Page 1

LOS BANCOS LLAMAN A LOS TELÉFONOS INTELIGENTES. PÁG. 1

Economía

Finanzas

Negocios

SIGLO.21 Guatemala, martes 19 de febrero de 2013 No. 594 Año 12 ADEMÁS GUATEMALA BRINDA SERVICIOS FINANCIEROS DE CALIDAD. LUIS NOEL ALFARO, ACADÉMICO Y CONSULTOR, EN ENTREVISTA. PÁG. 6

INGUAT PRESENTA CAMPAÑA PARA ATRAER TURISMO NACIONAL E INTERNACIONAL. PÁG. 4

SICA BUSCA FORTALECER LAZOS COMERCIALES CON MÉXICO PÁGINAS 2-3

Ilustración: Alejandro Azurdia/S.21

BOLIVIA EXPROPIA EMPRESA ESPAÑOLA QUE MANEJA TRES AEROPUERTOS. PÁG. 12


2 ENFOQUE

MAR 19 02 13

Guatemala aún no ratifica homologación

Al momento Guatemala y Costa Rica son los 2 países de Centroamérica que no han ratificado esa homologación del TLC Único con México, en el caso preciso del país, esta ratificación se encuentra estancada en la agenda parlamentaria desde mediados del año pasado. El hasta este momento presidente de la Comisión de Economía del Congreso de la República, Emmanuel Seidner, indicó

que esa iniciativa se encuentra en primera lectura y se mantiene agendada. No obstante, la falta de integración de las comisiones de trabajo en ese organismo podría atrasar aún más la aprobación de ese punto, que sería de gran importancia para el comercio guatemalteco, indica Seidner. De igual forma, el Presidente del Comité de Asociaciones Comerciales, Industriales y Finan-

cieras (Cacif), Andrés Castillo, mostró su preocupación ante la lentitud con que la agenda parlamentaria podría caminar. “En general, la agenda es incierta, que no tengan comisiones y tengan esa pugna de poderes, así como la serie de interpelaciones que están en cola preocupa de gran manera, porque se ve que los temas del país no son de interés para la mayoría de diputados”, sostuvo Castillo.

tratados centroamericanos

Sica busca fortalecer lazos comerciales con México Crearunacomisiónespecial,asícomodisolver dudasacercadelTLCúnicoconMéxico,serán partedelostemasatratar J Julio Santos jsantos@siglo21.com.gt

El fortalecimiento de los lazos comerciales entre Centroamérica y México, así como el combate al narcotráfico y crimen organizado, serán los dos grandes temas que abordarán mañana en San José, Costa Rica, en la cumbre del Sistema de Integración Centroamericana (Sica), adonde asistirán, además de los de la región, el mandatario mexicano Enrique Peña Nieto. Respecto del tema comercial que la región espera se equipare en el nuevo Gobierno de Peña Nieto, empresarios de varios países centroamericanos proponen crear una comisión regional que dé seguimiento al Tratado de Libre Comercio Único que el país azteca tiene vigente con el Istmo. El segundo tema importante es la consolidación de estrategias, para fortalecer en conjunto el trabajo contra el narcotráfico y el crimen organizado, tema del que el presidente Otto Pérez Molina sostendrá las propuestas que ha impulsado desde el inicio de su mandato, entre ellas la despenalización de algunas drogas. A criterio de los homólogos centroamericanos, el crecimiento económico de

proceso Fechas clave

22

noviembre de 2011, se firmó el Tratado de Lbre Comercio Único

20

febrero de 2013, es la cita en San José Costa Rica

“En general, la agenda es incierta; que no tengan comisiones y tengan esa pugna de poderes, así como la serie de interpe’ laciones”. Andrés Castillo Presidente CACIF

APOYO Pérez estará presente El presidente Otto Pérez Molina estará presente en dicha reunión en Costa Rica, así lo confirmó su secretario de comunicación Francisco Cuevas, quien además, detalló que el mandatario saldrá hacia ese país la mañana misma de la cita y retornará a Guatemala el mismo día por la noche. Los temas que Pérez planteará, será la búsqueda de esas rutas en conjunto para el combate al narcotráfico y crimen organizado en la región, además, “va anuente en lograr los mejores resultados económicos y comerciales para el país”, dijo Cuevas. la región se ha visto mermado por la delincuencia, por lo cual es vital que ambos temas se aborden de manera integral y con estrategias conjuntas. Comisión comercial José Adán Aguerri, presidente del Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep) de Nicaragua, hizo ver que los puntos de agenda de índole comercial que estarán sobre la mesa ya fueron consensuados. En esos puntos fue incluida la necesidad de establecer reuniones con funciona-

rios mexicanos para resolver una serie de problemas que obstaculizan el comercio con ese país. Entre las iniciativas que los empresarios centroamericanos han planificado plantearle a Peña Nieto está la creación de una comisión de seguimiento a la implementación del acuerdo comercial, para que de esa forma se puedan recoger los temas que tengan que ver, por ejemplo, con trámites fitosanitarios, logísticos y de transporte; según los empresarios centroamericanos en la actualidad esos puntos impiden que el comercio entre ambas regiones fluya. Otra de las propuestas que llevarán a Peña Nieto es que a través de instancias mexicanas se recopilen las inquietudes que inversionistas aztecas tengan sobre Centroamérica. Se pretende también conocer los problemas que afectan a los actuales inversionistas del Istmo, para que estos se vayan resolviendo poco a poco, de tal manera que la región sea más atractiva para que las empresas mexicanas vengan a Centroamérica y aprovechen el potencial de la región. Presidencia pro témpore Desde el 13 de diciembre, Costa Rica ostenta la Presidencia pro témpore del Sica. Por esa razón, la presidenta de este país, Laura Chinchilla, invitó a Peña Nieto. El mandatario llega hoy a


ENFOQUE 3

MAR 19 02 13

Intercambio

Balanza comercial u En el año 2000, el intercambio comercial entre México y Guatemala reportó una balanza comercial de importaciones aztecas hacia el país de $574 millones; y de exportaciones de Guatemala a esa nación por $120 millones, por lo que la balanza favorecía a México con una diferencia de $454 millones Para 2011, dicha balanza continuó a favor de los mexicanos, ya que las importaciones a Guatemala fueron de $1,858 millones, mientras que las exportaciones sumaron solamente $512 millones, lo que representa una diferencia de $1,346 millones. Las exportaciones de Guatemala a México se cuadruplicaron a partir de la entrada en San José en horas de la tarde, donde será recibido oficialmente en la sede del Museo de Arte Costarricense, con la participación de los máximos representantes de los Poderes, así como altos funcionarios de ese país. Luego de participar en una serie de reuniones y actividades programadas por el gobierno tico, Peña Nieto y Chinchilla se sumarán mañana en horas de la mañana, a la Cumbre de los Jefes de Estado y de Gobierno del Sica. Además, de los temas comerciales y de combate al narcotráfico, el canciller costarricense Enrique Castillo indicó a la prensa internacional que se buscará el avance de las propuestas para “dar los primeros pasos significativos en la renovación y fortalecimiento de la institucionalidad del Sica, en cumplimiento del mandato de los presidentes de la pasada Cumbre que se celebró en Managua”, resaltó Castillo. El proceso del TLC Los tratados de libre comercio entre México y Centroamérica que actualmente se encuentran vigentes son: TLC México y Costa Rica, vigente desde el 1 de enero de 1995; el siguiente es el TLC con Nicaragua, que se encuentra vigente desde el 1 de julio de 1998. También está el TLC con las repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras, vigente desde el 15 de marzo de 2001.

vigencia del acuerdo, y a su vez las importaciones de México se triplicaron, manteniéndose una Balanza Comercial favorable a México, la cual pasó de $454 millones a $1,346 millones. Lo que busca la homologación es reducir trámites y papelería que requerían cada uno de los TLC que existen en la región, es decir, estandariza los aranceles para determinados productos contenidos en el mismo. Sin embargo, durante la X Cumbre del Mecanismo de Diálogo y Concertación de Tuxtla, que se celebró en Villahermosa, Tabasco, el 28 de junio de 2008, los jefes de Estado establecieron el compromiso de buscar una homologación de los diferentes TLC entre ambas regiones. De esa cuenta el 26 de marzo de 2009 se inició esa búsqueda cuando los viceministros de Comercio Exterior de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y México acordaron el Plan de Acción para la convergencia de los TLC, durante una reunión celebrada en la capital nicaragüense. Posteriormente, la primera ronda de negociación se realizó en mayo de 2010, en la Ciudad de México; la segunda se hizo en San Salvador, El Salvador, del 9 al 11 de agosto, y la tercera ronda se realizó del 27 al 30 de septiembre de 2010, en México nuevamente. La cuarta ronda se celebró del 31 de enero al 4 de febrero de 2011 y la quinta en la Ciudad de México en mayo 2011. Luego, la sexta reunión se llevó a cabo en San Salvador y la última, el 19 al 23 de septiembre en México. Luego, se celebró una siguiente ronda el 27 y 28 de septiembre en Antigua Guatemala, donde se concluyeron las negociaciones, y se dio paso para la firma del Tratado de Libre Comercio Único que se firmó el 22 de noviembre de 2011 en El Salvador.

