÉ®úiÉ ¤Énù±É Eò®ú iÉäVÉÒ ºÉä <ÆÊb÷ªÉÉ ¤ÉxÉ ®ú½É ½è ½þ¨ÉÉ®äú ¦ÉÒiÉ®ú +{ÉxÉä ¦ÉʴɹªÉ EòÉä ±ÉäEò®ú b÷®ú {ÉènùÉ ½Éä MɪÉÉ ½è.

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012


l

ªÉÚ.BxÉ. JÉ´ÉÉcä÷ ºÉÊSÉ´É, ®úɹ]õÅÒªÉ ¨ÉÖHò Ê´ÉtɱɪÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ºÉƺlÉÉxÉ (BxÉ+É<Ç+ÉäBºÉ) B-24-25, <ƺ]õÒ]õ¬Ú¶ÉxÉ±É BÊ®úªÉÉ, ºÉäC]õ®ú-62, xÉÉäBb÷É, =kÉ®ú |Énùä¶É <ǨÉä±É : unkhaware@gmail.com

+ɱÉäJÉ

¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ EòÒ ¦ÉɹÉÉ oùʹ]õ

¨É

½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ EòÒ ¦ÉɹÉÉ oùʹ]õ ºÉ¨ÉZÉxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ oùʹ]õ ºÉ¨ÉZÉxÉÒ ½þÉäMÉÒ. nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ EòÒ vÉ®úiÉÒ ºÉä |ÉʶÉÊIÉiÉ ½þÉäEò®ú VÉ¤É ´Éä +{ÉxÉä nùä¶É +ÉB +Éè®ú ´É½þÉÄ =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä nùä¶É EòÉä +ÉVÉÉnù Eò®úxÉä EòÉ ÊxɶSÉªÉ ÊEòªÉÉ =ºÉ ÊxɶSÉªÉ EòÒ ¤ÉÖÊxɪÉÉn ¦ÉɹÉÉ ½þÒ lÉÒ. ´Éä ªÉ½þ +SUôÒ iÉ®ú½þ VÉÉxÉiÉä lÉä ÊEò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ EòÉä SɱÉÉxÉä +Éè®ú º´ÉiÉÆjÉiÉÉ |ÉÉÊ{iÉ VÉèºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú EòÉä {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉÊiÉÇiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ½þè ÊEò nùä¶É EòÒ ºÉ¦ÉÒ VÉxÉiÉÉ ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹É, ʶÉÊIÉiÉ+ʶÉÊIÉiÉ, ´ÉÞrù-xɴɪÉÖ´ÉEò, Ê´ÉʦÉzÉ vɨÉÉç EòÒ, Ê´ÉʦÉzÉ ºÉƺEÞòÊiɪÉÉå EòÒ, ¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò {ÉÊ®úʺlÉÊiɪÉÉå EòÒ VÉxÉiÉÉ ºÉä ºÉÆ´ÉÉnù ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ. BäºÉÉ ºÉÆ´ÉÉnù ÊVɺÉEòÉ +lÉÇ ºÉ¦ÉÒ Eäò ʱÉB BEò ½þÉä +Éè®ú ÊVɺɨÉå +º{ɹ]õiÉÉ EòÒ EòÉä<Ç MÉÖÆVÉÉ<¶É xÉ ½þÉä. |ɨÉÉhÉ nùäxÉä EòÒ EòÉä<Ç +ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ ÊEò MÉÉÆvÉÒVÉÒ Eäò xÉäiÉÞi´É ¨Éå +ɪÉÉäÊVÉiÉ ±ÉMɦÉMÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉÆOÉäºÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉå ¨Éå ¦ÉɹÉÉ BEò |ɨÉÖJÉ Ê´É¹ÉªÉ ®ú½þÒ. VÉèºÉÉ ÊEò >ð{É®ú Eò½þÉ MɪÉÉ ÊEò MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÒ ¦ÉɹÉÉ oùʹ]õ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ oùʹ]õ ½þè. ªÉ½þÉÄ ªÉ½þ ®úäJÉÉÆÊEòiÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½þÉäMÉÉ ÊEò MÉÉÆvÉÒ ÊVÉºÉ ¦ÉɹÉÉ EòÉä nùä¶É EòÒ ¦ÉɹÉÉ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä ´É½þ EòÉä<Ç =xÉEòÉ +ÉʴɹEòÉ®ú xɽþÓ lÉÒ. ªÉ½þ ¦ÉɹÉÉ +ÆOÉäVÉÉå Eäò ¦ÉÉ®úiÉ +ÉxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¤É½þÖºÉÆJªÉEò ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +É¨É ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÒ ¦ÉɹÉÉ lÉÒ. <ºÉEòÉ xÉÉ¨É SÉɽþä ʽþÆnùÒ, ʽþÆnù´ÉÒ, ®úäJiÉÉ nùä½þ±É´ÉÒ, =nùÚÇ ªÉÉ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉÒ VÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ ®ú½þÉ ½þÉä, ªÉ½þ ʽþÆnùÒ ½þÒ

lÉÒ. ¥ÉVɦÉɹÉÉ, +´ÉvÉÒ, ¨ÉèÊlɱÉÒ +ÉÊnù ¤ÉÉäʱɪÉÉÄ BEò-nùںɮúä ºÉä <iÉxÉÒ +±ÉMÉ xɽþÓ lÉÓ ÊEò BEò +´ÉvÉÒ ¦ÉɹÉÒ ¥ÉVɦÉɹÉÉ xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉ ºÉEäò ªÉÉ BEò ¨ÉèÊlÉ±É ¦ÉɹÉÉ-¦ÉɹÉÒ ¥ÉVɦÉɹÉÉ ªÉÉ +´ÉvÉÒ xÉ ºÉ¨ÉZÉ ºÉEäòÆ. ªÉ½þÒ xɽþÓ SÉèiÉxªÉ Eäò EòÒiÉÇxÉ +Éè®ú +ºÉ¨É Eäò ¶ÉÆEò®ú nùä´É Eäò xÉÉ¨É MÉÒiÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ ªÉ½þÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ZɱÉEòiÉÒ ½þè. ¦ÉÊHòEòÉ±É ¨Éå, VÉÉä ÊEò ¤ÉiÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò nùÊIÉhÉ ºÉä +ɪÉÉ +Éè®ú {ÉÚ®úä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¡èò±ÉiÉä ½þÖB MÉÖVÉ®úÉiÉ iÉEò {ɽþÖÄSÉÉ, ¦ÉɹÉÉ EòÉ º´ÉÊhÉÇ¨É EòÉ±É lÉÉ. ®úºÉJÉÉxÉ, Eò¤ÉÒ®ú, ¨ÉÒ®úÉ, iÉֱɺÉÒ, VÉɪɺÉÒ +ÉÊnù +xÉäEò EòʴɪÉÉå EòÒ ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå VÉÉä ºÉɨªÉiÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þè =ºÉEòÒ EÖòUô ¤ÉÉxÉMÉÒ pù¹]õ´ªÉ ½þè : iÉֱɺÉÒ - "nùÒxÉ nùªÉÉ±É Ê¤ÉÊ®únùÖ ºÉƦÉÉ®úÒ, ½þ®ú½þÖ xÉÉlÉ ¨ÉxÉ ºÉÆEò]õ ¦ÉÉ®úÒ.' ºÉÚ®ú - "¨ÉèªÉÉ, ¨Éé xɽþÓ ¨ÉÉJÉxÉ JÉɪÉÉä.' ¨ÉÒ®úÉ - "¨Éä®úä iÉÉä ÊMÉÊ®úvÉ®ú MÉÉä{ÉɱÉ, nùںɮúÉä xÉ EòÉä<Ç.' ®úºÉJÉÉxÉ - "®úʽþ¨ÉxÉ ÊxÉVÉ ¨ÉxÉ EòÒ ´ªÉlÉÉ, ¨ÉxÉ ½þÒ ®úÉJÉÉä MÉÉäªÉ.' Ê´ÉtÉ{ÉÊiÉ - "Eò®ú´ÉxÉ ½þ®ú¤É nùÖ:JÉ ¨ÉÉä®ú ½þä ¦ÉÉä±ÉÉxÉÉlÉ.' MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÒ <ºÉÒ ¦ÉɹÉÉ SÉäiÉxÉÉ EòÉä MÉhÉä¶É ¶ÉÆEò®ú Ê´ÉtÉlÉÒÇ ºÉä <ºÉ °ü{É ¨Éå |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ - "¨ÉÖZÉä nùä¶É EòÒ +ÉWÉÉnùÒ +Éè®ú ¦ÉɹÉÉ EòÒ +ÉWÉÉnùÒ ¨Éå ºÉä ÊEòºÉÒ BEò EòÉä SÉÖxÉxÉÉ {Écä iÉÉä ¨Éé ÊxÉ:ºÉÆEòÉäSÉ ¦ÉɹÉÉ EòÒ +ÉWÉÉnùÒ EòÉä {ɽþ±Éä SÉÖxÉÚÄMÉÉ, CªÉÉåÊEò ¨Éé ¡òɪÉnùä ¨Éå ®ú½þÚÄMÉÉ. nùä¶É EòÒ +ÉWÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ¦ÉɹÉÉ EòÒ MÉÖ±ÉɨÉÒ ®ú½þ ºÉEòiÉÒ ½þè ±ÉäÊEòxÉ +MÉ®ú ¦ÉɹÉÉ +ÉWÉÉnù ½þÖ<Ç iÉÉä nùä¶É MÉÖ±ÉÉ¨É xɽþÓ ®ú½þ ºÉEòiÉÉ.'

MÉÉÆvÉÒ ÊVÉºÉ ¦ÉɹÉÉ EòÉä nùä¶É EòÒ ¦ÉɹÉÉ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä ´É½þ EòÉä<Ç =xÉEòÉ +ÉʴɹEòÉ®ú xɽþÓ lÉÒ. ªÉ½þ ¦ÉɹÉÉ +ÆOÉäVÉÉå Eäò ¦ÉÉ®úiÉ +ÉxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¤É½þÖºÉÆJªÉEò ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +É¨É ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÒ ¦ÉɹÉÉ lÉÒ.

ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 11


+ɱÉäJÉ MÉÉÆvÉÒVÉÒ xÉä ¦ÉɹÉÉ Eäò Eò<Ç +ɪÉɨÉÉå {É®ú xÉ Eäò´É±É +{ÉxÉÒ oùʹ]õ ®úJÉÒ ¤ÉʱEò =ºÉä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå =iÉÉ®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ <ºÉʱÉB =x½þÉåxÉä Eò<Ç ¦ÉɹÉÉBÄ ºÉÒJÉÒ +Éè®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉä |Éä¨É Eò®úiÉä ½þÖB +xªÉ ¦ÉɹÉÉBÄ ºÉÒJÉxÉä EòÒ ºÉ±Éɽþ nùÒ. ¤É½þÖºÉÆJªÉEò VÉxÉiÉÉ uùÉ®úÉ ¤ÉÉä±Éä VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ Ê½þÆnùÒ nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå uùÉ®úÉ ºÉÒJÉÒ VÉÉB. ºÉÉlÉ ½þÒ Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉʹɪÉÉå EòÉä ¦ÉÒ nùÊIÉhÉ EòÒ EòÉä<Ç ¦ÉɹÉÉ ºÉÒJÉxÉÒ SÉÉʽþB. <ºÉ ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¨ÉpùÉºÉ +Éè®ú +ÉVÉ Eäò SÉäzÉ<Ç ¨Éå =xÉEäò uùÉ®úÉ SɱÉÉB MÉB ʽþÆnùÒ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉxÉ xÉä ʴɺ¨ÉªÉEòÉ®úÒ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ÊnùªÉÉ. MÉÉÆvÉÒVÉÒ Eäò ¨ÉiÉ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ®úÉVÉEòÉVÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ nùÖ°ü½þ +Éè®ú EòÊ`öxÉ xɽþÓ ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB. +ÆOÉäVÉÒ ®úɹ]õŦÉɹÉÉ xɽþÓ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÒ, BäºÉÉ =x½þÉåxÉä <ºÉä SÉÉ®ú EòºÉÉèÊ]õªÉÉå {É®ú EòºÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù Eò½þÉ lÉÉ : 1. VÉxÉiÉÉ Eäò ʱÉB ¦ÉɹÉÉ ºÉ®ú±É ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB. 2. =ºÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò uùÉ®úÉ ¦ÉÉ®úiɴɹÉÇ EòÉ +É{ɺÉÒ vÉÉʨÉÇEò, +ÉÊlÉÇEò +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ´ªÉ´É½þÉ®ú ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB. 3. ®úɹ]Åõ Eäò ʱÉB ¦ÉɹÉÉ ºÉ®ú±É ´É +ɺÉÉxÉ ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB. 4. ¦ÉɹÉÉ EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ÊEòºÉÒ IÉÊhÉEò ªÉÉ +±{É ºlÉÉ<Ç ÊºlÉÊiÉ {É®ú VÉÉä®ú nùäxÉÉ SÉÉʽþB. ªÉÊnù ʽþÆnùÒ nùÖ°ü½þ +Éè®ú EòÊ`öxÉ ½þÖ<Ç iÉÉä ´É½þ ¦ÉÒ =Hò ¶ÉiÉÉç EòÉä {ÉÚ®úÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉBMÉÒ <ºÉʱÉB =x½þÉåxÉä ʽþÆnùÖºiÉÉxÉÒ Ê½þÆnùÒ, ÊVɺɨÉå ºÉƺEÞòiÉ Eäò iÉnùÂ¦É´É ¶É¤nùÉå Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ, ¡òÉ®úºÉÒ, +®ú¤ÉÒ B´ÉÆ +xªÉ nùäºÉÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ B´ÉÆ ºÉ½þVÉ ¶É¤nùɴɱÉÒ ºÉä ªÉÖHò ¦ÉɹÉÉ +{ÉxÉÉxÉä {É®ú VÉÉä®ú ÊnùªÉÉ. ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ +±ÉMÉ ½þè ÊEò MÉÉÆvÉÒVÉÒ Eäò <ºÉ ¨ÉJºÉÚºÉ J´ÉÉʽþ¶É EòÉä nù®úÊEòxÉÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ÊEò ¡òÉ®úºÉÒ +Éè®ú nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ, nùÉäxÉÉå ½þÒ Ê±ÉÊ{ɪÉÉå ¨Éå ʱÉJÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ Ê½þÆnùÒ EòÉä ½þÒ vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ VÉÖ¤ÉÉxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉB. ±ÉäÊEòxÉ <ºÉEòÉ ªÉ½þ ¨ÉiÉ±É¤É xɽþÓ ÊEò MÉÉÆvÉÒVÉÒ +ÆOÉäVÉÒ ºÉä PÉÞhÉÉ Eò®úiÉä lÉä. MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÉ º{ɹ]õ ¨ÉiÉ lÉÉ ÊEò BEò ´ªÉÊHò EòÉ |ÉÉÆiÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆ´ÉÉnù |ÉÉÆiÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå, nùä¶É Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆ´ÉÉnù ®úɹ]õŦÉɹÉÉ ¨Éå +Éè®ú ʴɶ´É Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆ´ÉÉnù +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB. ºÉÉlÉ ½þÒ ´Éä ªÉ½þ ¦ÉÒ ¤ÉiÉÉ MÉB ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ iÉ¤É iÉEò xɽþÓ ¤ÉÉä±É ºÉEäòMÉÉ VÉ¤É iÉEò ´É½þ +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ʶÉIÉÉ OɽþhÉ Eò®úiÉÉ +Éè®ú +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ½þÒ EòÉ¨É Eò®úiÉÉ ½þè. ºÉxÉ 1920 ¨Éå VÉ¤É MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÒ |Éä®úhÉÉ ºÉä ®úɹ]õÅÒªÉ Ê´ÉtɱɪÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ½þÖ<Ç, =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eò<Ç Ê´É¹ÉªÉÉå E��ò {ÉÉ`ö¬OÉÆlÉ Ê½þÆnùÒ ¨Éå ={ɱɤvÉ xɽþÓ lÉä. MÉÉÆvÉÒVÉÒ xÉä Eò½þÉ, "ʶÉIÉEò ʤÉxÉÉ OÉÆlÉ Eäò {ÉgÉBÄ' VÉ¤É iÉEò +ÆOÉäVÉÒ EòÒ xÉÉ´É ½þ¨ÉÉ®úä PÉÉ]õ {É®ú ¤ÉÆvÉÒ ½þè, ½þ¨É +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÒ ={ÉäIÉÉ Eò®úiÉä ½þÒ VÉÉBÄMÉä. ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò =ùrùÉ®ú EòÉ ®úɺiÉÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò +ÆOÉäVÉÒ EòÉ +´É±ÉÆ¤É UôÉäcEò®ú ½þ¨É +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå EÚònù {Écå÷. (ÊnùxÉEò®ú) ªÉ½þ nùÖ¦ÉÉÇMªÉ ½þÒ ½þè ÊEò MÉÉÆvÉÒ VÉÒ B´ÉÆ =xÉEäò ¨É½þÉxÉ +xÉÖªÉÉʪɪÉÉå VÉèºÉä Ê´ÉxÉÉä¤ÉÉ, ¦ÉÉ´Éä, EòÉEòÉ EòɱÉä±ÉEò®ú, ®úÉVÉäxpù 12

¶ÉÖ°ü ¨Éå MÉÉÆvÉÒVÉÒ ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉiÉä lÉä ÊEò ªÉÊnù ¦ÉɹÉÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú |ÉÉÆiÉ ¤ÉxÉä iÉÉä ¦ÉɹÉÉ EòÉ ¤É½þÖiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÉäMÉÉ ±ÉäÊEòxÉ nùä¶É Eäò +ÉVÉÉnù ½þÉäiÉä½þÉäiÉä ¨ÉVɽþ¤ÉÒ =x¨ÉÉnù Eäò ¡ò±Éº´É°ü{É Ê´É¦ÉÉVÉxÉ EòÒ jÉɺÉnùÒ ZÉä±ÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ MÉÉÆvÉÒ +Éè®ú xÉä½þ°ü EòÉä +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ¤Énù±ÉxÉä {Écä. |ɺÉÉnù, xÉä½þ°ü +ÉÊnù Eäò |ɪÉixÉÉå EòÉä EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå xÉä vɨÉÇ EòÒ +Éc ¨Éå EòÉ¡òÒ xÉÖEòºÉÉxÉ {ɽþÖÄSÉɪÉÉ. ʽþÆnùÒ +Éè®ú =nùÚÇ nùÉä ʱÉÊ{ɪÉÉå ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¦ÉɹÉÉ lÉÒ - BEò ½þÒ ¦ÉɹÉÉ {É®ú =ºÉEòÉä nùÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò °ü{É ¨Éå |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ {ÉÖ®úVÉÉä®ú EòÉäÊ¶É¶É EòÒ MÉ<Ç. EÖòUô ʽþÆnùÚ ±ÉäJÉEòÉå xÉä ºÉƺEÞòiÉ ¶É¤nù føÚĺÉxÉä ¶ÉÖ°ü ÊEòB +Éè®ú EÖòUô ¨ÉÖʺ±É¨É ±ÉäJÉEòÉå xÉä =xÉEäò ºlÉÉxÉ {É®ú ¡òÉ®úºÉÒ ªÉÉ +®ú¤ÉÒ ¶É¤nù. +¨ÉÒ®ú JÉֺɮúÉä, <Eò¤ÉɱÉ, |Éä¨ÉSÉÆnù EòÒ ¦ÉɹÉÉ EòÒ ¶ÉC±É ¤Énù±ÉxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ÊVɺÉEòÒ MÉÚÆVÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ºÉ¦ÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ ºÉÖxÉÉ<Ç {ÉcÒ. MÉÉÆvÉÒVÉÒ <ºÉ ¤ÉÉ®úä ¨Éå ʤɱÉEÖò±É +ɶ´ÉºiÉ lÉä ÊEò ʽþÆnùÒ =nùÚÇ ½þÒ Ê½þÆnùÖºiÉÉxÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þè. ®úÉVÉʹÉÇ {ÉÖ¯û¹ÉÉäkÉ¨É nùÉºÉ ]õÆb÷xÉ Eäò ºÉÉlÉ =xÉEòÒ xÉÉåEò-ZÉÉåEò Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉ¦ÉÒ {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þé. MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÒ ¦ÉɹÉÉ oùʹ]õ EòÉ BEò +Éè®ú {ÉIÉ lÉÉ - |ÉÉÆiÉÉå Eäò {ÉÖxÉMÉÇ`öxÉ ¨Éå ¦ÉɹÉÉ EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ. ¶ÉÖ°ü ¨Éå MÉÉÆvÉÒVÉÒ ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉiÉä lÉä ÊEò ªÉÊnù ¦ÉɹÉÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú |ÉÉÆiÉ ¤ÉxÉä iÉÉä ¦ÉɹÉÉ EòÉ ¤É½þÖiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÉäMÉÉ ±ÉäÊEòxÉ nùä¶É Eäò +ÉVÉÉnù ½þÉäiÉä-½þÉäiÉä ¨ÉVɽþ¤ÉÒ =x¨ÉÉnù Eäò ¡ò±Éº´É°ü{É Ê´É¦ÉÉVÉxÉ EòÒ jÉɺÉnùÒ ZÉä±ÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ MÉÉÆvÉÒ +Éè®ú xÉä½þ°ü EòÉä +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ¤Énù±ÉxÉä {Écä, ±ÉäÊEòxÉ iÉ¤É iÉEò nùä®ú ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÒ. MÉÉÆvÉÒVÉÒ Eäò ÊxÉvÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù xÉä½þ°üVÉÒ <ºÉä VÉä´ÉÒ{ÉÒ (VÉ´Éɽþ®ú±ÉÉ±É xÉä½þ°ü, EÞò{ɱÉÉxÉÒ B´ÉÆ {É^õÉʦɺÉÒiÉÉ ®ú¨ÉèªÉÉ) Eò¨Éä]õÒ ¤ÉxÉÉEò®ú <ºÉä EÖòUô ÊnùxÉÉå iÉEò ½þÒ ]õÉ±É ºÉEäò. +ÆiÉiÉÉäMÉi´ÉÉ ¦ÉɹÉÉ +ÉvÉÉÊ®úiÉ |ÉÉÆiÉ ¤ÉxÉä +Éè®ú ¤ÉxÉiÉä SɱÉä MÉB. ªÉtÊ{É MÉÉÄvÉÒVÉÒ ¦ÉɹÉÉÊ´Énù xɽþÓ lÉä, {É®úxiÉÖ ªÉÖMÉoù¹]õÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉɹÉÉ Eäò ¨É½þi´É ºÉä ´Éä ¦É±ÉÒ-¦ÉÉÄÊiÉ {ÉÊ®úÊSÉiÉ lÉä. +ÉVÉÉnùÒ Eäò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ ¦ÉÒ =x½þÉåxÉä ¦ÉɹÉÉ Eäò ¨ÉÉxÉEòÒEò®úhÉ, ʱÉÊ{ɪÉÉå Eäò ºÉ®ú±ÉÒEò®úhÉ, ´ªÉÉEò®úhÉ, ¶É¤nùEòÉä¹É +ÉÊnù {ÉIÉÉå {É®ú ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®äú |ɪÉÉºÉ ÊEòB. |Éä¨ÉSÉÆnù, ¶É¨É¶Éä®ú ¤É½þÉnÖù®ú ˺ɽþ +ÉÊnù +xÉäEò EòʴɪÉÉå +Éè®ú ±ÉäJÉEòÉå {É®ú =xÉEòÒ º{ɹ]õ UôÉ{É ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷iÉÒ ½èþ. ¶É¨É¶Éä®ú ˺ɽþ EòÉ BEò ¶Éä®ú +VÉÇ ½èþ : VɽþÉÄ ¨Éå +¤É iÉÉä ÊVÉiÉxÉä ®úÉäVÉ +{ÉxÉÉ VÉÒxÉÉ ½þÉäxÉÉ ½þè. iÉÖ¨½þÉ®úÒ SÉÉä]åõ ½þÉäxÉÒ ½þé ½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉÒxÉÉ ½þÉäxÉÉ ½þè. +ÉVÉ +ÊvÉEòÉÆ¶É ±ÉÉäMÉ ªÉ½þ ¨ÉÉxÉxÉä ±ÉMÉä ½þé ÊEò ʽþÆnùÒ +Éè®ú =nùÚÇ Eäò ¨Éä±É ºÉä VÉÉä ¦ÉɹÉÉ ¤ÉxÉiÉÒ ½þè =ºÉºÉä ¤Éä½þiÉ®ú ¶ÉɪÉnù ½þÒ EòÉä<Ç ¦ÉɹÉÉ ½þÉä VÉèºÉÉ ÊEò MÉÉÆvÉÒ VÉÒ xÉä Eò½þÉ lÉÉ - "Urdu diction is used by Muslims in writing. Hindi diction is used by Sanskrit Pundits. Hindustani is the sweet mingling of the two."

+Éè®ú BäºÉÉ ½þÉä ¦ÉÒ CªÉÚÄ xÉ? SɨÉxÉ ¨Éå <JɱÉÉiÉä ®úÆMÉ +Éä ¤ÉÚ ºÉä ¤ÉxÉiÉÒ ½þè. ½þ¨ÉÓ ½þ¨É ½þé iÉÉä CªÉÉ ½þ¨É ½þé, iÉÖ¨½þÓ iÉÖ¨É ½þÉä iÉÉä CªÉÉ iÉÖ¨É ½þÉä.

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®úú 2012


l

b÷Éì. ®ÉPɤÉäxpù ZÉÉ ºÉå]õ º]õÒ¡òxÉ EòÉì±ÉäVÉ ºÉä ¤ÉÒ.B. (+ÉìxɺÉÇ) +Éè®ú Ênù±±ÉÒ ºEÚò±É +Éì¡ò <EòÉìxÉÉʨÉCºÉ ºÉä B¨É.B. ÊEòªÉÉ. =x½þÉåxÉä EòÉä±ÉÆʤɪÉÉ ªÉÚÊxÉ´É̺É]õÒ, xªÉÚªÉÉEÇò ºÉä +lÉǶÉɺjÉ ¨Éå B¨É.Ê¡ò±É +Éè®ú {ÉÒBSÉ.b÷Ò. EòÒ Êb÷ÊOɪÉÉÄ ½þÉÊºÉ±É EòÓ. +Éìº]ÅäõʱɪÉxÉ xÉä¶ÉxÉ±É ªÉÚÊxÉ´É̺É]õÒ +ÉxÉä Eäò {ɽþ±Éä +É{ÉxÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå EòÉä±ÉÆʤɪÉÉ ªÉÚÊxÉ´É̺É]õÒ +Éè®ú Ê´ÉʱɪɨºÉ EòÉì±ÉäVÉ ¨Éå +lÉǶÉɺjÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ EòxÉÉb÷É ¨Éå C´ÉÒxÉ ªÉÚÊxÉ´É̺É]õÒ +Éè®ú <ÆM±Ééb÷ ´ÉÉ®úÊ´ÉEò ªÉÚÊxÉ´É̺É]õÒ ¨Éå ¦ÉÒ {ÉgøɪÉÉ ½èþ. ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå =x½þÉåxÉä Ênù±±ÉÒ ºEÚò±É +Éì¡ò <EòÉìxÉÉʨÉCºÉ, +É<Ç.+É<Ç.B¨É. ¤ÉåMɱÉÉè®ú +Éè®ú <ÆÊnù®úÉ MÉÉÄvÉÒ +ÉÌlÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ºÉƺlÉÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ {ÉgøɪÉÉ ½èþ. =x½þÉåxÉä 27 {ÉÖºiÉEòÉå EòÉä ʱÉJÉÉ +Éè®ú ºÉ¨{ÉÉnùxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ. +lÉǶÉɺjÉ Eäò Ê´Éʶɹ]õ +ÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ VÉxÉDZÉÉå ¨Éå 150 ºÉä +ÊvÉEò ´ÉèYÉÉÊxÉEò ±ÉäJÉÉå EòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ. nÖùÊxɪÉÉ Eäò Eò<Ç +JɤÉÉ®úÉå ¨Éå =xÉEäò ±ÉäJÉ Uô{É SÉÖEäò ½éþ +Éè®ú =x½åþ +lÉǶÉɺjÉ Eäò Eò<Ç ºÉ¨¨ÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½ÖþB ½éþ. ºÉ¨|ÉÊiÉ - +Éìº]ÅäõʱɪÉxÉ xÉä¶ÉxÉ±É ªÉÚÊxÉ´É̺É]õÒ, EèòxɤɮúÉ, +Éìº]ÅäõʱɪÉÉ ¨Éå +lÉǶÉɺjÉ Eäò |ÉÉä¡äòºÉ®ú +Éè®ú ´É½þÉÄ Eäò +Éìº]ÅäõʱɪÉÉ ºÉÉ=lÉ BʶɪÉÉ Ê®úºÉSÉÇ ºÉå]õ®ú Eäò BCVªÉÖEäòÊ]õ´É b÷ɪɮäúC]õ®ú ½éþ. ºÉ¨{ÉEÇò : r.jha@anu.edu.au

º¨É®úhÉ

®úÉVÉäxÉ ¤ÉɤÉÚ EòÒ EÖòUô ªÉÉnùå

¦ÉÉ

®úiÉ Eäò |ÉlÉ¨É ®úɹ]õÅ{ÉÊiÉ b÷ÉìC]õ®ú ®úÉVÉåpù |ɺÉÉn BEò ¨É½þÉxÉ nùä¶É¦ÉHò, Ê´ÉuùÉxÉ, ®úÉVÉxÉÒÊiÉYÉ +Éè® º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉäxÉÉxÉÒ lÉä. ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò |ÉʺÉrù <ÊiɽþɺÉEòÉ®ú +Éè®ú ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ Eäò {ÉÉäiÉä (+Éè® ¸ÉÒ SÉGò´ÉiÉÔ ®úÉVÉMÉÉä{ÉɱÉÉSÉÉ®úÒ Eäò xÉÉiÉÒ) |ÉÉä¡äòºÉ®ú ®úÉVɨÉÉä½þxÉ MÉÉÄvÉÒ xÉä +{ÉxÉÒ {ÉÖºiÉEò (Patel, A Life, Navjivan Press, Ahmedabad) ¨Éå ®úÉVÉäxÉ ¤ÉɤÉÚ +Éè®ú ´É±±É¦É¦ÉÉ<Ç {É]õä±É EòÉä EòÉÆOÉäºÉ {ÉÉ]õÔ Eäò EÖòUô =xÉ SÉÖxÉä ½þÖB ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå ®úJÉÉ ½þè ÊVÉx½þÉåxÉä º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉÆOÉÉ¨É Eäò ºÉ¨ÉªÉ +{ÉxÉä ÊxÉVÉÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÉä Eò®úÒ¤É-Eò®úÒ¤É iÉÉEò {É®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ +Éè®ú Eäò´É±É º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉÆOÉÉ¨É Eäò ʱÉB ½þÒ EòÉ¨É Eò®úiÉä lÉä. 1962 ¨Éå ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞiÉ ½þÉäEò®ú b÷ÉìC]õ®ú |ɺÉÉnù {É]õxÉÉ +É MÉB +Éè®ú ºÉnùÉEòiÉ +É¸É¨É ÊºlÉiÉ +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ®ú½þxÉä ±ÉMÉä. MÉÆMÉÉ Eäò ÊEòxÉÉ®úä {É®ú ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ ºÉnùÉEòiÉ +É¸É¨É EòÉ BEò ¦ÉÉMÉ Ê¤É½þÉ®ú EòÉÆOÉäºÉ {ÉÉ]õÔ EòÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ lÉÉ. <ºÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ Eäò `öÒEò {ÉÒUôä +Éè®ú EÖòUô nùÚ®úÒ {É®ú b÷ÉìC]õ®ú |ɺÉÉnù EòÉ PÉ®ú BEò +É¨É Eäò ¤ÉMÉÒSÉä Eäò {ÉÉºÉ ÊºlÉiÉ lÉÉ. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éé Eò®úÒ¤É +É`ö ´É¹ÉÇ EòÉ lÉÉ +Éè®ú ºÉnùÉEòiÉ +É¸É¨É Eäò ÊxÉEò]õ nùÒPÉÉ PÉÉ]õ ʺlÉiÉ St. Michael's High School ¨Éå {ÉgøøiÉÉ lÉÉ. ®úÉVÉäxÉ ¤ÉɤÉÚ Eäò +ÉxÉä

EòÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÖxÉEò®ú Eò<Ç ±ÉÉäMÉ ¤É½þÖiÉ =iºÉÉʽþiÉ ½þÖB. EÖòUô ÊnùxÉÉå iÉEò iÉÉä Eò<Ç ®úÉVÉxÉäiÉÉ =xÉEäò PÉ®ú +ÉiÉä ®ú½þä ±ÉäÊEòxÉ Ê¡ò®ú ªÉ½þ Gò¨É Eò®úÒ¤É-Eò®úÒ¤É ¤ÉÆnù ½þÉä MɪÉÉ. ¨Éä®úÉ PÉ®ú ºÉnùÉEòiÉ +É¸É¨É Eäò {ÉÉºÉ ½þÒ lÉÉ +Éè®ú ºEÚò±É ºÉä ±ÉÉè]õiÉä ½þÖB +CºÉ®ú ¨Éé =xÉEäò PÉ®ú Eäò {ÉÉºÉ ºÉä MÉÖWÉ®úiÉÉ +Éè®ú <ºÉ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É Eäò nù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ Eò®úiÉÉ. +CºÉ®ú ®úÉVÉäxÉ ¤ÉɤÉÚ +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ¤Éɽþ®ú Eäò ¤É®úɨÉnùä ¨Éå ¤Éè`öä ®ú½þiÉä lÉä. VÉ¤É Eò<Ç ÊnùxÉ <ºÉ iÉ®ú½þ ¤ÉÒiÉ MÉB iÉÉä ®úÉVÉäxÉ ¤ÉɤÉÚ xÉä BEò BäºÉä +´ÉºÉ®ú {É®ú +{ÉxÉä BEò ºÉä´ÉEò EòÉä Eò½þ Eò®ú ¨ÉÖZÉä ¤ÉֱɴÉɪÉÉ. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éä®úÒ KÉÖ¶ÉÒ EòÒ EòÉä<Ç ºÉÒ¨ÉÉ xÉ lÉÒ. ¨ÉéxÉä b÷ÉìC]õ®ú +Éè®ú ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ |ɺÉÉnù Eäò {ÉÉÄ´É UôÖB. nùÉäxÉÉå xÉä ¤É½þÖiÉ |Éä¨É ºÉä ¨ÉÖZɺÉä ¤ÉÉiÉå EòÒ. =ºÉEäò ¤ÉÉnù ¨Éé SÉÉ®ú ªÉÉ {ÉÉÆSÉ ¤ÉÉ®ú b÷ÉìC]õ®ú |ɺÉÉnù ºÉä Ê¡ò®ú ʨɱÉÉ. EÖòUô ÊnùxÉÉå Eäò ¤ÉÉnù ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ |ɺÉÉnù EòÉ ÊxÉvÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ. ®úÉVÉäxÉ ¤ÉɤÉÚ Ê¤É±ÉEÖò±É +Eäò±Éä ½þÉä MÉB lÉä. b÷ÉìC]õ®ú |ɺÉÉnù EòÉä nù¨Éä EòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ lÉÒ +Éè®ú =ºÉEäò EòÉ®úhÉ =x½þå Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ JÉÉƺÉÒ +ÉiÉÒ lÉÒ. b÷ÉìC]õ®ú |ɺÉÉnù EòÒ =nùÉ®úiÉÉ EòÒ EòÉä<Ç ºÉÒ¨ÉÉ xɽþÓ lÉÒ. ´ÉÉä ¨ÉÖZɺÉä EòÉ¡òÒ nùä®ú ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉä lÉä. +{ÉxÉä b÷ÅÉ<ÆMÉ °ü¨É ¨Éå ±Éä MÉB VɽþÉÄ nùä¶É-Ê´Énùä¶É EòÒ +xÉäEò Eò±ÉÉEÞòÊiɪÉÉÄ nùäJÉxÉä EòÉä ʨɱÉÓ. <xɨÉå ºÉä nùÉä ¨ÉÖZÉä +¤É ¦ÉÒ ªÉÉnù ½þé. <xɨÉå ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É lÉÉ b÷ÉìC]õ®ú |ɺÉÉnù EòÉä ÊnùªÉÉ MɪÉÉ nùä¶É®úixÉ EòÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú. =xÉ ÊnùxÉÉå <ºÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú EòÉ xÉÉ¨É "nùä¶É®úixÉ' ½þÒ lÉÉ, "¦ÉÉ®úiÉ®úixÉ' ¤ÉÉnù ¨Éå +ɪÉÉ. ªÉ½þ {ÉÖ®úºEòÉ®ú {ÉÒiÉ±É ºÉä ¤ÉxÉÒ BEò {ÉÒ{É±É Eäò {ÉkÉä EòÒ +ÉEÞòÊiÉ lÉÒ

®úÉVÉäxÉ ¤ÉɤÉÚ EòÉÆOÉäºÉ {ÉÉ]õÔ Eäò =xÉ ÊMÉxÉä-SÉÖxÉä ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ºÉä BEò lÉä ÊVÉx½þÉåxÉä º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉÆOÉÉ¨É Eäò ºÉ¨ÉªÉ +{ÉxÉä ÊxÉVÉÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÉä Eò®úÒ¤É-Eò®úÒ¤É iÉÉEò {É®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ +Éè®ú Eäò´É±É º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉÆOÉÉ¨É Eäò ʱÉB ½þÒ EòÉ¨É Eò®úiÉä lÉä.

ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 13


º¨É®úhÉ ÊVÉºÉ {É®ú ʱÉJÉÉ lÉÉ "nùä¶É®úixÉ b÷ÉìC]õ®ú ®úÉVÉåpù |ɺÉÉn'. nùںɮúÒ +ʴɺ¨ÉhÉﻃ Eò±ÉÉEÞòÊiÉ lÉÒ BEò ±ÉÉìxMÉ {±ÉäʪÉÆMÉ Ê®úEòÉìb÷Ç Eäò ¤É®úɤɮú ´ÉÞkÉ. <ºÉEäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ +Éè®ú +VÉÇÖxÉ EòÉ ®úlÉ ¨Éå ¤Éè`öä MÉÒiÉÉä{Énùä¶É Eäò ºÉ¨ÉªÉ EòÉ UôÉä]õÉ ºÉÉ ÊSÉjÉ lÉÉ. =ºÉ ÊSÉjÉ Eäò BEò PÉÉäcä Eäò Ê{ÉUô±Éä {Éè®ú ºÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉäEò®ú MÉÒiÉÉ Eäò ºÉÉ®úä 700 ¶±ÉÉäEò ʱÉJÉä ½þÖB lÉä. =xÉEòÉä {ÉgøxÉä Eäò ʱÉB magnifying glass EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þÉäiÉÒ lÉÒ. b÷ÉìC]õ®ú |ɺÉÉnù EòÉ ÊxÉVÉÒ EòIÉ BEò ºÉSSÉä MÉÉÆvÉÒ´ÉÉnùÒ EòÉ EòIÉ lÉÉ +Éè® =xÉEäò ºÉÉnùä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ MÉ´Éɽþ lÉÉ. ¤ÉºÉ BEò ʤɺiÉ®ú, EÖòUô EÖòʺÉǪÉÉÆ +Éè®ú ¨ÉäVÉ lÉÓ. <ºÉ EòIÉ ºÉä ºÉ]õÉ =xÉEòÉ +iªÉÆiÉ ºÉÖxnù®ú {ÉÚVÉÉ MÉÞ½þ lÉÉ. =ºÉ¨Éå ®úÉ¨É {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ +iªÉÆiÉ +ÉEò¹ÉÇEò |ÉÊiɨÉÉBÄ lÉÓ +Éè®ú {ÉÚVÉÉ MÉÞ½þ Eäò >ð{É®ú Eäò SÉÉèJÉ]õ {É®ú ʱÉJÉÉ lÉÉ "½þÉÊ®úªÉä xÉ Ê½þ¨¨ÉiÉ Ê¤ÉºÉÉÊ®úªÉä xÉ ½þÊ®ú EòÉä xÉɨÉ, VÉɽþÒ Ê´ÉÊvÉ ®úÉJÉä ®úÉ¨É iÉÉʽþ Ê´ÉÊvÉ ®úʽþªÉä'. b÷ÉìC]õ®ú |ɺÉÉnù Eäò {É]õxÉÉ +É´ÉÉºÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ BEò ¤ÉÉ® ºÉÒ¨ÉÉxiÉ MÉÉÄvÉÒ (JÉÉxÉ +¤nùÖ±É MÉ}¡òÉ®ú JÉÉxÉ) =xɺÉä ʨɱÉxÉä +ɪÉä. b÷ÉìC]õ®ú |ɺÉÉnù xÉä ¨ÉÖZÉä ºÉÒ¨ÉÉxiÉ MÉÉÄvÉÒ ºÉä ¦ÉÒ Ê¨É±É´ÉɪÉÉ +Éè®ú ¨ÉÖZÉä =xÉEäò {ÉÉÄ´É UôÚxÉä EòÉ ºÉÖ+´ÉºÉ®ú ʨɱÉÉ. +ÉVÉ ºÉä {ÉSÉÉºÉ ´É¹ÉÇ {ɽþ±Éä +C]õڤɮú 1962 ¨Éå BEòiÉ®ú¡òÉ ªÉÖrù ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä SÉÒxÉ xÉä ZÉEòZÉÉä®ú ÊnùªÉÉ. {ÉÚ®úä nùä¶É ¨Éå b÷®ú +Éè® +ÉGòÉä¶É EòÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ lÉÉ. ¤É½þÖiÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù b÷ÉìC]õ®ú |ɺÉÉnù nùä¶É ºÉä´ÉÉ ¨Éå VÉÖ]õ MÉB. ½þÊlɪÉÉ®ú JÉ®úÒnùxÉä Eäò ʱÉB Ê´Énùä¶ÉÒ ¨ÉÖpùÉ EòÒ ¤É½þÖiÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ lÉÒ. <ºÉ Eò¨ÉÒ EòÒ {ÉÚÊiÉÇ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Eò<Ç ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå xÉä +{ÉxÉä +ɦÉÚ¹ÉhÉ nùÉxÉ ¨Éå ÊnùB. <ºÉ +ʦɪÉÉxÉ ¨Éå b÷ÉìC]õ®ú |ɺÉÉnù xÉä ¤Ég-SÉgEò®ú ¦ÉÉMÉ Ê±ÉªÉÉ ½þɱÉÉÄÊEò =xÉEòÉ º´ÉɺlªÉ ¤É½þÖiÉ Ê¤ÉMÉc SÉÖEòÉ lÉÉ. EÖòUô ½þÒ ¨É½þÒxÉÉå ¤ÉÉnù 28 ¡ò®ú´É®úÒ 1963 EòÉä =xÉEòÉ nùä½þÉÆiÉ ½þÉä MɪÉÉ. =ºÉ ¨ÉxɽþÚºÉ PÉcÒ ¨Éå ¨Éé ºEÚò±É ¨Éå lÉÉ. Ê|ÉÆʺÉ{É±É xÉä +ÉEò®ú ½þ¨Éå ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò b÷ÉìC]õ®ú |ɺÉÉnù xɽþÓ ®ú½þä +Éè®ú =xÉEäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ ¨Éå ºEÚò±É =ºÉ ÊnùxÉ ¤ÉÆnù ®ú½þäMÉÉ. ®úÉäiÉä ʤɱÉJÉiÉä ¨Éé =xÉEäò PÉ®ú iÉEò +ɪÉÉ. +{ÉÉ®ú ¦ÉÒc VɨÉÉ lÉÒ. =xÉEòÒ ¶É´É ªÉÉjÉÉ +É®úÆ¦É ½þÖ<Ç. ®úÉVÉäxÉ ¤ÉɤÉÚ Eäò Eò<Ç |ɶÉƺÉEòÉå ºÉ¨ÉäiÉ +xÉäEò +ÊiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò xÉäiÉÉ ¶É´É ªÉÉjÉÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÖB. ®úÉVÉäxÉ ¤ÉɤÉÚ EòÉä MÉÖWÉ®úä ½þÖB Eò®úÒ¤É 50 ´É¹ÉÇ ¤ÉÒiÉ MÉB ½þé. <ºÉ ¤ÉÒSÉ ¨Éå ®úÉVÉxÉÒÊiÉ Eäò ºiÉ®ú ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ ÊMÉ®úÉ´É]õ +ɪÉÒ ½þè ªÉ½þ ºÉ´ÉÇÊ´ÉÊnùiÉ ½þè. +ÉVÉ Eäò ®úÉVÉxÉäiÉÉ+Éå ºÉä ªÉÖ´ÉÉ ´ÉMÉÇ ÊxÉ®úÉ¶É ½þè +Éè®ú +xÉÖEò®úhÉÒªÉ ´ªÉÊHòªÉÉå EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå ½þè. <ºÉ ´ÉMÉÇ EòÉä <ºÉ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É Eäò VÉÒ´ÉxÉ ºÉä ¤É½þÖiÉ EÖòUô ºÉÒJÉxÉä EòÉä Ê¨É±É ºÉEòiÉÉ ½þè +Éè®ú Eò<Ç ´É¹ÉÉç iÉEò ªÉä |Éä®úhÉÉ Eäò »ÉÉäiÉ ®ú½þ ºÉEòiÉä ½þé. +¦ÉÒ ¦ÉÒ =xÉEòÒ |Éä®úEò ¤ÉÉiÉå ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½þé. ®úÉVÉäxÉ ¤ÉɤÉÚ Eò½þÉ Eò®úiÉä lÉä "+{ÉxÉä ʱÉB iÉÉä ºÉ¤É VÉÒiÉä ½þé, nùä¶É Eäò ʱÉB ÊVɪÉÉä iÉÉä EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ ¤ÉxÉä.' b÷ÉìC]õ®ú |ɺÉÉnù Eäò VÉx¨ÉÊnùxÉ (3 ÊnùºÉ¨¤É®ú) {É®ú =x½þå ½þ¨ÉÉ®úÉ ¶ÉiÉ-¶ÉiÉ |ÉhÉɨÉ. 14

MɦÉÇxÉÉ±É BEò ÎC±ÉEò {É®ú {ÉÚ®äú +ÆEò BEò ºÉÉlÉ

www.garbhanal.com

MɦÉÇxÉÉ±É Eäò {ÉÖ®úÉxÉä +ÆEò {ÉÉBÄ BEò ºÉÉlÉ BEò ½þÒ VÉMɽþ ±ÉÉìMÉ+ÉìxÉ Eò®åú www.garbhanal.com

+ÊvÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ʱÉB ºÉ¨{ÉEÇò Eò®åú : garbhanal@ymail.com

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É® 2012


l

EòÊ´ÉiÉÉ ´É¨ÉÉÇ 26 ¨ÉÉSÉÇ EòÉä VÉx¨É. ʶÉIÉÉ - B¨É.BºÉ.ºÉÒ., B¨É.¤ÉÒ.B., ʽþxnùÒ ¤±ÉÉìMÉ "EòɺÉä Eò½þÚÄ?' http://kavita-verma.blogspot.in {É®ú ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ºÉÊGòªÉ ½éþ. ºÉ¨{ÉEÇò : 542-+, iÉֱɺÉÒ xÉMÉ®ú, ¤ÉÉ쨤Éä ½þÉìʺ{É]õ±É Eäò {ÉɺÉ, <ÆnùÉè®-452010 <ǨÉä±É - kvtverma27@gmail.com

ºÉɨÉʪÉEò

±ÉcEòÉå ¨Éå +Éi¨ÉPÉÉiÉÒ |É´ÉÞÊkÉ

ºÉÖ

¤É½þ EòÉ +JɤÉÉ®ú {ÉgiÉä ½þÒ ¨ÉxÉ nùÖJÉÒ ½þÉä MɪÉÉ. Jɤɮú lÉÒ, ¨ÉäÊb÷Eò±É ¡òÉ<xÉ±É Eäò BEò UôÉjÉ xÉä <ºÉʱÉB ¡òÉƺÉÒ ±ÉMÉÉ Eò®ú +Éi¨É½þiªÉÉ Eò®ú ±ÉÒ CªÉÉåÊEò =ºÉEòÒ |ÉäʨÉEòÉ EòÒ ºÉMÉÉ<Ç Eò½þÓ +Éè®ú ½þÉä MɪÉÒ lÉÒ. =ºÉ UôÉjÉ Eäò VÉÒVÉÉ VÉÉä JÉÖnù ¨ÉäÊb÷Eò±É +ÉììÊ¡òºÉ®ú ½éþ xÉä BEò ÊnùxÉ {ɽþ±Éä =ºÉä <ºÉÒ ¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉ¨ÉZÉÉ<¶É ¦ÉÒ nùÒ lÉÒ ±ÉäÊEòxÉ ®úÉiÉ ´É½þ ½þÉäº]õ±É Eäò Eò¨É®úä ¨Éå +Eäò±ÉÉ lÉÉ +Éè®ú =ºÉxÉä <ºÉÒ +´ÉºÉÉnù ¨Éå ¡òÉƺÉÒ ±ÉMÉÉ ±ÉÒ. <ºÉÒ Eäò ºÉÉlÉ BEò +Éè®ú Jɤɮú lÉÒ ÊEò ¨ÉäÊb÷Eò±É {Éä¶Éä ºÉä VÉÖcä÷ BEò +Éè®ú ´ªÉÊHò xÉä EÖòUô ÊnùxÉÉå {ɽþ±Éä +{ÉxÉÒ |ÉäʨÉEòÉ Eäò uùÉ®úÉ ÊEòºÉÒ +Éè®ú ºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä +Éi¨É½þiªÉÉ EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ +Éè®ú ´É½þ +¦ÉÒ iÉEò EòÉä¨ÉÉ ¨Éå ½þè. +ÉVÉEò±É +ɪÉä ÊnùxÉ +JɤÉÉ®ú ¨Éå ªÉÖ´ÉÉ ±ÉcEòÉå uùÉ®úÉ +Éi¨É½þiªÉÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä EòÒ Kɤɮúå +É¨É ½þÉä MɪÉÓ ½þé. ªÉä ±ÉcEäò +´ÉºÉÉnù EòÒ ÊEòºÉ MÉƦÉÒ®ú ʺlÉÊiÉ ¨Éå ½þÉåMÉä ÊEò =xÉEäò ʱÉB =xÉEäò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ, ¦ÉÉ<Ç-¤É½þxÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ EòÉä<Ç SÉÒWÉ ¨ÉɪÉxÉä

xɽþÓ ®úJÉiÉÒ +Éè®ú ´Éä <ºÉ iÉ®ú½þ EòÉ +Éi¨ÉPÉÉiÉÒ Eònù¨É =`öÉ ±ÉäiÉä ½þé. +MÉ®ú <ºÉ ¤ÉÉ®úä ¨Éå MÉƦÉÒ®úiÉÉ ºÉä ºÉÉäSÉÉ VÉɪÉä iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä ªÉ½þÉÄ EòÉ {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò ºÉɨÉÉÊVÉEò føÉÆSÉÉ <ºÉ ʺlÉÊiÉ Eäò ʱÉB ¤É½þÖiÉ ½þnù iÉEò ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú ½þè. ½þ¨ÉÉ®úä ªÉ½þÉÄ ±ÉcEòÉå EòÉä ¤É½þÖiÉ VªÉÉnùÉ ºÉÆ´ÉänùxɶÉÒ±É xÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè xÉ =xÉEòÉ ºÉÆ´ÉänùxɶÉÒ±É ½þÉäxÉÉ |ɶÉƺÉxÉÒªÉ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè. ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ =x½þå <ºÉ ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ {ÉɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò iÉÖ¨É ±ÉcEäò ½þÉä, iÉÖ¨½åþ ¤ÉÉiÉ ¤ÉÉiÉ {É®ú ¦ÉÉ´ÉÖEò ½þÉäxÉÉ ªÉÉ ®úÉäxÉÉ ¶ÉÉä¦ÉÉ xɽþÓ nùäiÉÉ. <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉä BEò |ÉEòÉ®ú ºÉä PÉ®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ´Éä +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉBÆ ¶ÉäªÉ®ú Eò®ú ºÉEåò <ºÉ ¤ÉÉiÉ {É®ú |ÉÊiɤÉxvÉ ±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ±ÉcEäò 10-11 ºÉÉ±É Eäò ½þÉäiÉä xÉ ½þÉäiÉä +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉå PÉ®ú Eäò ±ÉÉäMÉÉå ºÉä UôÖ{ÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùäiÉä ½þé. +ÊvÉEòiÉ® ú¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÉä {ÉiÉÉ ½þÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ÊEò ºEÚò±É ¨Éå ªÉÉ +{ÉxÉä nùÉäºiÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¤ÉSSÉÉ ÊEòºÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò nù¤ÉÉ´É ºÉä MÉÖVÉ®ú ®ú½þÉ ½þè. ºEÚò±É ¨Éå ¦ÉÒ ±ÉcEòÉå {É®ú Eò<Ç iÉ®ú½þ Eäò nù¤ÉÉ´É ½þÉäiÉä ½þé. ´É½þÉÆ ¦ÉÒ EòÉä<Ç {É®úä¶ÉÉxÉÒ ½þÉäxÉä {É®ú =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉ =ºÉ ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ xɽþÓ ºÉÖxÉÒ VÉÉiÉÒ ÊVÉºÉ ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ ±ÉcÊEòªÉÉå EòÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉÒ VÉÉiÉÒ ½éþ. =ºÉEäò ºÉÉlÉÒ ±ÉcEäò +MÉ®ú =ºÉä ÊSÉføÉiÉä ½éþ ªÉÉ =ºÉEäò ºÉÉlÉ =ºÉä +SUôÒ xÉ ±ÉMÉä BäºÉÒ ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉä ½éþ iÉÉä ´É½þ <ºÉ ¤ÉÉ®úä ¨Éå xÉ PÉ®ú {É®ú

±ÉcEòÉå EòÉä ¦ÉÒ ¨ÉVɤÉÚiÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEò ºÉ½þÉ®úä EòÉ B½þºÉÉºÉ Eò®ú´ÉɪÉÉ VÉɪÉä. {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú, ºEÚò±É ¨Éå =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉå ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÖxÉÒ +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉÒ VÉÉBÄ. =xÉEòÒ ºÉÆMÉiÉ, nùÉäºiÉÒ, ±ÉcÊEòªÉÉå Eäò |ÉÊiÉ =xÉEäò +ÉEò¹ÉÇhÉ EòÉä ºÉ¨ÉªÉ ®ú½þiÉä ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉä.

ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 15


ºÉɨÉʪÉEò xÉ ½þÒ ºEÚò±É ¨Éå ÊEòºÉÒ ºÉä Eò½þ {ÉÉiÉÉ ½þè. <ºÉ =©É ¨Éå <iÉxÉÒ ºÉ¨ÉZÉ ¦ÉÒ Ê´ÉEòʺÉiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ÊEò +{ÉxÉä nùÉäºiÉ EòÒ ºÉÒGäò]õ ¤ÉÉiÉå +{ÉxÉä iÉEò ®úJÉÒ VÉÉBÄ. <ºÉ iÉ®ú½þ ªÉÊnù EòÉä<Ç ¤ÉSSÉÉ +{ÉxÉä ÊEòºÉÒ nùÉäºiÉ EòÉä +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉå ¤ÉiÉÉiÉÉ ¦ÉÒ ½þè iÉÉä =ºÉEòÉ ½þ¨É=©É nùÉäºiÉ =xÉ ¤ÉÉiÉÉå EòÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ºÉ¤ÉEäò ¤ÉÒSÉ =VÉÉMÉ®ú Eò®ú Eäò =ºÉä ¶ÉͨÉnùÉ Eò®ú nùäiÉÉ ½þè. +Éè®ú <ºÉ iÉ®ú½þ ±ÉcEòÉå ¨Éå +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉå +{ÉxÉä nùÉäºiÉÉå EòÉä ¦ÉÒ xÉ ¤ÉiÉÉxÉä EòÒ |É´ÉÞÊkÉ VÉx¨É ±ÉäiÉÒ ½þè. (Ê¡ò±¨É ÊVÉÆnùMÉÒ xÉ Ê¨É±ÉäMÉÒ nùÉä¤ÉÉ®úÉ <ºÉEòÉ ¤É½þÖiÉ ½þÒ ¤ÉÊgªÉÉ =nùɽþ®úhÉ ½þè). lÉÉäcä ¤Écä ½þÉäxÉä {É®ú ½þÉ<ǺEÚò±É iÉEò +ÉiÉä-+ÉiÉä VɤÉÊEò ±ÉcEòÉå ¨Éå ¤É½þÖiÉ ºÉÉ®úä {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉä ½þè Bb÷Éä±ÉäºÉåºÉ ªÉÉ ´ÉªÉ:ºÉÆÊvÉ Eäò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÒ ÊVÉiÉxÉÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ±ÉcÊEòªÉÉå EòÉä nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè ±ÉcEòÉå EòÉä ´ÉèºÉÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ nùäxÉä Eäò <iÉxÉä |ɪÉÉºÉ xɽþÓ ÊEòªÉä VÉÉiÉä ½þé. {ÉÊ®úhÉÉ¨É º´É°ü{É ´É½þ +ÉvÉÒ +vÉÚ®úÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ½þ¨É=©É ºÉÉÊlɪÉÉå uùÉ®úÉ Ê¨É±ÉÒ MɱÉiÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú <xɺÉä VÉÚZÉiÉÉ ½þè. ªÉ½þÒ ´É½þ =©É ½þÉäiÉÒ ½þè VÉ¤É ±ÉcEòÉå ¨Éå ±ÉcÊEòªÉÉå Eäò |ÉÊiÉ +ÉEò¹ÉÇhÉ ¤ÉgiÉÉ ½þè. BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå VÉ¤É =x½þå =xɺÉä nùÉäºiÉÒ EòÒ SÉɽ þ½þÉäiÉÒ ½þè. ªÉä SÉɽþ BEò ½þ¨ÉnùnùÇ ªÉÉ ºÉÆ´ÉänùxɶÉÒ±É nùÉäºiÉ EòÒ SÉɽ þVªÉÉnùÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. BäºÉä ¨Éå +MÉ®ú =x½þå BEò ±ÉcEòÒ EòÒ nùÉäºiÉÒ ½þÉÊºÉ±É ½þÉä VÉɪÉä VÉÉä ´ÉÉEò<Ç nùÉäºiÉÒ ®úJÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½þÉä iÉÉä `öÒEò ±ÉäÊEòxÉ +MÉ®ú ´É½þ ±ÉcEòÒ ÊEòºÉÒ EòÉ®úhÉ´É¶É nùÉäºiÉÒ xÉ Eò®úä ªÉÉ nùÉäºiÉÒ iÉÉäc nùä iÉÉä =xÉ {É®ú JÉÖnù EòÉä BEò ´ÉªÉºEò Eäò °ü{É ¨Éå ºÉÉʤÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ nù¤ÉÉ´É ®ú½þiÉÉ ½þè +Éè®ú ʺÉMÉ®úä]õ ¶É®úÉ¤É {ÉÒxÉÉ, ±ÉcÉ<ÇZÉMÉc÷É Eò®úEäò JÉÖnù EòÉä BEò ½þä®úÉä<Ê]õEò <¨ÉäVÉ ¨Éå nù¶ÉÉÇxÉÉ, nùÉgÒ ¤ÉgÉxÉÉ, ºEÚò±É ¨Éå ÊxɪɨÉÉå EòÉä iÉÉäc÷xÉÉ, ]õÒSɺÉÇ Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉnùiɨÉÒVÉÒ Eò®úxÉÉ, +xÉÉ{ɶÉxÉÉ{É MÉÉcÒ SɱÉÉxÉÉ +ÉÊnù <ºÉÒ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉäiÉä ½þé. +ºÉ±É ¨Éå ±ÉcEäò <ºÉ =©É ¨Éå JÉÖnù EòÉä BEò ´ÉªÉºEò Eäò °ü{É ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ VÉqùÉäVɽþnù ¨Éå ½þÉäiÉä ½þé. ÊEò¶ÉÉä®ú =©É EòÒ ±ÉcÊEòªÉÉå EòÒ ÊVÉiÉxÉÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ =xÉEäò PÉ®ú´ÉɱÉÉå uùÉ®úÉ ®úJÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè ÊEò ´É½þ Eò½þÉÄ VÉÉ ®ú½þÒ ½éþ, ÊEòºÉºÉä Ê¨É±É ®ú½þÒ ½éþ, ±ÉcEòÉå Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå =iÉxÉÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ®úJÉxÉÉ =xÉEäò PÉ®ú´ÉɱÉä VÉ°ü®úÒ xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉiÉä, BäºÉä ¨Éå =ºÉEòÒ ÊEòºÉÒ ±ÉcEòÒ ºÉä nùÉäºiÉÒ ªÉÉ nùÉäºiÉÒ EòÒ ½þnù ºÉ¨ÉZÉÉxÉä Eäò ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ |ɪÉÉºÉ xɽþÓ ÊEòªÉä VÉÉiÉä ½þé. xÉ ½þÒ =xÉEòÒ nùÉäºiÉÒ ]õÚ]õxÉä EòÒ +Éè®ú =ºÉºÉä ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä +´ÉºÉÉnù EòÒ EòÉä<Ç VÉÉxÉEòÉ®úÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ÉɱÉÉå EòÉä ½þÉäiÉÒ ½þè. BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ±Éc÷Eäò Eäò ¤É½þÖiÉ VªÉÉnùÉ PÉ®ú ºÉä ¤Éɽþ® ú½þÉäxÉä EòÉä nùÉäºiÉÉå EòÒ MɱÉiÉ ºÉÆMÉiÉ, {ÉgøÉ<Ç xÉ Eò®úxÉÉ, Eò¨É®úä ¨Éå +Eäò±Éä ¤Éè`öä ®ú½þxÉÉ, EòÉxÉ ¨Éå BªÉ®ú ¡òÉäxÉ ±ÉMÉÉ Eò®ú JÉÖnù EòÉä ºÉ¤ÉºÉä nùÚ®ú ®úJÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ =xÉEäò Êb÷|Éä¶ÉxÉ ºÉä VÉÉäc Eò®ú xÉ nùäJÉiÉÉ ½þè xÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þè. ªÉä ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò <ºÉ =©É ¨Éå ±ÉcEäò BäºÉä ½þÒ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú =©É ¤ÉgxÉä {É®,ú ºÉ¨ÉZÉ +ÉxÉä {É®ú ºÉÆ¦É±É VÉɪÉåMÉä. {É®ú Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ nùä®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè. {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ ±ÉcEòÉå ºÉä =xÉEäò EèòÊ®úªÉ®ú Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¦ÉÒ ¤ÉcÒ16

´Éä +{ÉxÉä nùÖ:JÉ, +{ÉxÉÒ ÊSÉÆiÉÉBÆ +{ÉxÉä PÉ®ú´ÉɱÉÉå ºÉä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ¶ÉäªÉ®ú xɽþÓ Eò®úiÉä. ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ ºÉä ¦ÉÒ ´Éä Eò<Ç ¤ÉÉiÉå UôÖ{ÉÉ VÉÉiÉä ½þé. ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É {É®úä¶ÉÉÊxɪÉÉÄ ½þnù ºÉä ¤Ég VÉÉiÉÒ ½þé iÉ¤É PÉ®ú UôÉäc Eò®ú SɱÉä VÉÉxÉÉ ªÉÉ +Éi¨É½þiªÉÉ VÉèºÉä Eònù¨É =`öÉ ±ÉäiÉä ½éþ. ¤ÉcÒ =¨¨ÉÒnùå ½þÉäiÉÒ ½þé. Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ +{ÉxÉÒ =¨¨ÉÒnùå =xÉ {É®ú lÉÉä{É nùäiÉä ½þé ÊVÉx½þå {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉÉ =xÉEäò ʱÉB xÉɨÉÖ¨ÉÊEòxÉ ÊnùJÉiÉÉ ½þè. ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä {É®ú =x½þå ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÒ xÉÉ®úÉVÉMÉÒ ½þÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þè. =x½þå {ÉgøÉ<Ç Eò®úÉä iÉÉä CªÉÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä, nùÉäºiÉÉå EòÉä UôÉäcxÉä, ]õÒ´ÉÒ xÉ nùäJÉxÉä VÉèºÉÒ føä®úÉå ʽþnùɪÉiÉå Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½þé. ±ÉcEòÉå EòÉ ªÉä +Eäò±ÉÉ{ÉxÉ =xÉEòÒ =©É EòÒ ½þ®ú º]õäVÉ {É®ú nùäJÉxÉä EòÉä ʨɱÉiÉÉ ½þè. ´Éä +{ÉxÉä nùÖ:JÉ, +{ÉxÉÒ ÊSÉÆiÉÉBÆ +{ÉxÉä PÉ®ú´ÉɱÉÉå ºÉä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ¶ÉäªÉ®ú xɽþÓ Eò®úiÉä. ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ ºÉä ¦ÉÒ ´Éä Eò<Ç ¤ÉÉiÉå UôÖ{ÉÉ VÉÉiÉä ½þé. ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É {É®úä¶ÉÉÊxɪÉÉÄ ½þnù ºÉä ¤Ég VÉÉiÉÒ ½þé iÉ¤É PÉ®ú UôÉäc Eò®ú SɱÉä VÉÉxÉÉ ªÉÉ +Éi¨É½þiªÉÉ VÉèºÉä Eònù¨É =`öÉ ±ÉäiÉä ½éþ. +ÉVÉ +ɪÉä ÊnùxÉ +KɤÉÉ®úÉå ¨Éå ´ÉªÉºEò ´ªÉÊHòªÉÉå uùÉ®úÉ EòVÉÇ EòÉ ¤ÉÉäZÉ ¤ÉgxÉä ªÉÉ {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå ºÉä VÉÚZÉxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ®ú½þxÉä {É®ú +Éi¨É½þiªÉÉ Eò®ú ±ÉäxÉä EòÒ Kɤɮúå ¤É½þÖiÉ +É¨É ½þÉä MɪÉÓ ½þé. +¤É ºÉ¨ÉªÉ +É MɪÉÉ ½þè VɤÉÊEò ±ÉcEòÉå EòÉä ¦ÉÒ ¨ÉVɤÉÚiÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEò ºÉ½þÉ®úä EòÉ B½þºÉÉºÉ Eò®ú´ÉɪÉÉ VÉɪÉä. {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú, ºEÚò±É ¨Éå =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉå ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÖxÉÒ +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉÒ VÉÉBÄ. =xÉEòÒ ºÉÆMÉiÉ, nùÉäºiÉÒ, ±ÉcÊEòªÉÉå Eäò |ÉÊiÉ =xÉEäò +ÉEò¹ÉÇhÉ EòÉä ºÉ¨ÉªÉ ®ú½þiÉä ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉä +Éè®ú <ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå =x½þå ºÉ½þÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ºÉ½þÒ ºÉ±Éɽþ nùÒ VÉɪÉä. =xÉEäò ¦ÉÉ´ÉÖEò ½þÉäxÉä EòÉä ¨ÉVÉÉEò ¨Éå xÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉEò®ú =xÉ EòÒ {É®úä¶ÉÉÊxɪÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉä +Éè®ú =x½þå <ºÉºÉä =¤É®úxÉä Eäò ʱÉB =ÊSÉiÉ ºÉ±Éɽþ nùÓ VÉÉBÄ. ÊEò¶ÉÉä®úɴɺlÉÉ Eäò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉxÉä Eäò ʱÉB ºEÚò±É ¨Éå, {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå =x½þå ºÉ½þÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ºÉ½þÒ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ ÊnùªÉÉ VÉɪÉä. ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ =x½þå ʺɡÇò ÊnùJÉÉ´É]õÒ ¨ÉVɤÉÚiÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉVÉÉªÉ ´ÉÉEò<Ç BäºÉÉ ¨ÉVɤÉÚiÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉä ÊEò ´Éä +{ÉxÉÒ {É®úä¶ÉÉÊxɪÉÉå EòÉä +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ ¶ÉäªÉ®ú Eò®úå =ºÉ¨Éå ÊZÉZÉEåò xÉ. ±ÉcEòÉå EòÒ {É®ú´ÉÊ®ú¶É ¨Éå lÉÉäc÷É-ºÉÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®ú Eäò ½þ¨É =xÉ {É® {ÉcxÉä ´ÉɱÉä nù¤ÉÉ´ÉÉå EòÉä Eò¨É Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé +Éè®ú BäºÉÒ +Éi¨ÉPÉÉiÉÒ |É´ÉÞÊkɪÉÉå ºÉä =x½þå ¤ÉSÉÉ ºÉEòiÉä ½þé.

