Page 1

LA DESACELERACIÓN PONE EN DUDA EL MODELO BRASILEÑO PÁG. 2

Economía

Finanzas

Negocios

SIGLO.21 Guatemala, martes 17 de julio de 2012 No. 565 Año 11

BUSCAN Q40 MILLONES PARA CONSTRUIR MUSEO DEL JUGUETE PÁGINAS 2-3

ADEMÁS GUATEMALA LES DICE ADIÓS A LAS MAQUILAS

SE FORTALECE SEGURIDAD EN LAS TARJETAS DE CRÉDITO. PÁGS. 10 Y 11 FMI ENFRÍA SU PREVISIÓN DE CRECIMIENTO PARA EL AÑO 2012. PÁG. 12

Ilustración: Alejandro Azurdia/S.21

SECTOR DE VESTUARIO Y TEXTILES SE HA ESPECIALIZADO Y LA MANO DE OBRA LE DA UN VALOR AGREGADO. PÁG. 4


2 ENFOQUE

SIGLO21

MARTES 17 DE JULIO DE 2012

NEUROBIÓN CELEBRA SUS 50 AÑOS

Julio Santos jsantos@siglo21.com.gt

Aprobado en 1962 en Austria y distribuido en 72 países, Neurobión el complejo con base en 3 vitaminas B de carácter neurotrópico (especial para los nervios), llega a sus 50 años de presencia en distintos mercados, entre ellos, 12 ciudades de Europa, así como en 21 países latinoamericanos, 22 de la región intercontinental y 16 del Asia Pacífico. La compañía farmacéutica y química Merck, por medio de su división bio-farmacéutica Merck Serono, distribuye el producto desde

que fue lanzado al mercado, y por cumplirse las bodas de oro, Merck, con sede en Darmstadt, Alemania, anunció la realización de diversas actividades especiales dirigidas a grupos objetivos en sus filiales a nivel internacional. Debido al éxito con este producto farmacéutico, Merck Serono ha lanzado al mercado extensiones de línea como una franquicia que incluye un total de marcas disponibles en diferentes países. Estos productos se basan en la combinación de las vitaminas B con otros componentes como el diclofenaco (Dolo-Neurobión), dexametasona, (DexaNeurobión) y gabapentina (Gavindol). Esto ha permitido alcanzar cifras de ventas mundiales de 1.3 mil millones de unidades. Merck reportó ventas en general de sus productos de 10.3 mil millones de euros durante el 2011.

Estas figuras, que están en Retalhuleu, forman parte de la colección más grande del mundo en tamaño natural. Fotos: Mónica Ávila/S.21

BUSCAN Q40MILLONES PARA CONSTRUIR MUSEODEL JUGUETE EN RETALHULEU, SE LEVANTARÁN 18 EDIFICIOS PARA INSTALAR LAS EXPOSICIONES Julio Santos jsantos@siglo21.com.gt

De todos los confines cósmicos del universo se reúnen aquí, en el salón de la justicia, las más poderosas fuerzas del bien que se hayan visto, Superman, Batman y Robin, la Mujer Maravilla, Aquaman y los gemelos Fantásticos Zan y Jayna con su mascota espacial Gleek, todos dedicados a luchar por la paz y la justicia de la humanidad... ¡Los SuperAmigos! ¿Recuerda usted esa introducción? ¡Claro! Es la cortina que

¡YA LLEGASTE!

abría la serie animada de televisión estadounidense sobre un grupo de héroes transmitida por televisión de 1973 a 1986. ¡Ese recuerdo volverá a su mente!, cuando el Museo de Juguetes más grande del mundo sea abierto en el departamento de Retalhuleu. El complejo fantástico constará de 18 salones, cada uno adaptado y cargado con una temática especial de las series animadas, películas de cine y televisión, carritos y hasta de leyendas de Guatemala, todo con una inversión aproximada de Q40 millones (lea: Ilusión para grandes y chicos). El administrador del Museo Xulic, Ricardo Alejos David, hizo ver que la visión del proyecto es convertirlo en la exposición