Zapata advierte que en el país no existen procedimientos que normen el cierre de negocios, lo que afecta a los colaboradores. F. H. zET

inversiÓN

Buscan regular cierre de empresas con nueva ley Director de Fundesa afirma que trabajan en reformas al Código de Comercio J Geldi Muñoz gmunoz@siglo21.com.gt

El gerente general de la Fundación para el Desarrollo de Guatemala (Fundesa), Juan Carlos Zapata, señaló que ayer presentarían un borrador al Ministerio de Economía (Mineco) sobre una iniciativa de ley de quiebras, para regular el cierre de empresas. Asimismo, que trabaja en otro borrador para hacerle algunas reformas al Código de Comercio. Agregó que en el país no existe una ley que regule el cierre de empresas

EMPRESAS Reducir conflictividad Para atraer inversión, principalmente en el área rural, el gerente de la Fundación para el Desarrollo de Guatemala (Fundesa), Juan Carlos Zapata, señaló que el alto costo de la energía eléctrica es algo que debe cambiar. Sin embargo, aseveró que se necesita mejorar los caminos del diálogo entre las comunidades para reducir la conflictividad, ya que se puede lograr mayor inversión en hidroeléctricas y conectividad energética, con lo cual se reducirían los costos actuales. Zapata comentó que las exportaciones para 2013 se podrían ver afectadas, debido a la plaga de la roya que afecta al cultivo del café. Según el Banco de Guatemala (Banguat), el año pasado las exportaciones registró un ingreso de divisas de $6,561 millones, un 0.2 menos que lo registrado en 2011. El café tuvo una reducción de 18%.

por quiebra, y que al existir una, se podría regular y ayudar a que las empresas no despidan a sus trabajadores, cómo se hace actualmente. “En el Doing Business, Fundesa está apoyando al Programa (Nacional) de Competitividad (Pronacom) del Ministerio de Economía en mejorar tres temas puntuales: uno en la apertura de empresas, que es reducir el trámite de 38 días a 20 días y con esto poder mejorar la atracción de inversión. Otro de los temas capitales es la reforma al Código de Comercio para poder facilitar la participación de inversionistas minoritarios; y tercero, presentar una iniciativa de ley de quiebras que pudiera regular los diferentes procesos para que a la hora de quiebra de una empresa pueda regular sus pagos”, expresó Zapata.

Señaló que al tener el proyecto se presentarán al Congreso de la República para que allí sea aprobado. En el caso de las reformas al Código de Comercio mencionó que se espera que se le puedan hacer algunas mejoras de prácticas a nivel internacional.“Se deben generar incentivos en la provincia del país para que realmente se pueda fortalecer la capacidad de empleo”, añadió. El director de Pronacom, Jaime Díaz, opinó que una ley de quiebras en el país vendría a favorecer a todos los guatemaltecos. “Es una ley de segundas oportunidades, porque permite que por una vía ordenada en momentos de poca liquidez, los negocios guatemaltecos sean preservados y no se destruyan”, expresó. Añadió que esto beneficiará mucho a las pequeñas y medianas empresas (pymes), ya que son las más afectadas.

Edi­to­res ELDER INTERIANO, CELSO SOLANO RE­DAC­CIóN EDDY CORONADO, Julio santos, geldi muñoz DI­SE­ÑO/ DI­agramaciÓN ALE­XAN­DER MÉ­RI­Da IN­FO­GRA­FÍA rafael VelÁSQUEZ ILUS­TRA­CIÓN ALE­JAN­DRO AZUR­DIA. EN­VíE SUS CO­MEN­TA­RIOS A pul­so­@siglo21­.com.gt


4 economíA

MAR 19 02 13

inversiÓN

La Cepal pide cambio de estructuras en Latinoamérica J Agencia EFE México

El director de Inguat, Pedro Duchez, dio a conocer el plan estratégico 2013-2017, con el cual se proyectará Guatemala al mundo. F. cortesía

Inguat - PROMOCIÓN

Lanzan campaña Soy Guatemala, soy para tí

Elpaís será proyectadoal mercadoturístico nacionalydel mundo

J Geldi Muñoz gmunoz@siglo21.com.gt

El Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) lanzó el Plan Estratégico 2013-2017, el cual contempla una nueva campaña turística nacional denominada “Soy Guatemala, soy tuya” y al mercado internacional con el lema “Soy Guatemala, soy para ti”. Este incluye a lasdDivisiones de Mercadeo, Desarrollo del Producto y Administrativa, que buscan dar a conocer el legado de los mayas como una cultura viva y milenaria. Con este nuevo plan se proyecta a Guatemala como un destino turístico de primer orden a nivel mundial, donde se pretende llegar a países considerados mercados prioritarios como México, Inglaterra, Estados Unidos, Colombia, Argentina, Brasil, Australia, Italia, Canadá, Rusia, Países Bajos, Israel, Francia, Alemania, Chile y el resto de Centroamérica. El director del Inguat,

Pedro Duchez, señaló que se realizará un reforzamiento de la marca país y se invertirá en campañas de turismo en los mercados de los lugares mencionados, así como el uso de internet para promover los destinos turísticos del país. Promoción local También se dará un nuevo impulso al turismo interno y local, para fomentar la identidad cultural guatemalteca, lo cual conlleva la conservación del medio ambiente y sostenibilidad para los habitantes de las comunidades del país que se verán beneficiadas por la llegada de turistas, tanto nacionales como extranjeros. Asimismo, se reforzará la política de seguridad turística. Este plan de mercadeo está enmarcado en la Política Nacional para el Desarrollo Turístico Sostenible 2012-2022, aprobada por medio del Acuerdo Guber-

7

segmentos turísticos promoverá Inguat a nivel nacional e internacional para crecer un 4% en este año.

nativo No. 98-2012 de fecha 23 de mayo de 2012. Según Duchez, los segmentos turísticos en los que el Inguat se enfocará son siete: el de Reuniones y Negocios que generan un ingreso de $70 millones; Cultura $37.9 millones; Natural y Rural Sostenible $22.2 millones; el Interno y Nostálgico $15.9 millones. Mientras que el turismo de Deporte y Aventura aporta $14.9 millones; Cruceros $8.6 millone,; y de Salud y Bienestar, que según la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport) genera alrededor de $35 millones, y a decir del Inguat genera ocho veces el ingreso promedio por turista receptor. Turismo sostenible El presidente de la Comisión de Turismo Sostenible (Comiturs), Alfonso Muralles, señaló que el lanzamiento del plan estratégico es una “buena iniciativa”; sin embargo, aclaró que el concepto de sostenible no se refiere únicamente a naturaleza y rural, sino que incluye todos los segmentos turísticos. Aseguró que las empresas que integran esta comisión generan alrededor de $150 millones y que en este año esperan crecer unos $6 millones más.