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®úú 2012


l

näù´Éäxpù ˺ɽþ ´ÉÒ®ú ®úºÉ Eäò EòÊ´É Eäò iÉÉè®ú {É®ú ºlÉÉÊ{ÉiÉ näù´Éäxpù ˺ɽþ 1980 ºÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ®ú½äþ ½éþ. ®úɹ]Åõ¦ÉÊHò ºÉä ¦É®úÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉä ´Éä +ÉäVÉ{ÉÚhÉÇ +É´ÉÉVÉ ¨Éå |ɺiÉÖiÉ Eò®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¨ÉÆjɨÉÖMvÉ Eò®ú näùiÉä ½éþ. "BEò ¶ÉÉ¨É Ë½þnùÒ Eäò xÉɨÉ' iÉlÉÉ "˽þnÖùi´É MÉVÉÇxÉ' xÉÉ¨É ºÉä <xÉEòÒ ®úSÉxÉÉ+Éå EòÒ BEò ºÉÒ.b÷Ò. ´É b÷Ò.´ÉÒ.b÷Ò. ¦ÉÒ ={ɱɤvÉ ½èþ. +É{ÉxÉä "{ÉζSÉ¨É EòÒ {ÉÖ®ú´ÉÉ<Ç' xÉÉ¨É ºÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò ºlÉÉ<Ç EòʴɪÉÉå EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ ºÉÆOɽþ ¦ÉÒ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ. ˽þnùÒ EòÉä +¨ÉäÊ®úEòÒ ºEÚò±ÉÉå ¨Éå ÊuùiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò iÉÉè®ú {É®ú ±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB +É{É ±ÉMÉÉiÉÉ®ú |ɪÉÉºÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ. ˽þnùÒ-ºÉä´ÉÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ Eäò ʱÉB +É{ÉEòÉä xÉ<ÇÊnù±±ÉÒ EòÒ +IÉ®ú¨É, xªÉÚªÉÉEÇò Eäò ´É±bÇ÷ ʤÉVÉxÉäºÉ ¡òÉä®ú¨É, xªÉÚVɺÉÔ EòÒ nù¶É½þ®úÉ ºÉʨÉÊiÉ +Éè®ú }±ÉÉäÊ®úb÷É EòÒ Ë½þnÚù ªÉÚÊxÉ´É̺É]õÒ xÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ. ºÉÆ{ÉEÇò : 70 Homestead Drive, Pemberton, NJ 08068 Emal : Devendra.singh@hindiusa.org

¤É

+SUôÉ ªÉÉ ºÉ½þÒ

½þÖiÉ ºÉä ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ªÉ½þ §É¨É ½þè ÊEò +SUôÉ ´ªÉÊHò ½þÉäxÉä ºÉä ½þÒ Ê´É·É ºÉÖvÉ®ú VÉÉBMÉÉ. ´Éä ÊEòºÉÒ EòÒ ¤ÉÖ®úÉ<Ç ÊEòB +lÉ´ÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉä ¤Éè®ú ªÉÉ ±ÉcÉ<Ç ÊEòB ʤÉxÉÉ +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ MÉÖVÉÉ®úiÉä ½þé +Éè®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ {ÉÚVÉÉ-+SÉÇxÉÉ Eò®ú +{ÉxÉÉ ¨ÉxÉ ´É SÉÊ®újÉ ÊxɨÉÇ±É ®úJÉiÉä ½þé. ªÉ½þ VÉÒ´ÉxÉ VÉÒxÉä EòÒ ¤É½þÖiÉ +SUôÒ ¶Éè±ÉÒ ½þè +Éè®ú BEò |ÉEòÉ®ú ºÉä +xÉÖEò®úhÉÒªÉ ¦ÉÒ ½þè. {É®úÆiÉÖ ªÉ½þ +ɴɶªÉEò xɽþÓ ½þè ÊEò +SUôÉ ´ªÉÊHò ºÉnùè´É ºÉ½þÒ EòÉ¨É ½þÒ Eò®úä. ½þ¨ÉÉ®úä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú +SUôä ´ªÉÊHò ÊEòºÉÒ ºÉ½þÒ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ ¨Éå ºÉƱÉMxÉ xɽþÓ ½þé +Éè®ú xÉ ½þÒ ´Éä <ºÉEòÒ SÉɽþ ®úJÉiÉä ½þé. =x½þå ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò =xÉEäò +SUôä ¤ÉxÉä ®ú½þxÉä ºÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉÖSÉÉ°ü °ü{É ºÉä SɱÉiÉÒ ®ú½þäMÉÒ. ªÉ½þÉÄ Eäò´É±É ºÉ½þÒ ®úÉªÉ ªÉÉ ={Énùä¶É nùäxÉÉ "ºÉ½þÒ ½þÉäxÉä' ¨Éå ºÉʨ¨ÉʱÉiÉ xɽþÓ ½þè. +SUôä ´ªÉÊHò EòÉä ºÉ½þÒ EòɪÉÇ ªÉÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ ÊxɹEòÉ¨É ºÉä´ÉÉBÄ nùäxÉÉ +iªÉÆiÉ +ɴɶªÉEò ½þè, CªÉÉåÊEò BäºÉÉ xɽþÓ Eò®úxÉä ºÉä ¤ÉÖ®úä ´ªÉÊHò ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä xÉEòÉ®úÉi¨ÉEò °ü{É ºÉä ÊxɪÉÆjÉhÉ ¨Éå Eò®ú ±ÉäiÉä ½þé. ªÉÊnù ¤ÉÖ®úÉ ´ªÉÊHò ºÉ½þÒ Eò¨ÉÇ Eò®úä, iÉÉä ´É½þ +SUôä ´ªÉÊHò ºÉä ¸Éä¹`ö ½þè, VÉÉä ºÉ½þÒ EòÉ¨É EòÉ xÉäiÉÞi´É ªÉÉ =ºÉ¨Éå +{ÉxÉÉ ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ªÉÉäMÉnùÉxÉ xɽþÓ nùäiÉÉ. <ºÉʱÉB +SUôä Eäò ºÉÉlɺÉÉlÉ ºÉ½þÒ ´ªÉÊHò ¤ÉxÉxÉÉ +ÊiÉ +ɴɶªÉEò ½þè. ªÉ½þÉÄ ªÉ½þ |ɶxÉ =`ö ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò ºÉ½þÒ EòɪÉÇ EòÒ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ CªÉÉ ½þÉäiÉÒ ½þè +lÉ´ÉÉ ªÉ½þ ÊxÉhÉÇªÉ EòÉèxÉ Eò®úäMÉÉ ÊEò EòÊlÉiÉ Ê´É¶Éä¹É EòɪÉÇ ½þÒ ºÉ½þÒ ½þè. <ºÉ |ɶxÉ EòÉ =kÉ®ú +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ´ªÉÊHò +{ÉxÉä +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò +Éè®ú ºÉÉƺEÞòÊiÉEò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú nùåMÉä. {É®úÆiÉÖ ºÉɨÉÉxªÉ iÉÉè®ú {É®ú ºÉ½þÒ EòɪÉÇ nùÉä »ÉÉäiÉÉå uùÉ®úÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ ÊEòB VÉÉ ºÉEòiÉä ½þé : 1. ¶ÉɺjÉÉå Eäò +vªÉªÉxÉ ºÉä, 2. EòɪÉÇ Eäò |ɦÉÉ´É IÉäjÉ ºÉä §É¨É ªÉÉ ºÉÆnùä½þ EòÒ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå ʽþÆnùÚ ¶ÉɺjÉÉå Eäò ºÉ½þÉ®úä ºÉä ºÉ½þÒ EòɪÉÉç EòÉ SɪÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè +Éè®ú ¤ÉÖ®úä EòɪÉÉç EòÉä iªÉÉMÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ Uô±É Eò{É]õ ªÉÉ xÉÒÊiÉ-Ê´É®úÉävÉÒ ±ÉMÉxÉä ´ÉɱÉä EòɪÉÇ ¦ÉÒ ºÉ½þÒ ½þÉä ºÉEòiÉä ½þé, ªÉÊnù =x½þå =xÉEäò ={ɪÉÖHò {ÉÊ®ú{ÉäIªÉ ¨Éå nùäJÉÉ VÉÉB. VÉèºÉä ªÉÊnù ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ®úÉ¨É EòÉ ¤ÉÉ汃 EòÉä ¨ÉÉ®úxÉÉ ªÉÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ EòÉ VɪÉpùlÉ EòÉä ¨É®ú´ÉÉxÉä EòÉ +vªÉªÉxÉ =xÉEòÒ {ÉÚ®úÒ {ÉÞ¹`ö¦ÉÚ欃 Eäò ºÉÉlÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB, iÉÉä ªÉ½þ º{ɹ]õ ½þÉä VÉÉBMÉÉ ÊEò ªÉä EòɪÉÇ xÉ Eäò´É±É ºÉ½þÒ lÉä, ¤ÉʱEò {ÉÚ®úä ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò lÉä. VÉèºÉä ÊSÉÊEòiºÉEò ¶É±ªÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨Éå ¨É®úÒVÉ {É®ú ʽþƺÉÉ Eò®úiÉä ½þÖB |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½þè, {É®úÆiÉÖ ªÉ½þ ʽþƺÉÉ ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ½þè, CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå

½þ¨ÉÉ®úä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú +SUôä ´ªÉÊHò ÊEòºÉÒ ºÉ½þÒ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ ¨Éå ºÉƱÉMxÉ xɽþÓ ½þé +Éè®ú xÉ ½þÒ ´Éä <ºÉEòÒ SÉɽþ ®úJÉiÉä ½þé.

Ê´ÉSÉÉ®úò

¨É®úÒVÉ EòÉ ½þÒ ±ÉÉ¦É ½þè. ªÉ½þÉÄ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½þè ÊEò ºÉ½þÒ EòɪÉÇ ºÉä ºÉnùè´É ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ ½þÒ ±ÉÉ¦É ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB. ªÉÊnù ÊEòºÉÒ EòɪÉÇ ºÉä Eäò´É±É ´ªÉÊHòMÉiÉ ±ÉÉ¦É ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½þè, iÉÉä ´É½þ ºÉ½þÒ EòɪÉÇ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ. EòɪÉÇ Eäò |ɦÉÉ´É IÉäjÉ ºÉä ¦ÉÒ EòɪÉÇ Eäò ºÉ½þÒ ªÉÉ MɱÉiÉ ½þÉäxÉä EòÉä +ÉÄEòÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. ªÉÊnù EòɪÉÇ ºÉä Eäò´É±É ºlÉÉxÉÒªÉ ±ÉÉ¦É iÉÉä ½þÉäiÉÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½þè, {É®úÆiÉÖ EòÉä<Ç ºÉÉ´ÉǦÉÉèʨÉEò |ɦÉÉ´É ½þÉäiÉÉ xɽþÓ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÉ, iÉÉä ´É½þ EòɪÉÇ {ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä ºÉ½þÒ ªÉÉ ±ÉɦÉEòÉ®úÒ xɽþÓ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉBMÉÉ. VÉèºÉä ¤ÉÉ쨤Éä EòÉä ¨ÉÖƤÉ<Ç Eò®ú´ÉÉxÉä ¨Éå +ÊvÉEò vªÉÉxÉ nùäxÉÉ, {É®úÆiÉÖ <ÆÊb÷ªÉÉ EòÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¤Énù±ÉxÉä Eäò |ÉÊiÉ =nùɺÉÒxÉiÉÉ ªÉÉ ={ÉäIÉÉ EòÉ ¦ÉÉ´É ®úJÉxÉÉ {ÉÚhÉÇiɪÉÉ ºÉ½þÒ EòɪÉÇ xɽþÓ ½þè. <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +{ÉxÉÒ VÉÉÊiÉ ªÉÉ |Énùä¶É Eäò ʱÉB iÉÉä ºÉÊGòªÉ °ü{É ºÉä EòɪÉÇ Eò®úxÉÉ, {É®úÆiÉÖ VÉÉÊiÉ-|ÉlÉÉ Eäò =x¨ÉÚ±ÉxÉ Eäò ʱÉB EòɪÉÇ Eò®úxÉä +Éè®ú nùä¶É Eäò ʽþiÉ EòÉä +{ÉxÉä |Énùä¶É Eäò ʽþiÉ ºÉä >ð{É®ú ®úJÉxÉä Eäò |ÉÊiÉ Eäò´É±É ÊnùJÉÉ´É]õÒ ¤ÉÉiÉå Eò®úxÉÉ ºÉ½þÒ xɽþÓ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉBMÉÉ. <ºÉʱÉB <ºÉ ±ÉäJÉ Eäò ºÉÆnùä¶É ºÉä ºÉ½þÒ EòɪÉÇ EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉxÉä Eäò ʱÉB SÉÉ®ú ±ÉIÉhÉÉå EòÉ Ê´É´É®úhÉ ÊnùªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè : 1. +SUôÉ +Éè®ú ºÉ½þÒ ´ªÉÊHò : ªÉ½þ +Énù¶ÉÇ ÊºlÉÊiÉ ½þè, +Éè®ú <ºÉä ½þÒ ½þ¨Éå +{ÉxÉä SÉÊ®újÉ ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB. 2. ¤ÉÖ®úÉ ´ªÉÊHò +Éè®ú ºÉ½þÒ EòɪÉÇ : VÉ¤É ´ªÉÊHò ¤ÉÖ®úÉ ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱÉB +SUôÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ½þè, iÉÉä ´É½þ EòɪÉÇ SÉɽþä ={É®úÉäHò EòɪÉÇ VÉèºÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä ¶ÉÖrù xÉ ½þÉä, {É®úÆiÉÖ ºÉ¨ÉÉVÉ ªÉÉ ´ªÉÊHò Eäò ʱÉB ±ÉɦÉEòÉ®úÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè. VÉèºÉä ªÉÊnù EòÉä<Ç b÷ÉEÚò ¤ÉéEò EòÉä ±ÉÚ]õ Eò®ú {ÉÚ®úÉ vÉxÉ ÊxÉvÉÇxÉÉå ¨Éå Ê´ÉiÉÊ®úiÉ Eò®ú nùä, iÉÉä ´É½þ EòɪÉÇ <ºÉ ¸ÉähÉÒ ¨Éå +ÉBMÉÉ. 3. +SUôÉ ´ªÉÊHò {É®úÆiÉÖ ºÉ½þÒ EòɪÉÇ xɽþÓ : ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò VªÉÉnùÉiÉ®ú ´ªÉÊHò <ºÉ ¸ÉähÉÒ ¨Éå +ÉiÉä ½þé. ªÉä +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉ½þÒ EòɪÉÉç ¨Éå xÉ ±ÉMÉÉEò®ú xɹ]õ Eò®ú ®ú½þä ½þé. ¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ ´ªÉÊHòªÉÉå EòÉä +SUôä EòɪÉÇ Eò®úxÉä EòÒ Ê¶ÉIÉÉ nùäxÉä ½þäiÉÖ ½þÒ Ê±ÉJÉÒ MÉ<Ç ½þè. 4. ¤ÉÖ®úÉ ´ªÉÊHò +Éè®ú ¤ÉÖ®úÉ EòɪÉÇ : <ºÉ ¸ÉähÉÒ ¨Éå +vÉ¨É +Éè®ú ÊMÉ®úÉ ½Öþ+É +ÉSÉ®úhÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ +ÉiÉä ½éþ. +ÉäUäô ®úÉVÉxÉÒÊiÉYÉ <ºÉ¨Éå ºÉʨ¨ÉʱÉiÉ ½þé. <ºÉ ¸ÉähÉÒ EòÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ {É®ú iªÉÉMÉxÉÉ SÉÉʽþB. |ÉiªÉäEò ´ªÉÊHò EòÉ |ɪÉÉºÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò ´É½þ +{ÉxÉä EòÉä {ɽþ±ÉÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå ±ÉÉxÉä EòÉ ºÉÊGòªÉ |ɪÉÉºÉ Eò®úä. <ºÉºÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ ±ÉÉ¦É iÉÉä ½þÉäMÉÉ ½þÒ, {É®úÆiÉÖ ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ ½þ¨ÉÉ®úä Eò¨ÉÇ¡ò±É ½þ¨Éå |ɦÉÉÊ´ÉiÉ xɽþÓ Eò®úåMÉä +Éè®ú {ÉÊ®úhÉɨɺ´É°ü{É ½þ¨É +{ÉxÉä VÉx¨É ¨É®úhÉ |ÉGò¨É Eäò SÉGò EòÉä ®úÉäEòxÉä ¨Éå ºÉ¡ò±É ½þÉåMÉä. ʽþÆnùÚ ¶ÉɺjÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ªÉ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ =qùä¶ªÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB.

ÊnùºÉ¨¤É®úú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 17


+Éi¨ÉÉ®úÉ¨É ¶É¨ÉÉÇ 26 ¡ò®ú´É®úÒ 1968 EòÉä OÉÉ¨É JÉ®úMÉÉ{ÉÖ®ú, ]õÒEò¨ÉMÉgø, ¨ÉvªÉ|Énäù¶É ¨Éå VÉx¨É. ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå B¨É.B. +Éè®ú B¨É.ºÉÒ.B. EòÒ ={ÉÉÊvÉ. xÉ<ÇnÖùÊxɪÉÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú-{ÉjÉ ¨Éå Eò±ÉÉ-ºÉ¨ÉÒIÉEò Eäò iÉÉè®ú {É®ú ±ÉäJÉxÉ. Ê´ÉʦÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå Eò½þÉÊxɪÉÉÄ +Éè®ú EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ |ÉEòɶÉxÉ. "MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ' Eäò ºÉƺlÉÉ{ÉEò ºÉnùºªÉ B´ÉÆ {ÉÚ´ÉÇ-ºÉ¨{ÉÉnùEòþ. ºÉ¨|ÉÊiÉ : VÉxɺɨ{ÉEÇò ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉvªÉ|Énäù¶É Eäò ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEò ={ÉGò¨É "¨ÉvªÉ|Énäù¶É ¨ÉÉvªÉ¨É' ¨Éå ={É |ɤÉxvÉEò. ºÉ¨{ÉEÇò : b÷ÒBCºÉ<Ç-23, ʨÉxÉÉ±É ®úäºÉÒb÷åºÉÒ, VÉä.Eäò. ®úÉäb÷, ¦ÉÉä{ÉɱÉ-462023 (¨É.|É.). <ǨÉä±É : atmaram.sharma@gmail.com

¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Ê½þxnùÒ-|Éä¨ÉÒ ºÉÖ¸ÉÒ nùÉMɨÉÉ®ú ¨ÉÉ®úEòÉä´ÉÉ ºÉä +Éi¨ÉÉ®úÉ¨É ¶É¨ÉÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ +Éi¨ÉÉ®úÉ¨É : +{ÉxÉä ¤ÉSÉ{ÉxÉ, {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú, nùÉäºiÉÉå +Éè®ú MÉÉÆ´Énùä½þÉiÉ-¶É½þ®ú EòÒ º¨ÉÞÊiɪÉÉå EòÉä {ÉÉ`öEòÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉZÉÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþåMÉÒ. nùÉMɨÉÉ®ú : ¨Éä®úÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ UôÉä]äõ-ºÉä Eòº¤Éä ¨Éå MÉÖWÉ®úÉ. Eòº¤ÉÉ ºÉ®ú½þnù Eäò <±ÉÉEäò ¨Éå lÉÉ ÊVÉºÉ {É®ú ʽþ]õ±É®ú xÉä ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä Eò¤WÉÉ Eò®ú ʱɪÉÉ. +ÉWÉÉnùÒ VÉ¤É Ê¨É±ÉÒ iÉ¤É ¨Éé nùºÉ ºÉÉ±É EòÒ lÉÒ. WɨÉÉxÉÉ ¤É½þÖiÉ ¤ÉÖ®úÉ lÉÉ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ {ɽþ±ÉÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ +SUôÉ MÉÖWÉ®úÉ.

nùÉMɨÉÉ®ú ¨ÉÉ®úEòÉä´ÉÉ 12 +MɺiÉ 1935 ¨Éå SÉäEòÉ亱ÉÉä´ÉÉÊEòªÉÉ ¨Éå VÉx¨É. ʽþÆnùÒ-ºÉƺEÞòiÉ EòÉ +vªÉªÉxÉ. 1953-1957 SÉɱºÉÇ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ |ÉÉMÉ, 1957-58 ½Öþ¨É¤ÉÉä±nÂùiÉ Ê´É·É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¤ÉʱÉÇxÉ. 1958-1964 ½Öþ¨É¤ÉÉä±nÂùiÉ Ê´É·É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ʽþÆnùÒ EòÉ +vªÉÉ{ÉxÉ. "1947 Eäò ¤ÉÉnù Eäò ʽþÆnùÒ ={ÉxªÉÉºÉ ¨Éå xÉÉ®úÒ ºÉ¨ÉºªÉÉBÄ' {É®ú ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú lÉÒÊºÉºÉ |ɺiÉÖiÉ EòÒ. 1965-1969 ¨Éå VɨÉÇxÉ +EòÉnù¨ÉÒ Eäò {ÉÚ´ÉÔ nùä¶ÉÉå Eäò ºÉƺlÉÉxÉ ¨Éå +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòɪÉÇ, ¤ÉÉnù ¨Éå Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò +xªÉ ºEÚò±ÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ SÉɱºÉÇ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ʽþÆnùÒ ºÉÉʽþiªÉ EòÉ +vªÉÉ{ÉxÉ* ˽þnùÒ ºÉä SÉäEò ¨Éå +xÉäEòÉå +xÉÖ´ÉÉnù, ʽþÆnùÒ ºÉÉʽþiªÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå +ɱÉäJÉ. ʽþÆnùÒ-SÉäEò ¶É¤nùEòÉä¶É (|ÉÉMÉ) EòÒ ºÉ½þ±ÉäÊJÉEòÉ, SÉäEò-ʽþÆnùÒ ¶É¤nùEòÉä¹É (Ênù±±ÉÒ) ¨Éå ºÉ½þªÉÉäMÉ. ºÉ¨{ÉEÇ : dagmarmarkova@post.cz

18

¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ ºEÚò±ÉÉå ¨Éå {ÉgøÉiÉä lÉä. BEò ¦ÉÉ<Ç ½þè VÉÉä ¨ÉÖZɺÉä +É`ö ºÉÉ±É UôÉä]õÉ ½þè. ʤÉVɱÉÒ EòÉ <xVÉÒÊxɪɮú ½þè. ¨ÉÖZÉä VÉÉxÉ´É®úÉå EòÉ ¤É½þÖiÉ ¶ÉÉèEò lÉÉ, +¤É ¦ÉÒ ½þè. ¤É½þÖiÉ Ê¨ÉxÉʨÉxÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ xÉä EÖòkÉÉ ®úJÉxÉä ÊnùªÉÉ VÉÉä ¨Éä®úÉ ºÉ¤ÉºÉä {ªÉÉ®úÉ VÉÉxÉ´É®ú CªÉÉ, ºÉ¤ÉºÉä {ªÉÉ®úÉ nùÉäºiÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ. =ºÉEäò ]õÅEò Eäò xÉÒSÉä nù¤É VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¨Éé ±ÉMɦÉMÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç. ¤ÉÉnù ¨Éå ¦ÉÒ EÖòkÉä lÉä ±ÉäÊEòxÉ =xɨÉå ´É½þ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ lÉÒ. ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ¨Éä®úÒ nùÉä JÉÉºÉ ºÉ½þäʱɪÉÉÄ lÉÓ. iÉ¤É nùÉäºiÉÒ Eò®úxÉä EòÒ ¨Éä®úÒ BEò ¶ÉiÉÇ lÉÒ- Eò±{ÉxÉÉ-¶ÉÊHò. iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eäò ÊEòººÉä MÉgøøiÉÒ lÉÒ +Éè®ú Ê¡ò®ú ªÉ½þ xÉÉ]õEò VÉèºÉä JÉä±ÉiÉÒ lÉÒ. ʺɢÇò +{ÉxÉä ʱÉB. ´ÉèºÉä ¨ÉɨÉÚ±ÉÒ JÉä±É ¨Éå Ênù±É xɽþÓ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ. ¤ÉÉnù ¨Éå BEò ºÉ½þä±ÉÒ +{ÉxÉä ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ´É½þÉÄ ºÉä SɱÉÒ MÉ<Ç, =ºÉEäò Ê{ÉiÉÉ EòÉä nùÚ®ú ¶É½þ®ú ¨Éå xÉÉèEò®úÒ +Éè®ú PÉ®ú Ê¨É±É MɪÉÉ. ½þ¨É nùÉäxÉÉå <iÉxÉÉ ®úÉäªÉÓ ÊEò CªÉÉ ¤ÉiÉÉ>Äð.

ÊVɺÉEòÉ Ênù±É ʱÉJÉxÉä EòÉä SÉɽþäMÉÉ +Éè®ú IɨÉiÉÉ ½þÉäMÉÒ ´É½þ ʱÉJÉäMÉÉ ½þÒ. +Éè®ú VÉÉä iɨÉÉ¨É +´ÉºÉ®úÉå ºÉä ʺɢÇò ¢òɪÉnùÉ =`öÉxÉÉ SÉɽþäMÉÉ ´É½þ ªÉÉ iÉÉä EÖòUô xɽþÓ Ê±ÉJÉäMÉÉ ªÉÉ PÉÊ]õªÉÉ Ê±ÉJÉäMÉÉ. ºEÚò±ÉÒ {ÉgÉ<Ç ºÉä ±ÉMÉÉEò®ú ¦ÉÉ®úiÉ +ÉEò®ú ʽþxnùÒ EòÒ ={ÉÉÊvÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä iÉEò EòÉ ºÉ¡ò®ú EèòºÉÉ MÉÖVÉ®úÉ. ¦ÉÉ®úiÉ +Éè®ú ʽþxnùÒ |Éä¨É EòÉ BäºÉÉ EòÉèxÉ-ºÉÉ +ÉEò¹ÉÇhÉ lÉÉ VÉÉä +É{ÉEòÉä ªÉ½þÉÄ iÉEò JÉÓSÉ ±ÉɪÉÉ. VÉ¤É 18 EòÒ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ lÉÒ iÉ¤É ºÉ´ÉÉ±É ºÉɨÉxÉä +ɪÉÉ ÊEò +ÉMÉä CªÉÉ {ÉgøxÉÉ ½þè. ¦ÉɹÉÉBÄ ºÉÒJÉxÉä ¨Éå ¯ûÊSÉ lÉÒ. +ÄOÉäWÉÒ EòÒ ¨Éä®úÒ +vªÉÉÊ{ÉEòÉ ¨ÉÖZÉä +EòºÉ® {ÉgøøxÉä Eäò ʱÉB +ÄOÉäWÉÒ EòÒ ÊEòiÉɤÉå nùäiÉÒ lÉÓ. =xÉ ÊnùxÉÉå ºÉƪÉÉäMÉ´É¶É ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå EÖòUô ÊEòiÉɤÉå nùÒ

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012


l

¤ÉÉiÉSÉÒiÉ +¤É EòÉ¢òÒ ºÉÉ®äú ±ÉÉäMÉ ¦ÉÉ®úiÉ nùäJÉxÉä VÉÉiÉä ½þé, ¤É½þÖiÉ-ºÉÒ ÊEòiÉɤÉå ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå ºÉä +xÉÖ´ÉÉnù |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÖB ½þé, ʴɶÉä¹ÉEò®ú ʽþÆnùÒ +Éè®ú ¤ÉÉÆM±ÉÉ ºÉä.

lÉÓ. iɦÉÒ ¨ÉxÉ ¨Éå ÊxɶSÉªÉ ½þÉä MɪÉÉ Ê½þxnùÒ. ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÉä +SUôÉ xɽþÓ ±ÉMÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉxÉ MɪÉä. Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå nùÉJɱÉÉ ½þÖ+É VÉÉä =ºÉ WɨÉÉxÉä ¨Éå +ɺÉÉxÉ xɽþÓ lÉÉ. Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ½þÉä MɪÉÉ. |ÉÉMÉ +É MÉ<Ç. ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ¨Éä®úÒ ªÉ½þÒ <SUôÉ lÉÒ. |ÉÉMÉ ¨Éå ®ú½þxÉÉ, |ÉÉMÉ ¨Éå {ÉgøxÉÉ. |ÉÉMÉ ºÉä Ênù±É ¤É½þÖiÉ ±ÉMÉ MɪÉÉ. Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ¨ÉÖZÉä xÉ<Ç ºÉ½þä±ÉÒ Ê¨É±É M��<Ç, SÉÒxÉÒ EòÒ {ÉgøxÉä´ÉɱÉÒ. ÊWÉÆnùMÉÒ ¨Éå Ê¡ò®ú nùںɮúÒ <iÉxÉÒ Eò®úÒ¤ÉÒ ºÉ½þä±ÉÒ Eò¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉÒ. ´É½þ {ÉgøxÉä ¨Éå ¤É½þÖiÉ iÉäWÉ lÉÒ +Éè®ú ¨Éé =ºÉºÉä {ÉÒUôä ®ú½þxÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉÒ lÉÒ. ¨Éä®úä ºÉÉlÉ BEò ¤É½þÖiÉ |ÉÊiɦÉÉ´ÉÉxÉ ±Éc÷EòÉ ¦ÉÒ {ÉgøiÉÉ lÉÉ. ¨Éä®úÒ ´É½þ ºÉ½þä±ÉÒ +¤É ºÉä 20 ºÉÉ±É {ɽþ±Éä MÉÖVÉ®ú MÉ<Ç +Éè®ú =ºÉEòÉä ªÉÉnù Eò®úiÉä ½þÒ +¤É ¦ÉÒ Ênù±É ¨Éå ]õÒºÉ =`öiÉÒ ½þè. VÉ¤É {ÉgøøxÉä EòÉ nùںɮúÉ ºÉÉ±É ¶ÉÖ°ü ½þÖ+É iÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Eò±ÉÉEòÉ®úÉå EòÒ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ¨ÉÆb÷±ÉÒ |ÉÉMÉ +É<Ç. =xɨÉå +ɶÉÉ ÊºÉƽþ ¨ÉºiÉÉxÉÉ, ®úʴɶÉÆEò®ú +ÉÊnù |ÉʺÉrù ±ÉÉäMÉ lÉä. ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä =xÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå +É MÉ<Ç iÉÉä nùäJÉÉ ÊEò ]õÚ]õÒ-¡Úò]õÒ ½þÒ ºÉ½þÒ ±ÉäÊEòxÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ Ê½þÆnùÒ ¤ÉÉä±É ±ÉäiÉÒ ½þÚÄ +Éè®ú =xÉ ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½þÚÄ. iÉÉä ¤ÉÉnù ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ ¦ÉÒ ¯ûEòÉ´É]õå CªÉÉå xÉ ½þÉå, ʽþÆnùÒ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä Ênù±É ±ÉMÉÉ ®ú½þÉ. |ÉÉMÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ +Éè®ú ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÉä ±ÉäEò®ú ÊEòºÉ iÉ®ú½þ EòÉ xÉWÉÊ®úªÉÉ ½þè. {ÉÖ®úÉxÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå |ÉÉMÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ±ÉÉäMÉ ¤É½þÖiÉ WªÉÉnùÉ xɽþÓ VÉÉxÉiÉä lÉä. ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä BEò iÉ®ú¢ò ºÉÉvÉÖ+Éå +Éè®ú ¨É½þÉ®úÉVÉÉå, nùںɮúÒ iÉ®ú¢ò ¦ÉªÉÉxÉEò MÉ®úÒ¤ÉÒ EòÉ nùä¶É ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ. +¤É xɽþÓ. +¤É EòÉ¢òÒ ºÉÉ®äú ±ÉÉäMÉ ¦ÉÉ®úiÉ nùäJÉxÉä VÉÉiÉä ½þé, ¤É½þÖiÉ-ºÉÒ ÊEòiÉɤÉå ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå ºÉä +xÉÖ´ÉÉnù |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÖB ½þé, ʴɶÉä¹ÉEò®ú ʽþÆnùÒ +Éè®ú ¤ÉÉÆM±ÉÉ ºÉä.

SÉäEò Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¦ÉɹÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¤ÉiÉɪÉå. ´É½þÉÆ BʶɪÉÉ<Ç ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå ʽþxnùÒ +ÉÊnù EòÒ CªÉÉ nù¶ÉÉ ½þè. SÉɱºÉÇ ªÉÖÊxÉ´ÉʺÉÇ]õÒ ¨Éå ʽþÆnùÒ, ¤ÉÉÆM±ÉÉ, iÉÊ¨É±É +Éè®ú ºÉƺEÞòiÉ {ÉgøÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þé. {ÉgøøxÉä ´ÉɱÉä +CºÉ®ú <ºÉEäò ºÉÉlÉ EòÉä<Ç +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ±ÉäiÉä ½þé CªÉÉåÊEò iɦÉÒ xÉÉèEò®úÒ Ê¨É±ÉxÉÉ WªÉÉnùÉ +ɺÉÉxÉ ½þÉäMÉÉ. ´ÉèºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉBÄ {ÉgøøxÉä ¨Éå Ênù±ÉSɺ{ÉÒ Eò¨É xɽþÓ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÉ {ÉgøøxÉÉ {ÉÚ®úÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉiÉä. {ÉÚ®úÉ EòÉäºÉÇ 5 ºÉÉ±É EòÉ ½þè, ÊVɺɨÉå 3 ºÉÉ±É ¤ÉÒ.B. +Éè®ú 2 ºÉÉ±É B¨É.B., EÖòUô Ê´ÉtÉlÉÔ Eäò´É±É ¤ÉÒ.B. iÉEò ½þÒ {ÉgøiÉä ½þé. ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå ={ÉxªÉɺÉ, Eò½þÉxÉÒ, EòÊ´ÉiÉÉ +ÉÊnù ¨Éå EòÉèxÉ-ºÉÒ Ê´ÉvÉÉ +É{ÉEòÉä ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ +{ÉxÉä Eò®úÒ¤É ±ÉMÉiÉÒ ½þè. +É®úÆ¦É ¨Éå +Éè®ú +¤É ¦ÉÒ Ê½þÆnùÒ ={ÉxªÉÉºÉ +Éè®ú Eò½þÉxÉÒ ¨Éå ¨ÉÖZÉä ¯ûÊSÉ ½þè. <xÉ Ê´ÉvÉÉ+Éå EòÉ +xÉÖ´ÉÉnù Eò®úiÉÒ ½þÚÄ. +É{É ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå CªÉÉ nùäJÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½þé. ¨Éé ½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉä ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå ¨ÉɨÉÚ±ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ÊSÉjÉhÉ nùäJÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½þÚÄ. +Éè®ú ¨ÉxÉÉä´ÉèYÉÉÊxÉEò ÊSÉjÉhÉ VÉÉä +ÉvÉÖÊxÉEò ˽þnùÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå ¤É½þÖiÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè. CªÉÉ ºÉÉʽþiªÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉä {ÉÒUôä ½þÉä MɪÉÉ ½þè. Eò½þxÉÉ ¨ÉÖʶEò±É ½þè ÊEò ºÉÉʽþiªÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉä {ÉÒUôä ½þÉä MɪÉÉ ½þè ªÉÉ xɽþÓ. ¨ÉÖZÉä iÉÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò ʽþÆnùÒ ºÉÉʽþiªÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉä {ÉÒUôä xɽþÓ ½èþ. ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ-ºiÉ®ú +Éè®ú ®ú½þxÉä Eäò iÉ®úÒEäò iÉÉä iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eäò ½þÉäiÉä ½þé, ªÉ½þ ºÉ¤É ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå ÊSÉÊjÉiÉ ½þÉäiÉä ½þé.

ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 19


¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ʱÉJÉä VÉÉ ®ú½þä ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå BEò ®úÉªÉ ªÉ½þ ¤ÉxÉiÉÒ ½þè ÊEò ªÉ½þ xÉÉìº]õäʱVɪÉÉ EòÉ ºÉÉʽþiªÉ ½þè. ½þÉÄ Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ʱÉJÉä VÉÉ ®ú½þä ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå +CºÉ®ú EÖòUô xÉÉìº]äõαVɪÉÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè. ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò Eäò´É±É ʽþÆnùÒ ¨Éå ½þÒ xɽþÓ. <ºÉ¨Éå iÉÉVVÉÖ¤É EòÒ CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½þè. +{ÉxÉä nùä¶É ºÉä ¤ÉgøEò®ú EÖòUô xɽþÓ ½þè. =±]õä ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò näù¶É ºÉä ¤Éɽþ® ®ú½þEò®ú ʱÉJÉä ½þÖB ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ ºÉ¤ÉºÉä +SUôÒ iÉ®ú½þ +ʦɴªÉHò ½þÉäiÉÒ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ {ɽþ±ÉÒ {ÉÒgÒ xÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ʽþxnùÒ ºÉÒJÉÒ, {ÉgÒ +Éè®ú Ê¡ò®ú Ê´Énäù¶É ¨Éå ®ú½þEò®ú ʽþxnùÒ ¨Éå JÉÖnù EòÉä +ʦɴªÉHò Eò®úxÉä ±ÉMÉä. <ºÉEäò ¤ÉÉnù EòÒ {ÉÒgÒ EòÉ Ê½þxnùÒ EòÉä ±ÉäEò®ú CªÉÉ ®ú´ÉèªÉÉ ½þè. ±ÉÉäMÉ iÉ®ú½-iÉ®ú½þ Eäò ½þÉäiÉä ½þé. ªÉ½þ ¦ÉÒ BEò ºÉ´ÉÉ±É ½þè ÊEò ʨɱÉä-VÉÖ±Éä {ÉÊ®ú´ÉÉ® EòÒ xÉ<Ç {ÉÒgøÒ ½þè ªÉÉ JÉÉÊ±ÉºÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ. +CºÉ®ú VÉÉä ¦ÉɹÉÉ ¤Éɽþ®ú SÉÉ®úÉå iÉ®ú¢ò ºÉä ºÉÖxÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þè =ºÉÒ EòÉä ¤ÉSSÉä |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ nùäiÉä ½þé +Éè® ¤Écä÷ ½þÉäxÉä {É® ´É½þÒ ®úɺiÉÉ +{ÉxÉÉ ±ÉäiÉä ½þé. ±ÉäÊEòxÉ ºÉ¤É xɽþÓ, ªÉ½þ iÉÉä MɦÉÇxÉÉ±É Eäò {ÉzÉÉå ¨Éå nùVÉÇ Ê´Énäù¶ÉÒ vÉ®úiÉÒ {É®ú ®ú½þxÉä ´ÉɱÉä ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÒ ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå nùäJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ´Éä +{ÉxÉÒ VÉc÷Éå ºÉä +¤É ¦ÉÒ VÉÖcä÷ ½ÖþB ½éþ. +É{ÉEòÒ ÊxÉMÉɽþ ¨Éå ±ÉäJÉEò BEò +É¨É +Énù¨ÉÒ ºÉä ÊEòºÉ |ÉEòÉ®ú ʦÉzÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ±ÉäJÉEò +MÉ® ºÉSSÉÉ ±ÉäJÉEò ½þÉä iÉÉä +É¨É +Énù¨ÉÒ ºÉä WªÉÉnùÉ nùÚ®ú nùäJÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ºÉiɽþ Eäò xÉÒSÉä nùäJÉiÉÉ ½þè. SÉäEò MÉhÉ®úÉVªÉ ¨Éå ʽþxnùÒ Eäò ¨ÉÚvÉÇxªÉ ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú ÊxɨÉÇ±É ´É¨ÉÉÇ ±É¨¤Éä ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ®ú½þä. =xÉEäò ´É½þÉÆ ®ú½þxÉä ºÉä ʽþxnùÒ |ÉäʨɪÉÉå Eäò nùɪɮäú ¨Éå ʴɺiÉÉ®ú ½Öþ+É. ¨ÉÖZÉä iÉÉä xɽþÓ ±ÉMÉiÉÉ ÊEò ÊxɨÉÇ±É ´É¨ÉÉÇ Eäò ªÉ½þÉÄ ®ú½þxÉä ºÉä ʽþÆnùÒ |ÉäʨɪÉÉå Eäò nùɪɮúä ¨Éå EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ½þÖ+É. =x½þÉåxÉä ªÉ½þ |ɪÉixÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ½þÉäMÉÉ. =xÉEòÉ =qùä¶ªÉ SÉäEò ¦ÉɹÉÉ, ºÉÉʽþiªÉ, ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú <ÊiɽþÉºÉ ºÉä +SUôÒ iÉ®ú½þ ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þÉäxÉÉ lÉÉ, ʽþÆnùÒ EòÉ |ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ xɽþÓ. =x½þÉåxÉä ªÉ½þ ºÉ¤É EÖòUô ¤ÉÊgøøªÉÉ |ÉEòÉ®ú ºÉä ÊEòªÉÉ. <xÉ ÊnùxÉÉå =xÉEäò ±ÉäJÉÉå EòÉ +xÉÖ´ÉÉnù Eò®ú ®ú½þÒ ½þÚÄ VÉÉä =x½þÉåxÉä °üºÉÒ +ÉGò¨ÉhÉ ºÉä {ɽþ±Éä +Éè®ú <ºÉEäò ¤ÉÉnù ʱÉJÉä. <xɨÉå iÉ¤É Eäò ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ EòÉ <iÉxÉÉ ¤ÉÊgøøªÉÉ ´ÉhÉÇxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò ÊVɺÉä ´Éä ÊnùxÉ ªÉÉnù ½þé =ºÉä {ÉgøøEò®ú ZÉÖ®úZÉÖ®úÒ +ÉiÉÒ ½þè. +xiÉ®úÉǹ]õÅÒªÉ ºiÉ®ú {É®ú ʽþxnùÒ Eäò ¦ÉʴɹªÉ EòÉä +É{É ÊEòºÉ xÉWÉ®ú ºÉä nùäJÉiÉÒ ½þé. ¨Éä®úä Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå ʽþxnùÒ EòÉä {ɽþ±Éä +{ÉxÉä nùä¶É ¨Éå +{ÉxÉÒ =ÊSÉiÉ VÉMɽþ ʨɱÉxÉÒ SÉÉʽþB. iÉ¤É +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ ºiÉ®ú {É®ú =ºÉEòÉ ¦ÉʴɹªÉ =VV´É±É ½þÉäMÉÉ. 20

<xÉ ÊnùxÉÉå ÊxɨÉÇ±É ´É¨ÉÉÇ Eäò ±ÉäJÉÉå EòÉ +xÉÖ´ÉÉnù Eò®ú ®ú½þÒ ½þÚÄ VÉÉä =x½þÉåxÉä °üºÉÒ +ÉGò¨ÉhÉ ºÉä {ɽþ±Éä +Éè®ú <ºÉEäò ¤ÉÉnù ʱÉJÉä. <xɨÉå iÉ¤É Eäò ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ EòÉ <iÉxÉÉ ¤ÉÊgøøªÉÉ ´ÉhÉÇxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò ÊVɺÉä ´Éä ÊnùxÉ ªÉÉnù ½þé =ºÉä {ÉgøøEò®ú ZÉÖ®úZÉÖ®úÒ +ÉiÉÒ ½þè. +ÉVÉ EòÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉÉʽþiªÉ ºÉä nùÚ®ú ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè, <ºÉEäò ʱɪÉä +É{É ÊEòºÉä nùÉä¹ÉÒ ¨ÉÉxÉiÉÒ ½þé. +ÉVÉEò±É ªÉÖ´ÉÉ ´ÉMÉÇ EòÉä ¤É½þÖiÉ ºÉä ¨ÉxÉÉä®úÆVÉxÉ Eäò ºÉÉvÉxÉ Ê¨É±ÉiÉä ½þé. Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò ºÉÉ®úÉ ªÉÖ´ÉÉ ´ÉMÉÇ ºÉÉʽþiªÉ ºÉä xɽþÓ ½þ]õiÉÉ. ªÉ½þÉÄ +{ÉxÉä xÉMÉ®ú ¨Éå ]õÅÉ¨É ªÉÉ ¨Éä]õÅÉä ¨Éå nùäJÉiÉÒ ½þÚÄ ÊEò ¤É½þÖiÉ ºÉä ±Éc÷Eäò-±Éc÷÷ÊEòªÉÉÄ JÉcä÷-JÉcä÷ ¦ÉÒ {ÉÖºiÉEò {ÉgøiÉä ½þé. ʽþxnùÒ ¨Éå |ÉɪÉÉäÊVÉiÉ {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå, ºÉ¨¨ÉÉxÉÉå +Éè®ú Ê´Énùä¶É ªÉÉjÉÉ+Éå Eäò nùÉè®ú ºÉä ±ÉäJÉxÉ Eäò ºiÉ®ú ¨Éå <VÉÉ¡òÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ ÊMÉ®úÉ´É]õ +É<Ç ½èþ. ¨ÉÖZÉä xɽþÓ ±ÉMÉiÉÉ ÊEò Ê´Énùä¶É ªÉÉjÉÉ+Éå +ÉÊnù ºÉä ʽþÆnùÒ Eäò ºiÉ®ú ¨Éå ÊMÉ®úÉ´É]õ ½þÖ<Ç ½èþ. ±ÉäÊEòxÉ <WÉÉ¢òÉ ½þÖ+É ½èþ ªÉ½ ¦ÉÒ xɽþÓ Eò½þ ºÉEòiÉÒ. ÊVɺÉEòÉ Ênù±É ʱÉJÉxÉä EòÉä SÉɽþäMÉÉ +Éè®ú IɨÉiÉÉ ½þÉäMÉÒ ´É½þ ʱÉJÉäMÉÉ ½þÒ. +Éè®ú VÉÉä iɨÉÉ¨É +´ÉºÉ®úÉå ºÉä ʺɢÇò ¢òɪÉnùÉ =`öÉxÉÉ SÉɽþäMÉÉ ´É½þ ªÉÉ iÉÉä EÖòUô xɽþÓ Ê±ÉJÉäMÉÉ ªÉÉ PÉÊ]õªÉÉ Ê±ÉJÉäMÉÉ.