OTROS PROYECTOS TURÍSTICOS El ecoturismo es otra de las cartas a la que Retalhuleu le apuesta, tal es el caso de la Reserva El Patrocinio. Su propietario, Mario Aguilar, indicó que en este parque ecológico se ofrecen servicios de hospedaje en un boutique hotel que consta de 5 habitaciones en pleno bosque, junto a restaurantes, tours guiados, avistamiento de aves y animales salvajes, canopy y proyectos agrícolas de café y cardamomo. Y pese a que esta reserva funciona con éxito, Aguilar relató que la puesta en marcha es más difícil de lo que se cree, pues “el reto más grande es cambiar la mentalidad de las personas y los hábitos de vida, por lo que para tener esos lugares se necesita mucha educación de control de basura, de desechos, de cacería y sobre todo hacerlos autosostenibles. El parque Arqueológico Nacional Takálik Ab’aj es otra de las muchas opciones que complementan las visitas a la Capital del Mundo, como se le conoce a Retalhuleu. Este parque es considerado el lugar de nacimiento de la cultura maya en la Costa Sur, y cuenta con hotel, restaurante, piscina, recorrido por los vestigios arqueológicos a caballo y senderismo. Uno de sus guías, Joaquín Vásquez, explica que el visitante puede conocer cómo se realiza el proceso de la caficultura, así como recorrer en familia el sitio que abarca 6.5 kilómetros cuadrados.

más grande del mundo, pues la idea es lograr un financiamiento en el Banco de Desarrollo Rural (Banrural). “La banca nacional cree en el proyecto, por lo que queremos persuadir a los grandes restaurantes de Guatemala, El significado del nombre K’iche’ Xulik en español es ¡Ya llegaste! El museo está en Santa Cruz Muluá, Retalhuleu, específicamente en el kilómetro 179.3, donde se puede apreciar la colección más grande de piezas originales usadas en el filme de varias películas. Allí, el visitante puede observar la colección más grande de fotos de villanos y héroes, como figuras

para que inviertan en rentar un local en cada uno de los salones; es decir, que patrocinen cada edificio, con lo cual se dará garantía para que el banco nos otorgue el dinero necesario”, expresó (lea: Otros proyectos turísticos). de tamaño natural. Como ejemplo, Alejos citó que “en la actualidad Disney tiene 9 figuras tamaño natural; nosotros tenemos 71”. También se cuenta con todos los juguetes vendidos en el mundo desde 1977 hasta 2012. Alejos David considera que la construcción de este complejo de ilusiones es un gran reto que conlleva trabajar con muchas em-


MARTES 17 DE JULIO DE 2012

ENFOQUE 3

SIGLO21

Avanza tecnificación de cultivos de bambú El objetivo es elevar la industrialización de esta planta para exportar sus derivados Julio Santos jsantos@siglo21.com.gt

Ilusión para grandes y chicos En la actualidad funciona, desde 2008, un edificio llamado el Salón de la Justicia, fruto del esfuerzo de su fundador que desde 1999 llevó la idea a la realidad. “Abrí una exposición que para mí sería temporal, donde expuse la colección más grande con la que cuento: La Guerra de las Galaxias”, subrayó. Ahora su sueño es construir un salón dedicado a la muñeca Barbie, donde haya salones de belleza y Spa para niñas al estilo de la rubia de Mattel. Además de la réplica del Teatro Chino de Los Ángeles, California, donde se instalará un cine, se piensa también en un edificio dedicado al deporte como el Astrodome de Houston, y en un salón para los G.I. Joe, y otro de videojuegos. A ello se agrega el propósito de contar con el edificio de Mario Bros, uno de carritos con la pista más alta del mundo (18 metros), GoKarts, y el primer museo donde estén las leyendas de Guatemala, como La Llorona, La Siguanaba y El Sombrerón. Así, los visitantes podrían revivir las series que fueron la sensación hace unas 2 o 3 décadas, como el Zorro, Bonanza y Los Tres Chiflados. También se construirá un espacio para las mejores películas y lo más sobresaliente de la música. presas y personas. Sin embargo, sostiene que cada vez está más cerca de cumplirlo, ya que la ubicación y la atracción que dan al lugar los parques del Instituto de Recreación de los Trabajadores de la Empresa Privada de Guatemala (Irtra) llevan a más de 20 mil personas al año a visitar Xulik. Y expresó: “Retalhuleu es un