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) pidió en la capital mexicana que Latinoamérica busque un “cambio estructural para la igualdad” que privilegie “al menos tres tipos de políticas”, la industrial, la macroeconómica y la laboral-social. La propuesta la lanzó Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la Cepal, al inaugurar el foro La crisis de la deuda, treinta años después, que pretende poner en perspectiva la experiencia latinoamericana en este aspecto que le tocó afrontar en los años 80 del siglo pasado. La mexicana Bárcena señaló que aquella crisis fue “el episodio económico más traumático que ha experimentado América Latina a lo largo de su historia”, y representó un punto de inflexión en la historia económica regional. Actualmente, los países latinoamericanos están creciendo en promedio en torno al 4% anual, pero necesitan mejoras significativas, particularmente “una institucionalidad robusta y eficiente”, apuntó la titular de la Cepal. La región “necesita más y mejor Estado, o mejor Estado, a lo mejor no más, pero sí mejor, que sea capaz de regular, orientar, seleccionar e incluso financiar gran parte de las acciones que median entre la propuesta y la realización”, agregó Bárcena. Solo una vía En los años de la crisis de la deuda el índice de pobreza creció del 44% al 48%, pero desde esa cota tardó casi 25 años en bajar. Actualmente, “solo el empleo con derechos será capaz de romper la desigualdad”, apuntó Bárcena. En el acto también inter-

Bárcena insiste en que la región debe abordar cuando menos tres tipos de políticas: industrial, macroeconómica y laboral-social, para avanzar en el desarrollo. F. EFE

EXPERIENCIA Lecciones aprendidas El presidente del Banco de Desarrollo de América Latina, Enrique García, indica que parte del éxito de la economía regional se basa en que la mayor parte de los países de esta zona “aprendieron lo que significa no buscar los equilibrios macroeconómicos que generaron hiperinflación y otros desajustes, y se han mantenido, insiste. Sostuvo también que América Latina no debe estar contenta ni satisfecha con crecimientos promedio del 4% y no deben convertirse nada más en una zona proveedora de bienes primarios. Insiste en que los países deben trabajar cuando menos cuatro áreas críticas: mejorar las instituciones, la educción, la infraestructura y emprender una transformación productiva.

vino el secretario ejecutivo de la Secretaría General Iberoamericana (Segib), el uruguayo Enrique Iglesias, quien consideró que la región “hizo las cosas un poco mejor que lo que lamentablemente están haciendo ahora nuestros hermanos europeos”. Sin embargo, dijo que “hay que ser un poco modestos en la evaluación de los momentos históricos” que a los líderes económicos les toca vivir cuando se hace retrospectiva y pidió no caer en la tentación de comparar la crisis de antaño y de hoy, ya que son muy distintas. Finalmente, el presidente ejecutivo del Banco de Desarrollo de América Latina (CAF), Enrique García, destacó que la crisis de la deuda externa de hace tres décadas supuso una lección “bastante dura” que a la larga ha dejado beneficios.


6 protagonista

&TQBÉBUJFOFMBNJSBEB FO(VBUFNBMBFJOJDJB OVFWBFSBEFOFHPDJPT /FHPDJPT � &MEFS*OUFSJBOP FJOUFSJBOP!TJHMPDPNHU

(VWDVHPDQDVHUÂźFUXFLDO SDUDODLQYHUVLĂ&#x17D;QHQ*XD WHPDODSXHVVLQOXJDUD GXGDV(VSDĂ&#x152;DWLHQHOD PLUDGDSXHVWDHQHOSDĂ&#x2C6;V \VXREMHWLYRSULQFLSDO HVKDFHUQHJRFLRVFRQ VXDQWLJXRVRFLRFRPHU FLDO(OSULPHUSDVRHVOD YLVLWDGHXQDPLVLĂ&#x17D;QGH HPSUHVDULRVHVSDĂ&#x152;ROHV TXHEXVFDQIRUWDOHFHUODV UHODFLRQHVHFRQĂ&#x17D;PLFDV ELODWHUDOHVSHURODHVWUD WHJLDVHH[WHQGHUÂźSRU /DWLQRDPĂ&#x201E;ULFD $SDUWLUGHHVWHMXHYHV VHHVSHUDHODUULERGHO VHFUHWDULRGH(VWDGRGH &RPHUFLR-DLPH*DUFĂ&#x2C6;D /DJD]HQFDEH]DQGRXQD PLVLĂ&#x17D;QGHLQYHUVLRQLVWDV GHDOPHQRVHPSUHVDV p(OREMHWLYRHVLQWHQVL ILFDUODVUHODFLRQHVHFR QĂ&#x17D;PLFDV\FRPHUFLDOHV\ IDFLOLWDUODLQWHUQDFLRQD OL]DFLĂ&#x17D;QGHODHPSUHVDHV SDĂ&#x152;RODSULQFLSDOPHQWH GHODVSHTXHĂ&#x152;DV\PHGLD QDVqVHĂ&#x152;DODHOPLQLVWUR GH(FRQRPĂ&#x2C6;D6HUJLR'H /D7RUUH -BUJOPBNĂ SJDB BUSBDUJWB /DFULVLVHQ(XURSDKD SURYRFDGRTXH(VSDĂ&#x152;D QRVRORVHILMHHQHOSDĂ&#x2C6;V VLQRHQ/DWLQRDPĂ&#x201E;ULFD <QRHVFRLQFLGHQFLD/D UHJLĂ&#x17D;QRIUHFHXQDHFR QRPĂ&#x2C6;DHQH[SDQVLĂ&#x17D;Q\ JUDQGHVUHFXUVRVQDWX UDOHVFRPRORVHĂ&#x152;DODOD &RPLVLĂ&#x17D;Q(FRQĂ&#x17D;PLFD SDUD$PĂ&#x201E;ULFD/DWLQD\(O &DULEH &HSDO  /DVHVWLPDFLRQHVGH FUHFLPLHQWRHVWHDĂ&#x152;RHQ $PĂ&#x201E;ULFD/DWLQDVRQGHXQ D 'HDFXHUGRFRQUH SUHVHQWDQWHVGHODVFÂź PDUDVHVSDĂ&#x152;RODVRWURV SDĂ&#x2C6;VHVFRPR%UDVLO&KL OH&RORPELD3DUDJXD\ 9HQH]XHOD&RVWD5LFD\ 1LFDUDJXDWDPELĂ&#x201E;QVRQ YLVWRVFRPRpWHUULWRULRV DWUDFWLYRVq 6HJĂ&#x2022;QGDWRVGHOD&Âź

#BMBO[BEFTJHVBM #VTDBFRVJMJCSBS (VBUFNBMBFTQFSBDPODSF UBSOFHPDJPTDPO&TQBĂ&#x2030;BQPS BMNFOPT2NJMNJMMPOFT BQBSUJSEF ZBRVFMB CBMBO[BDPNFSDJBMTJHVF GBWPSBCMFBMTPDJPFVSPQFP  DPOVOBUBTBEFDPCFSUVSB RVFFOGVFEFM &TQBĂ&#x2030;BFTFMTFHVOEPQSP WFFEPSFVSPQFPEF(VBUF NBMB EFTQVĂ TEF"MFNBOJB  DPOVOBDVPUBEFNFSDBEP DFSDBOBBMEFMUPUBM &OMBTFYQPSUBDJPOFT B(VBUFNBMBDSFDJFSPOVO  DPOSFTQFDUPBMNJT NPQFSJPEPEFMBĂ&#x2030;PBOUFSJPS FOFSPTFQUJFNCSF ZIBO BMDBO[BEPMPTNJMMPOFT EFFVSPT -PTTFDUPSFTNšTCFOFGJ DJBEPTDPOFMJOUFSDBNCJP DPNFSDJBMTFSšOEFFOFSHĂ&#x2026;B FMĂ DUSJDB JOGSBFTUSVDUVSB  GJOBODJFSBT EFDPOTVMUP SĂ&#x2026;BT TPGUXBSF WFTUVBSJPZ MPTQSPEVDUPTEFSJWBEPT EFMNBS