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012


l

®úÉVÉÊEò¶ÉÉä®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå ¯ûÊSÉ lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå +É MɪÉä. +¤É Ê¡ò®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå ±ÉÉè]õxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ {É®úÆ{É®úÉMÉiÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå xɽþÓ. ºÉÉäSÉiÉä ½éþ ÊEò CªÉÉ ¨ÉÉCºÉÇ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ MÉÉÆvÉÒ EòÒ ¶Éè±ÉÒ ¨Éå xɽþÓ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ. BEò ´ªÉÉ{ÉEò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ UôäcxÉä EòÉ {ÉCEòÉ <®úÉnùÉ ®úJÉiÉä ½éþ. =ºÉEäò ʱÉB ºÉÉÊlɪÉÉå EòÒ iɱÉÉ¶É ½þè. +ÉVÉEò±É <ƺ]õÒ]õ¬Ú]õ +Éìì¡ò ºÉÉä¶É±É ºÉÉ<ƺÉäVÉ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ ¨Éå ´ÉÊ®ú¹`ö ¢äò±ÉÉä ½éþ. ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ±ÉäJÉxÉ +Éè®ú {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ ¦ÉÒ VÉÉ®úÒ ½èþ. ®úÊ´É´ÉÉ®, {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +Éè®ú xɴɦÉÉ®úiÉ ]õÉ<¨ºÉ ¨ÉäÆ ´ÉÊ®ú¹`ö ºÉ½þɪÉEò ºÉ¨{ÉÉnùEò Eäò iÉÉè®ú {É®ú EòÉ¨É ÊEòªÉÉ. Eò<Ç SÉÊSÉÇiÉ {ÉÖºiÉEòÉå Eäò ±ÉäJÉEò. iÉÉVÉÉ EÞòÊiÉ : ={ÉxªÉÉºÉ "iÉÖ¨½þÉ®úÉ ºÉÖJÉ'. ºÉ¨{ÉEÇò : 53, BCºÉ|ÉäºÉ +{ÉÉ]õǨÉå]õºÉ, ¨ÉªÉÚ®ú EÖòÆVÉ, Ênù±±ÉÒ-110096 <ǨÉä±É : truthonly@gmail.com

xÉWÉÊ®úªÉÉ

MÉÉÆvÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÒ Eò¨ÉÒ

¤ÉÉ

<¤É±É ¨Éå Eò½þÉ MɪÉÉ ½þè : ºÉÖ<Ç EòÒ xÉÉäEò ºÉä >ðÄ]õ ¦É±Éä ½þÒ ÊxÉEò±É VÉÉB, +¨ÉÒ®ú +Énù¨ÉÒ xɽþÓ ÊxÉEò±É ºÉEòiÉÉ. ªÉ½þ ʶÉIÉÉ ºÉ¦ÉÒ vɨÉÉç ¨Éå nùÒ MÉ<Ç ½þè. ʺɡÇò ¶É¤nù +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ½þé. VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ ¨ÉÚ±ªÉ ½þè vɨÉÇ +Éè®ú =ºÉEòÒ ®úIÉÉ Eäò ʱÉB ¤ÉþcÒ ºÉä ¤ÉcÒ SÉÒVÉ EòÉ iªÉÉMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. vɨÉÇ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ¦ÉÉèÊiÉEò ºÉÆ{ÉzÉiÉÉ iÉÉä ¤É½þÖiÉ iÉÖSUô SÉÒVÉ ½þè. VÉÒ´ÉxÉ Eäò {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÉç ¨Éå vÉxÉ Eò¨ÉÉxÉÉ ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þè, ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ vÉxÉ ÊEòºÉ EòÉ¨É EòÉ ÊVɺɺÉä vɨÉÇ +Éè®ú ¨ÉÉäIÉ EòÒ |ÉÉÊ{iÉ ¨Éå ºÉ½þɪÉiÉÉ xÉ ½þÉä? ´Éä ½þÒ®úä-¨ÉÉäiÉÒ ±ÉäEò®ú CªÉÉ Eò®úÉäMÉä VÉÉä iÉÖ¨É ºÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ JÉÖnùÉ ½þÒ UôÒxÉ ±Éä? ªÉ½þ ʶÉIÉÉ Eò¨É ºÉä Eò¨É iÉÒxÉ ½þVÉÉ®ú ´É¹ÉÉç ºÉä nùÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè. ±ÉäÊEòxÉ CªÉÉ ´ÉVɽþ ½þè ÊEò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ nùä¶É ªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ªÉ½þ ¨ÉÚ±ªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ xÉ ½þÉä ºÉEòÉ? =±É]õä ½þÉäiÉÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò |ÉiªÉäEò vɨÉÇ |ÉSÉÉ®úEò +{ÉxÉä +xÉÖªÉÉʪɪÉÉå EòÉä vÉxÉ-nùÉè±ÉiÉ EòÒ ÊxɺºÉÉ®úiÉÉ ¤ÉiÉÉiÉä-¤ÉiÉÉiÉä º´ÉªÉÆ vÉxÉ´ÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè? EòÉèxÉ xɽþÓ VÉÉxÉiÉÉ ÊEò ÊVɺÉxÉä <SUôÉ+Éå EòÒ MÉÖ±ÉɨÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ±ÉÒ, =ºÉxÉä +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä ¨ÉÊ]õªÉɨÉä]õ Eò®ú ʱɪÉÉ? +ÉvÉÖÊxÉEò VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ¤ÉäSÉÉ®úMÉÒ +Éè®ú ´ªÉlÉÇiÉÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ªÉ½þÒ ½þè ÊEò <ºÉ VÉÒ´ÉxÉ nù¶ÉÇxÉ ¨Éå ºÉÆªÉ¨É Eäò ʱÉB EòÉä<Ç ºlÉÉxÉ xɽþÓ ½þè. <SUôÉ+Éå +Éè®ú VÉ°ü®úiÉÉå EòÉ PÉÉäcÉ VÉ¤É BEò ¤ÉÉ®ú ºÉ®ú{É]õ nùÉècxÉä ±ÉMÉÉ, iÉÉä Ê¡ò®ú =ºÉä ®úÉäEòÉ xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ. Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè, ¯ûEò VÉÉxÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ ½þè, SɱÉiÉä VÉÉxÉä ¨Éå ÊVÉÆnùMÉÒ ½þè. ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ nù¶ÉÇxÉ <SUôÉ+Éå EòÒ =SUôÞÆJɱÉiÉÉ Eäò ʴɯûrù =xÉ {É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ iÉlÉÉ ¦ÉÉèÊiÉEòiÉÉ EòÒ

{ÉÚVÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʴɯûrù +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò ºÉÉvÉxÉÉ EòÉ ½þè. ºÉiªÉ +Éè®ú +ʽþƺÉÉ <ºÉEäò ºÉIÉ¨É +ÉèVÉÉ®ú ½þé. VÉÉä +{ÉxÉä >ð{É®ú Ê´ÉVÉªÉ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½þè, ´É½þÒ nùÖÊxɪÉÉ {É®ú Ê´ÉVÉªÉ |ÉÉ{iÉ Eò® ºÉEòiÉÉ ½þè. ½þè®úiÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè ÊEò iÉÒºÉ-SÉɱÉÒºÉ ´É¹ÉÇ iÉEò ¦ÉÉ®úiÉ Eäò º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉÆPɹÉÇ EòÉ xÉäiÉÞi´É Eò®úiÉä ½þÖB +Éè®ú ºÉÊGòªÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉiÉä ½þÖB ¦ÉÒ MÉÉÆvÉÒVÉÒ ¨ÉÚ±ÉiÉ: BEò xÉèÊiÉEò ʶÉIÉEò EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ®ú½þä. ºÉiªÉ +Éè®ú +ʽþƺÉÉ =x½þå <iÉxÉä Ê|ÉªÉ lÉä ÊEò =xÉEòÒ EòÒ¨ÉiÉ {É®ú =x½þå º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ SÉÉʽþB lÉÒ. ½þVÉÉ®úÉå ±ÉÉäMÉÉå xÉä +{ÉxÉä ´ªÉÊHòMÉiÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå MÉÉÆvÉÒVÉÒ Eäò <ºÉ +Énù¶ÉÇ EòÉä =iÉÉ®úÉ, ±ÉÉJÉÉå ±ÉÉäMÉÉå xÉä MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÒ <ºÉ ºÉÒJÉ ¨Éå +{ÉxÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ |ÉMÉ]õ ÊEòªÉÉ +Éè®ú Eò®úÉäcÉå ±ÉÉäMÉ MÉÉÆvÉÒVÉÒ Eäò ¦ÉHò +Éè®ú |ɶÉƺÉEò ¤ÉxÉä.

vÉ®úiÉÒ Eäò {ÉÉºÉ <iÉxÉÉ ½þè ÊEò ´É½þ ºÉ¤ÉEòÒ VÉ°ü®úiÉå {ÉÚ®úÒ Eò®ú ºÉEäò, {É®ú <iÉxÉÉ xɽþÓ ÊEò BEò +Énù¨ÉÒ Eäò ¦ÉÒ ±ÉɱÉSÉ EòÉä ºÉÆiÉÖ¹]õ Eò®ú ºÉEäò. <ÊiɽþÉºÉ xÉä iÉÒxÉ-SÉÉ®ú nù¶ÉEòÉå EòÒ <ºÉ +´ÉÊvÉ EòÉä MÉÉÆvÉÒ ªÉÖMÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä nùVÉÇ ÊEòªÉÉ. CªÉÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ <ºÉºÉä JÉÖ¶É lÉä? ½þÉÄ, iÉ¤É iÉEò VÉ¤É iÉEò ´Éä Ê´É·ÉÉºÉ Eò®úiÉä ®ú½þä ÊEò nùä¶É EòÒ <iÉxÉÒ ¤ÉcÒ VÉxÉiÉÉ =xÉEäò ºÉÉlÉ SɱÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½þè. =xÉEòÉ ªÉ½þ Ê´É·ÉÉºÉ =ºÉ ´ÉHò iÉEò ¤ÉxÉÉ ®ú½þÉ VÉ¤É EòÉÆOÉäºÉ xÉä º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÉ®úiÉ Ê´É¦ÉÉVÉxÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ʱɪÉÉ. MÉÉÆvÉÒVÉÒ xÉä ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú Eò½þÉ lÉÉ ÊEò nùä¶É EòÉ Ê´É¦ÉÉVÉxÉ ¨Éä®úÒ ±ÉÉ¶É {É®ú ½þÉäMÉÉ. ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É =xÉEäò ºÉ¦ÉÒ ºÉäxÉÉvªÉIÉÉå xÉä =xÉEòÉ ºÉÉlÉ UôÉäc ÊnùªÉÉ +Éè®ú ºÉiªÉ iÉlÉÉ +ʽþƺÉÉ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉVÉÉªÉ ºÉkÉÉ ±ÉÉä±ÉÖ{ÉiÉÉ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ¤ÉxÉ MÉB, iÉ¤É MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÉ +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ ]õÚ]õ MɪÉÉ +Éè®ú ´Éä ÊVÉÆnùÉ ±ÉÉ¶É ¤ÉxÉ MÉB. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ +ɨɮúhÉ +xɶÉxÉ Eò®ú ´Éä +{ÉxÉÒ VÉÉxÉ nùä ºÉEòiÉä lÉä, ±ÉäÊEòxÉ =x½þÉåxÉä BäºÉÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ iÉÉä ¶ÉɪÉnù <ºÉÒʱÉB

ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 21


xÉWÉÊ®úªÉÉ ÊEò +¤É ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ºÉkÉÉ EòÒ ÊxÉMÉɽþ ¨Éå =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ EòÉä<Ç ¨ÉÚ±ªÉ xɽþÓ ®ú½þ MɪÉÉ lÉÉ +Éè®ú MÉÉÆvÉÒVÉÒ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ºÉÆnùä½þ {ÉènùÉ ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ ÊEò nùä¶É =xÉEòÉ ºÉÉlÉ nùäMÉÉ ªÉÉ xÉä½þ°ü{É]õä±É Eäò {ÉÒUôä SɱÉäMÉÉ. BäºÉä ¨ÉɽþÉè±É ¨Éå ÊxÉ®úÇlÉEò VÉÉxÉ nùäxÉä EòÉ CªÉÉ ¡òɪÉnùÉ lÉÉ? nùä¶É ¦É®ú ¨Éå ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ EòÉ ºÉÉÆ|ÉnùÉʪÉEò ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¤ÉxÉ ®ú½þÉ lÉÉ, =ºÉ¨Éå MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÉä +{ÉxÉÉ VÉÒxÉÉ VÉ°ü®úÒ ±ÉMÉÉ. ¶ÉɪÉnù ´Éä +{ÉxÉÒ ={ÉʺlÉÊiÉ ºÉä =ºÉ {ÉÉMɱÉ{ÉxÉ EòÉä ®úÉäEò ºÉEåò. MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÉä +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ ZÉ]õEòÉ iÉ¤É ±ÉMÉÉ VÉ¤É BEò-nùںɮúä EòÉ JÉÚxÉ ¤É½þÉxÉä´ÉɱÉÉå xÉä =xÉEòÒ +{ÉÒ±ÉÉå EòÉä EòÉä<Ç iÉ´ÉVVÉÉä xɽþÓ ÊnùªÉÉ. MÉÉÆvÉÒ nùä¶É ¦É®ú ¨Éå PÉÚ¨É-PÉÚ¨É Eò®ú ʽþƺÉÉ Eäò ʴɯûrù iÉlÉÉ |Éä¨É +Éè®ú ¦ÉÉ<Ç-SÉÉ®úÉ Eäò {ÉIÉ ¨Éå ¤ÉÉä±É ®ú½þä lÉä +Éè®ú EòÉä<Ç =xÉEòÒ xɽþÓ ºÉÖxÉ ®ú½þÉ lÉÉ. ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò EòÉÆOÉäºÉ EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú ¦ÉÒ ºÉÉÆ|ÉnùÉʪÉEò nùÆMÉÉå EòÉä ®úÉäEòxÉä ¨Éå ¤É½þÖiÉ Ênù±ÉSɺ{ÉÒ xɽþÓ ÊnùJÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ. <ºÉ JÉÚxÉ-JÉ®úɤÉä EòÉä nùäJÉ Eò®ú MÉÉÆvÉÒVÉÒ <ºÉ ÊxɹEò¹ÉÇ {É®ú {ɽþÖÄSÉä ÊEò <iÉxÉä ÊnùxÉÉå iÉEò ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ±ÉÉäMÉ =xÉEäò {ÉÒUôä xɽþÓ SÉ±É ®ú½þä lÉä, ¤ÉʱEò {ÉÒUôä SɱÉxÉä EòÉ xÉÉ]õEò Eò®ú ®ú½þä lÉä. ¨É½þÉi¨ÉÉ +{ÉxÉä ʶɹªÉÉå ºÉä ½þÒ Uô±ÉÉ MɪÉÉ. |ɶxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÒ <ºÉ Ê´É¡ò±ÉiÉÉ EòÉ =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ nù¶ÉÇxÉ ºÉä CªÉÉ ºÉƤÉÆvÉ ½þè? ºÉƤÉÆvÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò ºÉiªÉ +Éè®ú +ʽþƺÉÉ EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ <ǨÉÉxÉnùÉ®ú EòÉäÊ¶É¶É ´É½þÒ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þè VÉÉä ºÉ¦ÉÒ EòÉä +{ÉxÉÉ ¦ÉÉ<Ç-¤É½þxÉ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þÉä +Éè®ú VÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉä ´ÉÆÊSÉiÉ Eò®ú +{ÉxÉÉ PÉ®ú ¦É®úxÉä Eäò ±ÉɱÉSÉ ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉä. JÉÉnùÒ <ºÉÒ VÉÒ´ÉxÉ nù¶ÉÇxÉ EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úiÉÒ ½þè. ºÉÉÆ|ÉnùÉʪÉEò ʽþƺÉÉ Eäò iÉÉÆb÷´É xÉä MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÉä ªÉ½þ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úɪÉÉ ÊEò =x½þå ¨ÉÉxÉxÉä´ÉɱÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ÊEòiÉxÉÒ Ê½þƺÉÉ ¦É®úÒ ½þÖ<Ç lÉÒ. ªÉ½þ ʽþƺÉÉ Eò½þÉÄ ºÉä +É<Ç lÉÒ? ʽþƺÉÉ Eäò ¨ÉÚ±É »ÉÉäiÉ EòÉä VÉÉxÉxÉä Eäò ʱÉB ªÉ½þ ®úäJÉÉÆÊEòiÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò +ÉVÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÉ®úiÉ xÉä +ÉÊlÉÇEò IÉäjÉ ¨Éå ºÉÆªÉ¨É +Éè®ú ºÉÉnùMÉÒ EòÉ ®úɺiÉÉ SÉÖxÉxÉä Eäò ¤ÉVÉÉªÉ ºÉÆ{ÉzÉiÉÉ +Éè®ú ¶ÉɽþJÉSÉÔ EòÉ ®úɺiÉÉ SÉÖxÉÉ. ¤É®úɤɮúÒ Eäò ¤ÉVÉÉªÉ Ê´É¹É¨ÉiÉÉ EòÉä ¤ÉgÉxÉä EòÒ xÉÒÊiÉ ¤ÉxÉÉ<Ç. SÉÚÄÊEò ºÉ¨ÉºiÉ nùä¶É EòÉä BEò¤ÉÉ®úMÉÒ ®ú½þxɺɽþxÉ EòÉ >ðÄSÉÉ ºiÉ®ú xɽþÓ ÊnùªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ, <ºÉʱÉB ºÉ¦ÉÒ ®úɹ]õÅÒªÉ |ɪÉixÉÉå Eäò Eåòpù ¨Éå ¨ÉÖ_öÒ ¦É®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ºÉÖJÉ-ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ¤ÉgÉxÉä +Éè®ú ¤ÉÉEòÒ ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä =xÉEòÒ ÊEòº¨ÉiÉ {É®ú UôÉäc nùäxÉä EòÒ GÚò®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ lÉÒ. ´É½þÒ +lÉÇxÉÒÊiÉ +ÉVÉ iÉEò VÉÉ®úÒ ½þè. {ɽþ±Éä ºÉ¨ÉÉVÉ´ÉÉnù EòÉ xÉÉ]õEò lÉÉ. +¤É ºÉÖvÉÉ®úÉå EòÉ iɨÉɶÉÉ ½þè. ºÉ´ÉÉ±É ½þè, BäºÉÉ CªÉÉåEò®ú ½þÖ+É? ÊVÉx½þÉåxÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ʱÉB º´ÉÉlÉÇ +Éè®ú ʴɹɨÉiÉÉ EòÉ ®úɺiÉÉ SÉÖxÉÉ, ´Éä <iÉxÉä ¤ÉÖ®úä +Énù¨ÉÒ iÉÉä xɽþÓ lÉä. ´Éä º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉÆPɹÉÇ EòÒ +ÉÄSÉ ¨Éå iÉ{Éä ½þÖB ±ÉÉäMÉ lÉä +Éè®ú BEò ʴɶÉÉ±É +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú +ÉB lÉä. ªÉ½þÓ ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò MÉÉÆvÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå ½þÒ EòÉä<Ç ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ Eò¨ÉÒ ½þè ÊVÉºÉ ´ÉVɽþ ºÉä 22

MÉÉÆvÉÒVÉÒ ÊVÉºÉ OÉÉ¨É º´É®úÉVÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉä ½þé, =ºÉ¨Éå ºÉÖJɺÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÉä Eò¨É Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè xÉ ÊEò =xÉEòÉ ÊxÉ®úÆiÉ®ú ʴɺiÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ. {É®ú BäºÉÉ VÉÒ´ÉxÉ =¤ÉÉ>ð xɽþÓ ½þÉäMÉÉ? +ÉÊJÉ®ú <ºÉ ʺlÉ®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÒ >ð¤É EòÉä {ÉÒUôä UôÉäciÉä ½þÖB ½þÒ iÉÉä ½þ¨É ªÉ½þÉÄ iÉEò {ɽþÖÄSÉä ½þé. =ºÉEòÒ |ɶÉƺÉÉ iÉÉä ¤É½þÖiÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú VÉÒxÉÉ ¤É½þÖiÉ ½þÒ - ¤É½þÖiÉ ½þÒ - ¨ÉÖʶEò±É ½þè. MÉÉÆvÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú EòÒ iÉÉ®úÒ¡ò Eò®úxÉÉ ´ÉèºÉä ½þÒ ½þè VÉèºÉä ={ÉÊxɹÉnù EòÉ±É Eäò @ñʹɪÉÉå, MÉÉèiÉ¨É ¤ÉÖrù, ¨É½þÉ´ÉÒ®ú +Éè®ú <ǺÉÉ ¨ÉºÉÒ½þ Eäò ={Énùä¶ÉÉå EòÒ iÉÉ®úÒ¡ò Eò®úxÉÉ. Eò½þxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xɽþÓ ÊEò MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÉä <ºÉÒ {É®úÆ{É®úÉ ¨Éå ®úJÉ Eò®ú nùäJÉÉ ¦ÉÒ VÉÉiÉÉ ½þè. ´Éä ®úÉVÉxÉÒÊiÉYÉ ºÉä VªÉÉnùÉ ºÉÆiÉ lÉä. <ºÉÒʱÉB =x½þå "¨É½þÉi¨ÉÉ' EòÒ {Énù´ÉÒ ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÒ. ºÉ´ÉÉ±É ªÉ½þ ½þè ÊEò nùÖÊxɪÉÉ ¨Éå ÊEòiÉxÉä ±ÉÉäMÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÉ +xÉֺɮúhÉ Eò®ú ÊVÉÆnùMÉÒ Ê¤ÉiÉÉ ºÉEòiÉä ½þé? ZÉÉå{ÉcÒ ¨Éå ®ú½þxÉÉ ÊEòiÉxÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä Eò¤ÉÚ±É ½þÉäMÉÉ? <SUôÉ+Éå EòÉä nù¤ÉÉxÉä ¨Éå +ÉxÉÆnù ½þÉäMÉÉ, {É®ú <SUôÉ+Éå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉÖJÉ VÉ°ü®ú ½þè. ºÉɨÉÉxªÉ Ênù¨ÉÉMÉ +ÉxÉÆnù xɽþÓ, ºÉÖJÉ JÉÉäVÉiÉÉ ½þè. nùÖÊxɪÉÉ ¨Éå xɤ¤Éä |ÉÊiɶÉiÉ ºÉä VªÉÉnùÉ ±ÉÉäMÉ ºÉɨÉÉxªÉ Ênù¨ÉÉMÉ Eäò ½þÒ ½þÉäiÉä ½þé. <ºÉʱÉB ¤ÉÖrù, ¨É½þÉ´ÉÒ®ú, <ǺÉÉ ¨ÉºÉÒ½þ +ÉÊnù EòÒ {ÉÚVÉÉ VÉÉ®úÒ ®ú½þiÉÒ ½þè +Éè®ú =ºÉEäò ºÉ¨ÉÉxÉÉÆiÉ®ú ¦ÉÉäMÉ EòÒ ºÉƺEÞòÊiÉ {ÉÖ¹]õ ½þÉäiÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè. ¨Éä®úä JɪÉÉ±É ºÉä, ªÉ½þ uùÆuùÉi¨ÉEòiÉÉ ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ¨ÉÚ±É ºÉ¨ÉºªÉÉ ½þè. ½þ¨É VÉÉxÉiÉä ½þé, VÉèºÉÉ ÊEò ¨É½þÉi¨ÉÉVÉÒ xÉä Eò½þÉ lÉÉ, vÉ®úiÉÒ Eäò {ÉÉºÉ <iÉxÉÉ ½þè ÊEò ´É½þ ºÉ¤ÉEòÒ VÉ°ü®úiÉå {ÉÚ®úÒ Eò®ú ºÉEäò, {É®ú <iÉxÉÉ xɽþÓ ÊEò BEò +Énù¨ÉÒ Eäò ¦ÉÒ ±ÉɱÉSÉ EòÉä ºÉÆiÉÖ¹]õ Eò®ú ºÉEäò. Ê¡ò®ú ¦ÉÒ, ±ÉɱÉSÉ ½þ¨ÉºÉä UôÚ]õiÉÉ xɽþÓ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ¦ÉÉèÊiÉEò ={ɱÉʤvɪÉÉå EòÒ |ÉÊiÉuùÆÊuùiÉÉ VÉÉ®úÒ ®ú½þiÉÒ ½þè. "{ɽþ±Éä ½þ¨É' ªÉ½þ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ¨ÉÚ±É |É´ÉÞÊkÉ ½þè. MÉÉÆvÉÒVÉÒ ÊVÉºÉ OÉÉ¨É º´É®úÉVÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉä ½þé, =ºÉ¨Éå ºÉÖJɺÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÉä Eò¨É Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè xÉ ÊEò =xÉEòÉ ÊxÉ®úÆiÉ®ú ʴɺiÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ. {É®ú BäºÉÉ VÉÒ´ÉxÉ =¤ÉÉ>ð xɽþÓ ½þÉäMÉÉ? +ÉÊJÉ®ú <ºÉ ʺlÉ®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÒ >ð¤É EòÉä {ÉÒUôä UôÉäciÉä ½þÖB ½þÒ iÉÉä ½þ¨É ªÉ½þÉÄ iÉEò {ɽþÖÄSÉä ½þé. +ÉètÉäÊMÉEò GòÉÆÊiÉ xÉä BEò iÉ®ú½þ ºÉä {É®ú¨É +ÉYÉÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ {ɱÉEò ZÉ{ÉEòiÉä ½þÒ ºÉ¤É EÖòUô ±ÉÉ ½þÉÊVÉ®ú Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ ÊVÉzÉ ½þ¨Éå ºÉÉé{É ÊnùªÉÉ ½þè. <ºÉ ÊVÉzÉ EòÉä ±ÉÉiÉ ¨ÉÉ® Eò®ú EÞòÊ¹É ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÒ +Éä®ú ±ÉÉè]õxÉÉ EòÉèxÉ SÉɽþäMÉÉ? EòÉä<Ç Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ +Éi¨ÉÉ ¨Éå ¤ÉºÉ VÉÉB, =ºÉEäò ʱÉB =ºÉä ¨ÉÉxÉ´É |ÉEÞòÊiÉ EòÒ EòºÉÉè]õÒ {É®ú ´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ¦ÉÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB.

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012


l

¨ÉxÉÉäVÉ EÖò¨ÉÉ®ú ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É Ê´ÉSÉÉ®ú¶ÉÒ±É ±ÉäJÉEò Eäò iÉÉè®ú {É®ú JªÉÉÊiÉ. MÉt B´ÉÆ {Ét {É®ú ºÉ¨ÉÉxÉ +ÊvÉEòÉ®. EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ºÉƺÉÉ®ú ºÉä +±ÉMÉ, =xÉEòÉ MÉt Ê´ÉSÉÉ®ú VÉMÉiÉ EòÒ Mɽþ®úÉ<ǪÉÉå ¨Éå VÉÉiÉÉ ½èþ. +{ÉxÉÒ {É®ú¨{É®úÉ ºÉä ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ºÉÆ´ÉÉnù Eò®úiÉÉ <xÉEòÉ ±ÉäJÉxÉ +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ Eäò |ÉSÉʱÉiÉ ¨ÉÖ½þÉ´É®úÉå ºÉä ¦ÉÒ ¤Éɽþ®ú VÉÉiÉÉ ½èþ. |ÉEòÉʶÉiÉ EÞòÊiɪÉÉÆ : EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽþ - "¨Éä®úÒ b÷ɪɮúÒ ºÉä', "ªÉÉnùÉå Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ', "{ɶÉÖ{ÉÊiÉ', "º´É®úÉÆÊEòiÉ' +Éè®ú "EÖò®úÉxÉ EòÊ´ÉiÉÉBÄ'. "ʶÉIÉÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉ', "{ÉÆSɶÉÒ±É ´ÉÆnäù¨ÉÉiÉ®ú¨ÉÂ', "ªÉlÉÉEòɱÉ' +Éè®ú "{ɽþÉc÷Ò EòÉä®ú¤ÉÉ' {É®ú {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ. "ºÉÖxnù®úEòÉÆb÷' Eäò {ÉÖxÉ{ÉÉÇ`ö {É®ú Uô½þ JÉhb÷ |ÉEòÉʶÉiÉ. nÖùMÉÉÇ ºÉ{iɶÉiÉÒ {É®ú "¶ÉÊHò |ɺÉÆMÉ' {ÉÖºiÉEò |ÉEòÉʶÉiÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ : 1987 ºÉÆ´ÉMÉÇ Eäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ. ºÉ¨{ÉEÇò : shrivastava_manoj@hotmail.com

´ªÉÉJªÉÉ

MÉÒ´ÉÉÇhÉ ¶ÉÉÎxiÉ|ÉnÆù / ÊxÉ´ÉÉÇhɶÉÉÎxiÉ|ÉnùÆ

®úÉ

¨É EòÒ BEò +Éè®ú ʴɶÉä¹ÉiÉÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ´Éä näù´ÉiÉÉ+Éå EòÉä ¶ÉÉÎxiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉä ½éþ. ¤ÉÉ±É EòÉÆb÷ (nùÉä 121) ¨Éå iÉֱɺÉÒ Eò½þiÉä ½éþ : +ºÉÖ®ú ¨ÉÉÊ®ú lÉÉ{ÉʽþÆ ºÉÖ®úx½þ. ±ÉÆEòÉEòÉÆb÷ ¨Éå (nùÉä½þÉ 108) =x½þÉåxÉä {ÉÖxÉ: Eò½þÉ : "VÉ¤É VÉ¤É xÉÉlÉ ºÉÖ®úx½þ nÖùJÉ {ÉɪÉÉä/xÉÉxÉÉ iÉxÉÖ vÉÊ®ú iÉÖ¨½þʽþ xɺÉɪÉÉä..' <Ç·É®ú EòÉ +´ÉiÉÉ®ú ½þÒ ºÉÉvÉÖ+Éå Eäò {ÉÊ®újÉÉhÉ +Éè®ú nÖù¹Eǫ̀ɪÉÉå Eäò Ê´ÉxÉÉ¶É Eäò ʱÉB ½þÉäiÉÉ ½èþ. ¦É±Éä ±ÉÉäMÉ +CºÉ®ú ½þÒ nÖù¹]õÉå uùÉ®úÉ ºÉiÉÉB VÉÉiÉä ½éþ. ¥ÉÚ]õ ¡òÉäºÉÇ EòÉä ¦Épù +Éè®ú ¶ÉɱÉÒxÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ +Énù®ú Eò®úxÉä EòÉ +´ÉEòÉ¶É xɽþÓ ½èþ. nùÉxÉ´ÉiÉÉ nÖùvÉǹÉÇ ®ú½þÒ ½èþ +Éè®ú ºÉÉ訪ÉiÉÉ EòÉ ¨ÉWÉÉEò =c÷ɪÉÉ VÉÉiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ. ¤ÉnùiɽþWÉÒ¤ÉÒ EòÒ Bå`ö +Éè®ú vÉÉéºÉ xÉÆMÉä +Éè®ú ¤Éä½þªÉÉ +ÆnùÉWÉ ¨Éå VÉÉ®úÒ ®ú½þÒ ½èþ. £åòEòʱÉxÉ xÉä Eò½þÉ lÉÉ : Rebellion to tyrants is obedience to god +iªÉÉSÉÉ®úÒ Eäò |ÉÊiÉ Ê´ÉpùÉä½þ <Ç·É®ú EòÒ +ÉYÉÉ EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ ½èþ.' näù´ÉiÉÉ+Éå ºÉä ªÉ½þÉÆ +É¶ÉªÉ =ºÉ ÊEòº¨É Eäò ʴɦÉÉMÉÒªÉ näù´ÉÉå ºÉä xɽþÓ VɽþÉÄ ´É¹ÉÉÇ EòÉ Ê´É¦ÉÉMÉ <xpù EòÉä näù ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ Êb÷{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ ªÉ¨É EòÉä. ªÉä ´Éä näù´ÉiÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉä +ÉEòÉ¶É ºÉä +ÉB lÉä. |ÉÉä]õÉä <Æb÷Éä ªÉÚ®úÉäÊ{ɪÉxÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå "b÷Ò´ÉÉäºÉ' ¶É¤nù EòÉ +lÉÇ näù´ÉiÉÉ iÉÉä ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ tÖ±ÉÉäEò EòÉä ¦ÉÒ <ÆÊMÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ. ʱÉlÉÖ+ÉÊxɪÉxÉ b÷Ò´ÉɺÉ, ±ÉÉ]õʴɪÉxÉ b÷Ò´ºÉ, |ÉʶɪÉxÉ b÷Ò´ÉÉWÉ, ±ÉèÊ]õxÉ Êb÷ªÉÚºÉ, £åòSÉ bÂ÷ªÉÚ, º{ÉäÊxÉ¶É Êb÷+ÉäºÉ, <]èõʱɪÉxÉ Êb÷+Éä +Éè®ú ºÉÆƺEÞòiÉ näù´É. ªÉä ºÉÉ®äú ¶É¤nù CªÉÉ ÊºÉ¢Çò ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò BEò EäòxpùhÉ EòÉä ½þÒ ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ ªÉÉ ÊEò <ºÉ ¸ÉähÉÒ Eäò ±ÉÉäMÉ Eò¦ÉÒ ºÉ´ÉÇjÉ lÉä- <xÉ ºÉ¦ÉÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå <xÉEòÉ BEò +lÉÇ ºÉƤÉÆvÉ +ÉEòÉ¶É ºÉä ½èþ. VÉèºÉä ±ÉèÊ]õxÉ "Êb÷´É¨É' EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É JÉÖ±Éä +ÉEòÉ¶É ºÉä ½èþ. ±ÉäÊEòxÉ ®úÉ¨É uùÉ®úÉ +xiÉÊ®úIÉÒªÉ näù´ÉiÉÉ+Éå EòÉä ¶ÉÉÎxiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB vÉ®úiÉÒ {É®ú +ÉxÉÉ Eò¨ÉÉä¤Éä¶É +É<WÉEò +ÉʺɨÉÉä´É EòÒ Ê´ÉYÉÉxÉ ¡ÆòiÉɺÉÒ VÉèºÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò BEò ºÉ¨ÉªÉ {ÉÞl´ÉÒ xÉɨÉEò <ºÉ Oɽþ EòÉ ¶ÉɺÉEò <iÉxÉÉ iÉÉFòiÉ´É®ú ½þÉä MɪÉÉ ½þÉä ÊEò +xiÉÊ®úIÉÒªÉ iÉÉFòiÉå jɺiÉ

+Éè®ú +ºiÉ´ªÉºiÉ ½þÉä MÉ<Ç ½þÉå. iÉֱɺÉÒnùÉºÉ +ÉlÉÇ®ú C±ÉÉEÇò EòÒ iÉ®ú½þ EòÉä<Ç <¨{ÉÒÊ®úªÉ±É +lÉÇ ªÉÉ º{ÉäºÉ +Éäbä÷ºÉÒ xɽþÓ ®úSÉ ®ú½äþ ½éþ. C±ÉÉEÇò ¦É±Éä ½þÒ ¸ÉÒ±ÉÆEòÉ ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ÊxÉ´ÉÉºÉ Eò®úiÉä SɱÉä +ÉxÉä ºÉä ªÉ½þ Ê´É·ÉÉºÉ ¤ÉxÉÉB ½ÖþB ½þÉå ÊEò +Énù¨ÉÒ ÊEòºÉÒ |ÉÉSÉÒxÉ +VÉxɤÉÒ (BʱɪÉxÉ) ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÒ ºÉ¨{ÉÊkÉ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÉÆ iÉֱɺÉÒ iÉÉä =ºÉ BEò ±ÉÉäEò ¨ÉÉxªÉiÉÉ EòÉä ½þÒ ´ÉÉhÉÒ näùiÉä ½ÖþB VªÉÉnùÉ Ê´É·ÉºÉxÉÒªÉ VÉÉxÉ {Écå÷MÉä ÊEò VɽþÉÆ ºÉÒvÉä ºÉ®ú±É ºÉSSÉä +Énù¨ÉÒ EòÉä näù´ÉiÉÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ. näù´ÉiÉÉ ªÉ½þÉÆ ½þ´ÉÉ<Ç xɽþÓ, VɨÉÒxÉÒ ½éþ. xÉÒ±É MÉè¨ÉäxÉ Eäò ={ÉxªÉÉºÉ "+¨ÉäÊ®úEòxÉ MÉÉèbÂ÷ºÉ' EòÒ iÉ®ú½þ ªÉä näù´ÉiÉÉ GäòÊb÷]õ EòÉbÇ÷, £òÒ´Éä, <Æ]õ®úxÉä]õ, {±ÉÉκ]õEò, ¤ÉÒ{É®ú +Éè®ú ÊxɪÉxÉ Eäò näù´ÉiÉÉ xɽþÓ ½èþ. näù´ÉiÉÉ+Éå ºÉä ªÉ½þÉÆ +É¶ÉªÉ ÊEòºÉÒ +¶É®úÒ®úÒ, ÊEòºÉÒ MÉMÉxÉSÉ®ú, ÊEòºÉÒ +xªÉ Oɽþ Eäò tÖÊxÉ´ÉÉʺɪÉÉå ºÉä ¨ÉÉxÉxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ. ªÉ½þÉÆ iÉÉä =xÉ ¦É±Éä +Éè®ú ºÉVVÉxÉ

£åòEòʱÉxÉ xÉä Eò½þÉ lÉÉ : Rebellion to tyrants is obedience to god. +iªÉÉSÉÉ®úÒ

Eäò |ÉÊiÉ Ê´ÉpùÉä½þ <Ç·É®ú EòÒ +ÉYÉÉ EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ ½èþ.' näù´ÉiÉÉ+Éå ºÉä ªÉ½þÉÆ +É¶ÉªÉ =ºÉ ÊEòº¨É Eäò ʴɦÉÉMÉÒªÉ näù´ÉÉå ºÉä xɽþÓ VɽþÉÄ ´É¹ÉÉÇ EòÉ Ê´É¦ÉÉMÉ <xpù EòÉä näù ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ Êb÷{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ ªÉ¨É EòÉä. ±ÉÉäMÉÉå ºÉä +ʦÉ|ÉäiÉ ½èþ VÉÉä ºÉÉÎi´ÉEò ½éþ. EòÉʱÉnùÉºÉ Eò½þiÉä lÉä ÊEò ºÉVVÉxÉ +{ÉxÉä ʨÉjÉÉå {É®ú EÞò{ÉÉ EòÒ oùι]õ b÷ɱÉiÉä ½éþ, ¶É®úÉå EòÒ ´É¹ÉÉÇ xɽþÓ Eò®úiÉä"|ɺÉÉnù ºÉÉ訪ÉÉÊxÉ ºÉiÉÉÆ ºÉÖ½ÂþªÉVVÉxÉä {ÉiÉÆÊiÉ SÉIÉÚÆÊ¹É xÉ nùɯûhÉ: ¶É®úÉ:. ´ÉºiÉÖiÉ: BäºÉÉ ´Éä nÖù¹]õÉå Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÒ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉiÉä. Ê´ÉÊ|ɪɨɴªÉÉEò¹ªÉÇ ¥ÉÚiÉä Ê|ɪɨÉä´É ºÉ´ÉÇnùÉ ºÉÖVÉxÉ:. ºÉVVÉxÉ ÊEòºÉÒ EòÒ Eò]Öõ´ÉÉhÉÒ ºÉÖxÉEò®ú ¦ÉÒ ºÉnùÉ ¨ÉvÉÖ®ú ´ÉÉhÉÒ ½þÒ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ. xªÉÚ¨ÉèxÉ EòÉ Eò½þxÉÉ lÉÉ ÊEò ºÉVVÉxÉ {ÉÖ¯û¹É EòÒ ´ÉɺiÉÊ´ÉEò {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ ªÉ½þÒ ½èþ ÊEò ´É½þ Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊHò EòÉä {ÉÒÊc÷iÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ (He is one who never inflicts pain) ±ÉäÊEòxÉ BäºÉÉ "näù´ÉiÉÉ' nÖù¹]õÉå Eäò ½þÉlÉÉå ½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉiÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ. ¦ÉÉ®úÊ´É

ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 23


´ªÉÉJªÉÉ xÉä Eò½þÉ lÉÉ "|ÉEÞòiªÉʨÉjÉÉ Ê½þ ºÉiÉɨɺÉÉvÉ´É:'. nÖùVÉÇxÉ º´É¦ÉÉ´É ºÉä ½þÒ ºÉVVÉxÉÉå Eäò ¶ÉjÉÖ ½þÉäiÉä ½éþ. näù´ÉiÉÉ-ºÉ¨É ¦É±Éä ´ªÉÊHò ÊVÉiÉxÉÉ =x½åþ ºÉ¨ÉZÉÉiÉä ½éþ =iÉxÉÉ =xÉEòÉ +iªÉÉSÉÉ®ú ¤ÉgøiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ. SÉÉhÉCªÉ EòÉ Eò½þxÉÉ lÉÉ ÊEò "xÉ nÖùVÉÇxÉ: ºÉÉvÉÖnù¶ÉɨÉÖ{ÉèÊiÉ/´É½Öþ|ÉEòÉ®èú®úÊ{É Ê¶ÉIªÉ¨ÉÉhÉ:/ +ɨÉÚ±ÉʺÉHò: {ªÉºÉÉ PÉÞiÉäxÉ/xÉ Êxɨ¤É´ÉÞIÉÉä ¨ÉvÉÖ®úi´É¨ÉäÊiÉ..' nÖùVÉÇxÉ EòÉä ªÉÊnù +SUôÒ-+SUôÒ Ê¶ÉIÉÉ nùÒ VÉÉB iÉ¤É ¦ÉÒ ´É½þ ºÉÉvÉÖ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ. VÉèºÉä xÉÒ¨É Eäò {Éäc÷ EòÉä ªÉÊnù nÚùvÉ +Éè®ú PÉÒ ºÉä ºÉÓSÉÉ VÉÉB iÉÉä ¦ÉÒ ´É½þ ¨ÉvÉÖ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ. <ºÉʱÉB näù´É-º´É°ü{É EòÉä =xÉEäò ½þÉlÉÉå ¶ÉÉÎxiÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÒ, ´Éä =xÉEäò +iªÉÉSÉÉ®ú +Éè®ú ºÉÆjÉÉºÉ Eäò ʶÉEòÉ®ú ®ú½þiÉä ½éþ. iÉ¤É ®úÉ¨É VÉèºÉÉ ½þÒ EòÉä<Ç =xÉ ¦É±Éä¨ÉÉxɺÉÉå EòÉä ¶ÉÉÎxiÉ näù {ÉÉiÉÉ ½èþ. CªÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ? näù´ÉiÉÉ ¦É±Éä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ xɽþÓ ½éþ? näù´ÉiÉÉ |ÉEÞòÊiÉ EòÒ ¶ÉÊHòªÉÉå {É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ ®úJÉxÉä ´ÉɱÉÒ >ðVÉÉÇBÄ ½éþ. |ÉEÞòÊiÉ ºÉä ¶ÉÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ xɽþÓ ½éþ ±ÉäÊEòxÉ iÉ¤É näù´ÉiÉÉ BEò ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå CªÉÉå ½éþ? <ºÉ nÖùÊxɪÉÉ Eäò <ƺÉÉxÉÉå {É®ú ´Éä xÉWÉ®ú ½þÒ xɽþÓ ®úJÉ ®ú½äþ, ´Éä =xɺÉä <Æ]õ®úBC]õ ¦ÉÒ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ, CªÉÉå? ´Éä BEò ¨ÉÉxÉ´ÉÉEòÉ®ú (hominoid) °ü{É ¨Éå CªÉÉå ½éþ? VÉ¤É ´Éä ªÉÉ =xÉEòÉ +Æ¶É {ÉÞl´ÉÒ {É®ú =iÉ®úÉ, ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò "{ÉÊ®úvÉÉxÉ' ¨Éå, ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ "vÉÉiÉÖ ¨Éå iÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ÊxɪÉÊiÉ ºÉä =x½þÉåxÉä CªÉÉ +{ÉxÉä EòÉä ¤ÉÉÆvÉ xɽþÓ Ê±ÉªÉÉ? ªÉÉ <ºÉä =±]äõ iÉ®úÒEäò ºÉä näùJÉå? ¨ÉxÉ EòÒ ½þÒ ¶ÉÖ¦É ´ÉÞÊkɪÉÉå EòÉ Ê´É·É xÉÉ]õ¬¨ÉÆSÉ {É®ú ¤Éʽþ®ÆúMÉÒ ®ÆúMÉEò¨ÉÇ (exteriorizationú) näù´ÉiÉÉ+Éå Eäò °ü{É ¨Éå ½èþ? ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÉè®úÉÊhÉEòÒ ºÉä ¤Éɽþ®ú SɱÉEò®ú, näù´ÉiÉÉ+Éå xÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå EòÉä BEò ¦ÉÞiªÉ VÉÉÊiÉ (servant raceú) EòÒ iÉ®ú½þ EòÉ¨É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉxÉɪÉÉ? ±ÉäÊEòxÉ BäºÉÒ ¨ÉÉ<lÉÉäVÉäxÉäÊ]õEò ´ªÉÉJªÉÉ+Éå EòÒ ¤ÉVÉÉªÉ MÉÒ´ÉÉÇhÉ Eäò °ü{É ¨Éå ½þ¨É ¨ÉxÉÖ¹ªÉiÉÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¨ÉÉèVÉÚnù ºÉÉvÉÖ´ÉÞÊkÉ Eäò ºÉÉÎi´ÉEò {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÉä ½þÒ näù´ÉiÉÉ CªÉÉå xÉ ¨ÉÉxÉå? ºEÆònùÉä{ÉÊxɹÉnù ¨Éå ¨ÉÉxÉ´É ¶É®úÒ®ú EòÉä näù´ÉÉ±ÉªÉ <ºÉ iÉEÇò Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú Eò½þÉ MɪÉÉ ÊEò VÉÒ´É Eäò´É±É Ê¶É´É ½èþ : näù½þÉä näù´ÉɱɪÉ: |ÉÉäHò: ºÉ VÉÒ´É: Eäò´É±É: ʶɴÉ:. +lÉ´ÉÇ´Éänù ¨Éå ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉ ÊEò ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú +É`ö SÉGòÉå +Éè®ú xÉÉè uùÉ®úÉå ´ÉɱÉÒ näù´É{ÉÖ®úÒ +ªÉÉävªÉÉ ½èþ, ÊVɺɨÉå ºÉÉäxÉä EòÉ BEò VªÉÉäÊiɺ´É°ü{É B´ÉÆ º´ÉMÉÇ Eäò |ÉEòÉ¶É ºÉä {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ®ú¨ÉhÉÒªÉ |ÉEòÉä¹`ö ´ÉɱÉÉ ¨ÉκiɹEò ½èþ : +¹]õÉSÉGòÉ xÉ´ÉuùÉ®úÉ näù´ÉÉxÉÉ {ÉÚ®úªÉÉävªÉÉ/iɺªÉÉÆ Ê½þ®úhªÉªÉ: EòÉä¶É: º´ÉMÉÉç VªÉÉäÊiɹÉÉ´ÉÞiÉ: (+lÉ. 10.2.31). ¶ÉɺjÉÉå ¨Éå näù´ÉiÉÉ+Éå EòÒ SÉÉ®ú ʴɶÉä¹ÉiÉÉBÄ ¤ÉiÉÉ<Ç MÉ<Ç ½éþ, BEò, näù´ÉiÉÉ+Éå EòÉ {Éè®ú vÉ®úiÉÒ ºÉä >ð{É®ú ®ú½þiÉÉ ½èþ. VɨÉÒxÉ EòÉä UÚôiÉÉ xɽþÓ. nÚùºÉ®úÉ, näù´ÉiÉÉ {ɱÉEò xɽþÓ ZÉ{ÉEòÉiÉä. iÉҺɮúÉ, näù´ÉiÉÉ+Éå EòÉä {ɺÉÒxÉÉ xɽþÓ +ÉiÉÉ. SÉÉèlÉÉ, näù´ÉiÉÉ EòÒ {É®úUôÉ<Ç xɽþÓ ¤ÉxÉiÉÒ, =xÉEòÒ näù½þ {ÉÉ®únù¶ÉÔ ½þÉäiÉÒ ½èþ. <xÉ SÉÉ®úÉå ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉ ¦É±Éä +ÉnùʨɪÉÉå Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå +lÉÇ CªÉÉ ½èþ? nù®ú+ºÉ±É vÉ®úiÉÒ EòÉä xÉ UÚôxÉÉ {ÉÉÌlÉ´É +ÉEò¹ÉÇhÉÉå ºÉä, ¦ÉÉèÊiÉEò |ɱÉÉä¦ÉxÉÉå ºÉä +º{É̶ÉiÉ ®ú½þxÉÉ ½èþ- EòÒSÉ ¨Éå Eò¨É±É EòÒ iÉ®ú½þ Ê´É®úiÉ +Éè®ú ={É®úɨÉ. nÚùºÉ®úÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ºÉiÉiÉ VÉÉMÉ°üEòiÉÉ EòÒ ½èþ, <]õxÉÇ±É Ê´ÉÊVɱÉåºÉ EòÒ. ªÉÉ ÊxɶÉÉ ºÉ´ÉǦÉÚiÉÉxÉÉÆ iɺªÉÉÆ VÉÉMÉÌiÉ ºÉƪɨÉÒ. ´ÉèºÉä ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå Eäò nÖù:JÉ +Éè®ú nÖùnÇù¶ÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ¦É±Éä ±ÉÉäMÉ º±ÉÒ{ɱÉäºÉ xÉÉ<]ÂõºÉ ʤÉiÉÉiÉä ½þÒ ½éþ. iÉҺɮúÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ {ɺÉÒxÉÉ xÉ +ÉxÉä EòÒ ½èþ. <ºÉEòÉ +lÉÇ ½Öþ+É =xÉEäò +ÉSÉ®úhÉ ¨Éå ÊUôpù xÉ ½þÉäxÉä EòÉ. ÊUôpùÉx´ÉäʹɪÉÉå EòÒ ¦É®úºÉEò EòÉäʶɶÉÉå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ¦É±ÉÉ +Énù¨ÉÒ ªÉlÉɺÉÆ¦É´É +{ÉxÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú ¨Éå ÊUôpù xÉ ®úJÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉÉ ½èþ. =ºÉä ¨ÉɱÉÚ¨É ®ú½þiÉÉ ½èþ ÊEò =ºÉEäò ÊUôpùÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ½þÒ =ºÉä ¤±ÉèEò¨Éä±É ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ. ºÉƺEÞòiÉ EòÒ BEò Eò½þÉ´ÉiÉ ½èþ "ÊUôpäù¹´ÉxÉlÉÉÇ: ¤É½Öþ±ÉÒ ¦É´ÉÎxiÉ' ªÉÉxÉÒ ÊUôpùÉå Eäò Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½þÉäxÉä {É®ú +xÉlÉÇ ¤É½ÖþMÉÖÊhÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ. +{ÉxÉä EòiÉÇ´ªÉ ¨Éå ÊUôpù xÉ UôÉäc÷xÉä ´ÉɱÉÉ näù´ÉiÉÉ ½èþ. =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ ÊxɹEò±ÉÖ¹É ½þÉäiÉÉ ½èþ. ´É½þ ¨Éè±É EòÉ xÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úiÉÉ 24

½èþ, xÉ =iºÉVÉÇxÉ. =ºÉ¨Éå ¨ÉxÉÉä¨ÉÉʱÉxªÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ. SÉÉèlÉÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ½èþ {ÉÉ®únù̶ÉiÉÉ. näù´ÉiÉÉ +Énù¨ÉÒ ¨Éå EÖòÊ]õ±ÉiÉÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ. ´É½þ @ñVÉÖ ½þÉäiÉÉ ½èþ. +ɪÉÇ ¶É¤nù EòÉ ¶ÉÉΤnùEò +lÉÇ ½èþ: VÉÉä @ñVÉÖ ½èþ, BEò ºÉÉè +ººÉÒ Êb÷OÉÒ EòÒ ºÉ®ú±É ®äúJÉÉ ´ÉɱÉÉ. @ñM´Éänù Eò½þiÉÉ ½èþ :- ºÉÖMÉÉ @ñiɺªÉ {ÉÆlÉÉ, @ñiÉ EòÉ ®úɺiÉÉ ºÉ®ú±É ½èþ. ºÉ®ú±É +Énù¨ÉÒ Eäò ®úlÉ EòÒ ´É±MÉÉ º´ÉªÉÆ {ÉÉlÉǺÉÉ®úlÉÒ +ÉEò®ú lÉɨÉiÉä ½éþ. {ÉÉ®únù¶ÉÔ +Énù¨ÉÒ Eäò +É®ú-{ÉÉ®ú näùJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ. =ºÉ¨Éå MÉÉä{ªÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ, ´É½þ VÉèºÉÉ ¦ÉÒiÉ®ú ½èþ, ´ÉèºÉÉ ¤Éɽþ®ú ½èþ. =ºÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉi´É EòÉ ½þÒ |ÉEòÉ¶É ½èþ. ´É½þ UôɪÉÉ+Éå Eäò {ÉÒUäô xɽþÓ ¦ÉÉMÉiÉÉ. ´É½þ "UôɪÉÉ ¨ÉiÉ UÚôxÉÉ ¨ÉxÉ, ½þÉäMÉÉ nÖù:JÉ nÚùxÉÉ' EòÒ SÉäiÉÉ´ÉxÉÒ EòÉ ½þÒ xɽþÓ {ÉɱÉxÉ Eò®úiÉÉ, º´ÉªÉÆ ¦ÉÒ UôɪÉÉ+Éå Eäò EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú ¨Éå EòÉä<Ç ªÉÉäMÉnùÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ. |ɦÉÖ ®úÉ¨É ¦É±Éä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä, näù´Éº´É°ü{É ±ÉÉäMÉÉå EòÉä =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉEòÉ±É ¨Éå ¶ÉÉÎxiÉ näùiÉä ½éþ. ªÉä ´ÉÉä näù´ÉiÉÉ xɽþÓ ½éþ VÉÉä ¨É®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¤ÉxÉiÉä ½éþ, ÊVÉxÉ {É®ú näù´Éi´É EòÉ +É®úÉä{ÉhÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ. <xÉ ¨É®äú ½Öþ+Éå EòÉä CªÉÉ ¶ÉÉÎxiÉ, CªÉÉ +¶ÉÉÎxiÉ? <xÉEòÉä näù´ÉiÉÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, ªÉä ½þÉäiÉä xɽþÓ. ¨ÉºÉ±ÉxÉ ®úÉä¨ÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä ¶ÉɺÉEòÉå EòÉä ¨ÉÞiªÉÚ{É®úÉÆiÉ näù´ÉiÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ¶ÉÖ°ü EòÒ lÉÒ ÊVɺÉä B{ÉÉäÊlÉ+ÉäÊºÉºÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ. VÉÚÊ±ÉªÉºÉ ºÉÒWÉ®ú EòÉä ºÉ¤ÉºÉä {ɽ±Éä +PÉÉäʹÉiÉ näù´ÉiÉÉ PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ, 44 <Ç.{ÉÚ. ¨Éå =ºÉEòÒ ½þiªÉÉ Eäò ¤ÉÉnù 58 ´É¹ÉÇ ¤ÉÉnù. VÉ¤É +ÉMɺ]õºÉ ¨É®úÉ iÉÉä =ºÉä ªÉ½þÒ {Énù ÊnùªÉÉ MɪÉÉ. =xÉEäò xÉÉ¨É Eäò +ÉMÉä "Ênù´ÉºÉ' ¶É¤nù ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÉ VÉÉä ʽþxnÚù ¶É¤nù "näù´ÉºÉ' EòÒ ªÉÉnù Ênù±ÉÉiÉÉ ½èþ. ¤ÉÉnù ¨Éå ±ÉÖʺÉ+ºÉ ºÉäxÉäEòÉ xÉä +{ÉxÉÒ {ÉÖºiÉEò B{ÉÉäEòÉä±ÉÉä˺É]õÉåÊºÉºÉ Êb÷Ê´ÉC±ÉÉb÷Ò (ºÉ©ÉÉ]õ C±ÉÉÊb÷+ºÉ EòÉ {ÉÆ{ÉÊEòxÉÒÊ¡òEäò¶ÉxÉ) ¨Éå <ºÉ näù´ÉÒEò®úhÉ |ÉÊGòªÉÉ EòÒ {Éè®úÉäb÷Ò ¦ÉÒ ¤ÉxÉÉ<Ç ÊVɺɨÉå Eò]Öõ¦ÉɹÉÒ +Éè®ú +ÊiɺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ©ÉÉ]õ C±ÉÉÊb÷+ºÉ näù´ÉiÉÉ ¨Éå xɽþÓ, {ÉÆ{ÉÊEòxÉ ¨Éå iɤnùÒ±É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ. iÉÉä iÉֱɺÉÒ Eäò ®É¨É BäºÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò ʱÉB "MÉÒ´ÉÉÇhÉ ¶ÉÉÎxiÉ|ÉnÆù' xɽþÓ ½éþ. ´Éä =xÉEäò ʱÉB ½éþ VÉÉä näù´ÉiÉÉ ½éþ, +É®úÉä{ÉhÉ Eäò WÉÊ®úB xɽþÓ, ºÉSɨÉÖSÉ ¨Éå. ´Éä ºÉ¨¦É´ÉiÉ: =xÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ¨ÉÉèVÉÚnù xɽþÓ ½éþ VÉÉä º´ÉPÉÉäʹÉiÉ näù´ÉiÉÉ ½éþ. VÉèºÉä ʺÉEÆònù®ú ¨É½þÉxÉ VÉÉä º´ÉªÉÆ EòÉä VªÉÚºÉ näù´ÉiÉÉ Eò½þiÉÉ lÉÉ ªÉÉ ®úÉä¨ÉxÉ ºÉ©ÉÉ]õ Fò±ÉÒMÉÖ±ÉÉ VÉÉä +{ÉxÉä EòÉä VªÉÚÊ{É]õ®ú näù´ÉiÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå {ÉÖVÉ´ÉÉiÉÉ lÉÉ, ªÉÉ ±ÉÚ ¶ÉäxÉ-ªÉäxÉ (1945+¤É iÉEò) VÉÉä º´ÉªÉÆ EòÉä +ʨÉiÉÉ¦É ¤ÉÖrù Eäò ºÉÖJÉ´ÉÉ]õÒ ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉɱÉä näù´ÉiÉÉ {ÉnÂù¨ÉEÖò¨ÉÉ®ú EòÉ +´ÉiÉÉ®ú ¤ÉiÉÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ ºÉÚ¨ÉÉ-ËSÉMÉ-½þÉ<Ç VÉÉä º´ÉªÉÆ EòÉä +´É±ÉÉäÊEòiÉ䶴ɮú EòÉ +´ÉiÉÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ. iÉҺɮäú, ªÉ½þ ¶ÉÉÎxiÉ näù´ÉiÉÉ+Éå ´ÉɱÉÒ ½èþ. näù´ÉiÉÉ+Éå EòÒ ¤É½ÖþºÉÆJªÉÉ ´ÉɱÉÒ ªÉ½þ ¶ÉÉÎxiÉ =ºÉ BEònäù´É´ÉÉnù (¨ÉÉäxÉÉälÉÒW¨É) Eäò ºÉ¨ÉÉxÉÉxiÉ®ú ½èþ ÊVɺÉEòÉ ÊºÉrùÉxiÉ ´ÉÉCªÉ lÉÉ : ʺɢÇò BEò <Ƕ´É®ú. BEò ®úɺiÉÉ. +xªÉ ºÉ¦ÉÒ näù´ÉiÉÉ ®úÉIɺÉ

@ñM´Éänù Eò½þiÉÉ ½èþ : ºÉÖMÉÉ @ñiɺªÉ {ÉÆlÉÉ, @ñiÉ EòÉ ®úɺiÉÉ ºÉ®ú±É ½èþ. ºÉ®ú±É +Énù¨ÉÒ Eäò ®úlÉ EòÒ ´É±MÉÉ º´ÉªÉÆ {ÉÉlÉǺÉÉ®úlÉÒ +ÉEò®ú lÉɨÉiÉä ½éþ. {ÉÉ®únù¶ÉÔ +Énù¨ÉÒ Eäò +É®ú{ÉÉ®ú näùJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ. =ºÉ¨Éå MÉÉä{ªÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ, ´É½þ VÉèºÉÉ ¦ÉÒiÉ®ú ½èþ, ´ÉèºÉÉ ¤Éɽþ®ú ½èþ. =ºÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉi´É EòÉ ½þÒ |ÉEòÉ¶É ½èþ.

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012


l

nèùiªÉÉå EòÒ ºÉÉÊWɶÉå BEò ºÉä +ÊvÉEò ¨ÉÉäSÉÉç +Éè®ú EòÉähÉÉå {É®ú SɱÉiÉÒ ½éþ VÉÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ÊxɹEò{É]õ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ÊMÉxÉiÉÒ Eäò ¤Éɽþ®ú ®ú½þiÉÒ ½éþ. ´É½þÉÄ =xÉ ºlÉÉxÉÉå {É®ú <Ƕ´É®ú ½þÒ føÉ±É ¤ÉxÉEò®ú +ÉiÉÉ ½èþ. ®úÉ¨É EòÉ xÉɨɺ¨É®úhÉ, ®úÉ¨É Eäò |ÉÊiÉ Êxɹ`öÉ ½þÒ =ºÉ ´ÉCiÉ ºÉÉvÉÖ EòÉä iÉÉ®úiÉÒ ½èþ. ½éþ. (Only One God-One way-Other Gods are Demons!) +Éè®ú (Thou shall have no other god before me!'-) ¨Éä®äú ºÉɨÉxÉä/{ɽþ±Éä iÉÖ¨É EòÉä<Ç +Éè®ú näù´ÉiÉÉ xÉ ±ÉÉ+ÉäMÉä. VÉÉä®úÉäι]ÅõªÉxÉ ´É VªÉÚb÷É<Ç vɨÉÉç, <ǺÉÉ<ªÉiÉ +Éè®ú <º±ÉÉ¨É ¨Éå BEò God ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ iÉֱɺÉÒ ªÉ½þÉÆ "gods' EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ. VÉ¤É BEònäù´É´ÉÉnùÒ {ÉÊ®úoù¶ªÉ ¨Éå |ÉEò]õ ½ÖþB iÉÉä xÉ Eäò´É±É ªÉ½þ ½Öþ+É ÊEò +xªÉ näù´ÉiÉÉ+Éå EòÒ {ÉÚVÉÉ ½þÒ ÊxÉʹÉrù ½þÉä MÉ<Ç ¤ÉαEò ´Éä "<ÇʴɱÉ' ¨ÉÉxÉä MÉB +Éè®ú =x½åþ xɹ]õ Eò®úxÉÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ ¦ÉÚ±ÉÉ MɪÉÉ. ½þ¨É ¨ÉÉxÉiÉä lÉä ÊEò BEÆò ºÉÊuù|ÉÉ ¤É½ÖþvÉÉ ´ÉnùÎxiÉ. EÖòUô ½þnù iÉEò VÉÉä®úÉι]ÅõªÉxÉ xÉä ¦ÉÒ ¤É½Öþ±ÉiÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ. +½Öþ®ú ¨ÉWnùÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ªÉVÉiÉÉ ({ÉÚVÉxÉÒªÉ) +rÇù-|ɦÉÖ+Éå EòÉä ¶ÉÉÊ¨É±É Eò®ú ʱɪÉÉ MɪÉÉ VÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò uùÉ®úÉ ¤ÉÖ®úÉ<Ç Eäò ʴɯûrù ºÉÆPɹÉÇ ¨Éå =ºÉEòÒ ¨Énùnù Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½éþ. <ºÉʱÉB näù´ÉiÉÉ+Éå EòÒ ¤É½ÖþºÉÆJªÉÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ, =x½åþ iÉéiÉÒºÉ EòÉäÊ]õ ¨ÉÉxÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉÉ iÉÉä BEò ¶ÉÉä®ú-¶É®úɤÉä (EèòEòÉä¡òÉäxÉÒ) ªÉÉ ¤Éä¤Éä±É ]õÉì´É®ú VÉèºÉÒ ½þɱÉiÉ EòÉ�� VÉx¨É näù ºÉEòiÉÒ ½èþ ªÉÉ ªÉÊnù |ɦÉÖ ®úÉ¨É EòÒ EÞò{ÉÉ +Éè®ú =xÉEòÉ +´É¤ÉÉävÉ ½þÉä iÉÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ Eäò º´ÉÒEòÉ®ú ¦ÉÉ´É ºÉä =i{ÉzÉ ºÉʽþ¹hÉÖiÉÉ, ¶ÉÉÎxiÉ +Éè®ú ºÉnÂù¦ÉÉ´É FòÉªÉ¨É Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ. {ÉÉÄSÉ´Éå, näù´ÉiÉÉ ®úÉ´ÉhÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ {ÉÚVÉÉ Eäò ʱÉB ¤ÉÉvªÉ ½þÉäxÉä ºÉä ´ÉèºÉä ½þÒ +¶ÉÉxiÉ ½éþ. <iÉxÉä ¤ÉÖÊrùVÉÒ´ÉÒ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ Ê´É¶Éä¹É Eäò ʴɶÉä¹ÉYÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ´Éä +iªÉÉSÉÉ®úÒ +ÊvÉxÉɪÉEò EòÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ ½éþ. ªÉ½þ +xiÉV´ÉÉDZÉÉ =x½åþ nùMvÉ iÉÉä Eò®úiÉÒ ½þÒ ½þÉäMÉÒ. =xÉEäò ʱÉB ®úÉ¨É ½þÒ ¶ÉÉÎxiÉ|ÉnÆù ½þÉä ºÉEòiÉä lÉä. +xÉäEò ¦ÉHòÉå, ¨ÉºÉ±ÉxÉ ¥ÉÀÉxÉÆnù xÉä ʴɹhÉÖ ºÉä <ºÉÒ ¶ÉÉÎxiÉ EòÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ EòÒ lÉÒ- ±É¦ÉäªÉÆ iÉÉÆ ¶ÉÉÎxiÉÆ {É®ú¨É¨ÉÖÊxÉʦɪÉÉÇ ÁÊvÉMÉiÉÉ/nùªÉÉÆ EÞòi´ÉÉ ¨Éä i´ÉÆ Ê´ÉiÉ®ú {É®ú¶ÉÉÏxiÉ ¦É´É½þ®ú.. ({É®ú¨É䶴ɮúºiÉÖÊiɺÉÉ®ú ºjÉÉäiÉÆ)/ ½äþ ¦É´É¤ÉÆvÉxÉ ºÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ! iÉÖ¨É nùªÉÉ Eò®úEäò ¨ÉÖZÉä ´É½þÒ {É®úɶÉÉÎxiÉ nùÉä. ¥ÉÀÉxÉÆnù Eäò ½þÒ ¸ÉÒ ¦É´ÉSUô®úhɺiÉÉäjÉ¨É ¨Éå ¶ÉÉÎxiÉ Eäò ʱÉB nùÉä +ɴɶªÉEòiÉÉBÄ ½þÉäxÉÉ ¤ÉiÉÉ<Ç ½éþ. BEò, "oùι]õ ¨Éå ºÉ¨ÉiÉÉ' nùÉä, κlÉ®úiÉÉ : ¶ÉÉÎxiÉ: EÖòiÉÉä ¨É¨É ¦É´ÉäiºÉ¨ÉiÉÉ xÉ SÉäiªÉÉjɺ¨ÉÉiÉÂ/+lÉÉÇiÉ BEò ªÉÊnù ¨Éä®úÒ oùι]õ ¨Éå ºÉ¨ÉiÉÉ xɽþÓ ½Öþ<Ç iÉÉä ¨ÉÖZɨÉå ¶ÉÉÎxiÉ EèòºÉä ¡ò±ÉÒ¦ÉÚiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ +Éè®ú nÚùºÉ®äú, iÉÉÆ ´Éè Ê´ÉxÉÉ ¨ÉxÉ xÉ SÉäiÉ漃 ¶ÉÉÎxiÉ´ÉÉiÉÉÇ.. +lÉÉÇiÉ κlÉ®úiÉÉ Eäò ʤÉxÉÉ ÊSÉkÉ ¨Éå ¶ÉÉÎxiÉ EòlÉxɨÉÉjÉ Eäò ʱÉB ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ. ®úÉ¨É ¦É±Éä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ´É½þÒ ¶ÉÉÎxiÉ näùiÉä ½éþ. ¦É±Éä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ |ÉEÞòÊiÉ ®úIÉÉ Eò®úiÉÒ ½èþ. ¦É±Éä ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä +ɺÉ{ÉÉºÉ ÊFò±Éä +Éè®ú nÖùMÉÇ xɽþÓ ¤ÉxÉÉiÉä. ´Éä iÉÉä JÉÖ±Éä +Éè®ú {ÉÉ®únù¶ÉÔ ½þÉäiÉä ½éþ. nÖù¹]õ ±ÉÉäMÉ <ºÉÒ EòÉ ¢òɪÉnùÉ =`öÉiÉä ½éþ, =x½åþ iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ ºÉä jɺiÉ Eò®úiÉä ½éþ. ¦É±Éä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä =xÉEòÒ nÖù®úʦɺÉÆÊvɪÉÉå +Éè®ú Eò{É]õ{ÉÚhÉÇ SÉɱÉÉå EòÉ ¦ÉÉxÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ±ÉäÊEòxÉ

´ªÉÉJªÉÉ

iÉ¤É ´Éä CªÉÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ +ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½éþ? Êb÷¡äòxºÉ±ÉäºÉ? ÊEò ±ÉÉäMÉ ®äú¶É¨ÉÒ nùºiÉÉxÉÉå ¨Éå ±ÉÉä½äþ EòÉ ½þÉlÉ UÖô{ÉÉEò®ú +ÉiÉä ½éþ +Éè®ú ¦É±Éä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ MɱÉÉ PÉÉä]õ VÉÉiÉä ½éþ? ÊEò ¦É±Éä ±ÉÉäMÉ <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú Eäò ʴɶÉÉ±É ºEòÒ˨ÉMÉ VÉÉ±É ¨Éå ¡ÄòºÉ MÉB ½éþ +Éè®ú ʶÉEòÉ®ú ½þÉä VÉÉxÉä Eäò ʺɴÉÉªÉ =xÉEäò {ÉÉºÉ EòÉä<Ç ®úɺiÉÉ xɽþÓ ½èþ? ʶÉEòÉ®úÒ ÊMÉrùÉå EòÉä ªÉä ¨Éä¹É VÉèºÉä ºÉÒvÉä ±ÉÉäMÉ ¤É½ÖþiÉ {ɺÉÆnù +ÉiÉä ½éþ. £äòb÷Ê®úEò xÉÒi¶Éä xÉä =xÉ Ê¶ÉEòÉ®úÒ ÊMÉrùÉå EòÒ EòlÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç lÉÒ VÉÉä Eò½þiÉä lÉä : We have nothing against these good lambs ; in fact, we love them; nothing tastes better than a tender lamb. ªÉä MÉÒ´ÉÉÇhÉ CªÉÉ ´Éä ½þÒ "]åõb÷®ú ±Éé¤É' ½éþ? CªÉÉ ºÉÞVÉäiÉÉ xÉä =x½åþ