lugar estratégico, tiene un clima incomparable, se ubica en la región más poblada de Guatemala, estamos cerca del sur de México, desde donde llegan casi 42 millones de visitantes, que prefieren venir aquí que irse al Norte. Además, existen proyectos gubernamentales específicos para fortalecer el mercado turístico”.

Contar con suficientes cultivos, así como sistematizar los procesos para la producción de tal manera que se puedan buscar mercados de exportación para los derivados del bambú, es el objetivo conjunto de los ministerios de Economía (Mineco) y de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), en cooperación con la Embajada de Taiwán, la cual ha aportado $15 millones para este proyecto. El viceministro de Economía para la Pequeña y Mediana Empresa, Sigfrido Lee, indicó que la industria del bambú es un instrumento importante en el apoyo del desarrollo rural, “como un cultivo que se vincula hacia su misma industrialización, un proceso que se trabaja mano a mano con otras entidades para que el agricultor optimice los resultados y en poco tiempo podamos tener grandes producciones y se pueda iniciar la exportación de sus derivados”. Por esa razón, la Embajada de Taiwán, mediante su misión técnica empezó a trabajar con los pequeños agricultores desde 1973, desde el cual han invertido y tecnificado a guatemaltecos en los proyectos de cultivo de camarón

Edificaciones resistentes

Se construyeron 600 casas

Taiwán ha traído al país a unos 1,200 técnicos especialistas en el manejo de bambú. Fotos: Mónica Ávila/S.21

30 AÑOS hace que se empezó la producción de bambú en el país

3 CENTROS se planean instalar: en Zacapa, San Marcos y en el altiplano

y sandía, así como de uvas y de bambú. Este último, según el embajador de ese país en Guatemala, Adolfo Sun, empezó su producción hace 30 años. Unos 20 años después, la legación taiwanesa se interesó en capacitar a los cultivadores, para buscar la comercialización en mejor forma, además de alcanzar su industrialización. El diplomático expresó: “Nuestro país (Taiwán) está interesado en impulsar nuevos proyectos agrícolas en Guatemala, pero buscamos, además de introducirlos, garantizar su efectividad y rentabilidad, así como el beneficio de las comunidades, por lo que ya llevamos 1,200 técnicos capacitados en el manejo del bambú”. El viceministro de las MiPymes puntualizó en que el trabajo de la cartera es apoyar a los productores con la entrega de be-

cas parciales y financiar en alguna parte los cursos y centros de capacitación, que, de acuerdo con el embajador taiwanés, se busca instalar 3 nuevos centros; uno en Zacapa, otro en San Marcos y uno más en el Altiplano, para que operen junto al que ya funciona en Escuintla. El viceministro del MAGA, Sebastián Marcucci, afirmó que la misión técnica de Taiwán, junto con el MAGA, han podido impulsar y aumentar la producción, especialmente en la Costa Sur, el oriente y sectores del Altiplano. A criterio de Marcucci, el bambú se adapta a todas las condiciones de clima, desde el nivel del mar hasta las partes altas, y aunque su cultivo es algo tardado en el proceso coadyuva a la protección de las fuentes de agua y se adapta a crecer junto a otra clase de plantaciones (lea: Se construyeron 600 casas).

El embajador taiwanés Adolfo Sun explicó que de 2008 a 2011 se han construido en el país 600 casas de bambú, las cuales pueden soportar cualquier temblor o terremoto, así como resguardar a sus habitantes del frío, la lluvia y el calor. Indicó que en el departamento de Santa Rosa se construye una escuela con bambú, para tenerla como muestra y proyecto piloto de los edificios de servicio que podrían ser construidos cuando se eleve el cultivo y la producción Remarcó que las artesanías elaboradas con bambú son altamente cotizadas en Estados Unidos y en los países orientales.