PDUD(VSDĂ&#x152;RODGH&R PHUFLRHQ*XDWHPDODD ODIHFKDVHKDQUHJLVWUDGR RFKRHPSUHVDVHVSDĂ&#x152;R ODVWUHVGHGLFDGDVDOFR PHUFLRWUHVDODHQHUJĂ&#x2C6;D\ GRVDODFRQVWUXFFLĂ&#x17D;Q(V WRVLJQLILFDXQLQFUHPHQ WRLPSRUWDQWHSRUTXHSRU ORJHQHUDOVHUHJLVWUDEDQ GRVQXHYDVSRUDĂ&#x152;R 'HKHFKRXQRGHORV SUR\HFWRVPÂźVJUDQGHV HVODFRQVWUXFFLĂ&#x17D;QHQWH UULWRULRJXDWHPDOWHFRGH ORTXHVHUÂźHOSDUTXHVR ODUPÂźVJUDQGHGH/DWLQR DPĂ&#x201E;ULFDFRQXQDLQYHU VLĂ&#x17D;QLQLFLDOGHPLOORQHV GHHXURV 4PLOORQHV  \TXHSUHWHQGHJHQHUDU XQRVPHJDYDWLRV(O RWURPHJDSUR\HFWRHQ HOTXHHVWÂźQLQWHUHVDGRV ORVHVSDĂ&#x152;ROHVDXQTXH WRGDYĂ&#x2C6;DQRVHKDFRQFUH WDGRHVODFRQVWUXFFLĂ&#x17D;Q GHOFDQDOLQWHURFHÂźQLFR TXHXQLUÂźSRUPHGLRGH XQIHUURFDUULOORVSXHUWRV FRPHUFLDOHVGHORFĂ&#x201E;DQR 3DFĂ&#x2C6;ILFRFRQHO$WOÂźQWLFR

MAR 19 02 13

Guatemala brinda servicios financieros de calidad social Luis Noel Alfaro Gramajo destaca que se realizĂł un estudio en las cinco organizaciones bancarias mĂĄs exitosas de la regiĂłn; banrural estĂĄ entre ellas. J Eddy Coronado eecoronado@siglo21.com.gt

El 58.75, de las utilidades del banco provienen de servicios financieros prestados a la MIPYME. Cobertura y conveniencia geogrĂĄfica de la inclusiĂłn financiera: Banrural, S.A., cuenta con 2,385 puntos de servicio, el 79.11% de los mismos se encuentra en el ĂĄrea no metropolitana. Calidad de la inclusiĂłn financiera: entre las IFD incluidas en el estudio Banrural, S.A., es la IFD que ofrece la tasa de interĂŠs activa efectiva mĂĄs competitiva (13.9%), cuenta con el menor % de cartera en mora a 30 dĂ­as (0.72% en 2012), y cuenta el mejor indicador de eficiencia (8.42% de overhead). Sostenibilidad de la inclusiĂłn financiera: Banrural, S.A., es la IFD con el Ă­ndice de sostenibilidad mĂĄs alto de las instituciones incluidas en el estudio (1.66. en 2011). Asimismo, es una instituciĂłn con una excelente rentabilidad (de mĂĄs del 23%).

El acadĂŠmico y consultor, Luis Noel Alfaro Gramajo, profesor pleno del Incae Bussiness School y experto en Finanzas para el Desarrollo, recientemente realizĂł un estudio sobre inclusiĂłn financiera en AmĂŠrica Latina, por parte de Guatemala, y una de las instituciones que destaca es Banrural, S.A. ÂżCuĂĄl es el estudio que hizo y con quĂŠ objetivos fue realizado? InclusiĂłn financiera en AmĂŠrica Latina: logros, retos y oportunidades. Este estudio fue realizado con los siguientes objetivos: primero, proponer una herramienta para evaluar el desempeĂąo integral de instituciones financieras de desarrollo (IFD) en tĂŠrminos de inclusiĂłn financiera. Como segundo punto aplicar esta herramienta al caso de IFD latinoamericanas, e identificar los principales logros, retos y oportunidades en tĂŠrminos de inclusiĂłn financiera de las IFD que forman parte de este estudio. ÂżQuĂŠ instituciones fueron incluidas? El estudio se enfocĂł en cinco IFD ampliamente reconocidas como exitosas, recientemente o durante la Ăşltima dĂŠcada, en tĂŠrminos de inclusiĂłn financiera en AmĂŠrica Latina: el Banco de Desarrollo Rural (Banrural, S.A.), en Guatemala; Banco Compartamos, en MĂŠxico; Banco Solidario (BancoSol, S.A.), en Bolivia; CrediAMIGO, en Brasil; y la Red Centro Americana de Micro finanzas (Redcamif), en el Istmo centroamericano, la cual cuenta con 107 instituciones microfinacieras afiliadas en Centro AmĂŠrica y PanamĂĄ. ÂżQuĂŠ entendemos por inclusiĂłn financiera? Para los propĂłsitos de este estudio, la inclusiĂłn financiera consiste en dar acce-

Servicios MYPIMES

f: Herlindo Zet

so a servicios financieros, de alta calidad, a una cantidad significativa de personas de escasos recursos econĂłmicos, incluidos los mĂĄs pobres, las mujeres y las personas pobres del ĂĄrea rural. ÂżQuĂŠ herramienta utilizĂł para evaluar el desempeĂąo de las instituciones financieras? UtilicĂŠ la Estrella de la inclusiĂłn financiera, la cual es una herramienta de evaluaciĂłn de desempeĂąo integral desarrollada por mi persona. Este se enfoca en seis dimensiones: la amplitud de la inclusiĂłn financiera (productos y servicios y nĂşmero de personas atendidas); la profundidad de la inclusiĂłn financiera (ni-

chos/segmentos de mercado atendidos); la cobertura y conveniencia geogrĂĄfica de la inclusiĂłn financiera; la calidad de la inclusiĂłn financiera (relevancia de los servicios financieros, precio, eficiencia y administraciĂłn de riesgos), y la sostenibilidad de la inclusiĂłn financiera. ÂżQuĂŠ tanto ĂŠxito hay en el paĂ­s comparado con las otras instituciones incluidas en el estudio? Banrural, S.A., ha tenido un desempeĂąo realmente descollante en cada una de estas dimensiones. En la mayorĂ­a de indicadores este banco guatemalteco se destaca como la mejor IFD de las instituciones incluidas en el estudio y even-

tualmente como la mejor IFD de AmĂŠrica Latina. A continuaciĂłn algunos indicadores: amplitud de la inclusiĂłn financiera: Banrural, S.A., es posiblemente la IFD con mayor nĂşmero de cuentas de ahorro y crĂŠdito en AmĂŠrica Latina: 5.2 millones de cuentas (36.9% de la poblaciĂłn) en 2011 y mĂĄs de 6 millones de cuentas (42.55% de la poblaciĂłn) en 2012 â&#x20AC;&#x201D;mĂĄs del 88% de las cuentas son de ahorro. El 94.28% de los pasivos de la entidad bancaria guatemalteca se encuentra constituido por depĂłsitosâ&#x20AC;&#x201D; un indicador no visto en instituciones de su gĂŠnero. Profundidad de la InclusiĂłn Financiera: el 76.11% de los crĂŠditos son menores a Q20 mil ($2,500). MĂĄs del 91% de los crĂŠditos son menores a Q50 mil ($6,250). El tamaĂąo promedio de los depĂłsitos es de $518. Esto demuestra que Banrural, S.A., estĂĄ dando acceso a servicios financieros a personas de escasos recursos econĂłmicos.


PU LS O E C O N Ó M I C O R E G I O N A L

PÁGINA 8 Martes, 19 de febrero de 2013

Economía de EE.UU. aún “no está recuperada”, dice analista de la Casa Blanca Funcionario insta al Congreso a evitar recortes automáticos del gasto después de marzo próximo

L

a economía estadounidense está “en recuperación”, pero “no está recuperada” todavía, afirmó hoy Alan Krueger, presidente del Consejo de Asesores Económicos de la Casa Blanca, y alertó al Congreso sobre la importancia de evitar los recortes automáticos de gasto previsto para el 1 de marzo. Agencia EFE Washington

“Las familias aún están sufriendo por la pérdida de valor de las propiedades, la falta de puestos de trabajo

por la recesión. Lo importante es recuperar la confianza y que el Congreso no se interponga en el camino de la recuperación”, explicó Krueger en una entrevista con el diario financiero The Wall Street Journal. Krueger aseguró que la economía estadounidense está “en proceso de curación” y va en “el camino adecuado”. No obstante, advirtió que debido a la aguda pérdida de riqueza como consecuencia de la crisis de 2008 y el estallido de la burbuja inmobiliaria, esto aún supone un freno en el consumo

Brasil recogerá la mayor cosecha de granos de la historia La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, afirmó hoy que este año el país recogerá la “mayor cosecha de granos de su historia”, que según las previsiones del Gobierno llegará a 185 millones de toneladas. “Y todo eso sin contar con otros alimentos producidos por nuestra agricultura, como verduras, frutas, carnes, leche, café o azúcar”, destacó la jefa de Estado en su programa de radio semanal.