ʶÉEòÉ®úÒ ÊMÉrùÉå EòÉ +ɽþÉ®ú ¤ÉxÉxÉä Eäò ʱÉB JÉÖ±ÉÉ UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ ½èþ? +´ÉiÉÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½þÒ <ºÉʱÉB ½èþ ÊEò <Ƕ´É®ú ½þºiÉIÉä{É Eò®úiÉÉ ½èþ. ºÉÒvÉÉ ½þºiÉIÉä{É. <ºÉÒʱÉB ¤ÉɱÉEÆòb÷ ¨Éå ½þÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ´ÉSÉxÉ näùiÉä ½éþ : ÊxɦÉÇªÉ ½þÉä½Öþ näù´É ºÉ¨ÉÖnùÉ<Ç, <x½þÓ +lÉÉç ¨Éå iÉֱɺÉÒ Eäò ®úÉ¨É MÉÒ´ÉÉÇhÉ ¶ÉÉÎxiÉ|ÉnÆù ½éþ. ´Éä ºÉÉIÉÒ ½þÉäxÉä ¨ÉÉjÉ Eäò ʱÉB xɽþÓ ½éþ. ´Éä +{ÉxÉä nùJÉ±É EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ ºÉÖOÉÒ´É Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉä ½éþ +Éè®ú ʴɦÉÒ¹ÉhÉ Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÒ. ´Éä ºÉkÉÉ Eäò ºÉ¨ÉÒEò®úhÉ {ɱÉ]õ näùiÉä ½éþ. <Ƕ´É®ú MÉVÉ EòÒ ¦ÉÒ ¨Énùnù Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú pùÉè{ÉnùÒ EòÒ ¦ÉÒ. ´É½þ nùÊ®úpùxÉÉ®úɪÉhÉ ¦É±Éä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ, ºÉ®ú±É, +¤ÉÉävÉ +Éè®ú ÊxɶUô±É ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¨Énùnù Eäò ʱÉB nùÉèc÷É SɱÉÉ +ÉiÉÉ ½èþ. VÉ¤É ´Éä ºÉ½þVÉ Ê´É¶´ÉɺÉÒ ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä |ÉÊiÉ ½þÉä ®ú½äþ GÚò®ú ¹ÉbÂ÷ªÉÆjÉÉå ºÉä +xÉVÉÉxÉ +{ÉxÉä ºÉiEòɪÉÉç ¨Éå nùkÉÊSÉiÉ ±ÉMÉä ®ú½þiÉä ½éþ iÉ¤É =xÉEäò Eò¨ÉWÉÉä®ú EòÉäxÉä fÄøEòxÉä EòÉ EòÉ¨É ´É½þÒ <Ƕ´É®ú Eò®úiÉÉ ½èþ. ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +{ÉxÉÒ MÉhÉxÉÉ ºÉä ÊVÉiÉxÉä ¨ÉÉäSÉÉç EòÉä ºÉ¨¦ÉɱÉäMÉÉ, =iÉxÉä ½þÒ ºÉƦɱÉåMÉä. ±ÉäÊEòxÉ nèùiªÉÉå EòÒ ºÉÉÊWɶÉå BEò ºÉä +ÊvÉEò ¨ÉÉäSÉÉç +Éè®ú EòÉähÉÉå {É®ú SɱÉiÉÒ ½éþ VÉÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ÊxɹEò{É]õ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ÊMÉxÉiÉÒ Eäò ¤Éɽþ®ú ®ú½þiÉÒ ½éþ. ´É½þÉÄ =xÉ ºlÉÉxÉÉå {É®ú <Ƕ´É®ú ½þÒ føÉ±É ¤ÉxÉEò®ú +ÉiÉÉ ½èþ. ®úÉ¨É EòÉ xÉɨɺ¨É®úhÉ, ®úÉ¨É Eäò |ÉÊiÉ Êxɹ`öÉ ½þÒ =ºÉ ´ÉCiÉ ºÉÉvÉÖ EòÉä iÉÉ®úiÉÒ ½èþ. "Eò®ú=Ä ºÉnùÉ ÊiÉx½þ Eèò ®úJÉ´ÉÉ®úÒ/ÊVÉ欃 ¤ÉɱÉEò ®úÉJÉ< ¨É½þiÉÉ®úÒ.' ªÉ½þ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ʺɢÇò "MÉÒ´ÉÉÇhÉ ¶ÉÉÎxiÉ|ÉnÆù' ½þÒ CªÉÉå Eò½þÉ MɪÉÉ? ®úÉ¨É iÉÉä ºÉÉvÉÖ +Éè®ú +ºÉÉvÉÖ nùÉäxÉÉå EòÉä ½þÒ MÉÊiÉ näùiÉä ½éþ. ÊxÉ´ÉÉÇhÉ iÉÉä ´Éä nÖù¹]õÉå EòÉä ¦ÉÒ näùiÉä ½éþ. ®úÉ¨É ®úÉ¨É Eòʽþ iÉxÉÖ iÉVÉ˽þ {ÉÉ´É˽þ {Énù ÊxÉ´ÉÉÇxÉ. ¨ÉÉ®úÒSÉ Eäò |ÉÊiÉ iÉÉä ®úÉ¨É EòÒ Ê´É¶Éä¹É Eò¯ûhÉÉ ®ú½þÒ ½èþ. ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä +ʽþ±ªÉÉ EòÉä iÉÉ®úÉ, =ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä iÉÉc÷EòÉ EòÉä ¦ÉÒ. "nùÒxÉ VÉÉÊxÉ iÉäʽþ ÊxÉVÉ {Énù nùÒx½þÉ.' ±ÉäÊEòxÉ ¢òFÇò ªÉ½þ ½èþ ÊEò +ʽþ±ªÉÉ EòÉä =x½þÉåxÉä VÉc÷ ºÉä SÉäiÉxÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú iÉÉc÷EòÉ EòÉä SÉäiÉxÉ ºÉä VÉc÷ ÊEòªÉÉ. ºÉÉvÉÖ EòÉä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ¶ÉÉÎxiÉ, +ºÉÉvÉÖ EòÉä ¨É®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù. ®úÉ´ÉhÉ EòÉ ªÉ½þÒ ¦É®úÉäºÉÉ iÉÉä ½èþ "|ɦÉÖ ºÉ®ú |ÉÉxÉ iÉVÉå ¦É´É iÉ®ú>Äð' <ºÉʱÉB |ÉiªÉIÉiÉ: iÉÉä ´Éä näù´ÉiÉÉ+Éå EòÉä ½þÒ ¶ÉÉÎxiÉ|ÉnÆù ½éþ. ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ®úÉIɺÉÉå ºÉä {É®äú¶ÉÉxÉ näù´ÉiÉÉ Ê´É¹hÉÖ Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉiÉä ½éþ, Ê¶É´É Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉiÉä ½éþ, ¶ÉÊHò Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉiÉä ½éþ, ¥ÉÀÉ Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉiÉä ½éþ. näù´ÉiÉÉ+Éå EòÉä {É®äú¶ÉÉxÉ ½þÉäxÉÉ ½þÒ ½èþ. ±ÉäÊEòxÉ ®úÉ¨É ºÉ®úÒJÉä ±ÉÉäMÉ =xÉEòÉ ºÉiÉiÉ +ɶ´ÉɺÉxÉ ½éþ. iÉֱɺÉÒ Eäò MÉÒ´ÉÉÇhÉ ¶ÉÉÎxiÉ|ÉnÆù EòÉ BEò +Éè®ú ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ +ɪÉÉ¨É ½èþ. MÉÒ´ÉÉÇhÉ näù´ÉiÉÉ ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ näù´ÉiÉÉ +Éè®ú nèùiªÉ EòÉä<Ç +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ®äúºÉ (|ÉVÉÉÊiÉ) xɽþÓ ½éþ. +Éè{ÉÊxÉ´ÉäʶÉEò <ÊiɽþɺÉEòÉ®úÉå xÉä ½þ¨Éå VÉÉiÉÒªÉ ºÉÆPɹÉÉç ¨Éå =±ÉZÉÉB ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB Eò<Ç ®äúʺɺ]õ ´ªÉÉJªÉÉBÄ EòÓ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ BEòiÉÉ Eäò ½þÒ ]ÖõEòcä÷-]ÖõEòcä÷ Eò®ú ÊnùB. ´ÉänùÉå ¨Éå ºÉi´É +Éè®ú iÉ¨ÉºÉ EòÒ ¶ÉÊHòªÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ, |ÉEòÉ¶É +Éè®ú +ÆvÉEòÉ®ú EòÒ iÉÉFòiÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ±Éc÷É<Ç EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ MÉ<Ç ½èþ. ½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ¤ÉºÉä {ÉÊ´ÉjÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ MÉɪÉjÉÒ ¨ÉÆjÉ "ºÉÊ´ÉiÉÉ' EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ. ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ®úɨÉ

ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 25


´ªÉÉJªÉÉ +ÉÊnùiªÉ¾þnùªÉºjÉÉäiÉ EòÉ {ÉÉ`ö Eò®úiÉä ½éþ. ªÉ½þ "ºÉ¨ÉºiÉiÉäVÉÉä¨ÉªÉÊnù´ªÉ°ü{ÉÆ {ÉÖxÉÉiÉÖ ¨ÉÉ iÉiºÉÊ´ÉiÉÖ´ÉÇ®äúhªÉ¨ÉÂ' EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ. <ºÉEòÒ ¨ÉÖ`ö¦Éäc÷ ÊxɶÉÉSÉ®úÉå ºÉä ½þÉäiÉÒ ½èþ VÉÉä iÉ¨É +Éè®ú iÉÉ¨ÉºÉ º´É¦ÉÉ´É Eäò |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ½éþ. +ÊvÉEòiÉ®ú {ÉÖ®úÉxÉÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ+Éå |ÉÉSÉÒxÉ +¨ÉäÊ®úEòxÉ <ÆÊb÷ªÉxÉ, ʨÉʻɪÉÉå, <Ç®úÉÊxɪÉÉå, OÉÒEòÉå ¨Éå ºÉSÉ +Éè®ú ZÉÚ`ö EòÒ ¶ÉÊHòªÉÉå Eäò ʱÉB näù´É-nèùiªÉ EòÉ |ÉEòɶÉ-+ÆvÉEòÉ®ú ªÉ½þ °ü{ÉEò +ɪÉÉ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ OÉÒEò +Éè®ú +¨ÉäÊ®úEòxÉ <ÆÊb÷ªÉxÉ °ü{ÉEòÉå EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ÊxÉEòɱÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ <ÊiɽþɺÉEòÉ®úÉå EòÒ VÉÉä ®äúʺɺ]õ ´ªÉÉJªÉÉBÄ NÉÉªÉ¤É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ, ´Éä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå ¤Écä÷ WÉÉä®ú-¶ÉÉä®ú ºÉä |ÉEò]õ ½þÉäiÉÒ ½éþ. ®úÉ´ÉhÉ EòÉä pùÊ´Éc÷ ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, ®úÉ¨É EòÉä +ɪÉÇ. VɤÉÊEò ®úÉ´ÉhÉ {ÉֱɺiªÉ Eäò ´ÉÆ¶É EòÉ ½èþ +Éè®ú ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ +{ÉxÉä |ɤÉÉävÉxÉ ¨Éå ºÉÖxnù®úEòÉÆb÷ ¨Éå =ºÉä <ºÉEòÒ º¨ÉÞÊiÉ Ênù±ÉÉiÉä ¦ÉÒ ½éþ. ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ <ÊiɽþɺÉEòÉ®úÉå Eäò iÉ®úÒFäò ¤Écä÷ Ê´ÉÊSÉjÉ lÉä. +ºÉÖ®úÉå EòÉä "+xÉɺÉÉ' Eò½þÉ MɪÉÉ iÉÉä =x½þÉåxÉä Eò½þÉ ÊEò ªÉ½þ UôÉä]õÒ/Ê{ÉSÉEòÒ xÉÉEò ´ÉɱÉä pùÊ´Éc÷Éå EòÒ +Éä®ú ºÉÆEäòiÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ iÉÉä xÉÉEò =kÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå ºÉä +ÉEòÉ®ú-|ÉEòÉ®ú ¨Éå ʦÉxxÉ xɽþÓ ½éþ. ¤ÉαEò Eò<Ç ¤ÉÉ®ú iÉÉä =xɺÉä ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ =`öÒ ½Öþ<Ç +Éè®ú |ÉÉìʨÉxÉå]õ ½èþ. BäºÉä iÉÉä +ºÉÖ®úÉå EòÉä "+{ÉÉnù' ¦ÉÒ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ, <ºÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É CªÉÉ ªÉ½þ ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉB ÊEò +ºÉÖ®ú ±ÉÄMÉcä÷ ½þÉäiÉä lÉä? ½þ¨ÉÉ®úÒ Eò½þÉ´ÉiÉ "ZÉÚ`ö Eäò {ÉÉÄ´É xɽþÓ ½þÉäiÉä' ¨Éå <ºÉEòÉ =kÉ®ú ʨɱÉäMÉÉ, xÉ ÊEò ÊEòºÉÒ ®äúʺɺ]õ ´ªÉÉJªÉÉ ¨Éå? VɽþÉÄ näù´ÉnèùiªÉ ºÉ½þ {ÉÎixɪÉÉå +ÊnùÊiÉ +Éè®ú ÊnùÊiÉ EòÒ ºÉÆiÉÉxÉ lÉä, ´É½þÉÄ ®äúʺɺ]õ +lÉÉÇx´ÉªÉxÉ ºÉÆ¦É´É ½þÒ xɽþÓ. +ÊnùÊiÉ ºÉä +ÉÊnùiªÉ EòÉ ºÉƤÉÆvÉ nèù´ÉÒ MÉÖhÉÉå EòÉ |ÉEòɶÉ-{ÉÖÆVÉ ºÉä ºÉƤÉÆvÉ ½þÒ iÉÉä ½èþ. ½þ¨Éå ªÉ½þ {ÉgøÉB VÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊEò <xÉ näù´É-nùèiªÉ Ê®ú¶iÉÉå EòÒ ´ÉhÉÇ´ÉÉnùÒ ´ªÉÉJªÉÉ Eò®ú ±ÉÒ VÉÉB. näù´É MÉÉè®ú´ÉhÉÇ lÉä, ®úÉIÉºÉ EòɱÉä Eò±ÉÚ]äõ. ±ÉäÊEòxÉ EòÉäÊ¶É¶É <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¦ÉÒ ´É½þÒ ½èþ. =kÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä ±Éc÷ÉxÉÉ. ±ÉäÊEòxÉ +ɪÉÉç Eäò ´ÉhÉÉÇ¸É¨É ¨Éå iÉÉä ¥ÉÉÀhÉÉå EòÉä MÉÉè®ú, IÉÊjɪÉÉå EòÉä ±ÉɱÉ, ´É趪ÉÉå EòÉä {ÉÒ±ÉÉ +Éè®ú ¶ÉÚpùÉå EòÉä EòɱÉÉ Eò½þÉ MɪÉÉ lÉÉ. +¤É ªÉÊnù ´ÉhÉÇ EòÉ +lÉÇ ¶É®úÒ®ú EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÉèèÊiÉEò ®ÆúMÉ ½èþ iÉÉä ¤ÉiÉÉ<B IÉÊjɪÉÉå ¨Éå ªÉä ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ +Éè{ÉÊxÉ´ÉäʶÉEò ´ªÉÉJªÉÉ ´ÉɱÉä ®äúb÷ <ÆÊb÷ªÉxÉ Eò½þÉÄ näùJÉä MÉB? ªÉä ´É趪ÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ SÉÒÊxɪÉÉå-VÉÉ{ÉÉÊxɪÉÉå VÉèºÉÒ EòÉä<Ç "ªÉ±ÉÉä ®äúºÉ' ½èþ CªÉÉ? +Éè®ú ´Éä SÉÒxÉÒ-VÉÉ{ÉÉÉxÉÒ ¦ÉÒ CªÉÉ "{ÉÒ±Éä' ½þÉäiÉä ½éþ? ªÉÊnù ¶ÉÚpù EòɱÉä ½éþ +Éè®ú ªÉä ºÉ¤É ¤ÉÉiÉå ¶É®úÒ®ú Eäò EòɱÉä{ÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½éþ iÉÉä EÞò¹hÉ +Éè®ú Ê¶É´É EòÉ CªÉÉ? iÉÉä Eò½þÉ MɪÉÉ +Éè®ú ¡Úò]õ b÷ɱÉxÉä Eäò =qäù¶ªÉ ºÉä ½þÒ Eò½þÉ MɪÉÉ ÊEò Ê¶É´É iÉÉä pùÊ´Éc÷ näù´ÉiÉÉ ½éþ, +xÉɪÉÇ VÉÉÊiɪÉÉå Eäò näù´ÉiÉÉ ½éþ ªÉÉxÉÒ Ê¶É´ÉVÉÒ EòÉ ¶É®úÒ®ú EòɱÉEÚò]õ ½þɱÉɽþ±É Eäò {ÉÒxÉä ºÉä EòɱÉÉ xɽþÓ ½Öþ+É, +ÉxÉÖ´ÉÆʶÉEòiÉÉ EòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½èþ iÉÉä EòÉä<Ç {ÉÚUäô ÊEò Ê¶É´É EòÉ ´ÉÆ¶É CªÉÉ ½èþ? EòÉä<Ç {ÉÚUäô ÊEò Ê¶É´É Eäò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ CªÉÉ ½éþ? pùÊ´ÉÊc÷ªÉxÉ ¶ÉèÊ´ÉW¨É Eäò +Éè{ÉÊxÉ´ÉäʶÉEò ʺÉrùÉÆiÉ Eäò nùÉä +lÉÇ ÊnùB MÉB. BEò, pùÊ´Éc÷ ¶Éè´É ½éþ, nÚùºÉ®äú, ¶Éè´É pùÊ´Éc÷ ½éþ. nùÉäxÉÉå ½þÒ +lÉÇ NɱÉiÉ ½éþ. pùÊ´Éc÷ ´Éè¹hÉ´É ºÉÆiÉÉå EòÒ BEò ±ÉƤÉÒ {É®ú¨{É®úÉ ½èþ. nÚùºÉ®äú, |ÉiªÉʦÉYÉÉ nù¶ÉÇxÉ iÉÉä Eò¶¨ÉÒ®ú ¨Éå {ÉxÉ{ÉÉ, Eèò±ÉÉ¶É Êiɤ¤ÉiÉ ¨Éå ½èþ, +¨É®úxÉÉlÉ Eò¶¨ÉÒ®ú ¨Éå, Ê¶É´É MÉÆMÉÉ EòÉä +{ÉxÉÒ VÉ]õÉ+Éå ¨Éå ºÉ¨¦ÉɱÉiÉä ½éþ. ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Ê¶É´É ½þÉå ªÉÉ Ê´É¹hÉÖ, =xÉEòÒ IÉäjÉÒªÉ B|ÉÉäÊ|ÉB¶ÉxÉ ªÉÉ ¤Éxnù®ú¤ÉÉÄ]õ Eò¦ÉÒ xɽþÓ ½Öþ<Ç. Ê¡ò®ú +Éè®ú +ÉMÉä SɱÉå. ¶ÉÊHò EòÒ ¦ÉÒ BEò ÊjɨÉÚÌiÉ ½èþ. ¨É½þÉEòɱÉÒ, ¨É½þɱÉI¨ÉÒ, ¨É½þɺɮúº´ÉiÉÒ. <xɨÉå ºÉä |ÉlÉ¨É EòÉ ´ÉhÉÇ ½èþ EòɱÉÉ, nÚùºÉ®úÒ EòÉ ½èþ MÉÖ±ÉɤÉÒ, iÉҺɮúÒ EòÉ ½èþ ºÉ¢äònù? iÉÒxÉÉå EòÉä {ÉÚVÉxÉä ´ÉɱÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÉxÉºÉ ®ÆúMɦÉänù EòÉ ¨ÉÉxÉºÉ ½þÉäMÉÉ? ªÉ¨É EòÉ ®ÆúMÉ iÉÉä ½þ®úÉ ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ? +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå <ÊiɽþÉºÉ EòÉ ºEòÉì±É®ú =ºÉä Eò½þiÉä ½éþ VÉÉä ÊEòºÉÒ ¶É¤nù ºÉä VÉÖc÷Ò +xÉäEòÉxÉäEò +lÉÇSUôʴɪÉÉå EòÒ 26

¡Úò]õ b÷ɱÉÉä +Éè®ú ®úÉVÉ Eò®úÉä EòÒ ¨ÉxÉÉä´ÉÞÊkÉ xÉä Ê¶É´É EòÒ ¦Éº¨É, =xÉEòÒ ºÉ{ÉǨÉɱÉÉ +Éè®ú =xÉEäò MÉhÉÉå EòÉä =xÉEäò +xÉɪÉÇi´É EòÒ iÉ®ú½þ ÊnùJÉɪÉÉ +Éè®ú ÊSÉxiÉxÉ EòÒ <ºÉ SÉÉ±É xÉä +ɪÉÇ EòÉä ʴɶÉä¹ÉhÉ ªÉÉ ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ xÉ näùJÉEò®ú VÉÉÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå näùJÉxÉÉ ÊºÉJÉɪÉÉ. ºÉ¨ÉÞÊrù EòÒ ºÉ®úɺɮú ={ÉäIÉÉ Eò®ú +{ÉxÉä {ÉÚ´ÉÉÇOɽþ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú BEò +lÉÇ SÉÖxÉ ±Éä. iÉÉä BäºÉä "ºEòÉì±É®ú' xÉä ½þ¨ÉÉ®äú <ÊiɽþÉºÉ E��Ò ´ªÉÉJªÉÉ =ºÉÒ ºÉÊ´ÉiÉÉ näù´ÉiÉÉ Eäò ½þ´ÉɱÉä ºÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ EòÒ ÊEò |ÉÉSÉÒxÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ªÉä näù´ÉiÉÉ "MÉÉä±b÷xÉ ÎºEòxb÷' ½Öþ+É Eò®úiÉä lÉä, ÊVÉxÉEäò ¤ÉÉ±É ¦ÉÒ ºÉÖxɽþ®äú lÉä. +¤É |ÉÉSÉÒxÉ ¨ÉªÉ, <ÆEòÉ, ʨɻÉÒ, OÉÒEò ºÉ¦ªÉiÉÉ+Éå ¨Éå ¦ÉÒ ºÉÚªÉÇ näù´ÉiÉÉ ºÉÖxɽþ®äú ®ÆúMÉ Eäò ½þÉå iÉÉä EòÉä<Ç CªÉÉ Eò®äú? nù®ú+ºÉ±É ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +ÄOÉäWÉ +{ÉxÉÒ ={ÉκlÉÊiÉ Eäò +ÉèÊSÉiªÉ EòÉä |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ EòÉä<Ç ¨ÉÉèFòÉ xɽþÓ SÉÚEòxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä. <ºÉʱÉB +{ÉxÉÒ "nèù´ÉÒªÉ' ={ÉκlÉÊiÉ EòÉä "Ênù´ªÉ' ={ÉκlÉÊiÉ ¨Éå ¤Énù±ÉxÉÉ "¶´ÉäiÉ +Énù¨ÉÒ Eäò ¦ÉÉ®ú' (´½þÉ<]õ ¨ÉäxºÉ ¤ÉbÇ÷xÉ) lªÉÉä®úÒ EòÉ ½þÒ Ê´ÉºiÉÉ®ú lÉÉ? <ºÉ +ÉèÊSÉiªÉÒEò®úhÉ Eäò º´É-ºÉƦɮú ʴɶ´É ¨Éå <ºÉEòÒ EòÉä<Ç MÉÖÆVÉÉ<¶É ½þÒ xɽþÓ lÉÒ ÊEò nÖùÊxɪÉÉ Eäò ÊEòºÉ ʽþººÉä Eäò ÊEòºÉ ʨÉlÉEò ¨Éå Eò¦ÉÒ ºÉÚªÉÇ näù´ÉiÉÉ EòÉä EòɱÉÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ? iÉÉä "MÉÒ´ÉÉÇhÉ ¶ÉÉÎxiÉ|ÉnÆù' EòÉ MÉÒ´ÉÉÇhÉ ¶É¤nù ®äúÊ¶ÉªÉ±É xɽþÓ ½èþ. MÉÒ´ÉÉÇhÉ ´ÉhÉÇ xɽþÓ ½èþ. ´ÉhÉÇ ®äúºÉ EòÉ ¦ÉÒ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ xɽþÓ ½èþ. ªÉÊnù ªÉÚ®úÉä{É Eäò ºÉÖxɽþ®äú º´ÉÒÊb÷¶É ¤ÉÉ±É nùÊIÉhÉ <]õ±ÉÒ ¨Éå +ÉiÉä-+ÉiÉä EòɱÉä ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ iÉÉä ´Éä ®äúºÉ Eäò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÉ ºÉÚSÉEò xɽþÓ ½éþ. nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉVÉÉ SÉɽäþ ´Éä SÉÉä±É ½þÉå ªÉÉ {ÉÉÆbÂ÷ªÉ, +{ÉxÉä ´ÉƶɴÉÞIÉ EòÉ +É®ú¨¦É ¨ÉxÉÖ ºÉä ½þÒ Eò®úiÉä lÉä. ¡Úò]õ b÷ɱÉÉä +Éè®ú ®úÉVÉ Eò®úÉä EòÒ ¨ÉxÉÉä´ÉÞÊkÉ xÉä Ê¶É´É EòÒ ¦Éº¨É, =xÉEòÒ ºÉ{ÉǨÉɱÉÉ +Éè®ú =xÉEäò MÉhÉÉå EòÉä =xÉEäò +xÉɪÉÇi´É EòÒ iÉ®ú½þ ÊnùJÉɪÉÉ +Éè®ú ÊSÉxiÉxÉ EòÒ <ºÉ SÉÉ±É xÉä +ɪÉÇ EòÉä ʴɶÉä¹ÉhÉ ªÉÉ ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ xÉ näùJÉEò®ú VÉÉÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå näùJÉxÉÉ ÊºÉJÉɪÉÉ. <xpù EòÉä +ɪÉÇ +Éè®ú Ê¶É´É EòÉä +xÉɪÉÇ ¤ÉiÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ <ºÉ ÊSÉxiÉxÉ, SÉÉ±É ªÉÉ SÉɱÉÉEòÒ xÉä |ÉʺÉrù ºÉÆiÉ nùÊIÉhÉ ®ú¨ÉhÉ ¨É½þÌ¹É Eäò ʶɹªÉ MÉhÉ{ÉÊiÉ ¨ÉÖÊxÉ EòÒ {ÉÖºiÉEò "<xpäù¶´É®ú¦Éänù ºÉÚjɨÉÂ' Eò¦ÉÒ {ÉgøxÉä EòÒ Wɽþ¨ÉiÉ xɽþÓ =`öÉ<Ç. ´ÉèÊnùEò <xpù Eäò näù´É®úÉVÉ +Éè®ú {ÉÉè®úÉÊhÉEò Ê¶É´É Eäò ¨É½þÉnäù´É ½þÉäxÉä, <xpù Eäò {ÉÖ®Æúnù®ú +Éè®ú Ê¶É´É Eäò ÊjÉ{ÉÖ®úÉÊ®ú ½þÉäxÉä, <xpù EòÒ ¶ÉSÉÒ +Éè®ú Ê¶É´É EòÒ ¶ÉÊHò ½þÉäxÉä, <ÆpùÉhÉÒ Eäò ºÉèxªÉ näù´ÉÒ ½þÉäxÉä +Éè®ú SÉÆb÷Ò Eäò Ênù´ªÉ ºÉäxÉÉ Eäò ±ÉÒb÷®ú ½þÉäxÉä, UôÉÆnùÉäMªÉ ¨Éå <xpù EòÉä ´ÉhÉǨÉɱÉÉ ¨Éå º´É®ú Eò½äþ VÉÉxÉä +Éè®ú iÉÉÆÊjÉEò nù¶ÉÇxÉ ¨Éå Ê¶É´É EòÉä ´ÉhÉǨÉɱÉÉ ¨Éå º´É®ú Eò½äþ VÉÉxÉä ¨Éå, <xpù EòÒ ºiɨ¦É {ÉÚVÉÉ +Éè®ú Ê¶É´É EòÒ Ë±ÉMÉ {ÉÚVÉÉ ¨Éå VÉÉä ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉBÆ MÉhÉ{ÉÊiÉ ¨ÉÖÊxÉ xÉä ¤ÉiÉÉ<Ç ½éþ ´Éä <xÉ nùÉäxÉÉå Eäò BEòi´É EòÒ, +¦Éänù EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÒ ½éþ. +Éè{ÉÊxÉ´ÉäʶÉEò <ÊiɽþɺÉEòÉ®úÉå uùÉ®úÉ pùÊ´Éc÷ ¨ÉvªÉEòɱÉÒxÉ Ë½þºÉEò +ÉGò¨ÉhÉÉå Eäò ´ÉHò ´ÉèÊnùEò ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉÉxiÉ®ú BEò |ÉÊiÉuùxuùÒ ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå ´ÉÌhÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉä. ¨ÉvªÉEòÉ±É ¨Éå iÉÉä "¦ÉÊHò pùÉÊ´Éc÷ >ð{ÉVÉÒ' ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ, +¤É {ÉÞlÉEòiÉÉ´ÉÉnùÒ +ÉÆnùÉä±ÉxÉÉå xÉä pùÊ´Éc÷ +κ¨ÉiÉÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ Eò®úÉxÉÒ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ. ¦ÉɹÉÉ ºÉä ¦ÉɹÉÉ EòÉä ±Éc÷ɪÉÉ MɪÉÉ. ÊVÉxÉ ¨É½þÌ¹É +MɺiªÉ EòÉä pùÉÊ´Éc÷ ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÉ VÉx¨ÉnùÉiÉÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, ´Éä @ñM´ÉèÊnùEò @ñÊ¹É lÉä : ªÉ½þ EòÉä<Ç xɽþÓ

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012


l

´ªÉÉJªÉÉ ¤ÉiÉÉiÉÉ. {ÉÖ®úÉxÉÒ pùÉÊ´Éc÷ ¦ÉɹÉÉBÄ ¥ÉɽÂþ¨É ʱÉÊ{É ¨Éå ʱÉJÉÒ MÉ<È ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä Eò¦ÉÒ ºÉƺEÞòiÉ <ºÉ ʱÉÊ{É ¨Éå ʱÉJÉÒ MÉ<Ç. ±ÉäÊEòxÉ näù´ÉiÉÉ+Éå +Éè®ú näù´É¦ÉɹÉÉ nùÉäxÉÉå EòÒ ÊºÉ®ú¡Öò]õÉè´É±É ´ªÉÉJªÉÉ ½þÒ ÊVÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ <¹]õ +Éè®ú +¦ÉÒ¹]õ ®ú½þÉ ½þÉä, =x½åþ ¶ÉÉÎxiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä, |ɦÉÖ. +ÉVÉ Eäò nùÉè®ú ¨Éå "MÉÒ´ÉÉÇhÉ ¶ÉÉÎxiÉ|ÉnÆù' EòÉ ªÉ½þ +É´½þÉxÉ iÉÉä +Éè®ú WÉ°ü®úÒ ½èþ. ´Éä ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ ÊEò ¥ÉÉÀhÉ´ÉÉnùÒ ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò ʱÉB ®úɨÉ-EòlÉÉ SɱÉÒ VɤÉÊEò ªÉ½þ xɽþÓ ¤ÉiÉÉiÉä ÊEò ¥ÉÉÀhÉ´ÉÉnùÒ ºÉƺEÞòÊiÉ BEò ¨É½þÉ{ÉÆÊb÷iÉ ¥ÉÉÀhÉ ®úÉ´ÉhÉ EòÉä ½þÒ ®úÉIÉºÉ CªÉÉå ¤ÉiÉÉiÉÒ ½èþ? @ñÊ¹É {ÉֱɺiªÉ EòÉ ´ÉƶÉVÉ, ºÉɨɴÉänù MÉÉiÉÉ, ʶɴɦÉHò ®úÉ´ÉhÉ ÊEòºÉ SÉCEò®ú Eäò SɱÉiÉä BEò NÉè®ú ¥ÉÉÀhÉ´ÉÉnùÒ +Éè®ú ®äúÊ¶ÉªÉ±É +lÉÉç ¨Éå +xÉɪÉÇ Eäò °ü{É ¨Éå <xÉ xÉB <ÊiɽþɺÉ-¶ÉÚ®úÉå uùÉ®úÉ |ÉÊiÉι`öiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ, ªÉä ´Éä ½þÒ VÉÉxÉå. ½þ¨Éå iÉÉä ®úɨÉÉ´ÉiÉÉ®ú =xÉEäò {ÉÚ´ÉÇ Eäò +´ÉiÉÉ®úÉå Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå SɱÉä näù´ÉɺÉÖ®ú ºÉÆOÉɨÉÉå Eäò +xÉäEòÉxÉäEò |ɺÉÆMÉÉå EòÉ ½þÒ Ê´ÉºiÉÉ®ú xÉWÉ®ú +ÉiÉÉ ½èþ. ®úÉ´ÉhÉ EòÉä pùÊ´Éc÷ xÉɪÉEò Eäò °ü{É ¨Éå |ÉÊiÉι`öiÉ Eò®úiÉä ªÉä +ÉvÉÖÊxÉEò |ɪÉixÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ½éþ, <ÊiɽþÉºÉ xɽþÓ. ÊxÉʶÉSÉ®ú EòÉ +lÉÇ iÉÉä ʶɴÉVÉÒ Eäò ¨ÉÖJÉ ºÉä iÉֱɺÉÒ xÉä ¤ÉɱÉEòÉÆb÷ ¨Éå ½þÒ º{ɹ]õ Eò®úÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ : ¤ÉÉgäø JÉ±É ¤É½Öþ SÉÉä®ú VÉÖ+É®úÉ/VÉä ±ÉÆ{É]õ {É®úvÉxÉ {É®únùÉ®úÉ/¨ÉÉxÉ˽þ ¨ÉÉiÉÖ Ê{ÉiÉÉ xÉ˽þ näù´ÉÉ/ºÉÉvÉÖx½þ ºÉxÉ Eò®ú´ÉÉ´É˽þ ºÉä´ÉÉ/ÊVÉx½þ Eäò ªÉ½þ +ÉSÉ®úxÉ ¦É´ÉÉxÉÒ/iÉä VÉÉxɽÖþ ÊxÉʺÉSÉ®ú ºÉ¤É |ÉÉxÉÒ. {ÉÉ`ÂöªÉÉxiÉ®ú ºÉä ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ¶ÉÉÎxiÉ|ÉnÆù ¦ÉÒ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ. ʽþxnÖù+Éå ¨Éå ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ¥ÉÀ ºÉä ºÉɪÉÖVªÉ ½èþ, VÉx¨É-¨É®úhÉ Eäò SÉGò ºÉä ¨ÉÖÊHò, ºÉÖJÉ, nÖù:JÉ, {ÉÒc÷É, ´ÉänùxÉÉ +ÉÊnù ºÉä ¨ÉÖÊHò, ºÉÎSSÉnùÉxÉxnù ¥ÉÀ ¨Éå ºÉÉ°ü{ªÉ. ¤ÉÉèrùÉå xÉä <ºÉä "ÊxÉ´ÉÉxÉÉ' ({ÉÉʱÉ) Eò½þÉ. EÖòUô xÉä =ºÉä (+ÉMÉ EòÒ iÉ®ú½þ) ¤ÉÖZÉxÉä ªÉÉ Ê¨É]õxÉä EòÒ iÉ®ú½þ näùJÉÉ iÉÉä EÖòUô xÉä <ºÉä {ÉÖ®úÉSÉÒxÉ +lÉÇ ¨Éå =ºÉ ´ªÉÊHò EòÒ iÉ®ú½þ ʱɪÉÉ VÉÉä ¶ÉÒiÉ±É ½þÉä MɪÉÉ ½þÉä. PÉÞhÉÉ, ¨ÉɪÉÉ, |ɱÉÉä¦ÉxÉ EòÉä ¤ÉÖrù nù¶ÉÇxÉ ¨Éå iÉÒxÉ |ɨÉÖJÉ ¤ÉÖ®úÉ<ªÉÉÄ ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú <xÉ iÉÒxÉ ¤ÉÖ®úÉ<ªÉÉå EòÉ ¤ÉÖJÉÉ®ú ÊVÉºÉ {É®ú ºÉä =iÉ®ú MɪÉÉ ½þÉä, =ºÉä ÊxÉ´ÉÉÇhÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉÉ ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ. iÉÞiÉÒªÉ ¶ÉiÉÒ <Ç.{ÉÚ. ¨Éå ʨÉʱÉxnù{Éx½þÉå ¨Éå ÊxÉ´ÉÉÇhÉ EòÉä "ºÉrù¨ÉÇ EòÉ xÉMÉ®ú' (City of Righteousness) Eò½þÉ MɪÉÉ. BEò |ÉÉ®úΨ¦ÉEò ¤ÉÉèrù ±ÉäJÉEò xÉä ʱÉJÉÉ- "¨ÉɪÉÉ ¨ÉÖZɺÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ÊxÉEò±É MÉ<Ç. +¤É ¨Éé ¶ÉÒiÉ±É ½Öþ+É, ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä ºÉÉ®úÒ V´ÉɱÉÉ ÊxÉEò±É MÉ<Ç.' ʽþxnÖù+Éå ¨Éå ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ºÉ¦ÉÒ ¤ÉÆvÉxÉÉå ºÉä ¨ÉÉäIÉ ½èþ, +Éè®ú +YÉÉxÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò; ´É½þÓ ¤ÉÉèrùÉå ¨Éå ÊxÉOÉÈlÉ ½þÉäxÉÉ |ÉYÉÉ{ÉÉ®úʨÉiÉÉ +Éè®ú Eò¯ûhÉÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ ½èþ. ¤ÉÉèrù ÊxÉ´ÉÉÇhÉ Eäò ºÉÉlÉ =ºÉ "+¨É®ú' κlÉÊiÉ EòÉ +lÉÇ ±ÉäiÉä ½éþ ÊEò VÉÉä SÉäiÉxÉÉ EòÒ ºÉ´ÉÉæSSÉ nù¶ÉÉ ½èþ, ¤ÉαEò +´ÉºlÉÉ ªÉÉ nù¶ÉÉ ¦ÉÒ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ Eäò ʱÉB ºÉ½þÒ ¶É¤nù xɽþÓ ½éþ CªÉÉåÊEò ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {É®ú¨É ºÉiªÉ ½èþ, EòÉä<Ç nù¶ÉÉ ªÉÉ ÎºlÉÊiÉ xɽþÓ ±ÉäÊEòxÉ Ê½þxnÚù +Éè®ú

ÊxÉ´ÉÉÇhÉ EòÉ +lÉÇ ¤ÉÆvÉxÉÉå ºÉä UÚô]õxÉÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ ªÉä ¤ÉÆvÉxÉ CªÉÉ ÊºÉ¢Çò ±ÉÉä¦É, ¨ÉÉä½þ, ¨ÉiºÉ®ú Eäò ¤ÉÆvÉxÉ ½éþ ªÉÉ ´Éä ¤ÉÆvÉxÉ ¦ÉÒ VÉÉä näù¶É, EòÉ±É +Éè®ú MÉÖ¯ûi´ÉÉEò¹ÉÇhÉ Eäò °ü{É ¨Éå <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå VÉxÉ¨É ±ÉäiÉä ½þÒ ½þ¨É {É®ú +É®úÉäÊ{ÉiÉ ½þÉäiÉä ½éþ?

¤ÉÉèrù ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ+Éå EòÒ ºÉ®ú½þnåù Eò<Ç ¤ÉÉ®ú +É{ÉºÉ ¨Éå ʨɱÉiÉÒ ½éþ. ÊxÉ´ÉÉÇhÉ EòÒ ºÉSÉ Eò½åþ iÉÉä EòÉä<Ç {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ ½èþ ¦ÉÒ xɽþÓ. ªÉ½þ iÉÉä +xÉÖ¦É´É Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ, |ÉiªÉIÉ Eò®úxÉä EòÒ. ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ¨Éå uèùiÉ ½èþ ½þÒ xɽþÓ. ʽþxnÖù+Éå EòÒ ºÉɪÉÖVªÉ κlÉÊiÉ ¤ÉÉèrùÉå ¨Éå ªÉÉå lÉÉäc÷Ò ºÉÒ +±ÉMÉ ½þÉä MÉ<Ç ÊEò BEòÉEòÉ®ú ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB {ɽÖÆþSÉxÉä VÉèºÉÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ xɽþÓ- there is nothing to unite ¤ÉαEò ªÉ½þ +¦Éänù EòÉ +xÉÖ¦É´É ½èþ- an experience of non-separation ÊxÉ´ÉÉÇhÉ EòÉä<Ç BäºÉÉ {Énù xɽþÓ ½èþ VÉÉä {ɽþ±Éä +κiÉi´É ¨Éå xɽþÓ lÉÉ +Éè®ú +¤É ½èþ. ´É½þ ½þ¨Éä¶ÉÉ ½þÒ ½èþ. ʺɢÇò ½þ¨ÉÉ®äú xÉèÊiÉEò +Éè®ú +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò +ÄvÉä®äú Eäò SɱÉiÉä ªÉ½þ ½þ¨ÉÉ®äú |ÉYÉÉSÉIÉÖ+Éå EòÒ {ÉEòc÷ ¨Éå xɽþÓ +ÉiÉÉ. ´É½þ +Éi¨ÉÉxÉxnù ½èþ, ´É½þ ¥ÉÀÉxÉxnù ½èþ, ´É½þ º´É®úºÉ ½èþ, ´É½þ iÉlÉÉMÉÊiÉ ½èþ, ´É½þ ½ÆþºÉi´É ½èþ, ´É½þ Eèò´É±ªÉ ½èþ, ´É½þ BEò +´ªÉÉEÞòiÉ +´ÉºlÉÉ, iÉÖ®úÒªÉ ½èþ. ´É½þ ¤ÉÆvÉ ¨Éå b÷ɱÉxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¦ÉÒ {ÉɶÉÉå ºÉä {ÉÊ®ú¨ÉÉäIÉhÉ ½èþ. VÉ¤É iÉEò {ÉÉ¶É ½èþ, VÉÒ´É {ɶÉÖ ½èþ. =ºÉºÉä ¨ÉÖHò ½þÉäxÉä EòÉä ½þÒ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ. ªÉ½þÉÆ <ºÉ |ɺÉÆMÉ ¨Éå vªÉÉxÉ ®úJÉxÉä ªÉÉäMªÉ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ºÉÖxnù®úEòÉÆb÷ ¨Éå VɽþÉÄ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ VÉÉxÉ-¤ÉÚZÉEò®ú xÉÉMÉ{ÉÉ¶É ¨Éå ¡ÄòºÉiÉä ½éþ, ´É½þÉÄ iÉֱɺÉÒ xÉä ªÉÉnù ÊEòªÉÉ ½èþ ÊEò ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ iÉÉä =ºÉ ½þºiÉÒ Eäò ºÉä´ÉEò ½éþ ÊVɺÉä VÉ{ÉxÉä ºÉä ¦É´É¤ÉÆvÉxÉ Eò]õ VÉÉiÉä ½éþ. <ºÉʱÉB ®úÉ¨É EòÒ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ¶ÉÉÎxiÉ|ÉnÆù Eäò °ü{É ¨Éå º¨ÉÞÊiÉ <ºÉ +vªÉÉªÉ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ¨Éå ½þÒ Eò®ú ±ÉÒ MÉ<Ç ÊEò VÉÉä Ê´É{ÉɶÉxÉ +Éè®ú ʴɨÉÉäSÉxÉ, ¨ÉÖHòEò®úhÉ +Éè®ú +xÉɤÉrùxÉ EòÒ {ÉÚVÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ´É½þ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò ÊSÉ®ú-º´ÉiÉÆjÉ º´É¦ÉÉ´É ºÉä +ɶ´ÉºiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ. ÊxÉ´ÉÉÇhÉ EòÉ +lÉÇ ¤ÉÆvÉxÉÉå ºÉä UÚô]õxÉÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ ªÉä ¤ÉÆvÉxÉ CªÉÉ ÊºÉ¢Çò ±ÉÉä¦É, ¨ÉÉä½þ, ¨ÉiºÉ®ú Eäò ¤ÉÆvÉxÉ ½éþ ªÉÉ ´Éä ¤ÉÆvÉxÉ ¦ÉÒ VÉÉä näù¶É, EòÉ±É +Éè®ú MÉÖ¯ûi´ÉÉEò¹ÉÇhÉ Eäò °ü{É ¨Éå <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå VÉxÉ¨É ±ÉäiÉä ½þÒ ½þ¨É {É®ú +É®úÉäÊ{ÉiÉ ½þÉäiÉä ½éþ? ªÉä ½þ¨ÉÉ®äú {ÉÞ¹`ö¦ÉÚ欃 ºÉÆnù¦ÉÇ (¤ÉèEòOÉÉ=hb÷ Ê®ú¡ò®äúxºÉ) ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉÒ¨ÉÉBÄ ¦ÉÒ ½éþ. ¨ÉɪÉÉ Eäò ¤ÉÆvÉxÉÉå EòÉ iÉÉxÉɤÉÉxÉÉ näù¶É EòÉ±É +Éè®ú MÉÖ¯ûi´ÉÉEò¹ÉÇhÉ <xÉ ºÉÆnù¦ÉÔ ®äú¶ÉÉå ºÉä ½þÒ ¤ÉÖxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ. uèùiÉ ÊºÉ¢Çò +Éi¨ÉÉ{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ uèùiÉ ½þÒ ½èþ ªÉÉ iÉ¤É ¦ÉÒ ÊEò VÉ¤É {ÉnùÉlÉÇ (¨Éè]õ®ú) EòhÉ +Éè®ú iÉ®ÆúMÉ nùÉäxÉÉå EòÒ ½þÒ iÉ®ú½þ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ, {ÉÉÌ]õEò±É ¦ÉÒ +Éè®ú ´Éä´É ¦ÉÒ? ½þ¨ÉÉ®úÒ oùι]õ Eäò Ϥ±ÉEòºÉÇ ½þ¨ÉÉ®úÒ ´ÉɺÉxÉÉ+Éå ºÉä ½þÒ ÊxĘ́ÉiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉä, ºÉ¨ÉªÉ +Éè®ú +ÉEòÉ¶É +Éè®ú MÉÖ¯ûi´É ¦ÉÒ BäºÉä Ϥ±ÉEòºÉÇ ½éþ ÊVÉx½åþ {ɽþxÉEò®ú ½þÒ ¨ÉɪÉÉ ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úÉ |É´Éä¶É ½þÉäiÉÉ ½èþ. ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ¨ÉÖHò Eò®úiÉÉ ½èþ ½þ¨Éå ½þ¨ÉÉ®äú ºÉ¨ÉªÉ, ºlÉÉxÉ, MÉÖ¯ûi´É +ÉÊnù ºÉÒ¨ÉÉ+Éå ºÉä. ªÉ½þ vªÉÉxÉ näùxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò "Ê®ú±ÉÒVÉxÉ' ¶É¤nù EòÉ ±ÉèÊ]õxÉ vÉÉiÉÖ¨ÉÚ±É "®äúʱÉMÉä+®ú' ½èþ ÊVɺÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½èþ EòºÉEò®ú ¤ÉÉÄvÉxÉÉ. ±ÉäÊEòxÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ªÉä {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉBÆ +Éè®ú ¶É¤nù ¨ÉÖÊHò¨ÉÚ±ÉEò ½éþ. ¤ÉÖrù Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ªÉ½þ iÉÞ¹hÉÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò ½èþ. ¤ÉÖrù Eäò ʶɹªÉ ¨ÉÖʺɱÉÉ <ºÉä ºÉÉiÉiªÉ (continuity) ºÉä ¨ÉÖÊHò +Éè®ú ¦É´ÉÊxÉ®úÉävÉ (cessation of becoming) ºÉä ¨ÉÖÊHò Eò½þiÉä ½éþ ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉxÉÉä®úSÉxÉÉ+Éå EòÉä VÉ¤É ½þ¨É {ÉEòc÷Eò®ú xɽþÓ ¤Éè`öiÉä, VÉ¤É ´É½þ ½þ¨Éå ¤ÉÉÄvÉiÉÉ xɽþÓ, VÉÉä ¦ÉÒ ºÉÆ´ÉänùxÉ ½èþ =ºÉºÉä ʤÉxÉÉ ¤ÉÄvÉä VÉ¤É ½þ¨É =ºÉEòÉ +xÉÖ¦É´É Eò®úiÉä ½éþ, iÉ¤É ¤ÉÖrù Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ½þ¨É ÊxÉ´ÉÉÇhÉ EòÉä ={ɱɤvÉ ½þÉäiÉä ½éþ. <ºÉä ªÉÉå xɽþÓ näùJÉå ÊEò iÉÞ¹hÉÉ Eäò +ÆiÉ EòÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ½èþ. ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ÊEòºÉÒ EòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É xɽþÓ ½èþ. ªÉÊnù ªÉ½þ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½èþ iÉ¤É ªÉ½þ ÊEòºÉÒ EòÉ®úhÉ ºÉä ´ªÉÖi{ÉxxÉ |ɦÉÉ´É ½þÉäMÉÉ. iÉ¤É ªÉ½þ EÆòb÷Ò¶ÉÆb÷ ½þÉäMÉÉ. ÊxÉ´ÉÉÇhÉ xÉ EòɪÉÇ ½èþ xÉ EòÉ®úhÉ. +É{É ÊEòºÉÒ ®úɺiÉä {É®ú SɱÉEò®ú {É´ÉÇiÉ {ɽÖÆþSÉiÉä ½éþ ±ÉäÊEòxÉ {É´ÉÇiÉ ®úɺiÉä EòÉ |ɦÉÉ´É ªÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É xɽþÓ ½éþ. +É{É |ÉEòÉ¶É EòÉä näùJÉiÉä ½éþ ±ÉäÊEòxÉ |ÉEòÉ¶É ½þ¨ÉÉ®úÒ oùι]õ EòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É xɽþÓ ½èþ.

ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 27


¤ÉÞVÉäxpù ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É ±ÉäJÉEò-ºÉ¨ÉÒIÉEò, ºÉÉʽþiªÉ B´ÉÆ Eò±ÉÉ, Ê´ÉYÉÉxÉ B´ÉÆ +vªÉÉi¨É, VªÉÉäÊiÉ¹É B´ÉÆ ´ÉɺiÉÖ, ¥ÉÀÊ´ÉtÉ B´ÉÆ ¥ÉÀÉhb÷ Ê´ÉYÉÉxÉ VÉèºÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ±ÉäJÉxÉ. 50 ºÉä +ÊvÉEò ¶ÉÉävÉ-{ÉjÉ Ê´É·ÉÊ´Ét��±ÉªÉÉå ´É ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉÆMÉÉäι`öªÉÉå ¨Éå |ɺiÉÖiÉ. VÉÒ´ÉÉVÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ M´ÉÉʱɪɮú ¨Éå VªÉÉäÊiÉÌ´ÉYÉÉxÉ +vªÉªÉxɶÉɱÉÉ Eäò +ÊiÉÊlÉ +vªÉÉ{ÉEò. ºÉ¨{ÉEÇò : +{É®úÉ VªÉÉäÊiɹɨÉ, 269, VÉÒ´ÉÉVÉÒ xÉMÉ®ú, `öÉ`öÒ{ÉÖ®ú, M´ÉÉʱɪɮú-474011 <ǨÉä±É - brijshrivastava@rediffmail.com ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É - 9425360243

ÊSÉxiÉxÉ

¨É

¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ

½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ ¶É¤nù ¨Éå ¨É½þiÉ ={ɺÉMÉÇ ½þè ÊVɺÉEòÉ +lÉÇ ½þè ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÒ, <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÒ +ÉEòÉÆIÉÉ EòÉä ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè ªÉ½þ <iÉxÉÒ ¤ÉcÒ ½þÉäiÉÒ ½þè ÊEò ´ÉiÉǨÉÉxÉ ½þèʺɪÉiÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. +{ÉxÉä-+{ÉxÉä EòɪÉÇ IÉäjÉ +Éè®ú {ɺÉxnù Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ´ªÉÊHò EòÒ ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ EÖòUô ¦ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þè. ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ EòÉä ®úɹ]õÅÒªÉ ªÉÉ +xiÉ®ú®úɹ]õÅÒªÉ ºiÉ®ú {É®ú ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉäxÉä EòÒ, ´ÉèYÉÉÊxÉEò EòÉä xɪÉÉ JÉÉäVÉxÉ EòÒ, Ê´ÉtÉlÉÒÇ EòÉä ¤Écä ºÉƺlÉÉxÉ ¨Éå {ÉgxÉä EòÒ, MÉÞʽþhÉÒ EòÒ +ÉvÉÖÊxÉEò ={ÉEò®úhÉÉå ´ÉɱÉÒ ®úºÉÉä<Ç PÉ®ú EòÒ ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þè. xÉä{ÉÉäʱɪÉxÉ +Éè®ú ʺÉEòxnù®ú ʴɶ´É Ê´ÉVÉªÉ EòÒ ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ ®úJÉiÉä lÉä. ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ EòÉä ½þ¨É BEò {ÉÉÆSÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå ´ÉɱÉÉ ®úÉìEäò]õ ¨ÉÉxÉ ºÉEòiÉä ½éþ VÉÉä +{ÉxÉä ±ÉIªÉ {É®ú <xÉ ºÉ¦ÉÒ Eäò iÉɱɨÉä±É ºÉä ½þÒ {ɽþÖÆSÉ ºÉEòiÉÉ ½þè ªÉÉ Eò½þäÆ ÊEò ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÒ ´ªÉÊHò EòÉä +{ÉxÉÒ ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ {ÉÚ®úÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB <xÉ {ÉÉÆSÉ MÉÖhÉÉå EòÉä +{ÉxÉä ¨Éå Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ. {ɽþ±ÉÉ MÉÖhÉ : ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ´ªÉÊHò EòÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉ ÊºlÉÊiÉ ºÉä +ºÉxiÉÉä¹É ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB {É® ªÉ½þ +ºÉxiÉÉä¹É GòÉävÉ, <ǹªÉÉÇ ¤Énù±ÉÉ ±ÉäxÉä ´ÉɱÉÉ xɽþÓ, ®úSÉxÉÉi¨ÉEò ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB VÉÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉ ÊºlÉÊiÉ EòÉä ¤Énù±ÉxÉä EòÒ ¤ÉäSÉèxÉÒ EòÉä ºÉÆEò±{É EòÒ +ÉMÉ ¨Éå ¤Énù±É näù. +ºÉxiÉÉä¹É BäºÉÉ ¦ÉÒ xÉ ½þÉä ÊEò |ɪÉixÉ EÖòUô ¦ÉÒ xÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ¤ÉºÉ ¨ÉxÉ ¨Éå iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ EòÒ Eò±{ÉxÉÉBÆ +ÉiÉÒ ®ú½åþ, BäºÉÒ +Eò¨ÉÇhªÉiÉÉ ÊVɺɨÉå ¦ÉÚ欃 {É®ú ±Éä]õä ½þÖB +ÉEòÉ¶É EòÉä UôÚ ±ÉäxÉä EòÒ <SUôÉ ¨ÉÉjÉ ½þÉä ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ xɽþÓ Eò½þ±ÉÉiÉÒ. ´ÉºiÉÖiÉ: ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ +ÉVÉ VɽþÉÆ ½þè ´É½þ ´ªÉÊHò EòÒ ÊxÉVÉÒ ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ ´É nùä¶É EòÒ ºÉɨÉÚʽþEò ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ EòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þè. ºÉÉ`ö Eäò nù¶ÉEò ¨Éå MÉɪÉÉ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ MÉÒiÉ "Ênù±É ¨Éä®úÉ <Eò +ÉºÉ EòÉ {ÉÆIÉÒ, {ɽþÖÆSÉäMÉÉ <Eò ÊnùxÉ Eò¦ÉÒ iÉÉä, SÉÉÆnù EòÒ =VÉcÒ VɨÉÓ {É®ú', nùÉä n¶ÉEò ¤ÉÉnù ½þÒ °üºÉ-+¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÒ |ÉÊiɺ{ÉrùÉÇ Eäò EòÉ®úhÉ ºÉÉEòÉ®ú ½þÖ+É +Éè®ú +ÉVÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ SÉÉÆnù ´É ¨ÉÆMÉ±É Eäò ={ÉOɽþ {É®ú ¤ÉºiÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä, ½þÉä]õ±É JÉÉä±ÉxÉä EòÒ ¨É½þiÉÒ +ÉEòÉÆIÉÉ ®úJÉiÉÉ ½þè iÉlÉÉ |ɪÉixɶÉÒ±É ¦ÉÒ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉ ®úixÉ Ê´É¶´Éä¶É®úèªÉÉ VÉ¤É UôÉä]õä lÉä iÉÉä SÉÒ¡ò <ÆVÉÒÊxɪɮú EòÒ EÖòºÉÒÇ {É®ú ¤Éè`ö VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ |ÉiÉÉÊciÉ ÊEòB MÉB lÉä, iÉ¤É =ºÉ ¤ÉɱÉEò xÉä |ÉÊiÉYÉÉ EòÒ lÉÒ ÊEò BEò xÉ BEò ÊnùxÉ <ºÉÒ EÖòºÉÒÇ {É®ú +{ÉxÉÒ ªÉÉäMªÉiÉÉ ºÉä ¤Éè`öEò®ú ÊnùJÉÉ>ÆðMÉÉ +Éè®ú =xÉEòÒ ªÉ½þ ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ <ºÉºÉä ¦ÉÒ ¤Écä °ü{É ¨Éå {ÉÚ®úÒ ½þÖ<Ç lÉÒ CªÉÉåÊEò ´É½þ ÊxÉ®úxiÉ®ú +ºÉxiÉÉä¹É EòÒ >ðVÉÉÇ ºÉä +{ÉxÉÒ ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ EòÉä MÉÊiÉ ´É Ênù¶ÉÉ nùäiÉä ®ú½þä lÉä. nùںɮúÉ MÉÖhÉ : ¦ÉʴɹªÉ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú º´É{xÉ nùäJÉxÉÉ. ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÒ ´ªÉÊHò ¦ÉʴɹªÉ EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉBÆ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½þè =xɨÉå Eò±{ÉxÉÉ+Éå Eäò ®úÆMÉ ¦É®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè. <xɨÉå ºÉä Eò<Ç ªÉÉäVÉxÉÉBÆ ¡äò±É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þé EÖòUô 28

+vÉÚ®úÒ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½þé. {É®ú EÖòUô +ÉMÉä ¤ÉgiÉÒ VÉÉiÉÒ ½þé. ªÉÊnù ¦ÉʴɹªÉ EòÒ, VÉÉä ÊEò +ÉEòÉ®ú ®úʽþiÉ ½þè EÖòUô Eò±{ÉxÉÉ xɽþÓ EòÒ VÉÉBMÉÒ iÉÉä |Éä®úhÉÉ EèòºÉä ʨɱÉäMÉÒ. iÉҺɮúÉ MÉÖhÉ : +{ÉxÉÒ ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ {É®ú EòÉ¨É Eò®úxÉä ¨Éå +ÉxÉxnù EòÉ +xÉÖ¦É´É Eò®úiÉä ®ú½þiÉÉ. ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÒ Ê¨ÉºÉÉ<±É ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò |Éä®úhÉÉ {ÉÖ¯û¹É b÷Éì. B.{ÉÒ.VÉä. +¤nùÖ±É Eò±ÉÉ¨É xÉä +ÊMxÉ EòÒ =cÉxÉ {ÉÖºiÉEò ¨Éå <ºÉä ¤É½þÖiÉ VÉ°ü®úÒ ¨ÉÉxÉÉ ½þè CªÉÉåÊEò <ºÉºÉä ´ªÉÊHò EòÊ`öxÉ ¸É¨É Eò®úxÉä ¨Éå ¦ÉÒ lÉEòiÉÉ xɽþÓ ½þè. SÉÉèlÉÉ MÉÖhÉ ½þè : <SUôÉ ¶ÉÊHò ¨ÉVɤÉÚiÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉÉ. Eäò´É±É <SUôÉ Eò®úxÉä ¨ÉÉjÉ ºÉä Eò¦ÉÒ EÖòUô xɽþÓ ½þÉäiÉÉ, <ºÉEäò {ÉÒUôä ¶ÉÊHò ±ÉMÉÉxÉÉ ½þÉäiÉÒ ½þè ªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉå Eäò ºiÉ®ú {É®ú ½þÉäiÉÒ ½þè <ºÉ <SUôɶÉÊHò EòÉä +ɺlÉÉ

VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÒ ½þ¨É ¤ÉxÉå {É®ú ªÉ½þ vªÉÉxÉ ®ú½þä ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÒ ªÉ½þ ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ ±ÉÉäEò ʽþiÉEòÉ®úÒ ¦ÉÒ ½þÉä. ʴɶ´ÉÉºÉ ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ºÉÉäSÉ ºÉä >ðVÉÉÇ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þè ´É ÊxÉ®úɶÉÉ ºÉä =¤É®úxÉä ¨Éå ¨Énùnù ʨɱÉiÉÒ ½þè. {ÉÉÆSÉ´ÉÉ MÉÖhÉ : +{ÉxÉä ±ÉIªÉ Eäò |ÉÊiÉ Êxɹ`öÉ´ÉÉxÉ ¤ÉxÉä ®ú½þxÉÉ. EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ´ªÉÊHò EòÉä +{ÉxÉä ±ÉIªÉ ¤Énù±ÉxÉä ªÉÉ ½þiÉÉ¶É ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉVÉÉªÉ +{ÉxÉä ±ÉIªÉ {É®ú b÷]õä ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþB iɦÉÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ EòÉ ºÉÚ®úVÉ =ºÉEäò {ÉÊ®ú¸É¨É °ü{ÉÒ +ÉEòÉ¶É {É®ú =ÊnùiÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ ÊxÉVÉÒ ºÉÉƺÉÉÊ®úEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ½þÒ xɽþÓ +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ ={ɱÉʤvÉ Eò®úÉiÉÒ ½þè. wÉÖ´É Eäò {ÉÉºÉ CªÉÉ lÉÉ VÉ¤É ´É½þ ´ÉxÉ ¨Éå MɪÉÉ, º´ÉɨÉÒ Ê´É´ÉäEòÉxÉÆnù ¦ÉÒ +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå JÉɱÉÒ ½þÉlÉ ½þÒ MÉB lÉä {É®ú ±ÉIªÉ EòÉä {ÉÉxÉä ¨Éå ºÉ¡ò±É ®ú½þä. SÉÉhÉCªÉ xÉÒÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ®úÉVÉÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ºÉÒ¨ÉÉ+Éå Eäò ʴɺiÉÉ®ú Eäò |ÉÊiÉ ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB. {ɽþ±Éä <ÆM±Éèhb÷ +Éè®ú +¤É +¨ÉäÊ®úEòÉ <ºÉEäò =nùɽþ®úhÉ ½þé. SÉÒxÉ EòÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå ={ÉʺlÉÊiÉ <ºÉÒ ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ EòÉ =nùɽþ®úhÉ ½þè. VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÒ ½þ¨É ¤ÉxÉå {É®ú ªÉ½þ vªÉÉxÉ ®ú½þä ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÒ ªÉ½þ ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ ±ÉÉäEò ʽþiÉEòÉ®úÒ ¦ÉÒ ½þÉä.