Edi­to­res francisco ancheyta y cELSO SOLANO RE­DAC­CIóN EDDY CORONADO, Julio santos, geldy muñoz DI­SE­ÑO/ DI­agramaciÓN ALE­XAN­DER MÉ­RI­Da IN­FO­GRA­FÍA mynor acuña ILUS­TRA­CIÓN ALE­JAN­DRO AZUR­DIA. EN­VíE SUS CO­MEN­TA­RIOS A pul­so­@siglo21­.com.gt


4

PRODUCCIÓN

MARTES 17 DE JULIO DE 2012

SIGLO21

Gabrielle Sampietro WALTER HILHELM ASSOCIATES

“La confección en Guatemala se describe a menudo con la palabra maquila: la gente dice ‘trabajo en una maquila’, cuando en realidad ya no lo es”.

Karin De León COORDINADORA DE NEGOCIOS, VESTEX

GUATEMALA LES DICE ADIÓS A LAS MAQUILAS SECTOR DE VESTUARIO Y TEXTILES SE HA ESPECIALIZADO; LA MANO DE OBRA LE DA UN VALOR AGREGADO. Geldi Muñoz gmunoz@siglo21.com.gt

Atrás quedaron aquellos años cuando el sector de vestuario y textiles se dedicaba al ensamblaje de piezas, trabajo por el cual se le conocía como el gremio maquilero. Ahora, la mano de obra de los guatemaltecos es de alta costura y se especializa en elaborar prendas de vestuario más refinadas. “La confección en Guatemala se describe a menudo con la palabra maquila: la gente dice ‘trabajo en una maquila’, cuando en realidad ya no lo es”, señala la consultora para Centroamérica de Walter Wilhelm Associates, LLC, Gabrielle Sampietro. La palabra maquila significa ensamblaje de piezas. “Eso no existe aquí; cuando hicimos un estudio para Vestex (Comisión de Vestuario y Textiles), solo vimos dos maquilas. Ahora es el sector de confección de vestimenta o de indumentaria”, agrega. Karin De León, coordinadora de Negociaciones Comerciales y Acceso a Mercados de Vestex, afirma que ahora se trabaja el full package o paquete completo, en el cual el cliente pide una

30

MIL EMPLEOS directos en confección existen en Guatemala, por debajo de los 100 mil puestos de trabajo que hay en el vecino Honduras.

determinada prenda y el fabricante puede incluso trabajar la tela requerida y efectuar todas las acciones del proceso. Mano de obra cara En el caso del sector de la confección, mientras unos ven con buenos ojos la mano de obra calificada, otros advierten ciertas desventajas. Alejandro Ceballos, uno de los directores de Vestex, señala que en el país, el coreano ha encontrado una mano de obra muy buena, a la cual se ha adaptado. “Tenemos una herencia ancestral de textil”, expresa, al resaltar el hecho de que esto hace al producto más caro con poca gente trabajando. “Por cada camisa cara que nosotros hacemos, El Salvador vende 200 calzoncillos y el negocio para ese país es ocupar a la gente”, recalca. Por ejemplo, relata, “nosotros

“En cuanto a la innovación y el diseño, estamos trabajando para elaborar más y diferentes tipos de telas”.

ELTERCER CAPITAL INCLUSIÓN FEMENINA 1. Flexibilidad: si hay un cliente que quiere crear algo nuevo, la fábrica debe ofrecer la facilidad de desarrollar materiales y muestras. 2. Competencia: pensar en que el estándar mundial de las fábricas de confección lo determina Asia. Ellos tienen una atención al cliente muy refinada. 3. Cumplimiento: las entregas tienen que ser hechas a tiempo. 4. Calidad: el país tiene buena calidad en la fabricación de diferentes productos, principalmente los tejidos. 5. Comunicación: un confeccionista debe comunicarse con el comprador, mantenerlo al tanto de cualquier problema y pensar en lo que él quiere. 6. Presentación: a la hora de presentar los productos, esmerarse en hacer algo de calidad. Mantener las instalaciones en óptimas condiciones. Fuente: Walter Wilhelm Associates