Agencia EFE Brasilia Según Rousseff, ese resultado récord será producto, entre otras cosas, del fuerte apoyo gubernamental dado a los campesinos para la siembra durante el año pasado. “En esta zafra, el Gobierno ofreció 115 mil millones de reales (unos

$57,500 millones) para financiar el agronegocio y otros 18 mil millones de reales (unos 9 mil millones de dólares) para apoyar a la agricultura familiar”, indicó. Rousseff sostuvo que esa financiación estatal, ofrecida con intereses preferenciales y otras ventajas, permitió unas mayores inversiones en la adquisición de semillas, maquinarias agrícolas y mejoras tecnológicas en el campo. “Como resultado de ese apoyo tenemos hoy una de las agriculturas más eficientes y modernas del mundo”, y “cada año los agricultores brasileños han conseguido más y más créditos para mejorar sus modos de producción y mejorar las condiciones de trabajo en el campo”, afirmó.

“La gente necesita reconstruir sus previsiones de retiro y ahorrar para la educación de los hijos. Es un gran desafío para que el consumo avance”

Alan Krueger Presidente del Consejo de Asesores Económicos de la Casa Blanca

de los ciudadanos. “La gente necesita reconstruir sus previsiones de retiro y ahorrar para la educación de los hijos. Es un gran desafío para que el consumo avance”, dijo Krueger, profesor en Princeton y quien trabajó en el Departamento de Trabajo durante la Administración de Bill Clinton. En EE.UU., el gasto de los consumidores supone cerca del 70 % de la actividad económica.

Las consecuencias de la crisis de 2008 aún suponen un freno en el consumo de los ciudadanos, afirma Krueger. F. Archivo

Medida “equivocada” El principal consejero económico del presidente Barack Obama se refirió a los recortes automáticos, previstos para comienzos de marzo, diseñados para reducir el abultado déficit presupuestario del país que

calificó de “un paso en la dirección equivocada”. Según los cálculos de la Oficina de Presupuestos del Congreso (CBO, en inglés), si estos recortes por valor

CAFÉ

136.95 DATOS AL 15 DE FEBRERO

BOLSA DE NEW YORK INDICADORES DOW JONES +8.37 NASDAQ -6.63 S&P -1.59

13,981.76 3,192.03 1,519.79

Guía internacional de precios datos al 15 de febrero

MES APER. MAR3 137.80 MAY3 140.20 JUL3 144.50

ALTO 138.20 141.10 144.50

BAJO CIERRE 136.45 139.95 139.65 140.20 142.55 143.10

EL DÓLAR FRENTE A datos al 18 de febrero DÓLAR COLÓN LEMPIRA CÓRDOBA PESO

EL SALVADOR 1.00 COSTA RICA 506.86 HONDURAS 20.22 NICARAGUA 24.28 MÉXICO 12.69

AZÚCAR

$18.00 DATOS AL 15 DE FEBRERO

DÓLARES POR

datos al 18 de febrero PESO ARGENTINA 5.02 REAL BRASIL 1,963 PESOS COLOMBIA 1,785.72 BOL. F. VENEZUELA 4.30 PESOS R. DOMINICANA 40.80 FUENTE: AGENCIAS

GASOLINA COSTO HOY

$3.13

DATO AL 15 DE FEBRERO BOLSA N.Y GALÓN

SUP SHELL ESTACIÓN SAN CRISTÓBAL II MANZANA A LOTE 9 SC, MIXCO 32.49 PUMA ESTACIÓN GUASA CALZADA ROOSEVELT KM. 16.3 MIXCO 32.99 ESTACIÓN YAYA SAN MIGUEL CALLE REAL 19-24 ZONA 8 PETAPA 32.99 SHELL PLANES 1A. CALLE 6-91 ZONA 5 COL. LOS PLANES 2 32.99 * Cantidad en quetzales (MEM) al 11 de febrero

REG

DIE

31.99 31.49 31.89

31.79

32.49 30.99 31.49 30.49

de $110 mil millones al año se aplican, reducirían el crecimiento de EE.UU. en 0.6 puntos porcentuales y rebajarían la creación de empleo en 750 mil empleos.

Por ahora, republicanos y demócratas no se han puesto de acuerdo para establecer un plan de consolidación fiscal a mediano plazo. Krueger destacó que es necesaria una reducción “equilibrada” del déficit y defendió las propuestas presentadas por Obama durante su discurso sobre el Estado de la Unión en el Congreso la pasada semana. Entre ellas, citó la importancia de invertir en infraestructuras, educación e innovación. Asimismo, valoró positivamente la iniciativa de Obama de elevar el salario mínimo federal, para que pase de 7.25 dólares hora de la actualidad a 9 dólares hora en 2015, y así fortalecer el poder adquisitivo a los ciudadanos.


pulso económico internacional

Martes, 19 de febrero de 2013 Página 9

Pescadores están inconformes con acuerdo Nicaragua-Colombia Industria pesquera de Honduras denuncia que perdió acceso al 70% de bancos de peces

A

unque la Cancillería hondureña insiste en que el fallo que fija nuevos límites marítimos entre Colombia y Nicaragua no lesiona intereses de Honduras, la industria pesquera de este país centroamericano describe una situación muy distinta. De acuerdo con los pescadores industriales, con la decisión judicial se les reduce su área de pesca, con lo que pierden la capacidad de acceder hasta del 70% de los bancos de especies marinas comerciales, que quedaron del otro lado del límite. Reynaldo Yanes: La Prensa Honduras

Por si eso fuera poco, representantes de la industria denuncian un trato abusivo de parte de los pesqueros de los países vecinos, que por una parte no respetan los límites fijados y por otra, con los cambios de jurisdicción que implica el fallo, los barcos hondureños se ven de pronto faenando en aguas que ahora pertenecen a otro país, lo que ha dado lugar a decomisos, sin que las autoridades hayan atendido estos pedidos de ayuda. “En el mar no hay una raya ni una línea que trace el límite, sino que se trabaja con GPS (sistema de posicionamiento global)”, dice Richard Bonilla, presidente de la asociación de pescadores ceibeños, al describir los problemas que enfrentan los pescadores hondureños que de pronto se encontraban faenando en aguas nicaragüenses, las mismas aguas que antes de la resolución del litigio Nicaragua-Colombia eran conocidas como la zona gris, un área que hasta noviembre del año pasado (cuando se emitió el fallo) era faenada de manera conjunta entre Honduras y Nicaragua, y que desde la resolución ha desaparecido. Bonilla refiere que cuando

El trabajo en la zona gris ahora se torna incierto para los hondureños que viven de la pesca. F. Archivo

todavía existía la zona gris, los pesqueros nicaragüenses no la respetaban e ingresaban a faenar en aguas hondureñas, sin que hubiera forma de impedirlo, al carecer de medios para comunicarse con la fuerza de guardacostas hondureña. “Nosotros estamos claros en que ahora tenemos menos área para pescar”, comenta Bonilla, quien estimó la pérdida de área pesquera en más de 250 millas náuticas (463 kilómetros). Con la reducción, la flota pesquera hondureña (calculada en 305 barcos) parece sobredimensionada, pues ahora hay demasiados barcos en una zona más pequeña. “Se nos reducen en 70% los bancos pesqueros”, asegura el dirigente pesquero. Como consecuencia se han reducido en la misma proporción las principales especies comerciales, que incluyen caracol, langosta, pepino de mar y peces con escamas. “Esos bancos son ricos en reproduc-

“No queremos llegar al extremo de tomarnos los muelles porque afectaría la economía del país”.

Richard Bonilla PRESIDENTE ASOCIACIÓN DE PESQUEROS CEIBEÑOS

ción; ahí es donde desovan las langostas”, explica, con lo que se afecta a unos 5,500 compatriotas dedicados a la actividad pesquera.