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012


l

|ɦÉÖnùªÉÉ±É Ê¨É¸É OÉÉ¨É ¤É¨ÉÉÇb÷ÉÆMÉ, ÊVɱÉÉ ]õÒEò¨ÉMÉgø ¨ÉvªÉ|Énäù¶É ¨Éå VÉx¨É. ºÉÉMÉ®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä +ÃÆOÉäVÉÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå B¨É.B. ¨É½þʹÉÇ ¨É½þä¶É ªÉÉäMÉÒ Eäò ºÉÉlÉ +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò {ÉÖxɯûilÉÉxÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò ʺɱÉʺɱÉä ¨Éå ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉjÉÉ. ¨ÉvªÉ BʶɪÉÉ Eäò iÉVÉÉÊEòºiÉÉxÉ +Éè®ú =VÉ´ÉäÊMɺiÉÉxÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉå ¨Éå MÉÒiÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ªÉÉäMÉ {É®ú ´ªÉÉJªÉÉxÉ. Ê´ÉʦÉzÉ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò B´ÉÆ ºÉÉʽþÎiªÉEò ºÉƺlÉÉ+Éå ºÉä ºÉ¨¤Érù. |ÉEòÉʶÉiÉ EÞòÊiɪÉÉÆ : ºÉÉénùªÉDZɽþ®úÒ EòÉ´ªÉÉxÉÖ´ÉÉnù, ºÉ¤ÉEäò ʱÉB MÉÒiÉÉ, =kÉ®ú {ÉlÉ, ¨ÉèjÉäªÉÒ, ´Éänù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ (´ÉèÊnùEò ºÉÚHòÉå EòÉ EòÉ´ªÉÉxiÉ®ú), ´Éänù EòÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ, iÉÆjÉ oùʹ]õ +Éè®ú ºÉÉèxnùªÉÇ ºÉÞʹ]õ, ªÉÉäMÉ Eäò ºÉÉiÉ +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò ÊxɪɨÉ, <Ƕ´É®ú EòÉ PÉ®ú ½þè ºÉƺÉÉ®. ºÉ¨¨ÉÉxÉ : ¨ÉvªÉ|Énäù¶É ºÉƺEÞòiÉ +EòÉnùä¨ÉÒ uùÉ®úÉ "´ªÉÉºÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ', ¨ÉvªÉ|Énäù¶É ±ÉäJÉEò ºÉÆPÉ uùÉ®úÉ "{ÉÖ¹Eò®ú ºÉ¨¨ÉÉxÉ', {ÉåM´ÉÖxÉ {Éʤ±ÉʶÉÆMÉ ½þÉ=ºÉ uùÉ®úÉ "¦ÉÉ®úiÉ BCºÉÒ±ÉäxºÉÒ B´ÉÉb÷Ç', ´ÉÒ®úäxpù Eäò¶É´É ºÉÉʽþiªÉ {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ "¨É½þÉEòÊ´É Eäò¶É´É ºÉ¨¨ÉÉxÉ'. ºÉ¨|ÉÊiÉ : +vªÉIÉ, ¨É½þʹÉÇ +MɺiªÉ ´ÉèÊnùEò ºÉƺlÉÉxɨÉÂ, ¦ÉÉä{ÉɱÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : 35, <Çb÷xÉ MÉÉb÷ÇxÉ, ®úÉVÉÉ ¦ÉÉäVÉ ¨ÉÉMÉÇ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É ¨É.|É. 462016 <ǨÉä±É: prabhu.d.mishra@gmail.com, www.vishwatm.com

´Éänù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ

¨ÉÉiÉÉ ¦ÉÚ欃 +Éè®ú {ÉÞÊlÉ´ÉÒ-{ÉÖjÉ (EòÉ´ªÉÉxiÉ®ú {ÉÞÊlÉ´ÉÒ ºÉÚHò)

(+lÉ´ÉÇ´Éänù- EòÉÆb÷ 12, ºÉÚHò 1, @ñʹÉ-+lÉ´ÉÉÇ +Éè®ú nùä´ÉiÉÉ {ÉÞÊlÉ´ÉÒ)

VÉxɨÉ ʤɧÉiÉÒ ¤É½þÖvÉÉ Ê´É´ÉÉSɺɨÉ xÉÉxÉÉvɨÉÉÇhÉÆ {ÉÞÊlÉ´ÉÒ ªÉlÉÉèCºÉ¨É ºÉ½þ»É¨É vÉÉ®úÉ pùÊ´ÉhɺªÉ ¨Éä nùÖ½þÉÆ wÉÖ´Éä´É vÉäxÉÖ®úxÉ{ɺ¡Öò®úxiÉÒ*45*

¨É±´É¨É ʤɧÉiÉÒ MÉÖ¯û¦ÉÞnù ¦Épù{ÉÉ{ɺªÉ ÊxÉvÉxɨÉ ÊiÉÊiÉIÉÖ: ´É®úɽþähÉ {ÉÞÊlÉ´ÉÒ ºÉÆÊ´ÉnùÉxÉÉ ºÉÚEò®úÉªÉ Ê´É ÊVɽþÒiÉä ¨ÉÞMÉɪÉ*48*

Ê´ÉÊ´ÉvÉ vɨÉÔ, Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¦ÉɹÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¦ÉÚiÉ±É ¨ÉÉxÉ´ÉÉå EòÉ BEò iÉÖ¨É ½þÒ PÉ®ú +]õ±É ½þÉä MÉÉªÉ EòÊ{ɱÉÉ, ºÉ®ú±É-ºÉÒvÉÒ ½þ¨ÉÉ®úä ʽþiÉ ºÉ½þºÉ-vÉÉ®úÉ nùÖMvÉ, vÉxÉ EòÒ ¤ÉxÉÉä {ÉÞÊlÉ´ÉÒ.

JÉÓSÉEò®ú +{ÉxÉÒ Ênù¶ÉÉ ºÉ¤É ¦ÉÉ®ú MÉÖ¯ûiÉ®ú vÉÉ®úiÉÒ VÉÉä ºÉnùÉ ºÉ¨É®úºÉ ºÉ½þxÉ Eò®úiÉÒ +É¸ÉªÉ {ÉÉ{ÉÉi¨ÉÉ ºÉ¤É, {ÉÖhªÉVÉxÉ EòÉ ºÉÚªÉÇ +´ÉMÉɽþxÉ Eò®úÉiÉÉ ÊEò®úhÉ ¨ÉɱÉÉ, ¨ÉäPÉ-´É¹ÉÉÇ ¦ÉÚ欃 ÊVɺÉEòÉ +xÉÖMɨÉxÉ ºÉʴɶÉä¹É Eò®úiÉÒ.

ªÉºiÉä ºÉ{ÉÉæ ´ÉÞʶSÉEòÊjɹ]õnùƶ¨ÉÉ ½þä¨ÉxiÉVɤvÉÉä ¦ÉިɱÉÉä MÉÖ½þÉ ¶ÉªÉä EÞòʨÉÊVÉÇx´ÉiÉ {ÉÞÊlÉ´ÉÒ ªÉtnùäVÉÊiÉ |ÉÉ´ÉÞÊ¹É iÉzÉ: ºÉ{ÉÇx¨ÉÉä{É ºÉÞ{Énù ªÉÊSUô´ÉÆ iÉäxÉ xÉÉä ¨ÉÞb÷*46* ºÉ{ÉÇ, ´ÉÞʶSÉEò, iÉÞ¹ÉÉEòÉ®úÒ iÉÉ{É|Én, µÉhÉEò®ú, MÉÖ½þɶÉɪÉÒ EòÒ]õ, EÞò欃 {ÉÞÊlÉ´ÉÒ ´ÉÞʹ]õ VɱÉEòÒ |ÉEò]õ ½þÉä VÉÉiÉä SÉiÉÖÊnùÇEò ®úåMÉiÉä SɱÉiÉä, b÷®úÉiÉä {ÉÉºÉ xÉ +ɪÉå ½þ¨ÉÉ®úä ¸Éä¹`ö Ê¶É´É VÉÉä ½þÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ Ê½þiÉ Eò®úä. ªÉä iÉä {ÉxlÉÉxÉÉä ¤É½þ´ÉÉä VÉxÉɪÉxÉÉ ®úlɺªÉ ´Éi¨ÉÉÇxÉƺɶSÉ ªÉÉiÉ´Éä ªÉè: ºÉÆSÉ®úxiªÉÇ¦ÉªÉ ¦Épù{ÉÉ{ɺiɨÉ {ÉÆlÉÉxɨÉ VɪÉä¨ÉÉxÉʨÉjɨÉiɺEò®ú¨É ªÉÊSUô´É¨É iÉäxÉ xÉÉä ¨ÉÞb÷*47* ¨ÉÉMÉÇ VÉÉä iÉä®úä ¤É½þÖiÉ {ÉMÉ ªÉÉÊjɪÉÉå, ®úlÉ vÉÉ´ÉEòÉå {ɶÉÖ-´ÉɽxÉÉå Eäò ʱÉB ÊxÉʨÉÇiÉ {ÉÉ{É®úiÉ, {ÉÖhªÉÉi¨ÉÉ ºÉ¤É VɽþÉÆ SɱÉiÉä ½þÉå ½þ¨Éå ÊxÉÊ´ÉÇPxÉ ºÉ¤É ´Éä ½þ¨É VɪÉÒ ½þÉå ¶ÉjÉÖ, iɺEò®ú +ÉÊnù ºÉä ¸Éä¹`ö ¶ÉÖ¦É VÉÉä ½þÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ Ê½þiÉ Eò®úä.

ªÉä iÉä +É®úhªÉÉ: {ɶɴÉÉä ¨ÉÞMÉÉ ´ÉxÉä ʽþiÉÉ: ʺÉƽþÉ ´ªÉÉQÉÉ: {ÉÖ¯û{ÉÉnù¶SÉ®úÊxiÉ =±ÉÆ ´ÉÞEò¨É {ÉÞÊlÉÊ´É nùÖSUôÖxÉÉʨÉiÉ ®ÞúIÉÒEòÉÆ ®úIÉÉä +{É ¤ÉnùvªÉɺɨÉiÉiÉÂ*49* iÉÖ¨½þÉ®úä ´ÉxÉ ´ÉÉºÉ Eò®úiÉä, ¦ÉÚʨÉ! +ÉÊ¨É¹É ¦ÉÉäVªÉ Eäò½þÊ®ú, ´ªÉÉQÉ iÉÞhÉ ¦ÉÉäMÉÒ ¨ÉÞMÉÉÊnùEò ´ÉxªÉ {ɶÉÖ ´ÉÞEò, ·ÉÉxÉ, ¦ÉɱÉÚ +ÉÊnù ºÉ¤ÉºÉä iÉÖ¨É ½þ¨Éå ¨ÉÉÄ nùÚ®ú ®úJÉxÉÉ. ªÉä MÉÆvÉ´ÉÉÇ +{ºÉ®úºÉÉä ªÉä SÉÉ®úɪÉÉ: ÊEò¨ÉÒÊnùxÉ: Ê{ɶÉÉSÉÉxiºÉ´ÉÉÇ ®úIÉÉÆ漃 iÉÉxɺ¨Énù ¦ÉÚ¨Éä ªÉɴɪÉ*50* ʽþÆ»É, Eò¨ÉÇ {É®úÉRÂóMɨÉÖJÉ, ÊxÉvÉÇxÉ SÉÉä®ú, +ÉÊ¨É¹É ¦ÉÉäVªÉ, ®úÉIÉºÉ +ÉÊnù ºÉ¤ÉºÉä ¦ÉÚʨÉ, iÉÚ ½þ¨ÉEòÉä ¤ÉSÉÉxÉÉ. Gò¨É¶É:...

ÊnùºÉ¨¤É® 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 29


MÉÒiÉÉ-ºÉÉ®ú MÉÒiÉÉ Eäò ªÉä ¶±ÉÉäEò |ÉÉä. +ÊxÉ±É Ê´ÉtɱÉÆEòÉ®ú (sandhaan@airtelmail.in) uùÉ®úÉ ®úÊSÉiÉ MÉÒiÉÉ-ºÉÉ®ú ºÉä ʱÉB VÉÉ ®ú½äþ ½éþ, ÊVɺɨÉå MÉÒiÉÉ Eäò ¨ÉÖJªÉ ʴɹɪÉÉå {É®ú EÖò±É 150 ¶±ÉÉäEò ºÉÆMÉÞ½þÒiÉ ½éþ.

Ê´É¹ÉªÉ : {ÉÖ¯û¹É +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ ®úVɺiɨɶSÉÉʦɦÉÚªÉ ºÉk´ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ¦ÉÉ®úiÉ* ®úVÉ: ºÉk´ÉÆ iɨɶSÉè´É iɨÉ: ºÉk´ÉÆ ®úVɺiÉlÉÉ**

ÊxɪÉiÉÆ ºÉÆMÉ®úʽþiɨÉ +®úÉMÉuùä¹ÉiÉ: EÞòiɨÉÂ* +¡ò±É|Éä{ºÉÖxÉÉ Eò¨ÉÇ ªÉiÉ iÉiºÉÉÎi´ÉEò¨ÉÖSªÉiÉä**

MÉÒiÉÉ 14-10

MÉÒiÉÉ 18-23

½þä +VÉÖÇxÉ, Eò¦ÉÒ ®úVÉ +Éè®ú iÉ¨É EòÉä nù¤ÉÉEò®ú ºÉk´É MÉÖhÉ |É¤É±É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè iÉÉä Eò¦ÉÒ ºÉk´É +Éè®ú iÉ¨É EòÉä nù¤ÉÉEò®ú ®úVÉÉäMÉÖhÉ +Éè®ú Eò¦ÉÒ ºÉk´É +Éè®ú ®úVÉ EòÉä nù¤ÉÉEò®ú iɨÉÉäMÉÖhÉ |É¤É±É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè. |ÉEÞòÊiÉ Eäò ªÉä iÉÒxÉ MÉÖhÉ ÊxÉ®úxiÉ®ú {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxɶÉÒ±É ®ú½þiÉä ½þé. +ÉVÉ iɨÉÉäMÉÖhÉ Eäò |ɦÉÉ´É Eäò EòÉ®úhÉ +ɱɺÉÒ ®ú½þxÉä´ÉɱÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eò±É ®úVÉÉäMÉÖhÉ Eäò |É¤É±É ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú SÉÆSÉ±É |ÉEÞòÊiÉ EòÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè. nùںɮúÒ +Éä®ú ¤É½þÖiÉ ±ÉɱÉSÉÒ +Éè®ú GÚò®ú º´É¦ÉÉ´É EòÉ ´ªÉÊHò ºÉk´ÉMÉÖhÉ Eäò |ɦÉÉ´É ¨Éå +ÉEò®ú ºÉ´ÉÇlÉÉ ¶ÉÉxiÉ +Éè®ú +ʽþƺÉEò VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉxÉä ±ÉMÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. +{ÉxÉä ½þÒ +xnù®ú ½þ¨É nùäJÉiÉä ½þé ÊEò |ɪÉÉºÉ Eò®úxÉä {É®ú ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÉ ÊSÉkÉ Eò¦ÉÒ BEò VÉèºÉÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éå xɽþÓ ®ú½þiÉÉ. Eò¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úä +xnù®ú +ɱɺªÉ |É¤É±É ½þÉäiÉÉ ½þè iÉÉä Eò¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÉ ¨ÉxÉ ¤É½þÖiÉ SÉÆSÉ±É ½þÉä =`öiÉÉ ½þè. ºÉÉlÉ ½þÒ, Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ +|ÉiªÉÉʶÉiÉ °ü{É ºÉä Mɽþ®úÒ ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ¦ÉÒ ½þ¨Éå ½þÉäiÉÒ ½þè. ªÉ½þ ºÉ¤É |ÉEÞòÊiÉ Eäò MÉÖhÉÉå ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉ : ½þä +VÉÖÇxÉ, ®úVÉ: iɨÉ: SÉ +ʦɦÉÚªÉ : ®úVÉÉäMÉÖhÉ +Éè®ú iɨÉÉäMÉÖhÉ EòÉä nù¤ÉÉEò®ú, ºÉkÉ´ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ : ºÉkÉ´ÉMÉÖhÉ |É¤É±É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè, SÉ : +Éè®ú, ®úVÉ:, ºÉk´ÉÆ iɨÉ: : ºÉk´ÉMÉÖhÉ +Éè®ú iɨÉÉäMÉÖhÉ EòÉä nù¤ÉÉEò®ú ®úVÉÉäMÉÖhÉ, iÉlÉÉ B´É : =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú, iɨÉ:, ºÉk´ÉÆ ®úVÉ: : ºÉk´ÉMÉÖhÉ +Éè®ú ®úVÉÉäMÉÖhÉ EòÉä nù¤ÉÉEò®ú iɨÉÉäMÉÖhÉ |É¤É±É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè.

VÉÉä Eò¨ÉÇ +{ÉxÉä ʱÉB ÊxɪÉiÉ ½þÉä +Éè®ú VÉÉä ºÉÆMÉ®úʽþiÉ ½þÉäEò®ú ʤÉxÉÉ ®úÉMÉ +Éè®ú uùä¹É Eäò +Éè®ú ʤÉxÉÉ ¡ò±É EòÒ <SUôÉ Eäò ÊEòªÉÉ VÉÉB =ºÉä ºÉÉÊk´ÉEò Eò¨ÉÇ Eò½þiÉä ½þé. MÉÒiÉÉ ¨Éå Eò¨ÉÇ, EòiÉÉÇ, iªÉÉMÉ, YÉÉxÉ, ºÉÖJÉ, ªÉYÉ, nùÉxÉ, +ɽþÉ®ú +ÉÊnù EòÉä ºÉk´É, ®úVÉ +Éè®ú iÉ¨É Eäò |ɦÉÉ´É EòÒ oùʹ]õ ºÉä ºÉÉÊk´ÉEò, ®úÉVÉʺÉEò +Éè®ú iÉɨÉʺÉEò <xÉ iÉÒxÉ ¸ÉäÊhɪÉÉå ¨Éå ¤ÉÉÄ]õÉ MɪÉÉ ½þè. ÊEòºÉ |ÉEòÉ®ú EòÉ Eò¨ÉÇ ºÉ¤ÉºÉä +SUôÉ ½þè <ºÉEäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå MÉÒiÉÉ EòÉ Eò½þxÉÉ ½þè ÊEò ºÉÉÊk´ÉEò Eò¨ÉÇ ´É½þ ½þè ÊVɺÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +{ÉxÉä ʱÉB ÊxÉʶSÉiÉ ½þÖ+É ¨ÉÉxÉEò®ú EòiÉÇ´ªÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä Eò®úiÉÉ ½þè. ºÉÉÊk´ÉEò Eò¨ÉÇ Eäò Eò®úxÉä ¨Éå EòiÉÉÇ EòÉä xÉ iÉÉä EòÉä<Ç +ɺÉÊHò ½þÉäiÉÒ ½þè +Éè®ú xÉ ´É½þ <ºÉ Eò¨ÉÇ EòÉä ÊEòºÉÒ Eäò |ÉÊiÉ ®úÉMÉ ªÉÉ uùä¹É EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä Eò®úiÉÉ ½þè. ºÉÉÊk´ÉEò ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä Eò¨ÉÇ Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ¡ò±É EòÒ <SUôÉ Eäò ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè; <ºÉºÉä EòiÉÉÇ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ºÉnùÉ ¶ÉÉÊxiÉ +Éè®ú |ɺÉzÉiÉÉ ®ú½þiÉÒ ½þè. +¡ò±É|Éä{ºÉÖxÉÉ : ¡ò±É EòÒ <SUôÉ xÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò uùÉ®úÉ, ªÉiÉ ÊxɪÉiÉÆ Eò¨ÉÇ : +{ÉxÉä ʱÉB ÊxÉʶSÉiÉ VÉÉä Eò¨ÉÇ, ºÉRÂóMÉ®úʽþiÉÆ : ºÉÆMÉ®úʽþiÉ ½þÉäEò®ú, +Éè®ú +®úÉMÉuùä¹ÉiÉ: : ®úÉMÉ +Éè®ú uùä¹É Eäò ʤÉxÉÉ, EÞòiɨÉ : ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þè, iÉiÉ ºÉÉÊk´ÉEò¨É =SªÉiÉä : =ºÉä ºÉÉÊk´ÉEò Eò¨ÉÇ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè.

|ÉEÞòiÉä: ÊGòªÉ¨ÉÉhÉÉÊxÉ MÉÖhÉè: Eò¨ÉÉÇÊhÉ ºÉ´ÉǶÉ:* +½þÆEòÉ®ú-ʴɨÉÚføÉi¨ÉÉ EòiÉÉǽþʨÉÊiÉ ¨ÉxªÉiÉä** MÉÒiÉÉ 3-27

ºÉÉ®úä Eò¨ÉÇ |ÉEÞòÊiÉ Eäò MÉÖhÉÉå Eäò uùÉ®úÉ ½þÒ ÊEòªÉä VÉÉ ®ú½þä ½þé. +½þÆEòÉ®ú ºÉä ʴɨÉÚg ½þÖ+É ´ªÉÊHò "¨Éé EòiÉÉÇ ½þÚÄ' BäºÉÉ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þè. <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå VÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè ´É½þ ºÉ¤É |ÉEÞòÊiÉ Eäò MÉÖhÉÉå Eäò uùÉ®úÉ ½þÒ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè. VÉ¤É iÉEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ <xÉ MÉÖhÉÉå Eäò +vÉÒxÉ ½þè ´É½þ Eò¨ÉÇ Eò®úxÉä ¨Éå º´ÉiÉÆjÉ xɽþÓ ½þè. CªÉÉåÊEò ½þ¨ÉÉ®úÒ SÉäiÉxÉÉ +½þÆEòÉ®ú ºÉä +ÉSUôÉÊnùiÉ ½þè <ºÉʱÉB ½þ¨É ºÉÉäSÉiÉä ªÉ½þÒ ½þé ÊEò ½þ¨É VÉÉä EÖòUô Eò®ú ®ú½þä ½þé ´É½þ +{ÉxÉÒ º´ÉiÉÆjÉ <SUôÉ ºÉä Eò®ú ®ú½þä ½þé. {É®ú ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉ®úä EòɪÉÇ |ÉEÞòÊiÉ ½þ¨ÉºÉä Eò®úÉ ®ú½þÒ ½þè. ½þ¨ÉÉ®úä +xnù®ú ÊVÉºÉ ºÉ¨ÉªÉ VÉÉä MÉÖhÉ |É¤É±É ½þÉäiÉÉ ½þè ½þ¨É =ºÉÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú EòɪÉÇ Eò®úiÉä ½þé. +½þÆEòÉ®ú ºÉä >ð{É®ú =`öEò®ú, ºÉ´ÉÇlÉÉ iÉ]õºlÉ ½þÉäEò®ú pù¹]õÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä nùäJÉxÉä {É®ú ½þÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉÉxÉ ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò ´É½þ |ÉiªÉäEò IÉhÉ |ÉEÞòÊiÉ Eäò ¤ÉÆvÉxÉ ¨Éå ½þè. MÉÒiÉÉ EòÉ BEò ¨ÉÖJªÉ ºÉÆnùä¶É ªÉ½þ ½þè ÊEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ <ºÉ ¤ÉÆvÉxÉ EòÉä {ɽþSÉÉxÉä +Éè®ú <ºÉºÉä ¨ÉÖÊHò {ÉÉxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ Eò®úä. Eò¨ÉÉÇÊhÉ : Eò¨ÉÇ, ºÉ´ÉǶÉ: : ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉä, |ÉEÞòiÉä: MÉÖhÉè: ÊGòªÉ¨ÉÉhÉÉÊxÉ : |ÉEÞòÊiÉ Eäò MÉÖhÉÉå Eäò uùÉ®úÉ ÊEòB VÉÉ ®ú½þä ½þé, ÊEòxiÉÖ, +½þÆEòÉ®úʴɨÉÚføÉi¨ÉÉ : +½þÆEòÉ®ú ºÉä ʴɨÉÚfø +Éi¨ÉÉ´ÉɱÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ, +½þÆ EòiÉÉÇ <ÊiÉ ¨ÉxªÉiÉä : "¨Éé EòiÉÉÇ ½þÚÄ', BäºÉÉ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þè.

ªÉkÉÖ EòɨÉä{ºÉÖxÉÉ Eò¨ÉÇ ºÉɽþÆEòÉ®úähÉ ´ÉÉ {ÉÖxÉ>* ÊGòªÉiÉä ¤É½þÖ±ÉɪÉɺÉÆ iÉnù ®úÉVɺɨÉÖnùɾþiɨÉÂ** MÉÒiÉÉ 18-24

VÉÉä Eò¨ÉÇ ¡ò±É EòÒ <SUôÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉä ´ªÉÊHò Eäò uùÉ®úÉ +½þÆEòÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ ¤É½þÖiÉ |ɪÉɺÉ{ÉÚ´ÉÇEò ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè =ºÉä ®úÉVÉʺÉEò Eò¨ÉÇ Eò½þiÉä ½þé. ®úÉVÉʺÉEò |ÉEÞòÊiÉ Eäò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ Eò¨ÉÇ Ê´É¶Éä¹É ¡ò±É EòÒ +ɶÉÉ ºÉä ½þÒ Eò®úiÉä ½þé. <ºÉ¨Éå =xÉEòÉ +½þÆEòÉ®ú |É¤É±É ®ú½þiÉÉ ½þè. "ªÉ½þ EòÉ¨É ¨Éé Eò®ú ®ú½þÉ ½þÚÄ, <ºÉEòÉ ºÉÉ®úÉ ¸ÉäªÉ ¨ÉÖZÉä ½þè' BäºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉnùÉ =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå ®ú½þiÉä ½þé. +{ÉxÉä +½þÆEòÉ®ú EòÒ iÉÖʹ]õ Eäò ʱÉB ´Éä ¦ÉÉMÉ-nùÉèc ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ Eò®úiÉä ½þé. +{ÉxÉä SÉÉ®úÉå +Éä®ú Eäò ´ªÉÊHòªÉÉå +Éè®ú =xÉEòÒ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå {É®ú ÊxÉMÉɽþ b÷ɱÉxÉä {É®ú ½þ¨É nùäJÉåMÉä ÊEò =xɨÉå ºÉä ¤É½þÖiÉÉå Eäò Eò¨ÉÉç EòÉ =qùä¶ªÉ Eäò´É±É ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÒ {ÉÚÊiÉÇ xɽþÓ ½þè. +ÊvÉEòiÉ®ú ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä +½þÆEòÉ®ú EòÉä ºÉÆiÉÖ¹]õ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½þÒ ÊxÉ®úxiÉ®ú ´ªÉºiÉ ®ú½þiÉä ½þé. {É®ú +½þÆEòÉ®úÉå EòÒ {É®úº{É®ú ]õEò®úɽþ]õ Eäò EòÉ®úhÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ Eäò ¦ÉÒ +½þÆEòÉ®ú EòÉä {ÉÚhÉÇ ºÉÆiÉÉä¹É Eò¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ. +½þÆEòÉ®ú +Éè®ú ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ+Éå EòÒ <ºÉ ]õEò®úɽþ]õ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå +Éè®ú ʴɶ´É ¨Éå ]õEò®úɽþ]õ +Éè®ú ºÉÆPɹÉÇ ½þÉäiÉä ½þé. ªÉiÉ Eò¨ÉÇ iÉÖ : VÉÉä Eò¨ÉÇ iÉÉä, EòɨÉä{ºÉÖxÉÉ : +{ÉxÉÒ EòɨÉxÉÉ+Éå EòÉä iÉÞ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ <SUôÉ´ÉɱÉä, ´ÉÉ {ÉÖxÉ: : ªÉÉ Ê¡ò®ú, ºÉɽþÆEòÉ®úähÉ : +½þÆEòÉ®ú ºÉä ªÉÖHò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò uùÉ®úÉ, ¤É½þÖ±ÉɪÉɺÉÆ ÊGòªÉiÉä : ¤É½þÖiÉ |ɪÉɺÉ{ÉÚ´ÉÇEò ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè, iÉnù ®úÉVɺɨÉ =nùɾþiɨÉ : =ºÉä ®úÉVÉʺÉEò Eò¨ÉÇ Eò½þÉ MɪÉÉ ½þè. VÉÉ®úÒ...

30

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012


l

b÷Éì. +Éä¨É|ÉEòÉ¶É MÉÖ{iÉÉ MÉÊhÉiÉ B´ÉÆ +ÉètÉäÊMÉEò <ÆVÉÒÊxɪÉË®úMÉ ¨Éå Êb÷ÊOɪÉÉÆ. iÉÒºÉ ´É¹ÉÉç ºÉä ¨ÉèxÉäVɨÉå]õ Eäò |ÉÉä¡äòºÉ®ú. Ê¡ò±É½þÉ±É ªÉÖÊxÉ´É̺É]õÒ +Éì¡ò ÁÚº]õxÉ-b÷É=xÉ]õÉ=xÉ ¨Éå ºÉä´ÉÉ®úiÉ. {ÉSÉÉºÉ ºÉä +ÊvÉEò ¶ÉÉävÉ-{ÉjÉ Ê´É·É Eäò xÉɨÉÒ VÉxÉDZºÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ. nùÉä ¨ÉéxÉäVɨÉå]õ VÉxÉÇ±É Eäò ¨ÉÖJªÉ ºÉÆ{ÉÉnùEò B´ÉÆ Eò<Ç +xªÉ VÉxÉDZºÉ Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEò. ˽þnùÒ {ÉgøxÉä-ʱÉJÉxÉä ¨Éå ¯ûÊSÉ. EòÉ´ªÉ-±ÉäJÉxÉ, ʴɶÉä¹ÉEò®ú ºÉɨÉʪÉEò B´ÉÆ vÉĘ́ÉEò EòÉ´ªÉ ±ÉäJÉxÉ ¨Éå. ºÉ¨{ÉEÇò : om@ramacharit.org

|ɶxÉÉäkÉ®úÒ

EòÉèxÉ ¤ÉxÉäMÉÉ ®úɨɦÉHò ÊxɨxÉ |ɶxÉÉå Eäò =kÉ®ú iÉֱɺÉÒEÞòiÉ ¸ÉÒ ®úɨÉSÉÊ®úiɨÉÉxÉºÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú nùÒÊVɪÉä. ºÉ½þÒ =kÉ®ú +MɱÉä +ÆEò ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÉåMÉä. 1. ÊSÉjÉEÚò]õ ¨Éå ®úÉ¨É EòÉä ʨɱÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù VÉxÉEò VÉÒ Eò½þÉÄ MÉB? +) +ªÉÉävªÉÉ ¤É) VÉxÉEò{ÉÖ®úÒ ºÉ) ÊEòʹEòxvÉÉ nù) ±ÉÆEòÉ

6. ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉÒiÉÉ EòÉä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ CªÉÉå xɽþÓ ±Éä MÉB? +) =xÉEäò {ÉÉºÉ ®úlÉ +ÉÊnù EòÉä<Ç ºÉÉvÉxÉ xɽþÓ lÉÉ. ¤É) =xÉEäò {ÉÉºÉ ®úÉ¨É EòÒ +ÉYÉÉ xɽþÓ lÉÒ. ºÉ) ºÉ¨ÉÖpù {ÉÉ®ú Eò®úiÉä ½þÖB ºÉÒiÉÉ Eäò ÊMÉ®úxÉä ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ lÉÒ. nù) =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ®úÉ´ÉhÉ ºÉä =±ÉZÉxÉÉ `öÒEò xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉÉ.

2. VɪÉÆiÉ +{ÉxÉä {ÉÒUôä ®úÉ¨É EòÉ ¤ÉÉhÉ nùäJÉEò®ú ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ÊEòºÉEäò {ÉÉºÉ MɪÉÉ? +) <xpù ¤É) xÉÉ®únù ºÉ) Ê¶É´É nù) ®úÉ´ÉhÉ

7. <xÉ PÉ]õxÉÉ+Éå ¨Éå ÊEòxÉEòÉ Gò¨É ºÉ½þÒ ½þè? +) ¶É¤É®úÒ ¦Éå]õ - Eäò´É]õ ¦Éå] õ- ʴɦÉÒ¹ÉhÉ ¦Éå]õ ¤É) Eäò´É]õ ¦Éå]õ - ʴɦÉÒ¹ÉhÉ ¦Éå]õ - ¶É¤É®úÒ ¦Éå]õ ºÉ) ʴɦÉÒ¹ÉhÉ ¦Éå]õ - Eäò´É]õ ¦Éå]õ - ¶É¤É®úÒ ¦Éå]õnù) Eäò´É]õ ¦Éå]õ - ¶É¤É®úÒ ¦Éå]õ - ʴɦÉÒ¹ÉhÉ ¦Éå]õ

3. xÉÉEò-EòÉxÉ Eò]õxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¶ÉÚ{ÉÇxÉJÉÉ ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ÊEòºÉEäò {ÉÉºÉ MɪÉÒ? +) ®úÉ´ÉhÉ ¤É) JÉ®ú-nùÚ¹ÉhÉ ºÉ) ¨ÉäPÉxÉÉnù nù) ºÉÖOÉÒ´É 4. @ñ¹ªÉ¨ÉÚEò ÊEòºÉEòÉ xÉÉ¨É ½þè? +) @ñÊ¹É ¤É) ®úÉIÉºÉ ºÉ) {É´ÉÇiÉ nù) ´ÉÞIÉ 5. "VɱÉÊxÉÊvÉ' ¶É¤nù EòÉ CªÉÉ +lÉÇ ½þè? +) ´É¯ûhÉ nùä´É ¤É) ºÉ¨ÉÖpù ºÉ) ¶Éä¹ÉxÉÉMÉ nù) ¤ÉÉnù±É

8. "®úɨÉÉxÉÖVÉ' EòÉèxÉ ½þè? +) ®úÉ´ÉhÉ ¤É) ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉ) ±ÉI¨ÉhÉ nù) ±É´É 9. ʴɦÉÒ¹ÉhÉ +{ÉxÉä ÊEòiÉxÉä ºÉä´ÉEòÉå EòÉä ºÉÉlÉ ±ÉäEò®ú ®úÉ¨É EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå MɪÉÉ? +) 1 ¤É) 2 ºÉ) 3 nù) 4 10. "BEò ¨Éé ¨ÉÆnù ¨ÉÉä½þ¤ÉºÉ EÖòÊ]õ±É ¾þnùªÉ +YÉÉxÉ' - ªÉ½þ ¶É¤nù ÊEòºÉxÉä Eò½þä? +) {É®úºÉÖ®úÉ¨É ¤É) ±ÉI¨ÉhÉ ºÉ) ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ nù) ´ÉɱÉÒ

|ɶxÉÉå Eäò =kÉ® iÉÖ®ÆúiÉ VÉÉxÉxÉä Eäò ʱÉB kbr@ramacharit.org {É®ú +ÉOɽ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ.

xɴɨ¤É®ú 2012 +ÆEò ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ |ɶxÉÉå Eäò ºÉ½þÒ =kÉ®ú ½þé : 1. ºÉ, 2. ºÉ, 3. n, 4. ºÉ, 5. ºÉ, 6. ¤É, 7. +, 8. ¤É, 9. ºÉ, 10. +.

ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 31


{ÉÆSÉiÉÆjÉ Eò<Ç oùι]õªÉÉå ºÉä ºÉƺÉÉ®ú EòÒ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ EÞòÊiɪÉÉå ¨Éå ºÉä BEò ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉÆEòʱÉiÉ Eò½þÉÊxɪÉÉå EòÉ ¨ÉÚ±É =iºÉ ±ÉÉäEò-VÉÒ´ÉxÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÞòÊiɪÉÉå ¨Éå {ÉÆSÉiÉÆjÉ BäºÉÒ +Eäò±ÉÒ ®úSÉxÉÉ ½èþ, ÊVɺÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ YÉÉxÉEòÉä¶É Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* EòlÉÉ |ɺiÉÖÊiÉ EòÒ VÉÉä ¶Éè±ÉÒ <ºÉ¨Éå |ɪÉÖHò ½èþ, =ºÉEòÒ BEò ±ÉƤÉÒ {É®ú¨{É®úÉ ½èþ* "´Éänù', "¥ÉÉÀhÉ' +ÉÊnù OÉÆlÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ <ºÉ ¡éò]äõºÉÒ EòÉ |ɪÉÉäMÉ ½Öþ+É ½èþ*

{ÉÆSÉiÉÆjÉ

ÊEò

EòÉ<ªÉÉÆ ÊºÉªÉÉ®ú

ºÉÒ VÉÆMÉ±É ¨Éå BEò ¤É½ÖþiÉ SÉɱÉÉEò ʺɪÉÉ®ú ®ú½þiÉÉ lÉÉ. =ºÉxÉä BEò ÊnùxÉ ´ÉxÉ ¨Éå BEò ¨É®äú ½ÖþB ½þÉlÉÒ EòÉä näùJÉÉ. ´É½þ =ºÉEäò SÉÉ®úÉå +Éä®ú SÉCEò®ú ±ÉMÉÉEò®ú +{ÉxÉä {ÉèxÉä nùÉÆiÉ MÉc÷ÉiÉÉ ®ú½þÉ {É®ú =ºÉEòÒ Eò`õÉä®ú SɨÉc÷Ò EòÉä Uäônù xɽþÓ {ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ. =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ Eò½þÓ ºÉä PÉÚ¨ÉiÉÉ-Ê¡ò®iÉÉ BEò ¶Éä®ú =vÉ®ú +É ÊxÉEò±ÉÉ. ¶Éä®ú EòÉä +ÉiÉÉ näùJÉ ´É½þ +{ÉxÉÉ ¨ÉÉlÉÉ vÉ®úiÉÒ {É®ú ]äõEòEò®ú, nùÉäxÉÉå ½þÉlÉ VÉÉäc÷Eò®ú Ê´ÉxÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉÉä±ÉÉ, "º´ÉɨÉÒ, ¨Éé

ÊVÉxÉ Ê¨ÉjÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¤É½ÖþiÉ BEòiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ, ÊVÉxɨÉå EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ ºÉä xÉ iÉÉä VɱÉiÉÉ ½èþ xÉ ÊEòºÉÒ EòÉ ¤ÉÖ®úÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ, VÉÉä ºÉnùÉSÉÉ®úÒ +Éè®ú ºÉ´ÉÇMÉÖhɺÉÆ{ÉxxÉ ½þÉäiÉä ½éþ, ´Éä ¦ÉÒ ¦Éänù Eäò SÉCEò®ú ¨Éå ¡ÆòºÉ ½þÒ VÉÉiÉä ½éþ. +É{É EòÉ {ɽþ®äúnùÉ®ú ʺÉ{ÉɽþÒ ½ÚÆþ. ªÉ½þÉÆ ¤Éè`õEò®ú +É{É Eäò ʱÉB ½þÒ <ºÉ ½þÉlÉÒ EòÒ ®úJÉ´ÉɱÉÒ Eò®ú ®ú½þÉ ½ÚÆþ. ¨É½þÉ®úÉVÉ EòÒ ¤Éc÷Ò EÞò{ÉÉ VÉÉä +ÉxÉ {ÉvÉÉ®äú. +¤É <ºÉEòÉ ¦ÉÉäMÉ ±ÉMÉÉBÆ.' =ºÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ʨÉxxÉiÉ Eò®úEäò näùJÉEò®ú ¶Éä®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, "¨Éé ÊEòºÉÒ nÚùºÉ®äú Eäò ʶÉEòÉ®ú ÊEòB ½ÖþB VÉÉxÉ´É®ú EòÉä xɽþÓ JÉÉ ºÉEòiÉÉ. ºÉ´ÉÉ±É Eäò´É±É {Éä]õ ¦É®úxÉä EòÉ xɽþÓ, ¨ÉÉxÉ-¨ÉªÉÉÇnùÉ EòÉ ¦ÉÒ ½èþ. Eò½þiÉä ½éþ, ¶Éä®ú ´ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÚJÉÉ ½þÉä iÉÉä ¦ÉÒ VÉÉxÉ´É®úÉå EòÉ ¨ÉÉÆºÉ ½þÒ JÉÉiÉÉ ½èþ, PÉÉºÉ xɽþÓ SÉ®úxÉä ±ÉMÉiÉÉ. <ºÉÒ iÉ®ú½þ EÖò±ÉÒxÉ ±ÉÉäMÉ ¤ÉÖ®äú ÊnùxÉ +ÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ =ÊSÉiÉ-+xÉÖÊSÉiÉ EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú xɽþÓ JÉÉäiÉä. iÉÖ¨É ºÉ¨ÉZÉ ±ÉÉä ÊEò ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ +Éä®ú ºÉä ªÉ½þ ½þÉlÉÒ iÉÖ¨½åþ <xÉÉ¨É ¨Éå näù ÊnùªÉÉ.' ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ʺɪÉÉ®ú ZÉÚ¨É =`õÉ. =ºÉxÉä Eò½þÉ, "º´ÉɨÉÒ xÉä +{ÉxÉä ºÉä´ÉEò Eäò ʱÉB VÉÉä EÖòUô ÊEòªÉÉ ´É½þ +É{É ½þÒ EòÉä ¶ÉÉä¦ÉÉ näùiÉÉ ½èþ. ¶ÉÆJÉ EòÉä +ÉMÉ ¨Éå VɱÉÉEò®ú ¦Éº¨É Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉB iÉÉä ¦ÉÒ ´É½þ 32

vɴɱÉiÉÉ EòÉä xɽþÓ iªÉÉMÉiÉÉ. <ºÉÒ iÉ®ú½þ ¨É½þÉxÉ ±ÉÉäMÉ ¤ÉÖ®äú ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ¦ÉÒ +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÒ ÊxɨÉDZÉiÉÉ +Éè®ú EÖò±É EòÒ +ÉxÉ EòÉä xɽþÓ UôÉäc÷iÉä.' ¶Éä®ú Eäò SɱÉä VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù EòÉä<Ç ¤ÉÉPÉ +{ÉxÉÒ ¤ÉÉÊPÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ =vÉ®ú +É ÊxÉEò±ÉÉ. =ºÉä näùJÉEò®ú ʺɪÉÉ®ú ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉÉ, +¦ÉÒ iÉÉä ¨ÉéxÉä BEò nÖù¹]õ EòÉä VÉèºÉä-iÉèºÉä ¡ÖòºÉ±ÉÉ ¤É½þ±ÉÉ Eò®ú ªÉ½þÉÆ ºÉä ½þ]õɪÉÉ ½èþ +¤É <ºÉ nÚùºÉ®ä EòÉä EèòºÉä ¦ÉMÉÉ>Æð! ªÉ½þ ¶Éä®ú ºÉä +ÊvÉEò ±Éc÷ÉEòÉ ½èþ. ¦ÉänùxÉÒÊiÉ Eäò ʤÉxÉÉ <ºÉºÉä {ÉÉ®ú xɽþÓ {ÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ. Eò½þiÉä ½éþ VɽþÉÆ ºÉ¨ÉZÉÉxÉä-¤ÉÖZÉÉxÉä ªÉÉ EÖòUô näù Ênù´ÉÉEò®ú EòÉ¨É ¤ÉxÉiÉÉ xÉ ÊnùJÉÉ<Ç näù ´É½þÉÆ ¶ÉjÉÖ+Éå Eäò ¤ÉÒSÉ ¡Úò]õ b÷ɱÉEò®ú =x½åþ ´É¶É ¨Éå Eò®ú ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB. Eò½þiÉä ½éþ, ¨��ÉäiÉÒ EòÉä UäônùxÉÉ +ɺÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ. ´É½þ ¤Éɽþ®ú ºÉä BEònù¨É MÉÉä±É +Éè®ú ¨ÉxÉÉä½þ®ú ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ {É®ú ½þÉäiÉÉ ¤É½ÖþiÉ Eò`õÉä®ú ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ =ºÉ¨Éå {ɽþ±Éä ºÉä Uäônù ¤ÉxÉÉ ½þÉä iÉÉä =ºÉä vÉÉMÉä ¨Éå Ê{É®úÉäxÉä ¨Éå EòÉä<Ç EòÊ`õxÉÉ<Ç xɽþÓ ½þÉäiÉÒ. =ºÉÒ iÉ®ú½þ ÊVÉxÉ Ê¨ÉjÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¤É½ÖþiÉ BEòiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ, ÊVÉxɨÉå EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ ºÉä xÉ iÉÉä VɱÉiÉÉ ½èþ xÉ ÊEòºÉÒ EòÉ ¤ÉÖ®úÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ, VÉÉä ºÉnùÉSÉÉ®úÒ +Éè®ú ºÉ´ÉÇMÉÖhɺÉÆ{ÉxxÉ ½þÉäiÉä ½éþ, ´Éä ¦ÉÒ ¦Éänù Eäò SÉCEò®ú ¨Éå ¡ÆòºÉ ½þÒ VÉÉiÉä ½éþ. ªÉ½þ ºÉÉäSÉEò®ú ´É½þ ʺɪÉÉ®ú ¤ÉÉPÉ Eäò ºÉɨÉxÉä VÉÉ JÉc÷É ½Öþ+É +Éè®ú +{ÉxÉÒ MÉnÇùxÉ =SÉEòÉEò®ú b÷®úxÉä EòÉ xÉÉ]õEò Eò®úiÉÉ ½Öþ+É ¤ÉÉä±ÉÉ, "¨ÉɨÉÉVÉÒ, +É{É ªÉ½þÉÆ ¨ÉÉèiÉ Eäò MÉÉ±É ¨Éå EèòºÉä SɱÉä +ÉB? <ºÉ ½þÉlÉÒ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ¶Éä®ú xÉä ¨ÉÖZÉä <ºÉEòÒ {ɽþ®äúnùÉ®úÒ {É®ú ±ÉMÉÉ ®úJÉÉ ½èþ. ´É½þ +¦ÉÒ xÉnùÒ ¨Éå xɽþÉxÉä MɪÉÉ ½è. =ºÉxÉä VÉÉiÉäVÉÉiÉä ¨ÉÖZÉä ½ÖþEÖò¨É ÊnùªÉÉ ÊEò ªÉÊnù EòÉä<Ç ¤ÉÉPÉ ªÉ½þÉÆ +ÉB iÉÉä iÉÖ¨É SÉÖ{ÉSÉÉ{É +ÉEò®ú ¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉÉ näùxÉÉ. ¨Éé +ÉEò®ú ¤ÉÉPÉÉå EòÉ ºÉ¡òɪÉÉ Eò®ú b÷ɱÉÚÆMÉÉ. <ºÉºÉä {ɽþ±Éä ¦ÉÒ ¨Éä®äú BEò ʶÉEòÉ®ú EòÉä BEò ¤ÉÉPÉ xÉä +ÉEò®ú JÉÉEò®ú VÉÚ`õÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ. =ºÉÒ ÊnùxÉ ºÉä ¨Éé ¤ÉÉPÉÉå EòÉä ºÉ¤ÉEò ʺÉJÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÆþ.' ¤ÉÉPÉ xÉä Eò½þÉ, "+®äú ¦ÉÉxÉVÉä, ¨Éä®úÒ VÉÉxÉ ¤ÉJ¶É. iÉÚ ¶Éä®ú Eäò +ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ =ºÉºÉä ¨Éä®úÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ xÉ Eò®úxÉÉ.' ªÉ½þ Eò½þEò® ´É½þ ´É½þÉÆ ºÉä ÊJɺÉEò ʱɪÉÉ. +¤É =ºÉEäò SɱÉä VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù BEò SÉÒiÉÉ +É MɪÉÉ. =ºÉä näùJÉEò®ú ʶɪÉÉ®ú xÉä ºÉÉäSÉÉ, <ºÉEäò nùÉÆiÉ iÉÉä ¤É½ÖþiÉ ¨ÉVɤÉÚiÉ ½éþ. BäºÉÉ VÉiÉxÉ Eò°Æü ÊEò ªÉ½þ ½þÉlÉÒ Eäò SɨÉcä÷ EòÉä iÉÉä ¡òÉc÷ b÷ɱÉä, {É®ú JÉÉxÉä xÉ {ÉÉB. ªÉ½þ `õÉxÉEò®ú =ºÉxÉä SÉÒiÉä ºÉä Eò½þÉ, "¦ÉÉxÉVÉä, iÉÖ¨É iÉÉä nÚùVÉ Eäò SÉÉÆnù ½þÉä MÉB. ÊnùJÉÉ<Ç ½þÒ xɽþÓ näùiÉä. +ÉVÉ ÊEòvÉ®ú ºÉä +É ÊxÉEò±Éä? iÉÖ¨É iÉÉä EÖòUô ¦ÉÚJÉä ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç näù ®ú½äþ ½þÉä. Ê¡ò®ú ¨Éä®äú

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012


{ÉÆSÉiÉÆjÉ +ÊiÉÊlÉ ¦ÉÒ `õ½þ®äú. ʺÉƽþ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ÊEòªÉÉ ½Öþ+É ªÉ½þ ½þÉlÉÒ iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉɨÉxÉä ½èþ ½þÒ. ʺÉƽþ xÉä ¨ÉÖZÉä ½þÒ <ºÉEòÒ SÉÉèEòºÉÒ {É®ú ±ÉMÉÉ ®úJÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB b÷®úxÉä EòÒ ¦ÉÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ xɽþÓ. =ºÉEäò ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ½þÒ ÊVÉiÉxÉÉ VÉÒ SÉɽäþ JÉÉ+Éä +Éè®ú JÉÉEò®ú SÉÖ{ÉEäò ºÉä ÊJɺÉEò ±ÉÉä.' SÉÒiÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ, "¨ÉɨÉÉ, ªÉÊnù BäºÉÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ iÉÉä ¨Éé iÉÉä <ºÉ ¨ÉÉÆºÉ EòÉä JÉÉxÉä ºÉä ®ú½þÉ. VÉÒiÉÉ ®ú½þÉ iÉÉä BäºÉä ºÉèEòc÷Éå ¨ÉÉèEäò +ÉBÆMÉä. <ºÉʱÉB ¨Éé iÉÉä ªÉ½þÉÆ `õ½þ®úxÉÉ ¦ÉÒ =ÊSÉiÉ xɽþÓ SÉɽþiÉÉ. ¨Éé ´É½þÓ EÖòUô JÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÆþ VÉÉä JÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù {ÉSÉ VÉɪÉ. ªÉ½þ ¨ÉÉÆºÉ ¨Éä®äú ʱÉB EÖòUô +ÊvÉEò ¦ÉÉ®úÒ {Écä÷MÉÉ, <ºÉʱÉB ¨Éé iÉÉä ªÉ½þÉÆ ºÉä SɱÉÉ.' ʺɪÉÉ®ú xÉä Eò½þÉ, "+®äú Eòɪɮú, iÉÚ ÊxÉb÷®ú ½þÉäEò®ú ÊVÉiÉxÉÉ JÉÉxÉÉ SÉɽäþ JÉÉ ±Éä. ¨Éé ½ÚÆþ xÉ ¨Éé =ºÉEòÉä nÚù®ú ºÉä ½þÒ +ÉiÉÉ näùJÉEò®ú iÉÖ¨½åþ SÉÉèEòxxÉÉ Eò®ú nÚÆùMÉÉ. =ºÉ ¤ÉÒSÉ iÉÖ¨É ¦ÉÉMÉ ÊxÉEò±ÉxÉÉ.' +¤É ʺɪÉÉ®ú EòÒ ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå +ÉEò®ú SÉÒiÉä xÉä ½þÉlÉÒ EòÒ SɨÉc÷Ò EòÉä ¡òÉc÷ ÊnùªÉÉ. VÉèºÉä ½þÒ ÊºÉªÉÉ®ú EòÉä {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò SÉÒiÉä xÉä SɨÉc÷Ò ¡òÉc÷ nùÒ ½èþ, ´É½þ nÚù®ú ºÉä ½þÒ ¤ÉÉä±ÉÉ, "¦ÉÉxÉVÉä, ¦ÉÉMÉÉä, ʺÉƽþ +É ®ú½þÉ ½èþ.' SÉÒiÉÉ +{ÉxÉÒ VÉÉxÉ ¤ÉSÉÉEò®ú ¦ÉÉMÉÉ. =ºÉ ¡ò]äõ ½ÖþB ¦ÉÉMÉ ¨Éå +{ÉxÉä nùÉÆiÉ MÉc÷ÉEò®ú =ºÉxÉä ¨ÉÉÆºÉ JÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÒ ÊEòªÉÉ lÉÉ ÊEò iɦÉÒ BEò nÚùºÉ®úÉ ÊºÉªÉÉ®ú ´É½þÉÆ +É {ɽÖÆþSÉÉ +Éè®ú SÉiÉÖ®úEò EòÉä +Eäò±Éä ½þÉlÉÒ EòÉ ¨ÉÉÆºÉ JÉÉiÉä näùJÉEò®ú +ÉMÉ =MɱÉxÉä ±ÉMÉÉ. SÉiÉÖ®úEò xÉä näùJÉÉ ÊEò ªÉ½þ iÉÉä =ºÉEòÒ ½þÒ Ê¤É®úÉnù®úÒ EòÉ VÉÒ´É ½èþ. ¤É±É +Éè®ú ¤ÉÚiÉä ¨Éå =ºÉÒ Eäò ¤É®úɤɮú. =ºÉä ±ÉɱÉ-{ÉÒ±ÉÉ ½þÉäiÉä näùJÉEò®ú SÉiÉÖ®úEò xÉä ´É½þÒ ¶±ÉÉäEò {ÉgøÉ ÊVɺÉä ¨ÉéxÉä +¦ÉÒ iÉÖ¨½þå ºÉÖxÉɪÉÉ lÉÉ +Éè®ú Ê¡ò®ú ´É½þ =ºÉEäò >ð{É®ú ]Úõ]õ {Éc÷É +Éè®ú +{ÉxÉä {ÉèxÉä nùÉÆiÉÉå ºÉä =ºÉEòÉä VÉMɽþ-VÉMɽþ SÉÒ®ú Eò®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú Ê¡ò®ú +É®úÉ¨É ºÉä ±ÉƤÉä ºÉ¨ÉªÉ iÉEò =ºÉ ½þÉlÉÒ EòÉ ¨ÉÉÆºÉ +Eäò±Éä ½þÒ JÉÉiÉÉ ®ú½É. <ºÉÒʱÉB ¨Éé ¦ÉÒ iÉ֨ɺÉä Eò½þiÉÉ ½ÚÆþ ÊEò ªÉÊnù ¶ÉjÉÖ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ½þÒ VÉÉÊiÉ EòÉ ½èþ iÉÉä =ºÉºÉä b÷®úxÉÉ CªÉÉ +Éè®ú ºÉɨÉ-nùÉ¨É EòÒ ¤ÉÉiÉ CªÉÉ Eò®úxÉÒ. VÉÉ+Éä +Éè®ú =ºÉ {É®ú ½þ¨É±ÉÉ ¤ÉÉä±É nùÉä. ªÉÊnù =ºÉxÉä ´É½þÉÆ +{ÉxÉÒ VÉcå÷ VɨÉÉ ±ÉÓ iÉÉä iÉÖ¨É =ºÉä ´É½þÉÆ ºÉä ½þ]õÉ xɽþÓ {ÉÉ+ÉäMÉä. Eò½þiÉä ½éþ, VÉèºÉä MÉɪÉÉå ¨Éå ºÉÆ{ÉÊiiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ, ¥Éɼ¨ÉhÉ ¨Éå iÉ{É ½þÉäiÉÉ ½èþ, ʺjɪÉÉå ¨Éå SÉÆSɱÉiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ =ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉ¦ÉÒ |ÉÉÊhɪÉÉå ¨Éå +{ÉxÉÒ Ê¤É®úÉnù®úÒ EòÉ b÷®ú ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ. "iÉÖ¨ÉxÉä ´É½þ Eò½þÉ´ÉiÉ iÉÉä ºÉÖxÉÒ ½þÒ ½þÉäMÉÒ ÊEò Ê´Énäù¶É ¨Éå vÉxÉnùÉè±ÉiÉ iÉÉä JÉÚ¤É ½èþ <ºÉʱÉB ´É½þÉÆ VÉÉxÉä ºÉä ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÆ Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½éþ. xÉMÉ®ú ¨Éå ʺjɪÉÉÄ ¦ÉÒ EÖòUô ¤Éä{É®ú´Éɽþ ½þÉäiÉÒ ½éþ <ºÉºÉä JÉÉºÉ ®úÉäEò ]õÉäEò xɽþÓ Eò®úiÉÓ. PÉ®úÉå ¨Éå PÉÖºÉxÉä EòÉ ¨ÉÉèEòÉ ¦ÉÒ Ê¨É±É VÉÉiÉÉ ½èþ. {É®ú BEò ½þÒ ¤ÉÖ®úÉ<Ç ½èþ, ´É½þÉÆ +{ÉxÉÒ Ê¤É®úÉnù®úÒ ´ÉɱÉä ½þÒ VÉÉxÉ Eäò nÖù¶¨ÉxÉ ½éþ.' ¤ÉÉiÉ EÖòUô =±É]õ¤ÉÉƺÉÒ VÉèºÉÒ ±ÉMÉÒ <ºÉʱÉB PÉÊc÷ªÉÉ±É xÉä Eò½þÉ, "+{ÉxÉÒ VÉÉÊiÉ ´ÉɱÉä nÖù¶¨ÉxÉ EèòºÉä ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ?' ¤ÉÆnù®ú xÉä VÉÉä Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉÉ<Ç ´É½þ BEò EÖòiiÉä EòÒ lÉÒ.