Piden ayuda Steven Guillén, secretario de la Asociación de Pescadores del Caribe (Apesca), con sede en Roatán, informa que como gremio se han acercado a las autoridades en busca de ayuda. “Nos hemos abocado a la Secretaría de Relaciones Exteriores, a quienes se les ha enviado cartas solicitando apoyo para solventar esta situación, pero

no hemos recibido respuesta”, explica el directivo. Los pescadores han acudido también a las autoridades de la Secretaría de Agricultura y Ganadería (SAG) y a los diputados que representan a los departamentos involucrados, principalmente Atlántida e Islas de la Bahía, para que se involucren en la búsqueda de una solución; sin embargo, las pláticas avanzan lentamente y los pescadores no descartan efectuar medidas de presión. “No queremos llegar al extremo de tomarnos los muelles porque afectaría la economía del país”, dice Bonilla, quien apunta que la paciencia del gremio durará hasta el 28 de febrero, que es cuando termina la faena pesquera y comienza el período de veda, momento en el que regresa la flota de barcos a sus puertos de origen. “Esperaremos a que termine la temporada, el 28 de febrero, y tomaremos esas acciones cuando la flota esté de

regreso”, anunció. Guillén criticó también la falta de acercamiento de las autoridades para explicarles la nueva situación limítrofe. “La Cancillería en ningún momento se ha dirigido a la industria pesquera para explicarnos, tampoco se ha llegado a negociar nada con el Gobierno de Nicaragua para ver qué se va a hacer con los pescadores hondureños que han pescado por décadas allí”, dice Guillén, quien agrega que el gremio se siente “abandonado”.

Autoridades se defienden Las autoridades de la Dirección General de Pesca (Digepesca) indican que la situación no es tan grave como sugieren los pescadores. “Afecta la pesca por el lado de los (pescadores) industriales, pero estamos hablando tal vez de un millón de dólares (en pérdidas); no es tan exagerado el monto de producto que se extraía de esa zona”, comenta

René Elizabeth Gutiérrez, titular de la dirección, quien afirma que la industria pesquera obtiene la mayor parte de su producción de las aguas territoriales hondureñas. La funcionaria reconoce que las autoridades adolecen de medios y recursos para ejecutar operaciones de patrullaje en la zona, pero asegura que “a nuestros pescadores se les ha dicho que se alejen de la zona limítrofe para no tener ningún problema”, e insiste en que “las autoridades han tomado cartas en el asunto”. Según Gutiérrez, el malestar de los pescadores obedece, más que todo, al trato que reciben de parte de las autoridades nicaragüenses, a lo que habría que agregar la tibia respuesta de las hondureñas. Ante esta nueva realidad, la industria pesquera hondureña se verá obligada a replantear sus estrategias de explotación de los recursos marinos en la zona del Atlántico.


PÁGINA 10

Martes, 19 de febrero de 2013

PULSO REGIONAL ECONÓMICO

Piden se impulse lados positivos de Honduras Varios grupos de turistas han cancelado sus viajes al país centroamericano, lamenta presidente de Canaturh

de “ciudad más violenta del mundo”. “Casi todos los casos (de homicidio) de la zona noroccidental nos vienen a caer aquí, y las cantidades que salen a la prensa internacional resultan exageradas”, señala el promotor turístico. La industria del turismo pide entre otras cosas una colaboración más estrecha con las autoridades y una mayor promoción que contrarreste la mala imagen que se le atribuye al país.

C

ontrarrestar la imagen negativa que tiene el país se convierte en el gran reto del sector turístico hondureño, el cual pide que se destaquen los aspectos positivos del país. Tanto en el ámbito público como privado preocupan los niveles de inseguridad del país, lo que se refleja en las alertas emitidas por varias naciones para advertir a sus ciudadanos sobre los riesgos de venir a Honduras.

La Prensa Honduras El sector turístico ya ha comenzado a resentir los efectos de la inseguridad entre los turistas. Aunque no se tienen datos oficiales, se informa de reportes de cancelación de varios viajes como consecuencia de este problema. Epaminondas Marinakys, presidente de la Cámara Nacional de Turismo (Canaturh), refirió que “el trabajo es más difícil porque se va creando una mala

Sector turístico catracho exige que el Gobierno apoye los corredores seguros turísticos con la Policía. f. Archivo

expectativa del país; y sí ha habido cancelaciones de grupos que iban a venir a pasear a Honduras”. Título inmerecido Henning Kretchmer, operador turístico

y expresidente de Canaturh en San Pedro Sula, menciona que en lo que respecta a la capital industrial, las mismas autoridades de seguridad han contribuido inadvertidamente a manchar la imagen de la ciudad.

Kretchmer observa que la cantidad de víctimas de la violencia se ve inflada al registrarse en San Pedro Sula las muertes que corresponden a una amplia zona del norte y el occidente del país, lo cual le gana inmerecidamente el título

Mercadeo “Se debería asignar un presupuesto de mercadeo al Instituto Hondureño del Turismo para que pueda contrarrestar eso, y seguir apoyando los corredores seguros turísticos con la Policía; es un trabajo conjunto”. Kretchmer agrega que se necesita “una campaña profesional en la cual se dé a conocer las cosas que están haciendo en materia de seguridad, porque si se hace y no se anuncia, quedamos en lo mismo”. Nelly Jerez, ministra de Turismo, expresó: “Es más la percepción que lo que realmente está pasando en el país”. La funcionaria agrega que los sitios más visitados tienen la seguridad adecuada. “Hemos reactivado los corredores turísticos seguros, y nos ayuda porque les estamos dando una respuesta inmediata a las alertas de viaje”. Honduras tiene mucho que ofrecer al turista nacional y extranjero, y la seguridad hará del país un destino más atractivo.

Aduanas atascan el comercio intrarregional Puestos aduaneros nicas, entre más ineficientes. Cuellos de botella duplican costos de transporte en el Istmo La Aduana de Peñas Blancas, Rivas, es considerada una de las principales arterias del comercio regional, según un reportaje publicado por el nicaragüense diario La Prensa. Sin embargo, una serie de deficiencias en el sistema de despacho ubica a este puesto entre los que más encarecen los costos del transporte de mercancías, revela un estudio del Banco Mundial (BM), insiste el rotativo.

El estudio del BM Agrologística en Centroamérica identificó que por ejemplo a los exportadores de tomate de Costa Rica, el valor de tiempo de espera en el cruce fronterizo de Peñas Blancas (en dirección norte) “en un día típico en circunstancias normales casi duplica los costos de logística mediante la adición de 0.14 dólares por kilogramo en los costos ocultos a través de las pérdidas de este producto muy perecedero”.

La Prensa Nicaragua Las quejas son interminables. Jorge Brenes, conductor de cabezales de nacionalidad costarricense, detalló que en sus 35 años en el oficio recorriendo Centroamérica solo en Peñas Blancas es donde pasa una serie de tropiezos. Ya lleva más de cinco horas esperando tramitar los documentos para que le dejen pasar. La fila de furgones en espera es de varias cuadras.

Transportistas se quejan de que los pasos fronterizos retrasan las entregas en la región. F. Archivo.

Interminables El perjuicio igual es para los exportadores de carne de Nicaragua, a quienes en los costos por logística también se duplican “cuando el valor de tiempo de espera en poder pasar en este puesto aduanero se incluye de 1% a alrededor del 21%”. “El proceso para sacar la carga de Nicaragua sigue lento y muchas veces los traileros no llegamos a tiempo con el barco que nos espera en Puerto Limón (Costa Rica), o

tenemos que meterle la pata al camión, y eso es peligroso”, expresó el furgonero Brenes. Alberto Macías, transportista salvadoreño, denunció el abuso con las multas por el administrador de Aduana de Peñas Blancas, Gustavo Sánchez. “Si nos detenemos a sacar una copia y dejamos el camión solo hay multa, si conversamos con algún tramitador y lo saludamos nos multa, si le compramos o cambiamos dinero con un cambista, o por cualquier cosa nos multa con $50, y como castigo a muchos nos despachan hasta el día siguiente”. Los gestores aduaneros también sufren represión porque solo les dan poco tiempo para hacer los trámites, pese a que se les dificulta cumplir porque en Aduanas no respetan las facturas membretadas y autorizadas de otros países como Costa Rica y Panamá. Eso ocasiona que la mercancía ya facturada sea valorada al “antojo” del personal aduanero, denuncian.