60 MILLION CHILDREN IN INDIA

have no means to go to school

Contribute just Rs. 2750* and send one child to school

for a whole year

Central & General Query info@smilefoundationindia.org http://www.smilefoundationindia.org/contactus.htm

l

MɦÉÇxÉÉ±É uùÉ®úÉ VÉxÉʽþiÉ ¨Éå VÉÉ®úÒ


¨É½þÌ¹É ´Éänù ´ªÉÉºÉ ´ÉèÊnùEòEòɱÉÒxÉ @ñÊ¹É ´Éänù ´ªÉÉºÉ EòÒ ®úSÉxÉÉ ¨É½þɦÉÉ®úiÉ EòÒ MÉhÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉʽþiªÉ-¦ÉÆb÷É®ú Eäò ºÉ´ÉǸÉä¹`ö ¨É½þÉOÉÆlÉÉå ¨Éå EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ¨Éå {ÉÉÆb÷´ÉÉå EòÒ EòlÉÉ Eäò ºÉÉlÉ +xÉäEò ºÉÖxnù®ú ={ÉEòlÉÉBÄ ½éþ iÉlÉÉ ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ºÉÚÊHòªÉÉÄ B´ÉÆ ={Énäù¶ÉÉå Eäò =VVÉ´É±É ®úixÉ ¦ÉÒ VÉÖcä÷ ½ÖþB ½éþ* ¨É½þɦÉÉ®úiÉ BEò ʴɶÉÉ±É ¨É½þɺÉÉMÉ®ú ½èþ ÊVɺɨÉå +xɨÉÉä±É ¨ÉÉäiÉÒ +Éè®ú ®úixÉ ¦É®äú {Écä÷ ½éþ* ®úɨÉɪÉhÉ +Éè®ú ¨É½þɦÉÉ®úiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ +Éè®ú vÉĘ́ÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò ¨ÉÚ±É »ÉÉäiÉ ¨ÉÉxÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ*

¨É½þɦÉÉ®úiÉ

Ê{ÉiÉɨɽþ +Éè®ú EòhÉÇ

¤É EòhÉÇ EòÉä ªÉ½þ {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò ¦ÉÒ¹¨É Ê{ÉiÉɨɽþ PÉÉªÉ±É ½þÉäEò® ®úhÉIÉäjÉ ¨Éå {Écä÷ ½éþ iÉÉä ´É½þ =xÉEäò {ÉÉºÉ MɪÉÉ. =xÉEòÉä nÆùb÷´ÉiÉ |ÉhÉÉ¨É ÊEòªÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, "{ÉÚVªÉ EÖò±ÉxÉɪÉEò! ºÉ´ÉÇlÉÉ ÊxÉnùÉäÇ¹É ½þÉäxÉä {É®ú ¦ÉÒ +É{ÉEòÒ PÉÞhÉÉ EòÉ {ÉÉjÉ ¤ÉxÉÉ ½Öþ+É ªÉ½þ ®úÉvÉÉ-{ÉÖjÉ Eò¨ÉÇ +É{ÉEòÉä |ÉhÉÉ¨É Eò®úiÉÉ ½èþ.' |ÉhÉÉ¨É Eò®úEäò VÉ¤É EòhÉÇ =`õÉ iÉÉä Ê{ÉiÉɨɽþ EòÉä =ºÉEäò ¨ÉÖJÉ {É®ú ¦ÉªÉ EòÒ UôɪÉÉ-ºÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùÒ. ªÉ½þ näùJÉEò®ú ¦ÉÒ¹¨É EòÉ Ênù±É ¦É®ú +ɪÉÉ. ¤Écä÷ |Éä¨É{ÉÚ´ÉÇEò EòhÉÇ Eäò ʺɮú {É®ú =x½þÉåxÉä ½þÉlÉ ®úJÉÉ +Éè® +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ÊnùªÉÉ +Éè®ú SÉÖ¦Éä ½ÖþB ¤ÉÉhÉÉå ºÉä ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä Eò¹]õ EòÉä nù¤ÉÉEò®ú ¤ÉÉä±Éä- "¤Éä]õÉ, iÉÖ¨É ®úÉvÉÉ Eäò {ÉÖjÉ xɽþÓ, näù´ÉÒ EÖòxiÉÒ Eäò {ÉÖjÉ ½þÉä. ªÉ½þ ¨ÉÖZÉä ºÉƺÉÉ®ú EòÉ ºÉÉ®úÉ ¨É¨ÉÇ VÉÉxÉxÉä ´ÉɱÉä xÉÉ®únùVÉÒ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ½èþ. ºÉÚªÉÇ{ÉÖjÉ! ¨ÉéxÉä iÉ֨ɺÉä uùä¹É xɽþÓ ÊEòªÉÉ. +EòÉ®úhÉ ½þÒ iÉÖ¨ÉxÉä {ÉÉÆb÷´ÉÉå ºÉä ¤Éè®ú ®úCJÉÉ. <ºÉÒ EòÉ®úhÉ iÉÖ¨½þÉ®äú |ÉÊiÉ ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ ¨ÉʱÉxÉ ½Öþ+É. iÉÖ¨½þÉ®úÒ nùÉxÉ´ÉÒ®úiÉÉ +Éè®ú ¶ÉÚ®úiÉÉ ºÉä ¨Éé ¦É±ÉÒ-¦ÉÉÆÊiÉ {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½ÚÆþ. <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç ºÉÆnäù½þ xɽþÓ ÊEò ¶ÉÚ®úiÉÉ ¨Éå iÉÖ¨É EÞò¹hÉ +Éè®ú +VÉÖÇxÉ EòÒ ¤É®úɤɮúÒ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þÉä. iÉÖ¨É {ÉÉÆb´ÉÉå Eäò VÉä`äõ ½þÉä. <ºÉ EòÉ®úhÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ EòiiÉÇ´ªÉ

Ê{ÉiÉɨɽþ! ¨Éé VÉÉxÉiÉÉ ½ÚÆþ ÊEò ¨Éé EÖÆòiÉÒ EòÉ {ÉÖjÉ ½ÚÆþ. ªÉ½þ ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä ¨ÉɱÉÚ¨É ½èþ ÊEò ¨Éé ºÉÚiÉ{ÉÖjÉ xɽþÓ ½ÚÆþ. {É®úxiÉÖ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ nÖùªÉÉäÇvÉxÉ ºÉä VÉÉä ¨ÉéxÉä ºÉÆ{ÉÊiiÉ |ÉÉ{iÉ EòÒ ½èþ, =ºÉEäò EòÉ®úhÉ ¨Éé =ºÉEòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉä EòÉä ¤ÉÉvªÉ ½ÚÆþ. 34

½èþ ÊEò iÉÖ¨É =xɺÉä ʨÉjÉiÉÉ Eò®ú ±ÉÉä. ¨Éä®úÒ ªÉ½þÒ <SUôÉ ½èþ ÊEò ªÉÖr ¨Éå ¨Éä®äú ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉi´É Eäò ºÉÉlÉ-½þÒ-ºÉÉlÉ {ÉÉÆb÷´ÉÉå Eäò |ÉÊiÉ iÉÖ¨½þÉ®äú ´Éè®ú¦ÉÉ´É EòÉ ¦ÉÒ +ÉVÉ ½þÒ +xiÉ ½þÉä VÉɪÉä.' ªÉ½ ºÉÖxÉ EòhÉÇ ¤Éc÷Ò xÉ©ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉÉä±ÉÉ- "Ê{ÉiÉɨɽþ! ¨Éé VÉÉxÉiÉÉ ½ÚÆþ ÊEò ¨Éé EÖÆòiÉÒ EòÉ {ÉÖjÉ ½ÚÆþ. ªÉ½þ ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä ¨ÉɱÉÚ¨É ½èþ ÊEò ¨Éé ºÉÚiÉ-{ÉÖjÉ xɽþÓ ½ÚÆþ. {É®úxiÉÖ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ nÖùªÉÉäÇvÉxÉ ºÉä VÉÉä ¨ÉéxÉä ºÉÆ{ÉÊiiÉ |ÉÉ{iÉ EòÒ ½èþ, =ºÉEäò EòÉ®úhÉ ¨Éé =ºÉEòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉä EòÉä ¤ÉÉvªÉ ½ÚÆþ. ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÖZɺÉä xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ÊEò +¤É ¨Éé nÖùªÉÉævÉxÉ EòÉ ºÉÉlÉ UôÉäc÷ nÚÆù +Éè®ú =xÉEäò ¶ÉjÉÖ+Éå ºÉä VÉÉ Ê¨É±ÉÚÆ. ¨Éä®úÉ EòiiÉÇ´ªÉ ªÉ½þÒ ½èþ ÊEò nÖùªÉÉäÇvÉxÉ Eäò ½þÒ {ÉIÉ ¨Éå ®ú½þEò®ú ªÉÖr Eò°Æü. +É{É EÞò{ɪÉÉ ¨ÉÖZÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ nåù ÊEò ¨Éé nÖùªÉÉäÇvÉxÉ EòÒ iÉ®ú¡ò ºÉä ±ÉcÚÆ÷. ¨ÉéxÉä VÉÉä EÖòUô ÊEòªÉÉ ªÉÉ Eò½þÉ, =ºÉ¨Éå ÊVÉiÉxÉä nùÉä¹É ½þÉå, =ºÉEäò ʱɪÉä ¨ÉÖZÉä IɨÉÉ Eò®ú nåù.' EòhÉÇ EòÉ EòlÉxÉ ¦ÉÒ¹¨É ¤Écä÷ vªÉÉxÉ ºÉä ºÉÖxÉiÉä ®ú½äþ. =ºÉEäò ¤ÉÉnù ¤ÉÉä±Éä- "VÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ <SUôÉ ½þÉä, ´É½þÒ Eò®úÉä. VÉÒiÉ vɨÉÇ EòÒ ½þÉäMÉÒ.' ¦ÉÒ¹¨É Eäò +ɽþiÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ¨É½þɦÉÉ®úiÉ EòÉ ªÉÖr ¤ÉÆnù xɽþÓ ½Öþ+É. Ê{ÉiÉɨɽþ xÉä ºÉ¤ÉEäò ʽþiÉ Eäò ʱÉB VÉÉä ºÉ±Éɽþ nùÒ, EòÉè®ú´ÉÉå xÉä =ºÉ +Éä®ú vªÉÉxÉ xɽþÓ ÊnùªÉÉ +Éè®ú ªÉÖr VÉÉ®úÒ ®ú½þÉ. ¦ÉÒ¹¨É Eäò ʤÉxÉÉ EòÉè®´ÉÉå EòÒ ºÉäxÉÉ `õÒEò =ºÉÒ iÉ®ú½þ +ºÉ½þÉªÉ VÉÉxÉ {Éc÷Ò VÉèºÉä MÉc÷Ê®úªÉä Eäò ʤÉxÉÉ ¦Éäc÷-¤ÉEòÊ®úªÉÉå EòÉ ZÉÖhb÷. ºÉiªÉ {É®ú +]õ±É ®ú½þxÉä ´ÉɱÉä ¦ÉÒ¹¨É Eäò +ɽþiÉ ½þÉäiÉä ½þÒ ºÉ¦ÉÒ EòÉè®ú´É BEò º´É®ú ºÉä ¤ÉÉä±É =`äõ- EòhÉÇ! +¤É iÉÖ¨½þÓ ½þþ¨ÉÉ®úÒ ®úIÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þÉä.'

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É® 2012


l

¨É½þɦÉÉ®úiÉ EòÉè®ú´ÉÉå xÉä ºÉÉäSÉÉ ÊEò EòhÉÇ Eäò ªÉÖr ¨Éå ºÉʨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú +iÉB´É ½þ¨ÉÉ®úÒ ½þÒ VÉÒiÉ ½þÉäMÉÒ. VÉ¤É iÉEò ¦ÉÒ¹¨É ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ ¤ÉxÉä ®ú½äþ iÉ¤É iÉEò EòhÉÇ xÉä ªÉÖr ¨Éå ¦ÉÉMÉ xɽþÓ Ê±ÉªÉÉ. ¦ÉÒ¹¨É xÉä EòhÉÇ EòÉ nù{ÉÇ nÚù®ú Eò®úxÉä Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉä VÉÉä EÖòUô Eò½þÉ lÉÉ, =ºÉ {É®ú ʤÉMÉc÷Eò®ú EòhÉÇ xÉä ¶É{ÉlÉ JÉÉEò®ú Eò½þÉ lÉÉ ÊEò VÉ¤É iÉEò ¦ÉÒ¹¨É VÉÒÊ´ÉiÉ ®ú½åþMÉä iÉ¤É iÉEò ¨Éé ªÉÖr xɽþÓ Eò°ÆüMÉÉ. +MÉ®ú =xÉEäò ½þÉlÉÉå {ÉÉÆb÷´ÉÉå EòÉ ´ÉvÉ +Éè®ú nÖùªÉÉævÉxÉ EòÒ VÉÒiÉ ½þÉä VÉɪÉäMÉÒ iÉÉä ¨Éé nÖùªÉÉäÇvÉxÉ EòÒ +ÉYÉÉ ±ÉäEò®ú ´ÉxÉ ¨Éå SɱÉÉ VÉÉ>ÆðMÉÉ +Éè®ú +MÉ®ú ´É½þ ªÉÖr ¨Éå ½þÉ®ú MɪÉä +Éè®ú ´ÉÒ®úÉäÊSÉiÉ º´ÉMÉÇ EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉä MɪÉä iÉÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éé +Eäò±ÉÉ ½þÒ ±Éc÷Eò®ú ºÉÉ®äú {ÉÉÆb÷´ÉÉå EòÉä ªÉÖr ¨Éå {É®úɺiÉ Eò®úEäò nÖùªÉÉäÇvÉxÉ EòÉä ªÉÖr ¨Éå Ê´ÉVÉäiÉÉ EòÉ ªÉ¶É Ênù±ÉÉ>ÆðMÉÉ. nùºÉ ÊnùxÉ {ɽþ±Éä ÊVÉºÉ EòhÉÇ xÉä ªÉ½þ ¶É{ÉlÉ JÉÉ<Ç +Éè®ú nÖùªÉÉäÇvÉxÉ EòÒ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ºÉä =ºÉä ÊxɦÉɪÉÉ lÉÉ, ´É½þÒ EòhÉÇ +ÉVÉ ªÉÖr ¨Éå +ɽþiÉ ¦ÉÒ¹¨É Eäò {ÉÉºÉ {Éènù±É nùÉèc÷É MɪÉÉ +Éè®ú =xÉEäò ºÉɨÉxÉä ½þÉlÉ VÉÉäc÷Eò®ú JÉc÷É ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ- "{É®ú¶ÉÖ®úÉ¨É EòÉä {É®úɺiÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ´ÉÒ®ú! +ÉVÉ +É{É Ê¶ÉJÉÆb÷Ò Eäò ½þÉlÉÉå +ɽþiÉ ½þÉäEò®ú <ºÉ ªÉÖr¦ÉÚ欃 ¨Éå {Écä÷ ½éþ. vɨÉÇ Eäò ʶÉJÉ®ú ¨ÉÉxÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä +É{É VÉèºÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÉ VÉ¤É ªÉ½þ ½þÉ±É ½Öþ+É iÉÉä <ºÉEòÉ ªÉ½þÒ +lÉÇ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå {ÉÖhªÉ EòÉ ¡ò±É ÊEòºÉÒ EòÉä |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ. EòÉè®ú´ÉÉå EòÉä ºÉÆEò]õ EòÒ ¤ÉÉgø ºÉä {ÉÉ®ú ±ÉMÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ xÉÉèEòÉ ºÉä ºÉnùÞ¶É lÉä +É{É! +¤É +É{ÉEäò ʤÉxÉÉ {ÉÉÆb÷´ÉÉå Eäò ½þÉlÉÉå EòÉè®ú´ÉÉå EòÉä ¦ÉÉ®úÒ {ÉÒc÷É {ɽÖÆþSÉxÉä ´ÉɱÉÒ ½èþ. <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç ºÉÆnäù½þ xɽþÓ ÊEò EÞò¹hÉ +Éè®ú +VÉÖÇxÉ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÉè®ú´ÉÉå EòÉ ºÉ´ÉÇxÉÉ¶É Eò®ú nåùMÉä VÉèºÉä {É´ÉxÉ +Éè®ú +ÊMxÉ Ê¨É±ÉEò®ú VÉÆMÉ±É EòÉ xÉÉ¶É Eò®úiÉä ½éþ. +É{ɺÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ ½èþ ÊEò +É{É +{ÉxÉÒ EÞò{ÉÉnÞùʹ]õ ¨ÉÖZÉ {É®ú b÷ɱÉEò®ú +xÉÖMÉÞ½þÒiÉ Eò®åú.' ¨É½þÉi¨ÉÉ ¦ÉÒ¹¨É EòhÉÇ EòÉä +ɶÉÒ´ÉÉÇnù näùiÉä ½ÖþB ¤ÉÉä±Éä- "EòhÉÇ! ÊVɺÉxÉä ¦ÉÒ iÉÖ¨½åþ +{ÉxÉÉ Ê¨ÉjÉ ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ, =ºÉEòÉä iÉÖ¨É ´ÉèºÉä ½þÒ ºÉ½þÉ®úÉ ÊnùªÉÉ Eò®Éä VÉèºÉä xÉÊnùªÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉÖpù, ¤ÉÒVÉÉå EòÉä ʨÉ]Âõ]õÒ +Éè®ú |ÉÉÊhɪÉÉå EòÉä ¨ÉäPÉ. +¤É nÖùªÉÉäÇvÉxÉ EòÒ iÉÖ¨½þÓ ®úIÉÉ Eò®úxÉÉ. ÊVɺÉEäò ʱɪÉä iÉÖ¨ÉxÉä EòÉƦÉÉäVÉÉå EòÉä VÉÒiÉÉ lÉÉ, ʽþ¨ÉÉ±ÉªÉ Eäò nÖùMÉÉç {É®ú ¤ÉºÉä ½ÖþB ÊEò®úÉiÉÉå EòÉä EÖòSÉ±É b÷ɱÉÉ, ÊVɺÉEäò ʱɪÉä ÊMÉÊ®ú¥ÉVÉ Eäò ®úÉVÉÉ+Éå ºÉä ±Éc÷Eò®ú Ê´ÉVÉªÉ |ÉÉ{iÉ EòÒ +Éè®ú ÊVɺÉEäò ʱɪÉä +Éè®ú ¦ÉÒ ÊEòiÉxÉä ½þÒ |ÉiÉÉ{ÉÒ EòɪÉÇ ÊEòªÉä ½éþ, =ºÉÒ nÖùªÉÉäÇvÉxÉ EòÒ ºÉäxÉÉ Eäò +¤É iÉÖ¨É ½þÒ ®úIÉEò ¤ÉxÉEò®ú ®ú½þxÉÉ. iÉÖ¨½þÉ®úÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉä. VÉÉ+Éä, +Éè®ú ¶ÉjÉÖ+Éå ºÉä ªÉÖr Eò®úÉä. EòÉè®ú´ÉÉå EòÒ ºÉäxÉÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ½þÒ ºÉÆ{ÉÊiiÉ ºÉ¨ÉZÉEò®ú =ºÉEòÒ ®úIÉÉ Eò®úÉä.' ¦ÉÒ¹¨É Ê{ÉiÉɨɽþ ºÉä +ɶÉÒ¹É {ÉÉEò®ú EòhÉÇ ¤É½ÖþiÉ |ɺÉxxÉ ½Öþ+É +Éè®ú ®úlÉ {É®ú SÉgøEò®ú ªÉÖrIÉäjÉ ¨Éå VÉÉ {ɽÖÆþSÉÉ. EòhÉÇ EòÉä näùJÉiÉä ½þÒ nÖùªÉÉäÇvÉxÉ +ÉxÉxnù Eäò ¨ÉÉ®äú ¡Úò±É =`õÉ. ¦ÉÒ¹¨É Eäò Ê´ÉUôÉä½þ EòÉ VÉÉä nÖùJÉ =ºÉEäò ʱɪÉä nÖù:ºÉɽþºÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ, +¤É EòhÉÇ Eäò +É VÉÉxÉä {É®ú ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ =ºÉä ¦ÉÚ±É VÉÉxÉÉ =ºÉEäò ʱɪÉä ºÉÆ¦É´É ¨ÉɱÉÚ¨É ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ.

Who Are You Calling Old?

Proud2B60 : is a special campaign by Help Age India. Millions of people are living their later years with unprecedented good health, energy and expectations for longevity. Suddenly, traditional phrases like "old” or "retired" seem outdated. Help Age’s “Who Are You Calling Old?” campaign presents the many faces of this New Age. New language, imagery, and stories are needed to help older people and the general public re-envision the role and value of elders and the meaning and purpose of one’s later years. This campaign is about leading this change. It is about combating the negative image of the frail, dependent elder.

General Query

http://www.helpageindia.org

MɦÉÇxÉÉ±É uùÉ®úÉ VÉxÉʽþiÉ ¨Éå VÉÉ®úÒ


¨ÉÉÊxÉEò ¤ÉxtÉä{ÉÉvªÉÉªÉ (9 ¨É<Ç 1908 - 3 ÊnùºÉ¨¤É®ú 1956) +ÉvÉÖÊxÉEò ¤ÉÉÆM±ÉÉ EòlÉÉ ºÉÉʽþiªÉ Eäò +OÉÊhɪÉÉå EòÒ {ɽþ±ÉÒ {ÉÆÊHò ¨Éå +xªÉiɨÉ. ±ÉMÉÉiÉÉ® ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ iÉlÉÉ +¦ÉÉ´É ºÉä VÉÚZÉiÉä ½þÖB EÖò±É 48 ºÉÉ±É EòÒ =©É ¨Éå 36 ={ÉxªÉÉºÉ B´É¨É 177 UôÉä]õÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ Ê±ÉJÉÓ. +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå VÉÊ]õ±É ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉxÉÉäÊ´ÉYÉÉxÉ B´É¨É OÉɨÉÒhÉ VÉÒ´ÉxÉ Eäò ªÉlÉÉlÉÇ EòÒ Mɽþ®úÉ<Ç ºÉä {ÉciÉÉ±É EòÒ. +ÉVÉ ¦ÉÒ =xÉEòÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ {ÉÉ`öEò EòÉä +ɶSɪÉÇSÉÊEòiÉ Eò®ú nùäiÉÒ ½þé. =xÉEòÒ Eò½þÉÊxɪÉÉå Eäò SÉÊ®újÉÉå EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ´Éä +{ÉxÉä +ɺÉ{ÉÉºÉ Eäò ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ºÉ½þVÉiÉÉ ºÉä Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé. =xÉEòÒ ®úSÉxÉÉBÄ +nÂù¦ÉÖiÉ ¦ÉɹÉÉʶɱ{É B´É¨É ´ÉhÉÇxÉ ¶Éè±ÉÒ ºÉä ºÉ½þVÉiÉÉ ºÉä ºÉÆ|Éä¹ÉhÉ Eò®ú {ÉÉiÉÒ ½þé. "{ÉsÉxÉnùÒ®ú ¨ÉÉÄZÉÒ' =xÉEäò |ÉÊiÉʹ`öiÉ ={ÉxªÉɺÉÉå ¨Éå ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò SÉÊSÉÇiÉ ®ú½þÒ ½þè.

+xÉÖ´ÉÉnù

¤ÉÉÆM±ÉÉ ºÉä ʽþxnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù MÉÆMÉÉxÉxnù ZÉÉ

¤ÉÚgÒ

¤ÉÚ

gÒ EòÉ ¤ÉcÉ {É®ú{ÉÉäiÉÉ +ÉVÉ Ê´É´Éɽþ Eò®úxÉä VÉÉBMÉÉ. ¤Éä]õä EòÉ ¤Éä]õä EòÉ ¤Éä]õÉ +Éè®ú Ê¡ò®ú =ºÉEòÉ ¤Éä]õÉ, EòÉä<Ç BäºÉÒ ´ÉèºÉÒ ¤ÉÉiÉ ½þè CªÉÉ? ¤ÉÚgÒ EòÉä ¶ÉÉÊ¨É±É ÊEòB ¤ÉMÉè®ú ½þÒ +{ÉxÉä ±ÉÉäMÉÉå, {ÉÊ®úVÉxÉÉå ºÉä ¦É®úä PÉ®ú ¨Éå PÉ®ú Eäò ±ÉcEäò EòÒ ¶ÉÉnùÒ ¨Éå ÊVÉiÉxÉÉ ½þÆMÉɨÉÉ ½þÖ+É Eò®úiÉÉ ½þè, =ºÉÒ iÉ®ú½þ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè, VÉèºÉä ºÉƺÉÉ®ú EòÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ EòÉ¨É =ºÉEòÉä ¤ÉÉnù nùäEò®ú ½þÖ+É Eò®úiÉÉ ½þè. Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉÉä ¤ÉÚgÒ ºÉ¤É EÖòUô ¨Éå |ÉiªÉIÉ ªÉÉ {É®úÉäIÉ °ü{É ¨Éå ½þÉÊVÉ®ú ½þè VÉèºÉä ½þ®ú ®úÉäVÉ EòÒ VÉÒ´ÉxɪÉÉjÉÉ ¨Éå ½þÉÊVÉ®ú ®ú½þiÉÒ ½þè, +{ÉxÉÒ ºÉÉ`ö ºÉɱÉÉå EòÒ VÉÒ´ÉxiÉ ={ÉʺlÉÊiÉ Eäò +¦ªÉºiÉ, ¤Écä Eò¨É®úä Eäò {ÉʶSÉ¨É EòÒ +Éä®ú ºÉÚJÉä {Éäc EòÒ iÉ®ú½þ, ÊVɺÉEäò >ð{É®ú ÊnùxÉ ¦É®ú ÊSÉÊcªÉÉ ÊEòÊSÉ®ú ʨÉÊSÉ®ú ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÒ ½þè +Éè®ú ºÉÉä<Ç ®úÉiÉ EòÉä ]õÚ]õÒ-¡Úò]õÒ ½þ´ÉÉ ¨É®ú¨É®ú EòÒ +É´ÉÉVÉ {ÉènùÉ Eò®úiÉÒ ½þè. EòlÉ®úÒ EòÒ {ÉÉä]õ±ÉÒ +Éè®ú {ÉilÉ®ú EòÒ iÉ®ú½þ ºÉJiÉ iÉÊEòªÉÉ Ê±ÉªÉä ½þÖB ¤ÉÚgÒ ¤É®úɨÉnùä Eäò ÊEòxÉÉ®úä ¤Éè`öÒ ®ú½þiÉÒ ½þè, ¤É®úɨÉnùä EòÒ SÉÉ±É xÉÒSÉä ZÉÖEòÒ ½þÖ<Ç ½þè. VÉÆMÉ ±ÉMÉÒ Eò¨É®ú, ]õägÒ ½þÉä MÉ<Ç {ÉÒ`ö, ºÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ EäòºÉ®ú Eäò Eäò¶É, føÒ±ÉÉ SɨÉcÉ, {ÉÉä{ɱÉÉ ¨ÉÖĽþ, Ê{ÉSÉEäò MÉÉ±É +Éè®ú ¨ÉÉäÊiɪÉÉˤÉnù ºÉä vÉÖÄvɱÉÉ<Ç +ÉÄJÉå. ¤ÉÚgÒ ±ÉÉ`öÒ ±ÉäEò®ú {ÉÉ {ÉÉ Eò®ú SÉ±É Ê¡ò®ú ºÉEòiÉÒ ½þè. VªÉÉnùÉiÉ®ú ºÉ¨ÉªÉ ±Éä]õÒ ªÉÉ ¤Éè`öÒ ½þÒ ®ú½þiÉÒ ½þè, ʤÉc-ʤÉc Eò®úiÉÒ ®ú½þEò®ú ºÉ¨ÉªÉ EòÉ]õiÉÒ ½þè. ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò +¦ÉÒ ¶É®úÒ®ú ¨Éå VÉÉä®ú PÉ]õÉ xɽþÓ ½þè, EòÉ¡òÒ VÉÉä®ú ºÉä ÊSÉÊSɪÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè. ®ú½þ-®ú½þEò®ú MÉÞ½þºlÉÒ EòÒ UôÉä]õÒ ¨ÉÉä]õÒ MÉc¤ÉÊcªÉÉå EòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ Eò®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þè. VɱÉä ½þÖB iɨ¤ÉÉEÚò {ÉkÉä EòÉ SÉÚ®úÉ

36

SɤÉÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þè. ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ¤Éä´ÉVɽþ +VÉÒ¤É +É´ÉÉVÉ ¨Éå ÊJɱÉÊJɱÉÉ Eò®ú ½þĺÉiÉÒ ½þè. "¨É®úhÉ' =ºÉEòÒ xÉiɤɽþÖBÄ Eò½þiÉÒ ½þé, EòÉä<Ç VÉÉä®ú ºÉä, iÉÉä EòÉä<Ç xÉÒSÉÒ +É´ÉÉVÉ ¨Éå. xÉÒSÉÒ +É´ÉÉVÉ ¨Éå xÉ<Ç ¤É½þÖBÄ ¤ÉÉä±ÉiÉÒ ½þé, ¤ÉÚgÒ EòÉ Ê±É½þÉVÉ Eò®úEäò xɽþÓ, ¤ÉÚgÒ ºÉÖxÉ ¦ÉÒ ±Éä iÉÉä =xÉEòÉä EÖòUô ¡òEÇò xɽþÓ {ÉciÉÉ. ¤ÉÚgÒ ºÉÖxÉ {ÉÉiÉÒ ½þè iÉÉä +xɺÉÖxÉÉ Eò®ú nùäiÉÒ ½þè, xÉ ¦ÉÒ Eò®úä iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉä {É®ú´Éɽþ xɽþÓ ½þè. UôÉä]õä ¨ÉÖĽþ ¤ÉcÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉEò®ú ºÉɺÉÖ-xÉxÉnù ±ÉÉäMÉ ÊSÉg VÉÉBÄ, <ºÉÒ b÷®ú ºÉä, ¤ÉºÉ. xÉxn xÉä ÊxÉiÉÉ<Ç |ÉɨÉÉÊhÉEò ºÉä xÉB ¡èò¶ÉxÉ Eäò ¤ÉÉ±É Eò]õ´ÉÉB ½þé. ÊxÉiÉÉ<Ç xÉä xÉMÉnù +É`ö {ÉèºÉä ¤ÉºÉÚ±É Eò®ú ʱÉB ½þé, =ºÉEòÉ ¤Éä]õÉ ¤É®ú Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉÉ®úÉiÉ ¨Éå

<iÉxÉä ÊnùxÉÉå iÉEò iÉÖ¨É {ÉÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉä<Ç, PÉ®ú EòÒ ¤É½þÚ ½þÉäEò®ú ®ú½þÒ. iÉÖ¨ÉEòÉä VÉÉxÉä Eò½þä EòÉä<Ç +Éè®ú iÉÖ¨É SɱÉÒ VÉÉ+ÉäMÉÒ? ʨÉ^õÒ {ÉEòcEò®ú ®ú½þÉä. JÉÚÄ]õÒ lÉɨÉä ®ú½þÉä. VÉÉBMÉÉ, ÊEòiÉxÉÉ CªÉÉ EÖòUô {ÉÉBMÉÉ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ. PÉ®ú Eäò ºÉÉiÉ VÉxÉÉå xÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ÊxÉiÉÉ<Ç EòÉä ÊEòiÉxÉÉ +SUôÉ ¤ÉÖ®úÉ Eò½þÉ ½þè. <ºÉ iÉ®ú½þ ÊnùxÉ nùÉä{ɽþ®ú b÷EèòiÉÒ ªÉä ±ÉÉäMÉ xɽþÓ ºÉ½þ {ÉÉiÉä. ¤ÉÚgÒ {É®ú{ÉÉäiÉä EòÉä {ÉÖEòÉ®úiÉÒ ½þè, Bä xÉxnù! Bä ¤ÉÉ´É®úä UôÉäEò®úä, ºÉÖxÉÉä <vÉ®ú ºÉÖxÉÉä, BEò ¤ÉÉiÉ Eò½þiÉÒ ½þÚÄ. ¤ªÉɽ iÉÉä Eò®úäMÉÉ UôÉäEò®úä, ±ÉcEòÒ EÖò¨ÉÉ®úÒ ½þè iÉÉä? xÉxnù EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä ºÉÖxÉ Ê±ÉªÉÉ, =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ MÉÉäiÉxÉÒ EòÉä Eò½þÉ, "¨É®úhÉ, ºÉÖxÉÉä ¤ÉÚgÒ EòÒ ¤ÉÉiÉå.' Ê¡ò®ú ÊSÉÊxiÉiÉ ½þÉäEò®ú ¦ÉÉèBÄ ÊºÉEòÉäciÉÒ ½þÖ<Ç ¤ÉÉä±ÉÒ, "EÖò¨ÉÉ®úÒ CªÉÉå xɽþÓ ½þÉäMÉÒ ±ÉcEòÒ ºÉªÉÉxÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ½þè, ºÉÖxÉÉ ½þè.' PÉ®ú +SUôÉ ½þè. +SUôä PÉ®ú ¨Éå VªÉÉnùÉ MÉc¤ÉcÒ ½þÉäiÉÒ ½þè. ¤Éä]õÒ EòÉä ºÉªÉÉxÉÒ ½þÉäxÉä iÉEò PÉ®ú ¨Éå ¤Éè`öÉ Eò®ú CªÉÉå ®úJÉiÉä ½þé? ¤ÉÚgÒ Eäò ºÉɨÉxÉä =ÄEòcÝ÷ ½þÉäEò®ú ¤Éè`öEò®ú xÉxnù xÉä Eò½þÉ, EÖò¨ÉÉ®úÒ xɽþÓ iÉÉä CªÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÒ iÉ®ú½þ ¤ÉÚgÒ?

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É® 2012


l

+xÉÖ´ÉÉnù ¨ÉÖZÉEòÉä ¦ÉMÉÉ ºÉEòÉ ½þè EòÉä<Ç? BEò ®úÉiÉ {ÉÊiÉ EòÉ PÉ®ú xɽþÓ ÊEòªÉÉ ¨ÉéxÉä, Ê´É´Éɽþ EòÒ ®úÉiÉ EòÉä ½þÒ Uô]õ{É]õÉEò®ú ¨É®úÉ ´É½þ. ºÉ¤ÉÉå xÉä Eò½þÉ, nùÖ®ú, nùÖ®ú ¨Éé MÉ<Ç? ªÉ½þÉÄ EòÒ Ê¨É^õÒ {ÉEòcEò®ú ¤Éè`öÒ ®ú½þÒ. vÉ®úiÉÒ ¦É®ú føÚÄgEò®ú ¨Éä®úÒ iÉ®ú½þ EòÒ EÖò¨ÉÉ®úÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÒ iÉÖ¨½þå. BEò ®úÉiÉ ¦ÉÒ ºÉÉä<Ç ½þÚÄ iÉÖ¨½þÉ®úä nùÉnùÉ Eäò ºÉÉlÉ? Ê´É´Éɽþ EòÒ ®úÉiÉ EòÉä ½þÒ ¡òÉéºÉ¡òÉéºÉ Eò®ú iÉÖ¨½þÉ®úä nùÉnùÉ xÉä UôıÉÉMÉ ±ÉMÉÉ<Ç lÉÒ xÉ. ºÉSɨÉÖSÉ ´É½þ BEò EòÉhb÷ lÉÉ. ¡òÉéºÉ¡òÉéºÉÉxÉÒ ºÉÖxÉEò®ú ¨Éé b÷®ú Eäò ¨ÉÉ®úä VÉÉä®-VÉÉä®ú ºÉä ®úÉäxÉä ±ÉMÉ MÉ<Çnù®ú´ÉÉVÉÉ JÉÉä±ÉEò®ú ¤Éɽþ®ú VÉÉEò®ú. ºÉÉ®úä PÉ®ú Eäò ±ÉÉäMÉ nùÉècä +ÉB. CªÉÉ ½þÖ+É, CªÉÉ ½þÖ+É? ½þÉäMÉÉ CªÉÉ ¨Éä®úÉ Eò{ÉɱÉ. <iÉxÉÒ nùä®ú ¨Éå ¤ÉÚgä EòÉ ºÉ¤É EÖòUô ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ. ¤ÉÚgÒ ÊJɱÉÊJɱÉÉEò®ú ½þĺÉxÉä ±ÉMÉÒ. ±ÉäÊEòxÉ {É®ú{ÉÉäiÉÉ xɽþÓ ½þĺÉÉ =ºÉEäò {É®ú{ÉÉäiÉä Eäò SÉä½þ®úä {É®ú nùÖÊ´ÉvÉÉ, ºÉxnùä½þ +Éè®ú +ʴɶ´ÉÉºÉ EòÉ ½þ±EòÉ ¤ÉÉnù±É. nùä½þ lÉÉäcÒ ]õägÒ Eò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè, JÉÚ¤É ºÉªÉÉxÉÒ ±ÉcEòÒ ½þè, EòÉä<Ç Ê`öEòÉxÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè CªÉÉ? ¤ÉÚgøÒ xÉä MÉÉ±É {É®ú ½þÉlÉ ®úJÉEò®ú Eò½þÉ, ¨É®úÉä ¤Éxnù®ú Eò½þÓ Eäò, iÉÖ¨ÉxÉä JÉÖnù ½þÒ ºÉªÉÉxÉÒ ±ÉcEòÒ nùäJÉEò®ú ½þÒ {ɺÉxnù ÊEòªÉÉ ½þè xÉ? ºÉÉä iÉÉä ÊEòªÉÉ lÉÉ. ¤Éä´ÉEÚò¡ò, ¤ÉÖrÚù ¤Énù¨ÉɶÉ! EÖò¨ÉÉ®úÒ ±ÉcEòÒ xɹ]õ ½þÉäiÉÒ ½þè? ¨Éé xɹ]õ ½þÖ<Ç ½þÚÄ? ¤ªÉɽþ EòÒ ®úÉiÉ EòÉä nùÖ±½þÉ ¨É®úÉ, VÉèºÉä-VÉèºÉä ÊnùxÉ ¤ÉÒiÉiÉä ®ú½þä ¨ÉÖZÉä xɹ]õ Eò®úxÉä EòÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ EòÉäʶɶÉå ¤ÉgiÉÒ MÉ<È, ¨Éé xɹ]õ ½þÖ<Ç? EÖò¨ÉÉ®úÒ xɽþÓ ½þÚÄ iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úä ¤ÉÉ{É EòÉ CªÉÉ? ±ÉcEòÒ JÉ®úÉ¤É ½þÉäiÉÒ ½þè º´ÉÉnù {ÉÉEò®ú, EÖò¨ÉÉ®úÒ CªÉÉ JÉ®úÉ¤É ½þÉäiÉÒ ½þè, nùÉäMɱÉä Eò½þÓ Eäò! ¨É®úhÉ ½þÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ! nùÖMÉÉÇ, nùÖMÉÉÇ! iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¤É±ÉÉ ±ÉäEò®ú ¨Éé ¨É°üÄ. ºÉSÉ Eò½þiÉÒ ½þÉä? SÉä½þ®úä {É®ú UôÉB ¤ÉÉnù±É EòÉä SÉÒ®ú Eò®ú ®úÉä¶ÉxÉÒ ¡èò±ÉÉiÉä ½þÖB {É®ú{ÉÉäiÉä xÉä Eò½þÉ. iÉÉä +Éè®ú CªÉÉ! EòÉ¨É +Éè®ú ¡Öò®úºÉiÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ºÉ¤ÉÉå xÉä nùäJÉÉ xÉxnù =ÄEòcÝ÷ ¤ÉÚgÒ Eäò ºÉɨÉxÉä ¤Éè`öÉ ½þè iÉÉä ¤Éè`öÉ ½þÒ ½þè. nùÉäxÉÉå EòÒ ¤ÉÉiÉå JÉi¨É ½þÉäxÉä EòÉä xɽþÓ +ÉiÉÓ. >ð{É®ú ºÉä ®ú½þ-®ú½þ Eò®ú nùÉäxÉÉå ½þÒ ÊJɱÉÊJɱÉÉEò®ú Eò®ú ½þÒ-½þÒ Eò®ú ½þĺÉiÉä ®ú½þiÉä ½þé. ¨ÉäxÉEòÉ ¡Úò±ÉÒ-¡Úò±ÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä ®úÉäiÉÒ +Éè®ú Eò½þiÉÒ, Eò½þÉÄ VÉÉ>ÄðMÉÒ ¨Éé? ÊEòºÉEäò {ÉÉºÉ VÉÉ>ÄðMÉÒ? ¨Éä®úÉ EòÉèxÉ ½þè? xÉxnù EòÒ nùÖ±½þxÉ PÉ®ú Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä {ɺÉxnù xɽþÓ +É<Ç. BEò iÉÉä ºÉªÉÉxÉÒ ±ÉcEòÒ, >ð{É®ú ºÉä nùÚ®ú Eäò Ê®ú¶iÉä ¨Éå ¨ÉɨÉÉ Eäò PÉ®ú {ɱÉÒ, Ê´É´Éɽþ ¨Éå nùäxÉÉ {ÉÉ´ÉxÉÉ +SUôÒ iÉ®ú½þ xɽþÓ VÉÖ]õÉ, =ºÉEäò vÉÉäJÉä¤ÉÉVÉ ¨ÉɨÉÉ xÉä ÊVÉiÉxÉä MɽþxÉä

nùäxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ lÉÒ, ¨ÉäxÉEòÉ ´É½þ ¦ÉÒ ±ÉäEò®ú xɽþÓ +É<Ç. >ð{É®ú ºÉä xÉxnù xÉä PÉ®ú Eäò ®úÉªÉ EòÒ {É®ú´Éɽþ xÉ Eò®úEäò +{ÉxÉÒ {ɺÉxnù ºÉä Ê´É´Éɽþ ÊEòªÉÉ lÉÉ. Ê´É´Éɽþ Eò®ú PÉ®ú Eäò ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¨ÉiÉ EòÒ {É®ú´Éɽþ xÉ Eò®úEäò =ºÉä ºÉ®ú {É®ú SÉgÉ Eò®ú ®úJÉÉ lÉÉ. Ê´É´Éɽþ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ±ÉcEäò EòÒ ¨ÉxɨÉÉxÉÒ EòÒ V´ÉɱÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ¤ÉxÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þè. Eò¨ÉÉ>ð {ÉÚiÉ Eäò >ð{É®ú iÉÉä ¨ÉxÉ EòÒ VɱÉxÉ Ê¨É]õÉ<Ç xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÒ. >ð{É®ú ºÉä ¤ªÉɽþ Eäò BEò ºÉÉ±É Eäò +xnù®ú ½þÒ xÉxnù EòÒ ¨ÉÉèiÉ ½þÉä MÉ<Ç. ¤ÉÉÊ®¶É JÉi¨É ½þÉäxÉä {É®ú VÉ¤É +ÉÄMÉxÉ EòÉ EòÒSÉc EòÉ ºÉÚJÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÖ+É lÉÉ, PÉ®ú Eäò ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ZÉMÉcÉ Eò®ú VÉ¤É {ÉixÉÒ EòÉä ºÉÉlÉ ±ÉäEò®ú nùÉä ¨É½þÒxÉä EòÒ ºÉè®ú Eäò ʱÉB {ÉʶSÉ¨É VÉÉxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ. <ºÉ PÉ®ú EòÒ EòÉä<Ç ¤É½þÚ +ÉVÉ iÉEò Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ Eò½þÓ ¦ÉÒ xɽþÓ MÉ<Ç lÉÒ. BäºÉÒ EÖò±ÉSUôxÉÒ ¤É½þÚ EòÉä PÉ®ú ¨Éå EòÉèxÉ ®úJÉäMÉÉ? ¨ÉäxÉEòÉ Eäò ¨ÉɨÉÉ EòÉä ʱÉJÉÉ MɪÉÉ lÉÉ =ºÉEòÉä ʱɴÉÉ VÉÉxÉä Eäò ʱÉB. =x½þÉåxÉä VÉ´ÉÉ¤É ¦ÉÒ xɽþÓ ÊnùªÉÉ. <ºÉÒʱÉB SÉ®ú´Éɽþä Eäò ºÉÉlÉ =ºÉEòÉä ¦ÉäVÉ nùäxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ. ¨ÉɨÉÉ Eäò PÉ® Eäò nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú =ºÉEòÉä =i��É®ú Eò®ú SÉ®ú´ÉɽþÉ SɱÉÉ +ÉBMÉÉ, =ºÉEäò ¤ÉÉnù VÉÉä ½þÉäMÉÉ, ¨ÉäxÉEòÉ +Éè®ú =ºÉEäò ¨ÉɨÉÉ ºÉ¨ÉZÉå. ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉäxÉEòÉ VÉÉxÉä EòÉä ®úÉVÉÒ xɽþÓ lÉÒ. ¨ÉɨÉÉ PÉ®ú ¨Éå ʺɡÇò ¨ÉÉ®úvÉÉc ªÉÉ MɨÉÇ Eò®úUôÖ±É ºÉä UôåEòÉ ±ÉÉB VÉÉxÉä EòÉ b÷®ú ®ú½þiÉÉ iÉÉä MÉxÉÒ¨ÉiÉ lÉÒ, =ºÉä {ÉiÉÉ lÉÉ ÊEò =ºÉEòÉä ¨ÉɨÉÉ PÉ®ú ¨Éå PÉÖºÉxÉä ½þÒ xɽþÓ ÊnùªÉÉ VÉÉBMÉÉ. nù®ú´ÉÉVÉä ºÉä ½þÒ =ºÉä ®úɺiÉä {É®ú =iÉ®úxÉÉ {ÉcäMÉÉ. <ºÉÒʱÉB ¨ÉäxÉEòÉ ¡Úò±ÉÒ-¡Úò±ÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä ®úÉäiÉÒ +Éè®ú Eò½þiÉÒ, ¨Éé Eò½þÉÄ VÉÉ>ÄðMÉÒ? ÊEòºÉEäò {ÉÉºÉ VÉÉ>ÄðMÉÒ? SɤÉÚiÉ®úä {É®ú ¤Éè`öÒ ¤ÉÚgÒ xÉä {ÉÖEòÉ®úÉ, Bä UôÉäEò®úÒ! ºÉÖxÉÉä. ¨ÉäxÉEòÉ {ÉÉºÉ ¨Éå +ÉEò®ú JÉcÒ ½þÖ<Ç. ®úÉäiÉÒ CªÉÉå ½þè, VÉ´ÉÉxÉ +Éè®úiÉ? ¨ÉÖZÉä ¦ÉMÉÉ nùä ®ú½þä ½þé ªÉä ±ÉÉäMÉ. ¦ÉMÉÉ nùä ®ú½þä ½þé? EòÉèxÉ ¦ÉMÉÉ ®ú½þÉ ½þè? ¦ÉMÉÉ nùäxÉä ºÉä ½þÒ iÉÖ¨É VÉÉ+ÉäMÉÒ? iÉÖ¨½þÉ®úä ºÉºÉÖ®ú EòÉ PÉ®ú ½þè, EòÉèxÉ ¦ÉMÉÉBMÉÉ iÉÖ¨ÉEòÉä? ¨ÉäxÉEòÉ SÉÖ{É ®ú½þÒ. ¨ÉÖZÉEòÉä ¦ÉMÉÉ ºÉEòÉ ½þè EòÉä<Ç? BEò ®úÉiÉ {ÉÊiÉ EòÉ PÉ®ú xɽþÓ ÊEòªÉÉ ¨ÉéxÉä, Ê´É´Éɽþ EòÒ ®úÉiÉ EòÉä ½þÒ Uô]õ{É]õÉEò®ú ¨É®úÉ ´É½þ. ºÉ¤ÉÉå xÉä Eò½þÉ, nùÖ®ú, nùÖ®ú ¨Éé MÉ<Ç? ªÉ½þÉÄ EòÒ Ê¨É^õÒ {ÉEòcEò®ú ¤Éè`öÒ ®ú½þÒ. EòÉä<Ç ¦ÉMÉÉ ºÉEòÉ ¨ÉÖZÉEòÉä? <iÉxÉä ÊnùxÉÉå iÉEò iÉÖ¨É {ÉÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉä<Ç, PÉ®ú EòÒ ¤É½þÚ ½þÉäEò®ú ®ú½þÒ. iÉÖ¨ÉEòÉä VÉÉxÉä Eò½þä EòÉä<Ç +Éè®ú iÉÖ¨É SɱÉÒ VÉÉ+ÉäMÉÒ? ʨÉ^õÒ {ÉEòcEò®ú ®ú½þÉä. JÉÚÄ]õÒ lÉɨÉä ®ú½þÉä. ¨ÉäxÉEòÉ EòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå Ê¡ò®ú ºÉä ®úÉä¶ÉxÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç {ÉcÒ. ´É½þ ¤ÉÚgÒ Eäò ºÉɨÉxÉä =ÄEòcÖ ½þÉäEò®ú ¤Éè`ö MÉ<Ç. PÉ®ú Eäò ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ ]õEò]õEòÉEò®ú nùäJÉiÉä ®ú½þä ¨ÉäxÉEòÉ +Éè®ú ¤ÉÚgÒ Eäò ¤ÉÒSÉ MÉÖVÉMÉÉVÉ, Ê¡òºÉ¡òÉºÉ ¤ÉÉiÉå SÉ±É ®ú½þÒ ½þé iÉÉä SÉ±É ½þÒ ®ú½þÒ ½þé, VÉèºÉä ¤ÉÉiÉÉå EòÉ +xiÉ xɽþÓ.

ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 37


MÉÉä{ÉÉ±É ¤ÉPÉä±É "¨ÉvÉÖ' VÉÖ±ÉÉ<Ç 1947 ¨Éå ¨ÉlÉÖ®úÉ ¨Éå VÉx¨É. BxÉ.+É<Ç.]õÒ. nùÖMÉÉÇ{ÉÖ®ú ºÉä ªÉÉÆÊjÉEò +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ ´É B.+É<Ç.B¨É.B. xɪÉÒ Ênù±±ÉÒ ºÉä |ɤÉÆvÉ ¶ÉɺjÉ ¨Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú ={ÉÉÊvÉ. 2450 ºÉä +ÊvÉEò +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ 8 ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå ºÉÞVÉxÉ. 225 EòÊ´ÉiÉÉBÄ, ®úÉä¨ÉxÉ ºÉƺEÞòiÉ ´É +ÆOÉäVÉÒ |ÉÉ°ü{É Eäò ºÉÉlÉ "+ÉxÉxnù +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ/Perception of Bliss' ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ - +ÊJÉ±É Ê´É·É Ê½þÆnùÒ ºÉʨÉÊiÉ, +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò |ɤÉÆvÉ {ÉÒ`ö ´É M±ÉÉä¤É±É ¡òÉ<¤ÉºÉÇ Eäò ÊxÉnùä¶ÉEò ´É +vªÉIÉ ½þé. ºÉÆ{ÉEÇò : ]õÉä®úÉå]õÉä, +Éå]õÉÊ®úªÉÉä, EòxÉÉb÷É. <ǨÉä±É - gpbaghel@gmail.com ´Éä¤É{ÉäVÉ - www.GopalBaghelMadhu.com

EòÊ´ÉiÉÉ

º´ÉMÉÇ EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Ê±ÉªÉä nùÖÊ´ÉvÉÉ Ê±ÉªÉä º´ÉMÉÇ EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Ê±ÉªÉä nùÖÊ´ÉvÉÉ Ê±ÉªÉä ¨É¨ÉÇ EòÒ ¨ÉÞnùÖ Eò±{ÉxÉÉ EòÉä º´É®ú ÊnùªÉä Eò¨ÉÇ ¦ÉÚ欃 ¨Éå |ÉJÉ®ú Eò¨{ÉxÉ ÊEòªÉä vɨÉÇ EòÒ nù½þ±ÉÒWÉ {É®ú nùÉä±ÉxÉ ÊnùªÉä VªÉÉäÊiÉ =®ú ¨Éå VɱÉɪÉä ½þ¨É SÉ±É ÊnùªÉä tÉäÊiÉ EòÉä =tiÉ ÊEòªÉä ¶ÉÖ¦É ºÉÖ®ú ÊnùªÉä ºÉÖxɽþ®úÒ +ɦÉÉ Ê±ÉªÉä IÉÖvÉ =®ú ʱɪÉä nùÖ{ɽþ®úÒ EòÒ vÉÚ{É EòÉä +É±É¨É ÊnùªÉä V´É®ú ®ú½þä ÊEòiÉxÉä =iÉ®ú ¦ÉÉMÉÉ ÊEòªÉä º´É®ú |ÉJÉ®ú |ÉEò]õÉ ÊEòªÉä |É¸ÉªÉ ÊnùªÉä ÊSÉx¨ÉªÉÒ SÉä¹]õÉ PÉ]õÉ EòÉ]õÉ ÊEòªÉÒ iÉx¨ÉªÉÒ oùʹ]õ Uô]õÉ +nÂù¦ÉÖiÉ ÊEòªÉÒ ÊVÉxnùMÉÒ EòÒ ºÉ¤É ÊxɶÉÉBÆ fø±É MɪÉÓ ¤ÉxnùMÉÒ EòÒ ºÉ¤É ¤ÉÖ±ÉxnùÒ ¡Öò®ú MɪÉÓ ºÉÉnùMÉÒ EòÒ ºÉƺEÞòÊiÉ ¦Éɺ´É®ú ½þÖªÉÒ ºÉÖ¾þnùªÉiÉÉ EòÒ ºÉÖMÉÄÊvÉ ¨ÉÊxpùiÉ ½þÖªÉÒ |ɱÉÉä¦ÉxÉ ºÉä ¦É®úä ¨ÉxÉ |ɺ¡Öò]õ ½þÖªÉä |ÉnùÚ¹ÉhÉ ºÉä ¨ÉÖHò {ÉÖ¹{É ºÉ¦ÉÒ ½þÖªÉä Ê´ÉEò]õ §É¹]õÉSÉÉ®ú VÉMÉ ºÉä ʨÉ]õ MɪÉä |ɦÉÖ xɪÉxÉ ºÉä "¨ÉvÉÖ' xɪÉxÉ VÉ¤É Ê¨É±É MɪÉä.

38

+ÊJÉ±É ½þè ÊJɱÉxÉä ±ÉMÉÉ +¤É +ÊJÉ±É ½þè ÊJɱÉxÉä ±ÉMÉÉ +¤É, VÉMÉ ¨Éä®úä ¨Éå, ¨ÉMÉ ¨Éä®úä ¨Éå VÉMɨÉMÉÉEò®ú ¨ÉxÉ SɨÉxÉ ¨Éå, =¹ÉÉ EòÒ ¶ÉɱÉÒxÉiÉÉ ¨Éå iÉi´É Eäò ½þ®ú iÉ®úzÉÖ¨É ¨Éå, Ê´ÉkÉ Eäò ½þ®ú ʴɽþÆMÉ¨É ¨Éå xÉÒÊiÉ EòÒ ½þ®ú xÉWÉÉEòiÉ ¨Éå, |ÉÒÊiÉ EòÒ ½þ®ú ºÉnùÉEòiÉ ¨Éå Ê´É·É EòÉ ½þ®ú º´ÉÉlÉÇ fø±ÉiÉÉ, ÊiɱÉʨɱÉÉ Eò® úºÉÚI¨É ½þÉäiÉÉ PÉÖ±ÉPÉÖ±ÉÉ Eò®ú Ê´É®ú±É ½þÉäiÉÉ, i´ÉÊ®úiÉ ½þÉäEò®ú Ê´É®úiÉ ½þÉäiÉÉ Ê´ÉEò±ÉiÉÉ ½þ]õxÉä ±ÉMÉÒ ½þè, Eò±ÉÖ¹ÉiÉÉ Eò]õxÉä ±ÉMÉÒ ½þè iÉɨɺÉÒ ¨ÉxÉ EòÒ iÉʨɻÉÉ, ºÉÉÊi´ÉEòÒ ®úÆMÉ ¨Éå fø±ÉÒ ½þè º´É{xÉ ¨Éå =nÂùMÉÉ® +ÉiÉä, VÉÉMÉ®úhÉ ¨Éå V´ÉÉ® ú+ÉiÉä "¨ÉvÉÖ' |ÉYÉÉ |ÉJÉ®ú ½þè +¤É, |ɦÉÖ Eäò SÉèiÉxªÉ º´É®ú ¨Éå*

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®úú 2012


l

b÷Éì. ¨ÉÞnùÖ±É VÉÉä¶ÉÒ 21 +MɺiÉ 1960 EòÉä EòÉ`öMÉÉänùɨÉ, =kÉ®úÉJÉhb÷ ¨Éå VÉx¨É. B¨É.B., {ÉÒBSÉ.b÷Ò., Ê´ÉʦÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå EòÊ´ÉiÉÉBÄ, ¶ÉÉävÉɱÉäJÉ, ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú, {ÉÖºiÉEò ºÉ¨ÉÒIÉÉBÄ |ÉEòÉʶÉiÉ. "MÉÖ¨É ½þÉä MÉB +lÉÇ EòÒ iɱÉÉ¶É ¨Éå' EòÉ´ªÉ ºÉÆOɽþ, +xÉäEò ¶ÉÉävÉ |ɤÉxvÉ, SɪÉÊxÉiÉ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ (ºÉ¨{ÉÉnùxÉ), ¨É¨ÉÇ ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê´ÉYÉÉxÉ, ¨É¨ÉÇ Ê´ÉYÉÉxÉ B´ÉÆ ÊSÉÊEòiºÉÉ (+xÉÖ´ÉÉnù) |ÉEòÉʶÉiÉ. ºÉÉ®úº´ÉiÉ-ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ. ¤ÉéEòÉìEò, ¨ÉÉì®úҶɺÉ, xÉä{ÉɱÉ, ¤ÉäʱVɪɨÉ, VÉÉ{ÉÉxÉ +ÉÊnù nùä¶ÉÉå ¨Éå +ɪÉÉäÊVÉiÉ +xiÉ®úÉǹ]õÅÒªÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉÉå ¨Éå ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉiÉÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ - "¨ÉÞiªÉÖÆVÉªÉ |É´Éɽþ' EòÉ ºÉ¨{ÉÉnùxÉ. MÉÖ¯ûEÖò±É EòÉÆMÉcÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ½þÊ®úuùÉ®ú Eäò ʽþxnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ ¨Éå +vªÉÉ{ÉxÉ®úiÉ. ºÉÆ{ÉEÇò : 5, ¨ÉÉÄ +ÉxÉxnù¨ÉªÉÒ{ÉÖ®ú¨ÉÂ, EòxÉJɱÉ, ½þÊ®úuùÉ®ú-249408 <ǨÉä±É : dr_mriduljoshi@yahoo.com

EòÊ´ÉiÉÉ

+É+Éä, +ÉVÉ ÊWÉxnùMÉÒ VÉÒ ±Éå! ®úÆMÉ-ʤɮúÆMÉÒ {ÉÉä¶ÉÉEòÉå ¨Éå ºÉVÉä-vÉVÉä {ªÉÉ®úä {ÉÆUôÒ ÊVÉxÉ {ªÉÉ®úÒ-{ªÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå bÚ÷¤Éä UôÖ{ÉEò®ú ºÉÖxÉ ±Éå! ªÉ½þ =Uô±É-EÚònùiÉÒ xÉÊnùªÉÉ xÉx½þÓ Ê¤ÉÊ]õªÉÉ-ºÉÒ nùÉèc nùÉèc EÖòUô føÚÄfø ®ú½þÒ ½þè <vÉ®ú-=vÉ®ú ½þ¨É ¦ÉÒ føÚÄgåø!

+É+Éä, +ÉVÉ ÊWÉxnùMÉÒ VÉÒ ±Éå! ÊEò®úhÉÉå EòÒ iÉÉ®åú Uôäc ¨ÉÒc, iÉÉäc÷Éå, iÉÉxÉÉå ¨Éå ±É®úVÉ-±É®úVÉ EÖòUô MÉÒiÉ ºÉÖxɽþ±Éä MÉÉiÉÉ ½þè ºÉÚ®úVÉ ºÉÖvÉ-¤ÉÖvÉ JÉÉä ±Éå! ¨ÉÒ`öÒ KÉɨÉÉä¶ÉÒ ¨Éå PÉÖ±É-Ê¨É±É ®úiÉVÉMÉÒ SÉÉÄnùxÉÒ ¤É®úºÉÒ ½þè ZɨÉ-ZɨÉ, ZɨÉ-ZÉ¨É iÉxÉ-¨ÉxÉ ¦É®ú ±Éå!

¤ÉSSÉÉå EòÒ ÊEò±ÉEòÉ®úÒ-ºÉÒ Ê¤ÉJÉ®úÒ-ʤÉJÉ®úÒ ¨ÉɺÉÚ¨É ¨É½þEò <xÉ ¡Úò±ÉÉå EòÒ +É+Éä UôÚ ±Éå! <ºÉ vÉ®úiÉÒ ¨Éå ½þé ¤ÉSÉä ¤É½þÖiÉ Eò½þxÉä-ºÉÖxÉxÉä-MÉÖxÉxÉä Eäò MÉÖxÉ Ê¡ò®ú ªÉÚÄ ½þÒ ®úÉiÉ-Ênù´ÉºÉ ®úÒiÉå! EÖòUô iÉÉä ºÉĦɱÉä! CªÉÉ ®úJÉÉ =±ÉZÉiÉÒ ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå CªÉÉ ±ÉÉ¦É PÉÉiÉ-|ÉÊiÉPÉÉiÉÉå ¨Éå ªÉä ¤ÉÉiÉå ºÉ¤É ¤Éä¨ÉÉxÉÒ ½þé ½þ¨É ºÉÒvÉä-ºÉÉnùä ºÉ®ú±É ¤ÉxÉå! +É+Éä, +ÉVÉ ÊWÉxnùMÉÒ VÉÒ ±Éå!

ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 39


{ÉÆEòVÉ EÖò¨ÉÉ®ú +OÉ´ÉÉ±É EòÉxÉ{ÉÖ®ú ¨Éå VÉx¨É. b÷Ò.B.´ÉÒ. EòɱÉäVÉ, EòÉxÉ{ÉÖ®ú ºÉä ¦ÉÉèÊiÉEò¶ÉɺjÉ ¨Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®. ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå MɽþxÉ ¯ûÊSÉ. Ê´ÉʦÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå ®úSÉxÉÉBÆ |ÉEòÉʶÉiÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ - +Éä.BxÉ.VÉÒ.ºÉÒ. ºÉä ¨ÉÖJªÉ ¦ÉÚ-¦ÉÉèÊiÉEòÊ´Énù Eäò {Énù ºÉä ºÉä´ÉÉ-ÊxÉ´ÉÞkÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : pankajkumar49@yahoo.co.in

EòÊ´ÉiÉÉ

ªÉ½þ EèòºÉÒ ÊVÉÆnùMÉÒ ªÉ½þ ºÉ¤É CªÉÉ ½þÉä MɪÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉx¨É ÊxɺºÉÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ CªÉÉ-CªÉÉ +®ú¨ÉÉxÉ =¨Écä-PÉÖ¨Écä PÉÖ±É MÉB +ÉVÉ Eäò ½þɱÉÉiÉÉå ¨Éå +xÉäEòÉå Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉ ¨ÉÉʱÉEò ½þÚÄ {É®ú <xÉ {É®ú ¨ÉÉʱÉEòÉxÉÉ ½þEò ÊEòºÉEòÉ ½þè xɽþÓ VÉxÉiÉÉ CªÉÉåÊEò ÊUôxÉ MÉB ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú Ênù±É +Éè®ú Ênù¨ÉÉMÉ ºÉä JÉɱÉÒ ½þÚÄ Ê¡ò®ú ®ú½þÉ ½þÚÄ ¨ÉÉ®úÉ-¨ÉÉ®úÉ Êxɯûqùä¶ªÉ ¤É½þiÉÒ ªÉ½þ ÊVÉxnùMÉÒ JÉÉäVÉ ®ú½þÒ +ÆÊiÉ¨É ºÉ½þÉ®úÉ CªÉÉå ¤ÉxÉɪÉÉ ¨ÉÖZÉä ÊJɱÉÉèxÉä-ºÉÉ CªÉÉå PÉÖ¨ÉɪÉÉ ¨ÉÖZÉä ÊVÉxnùÉ ½þÒ CªÉÉå ¨ÉÉ®ú ÊnùªÉÉ ¨ÉÖZÉä CªÉÉ JÉÖnùÉ EòÉ ªÉ½þ ¨ÉVÉÉEò lÉÉ +MÉ®ú ¨ÉVÉÉEò lÉÉ ªÉ½þ ºÉ¤É iÉÉä ¨ÉVÉÉEò ½þÒ ®ú½þxÉä nùäiÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ½ÄþºÉ-½ÄþºÉ Eò®ú MɨÉMÉÒxÉ CªÉÉå ¤ÉxÉɪÉÉ <ºÉä?