P U LS O E C O N Ó M I C O R E G I O N A L

Nicas afinan plan de propiedad intelectual

la Estrategia Nacional sobre la propiedad intelectual del país. La base es un diagnóstico del sistema existente elaborado por un asesor de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).

Ministerio a cargo realiza consulta para definir la estrategia que emplearán en el país

L

as autoridades de Comercio de Nicaragua realizan gestiones ante el Departamento de Comercio de Estados Unidos para que se rechace que en el estado de Nueva York se acepte el registro de la marca Rosquillas como propiedad de una empresa salvadoreña, que presentó la solicitud. La Prensa Honduras

De acuerdo con Orlando Solórzano, titular del Ministerio de Fomento, Industria y Comercio (Mific), esa pretensión de la empresa salvadoreña —cuyo nombre no reveló— atenta contra los derechos e intereses de Nicaragua, la cual reclama que le pertenece por “origen nativo” el nombre de Rosquillas, y es lo que están demostrando ante el Departamento de Comercio estadounidense. “Para nosotros rosquillas es nativo; es lo que fabricamos acá de maíz. A lo mejor para ellos (EE. UU.) son las donas, pero el término rosquillas registrado en otra parte significaría que no podamos exportar nuestras rosquillas que están ahora siendo bien empacaditas y que ya llegan a la Florida”, aseguró Solórzano. Situaciones como esta demuestran la importancia de que Nicaragua fortalezca su sistema de Propiedad Intelectual (PI) y una de las tareas es identificar por ramas los productos con marca de origen. Diseñan estrategia Durante dos días, en Managua, representantes de la Dirección de Registro de la Propiedad Intelectual del Mific, junto con la OMPI y especialistas latinoamericanos discuten las directrices que deberán ser incluidas en la Estrategia Nacional

Expertos discuten las directrices que deberá contener la estrategia de propiedad intelectual de Nicaragua. F. Archivo

de Propiedad Intelectual de Nicaragua. Oswaldo Gironés, consejero de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe de OMPI, refirió que la propiedad intelectual, cuando es bien utilizada, permite dar valor a la estrategia comercial que se plantean, por ejemplo, el sector agroindustrial con fines exportadores. “Existe una serie de instrumentos como marcas colectivas, marcas de certificación, denominaciones

de origen que pueden ayudar a colectivos a que se asocien con signos distintos y sobre ellos hacer una estrategia de exportación”, explicó. El titular del Mific sostiene que poseyendo Nicaragua una de las mayores variedades alimenticias de América Latina, es trascendental que lo que se produce se pueda ofrecer, por ejemplo, a los turistas. En ese sentido, durante dos días el Mific realiza las consultas para definir

BANCO DE GUATEMALA OPERACIONES DE CAPTACIÓN EFECTUADAS EL 18 DE FEBRERO DE 2013 EN QUETZALES

FECHA DE VENCIMIENTO/ PLAZO EN DÍAS

PRECIO/ TASA DE INTERÉS

MONTO

-

-

-

-

97.2784

a/

41,000,000.00 41,000,000.00

TOTAL

II. EN LA MESA ELECTRÓNICA BANCARIA DE DINERO Y EN LA BOLSA DE VALORES NACIONAL, S.A. Subasta de Neutralización de Liquidez No.34-2013 Facilidad Permanente de Neutralización de Liquidez

b/

1,000,000,000.00

1

4.7499

1

4.0000

269,000,000.00

TOTAL

1,269,000,000.00

4.7400

51,665,800.00

TOTAL

51,665,800.00

III. EN VENTANILLA POR PLAZO

1

a/ Precio de corte b/ Tasa de interés de corte

VENTAS

0.00

0.00

Otras Entidades Financieras - Con el público

64,307,131.99 56,252,889.68

-Entre instituciones financieras TOTAL

8,820,000.00

8,820,000.00

73,127,131.99 65,072,889.68

RESERVAS MONETARIAS INTERNACIONALES

US$ 7,331.7 Millones OPERACIONES REALIZADAS POR EL BANCO DE GUATEMALA EN EL SISTEMA ELECTRÓNICO DE NEGOCIACIÓN DE DIVISAS -SINEDI18 DE FEBRERO DE 2013 COMPRAS

VENTAS

De instituciones financieras

0.00

0.00

Del Banco de Guatemala

0.00

0.00

TIPO DE CAMBIO DE REFERENCIA DEL QUETZAL CON RESPECTO AL USDÓLAR VIGENTE EL 19 DE FEBRERO DE 2013

Q7.81470 por US$1.00

MINISTERIO DE FINANZAS PÚBLICAS

REALICE SUS INVERSIONES EN VALORES EXPRESADOS EN QUETZALES

LA REPÚBLICA DE GUATEMALA MEDIANTE EL MINISTERIO DE FINANZAS de Publicación:INTERESADOS 18 DE FEBREROLA DESIGUIENTE 2013 PÚBLICAS OFRECE A LOSFecha INVERSIONISTAS Siglo Veintiuno El Periódico OPORTUNIDAD DEyINVERSIÓN - Invierta en Certificados Representativos de Bonos del Tesoro de la República de Guatemala. - El pago de los Certificados Representativos de Bonos del Tesoro de la República de Guatemala cuenta con la garantía soberana del Estado de la República de Guatemala.

CONVOCATORIA PARA LA LICITACIÓN No. CBQ-06-2013 DE CERTIFICADOS REPRESENTATIVOS DE BONOS DEL TESORO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA EXPRESADOS EN QUETZALES

expresados en quetzales, con fechas de vencimiento y tasas de interés de cupón siguientes:

03-06-2013 02-12-2013

COMPRAS Banco de Guatemala

Certificados Representativos de Bonos del Tesoro de la República de Guatemala,

1/

04-03-2013 02-09-2013

15 DE FEBRERO DE 2013 (en USdólares)

El Banco de Guatemala, en su calidad de Agente Financiero del Estado, licitará en la Bolsa

NO SE PRESENTARON POSTURAS

DPBV-8-2013

Fortalecimiento El Mific recordó que la propiedad intelectual es fundamental en las negociaciones de los Tratados de Libre Comercio (TLC), donde siempre se incluye un capítulo especial porque es la forma de los países en proteger sus innovaciones. “Solo así pueden ser vendidas bajo esa marca y pagando regalías por el derecho de uso de la misma”, expresó Solórzano. En Nicaragua existe muy poca cultura por parte de las empresas —sobre todo las micro, pequeñas y medianas (mipymes)— de registrar la marca de sus productos, o de los sistemas de mejora de la artesanía o de la innovación de las semillas para la producción de granos.

MERCADO INSTITUCIONAL DE DIVISAS

de Valores Nacional, S.A., el 19 de febrero de 2013, a las 14:00 horas,

I. SUBASTA DE DEPÓSITOS A PLAZO EN QUETZALES DPBG-8-2013

BANCO DE GUATEMALA

PÁGINA 11

1/ Se liquidarán el 19 de febrero de 2013 TOTAL CAPTACIONES (I+II+III)

1,361,665,800.00

Para mayor información visite www.banguat.gob.gt

FECHA DE INVERSIÓN: 20 DE FEBRERO DE 2013 FECHA DE VENCIMIENTO

TASA DE INTERÉS DE CUPÓN

17 de abril de 2017

7.2500%

15 de junio de 2022

8.7500%

16 de septiembre de 2024

9.0000%

15 de noviembre de 2027

9.2500%

- La adjudicación se realizará con base en el precio que se consigne en las posturas correspondientes. - El respaldo de la inversión podrá realizarse por medio de certificados representativos registrados electrónicamente en custodia en el Banco de Guatemala, ó Certificados representativos físicos, en denominaciones estandarizadas de Q10,000,000.00, Q1,000,000.00, Q100,000.00 y Q10,000.00, asignados de mayor a menor. - Forma de emisión de los certificados representativos físicos: A la orden. - Base de cálculo para el pago de intereses, año comercial (30/360). - Frecuencia del pago de intereses: semestral (primer cupón irregular). - El pago de capital se realizará el día bancario hábil siguiente al de su vencimiento. - La adjudicación se realizará tomando en cuenta la disponibilidad de los títulos valores. - El medio de pago para constituir la inversión será transferencia generada en el LBTR, por medio de la Central de Valores Nacional, S.A., en fecha valor de la inversión.


PÁGINA 12 Martes, 19 de febrero de 2013

PULSO REGIONAL ECONÓMICO

Gobierno ocupará puesto clave en distribuidoras

Morales expropió la filial Abertis y Aena e indica que la compensación deberá definirla una empresa independiente y se otorgará en no menos de 180 días. F. EFE

Bolivia expropia empresa que maneja 3 aeropuertos Firma Sabsa es filial de las españolas Abertis y Aena, y es la sexta nacionalización en menos de un año.

E

l presidente de Bolivia, Evo Morales, expropió la empresa Sabsa, filial de las españolas Abertis y Aena que administra los tres aeropuertos más grandes del país, acusándola de haber hecho insuficientes inversiones. Agencia EFE La Paz, Bolivia

Morales hizo el anuncio en un acto en la ciudad central de Cochabamba, donde está la sede de Sabsa, acompañado del vicepresidente del país, Álvaro García Linera, y del ministro de Obras Públicas, Vladimir Sánchez. La empresa Servicios de Aeropuertos Bolivianos, S.A. (Sabsa) es la 6a. compañía española que pasa a manos del Estado en menos de un año, ya que en mayo pasado Morales nacionalizó una filial de Red Eléctrica de España (REE) y en diciembre otras cuatro de Iberdrola, por las que aún no ha habido compensación económica. “Venimos a emitir este decreto supremo para recuperar una empresa más para el Estado Plurinacional de Bolivia”, afirmó Morales. El gobernante adujo que Sabsa no hizo suficientes inversiones para am-

Espera “adecuada” compensación La compañía Abertis dio a conocer que “respeta” la decisión del Gobierno boliviano de expropiar Sabsa que administra los tres aeropuertos más grandes del país, pero confía en un acuerdo con Bolivia para alcanzar “una compensación adecuada”. Así lo indica la compañía en un comunicado tras la decisión presidencial boliviana. Abertis destaca también en la nota las inversiones hechas en el país y los cánones e impuestos que se han pagado al ejecutivo boliviano, y aclara que la expropiación de Sabsa tendrá un “impacto nulo” en las cuentas del grupo.

pliar los aeropuertos en El Alto (La Paz), Cochabamba y Santa Cruz, los principales del país, y criticó además los “sueldos exorbitantes” que percibían sus ejecutivos. Los términos Según el decreto leído por Morales, el Ministerio de Obras Públicas asumirá el control de todo el paquete accionarial de la empresa ibérica en representación del Estado boliviano. Al igual que en anteriores expropiaciones, se dispuso también que la compensación a Abertis y Aena provenga de una tasación realizada por una empresa independiente “en el plazo de 180 días hábiles”.

Morales también ordenó el despliegue de militares en los tres aeropuertos “para garantizar la continuidad de los servicios”. Sabsa gestiona desde 1997 los aeropuertos más grandes de Bolivia. Esta compañía perteneció a la estadounidense Airport Group International hasta 1999, cuando pasó a la británica TBI. En 2004, la empresa de infraestructuras Abertis y el ente público aeroportuario Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (AENA) adquirieron TBI con todo el paquete de aeropuertos que administraba, incluidos los tres de Bolivia. La empresa asegura haber invertido $33.6 millones (€25,18 millones) desde 1997 a la fecha y, además, entregó $73 millones (€54,72 millones) al Estado en el mismo período por los derechos de operación de los aeropuertos. El ministro de Obras Públicas, Vladimir Sánchez, ha dicho que la empresa ejecutó un plan de inversión maestro entre 1997 y 2005, pero a partir de ese año hizo otras inversiones que “no sobrepasan de los seis millones de dólares”, aseveró. La firma ofreció invertir $36 millones (€27 millones) en los próximos nueve años, que es el período que restaba de su concesión, pero el Ejecutivo consideró “insuficiente” esa cifra y pidió a la empresa una inversión de $56 millones (€42 millones). Morales afirmó que su Gobierno ya estuvo preparado “desde años atrás” para la expropiación, si bien “por razones de carácter de relaciones diplomáticas con algunos países” esperó a llegar “a algún acuerdo” con la empresa.

Nicaragua anunció que ocupará la segunda silla más importante en las mesas de accionistas de las distribuidoras de energía del país, donde tienen el 16% de las acciones y compartirá decisiones con los nuevos dueños de la sociedad TSK-Melfosur Internacional, conformada por las españolas TSK y Melfosur. Agencia EFE Managua “Ocupamos el 16% para demandar en la negociación un papel que nos permita incidir más en los resultados, a través del segundo ejecutivo de la empresa”, señaló el viernes el asesor económico de la Presidencia nicaragüense, Bayardo Arce. El funcionario indicó que el segundo ejecutivo al mando en las distribuidoras Disnorte y Dissur será un funcionario del Ministerio de Energía y Minas, aunque se reservó su identidad. La española Gas Natural vendió sus participaciones en las distribuidoras Disnorte y Dissur a la sociedad nicaragüense TSK-Melfosur Internacional por $57. 8 mi-

llones, informó hace una semana la compañía en Barcelona.

Exigencias El legislador liberal opositor Wilfredo Navarro dijo que “el Gobierno tiene que obligar a la empresa para garantizar menos pérdidas (de energía) y menos cobro en la tarifa”. Por su lado, el diputado disidente sandinista, Víctor Hugo Tinoco, declaró que el cambio de dueño en la mayoría de acciones de las distribuidoras eléctricas del país centroamericano no debería tener impacto en los consumidores. La filial de la española Gas Natural Fenosa era dueña del 84% de las acciones de las distribuidoras eléctricas Disnorte y Dissur que distribuyen la energía eléctrica en Nicaragua desde 2000 y por un período de 30 años. La eléctrica española cedió al Estado nicaragüense en mayo de 2008 el 16% de las acciones de su filial en Nicaragua como pago de una deuda por $11.5 millones, y un asiento en el consejo de administración de su filial en Managua. El Gobierno sandinista ha reiterado en varias ocasiones que el 16% de las acciones del Estado no son negociables.

Panamá apuesta por feria de negocios La trigésima primera Feria Internacional Expocomer, que se llevará a cabo en abril próximo en Panamá, pretende concertar más de 5 mil citas de negocios entre expositores y compradores de 32 países de América, Europa y Asia, afirmaron los organizadores. El encuentro reunirá del 17 al 20 de abril a más de 700 empresas para impulsar las exportaciones, cuyo valor anual asciende a $50 mil millones en Centroamérica y el Caribe, afirmó Leonardo Peña, director regional del organismo público ProMéxico.

Agencia EFE Puebla Expocomer también busca mostrar a las compañías extranjeras las bondades fiscales y los beneficios migratorios que hoy hacen de Panamá “la economía latinoamericana con mayor proyección de crecimiento en la región”, dijo Michelle Espinosa, de la Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de Panamá (CCIAP), organizadora del evento. A los expositores se les mostrará el modelo de Centros de Opera-

ciones de Sedes Regionales que se impulsan en Panamá a través de leyes que ofrecen incentivos fiscales para estimular las inversiones extranjeras. Atractivos beneficios Las multinacionales podrían obtener bondades que van desde la exención de impuestos en la introducción de materia prima a Panamá, la obtención de certificados de fomento industrial, e incluso la posesión de una visa de inversionista para entrar y salir sin límite de tiempo, indicó Espinosa ante empresarios en el estado de Puebla, en el centro de México. “Panamá es hoy una plataforma logística muy importante para las empresas. Es el punto de acceso a mercados centro y suramericanos, y eso es lo que también les estaremos ofreciendo”, señaló. Este año la Feria ha organizado la distribución de lugares en pabellones por país, a fin de que la búsqueda de acuerdos comerciales por origen de productos y servicios sea más sencillo, dijo el coordinador de negocios internacionales de la CCIAP, Luis Felipe Muñoz.


pulso190213  

http://www.s21.com.gt/sites/default/files/pulso190213.pdf

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you