40

ªÉÉnùÉå EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ xÉ ¦ÉÖ±ÉÉ {ÉÉ>ÄðMÉÉ =xÉ ªÉÉnùÉå EòÉä ¨ÉÖºEò®úɽþ]õ ºÉä VÉÉä iÉÚxÉä Ê{ɱÉÉ<Ç =ºÉ ºÉÉèxnùªÉÇ ¤ÉÉävÉ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ ½þ®ú IÉhÉ VÉÉä iÉÖ¨ÉxÉä Eò®úÉ<Ç ÊiÉ®úUôä xÉèxÉÉå EòÒ ÊSÉiÉ´ÉxÉ ºÉä VÉ¤É lÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä ¨ÉÖZÉä ÊxɽþÉ®úÉ =ºÉÒ {É±É ºÉä iÉ֨ɺÉä nùÒnùÉ®ú Eò®úxÉä EòÉä Ê¡ò®ú ®ú½þÉ ¨ÉÉ®úÉ-¨ÉÉ®úÉ ¨ÉÒ`öä ¤ÉÉä±É VÉÉä iÉÖ¨ÉxÉä ¨ÉÖZÉä ºÉÖxÉÉB ´Éä EòÉxÉÉä Eäò ®úɺiÉä Ênù±É ¨Éå ºÉ¨ÉɪÉä xÉ Ê¤ÉºÉ®úÉ {ÉÉ>ÄðMÉÉ =xÉ ±É¨½þÉå EòÉä VÉÉä ºÉÉlÉ Ê¤ÉiÉɪÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ ªÉÉnùÉå EòÉ ÊºÉ±ÉʺɱÉÉ Ê½þ±Éä xÉ Ê½þ±ÉÉB ¨Éä®úä ºÉÖJÉ¨ÉªÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ iÉÚ ºÉ®úºÉ ºÉÉvÉxÉÉ ½þ®ú {É±É <Ç·É®ú ºÉä Eò°üÄ ªÉ½þ +É®úÉvÉxÉÉ.

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012


l

b÷Éì. ºÉÖ®úäxpù ¨ÉÒhÉÉ 17 +|Éè±É 1977 EòÉä xÉÉMÉnùÉ, ¨ÉvªÉ|Énäù¶É ¨Éå VÉx¨É. ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò Ê´ÉYÉÉxÉ B´ÉÆ Ê½þxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå B¨É.B., xÉä]õ, {ÉÒ.BSÉ.b÷Ò. +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ B´ÉÆ nùÚ®únù¶ÉÇxÉ {É®ú EòÊ´ÉiÉÉ+Éå B´ÉÆ +ɱÉäJÉÉå EòÉ |ɺÉÉ®úhÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ - +ÉÊnùiªÉ ʤɮú±ÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þ EòÒ xÉÉMÉnùÉ ÊºlÉiÉ OÉäÊºÉ¨É <EòÉ<Ç ¨Éå EòɪÉÇ®úiÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : b÷Ò/16 ʤɮú±ÉÉOÉÉ¨É xÉÉMÉnùÉ ÊVɱÉÉ =VVÉèxÉ (¨É.|É.) 456331 <ǨÉä±É - drsurendram17@gmail.com

EòÊ´ÉiÉÉ

+iÉÞ{iÉ ¨ÉxÉ EèòEäòªÉÒ

+MÉÉvÉ, +ºÉÒ¨É {ÉÊ®úEò±{ÉxÉÉ+Éå Eäò {É®úä +ÉVÉ ¦ÉÒ +iÉÞ{iÉ ¨ÉxÉ EÖòUô +xÉUôÖB {ɽþ±ÉÖ+Éå Eäò ¤ÉÒSÉ iÉÖ¨½åþ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þè ¶É¤nù ¶ÉÚxªÉ ½þÉäEò® ¶É¤nùÉå EòÒ {ÉÊ®úÊvÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉEò®ú °ü{ɽþ±Éä ºÉ{ÉxÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉ {ÉÆJÉ ±ÉMÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þè ¤ÉÉ´É®úÉ ¨ÉxÉ ªÉ½þ +iÉÞ{iÉ-ºÉÉ ¨ÉxÉ iÉÖ¨½åþ nùäxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þè +ʦɴªÉÊHò ¨ÉÉèxÉ-ºÉÒ ÊSÉ®ú ºlÉɪÉÒ-ºÉÒ.

EèòEäòªÉÒ iÉÖ¨É nù¶É®úlÉ EòÒ |ÉÉhɽþiÉÉÇ ½þÉä iÉÖ¨É ®úÉ¨É Eäò {ÉÉÄ´É Eäò UôɱÉÉå EòÒ ´ÉVɽþ ½þÉä iÉÖ¨É VÉxÉEò {ÉÖjÉÒ EòÉä ʤɪÉɤÉÉxÉ {ÉMÉcÆÊb÷ªÉÉå {É®ú SɱÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉVɤÉÚ®ú Eò®úiÉÒ BEò ÊxÉnùǪÉÒ ¶ÉÊHò º´É°ü{ÉÉ ½þÉä iÉÖ¨É =ʨÉDZÉÉ Eäò {ÉÊiÉ Ê´ÉªÉÉäMÉ EòÒ VÉÒ´ÉxiÉiÉÉ ½þÉä iÉÖ¨É ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ʴɪÉÉäMÉ |ɨÉÉnù EòÒ {ɪÉÉÇªÉ ½þÉä iÉÖ¨É ¦É®úiÉ EòÒ VÉxÉxÉÒ ½þÉä iÉÖ¨É ÊºÉ¡Çò BEò ¨ÉÉÄ ½þÉä iÉÖ¨É ºÉ½þVÉ, ºÉ®ú±É, xɪÉxÉ iÉ®ú±É =VVɴɱÉÉ ½þÉä iÉÖ¨É ¨ÉÆlÉ®úÉ EòÒ º´ÉÉʨÉxÉÒ ½þÉä iÉÖ¨É EÖòÆÊ`öiÉ-ºÉÒ ºjÉÒ |ÉÊiÉʤɨ¤É ½þÉä Ê¡ò®ú ¦ÉÒ iÉÖ¨É ªÉÖMÉ ºÉÆ®úIÉhÉ EòÒ ºÉÚÊHò ½þÉä xÉÒ±ÉEòÆ`ö ½þÉä, Ê´É®úÉävÉ ºÉ¶ÉÊHò EòÉ |ÉÊiÉ°ü{É ½þÉä CªÉÉåÊEò iÉÖ¨É EèòEäòªÉÒ ½þÉä BEò ºÉ¶ÉHò ºjÉÒ, ºÉÖoùg ºjÉÒ +Éè®ú ʺɡÇò BEò ¨ÉÉÄ.

ÊnùºÉ¨¤É®úú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 41


b÷Éì. ºÉÖvÉÉ MÉÖ{iÉÉ VÉx¨É 18 ¨É<Ç, 1934 EòÉä VÉx¨É. B¨É.B. ʽþxnùÒ (|ÉlÉ¨É ¸ÉähÉÒ, |ÉlÉ¨É {Énù), {ÉÒ.BSÉ.b÷Ò., b÷Ò.ʱÉ]õ., 35 {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ, ÊVÉxɨÉå {ÉÆpù½þ ½þÉ<EÖò ºÉÆOɽþ, +Éi¨ÉEòlÉÉ-ºÉÚ®úVÉ Eäò xÉÉ¨É {ÉÉiÉÒ, ºÉÉiÉ EòÉ´ªÉ ºÉÆOɽþ, nùÉä MÉÒiÉ-ºÉÆOɽ, iÉÒxÉ ¤ÉÉ±É MÉÒiÉ ºÉÆOɽ, iÉÒxÉ ºÉ¨ÉÒIÉÉ OÉxlÉ, SÉÉ®ú ºÉ¨{ÉÉÊnùiÉ OÉxlÉ. EòxÉÉä½þ®±ÉÉ±É EòxªÉÉ Êb÷OÉÒ EòÉʱÉVÉ ¨Éä®ú`ö ¨Éå ±ÉMɦÉMÉ 24 ºÉÉ±É |ÉÉSÉɪÉÉÇ ®ú½þÓ. ºÉ¨|ÉÊiÉ - º´ÉiÉxjÉ ±ÉäJÉxÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : 120, ¤ÉÒ/2, ºÉÉEäòiÉ, ¨Éä®ú`ö-250003 <ǨÉä±É - dr.sudhagupta.meerut@gmail.com

EòÊ´ÉiÉÉ

¨Éä±ÉÉ =`öÉ ¨Éä±ÉÉ =`öÉ, vÉÚ±É =cÒ ±ÉÉä, ½þ¨É ¦ÉÒ SÉ±É ÊnùªÉä Eò½þÒ-ºÉÖxÉÒ ¨ÉÉ¢ò Eò®úxÉÉ EÖòUô ÊnùxÉ EòÉ ¤ÉnùÉ lÉÉ ªÉ½þÉÄ ºÉÆMÉ-ºÉÉlÉ JÉ]õÂ-ʨÉ_öÒ, ¦É±ÉÒ-¤ÉÖ®úÒ ºÉ¤É ®úJÉxÉÉ ªÉÉnù SÉɽþÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ xɽþÓ Ênù±É iÉÖ¨½þÉ®úÉ nùÖJÉÉxÉÉ ¦ÉÚ±É Eò¦ÉÒ +xÉVÉÉxÉä ½þÖ<Ç ½þÉä, ¨ÉÉ¢ò Eò®úxÉÉ ½þ¨É ¦ÉÉä±ÉÒ ¨ÉÉ]õÒ Eäò ¨ÉɺÉÚ¨É-ºÉä ÊJɱÉÉèxÉä JÉä±ÉÉ, iÉÉäc ¡åòEòÉ Ê¡ò®ú nùÉä¹É ±ÉMÉä nùäxÉä +Éä`öÉå EòÉä ºÉÓEò®ú nùÖJÉ ºÉÉ®úä {ÉÒEò®ú ½þ¨É SÉÖ{É ®ú½þä nùäiÉä ®ú½þä iÉÖ¨É ½þÒ <±WÉÉ¨É ½þ¨ÉÉ®úÉ <ƺÉÉ¢ò Eò®úxÉÉ.

42

ÊnùxÉ ¦ÉÒMÉä ºÉÖMMÉä-ºÉÉ ÊnùxÉ ¦ÉÒMÉä ºÉÖMMÉä-ºÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ®úɨÉ-®úÉ¨É EòxÉEÖòiÉ®úÒ SÉÖʽþªÉÉ-ºÉÒ +É ¤Éè`öÒ ¶ÉÉ¨É ¶ÉÉ¨É +Éä ºÉ¤Éä®äú EòÉ +xɤÉÉä±ÉÉ `ö½þ®úÉ iÉ¨É ¤ÉgiÉÉ MɪÉÉ ¤ÉºÉ Mɽþ®úÉ +Éè®ú Mɽþ®úÉ VÉÉMÉ®úhÉ MÉ`öÊ®úªÉÉ Eäò ¤ÉÉäZÉ ºÉä EÖò¤VÉÉ ½þÖ<Ç ®úÉiÉ ªÉ½þ +xÉÉ¨É ¨ÉÖĽþ ±ÉMÉÒ ºÉäÊ´ÉEòÉ-ºÉÒ SÉÉÄnùxÉÒ VÉÉä +É<Ç {ªÉÉ®ú Eäò nùÉä ¤ÉÉä±É xɽþÓ ÊZÉcEòÒ ½þÒ {ÉÉ<Ç ÊiÉiÉ®ú-ʤÉiÉ®ú ºÉ{ÉxÉÉå Eäò {ÉÆJÉ ±ÉÉ´ÉÉÊ®úºÉ =ciÉä Ê¡ò®úä SÉÉäÊ]õ±É ½þÉä MÉB b÷èxÉä xÉ VÉÉxÉä Eò¤É ÊEòvÉ®ú ÊMÉ®úä xÉÓnù-½þĺÉÒ-MÉÒiÉ-|ÉÒiÉ ºÉ¤É ½þÖB xÉÒ±ÉɨÉ.

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012


l

SÉÆpù¦ÉÉxÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉ 4 VÉxÉ´É®úÒ 1938 EòÉä MÉÉä¨ÉiÉ, +±ÉÒMÉgø, =kÉ®ú|Énäù¶É ¨Éå VÉx¨É. +ÉMÉ®úÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ´ÉÉÊhÉVªÉ ¨Éå ºxÉÉiÉEò B´ÉÆ Ê½þÆnùÒ ºÉÉʽþiªÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ |ɪÉÉMÉ ºÉä ºÉÉʽþiªÉ ʴɶÉÉ®únù. ʽþÆnùÒ NÉWɱÉÉå B´ÉÆ MÉÒiÉÉå Eäò +ÉvÉÉ nùVÉÇxÉ ºÉÆOɽþ |ÉEòÉʶÉiÉ. Ê´ÉʦÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå ¨Éå ®úSÉxÉÉBÄ |ÉEòÉʶÉiÉ. +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ <ÆnùÉè®ú ºÉä ®úSÉxÉÉ+Éå EòÉ |ɺÉÉ®úhÉ. +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ "+ʨ¤ÉEòÉ |ɺÉÉnù Ênù´ªÉ' ®úVÉiÉ +±ÉÆEò®úhÉ B´ÉÆ +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ ºÉÉʽþiªÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÉ Ê´Éʶɹ]õ ºÉÉʽþiªÉ ºÉÉvÉxÉÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ - ¨É½É±ÉäJÉÉEòÉ®ú ¨É.|É. Eäò +vÉÒxɺlÉ ´ÉÊ®ú¹`ö ºÉƦÉÉMÉÒªÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò {Énù ºÉä ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ, ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå ±ÉäJÉxÉ EòɪÉÇ ¨Éå ºÉƱÉMxÉ. ºÉ¨{ÉEÇò - 105, ºÉÉ<È EÞò{ÉÉ EòÉì±ÉÉäxÉÒ, ¤Éɨ¤Éä +º{ÉiÉÉ±É Eäò {ÉɺÉ, <ÆnùÉè®- 452010 <ǨÉä±É - chandrabhanbhardwaj.4@gmail.com

NÉWɱÉ

nùÉä BEò ºÉ{ÉxÉÉ {ɱÉEò {É®ú ºÉVÉÉ iÉÉä ºÉ½þÒ ÊWÉxnùMÉÒ EòÉä Eò¦ÉÒ +ÉVɨÉÉ iÉÉä ºÉ½þÒ {ÉÉÄ´É >ðÄSÉÉ<ªÉÉå EòÒ ºÉiɽþ UôÚ ºÉEåò ºÉÉäSÉ EòÉä {ÉÆJÉ +{ÉxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä ºÉ½þÒ ¤ÉÉVÉÖ+Éå ¨Éå ʺɨÉ]õ +ÉBMÉÉ ªÉ½þ MÉMÉxÉ EòÉä<Ç EòÉäxÉÉ {ÉEòc Eò®ú ZÉÖEòÉ iÉÉä ºÉ½þÒ

BEò ½þ®ú ºÉ֤ɽþ +SUôÒ ±ÉMÉÒ ½þ®ú ¶ÉÉ¨É ¦ÉÒ +SUôÒ ±ÉMÉÒ +É{É ºÉä {ÉÊ®úSÉªÉ ½þÖ+É iÉÉä ÊWÉxnùMÉÒ +SUôÒ ±ÉMÉÒ ºÉÆMÉ {ÉÉEò®ú +É{ÉEòÉ ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÉ ¨ÉÉèºÉ¨É ¦É±ÉÉ SÉÉÄnùxÉÒ iÉÉä SÉÉÄnùxÉÒ +¤É vÉÚ{É ¦ÉÒ +SUôÒ ±ÉMÉÒ +É{É +ÉEò®ú ¤ÉºÉ MÉB VÉ¤É ºÉä ½þ¨ÉÉ®úä MÉÉÄ´É ¨Éå MÉÉÄ´É EòÉ ½þ®ú PÉ®ú ¨ÉÉä½þ±±ÉÉ ½þ®ú MɱÉÒ +SUôÒ ±ÉMÉÒ BEò +®úºÉä ¤ÉÉnù ®úCJÉÉ lÉÉ VɱÉÉEò®ú <Eò ÊnùªÉÉ +É{É +ɪÉä iÉÉä ÊnùB EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ +SUôÒ ±ÉMÉÒ

BEò {ÉilÉ®ú EòÉä nùäMÉÒ MɱÉÉ ¨ÉÉä¨É ºÉÉ +ÉMÉ ºÉÒxÉä ¨Éå lÉÉäcÒ VɱÉÉ ºÉÉä ºÉ½þÒ Eò®ú xÉ {É®ú´Éɽþ >ðÄSÉÒ ±É½þ®ú EòÒ +¦ÉÒ ®úäiÉ EòÉ <Eò PÉ®úÉånùÉ ¤ÉxÉÉ iÉÉä ºÉ½þÒ +ÉÄÊvɪÉÉÄ ®úɽþ +{ÉxÉÒ ÊxÉEò±É VÉɪÉåMÉÒ b÷ÉʱɪÉÉÄ ºÉ¤É +½þ¨É EòÒ xÉ´ÉÉ iÉÉä ºÉ½þÒ BEò ÊnùxÉ ±ÉÉäMÉ <ǺÉÉ ¤ÉxÉÉ nùåMÉä JÉÖnù {ɽþ±Éä ºÉÚ±ÉÒ {Éä JÉÖnù EòÉä SÉgÉ iÉÉä ºÉ½þÒ

°ü{É ½þè {É®ú °ü{É EòÉ +ʦɨÉÉxÉ ÊEòÆÊSÉiÉ ¦ÉÒ xɽþÓ +É{ÉEòÒ ªÉ½þ ºÉÉnùMÉÒ ºÉÆVÉÒnùMÉÒ +SUôÒ ±ÉMÉÒ

JÉÉä±ÉiÉÉ uùÉ®ú +´ÉºÉ®ú ºÉ¦ÉÒ Eäò ʱÉB ¤ÉºÉ ÊEò¤ÉÉc÷Éå EòÉä iÉÚ JÉ]õJÉ]õÉ iÉÉä ºÉ½þÒ

+ÉÄJÉ EòÉVÉ±É ¦ÉÉ±É Ê¤ÉÆnùÒ ½þÉlÉ ¨Éå½þnùÒ ½þÉä xÉ ½þÉä +É{ÉEòÒ ºÉÚ®úiÉ Ê¤ÉxÉÉ ¸ÉÞÆMÉÉ®ú ¦ÉÒ +SUôÒ ±ÉMÉÒ

{ªÉÉ®ú EòÉä +PªÉÇ nùäxÉÉ "¦É®úuùÉVÉ' {É®ú +ÉĺÉÖ+Éå EòÒ xÉnùÒ ¨Éå xɽþÉ iÉÉä ºÉ½þÒ

MÉÖxÉMÉÖxÉɪÉä +É{ÉxÉä VÉ¤É ºÉä ½þ¨ÉÉ®úä ¶Éä®ú EÖòUô ½þ¨É EòÉä "¦ÉÉ®úuùÉVÉ' +{ÉxÉÒ ¶ÉɪɮúÒ +SUôÒ ±ÉMÉÒ

ÊnùºÉ¨¤É®úú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 43


®úÉhÉÉ |ÉiÉÉ{É ÊºÉƽþ 4 +|Éè±É 1984 EòÉä =kÉ®ú |Énùä¶É Eäò ºÉÖ±iÉÉxÉ{ÉÖ®ú ¶É½þ®ú ¨Éå VÉx¨É. ʶÉIÉÉ - ¤ÉÒ.B., MÉÒiÉ, MÉWɱÉ, ¨ÉÖHòEò, xÉ´ÉMÉÒiÉ Ê±ÉJÉiÉä ½éþ B´ÉÆ <x]õ®úxÉä]õ ºÉʽþiÉ nùä¶É EòÒ Ê´ÉʦÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå ®úSÉxÉÉBÄ |ÉEòÉʶÉiÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ- ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉɪÉÖ ºÉäxÉÉ ¨Éå EòɪÉÇ®úiÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : singhpratapus@gmail.com

NÉWɱÉ

BEò VÉ¤É ½þ´ÉÉBÆ =ºÉ MɱÉÒ ºÉä <ºÉ MɱÉÒ SɱÉxÉä ±ÉMÉÒ ºÉÆnù±ÉÒ JÉֶɤÉÚ Ê¡òVÉÉ+Éå ¨Éå ªÉÚÄ ½þÒ ¤É½þxÉä ±ÉMÉÒ ¡òÉJiÉä EòÉ BEò VÉÉäcÉ ÊnùJÉ MɪÉÉ Uô{{É®ú {Éä VÉ¤É ½þÚEò <Eò Ênù±É ¨Éå =`öÒ +Éè®ú vÉc÷EòxÉå ¤ÉgxÉä ±ÉMÉÒ VÉÉä SɱÉÒ +Æb÷ä ºÉÆVÉÉäiÉÒ SÉÓÊ]õªÉÉå EòÒ <Eò ±ÉcÒ EòÉä<Ç ¤ÉÚgøÒ +{ÉxÉä ]õÚ]õä ¤ÉÉ¨É EòÉä iÉEòxÉä ±ÉMÉÒ xÉÒ®ú ¤É®úºÉÉ vÉÉxÉ Eäò +ÆEÖò®ú EòÒ ¤ÉäSÉèxÉÒ PÉ]õÒ VÉnùÇ Ê¨É^õÒ ¦ÉÒ ºÉÖEÚòÄ nùäEò®ú ½þ®úÒ ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÒ =}Eò{Éä {ɽþÖÆSÉÉ VÉÉä ºÉÚ®úVÉ <ÊWiÉ®úɤÉ-B Ênù±É ¤ÉgÒ ÊWÉGò VÉÉä =xÉEòÉ ÊUôcÉ nùÖÊxɪÉÉ ¦É±ÉÒ ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÒ ½þ¨É ªÉ½þÉÄ ½þé ¨ÉÖxiÉÊVÉ® ´ÉÉä VÉÉxÉ Eò®ú ¦ÉÒ ¤ÉäJɤɮú VÉÉxÉä CªÉÉå xÉÒªÉiÉ ¨Éå =xÉEòÒ JÉÉä]õ-ºÉÒ ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÒ ¨Éä®úä Ênù±É ºÉä ±ÉÉJÉ ¤Éä½þiÉ® =xÉEäò EÖò®úiÉä EòÒ ÊºÉ±ÉxÉ VÉV¤É ¦ÉÒ ]õÚ]õÒ ´ÉÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ¤Éè`öEò®ú ʺɱÉxÉä ±ÉMÉÒ

nùÉä ¦ÉÚJÉ EòÒ SÉÉèJÉ]õ {Éä +ÉEò®ú EÖòUô ÊxÉ´ÉɱÉä ®ú½þ MÉB Ê¡ò®ú ºÉä +ÆÊvɪÉÉ®úä EòÒ WÉnù ¨Éå EÖòUô =VÉɱÉä ®ú½þ MÉB +É{ÉEòÒ iÉÉFòiÉ EòÉ +ÆnùÉVÉÉ <ºÉÒ ºÉä ±ÉMÉ MɪÉÉ <ºÉ nù¡äò ¦ÉÒ +É{É ½þÒ EÖòºÉÔ ºÉƦÉɱÉä ®ú½þ MÉB EòÉäʶɶÉå EòÓ ±ÉÉJÉ {É®ú Ê¡ò®ú ¦ÉÒ UôÖ{ÉÉ xÉÉ {ÉÉB iÉÖ¨É SÉÆnù PÉä®úä +ÉÄJÉ Eäò xÉÒSÉä VÉÉä EòɱÉä ®ú½þ MÉB VÉ¤É ºÉä ¨ÉÆÊVÉ±É {ÉÉ<Ç ½þè ½þÉäiÉÉ xɽþÓ ½þè nùnùÇ ¦ÉÒ nùäiÉä ½þé +ÉxÉÆnù VÉÉä {ÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå UôɱÉä ®ú½þ MÉB VÉ¨É MÉB +ÉƺÉÚ, SÉÖEòÉ +ÉGòÉä¶É, ʺɺÉEòÒ nù¤É MÉ<Ç <ºÉ {ÉÖ®úÉxÉä PÉ®ú ¨Éå ¤ÉºÉ SÉÖ{{ÉÒ Eäò VÉɱÉä ®ú½þ MɪÉä +¤É b÷Ö¤ÉÉ nùä ªÉÉ ÊEò {ɽþÖÆSÉÉ nùä ¨ÉÖZÉä =ºÉ {ÉÉ®ú iÉÚ ½þ¨É iÉÉä ºÉ¤É EÖòUô ¦ÉÚ±ÉEò®ú iÉä®úä ½þ´ÉɱÉä ®ú½þ MÉB =xɺÉä ¤ÉgEò®ú <ºÉ VɽþÉÄ ¨Éå ½þè xɽþÓ EòÉä<Ç vÉxÉÒ +{ÉxÉä {ÉÖ®úJÉÉå EòÒ Ê´É®úɺÉiÉ VÉÉä ºÉƦÉɱÉä ®ú½þ MÉB

44

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012


l

¨ÉxÉÒ¹É ¶ÉÖC±É 1971 ¨Éå =zÉÉ´É, =kÉ®ú |Énùä¶É ¨Éå VÉx¨É. ±ÉJÉxÉ>ð ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä B¨É.B. (BxmÉÉä{ÉÉä±ÉÉìVÉÒ) EòÒ ={ÉÉÊvÉ. Ê´ÉMÉiÉ 15 ´É¹ÉÉç ¨Éå =nÚÇù ´É ʽþxnùÒ EòÒ Ê´ÉʦÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå NÉWɱÉÉå EòÉ |ÉEòɶÉxÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ - |ÉÉÆiÉÒªÉ ÊºÉÊ´É±É ºÉä´ÉÉ (Ê´ÉkÉ B´ÉÆ ±ÉäJÉÉ) 1997 ¤ÉèSÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò °ü{É ¨Éå ¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉÉ®úiÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : 8/4, b÷ɱÉÒ¤ÉÉMÉ +Éì¡òҺɺÉÇ EòÉì±ÉÉäxÉÒ, ±ÉJÉxÉ>ð. <ǨÉä±É - shukla_manish24@rediffmail.com

NÉWɱÉ

nùÉä ½þ¨Éå EÖòUô MÉÊnùǶÉ-B-+ªªÉÉ¨É ºÉä ʶÉEò´ÉÉ xɽþÓ ½þè ¨ÉMÉ®ú ªÉä ¦ÉÒ ½þFòÒFòiÉ ½þè ÊEò VÉÒ +SUôÉ xɽþÓ ½þè ¤É½þÖiÉ +SUôÉ ½þÖ+É +½þºÉÉºÉ +¤É ¨É®úxÉä ±ÉMÉä ½þé ½WÉÉ®úÉå WÉJÃ¨É ½þé ±ÉäÊEòxÉ EòÉä<Ç nùÖJÉiÉÉ xɽþÓ ½þè

BEò ¢òFòÒ®úÉxÉÉ iɤÉÒ+iÉ lÉÒ ¤É½þÖiÉ ¤Éä¤ÉÉEò ±É½þVÉÉ lÉÉ Eò¦ÉÒ ¨ÉÖZɨÉå ¦ÉÒ ½þƺÉiÉÉ-JÉä±ÉiÉÉ <Eò ¶ÉJÃºÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ ¤ÉMÉÚ±Éä ½þÒ ¤ÉMÉÚ±Éä ½þé ʨɮúÒ ´ÉÒ®úÉxÉ +ÉÆJÉÉå ¨Éå Eò¦ÉÒ <xÉ ®úäMÉWÉÉ®úÉå ¨Éå EòÉä<Ç nùÊ®úªÉÉ ¦ÉÒ ¤É½þiÉÉ lÉÉ iÉÖZÉä VÉ¤É nùäJÉiÉÉ ½þÚÆ iÉÉä KÉÖnù +{ÉxÉÒ ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½þè ʨɮúÉ +ÆnùÉWÉ ½þƺÉxÉä EòÉ Eò¦ÉÒ iÉä®úä ½þÒ VÉèºÉÉ lÉÉ Eò¦ÉÒ {É®ú´ÉÉWÉ {É®ú ¨Éä®úÒ ½þWÉÉ®úÉå Ênù±É vÉcEòiÉä lÉä nùÖ+É Eò®úiÉÉ lÉÉ EòÉä<Ç iÉÉä EòÉä<Ç KÉֶɤÉÉ¶É Eò½þiÉÉ lÉÉ Eò¦ÉÒ BäºÉä ½þÒ UôÉ<È lÉÓ MÉÖ±ÉɤÉÒ ¤ÉnùʱɪÉÉÆ ¨ÉÖZÉ {É® Eò¦ÉÒ ¡Úò±ÉÉå EòÒ ºÉÖ½þ¤ÉiÉ ºÉä ʨɮúÉ nùɨÉxÉ ¦ÉÒ ¨É½þEòÉ lÉÉ ¨Éé lÉÉ VÉ¤É EòÉ®ú´ÉÉÆ Eäò ºÉÉlÉ iÉÉä MÉÖ±ÉWÉÉ®ú lÉÒ nùÖÊxɪÉÉ ¨ÉMÉ® iÉx½þÉ ½þÖ+É iÉÉä ½þ®ú iÉ®ú¢ò ºÉ½þ®úÉ ½þÒ ºÉ½þ®úÉ lÉÉ

¦É±ÉÉ ÊEòºÉEòÉä ÊnùJÉÉBÆ VÉÉEäò Ênù±É Eäò +ɤɱÉä ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ VɱnùÒ ¨Éå ½þé EòÉä<Ç WÉ®úÉ ¯ûEòiÉÉ xɽþÓ ½þè ºÉ¦ÉÒ xÉä iÉʱKɪÉÉå EòÒ MÉnùÇ <ºÉ SÉä½þ®úä {Éä ¨É±É nùÒ +Éè® =ºÉ {É®ú ªÉä ʶÉEòɪÉiÉ ¦ÉÒ ÊEò +¤É ½þƺÉiÉÉ xɽþÓ ½þè xÉ {ÉÊ®úªÉÉÆ ½þè, xÉ ¶É½þVÉÉÃnùÉ, xÉ ±É¨¤ÉÒ xÉÓnù <ºÉ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úÒ +É{ɤÉÒiÉÒ ½þè EòÉä<Ç ÊFòººÉÉ xɽþÓ ½þè +¤ÉºÉ ¶É½þ®ú-B-¤ÉªÉɤÉÉÆ ¨Éå ªÉä ¤ÉÉiÉå Uôäc ¤Éè`öä ªÉ½þÉÆ Ênù±É EòÒ Eò½þÉxÉÒ +¤É EòÉä<Ç ºÉÖxÉiÉÉ xɽþÓ ½þè ¤É½þÖiÉ ½þÒ VÉÉxɱÉä´ÉÉ ½þè ªÉä ½þºiÉÒ EòÉ ¨ÉÖ+¨¨ÉÉ ÊxÉEò±É VÉÉxÉä EòÉ ¦ÉÒ ±ÉäÊEòxÉ EòÉä<Ç ®úºiÉÉ xɽþÓ ½þè ºÉÖxÉÉ Eò®úiÉä lÉä ®úÉä-®úÉäEò® MÉÖWÉ® VÉÉiÉÒ ½þè ®úÉiÉå ¨ÉMÉ® <ºÉ ®úÉiÉ EòÉ EòÉä<Ç ÊºÉ®úÉ ÊnùJÉiÉÉ xɽþÓ ½þè

¤ÉºÉ <iÉxÉÉ ªÉÉnù ½þè ºÉÉäªÉÉ lÉÉ <Eò =¨¨ÉÒnù ºÉÒ ±ÉäEò® ±É½þÚ ºÉä ¦É®ú MÉ<Ç +ÉÆJÉå xÉ VÉÉxÉä JôÉÉ¤É EèòºÉÉ lÉÉ?

ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 45


xÉÒ®úVÉ MÉÉ亴ÉɨÉÒ +MɺiÉ 1950 EòÉä Vɨ¨ÉÚ ¨Éå VÉx¨É. +ÆiÉ®úVÉÉ±É EòÒ ±ÉMɦÉMÉ ºÉ¦ÉÒ |ÉÊiÉʹ`öiÉ {ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ ¨Éå NÉWɱÉå |ÉEòÉʶÉiÉ. {Éä¶Éä ºÉä <ÆVÉÒÊxɪɮú. +xÉäEò Ê´Énäù¶É ªÉÉjÉÉBÆ Eò®ú SÉÖEäò ½éþ. ºÉ¨|ÉÊiÉ - ¦ÉÚ¹ÉhÉ º]õÒ±É ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨Éå ´ÉÉ<ºÉ |ÉäʺÉb÷å]õ Eäò {Énù {É®ú EòɪÉÇ®úiÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : neeraj1950@gmail.com

¶ÉɪɮúÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ

¡Úò±ÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ÊJɱÉiÉä ±É}WÉ

EòÉ

±ÉVɪÉÒ ¶Éä®ú Eò½þxÉä ´ÉɱÉä, ¤ÉnùɪÉÚÆ ¨Éå VÉx¨Éå +Éè®ú +±ÉÒMÉgø ¨Éå {ɱÉä¤Égäø +VÉÒ¨É ¶Éɪɮú VÉxÉÉ¤É ¨ÉÆWÉÚ®ú ½þɶɨÉÒ EòÒ ¨É¨ÉǺ{ɶÉÔ NÉWɱÉÉå EòÉ Ê½þÆnùÒ ¨Éå {ɽþ±ÉÉ ºÉÆEò±ÉxÉ, "¡Úò±ÉÉå EòÒ EòʶiɪÉÉÄ' EòÉä b÷ɪɨÉÆb÷ ¤ÉÖCºÉ xÉä UôÉ{ÉÉ ½þè. <xÉ ¤ÉäVÉÉäc NÉWɱÉÉå EòÉä ºÉÆEòʱÉiÉ ÊEòªÉÉ ½þè ºÉÖ®úä¶É EÖò¨ÉÉ® xÉä. ¨ÉÆVÉÚ®ú ºÉɽþ¤É ¨ÉÖ¶ÉɪɮúÉå ¨Éå +{ÉxÉÒ NÉWɱÉå vÉÒ®úä-vÉÒ®úä iÉ®ú½þÒ ¨Éå ºÉÖxÉÉiÉä +Éè® ºÉÖxÉxÉä ´ÉɱÉä =xÉEäò Ênù±ÉEò¶É +ÆnùÉWÉ {É®ú iÉÉʱɪÉÉÄ {ÉÒ]õiÉä lÉEòiÉä xɽþÓ lÉä. ´Éä ÊxɽþɪÉiÉ ºÉÉnùÉ <ƺÉÉxÉ lÉä +Éè®ú +{ÉxÉä +¶É+É®ú EòÒ Mɽþ®úÉ<ǪÉÉå ¨Éå ºÉÖxÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä bÖ÷¤ÉÉ ±ÉäiÉä lÉä. =ºÉEòÉ iÉÉä ½þ®ú +ÆnùÉWÉ, ÊxÉ®úɱÉÉ-ºÉÉ ±ÉMÉä ½þè EòÉÊiÉ±É ½þè ʨɮúÉ, +Éè®ú ¨ÉºÉÒ½þÉ-ºÉÉ ±ÉMÉä ½þè ´ÉÉä ÊVɺɺÉä EòÉä<Ç KÉÉºÉ iÉ+®úÇÖ¢ò ¦ÉÒ xɽþÓ ½þè VÉ¤É ¦ÉÒ xÉWÉ®ú +É VÉɪÉä ½þè +{ÉxÉÉ ºÉÉ ±ÉMÉä ½þè ½þ¨É =xÉEäò ʤÉxÉÉ VÉèºÉä ¨ÉÖEò¨¨É±É ½þÒ xɽþÓ ½þé VÉÉä EòÉ¨É ¦ÉÒ Eò®úiÉä ½þé +vÉÚ®úÉ-ºÉÉ ±ÉMÉä ½þè ¨Éé =ºÉEòÒ ½þ®ú <Eò ¤ÉÉiÉ EòÉä ÊEòºÉ iÉ®ú½þ xÉ ¨ÉÉxÉÚÆ ´ÉÉä ZÉÚ`ö ¦ÉÒ ¤ÉÉä±Éä ½þè iÉÉä ºÉSSÉÉ ºÉÉ ±ÉMÉä ½þè. ¨ÉÆVÉÚ®ú ºÉɽþ¤É +{ÉxÉä +Éè®ú +{ÉxÉÒ ¶ÉɪɮúÒ Eäò |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ®ú ºÉä nùÚ®ú ®ú½þä +Éè®ú iÉÉ=©É ¶ÉɪɮúÒ EòÉä VÉÒiÉä ®ú½þä. +{ÉxÉÒ ¤Éä½þiÉ®úÒxÉ ¶ÉɪɮúÒ Eäò nù¨É {É®ú ´Éä =nùÇÚ VÉMÉiÉ ¨Éå BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ºlÉÉxÉ ®úJÉiÉä ½þé. =x½þÉåxÉä nùÖ¤É<Ç, nùÉä½þÉ, FòiÉ®ú, {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ +ÉÊnù nùä¶ÉÉå EòÒ ªÉÉjÉÉ EòÒ +Éè®ú +{ÉxÉä SÉɽþxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä JÉÖ¶É Eò®ú ÊnùªÉÉ. ´Éä ÊEòºÉÒ VÉÉäc iÉÉäc ªÉÉ JÉä¨Éä ¤ÉÆnùÒ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É xɽþÓ ½þÖB. |Éä¨É, ºÉÉèxnùªÉÇ +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ =xÉEòÒ NÉWɱÉÉå EòÉ ¨ÉÚ±É º´É®ú ½þè. ¤É½þÖiÉ ÊnùxÉÉå ºÉä iÉÉä ´ÉÉä ªÉÉnù ¦ÉÒ xɽþÓ +ɪÉÉ iÉÉä Ê¡ò®ú ªÉä xÉÓnù ¨Éå ÊEòºÉEòÉä {ÉÖEòÉ®úÉ Eò®úiÉä ½þé xɽþÉ Eäò {ÉÆJÉ ºÉÖJÉÉiÉÒ ½þè vÉÚ{É ¨Éå ÊiÉiɱÉÒ iÉÉä ®úÆMÉ +{ÉxÉÒ xÉWÉ®ú JÉÖnù =iÉÉ®úÉ Eò®úiÉä ½þé +ÉVÉ EòÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ʴɺÉÆMÉÊiɪÉÉå {É®ú ¦ÉÒ =xÉEòÒ ¶ÉɪɮúÒ Eò¨ÉÉ±É føÉiÉÒ ½þè. ¤ÉcÒ ºÉÉnùÉ VɤÉÉxÉ ¨Éå ´ÉÉä +{ÉxÉä

46

+¶É+É®ú ºÉä Ênù±É SÉÒ®ú Eò®ú ®úJÉ nùäiÉä ½þé. =x½þÓ {ÉkÉÉå {Éä ʨÉ]õ]õÒ ¨É±É ®ú½þÒ ½þè ½þ´ÉÉ ÊVÉxÉEòÒ ¤ÉnùÉè±ÉiÉ SÉ±É ®ú½þÒ ½þè +VÉ¤É ¶Éè ½þè ªÉä ¶É¨É-Bä-ÊWÉxnùMÉÒ ¦ÉÒ ÊEò ¤ÉÖZÉxÉä Eäò ʱÉB ½þÒ VÉ±É ®ú½þÒ ½þè ªÉ½þÒ iÉÉä ¤ÉʺiɪÉÉå ¨Éå ¡èò±ÉiÉÒ ½þè +¦ÉÒ VÉÉä +ÉMÉ Ênù±É ¨Éå VÉ±É ®ú½þÒ ½þè +¢òºÉÉäºÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉä ½þè ÊEò <ºÉ +VÉÒ¨É ¶Éɪɮú EòÒ ÊºÉ¡Çò BEò ªÉä ½þÒ ÊEòiÉÉ¤É Ê½þÆnùÒ ¨Éå ={ɱɤvÉ ½þè, ±ÉMɦÉMÉ BEò ºÉÉè ºÉÉ`ö {ÉÞ¹`öÉå EòÒ <ºÉ ÊEòiÉÉ¤É ¨Éå ¨ÉÆVÉÚ®ú ºÉɽþ¤É EòÒ BEò ºÉÉè SÉÉéiÉÒºÉ NÉWɱÉå ºÉÆEòʱÉiÉ ½þé. <xÉ BEò ºÉÉè

¨ÉÆVÉÚ®ú ºÉɽþ¤É +{ÉxÉä +Éè®ú +{ÉxÉÒ ¶ÉɪɮúÒ Eäò |ÉSÉÉ®ú|ɺÉÉ®ú ºÉä nùÚ®ú ®ú½þä +Éè®ú iÉÉ=©É ¶ÉɪɮúÒ EòÉä VÉÒiÉä ®ú½þä. +{ÉxÉÒ ¤Éä½þiÉ®úÒxÉ ¶ÉɪɮúÒ Eäò nù¨É {É®ú ´Éä =nùÇÚ VÉMÉiÉ ¨Éå BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ºlÉÉxÉ ®úJÉiÉä ½þé. SÉÉèiÉÒºÉ NÉWɱÉÉå ¨Éå ±ÉMɦÉMÉ xÉÉè ºÉÉè ¶Éä® ½éþ. VÉÉxÉä ÊEòºÉ ÊEòºÉ EòÉä ¨ÉnùnùMÉÉ®ú ¤ÉxÉÉ nùäiÉÉ ½þè / ´ÉÉä iÉÉä ÊiÉxÉEäò EòÉä ¦ÉÒ {ÉiÉ´ÉÉ®ú ¤ÉxÉÉ nùäiÉÉ ½þè ±É}WÉ =xÉ ½þÉå`öÉå {Éä ¡Úò±ÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ÊJɱÉiÉä ½þé ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ½þè iÉÉä MÉÖ±ÉWÉÉ®ú ¤ÉxÉÉ nùäiÉÉ ½þè VÉÆMÉ ½þÉä VÉɪÉä ½þ´ÉÉ+Éå ºÉä iÉÉä ½þ®ú BEò ¶ÉVÉ® xɨÉÇ ¶ÉÉJÉÉå EòÉä ¦ÉÒ iɱɴÉÉ®ú ¤ÉxÉÉ nùäiÉÉ ½þè.

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012


l

xÉÒ®úÉ iªÉÉMÉÒ xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ ¨Éå VÉx¨É. ʨɮúÉÆb÷É ½þÉ>ðºÉ, Ênù±±ÉÒ ªÉÚÊxÉ´ÉʺÉÇ]õÒ ºÉä Ê´ÉYÉÉxÉ ¨Éå ºxÉÉiÉEò. Ê¥É]õäxÉ Eäò ºÉ®úEòÉ®úÒ |ÉÉäVÉäC]õºÉ ¨Éå ¨ÉèxÉäVÉ®ú EòÒ xÉÉèEò®úÒ. Ê{ÉUô±Éä EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ºÉä Ê¥É]õäxÉ EòÒ Ê½þÆnùÒ Ê¤É®úÉnù®úÒ +Éè®ú ½þ±ÉSÉ±É ¨Éå EòÊ´ÉiÉÉ+Éå +Éè®ú Eò½þÉÊxɪÉÉå Eäò VÉÊ®úªÉä EòÉäʶɶÉ. ʱÉJÉxÉÉ ÊºÉ¡Çò +ɺɨÉÉxÉ +Éè®ú ´ÉWÉÚnù EòÒ iɱÉÉ¶É xɽþÓ, VɨÉÒxÉ +Éè®ú VÉcÉäÆ ºÉä VÉÖcxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ¦ÉÒ. Eòɽþä EòÉä ¤ªÉɽþä ʤÉnùäºÉ (www.neerat.blogspot.com) {É®ú ¤±ÉÉÊMÉÆMÉ. ºÉÆ{ÉEÇò- neerat@gmail.com

Eò½þÉxÉÒ

Eòx´ÉäªÉ®ú ¤Éä±]õ {É®ú =MÉiÉÉ ¨ÉÉ]õÒ EòÉ ºÉÉäxÉÉ

}

±ÉÉ<Ç]õ +ɪÉä PÉÆ]õä ºÉä >ð{É®ú ½þÉä SɱÉÉ lÉÉ {É®ú =xÉ nùÉäxÉÉå EòÉ Eò½þÓ +iÉÉ-{ÉiÉÉ xÉ lÉÉ. =xÉEäò +ÉxÉä EòÒ KÉÖ¶ÉÒ ¨Éå =ºÉä føÉ<Ç ºÉÉè ¨ÉÒ±É Eäò ºÉ¢ò®ú EòÉ {ÉiÉÉ xÉ SɱÉÉ, {É®ú +¤É ¨ÉÆÊVÉ±É {É®ú {ɽþÖÄSÉ Eò®ú BEò-BEò ʨÉxÉ]õ PÉÆ]õÉå ºÉä Eò¨É xɽþÓ. ´ÉÉä =ºÉEäò PÉ®ú {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú +É ®ú½þä lÉä. Ê{ÉiÉÉ EòÉä iÉÉä BiÉ®úÉWÉ xÉ lÉÉ ÊEòxiÉÖ =xÉEòÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÉèEò®úÒ <VÉÉWÉiÉ xɽþÓ nùäiÉÒ ÊEò ¤Éä]õÒ Eäò PÉ®ú ¨É½þÒxÉä ¦É®ú ºÉä VªÉÉnùÉ ®ú½þ ºÉEåò +Éè®ú ¨ÉÉÄ EòÉä =xÉEòÉ ¤Éä]õÒ EòÒ ¨ÉÉÄ ½þÉäxÉÉ ®úÉäEòiÉÉ lÉÉ. SɱÉÉä nùÉäxÉÉå +ÉxÉä EòÉä iÉÉä ®úÉWÉÒ ½þÖB ¨É½þÒxÉä ¦É®ú EòÉä ½þÒ ºÉ½þÒ. ÊVÉxÉ ¤ÉÉiÉÉå EòÉä +¤É iÉEò ´É½þ ÊSÉaöÒ +Éè®ú ¡òÉäxÉ {É®ú ¤ÉiÉÉiÉÒ ®ú½þÒ ½þè ´ÉÉä JÉÖnù nùäJÉ ±ÉåMÉä VÉèºÉä ºÉÚ®úVÉ EòÉ vÉ®úiÉÒ ºÉä +CºÉ®ú xÉÉ®úÉVÉ ®ú½þxÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÉä vÉ®úiÉÒ ºÉä ½þnù ºÉä VªÉÉnùÉ {ªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ, ½þ®ú ¨ÉÉèºÉ¨É ¨Éå VɨÉÒxÉ Eäò ½þ®ú EòÉäxÉä ¨Éå PÉÉºÉ EòÉ vÉÚ±ÉʨÉ]õ]õÒ EòÉä VÉEòcä ®ú½þxÉÉ, ]õɪɮúÉå EòÒ SÉÒJÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ¶É¨É¶ÉÉxÉ EòÒ ¶ÉÉÆÊiÉ EòÉ ºÉcEòÉå {É®ú {ɺɮúä ®ú½þxÉÉ. ¤ÉäSÉÉ®úä MÉÒ±Éä Eò{ÉcÉå EòÉä vÉÚ{É xɺÉÒ¤É xÉ ½þÉäxÉÉ, =xÉEòÉ ±ÉÉÆb÷ÅÒ EòÒ ¨É¶ÉÒxÉÉå ¨Éå ¦É¦ÉEòiÉÒ ¦ÉÉ{É ¨Éå ZÉֱɺÉxÉÉ, {ÉÉxÉÒ Eäò ±ÉÉä]õä EòÉ ¤ÉÉlÉ°ü¨É Eäò ¡ò¶ÉÇ EòÉä iÉ®úºÉxÉÉ, ±ÉÉä]õä ºÉä {ÉÉxÉÒ =cä±É JÉÖ±É Eò®ú xɽþÉxÉä {É®ú {ÉɤÉxnùÒ ½þÉäxÉÉ, ½þ´ÉÉ EòÒ xɨÉÒ

EòÉä Ê´ÉÆb÷ ºGòÒxÉ {É®ú ºÉä±ÉÉä]õä{É EòÒ iÉ®ú½þ ÊSÉ{ÉEò VÉÉxÉÉ +Éè®ú ºGäò{É®ú Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±É Eò®ú ¤Éä½þÚnùÉ +É´ÉÉWÉ ÊxÉEòɱÉxÉÉ, MÉÉcÒ EòÉ {Éä]õ ¦ÉÒ =ºÉ¨Éå ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú JÉÖnù ¦É®úxÉÉ. +xÉVÉÉxÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉ ºÉcEò {É®ú SɱÉiÉä-SɱÉiÉä "{ÉÉEòÒ' ¤ÉÖ±ÉÉ Eò®ú +ʦÉxÉxnùxÉ Eò®úxÉÉ, ªÉÊnù +É{É ºÉ½þÒ +Éè®ú MɱÉiÉ ´ÉHò {É®ú lÉÆEòªÉÚ +Éè®ú ºÉÉ®úÒ xÉ Eò½þ {ÉÉB iÉÉä {ªÉÉ®ú ¦É®úÒ +ÉÄJÉÉå Eäò iÉÒ®ú Eäò nùnùÇ EòÉä +{ÉxÉÒ xÉɺɨÉZÉÒ ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú ¦ÉÚ±É VÉÉxÉÉ. +¤É =ºÉEòÒ +ÉÄJÉå +Éè®ú Eò¨É®ú nùÉäxÉÉå VÉ´ÉÉ¤É nùäxÉä ±ÉMÉä lÉä. ´ÉÉä ºÉ¦ÉÒ ªÉÉjÉÒ +ÉxÉä ¤ÉÆnù ½þÉä MÉB lÉä ÊVÉxÉEäò ºÉÚ]õEäòºÉ +Éè®ú ¤ÉèMÉ {É®ú B®úÉä }±ÉÉä]õ Eäò ]õèMÉ ½þÉå. Eò½þÉÄ ½þÉä ºÉEòiÉä ½þé. ]õɪɱÉä]õ ¨Éå ¦ÉÒ <iÉxÉÒ nùä®ú iÉÉä xɽþÓ ±ÉMÉ ºÉEòiÉÒ. <xC´ÉÉ®úÒ {É®ú ªÉ½þ =ºÉEòÉ iÉҺɮúÉ SÉCEò®ú lÉÉ. ´ÉÉä }±ÉÉ<Ç]õ ʱɺ]õ SÉäEò Eò®ú Eäò =ºÉä ¤ÉiÉÉ SÉÖEäò ½þé =xÉEòÉ xÉÉ¨É Ê±Éº]õ ¨Éå ½þè. =ºÉEòÉ ºÉÆªÉ¨É ]õÚ]õxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú ÊSÉÆiÉÉ ¤ÉgxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ. ´É½þ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ MÉƦÉÒ®úiÉÉ EòÉä ½þ±EòÉ-¡Öò±EòÉ ¤ÉxÉÉxÉä +Éè®ú =ºÉEäò ¨ÉÉlÉä {É®ú ÊSÉÆiÉÉ EòÒ ±ÉEòÒ®úÉå EòÉä MÉɱÉÉå Eäò MÉe÷Éå ¨Éå ¤Énù±ÉxÉä

ÊVÉxÉ ¤ÉÉiÉÉå EòÉä +¤É iÉEò ´É½þ ÊSÉaöÒ +Éè®ú ¡òÉäxÉ {É®ú ¤ÉiÉÉiÉÒ ®ú½þÒ ½þè ´ÉÉä JÉÖnù nùäJÉ ±ÉåMÉä VÉèºÉä ºÉÚ®úVÉ EòÉ vÉ®úiÉÒ ºÉä +CºÉ®ú xÉÉ®úÉVÉ ®ú½þxÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÉä vÉ®úiÉÒ ºÉä ½þnù ºÉä VªÉÉnùÉ {ªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ, ]õɪɮúÉå EòÒ SÉÒJÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ¶É¨É¶ÉÉxÉ EòÒ ¶ÉÉÆÊiÉ EòÉ ºÉcEòÉå {É®ú {ɺɮúä ®ú½þxÉÉ.

ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 47


Eò½þÉxÉÒ Eäò ʱÉB +{ÉxÉä ½þÉå`öÉå EòÉä =ºÉEäò EòÉxÉÉå Eäò xÉWÉnùÒEò ±ÉÉ vÉÒ®úä ºÉä ¡ÖòºÉ¡ÖòºÉɪÉÉ. ´ÉÉä Eò½þÓ ®úʶɪÉÉ ¨Éå +{ÉxÉä nùںɮúä ½þxÉÒ¨ÉÚxÉ Eäò ʱÉB iÉÉä xɽþÓ =iÉ®ú MÉB. +Éè®ú ½þÒ.. ½þÒ.. Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ. =ºÉxÉä PÉÚ®ú Eò®ú =ºÉEòÒ +Éä®ú nùäJÉÉ. BäºÉä +´ÉºÉ®úÉå {É®ú =ºÉEòÉ ºÉåºÉ +É¡ò ½þªÉڨɮú =ºÉä SÉÚÆ]õÒ EòÒ iÉ®ú½þ EòÉ]õiÉÉ ½þè. ʤÉxÉÉ =ºÉºÉä EÖòUô ¤ÉÉä±Éä ´É½þ <xC´ÉÉ®úÒ EòÒ iÉ®ú¡ò ¤Ég MÉ<Ç. ´É½þ <xC´ÉÉ®úÒ {É®ú ÊMÉc÷ÊMÉc÷É ®ú½þÒ ½þè. CªÉÉ ´É½þ ¤ÉèMÉäVÉ C±Éä¨É iÉEò VÉÉEò®ú =x½þå nùäJÉ +ɪÉä. +¤É b÷äg PÉÆ]õÉ ½þÉä SɱÉÉ lÉÉ. ´ÉÉä BEò ºEÖòÊ®ú]õÒ º]õÉ¡ò Eäò ºÉÉlÉ =ºÉä +xnù®ú ¦ÉäVÉxÉä Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú ½þÉä MÉB. ´É½þ =ºÉEäò +ÉMÉä-+ÉMÉä ½þÉä ±ÉÒ. Êb÷{ÉÉ®úSÉ®ú ±ÉÉÆVÉ EòÉä {ÉÉ®ú Eò®ú ºÉÉcÒ +Éè®ú {Éå]õ, Eò¨ÉÒWÉ, EòÉä]õ ¨Éå nùÉä {ɽþSÉÉxÉä SÉä½þ®úÉå EòÉä føÚÆføxÉä ¨Éå =ºÉä VªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉªÉ xɽþÓ ±ÉMÉÉ, ´ÉèºÉä ¦ÉÒ ´ÉÉä +Eäò±Éä ½þÒ lÉä Eòx´ÉäªÉ®ú ¤Éä±]õ Eäò {ÉɺÉ. Eòx´ÉäªÉ®ú ¤Éä±]õ JÉɱÉÒ lÉÒ, =xÉEäò ºÉÚ]õEäòºÉ ]õÅɱÉÒ ¨Éå lÉä. iɦÉÒ =ºÉä xÉVÉ®ú +ɪÉÉ Eòx´ÉäªÉ®ú ¤Éä±]õ {É®ú SÉÉ´É±É EòÉ føä®ú =MÉ +ɪÉÉ ½þè VÉèºÉä ½þÒ ´É½þ føä®ú =xÉEäò {ÉÉºÉ ºÉä MÉÖVÉ®úiÉÉ ½þè. SÉÉ®ú ½þÉlÉ ¤Ég Eò®ú =ºÉ føä®ú EòÉä ¤ÉäMÉ ¨Éå =cä±É ®ú½þä ½þé +Éè®ú <ÆiÉWÉÉ®ú Eò®úiÉä ½þé. vÉ®úiÉÒ Eäò PÉÚ¨ÉxÉä +Éè®ú ºÉ¢äònù føä®ú EòÉ Ê¡ò®ú {ÉÉºÉ ºÉä ½þÉäEò®ú ÊxÉEò±ÉxÉä EòÉ. ´É½þ ¦ÉÉMÉ Eò®ú {ÉÒUôä ºÉä VÉÉEò®ú nùÉäxÉÉå EòÉä ¤ÉɽþÉå ¦É®ú ±ÉäiÉÒ ½þè ´ÉÉä iÉÒxÉÉå BEò nùںɮúä Eäò EòÆvÉä ʦÉMÉÉäiÉä ½þé. xÉÉEò ºÉä ºÉÚ... ºÉÚ... Eò®úiÉä ½þÖB ¨ÉÖºEÖò®úÉiÉä ½þé. BEò-nùںɮúä EòÉä ]õÒ¶ÉÚ {ÉÉºÉ Eò®úiÉä ½þé. ¨ÉÉÄ =ºÉä >ð{É®ú ºÉä xÉÒSÉä iÉEò nùäJÉiÉÒ ½þè +Éè®ú ʶÉEòɪÉiÉ Eò®úiÉÒ ½þè.. iÉÚ BäºÉÒ EòÒ BäºÉÒ, xÉÉ ºÉÉ´ÉxÉ ½þ®úä xÉÉ ¦ÉÉnùÉå... ±ÉMÉiÉÉ xɽþÓ +ÉJÉ®úÒ ¨É½þÒxÉÉ ½þè. Eò¦ÉÒ iÉÉä ±ÉMÉä ʤÉÊ]õªÉÉ. iɦÉÒ ºÉ¢äònù føä®ú {ÉÉºÉ ºÉä MÉÖVÉ®úiÉÉ ½þè ´É½þ ¦ÉÒ ½þÉlÉ ¤ÉgÉiÉÒ ½þè. ¨ÉÉÄ {ÉEòc Eò®ú ÊZÉcEò nùäiÉÒ ½þè. BäºÉÒ ½þɱÉiÉ ¨Éå ZÉÖEòxÉÉ `öÒEò xɽþÓ. iÉÚ ¤ÉºÉ JÉcÒ ®ú½þ. ¤É½þÖiÉ lÉEòÒ ±ÉMÉiÉÒ ½þè. Ê{ÉiÉÉ EòÉä Eò½þiÉÒ ½þè ºÉÚ]õEäòºÉ =iÉÉ®ú nùÉä ¤Éè`öxÉä Eäò ʱÉB. ´É½þ ¨ÉÉÄ EòÉä CªÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉB BäºÉÒ ½þɱÉiÉ ¨Éå ´ÉÉä ªÉ½þÉÄ CªÉÉ xɽþÓ Eò®úiÉÒ. Eò½þÉ lÉÉ xÉ <x½þå ºÉÚ]õEäòºÉ ¨Éå ¦É®ú ±ÉäiÉä ½þé. ¨ÉÉÄ Ê¶ÉEòɪÉiÉ Eäò ±É½þVÉä ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ. +®úä! ¨ÉéxÉä EòÉèxÉ-ºÉÉ ¨ÉxÉÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ. Ê{ÉiÉÉ Zɱ±ÉÉ Eò®ú ¤ÉÉä±Éä. +¤É CªÉÉ ¡ò®úEò {ÉciÉÉ ½þè ´ÉÉä ¤ÉäMÉ ¨Éå lÉä ªÉÉ ºÉÚ]õEäòºÉ ¨Éå. ´ÉÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ nùÉäxÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ®úä¡ò®úÒ ¤ÉxÉÒ. ´ÉÉä nùÉäxÉÉå ºÉä ÊVÉnù Eò®úiÉÒ ½þè ´É½þÉÆ ºÉä SɱÉxÉä EòÒ. ®ú½þxÉä nùÉä, ¨ÉÉÄ ¤É½þÖiÉ +SUôÉ ¤ÉɺɨÉiÉÒ SÉÉ´É±É Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè ªÉ½þÉÄ. 48

=ºÉä xÉVÉ®ú +ɪÉÉ Eòx´ÉäªÉ®ú ¤Éä±]õ {É®ú SÉÉ´É±É EòÉ føä®ú =MÉ +ɪÉÉ ½þè VÉèºÉä ½þÒ ´É½þ føä®ú =xÉEäò {ÉÉºÉ ºÉä MÉÖVÉ®úiÉÉ ½þè. SÉÉ®ú ½þÉlÉ ¤Ég Eò®ú =ºÉ føä®ú EòÉä ¤ÉäMÉ ¨Éå =cä±É ®ú½þä ½þé +Éè®ú <ÆiÉWÉÉ®ú Eò®úiÉä ½þé. vÉ®úiÉÒ Eäò PÉÚ¨ÉxÉä +Éè®ú ºÉ¢äònù føä®ú EòÉ Ê¡ò®ú {ÉÉºÉ ºÉä ½þÉäEò®ú ÊxÉEò±ÉxÉä EòÉ. ´É½þ ¦ÉÉMÉ Eò®ú {ÉÒUôä ºÉä VÉÉEò®ú nùÉäxÉÉå EòÉä ¤ÉɽþÉå ¦É®ú ±ÉäiÉÒ ½þè ´ÉÉä iÉÒxÉÉå BEò nùںɮúä Eäò EòÆvÉä ʦÉMÉÉäiÉä ½þé. {É®ú ªÉ½þ nùä½þ®úÉnùÚxÉ EòÉ ¤ÉɺɨÉiÉÒ SÉÉ´É±É ½þè. ´É½þ ʺÉCªÉÉäÊ®ú]õÒ º]õÉ¡ò EòÒ iÉ®ú¡ò nùäJÉiÉÒ ½þè, ´ÉÉä =ºÉEòÒ iÉ®ú¡ò nùäJÉ Eò®ú ¨ÉÖºEÖò®úÉiÉä ½þÖB ºÉ®ú ʽþ±ÉÉiÉä ½þÖB ¨ÉÖc VÉÉiÉÉ ½þè. ´É½þ {ɽþÉcÉå Eäò ¤ÉÒSÉ PÉÉ]õÒ ¨Éå JÉcÒ ½þè, =ºÉEäò SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò vÉÉxÉ Eäò JÉäiÉ ½þé, ´É½þ ¨ÉÖºEÖò®úÉiÉä ½þÖB nùäJÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þè SÉÉ®ú ½þÉlÉ ¤ÉcÒ iɨÉxªÉiÉÉ ºÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉÉ]õÒ EòÉ ºÉÉäxÉÉ ¤ÉäMÉ ¨Éå ¦É®ú ®ú½þä ½þé. =xÉEäò ½þÉlÉÉå ºÉä MÉÖVÉ®ú +xÉÊMÉÊxÉiÉ ºÉ¢äònù nùÉxÉÉå EòÒ ¨É½þEò =ºÉEäò WɽþxÉ ¨Éå ½þ¨Éä¶ÉÉ Eäò ʱÉB ¤ÉºÉxÉä VÉÉ ®ú½þÒ ½þè.

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012


l

¶É榃 ®úÆVÉxÉ Ê¨É¸É 12 ¨ÉÉSÉÇ 1980 EòÉä +É®úÉ, ʤɽþÉ®ú ¨Éå VÉx¨É. <±ÉäC]õÅÉìÊxÉCºÉ ¨Éå B¨É.]äõEò. EòÒ ={ÉÉÊvÉ. ʽþxnùÒ +Éè®ú ¦ÉÉäVÉ{ÉÖ®úÒ ¨Éå ´ªÉÆMªÉ +Éè®ú EòÊ´ÉiÉÉ ±ÉäJÉxÉ. Ê´ÉʦÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå ´ªÉÆMªÉ +Éè®ú EòÊ´ÉiÉÉBÄ |ÉEòÉʶÉiÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ - ¤É½Öþ®úɹ]ÅõÒªÉ iÉEòxÉÒÊEò Ê®úºÉSÉÇ ºÉƺlÉÉxÉ ¨Éå EòɪÉÇ®úiÉ. ºÉÆ{ÉEÇò : ¤ÉÒ/307/2, UôiÉ®ú{ÉÖ®ú BCºÉ]õå¶ÉxÉ, xɪÉÒ Ênù±±ÉÒ -110074 <¨Éä±É : shashi18ranjan@gmail.com

´ªÉÆMªÉ

<ºÉ Ênù´ÉɱÉÒ =±±ÉÚ {ÉÚVÉxÉ

½þä

=±±ÉÚ ¨É½þÉ®úÉVÉ! <ºÉ ¤ÉÉ®ú ʺɡÇò +É{ÉEòÉ ½þÒ +ɺɮúÉ ½þè. VÉÉxÉiÉÉ ½þÚÄ, +É{É ±ÉI¨ÉÒVÉÒ Eäò Ê|ÉªÉ ½þÉä. +{ÉxÉä ʴɶÉÉ±É {ÉÆJÉÉå {É®ú ʤÉ`öÉ =x½þå ºÉÉƺÉÉÊ®úEò =±±ÉÖ+Éå Eäò >ð{É®ú EÞò{ÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ½þ®úäEò Ênù´ÉɱÉÒ xÉÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÉ Eò¹]õ =`öÉiÉä ½þÉä. +É{ÉEäò <ºÉ ¨É½þÉxÉiÉ¨É SÉÊ®újÉ ºÉä ¦É±Éä ½þÒ nùÖÊxɪÉÉ ¨ÉÖƽþ ¡äò®ú ±Éä, nùںɮúÉå EòÉä xÉÒSÉÉ ÊnùJÉÉxÉä Eäò ʱÉB =ºÉä +É{ÉEòÉ {ÉÖjÉ ({É_öÉ) PÉÉäʹÉiÉ Eò®ú nùä. +É{ÉEäò BEòÉOÉÊSÉiÉ º´É¦ÉÉ´É EòÉä +É{ÉEòÒ iÉ®ú½þ +ÉÄJÉå ¡òÉc Eò®ú nùäJÉxÉä EòÉ VÉ֨ɱÉÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®ú ±Éä ªÉÉ +É{ÉEäò ºÉÒvÉä{ÉxÉ EòÉä +{ÉxÉÉ =±±ÉÚ ºÉÒvÉÉ Eò®úxÉÉ ¤ÉiÉÉ nùä. +É{É EÖòUô xɽþÓ Eò½þiÉä. +É{É ÊxÉÊ´ÉÇ®úÉävÉ ºÉÊnùªÉÉå ºÉä <xÉ ºÉÉ®úä Eò]õÖ ´ÉSÉxÉÉå EòÉ ºÉ½þ¹ÉÇ {ÉÉxÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé. ±ÉäÊEòxÉ +É{ÉEòÉ ªÉ½þ +xÉxªÉ ¦ÉHò MÉÚMÉ±É ¨É½þÉ®úÉVÉ EòÒ EÞò{ÉÉ ºÉä =xÉ ºÉÉ®úä ®ú½þºªÉÉå EòÉä VÉÉxÉ SÉÖEòÉ ½èþ. +É{ÉEòÒ ¨É½þÉxÉiÉÉ EòÉä +¤É +IÉ®ú¶É: {Ég SÉÖEòÉ ½þè. +Ê{ÉiÉÖ, <ºÉ nùÒ´ÉɱÉÒ |ÉhÉ ªÉä ½þè ÊEò ±ÉI¨ÉÒVÉÒ EòÒ {ÉÚVÉÉ ºÉä {ɽþ±Éä +É{ÉEòÒ {ÉÚVÉÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ EòÉ ªÉ½þÉÄ {ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä ÊxÉ´ÉǽþxÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ. ºÉɽþ¤É ºÉä {ɽþ±Éä SÉ{É®úɺÉÒ EòÉä ¨ÉCJÉxÉ ±ÉMÉÉxÉä EòÉ Ê®ú´ÉÉVÉ ½þè, <ºÉ |ÉlÉÉ EòÉä ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ ±ÉÉMÉÚ Eò®ú +É{ÉEòÒ ¨É½þÉxÉiÉÉ

EòÉä VÉMÉ =VÉÉMÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ. BäºÉÉ ½þÒ |ÉhÉ <ºÉ +nùxÉä ºÉä ºÉä´ÉEò xÉä ʱɪÉÉ ½þè. =±±ÉÚEò®úÉVÉ xɨɺiÉÖ¦ªÉ¨É, xɨɺiÉÖ¦ªÉ¨É ®úVÉxÉÒSÉ®ú:* ±ÉI¨ÉÒ´ÉɽþxÉ xɨɺiÉÖ¦ªÉ¨É, xɨɺiÉÖ¦ªÉ¨É ¨ÉÚfø:Ê|ɪÉ** EÞò{ÉÉ Eò®úÉä ½þä ¨ÉÚg ¨ÉnùxÉ, <ºÉ Ênù´ÉɱÉÒ EòÒ ®úÉiÉ ±ÉI¨ÉÒ VÉÒ EòÉä ¤É½þ±ÉÉ ¡ÖòºÉ±ÉÉ Eò®ú ¨Éä®úä PÉ®ú iÉEò ±Éä +É+Éä. +MÉ®ú ´ÉÉä xɽþÓ +ÉxÉÉ SÉɽþå iÉÉä ʺɡÇò ¨Éä®úä Uô{{É®ú Eäò >ð{É®ú ºÉä MÉÖVÉ®ú VÉÉxÉÉ +Éè®ú BäºÉä {ÉÆJÉ ¡òc÷¡òc÷ÉxÉÉ ÊEò ±ÉI¨ÉÒ VÉÒ Eäò Eò±É¶É ºÉä 2-4 VÉ´Éɽþ®úÉiÉ ½þÒ ¤É®úºÉ VÉÉBÄ. VÉÉxÉiÉÉ ½þÚÄ |ɦÉÖ! iÉÖ¨É ÊxɶÉÉSÉ®ú ½þÉä. +ÆvÉä EòÉä nùÉä +ÉÄJÉÉå EòÒ SÉɽþiÉ iÉÉ=©É ®ú½þiÉÒ ½þè ¨ÉMÉ®ú +É{É iÉÉä |ɦÉÖ +xvÉEòÉ®ú ¨Éå ½þÒ xɪÉxÉ-VªÉÉäiÉ {ÉÉ ±ÉäiÉä ½þÉä. vÉxªÉ ½þÉä |ɦÉÖ! +É{ÉEòÒ ªÉ½þ ¶ÉÊHò +MÉ®ú ºÉÚ®únùÉºÉ {ÉÉ ±ÉäiÉä iÉÉä =xÉEòÒ +ÄÊJɪÉÉ ½þ®úÒ nù¶ÉÇxÉ EòÉä {ªÉɺÉÒ xɽþÓ ®ú½þiÉÓ. |ɦÉÖ, Ê{ÉUô±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ¶Éɽþ¯ûJÉ JÉÉxÉ ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ]õÒ´ÉÒ {É®ú Eò½þ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò nùÉä nùÒªÉä +ÊvÉEò VɱÉÉ+Éä. ¨ÉéxÉä =ºÉEòÒ ºÉ±Éɽþ EòÉä +¨É±É ÊEòªÉÉ, {Éc÷ÉèºÉÒ Eäò PÉ®ú EòÒ ®úÉè¶ÉxÉÒ ºÉä +{ÉxÉÉ MÉÖVÉÉ®úÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÒ +{ÉxÉÒ VÉx¨ÉVÉÉiÉ +ÉnùiÉ EòÉä ÊiɱÉÉÆVÉ汃 nùä, nùÉä nùÒªÉä ½þÒ VɱÉÉB. ¨ÉMÉ®ú CªÉÉ {ÉiÉÉ lÉÉ <ºÉ ®úÉè¶ÉxÉÒ ºÉä +É{ÉEòÒ +ÉÄJÉä SÉÉéÊvɪÉÉ VÉɪÉåMÉÒ +Éè®ú ¨Éä®úä

+ÆvÉä EòÉä nùÉä +ÉÄJÉÉå EòÒ SÉɽþiÉ iÉÉ=©É ®ú½þiÉÒ ½þè ¨ÉMÉ®ú +É{É iÉÉä |ɦÉÖ +xvÉEòÉ®ú ¨Éå ½þÒ xɪÉxÉVªÉÉäiÉ {ÉÉ ±ÉäiÉä ½þÉä. vÉxªÉ ½þÉä |ɦÉÖ! +É{ÉEòÒ ªÉ½þ ¶ÉÊHò +MÉ®ú ºÉÚ®únùÉºÉ {ÉÉ ±ÉäiÉä iÉÉä =xÉEòÒ +ÄÊJɪÉÉ ½þ®úÒ nù¶ÉÇxÉ EòÉä {ªÉɺÉÒ xɽþÓ ®ú½þiÉÓ.

ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 49


´ªÉÆMªÉ {Éc÷ÉèºÉÒ VÉÉä EòÉäªÉ±Éä Eäò `öäEäònùÉ®ú ½þé =xÉ{É®ú EÞò{ÉÉ Eò®ú nùÉäMÉä. +¤É ¨ÉÖZÉä ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +É MɪÉÉ +É{ÉEòÉä Mɽþ®úÉ EòɱÉÉ ®úÆMÉ +Éè®ú +ÄvÉä®úÉ ¤É½þÖiÉ {ɺÉÆnù ½þè. <ºÉʱÉB <ºÉ ¤ÉÉ® ¨ÉéxÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå +ÄvÉä®úÉ ®úJÉ ®ú½þÉ ½þÚÄ. ªÉä +ÄvÉä®úÉ +É{ÉEòÉä ½þÒ ÊnùJÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. |ɦÉÖ, ¤ÉºÉ <ºÉÒ +ÄvÉä®úä EòÉä xÉWÉ®ú Eò®ú ±ÉI¨ÉÒ VÉÒ EòÉä ªÉ½þÉÄ ±Éä +É+Éä. ºÉƺÉÉ®ú VÉÉxÉiÉÉ ½þè +É{É ¨ÉÉƺÉɽþÉ®úÒ ½þÉä, Ê¡ò®ú ªÉä ʴɹhÉÖ +Éè®ú ±ÉI¨ÉÒ VÉèºÉä ´Éè¹hÉ´É Eäò PÉ®ú ¨Éå +É{ÉEòÉ MÉÖVÉ®ú EèòºÉä ½þÉäiÉÉ ½þè? ¤ÉºÉ BEò ¤ÉÉ®ú +É{ÉEòÒ EÞò{ÉÉ ½þÉä VÉɪÉä |ɦÉÖ iÉÉä ¨Éé +{ÉxÉä PÉ®ú Eäò ºÉÉ®úä ¨ÉSUô®ú, JÉ]õ¨É±É, nùÒ¨ÉEò, ÊiɱÉSÉ^õä ,SÉÚ½þä +Éè®ú UôÖUôÖxnù®ú +É{ÉEòÉä ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ Eò®ú nùÚÄ. Eò½þÉÄ +É{É Ê´É¹hÉÖ Eäò ´Éè¹hÉ´É PÉ®ú ¨Éå ÊPÉ®ú +{ÉxÉä |ÉÉEÞòÊiÉEò +ɽþÉ®ú ºÉä nùÚ®ú ½þÉä ®ú½þä ½þé +Éè®ú +{ÉxÉÉ VɪÉEòÉ JÉ®úÉ¤É Eò®ú ®ú½þä ½þé. +É{ÉEòÉä VÉ¤É ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ ÊVɼ´ÉÉ EòÉ º´ÉÉnù ¤Énù±ÉxÉä EòÉ ¨ÉxÉ Eò®úä +É{É ¨Éä®úÒ EÖòÊ]õªÉÉ ¨Éå VÉ°ü®ú {ÉvÉÉ®úå. ½þÉä ºÉEäò iÉÉä nùÉäSÉÉ®ú ÊnùxÉ ªÉ½þÓ ¯ûEò Eò®ú ¨Éä®úÉ +ÉÊiÉlªÉ OɽþhÉ Eò®úå. VÉ¤É ±ÉI¨ÉÒ VÉÒ +É{ÉEòÉä +{ÉxÉä ºÉÉÊxÉvªÉ ¨Éå xɽþÓ {ÉÉBÆMÉÒ iÉÉä VÉ°ü®ú +É{ÉEòÉä ¨ÉÖZɺÉä +±ÉMÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EÖòUô |É{ÉÆSÉ Eò®úå. ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè EòÒ ¨Éä®úÒ ºÉÉ®úÒ +ɶÉÉ+Éå +ÉEòÉÆIÉÉ+Éå EòÉä +{ÉxÉä ¨ÉɪÉÉ ºÉä ºÉ¨ÉZÉ ±Éå +Éè®ú =ºÉEòÒ {ÉÚÊiÉÇ Eò®ú nùå. +É{ÉEäò +xÉÖVÉ (´ÉhÉǨÉɱÉÉ ¨Éå Gò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú "¨É' EòÉ ºlÉÉxÉ "=' ºÉä ¤É½þÖiÉ xÉÒSÉä ½þè) ¨ÉÉä®ú ÊVɺÉä ±ÉI¨ÉÒ EòÒ ¤É½þxÉ ºÉ®úº´ÉiÉÒ xÉä +{ÉxÉÉ ´ÉɽþxÉ ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ, =ºÉä ºÉÉ®úÉ ºÉƺÉÉ®ú {ÉÚVÉiÉÉ ½þè. ¦ÉÉ®úiɴɹÉÇ ¨Éå ®úɹ]ÅõÒªÉ {ÉIÉÒ PÉÉäʹÉiÉ ½þè. ¤ÉäføÆMÉä {Éè®úÉå ´ÉɱÉä EòÉ ÊxÉʹGòªÉ {ÉÆJÉ nùä´ÉiÉÉ+Éå xÉä +{ÉxÉä ¨ÉÖEÖò]õ ¨Éå ±ÉMÉÉ Ê±ÉB +Éè®ú +É{É VÉèºÉä ¶ÉÉÆiÉÊ´ÉxÉ©É ¨ÉÖÊxÉ iÉÖ±ªÉ JÉMÉ EòÉä VÉÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉƺÉÉ® Eäò ÊSÉÆiÉÉ ¨Éå BEòÉOÉÊSÉiÉ ®ú½þiÉÉ ½þÉä, =ºÉEòÒ ={ÉäIÉÉ EòÒ MɪÉÒ. ±ÉäÊEòxÉ +¤É BäºÉÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ, +zÉÉ ½þVÉÉ®úä xÉä §É¹]õÉSÉÉ®ú EòÉ +ÄvÉä®úÉ Ê¨É]õÉxÉä Eäò ʱÉB +xɶÉxÉ EòÉ ¨É¶ÉÉ±É VɱÉɪÉÉ, +¤É VɽþÉÄ §É¹]õÉSÉÉ®ú xÉÉ ½þÉä ´É½þÉÄ ±ÉI¨ÉÒ VÉÒ Eò½þÉÄ Ê]õEòiÉÒ ½þé. +Éè®ú VÉ¤É ´ÉÉä Ê]õEò ½þÒ xɽþÓ ºÉEòiÉÒ iÉÉä +É{É Eò½þÉÄ Ê]õEòÉäMÉä? <ºÉʱÉB <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¦ÉÉ®úiɴɹÉÇ Eäò {ÉnùɺÉÒxÉ ®úÉVÉiÉÉÊxjÉEò ¨ÉiÉ´ÉɱÉä VÉxÉiÉÆjÉ Eäò ®úIÉEòÉå xÉä VÉxɱÉÉäEò{ÉÉ±É Ê¤É±É EòÉ {ÉÖ®úVÉÉä®ú Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ. +É{ÉEäò +xÉxªÉ ¦ÉHò ½þé, ´ÉÉä +É{ÉEäò iÉEò±ÉÒ¡òÉå EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú EòÉ +ÄvÉä®úÉ ´ªÉÉ{iÉ ®úJÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½þè. ¤ÉÖ®úÉ ½þÉä <xÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉ, ÊVÉx½þå +ÄvÉä®úä EòÉ ¨É½þi´É {ÉiÉÉ xɽþÓ. |ɦÉÖ, +É{É ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉä ½þÉä ±ÉI¨ÉÒ SÉÆSɱÉÉ ½þé, +¤É VɽþÉÄ ±ÉäxÉnùäxÉ ½þÒ xÉ ½þÉä iÉÉä BäºÉä ¨Éå ±ÉI¨ÉÒ VÉÒ EòÒ |ÉÉhÉ´ÉɪÉÖ ½þÒ ¯ûEò VÉɪÉäMÉÒ. +Éè®ú iÉÉä +Éè®ú BEò ½þÒ VÉMɽþ EòÒ VɱɴÉɪÉÖ ¨Éå PÉÖ]õxÉ ¦ÉÒ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½þè. <ºÉÒʱÉB iÉÉä <ºÉ nùä¶É Eäò +MÉÖ´ÉÉ+Éå xÉä ±ÉI¨ÉÒ VÉÒ EòÉä Ê´Énùä¶É §É¨ÉhÉ iÉEò Eò®úÉ ÊnùªÉÉ. Ê®úVÉ´ÉÇ ¤ÉéEò ºÉä ±ÉäEò®ú ʺ´ÉºÉ ¤ÉéEò EòÒ ®úÆMÉÒxÉ MÉʱɪÉÉÆ PÉÖ¨ÉÉ nùÓ. ¤ÉºÉ ªÉä ¤ÉɤÉÉ ®úɨÉnùä´É ]õÉ<{É Eäò ±ÉÉäMÉ ½þÒ +É{ÉEäò +Éè®ú ±ÉI¨ÉÒ VÉÒ Eäò Ê´Énùä¶É §É¨ÉhÉ EòÒ ®úɽþ ¨Éå ®úÉäcÉ ¤ÉxÉä ½þÖB ½þé. |ɦÉÖ, <xÉ ¤ÉɤÉÉ +Éè®ú +zÉÉ VÉèºÉä ±ÉÉäMÉÉå ºÉä 50

<ºÉ ¤ÉÉ®ú ¦ÉÉ®úiɴɹÉÇ Eäò {ÉnùɺÉÒxÉ ®úÉVÉiÉÉÊxjÉEò ¨ÉiÉ´ÉɱÉä VÉxÉiÉÆjÉ Eäò ®úIÉEòÉå xÉä VÉxɱÉÉäEò{ÉÉ±É Ê¤É±É EòÉ {ÉÖ®úVÉÉä®ú Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ. +É{ÉEäò +xÉxªÉ ¦ÉHò ½þé, ´ÉÉä +É{ÉEäò iÉEò±ÉÒ¡òÉå EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú EòÉ +ÄvÉä®úÉ ´ªÉÉ{iÉ ®úJÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½þè. ¤ÉÖ®úÉ ½þÉä <xÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉ, ÊVÉx½þå +ÄvÉä®úä EòÉ ¨É½þi´É {ÉiÉÉ xɽþÓ. +É{ÉEäò VÉÒ´ÉxÉ EòÒ JÉÖʶɪÉÉÄ UôÒxÉ ºÉEòiÉÒ ½þé. <xÉEäò ºÉiªÉ +Éè®ú ºÉʽþ¹hÉÖiÉÉ EòÒ ¨É¶ÉÉ±É +É{ÉEäò +ÉÄJÉÉå EòÉä ´ªÉÊlÉiÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½þé. <ºÉʱÉB ½þä |ɦÉÉä, <xÉ xÉɨÉÉå ºÉä +É{É ½þ¨Éä¶ÉÉ nùÚ®ú ½þÒ ®ú½þå. ºÉ֤ɽþ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¦ÉÉ®úiÉÒ {É®ú ¤ÉVÉiÉä ºÉ½þMÉ±É ºÉɽþ¤É Eäò "Eò°üÄ CªÉÉ +ÉºÉ ÊxÉ®úÉ¶É ¦É<Ç...' xÉä ¨Éä®úÒ ºÉÉ®úÒ +ɶÉÉ+ÉäÆ EòÉä nù®úÊEòxÉÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ. ´É¹ÉÉç iÉEò ½þ¨É ÊVÉºÉ +ÉºÉ ¨Éå nùÒ{ÉEò VɱÉɪÉä ¤Éè`öä lÉä ÊEò <ºÉ ®úÉä¶ÉxÉÒ ºÉä ¨Éä®úÒ JÉÖʶɪÉÉÄ ®úÉä¶ÉxÉ ½þÉåMÉÒ, CªÉÉ {ÉiÉÉ lÉÉ ¨Éé +¤É iÉEò +É{ÉEòÉä Eò¹]õ nùäEò®ú JÉÖnù ÊEòiÉxÉÉ Eò¹]õ¨ÉªÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉÒ ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú iªÉÉè½þÉ®ú Eäò xÉÉ¨É {É®ú JÉֶɡò½þ¨ÉÒ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú lÉÉ. ±ÉäÊEòxÉ +¤É ªÉä +ÉÄJÉå JÉÖ±É MɪÉÒ ½þé. ¨Éé ¦ÉÒ +ÆvÉEòÉ®ú Eäò "MÉÖÁÉÊiÉ MÉÖÁÆ...' ®ú½þºªÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä ±ÉMÉÉ ½þÚÄ. <ºÉÒʱÉB +É{ÉEäò º´ÉÉMÉiÉ ÊEò {ÉÚ®úÒ iɪÉÉ®úÒ Eò®ú ±ÉÒ ½þè. <ºÉÒʱÉB Eò±É ½þÒ ¨Éä®úä MɱÉÒ Eäò xÉÖCEòc {É®ú ±É]õEòiÉä +Éè®ú ¤É®úºÉÉå ºÉä xɽþÓ ¤Énù±Éä MÉB {ÉÒ±ÉÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ´ÉɱÉä ʤÉVɱÉÒ Eäò ¤É±¤ÉÉå EòÉä ¨Éä®úä ½þÉlÉÉå |ÉIÉäÊ{ÉiÉ Ê¶É±ÉÉ JÉhb÷Éå ºÉä ¶É½þÒnù ½þÉäxÉÉ {ÉcÉ. ®úÉiÉ ¦É®ú ¨ÉÉä½þ±±Éä Eäò EÖòkÉÉäÆ xÉä =xÉEäò ªÉÉnù ¨Éå ¨ÉÉiÉ¨É ¨ÉxÉɪÉÉ +Éè®ú Eò±É¨ÉÉ ¦ÉÒ {ÉgÉ. PÉ®ú Eäò ºÉÉ®úä ±ÉɱÉ]õäxÉÉå ºÉä ʨÉ]õ]õÒ EòÉ iÉä±É ÊxÉEòÉ±É Eò®ú =x½þå |ÉÉhÉ ½þÒxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þè. ʤÉVɱÉÒ EòÉ }ªÉÚVÉ MÉÉªÉ¤É ½þè. ¤ÉºÉ +ÄvÉä®úÉ ½þÒ +ÄvÉä®úÉ ½þè. ¨Éé ¦ÉÒ vÉÉ®úÉ´ÉÉʽþEò ¶ÉÊHò¨ÉÉxÉ EòÉ VÉèEòÉ±É ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½þÚÄ. ¤ÉºÉ <ºÉ Ênù´ÉɱÉÒ +ÄvÉä®úÉ EòÉªÉ¨É ®ú½þä. +É{ÉEòÉä ¨Éä®úÉ PÉ®ú føÚÆføxÉä ¨Éå ÊnùCEòiÉ xÉ ½þÉä <ºÉʱÉB +{ÉxÉÉ {ÉiÉÉ ¦ÉÒ nùä ®ú½þÉ ½þÚÄ. ¦ÉHò =±±ÉÖEòSÉ®úhÉÉxÉÖ®úÉMÉÒ nùɺÉ, ¤É®úMÉnù Eäò {Éäc´ÉɱÉÒ MɱÉÒ Eäò ¤ÉÉnù iÉҺɮúÒ MɱÉÒ Eäò +Ænù®, {ÉÒ{É±É Eäò {Éäc Eäò {ÉÉºÉ EòÉäxÉä´ÉɱÉÉ ¨ÉEòÉxÉ, +ÆvÉä®ú xÉMÉ®úÒ. ¤ÉºÉ +É{ÉEòÉä =xÉ ¶É½þÒnù ½þÖB ¤É±¤ÉÉå +Éè®ú ¨ÉÞiÉ|ÉÉªÉ ±ÉɱÉ]õäxÉÉå ÊEò EòºÉ¨É, |ɦÉÖ! ZɱÉEò ÊnùJɱÉÉVÉÉ, ZɱÉEò ÊnùJɱÉÉVÉÉ... BEò ¤ÉÉ®ú +ÉVÉÉ +ÉVÉÉ +É VÉÉ...

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É® 2012


l

Jɤɮú

ÊxÉnùÉ ¢òÉWɱÉÒ B´ÉÆ ¶ÉÉäʦÉiÉ nùäºÉÉ<Ç ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ Ê´ÉMÉiÉ ¨Éɽþ ±ÉxnùxÉ Eäò ½þÉ=ºÉ +Éìì¢ò ±ÉÉb÷ÇºÉ Eäò =ºÉ ½þÉ±É ¨Éå ¤Éä½þnù MɨÉÉǽþ]õ lÉÒ VɽþÉÄ ªÉÚ.Eäò. ʽþÆnùÒ ºÉʨÉÊiÉ Eäò iÉi´ÉÉvÉÉxÉ B´ÉÆ ¤Éè®úÉäxÉèºÉ}±Éènù®ú Eäò ºÉÆ®úIÉhÉ ¨Éå ´ÉÉiÉɪÉxÉ : {ÉÉäB]õÅÒ +ÉììxÉ ºÉÉ=lÉ ¤ÉéEò ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ. ´ÉÉiÉɪÉxÉ |ÉÊiɴɹÉÇ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò EòʴɪÉÉå EòÉä EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ªÉÉäMÉnùÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ Eò®úiÉÒ ½þè. Ê{ÉUô±Éä ´É¹ÉÇ ªÉ½þ ºÉ¨¨ÉÉxÉ VÉÉ´Éänù +JiÉ®ú +Éè®ú |ɺÉÚxÉ VÉÉä¶ÉÒ EòÉä ÊnùB MÉB lÉä. ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ¨Éå |ÉʺÉrù EòÊ´É +Éè®ú ±ÉäJÉEò ¸ÉÒ ÊxÉnùÉ ¢òÉWɱÉÒ B´ÉÆ ¸ÉÒ ¶ÉÉäʦÉiÉ nùäºÉÉ<Ç EòÉä ´ÉÉiÉɪÉxÉ +´ÉÉb÷Ç ºÉä

ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ. ¨ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ Eäò °ü{É ¨Éå ºÉiªÉäxpù ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É xÉä <ºÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ ¶ÉÉä¦ÉÉ ¤ÉgøÉ<Ç. ¤ÉÒ¤ÉÒºÉÒ Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ÉÉäb÷¬ÚºÉ®úú, ºÉÉ=lÉ BʶɪÉxÉ ÊºÉxÉä¨ÉÉ VÉxÉÇ±É Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEò, ±ÉʱÉiÉ ¨ÉÉä½þxÉ VÉÉä¶ÉÒ xÉä ºÉÆSÉɱÉxÉ EòÒ ¤ÉÉMÉb÷Éä®ú ºÉƦÉɱÉÒ +Éè®ú Ê¡ò®ú ªÉÚEäò ʽþÆnùÒ ºÉʨÉÊiÉ Eäò +vªÉIÉ, b÷Éì. {Ésä¶É MÉÖ{iÉ E äòº´ÉÉMÉiÉ ´ÉHò´ªÉ +Éè®ú {ÉÉ´É®ú {ÉÉì<Æ]õ |ÉäVÉå]õä¶ÉxÉ ºÉä ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÉ +ÉMÉÉWÉ ½þÖ+É. ±ÉxnùxÉ ÊºlÉiÉ º´ÉiÉÆjÉ {ÉjÉEòÉ®ú, ±ÉäJÉEò ʶÉJÉÉ ´ÉɹhÉæªÉ xÉä <ºÉ ºÉÉ±É Eäò SɪÉÊxÉiÉ EòÊ´É ¶ÉÉäʦÉiÉ nùäºÉÉ<Ç Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ ¨Éå ºÉ¨¨ÉÉxÉ {ÉjÉ EòÉ ´ÉÉSÉxÉ ÊEòªÉÉ. iÉi{ɶSÉÉiÉ ¶ÉÉäʦÉiÉ nùäºÉÉ<Ç EòÉä ¤Éè®úÉäxÉèºÉ}±Éènù®ú B´ÉÆ ºÉiªÉäxpù ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É uùÉ®úÉ {ÉÖ®úºEòÉ® ú|ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ. <ºÉEäò ¤ÉÉn ùÊxÉnùÉ ¢òÉWɱÉÒ ºÉɽþ¤É Eäò BEò MÉÒiÉ, ªÉä VÉÉä nùÖÊxɪÉÉ ½þè, ªÉä VÉÉnùÚ EòÉ ÊJɱÉÉèxÉÉ ½þè, EòÉä ®úÉVÉxÉ ºÉåMÉÖxɶÉä +Éè®ú =kÉ®úÉ ºÉÖEÖò¨ÉÉ®ú VÉÉä¶ÉÒ xÉä ºÉº´É®ú ºÉÖxÉɪÉÉ. ¤ÉÒ¤ÉÒºÉÒ Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ÉÉäb÷¬ÚºÉ®ú, ½þä±lÉ BÆb÷ ½þè{{ÉÒxÉäºÉ {ÉÊjÉEòÉ Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEò, BxÉ.+É®.ú +É<Ç. ®úäÊb÷+Éä Eäò ºÉƺlÉÉ{ÉEò, Ê´ÉVÉªÉ ®úÉhÉÉ xÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉ {ÉjÉ {ÉgÉ +Éè® ú¤Éè®úÉäxÉèºÉ}±Éènù®ú B´ÉÆ ºÉiªÉäxpù ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É xÉä ÊxÉnùÉ ºÉɽþ¤É EòÉä ±ÉÉ<¡ò ]õÉ<¨É +SÉҴɨÉå] õ{ÉÖ®úºEòÉ® únùäEò®ú ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ. ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ¨Éå ¶ÉÉäʦÉiÉ nùäºÉÉ<Ç B´ÉÆ ÊxÉnùÉ ¡òÉÊVÉ±É Eäò ´ÉHò´ªÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ BEò +ÆiÉ®úÇɹ]õÅÒªÉ EòÊ´É ºÉ¨¨É±ÉäxÉ EòÉ +ÉMÉÉVÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ÊVɺÉEòÒ ¤ÉÉMÉb÷Éä®ú º´ÉªÉÆ ¶ÉÉäʦÉiÉ nùäºÉÉ<Ç xÉä ºÉƦÉɱÉÒ +Éè®ú <ºÉ¨Éå ¨ÉÉä½þxÉ ®úÉhÉÉ, ÊiÉÊiÉIÉÉ, SɨÉxɱÉÉ±É SɨÉxÉ, ºÉÉä½þxÉ ®úɽþÒ +Éè®ú º´ÉªÉÆ ÊxÉnùÉ ¡òÉWɱÉÒ VÉèºÉä ÊnùMMÉVÉÉå xÉä ¦ÉÉMÉ Ê±ÉªÉÉ. EòÊ´É ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¤Éä½þiÉ®úÒxÉ ®ú½þÉ +Éè®ú ¸ÉÉäiÉÉ+Éå EòÒ iÉÉʱɪÉÉå +Éè®ú ´Éɽþ-´Éɽ þºÉä ½þÉì±É ±ÉMÉÉiÉÉ®ú MÉÚÆVÉiÉÉ ®ú½þÉ. ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eèòʨ¥ÉVÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò B´ÉÆ ±ÉäJÉEò b÷Éì. ºÉiªÉäxpù ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É xÉä EòÒ iÉlÉÉ |ɺiÉÉ´ÉxÉÉ ªÉÚEäò ʽþÆnùÒ ºÉʨÉÊiÉ Eäò +vªÉIÉ +Éè®ú {ÉÖ®ú´ÉÉ<Ç Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEò b÷Éì. {Ésä¶É MÉÖ{iÉ EòÒ ®ú½þÒ. ´ÉÉiÉɪÉxÉ EòÒ ºÉƺlÉÉ{ÉEò +vªÉIÉ Ênù´ªÉÉ ¨ÉÉlÉÖ®ú B´ÉÆ ¤ÉÉä®úÉäxÉäºÉ ¡äònù® úxÉä ºÉ¦ÉÒ ¨Éä½þ¨ÉÉxÉÉå EòÉ vÉxªÉ´ÉÉnù ÊEòªÉÉ. ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ¨Éå ±ÉxnùxÉ Eäò ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò +vªÉIÉ, ºÉÉʽþiªÉ +Éè®ú {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ ºÉä VÉÖcä ¤É½þÖiÉ ºÉä MÉhɨÉÉxªÉ ´ªÉÊHò ={ÉʺlÉiÉ lÉä. |ɺiÉÖÊiÉ : ʶÉJÉÉ ´ÉɹhÉæªÉ

ÊnùºÉ¨¤É® 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 51


+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ <Æ]õ®úxÉä]õ Eäò VÉÊ®úªÉä MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ Eäò EÖòUô +ÆEò |ÉÉ{iÉ ½ÖþB. EÖò¶É±É ºÉ¨{ÉÉnùxÉ, |ɤÉxvÉxÉ +Éè®ú ºÉÖnù¶ÉÇxÉ |ɺiÉÖÊiÉ Eäò ʱɪÉä MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ½þÉÌnùEò ¤ÉvÉÉ<Ç. {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ ºÉÖxnù®úEòÉÆb÷ {É®ú ¨ÉxÉÉäVÉ EÖò¨ÉÉ®ú ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´ÉVÉÒ EòÒ "´ªÉÉJªÉÉ' {ÉgøEò®ú +ÉÎi¨ÉEò ºÉÆiÉÉä¹É ʨɱÉiÉÉ ½èþ. {ÉÖι{ÉiÉÉ +´ÉºlÉÒ, xÉÒnù®ú±Ééb÷ MɦÉÇxÉÉ±É Eäò xɴɨ¤É®ú +ÆEò ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +xÉÖ®úÉMÉ ¶É¨ÉÉÇ Eäò +ɱÉäJÉ "ÊEòiÉxÉÉ {ÉèºÉÉ, ÊEòiÉxÉÉ EòɨÉ' Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå <ºÉ iÉlªÉ EòÉä ¦ÉÒ +xÉnäùJÉÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþªÉä ÊEò ¤É½Öþ®úɹ]ÅõÒªÉ Eò¨{ÉÊxɪÉÉå uùÉ®úÉ |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ´ÉÉ̹ÉEò {ÉèEäòVÉ ¨Éå ´ÉäiÉxÉ +Éè®ú +xªÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ +xÉäEò ¤ÉÉ®ú +±ÉMÉ-+±ÉMÉ xÉ ½þÉäEò®ú BEòVÉÉ<Ç iÉÉè®ú {É®ú |ÉnùÉxÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½éþ. <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ b÷Éì±É®ú +Éè®ú ¯û{ɪÉä EòÒ Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ nù®ú iÉlÉÉ GòªÉ ¶ÉÊHò ¦ÉÒ BäºÉÉ {ɽþ±ÉÚ ½èþ ÊVɺÉä xÉVÉ®ú+ÆnùÉVÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ. =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱɪÉä BEò Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä Eäò ´ÉÉ̹ÉEò {ÉèEäòVÉ EòÉä +ÉVÉ Eäò b÷Éì±É®ú-¯û{ɪÉÉ Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ nù®ú ($1=Rs. 53.8) {É®ú ¤Énù±Éå iÉÉä ªÉ½þ $1,85,873 b÷Éì±É® ú¤ÉxÉiÉÉ ½þè. +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ¦ÉÒ <ºÉ ´ÉäiÉxÉ EòÉä +SUôÉ Eò½þÉ VÉɪÉäMÉÉ. {É®úxiÉÖ ¤ÉÉWÉÉ®ú EòÉ b÷Éì±É®ú-¯û{ɪÉÉ Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ nù®ú Eäò´É±É =xÉ SÉÒVÉÉå Eäò >ð{É®ú ±ÉÉMÉÚ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB ÊVÉxɨÉå JÉÖ±Éä iÉÉè®ú {É®ú +xiÉ®úɹ]õÅÒªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½þè. ÊEòiÉxÉÒ SÉÒVÉå BäºÉÓ ½þé ÊVÉxɨÉå +xiÉ®úɹ]õÅÒªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ½þè. =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB ½þ¨É ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +xnù®ú ÊEòªÉä MÉB ®úä±ÉªÉÉjÉÉ EòÉä ±Éå. <ºÉEòÉ +xiÉ®úɹ]õÅÒªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ½þè <ºÉʱÉB ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ®úä±É EòÉ ÊEò®úɪÉÉ +¨ÉäÊ®úEò�� ¨Éå ®úä±É Eäò ÊEò®úɪÉä ºÉä ¤É½þÖiÉ Eò¨É ½þè. <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò Eò<Ç =nùɽþ®úhÉ Ê¨É±ÉåMÉä. ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉEò±É PÉ®úä±ÉÖ =i{ÉÉn (VÉÒb÷Ò{ÉÒ) Eäò +ÉvÉä ºÉä +ÊvÉEò ʽþººÉä ¨Éå +xiÉ®úɹ]õÅÒªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ½þè. <ºÉEòÉä +MÉ®ú vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉÉ VÉɪÉä iÉÉä b÷Éì±É®ú-¯û{ɪÉÉ Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ nù®ú $1=Rs.16.28 ½þÉäMÉÉ. <ºÉEòÉä Purchasing Power Parity Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ nù®ú Eò½þiÉä ½þé. ªÉ½þ +ÉÆEòcÉ 2009 EòÉ ½þè. <ºÉEäò ¤ÉÉn ùEòÉ +ÉÆEòcÉ ={ɱɤvÉ xɽþÓ ½þè. <ºÉ Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ nù®ú {É® ú±ÉɦÉÉlÉÔ EòÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå $6,14,250 Eò¨ÉÉxÉä {ÉciÉä iÉ¤É ´É½þ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå BEò Eò®úÉäc {ÉÉxÉä ´ÉɱÉä Eäò ¤É®úɤɮú ´ÉäiÉxÉ Eò¨ÉÉiÉÉ. <ºÉ iÉ®ú½ þnùäJÉÉ VÉɪÉä iÉÉä BEò Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÉ ´ÉäiÉxÉ +SUôÉ iÉÉä ½þè ±ÉäÊEòxÉ =iÉxÉÉ +SUôÉ xɽþÓ ÊVÉiÉxÉÉ {ɽþ±ÉÒ xÉWÉ®ú ¨Éå ±ÉMÉiÉÉ ½þè. ®úÉPɤÉäxpù ZÉÉ, +Éìº]ÅäõʱɪÉÉ {ÉÊjÉEòÉ EòÉ ºiÉ®ú, |ÉiªÉäEò +ÆEò Eäò ºÉÉlÉ =SSÉ ºÉä =SSÉiÉ®ú ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè. ¤É¤ÉÒiÉÉ ¤ÉÉvÉ´ÉÉxÉÒ VÉÒ xÉä "+{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ' ¨Éå VÉÉä ʱÉJÉÉ =ºÉä {ÉgEò®ú ±ÉMÉÉ ÊEò VÉ¤É Ê½þÆnùÖºiÉÉxÉ ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úä Ê´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå iÉlÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä xªÉɪÉɱɪÉÉå ¨Éå ʽþxnùÒ EòÒ ªÉ½þ ʺlÉÊiÉ ½þè iÉÉä +Éè®ú ÊEòºÉÒ IÉäjÉ ºÉä CªÉÉ +ɶÉÉ ®úJÉå. "<¨É®úiÉÒ' Eò½þÉxÉÒ ¤É½þÖiÉ {ɺÉÆnù +É<Ç. BEò +Éè®úiÉ ªÉÊnù nùںɮúÒ +Éè®úiÉ EòÉ nùnùÇ ºÉ¨ÉZÉä iÉÉä xÉÉ®úÒ 52

VÉÉÊiÉ {É®ú ½þÉä ®ú½þä +iªÉÉSÉÉ®ú ¤ÉÆnù iÉÉä xɽþÓ, ±ÉäÊEòxÉ ¤É½þÖiÉ Eò¨É ÊEòªÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ. ¨É½þåpù EÖò¨ÉÉ®ú ¶É¨ÉÉÇ EòÒ ®ú¨ªÉ-®úSÉxÉÉ "¨Éä®úä EòÆvÉä, =xÉEòÒ ¤ÉÆnùÚEò' {ɺÉÆnù +É<Ç. "Ê´É´ÉäEò' ÊSÉÆiÉxÉ ¦ÉÒ {ɺÉÆnù +ɪÉÉ. ªÉÚÆ iÉÉä ºÉ¦ÉÒ ºiɨ¦É +{ÉxÉä +É{É ¨Éå +xÉÚ`öä ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖZÉä "¤ÉÉiÉSÉÒiÉ' ʴɶÉä¹É {ɺÉÆnù +ÉiÉÒ ½þè. <ºÉ ºiɨ¦É Eäò uùÉ®úÉ ¤Écä-¤Écä ±ÉäJÉEòÉå +Éè®ú EòʴɪÉÉå ºÉä °ü¤É°ü ½þÉäxÉä EòÉ ºÉÖ+´ÉºÉ®ú ʨɱÉiÉÉ ½þè. +ɶÉÉ ¨ÉÉä®ú, ÊjÉÊxÉnùÉnù B´ÉÆ ]õÉä¤ÉäEòÉä MɦÉÇxÉÉ±É EòÉ xɴɨ¤É®ú-2012 +ÆEò ʨɱÉÉ. ºÉ¦ÉÒ ±ÉäJÉ ºÉɨÉʪÉEò iÉlÉÉ ºÉÉ®úMÉʦÉÇiÉ lÉä. ʴɶÉä¹É °ü{É ºÉä =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ±ÉäJÉÉå ¨Éå Eèò±ÉÉ¶É ¶É¨ÉÉÇ uùÉ®úÉ Ê±ÉÊJÉiÉ "ºÉ¨´ÉänùxÉÉ +Éè®ú ºÉ½þxɶÉÒ±ÉiÉÉ CªÉÉå ¨É®ú ®ú½þÒ ½þè' EòÉ ÊVÉGò Eò®úxÉÉ SÉɽÚÆþMÉÉ. <ºÉ ±ÉäJÉ xÉä +ÉVÉ Eäò ½þɱÉÉiÉ EòÉ VÉÒ´ÉÆiÉ ÊSÉjÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ ½þè. ºÉ¨ÉÉVÉ iÉÉä nùÚ®ú +¤É iÉÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ½þÒ ±ÉÉäMÉ +É{ÉºÉ ¨Éå nùÚ®ú ½þÉäiÉä VÉÉ ®ú½þä ½éþ. ´ÉxÉ ªÉÉ ]Úõ ¤ÉÒBSÉEäò Eäò PÉ®úÉå ¨Éå ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ BEò-nùںɮúä ºÉä Eò]õä ½þÖB +{ÉxÉä-+{ÉxÉä nùb÷¤ÉÉå-Eò¨É®úÉå ¨Éå Eèònù +{ÉxÉÒ ½þÒ nùÖÊxɪÉÉ ¨Éå ¨ÉºiÉ ®ú½þiÉä ½éþ. ´Éä xɽþÓ SÉɽþiÉä ÊEò =xÉEòÒ ÊxÉVÉiÉÉ ¨Éå EòÉä<Ç nùJÉ±É näù. ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱÉB ªÉ½þ ºÉ¤É ¤É½þÖiÉ PÉÉiÉEò ½þè ÊVÉºÉ ¤ÉÉiÉ {É®ú ºÉÉäSÉxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ Eäò {ÉÉºÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÒ xɽþÓ ½èþ. Ê´ÉxÉªÉ ¨ÉÉäPÉä, EòÉä±½þÉ{ÉÖ®ú MɦÉÇxÉÉ±É Eäò <ºÉ ®ÆúMÉ-ʤɮÆúMÉä, ®úÉä¨ÉÉÆSÉEò +Éè®ú ÊxÉ:¶ÉÖ±Eò +ÆEò Eäò ʱɪÉä ¤É½ÖþiÉ vÉxªÉ´ÉÉnù. MɦÉÇxÉÉ±É |ÉÉ®Æú¦É ºÉä ½þÒ BEò ºÉÆiÉÖʱÉiÉ {ÉÊjÉEòÉ Eäò °ü{É ¨Éå UôɪÉÉ ½Öþ+É ½èþ. ªÉÚÆ iÉÉä <ºÉ¨Éå ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò, ºÉɨÉÉÊVÉEò, ´ÉèYÉÉÊxÉEò +ÉÊnù iɨÉÉ¨É Ê´É¹ÉªÉÉå ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ±ÉäJÉ ½þÉäiÉä ½éþ. ±ÉäÊEòxÉ iÉÉVÉÉ xɴɨ¤É®ú +ÆEò ¨Éå nùÒ´ÉɱÉÒ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ɱÉäJÉ EòÉ xÉ ½þÉäxÉÉ JÉ±É MɪÉÉ. ¦ÉÉ®úiÉ VÉèºÉä ʴɶÉÉ±É +Éè®ú ¨É½þÉxÉ näù¶É EòÒ |ÉÉSÉÒxÉ ºÉƺEÞòÊiÉ EòÉä =VÉÉMÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå iÉlÉÉ =ºÉEòÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ EòÉä ºÉiÉiÉ VÉÒ´ÉÆiÉ ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉä ¨Éå MɦÉÇxÉÉ±É VÉèºÉä |ɪÉɺÉÉå EòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½èþ. ¸ÉÒvÉ®ú Eäò. MÉhÉ{ÉÊiÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç

+¤É iÉÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ½þÒ ±ÉÉäMÉ +É{ÉºÉ ¨Éå nùÚ®ú ½þÉäiÉä VÉÉ ®ú½þä ½éþ. ´ÉxÉ ªÉÉ ]Úõ ¤ÉÒBSÉEäò Eäò PÉ®úÉå ¨Éå ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ BEò-nùںɮúä ºÉä Eò]õä ½þÖB +{ÉxÉä-+{ÉxÉä nùb÷¤ÉÉå-Eò¨É®úÉå ¨Éå Eèònù +{ÉxÉÒ ½þÒ nùÖÊxɪÉÉ ¨Éå ¨ÉºiÉ ®ú½þiÉä ½éþ. ´Éä xɽþÓ SÉɽþiÉä ÊEò =xÉEòÒ ÊxÉVÉiÉÉ ¨Éå EòÉä<Ç nùJÉ±É näù.

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ÊnùºÉ¨¤É® 2012


l

{ÉÖºiÉEò ʨɱÉÒ

+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ

¶Éè±É |ÉÊiɨÉÉ+Éå ºÉä Het beeld in de rots The statue in the rock

{ÉÖι{ÉiÉÉ +´ÉºlÉÒ Design by Studio Daniels BV Published by Amrit Consultancy www.amcon.nl

ʽþxnùÒ-b÷SÉ-+ÆOÉäVÉÒ ¨Éå BEò ºÉÉlÉ |ÉEòÉʶÉiÉ EòÉ´ªÉ-ºÉÆOɽþ

MɦÉÇxÉÉ±É Eäò xɴɨ¤É®ú-2012 +ÆEò ¨Éå +ɶÉÉ ¨ÉÉä® EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ "+xÉÉlÉÉ¸É¨É ¨Éå ¤ÉSSÉÉ' Ênù±É EòÉä UôÚiÉÒ ½þè. ÊEòiÉxÉÉ +SUôÉ ½þÉä +MÉ®ú <xÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉä ´É½þÉÄ ¨ÉÉÄ VÉèºÉÒ ¨É¨ÉiÉÉ Ê¨É±Éä. ¨Énù®ú ]õä®úäºÉÉ ªÉÉnù +É MɪÉÓ VÉÉä Eò½þÉ Eò®úiÉÒ lÉÓ ÊEò ½þ¨É ªÉ½þÉÄ ½þ®ú ÊEòºÉÒ EòÉä ªÉä ªÉEòÒxÉ Ênù±ÉÉiÉä ½éþ ÊEò ´ÉÉä JÉÉºÉ ½þè +Éè®ú =ºÉEòÉ VÉx¨É ʴɶÉä¹É =qùä¶ªÉ ºÉä ½þÖ+É ½þè. ¤ÉSSÉä iÉ¤É JÉÖ¶É ½þÉä VÉÉiÉä lÉä +Éè®ú nùںɮúÉå EòÉä ¦ÉÒ JÉÖ¶É Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®úiÉä lÉä* "ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ºÉÉäSÉ' ªÉÉÊxÉ +SUôÉ ½þè ªÉä ºÉÉäSÉxÉÉ ÊEò EòÉä<Ç xɽþÓ +ɪÉÉ iÉÉä CªÉÉ =ºÉEäò +ÉxÉä EòÒ JÉÖ¶ÉÒ ¨Éå nùÉä ½þ}iÉä iÉÉä JÉÖ¶ÉÒ ¨Éå ¤ÉÒiÉä. ®úÉVÉÊEò¶ÉÉä®ú EòÉ "+ÆiÉ®ú®úɹ]õÅÒªÉ +˽þºÉÉ Ênù´ÉºÉ Eäò ¨ÉɪÉxÉä' ±ÉäJÉ ºÉ½þÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå <¶ÉÉ®úÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò +ÆʽþºÉÉ EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É +xªÉÉªÉ ºÉ½þxÉÉ iÉÉä ½þè ½þÒ xɽþÓ. <ºÉEäò ºÉÉlÉ ºÉSÉ EòÒ iÉÉEòiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. +MÉ®ú +É{É ºÉSSÉä ½éþ iÉÉä +É{É ÊEòºÉÒ ºÉä b÷®úiÉä xɽþÓ, +É{É +{ÉxÉä ºÉSÉ Eäò ºÉÉlÉ JÉcä÷ ®ú½þiÉä ½éþ +˽þºÉÉi¨ÉEò ½þÉäEò®, CªÉÉåÊEò +É{ÉEòÉ =qùä¶ªÉ ÊEòºÉÒ EòÉä xÉÖEòºÉÉxÉ {ɽþÄÖSÉÉxÉÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ. Eò½þiÉä ½éþ ÊVÉiÉxÉÒ ¦ÉÒ xÉÉÊ®úªÉÉÄ ½þè +MÉ®ú ´ÉÉä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ½þÉäiÉÒ Ê½þƺÉÉ ¨Éå, ´ÉÉä ʽþƺÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ½þÉlÉ {ÉÚ®úÒ ¶ÉÊHò ºÉä ®úÉäEò ±Éå iÉÉä ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ʽþ¨¨ÉiÉ ½þÉäMÉÒ +˽þºÉÉi¨ÉEò °ü{ÉÒ, CªÉÉåÊEò ´ÉÉä ´É½þÉÄ +xªÉÉªÉ xɽþÓ ºÉ½þxÉÉ SÉɽþiÉÒ, ¨ÉÉ®ú xɽþÓ JÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ ºÉÉlÉ ½þÒ +˽þºÉÉi¨ÉEò iÉ®úÒEäò ºÉä ¤ÉiÉÉ ¦ÉÒ nåùMÉÒ ÊEò ¨Éé Eòɪɮú xɽþÓ -- SÉɽþÚÄ iÉÉä {ɱÉ]õ´ÉÉ®ú Eò®úEäò +{ÉxÉÒ ®úIÉÉ ¦ÉÒ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½þÚÄ. {É®ú ¤ÉÉiÉ ´É½þÒ +ÉiÉÒ ½èþ {ÉÖ®úÉxÉÒ °üÊgøªÉÉå Eäò SɱÉiÉä ÊEòiÉxÉä ±ÉÉäMÉ ½éþ VÉÉä ªÉä ʶÉIÉÉ +{ÉxÉÒ ¤ÉäÊ]õªÉÉå EòÉä nùä ®ú½þä ½éþ. +¦ÉÒ iÉÉä ªÉä ½þÒ ÊºÉJÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò +xªÉÉªÉ ´É ʽþƺÉÉ ºÉ½þÉä {É®ú ®ú½þÉä ´É½þÒ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉä ¦ÉÒ EÖòUô xɽþÓ. ±ÉäJÉEò ¤É½þÖiÉ ºÉ½þÒ Eò½þiÉä ½éþ VÉÉä ®úɹ]õÅ JÉÖnù +˽þºÉÉ EòÉ {ÉɱÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉä ´ÉÉä +˽þºÉÉ Ênù´ÉºÉ +ÆiÉ®úɹ]õÅÒªÉ ºiÉ®ú {É®ú EèòºÉä ¨ÉxÉɪÉåMÉä. ¤É¤ÉÒiÉÉ, VɪÉ{ÉÖ®ú

Thanks for sending this across. I am amazed at your passion for regularly coming out with the Garbhanal issues, that also without losing an eye for quality. Just read the editorial by Respected Ganganand jha ji. The last line just struck me : “Zindagi aise sawaal puuchhati rahati hai jinake jawaab nahi hua karate. Samaanyatah shikshan sansthaon mein hi aise sawaal puuchhe jaate hain jinake jawaab tayashuda hon.” My humble submission to this statement is: “Zindagi aise sawaal puuchhati rahati hai jinake jawaab (apane) bhitar hote hain, baahar nahi. Samaanyatah shikshan sansthaon mein aise sawaal puuchhe jaate hain jinake jawaab baahar hote hai.” Vinay Mehta, Chandigarh

¨Éé MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ´ªÉºiÉiÉÉ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ¨ÉxÉÉäªÉÉäMÉ ºÉä ò{ÉgøiÉÉ ½ÚÆþ. <ºÉ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ ¨ÉVɨÉÚxÉÉå ¨Éå EòÉ¡òÒ ½þnù iÉEò ºÉnÂù¦ÉÉ´É EòÒ ¤ÉÚ +ÉiÉÒ ½èþ. ±ÉäJÉÉå EòÉ SɪÉxÉ ¦ÉÒ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ºÉä ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ. ¨Éä®úÒ ¶ÉÖ¦ÉEòɨÉxÉÉBÄ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®åú. +±ÉÒ +ÉÊnù±É JÉÉxÉ MɦÉÇxÉÉ±É Eäò 72´Éå +ÆEò ¨Éå ®úÉVÉÊEò¶ÉÉä®ú EòÉ +ɱÉäJÉ "+xiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ +˽þºÉÉ Ênù´ÉºÉ Eäò ¨ÉɪÉxÉä' +iªÉÆiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ. MɦÉÇxÉÉ±É ¨Éå ÊVÉxÉ ±ÉäJÉÉå EòÉä SɪÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ´Éä {ÉÉ`öEòÉå Eäò ʱɪÉä Eò<Ç ¨ÉɪÉxÉÉå ¨Éå |ÉɨÉÉÊhÉEò ºÉÆnù¦ÉÇ ÊºÉrù ½þÉäiÉä ½éþ. ʽþxnùÒ Eäò {ÉIÉ ¨Éå +É{ÉEòÉ ªÉ½þ |ɪÉÉºÉ VÉÉ®úÒ ®ú½äþ, ªÉ½þÒ EòɨÉxÉÉ ½èþ. ºÉÖ¶ÉÒ±É ¤ÉÖÊrùEòÉäÊ]õ, ʽþºÉÉ®ú

+xÉÖ®úÉävÉ {ÉÉ`öEòÉå B´ÉÆ ®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå ºÉä +xÉÖ®úÉävÉ ½èþ ÊEò |ÉÊiÉÊGòªÉɪÉå B´ÉÆ ®úSÉxÉÉBÄ ªÉÚÊxÉEòÉäb÷ ¨Éå ¦ÉäVÉå, ½þ¨Éå ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ½þÉäMÉÒ. ®úSÉxÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ {ÉÊ®úSÉªÉ B´ÉÆ ¡òÉä]õÉä ¦ÉÒ ¦ÉäVÉå. +ÆEò Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå +{ÉxÉÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ <ǨÉä±É {ÉiÉä {É®ú ¦ÉäVÉå : garbhanal@ymail.com

ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 53


+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ

HINDIUSA.ORG

ºÉƪÉÖHò ®úÉVªÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ Ê½þxnùÒ º´ÉªÉƺÉä´ÉEò ºÉÆPÉ. l

l 70 ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ º´ÉªÉƺÉä´ÉEò iÉlÉÉ º´ÉªÉƺÉäÊ´ÉEòÉ+ÉäÆ uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ.

250 ºÉä +ÊvÉEò ÊxÉ:º´ÉÉlÉÇ Ê¶ÉIÉEò EòɪÉÇ®úiÉ. l

l ʽþxnùÒ {ÉÉ`ö¶ÉɱÉÉ+ÉäÆ ¨Éå ±ÉÉ¦É =`öÉxÉä ´ÉɱÉä Ê´ÉtÉÊlÉǪÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ 4,000.

+¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ ÊuùÊnù´ÉºÉÒªÉ Ê½þxnùÒ ¨É½þÉäiºÉ´É EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ. l

l Ê´ÉʦÉzÉ ®úÉVªÉÉå ¨Éå ʴɶÉÉ±É EòÊ´É ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ.

|É´ÉɺÉÒ Ê´ÉtÉÊlÉǪÉÉå Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É °ü{É ºÉä iÉèªÉÉ®ú EòÒ MÉ<Ç +ÉEò¹ÉÇEò l

{ÉÖºiÉEåò iÉlÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É. l |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ Ê´ÉʦÉzÉ 9 ºiÉ®úÉå EòÒ Ê±ÉÊJÉiÉ iÉlÉÉ ¨ÉÉèÊJÉEò {É®úÒIÉÉ EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ. |ÉʶÉIÉhÉ uùÉ®úÉ +Éi¨ÉÊ´É·ÉɺÉÒ iÉlÉÉ +SUôä ʽþxnùÒ Ê¶ÉIÉEò iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ. l l ´ÉªÉºEòÉå EòÉä ¦ÉÒ Ê½þxnùÒ ºÉÒJÉxÉä EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ. "Eò¨ÉǦÉÚʨÉ' xÉɨÉEò jÉè¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ EòÉ |ÉEòɶÉxÉ. l l ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¤Éɽþ®ú ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ "ʽþxnùÒ ¦É´ÉxÉ' ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ {ÉÉ`ö¶ÉɱÉÉ+ÉäÆ ¨Éå ʽþxnùÒ EòÉä BEò BäÊSUôEò ¦ÉɹÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå l ±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB EòɪÉÇ®úiÉ (xªÉÚVɺÉÔ EòÒ iÉÒxÉ {ÉÉ`ö¶ÉɱÉÉ+ÉäÆ ¨Éå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ). l {ÉÖºiÉEòɱɪÉÉå Eäò ʱÉB ʽþxnùÒ {ÉÖºiÉEåò SÉÖxÉxÉÉ +Éè®ú ={ɱɤvÉ Eò®ú´ÉÉxÉÉ. xÉÉèEò®úÒ{Éä¶ÉÉ ªÉÉ +xªÉ Ê´ÉtÉÊlÉǪÉÉå EòÉä ´ªÉÊHòMÉiÉ Ê¶ÉIÉhÉ EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ l |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ.

+É<ªÉä, ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEò®ú +{ÉxÉÒ ºÉƺEÞòÊiÉ EòÉä ºÉÖoùg ¤ÉxÉÉ<ªÉä! 58

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É® 2012


Garbhanal