no sembramos algodón ni hacemos poliéster, y si se agarra una camisa, la fibra, el hilo, los botones y todas las materias vienen de afuera”. Enfatiza en la necesidad de generar más empleo para la población del área rural. “Honduras tiene 100 mil trabajos más que nosotros; en Guatemala hay 30 mil empleos directos de confección”. Sampietro, en cambio, considera que “no vale la pena hacer un producto tan sencillo en Guatemala, porque eso no es competitivo”. La mano de obra local, enfa-

tiza, “es bastante sofisticada, y si se hacen productos sencillos no se aprovecha. El valor agregado es mucho mejor; aquí se están haciendo las mejores chaquetas, jeans que tienen mucho trabajo, mientras que los jeans simples los hacen en otros países”. Pros y contra La directora ejecutiva de la Cámara de Comercio Guatemalteco Americana (Am-Cham), Carolina Castellanos, señala como muy atinada la opinión de Ceballos, pero hace ver que “si se vende más barato no se pueden pagar mejores salarios y no se pueden generar más inversiones porque se vende con márgenes de utilidad muy bajos”. Señala que al mejorar salarios se motiva a la gente a capacitarse y a tener un nivel competiti-

vo que permita entrar en otros nichos. De León indica que una de las dificultades que enfrenta el sector de textiles es el alto costo de la energía eléctrica, que impide atraer más inversión, aunque “en cuanto a la innovación y el diseño estamos trabajando, para elaborar más y diferentes tipos de telas”. A criterio de Ceballos, algo que hace menos competitivo este sector es la Ley, que no es flexible, ya que se debe pagar el salario mínimo aunque no haya producción. “Somos menos competitivos porque la mano de obra es muy cara. En Guatemala, las prestaciones son las más altas de Centroamérica y por eso hemos propuesto salarios con todas las prestaciones incluidas, por hora efectiva de trabajo”, dice.


6 protagonista

MARTES 17 de JULIO DE 2012

SIGLO21

“La integraciĂłn 'PSUBMFDFSšO goza de buena saludâ€? NFSDBEPTFDVOEBSJP Secretario general del organismo regional asegura que hay avances en la uniĂłn del Istmo

'JOBO[BT â?– &EEZ$PSPOBEP FFDPSPOBEP!TJHMPDPNHU

4/RVJXDWHPDOWHFRVDKRUD SXHGHQFRPSUDU\YROYHU DYHQGHUXQERQRDGTXLUL GRHQOD%ROVDGH9DORUHV 1DFLRQDO %91 OXHJRGH TXHDSDUWLUGHIHEUHURVH FRPHQ]Ă&#x17D;DIRUWDOHFHUHO PHUFDGRVHFXQGDULR Â&#x161;4XĂ&#x201E;HVHOPHUFDGRVHFXQ GDULR"(VWHHVXQDSDUWH GHOPHUFDGRILQDQFLHUR GHFDSLWDOHVHQHOFXDOVH GHGLFDQDODFRPSUDYHQWD GHYDORUHVTXH\DKDQVLGR HPLWLGRVHQXQDSULPHUD RIHUWDSĂ&#x2022;EOLFDRSULYDGD $HVWDRSHUDFLĂ&#x17D;QILQDQFLH UDVHOHGHQRPLQDPHUFD GRSULPDULR (VGHFLUTXHHQODDFWXDOL GDGORVERQRVDGTXLULGRV ORFDOPHQWHSRGUÂźQVHUUH YHQGLGRV\HVWRVSXHGHQ OOHJDUDWHQHUPÂźVRPHQRV VXYDORULQLFLDO/DVHPDQD SDVDGDORVWĂ&#x2C6;WXORVDGTXL ULGRVKDEĂ&#x2C6;DQVXSHUDGRVX YDORUGHDHQHO TXHIXHHOSULPHUFDPELR GHOYDORUHQ*XDWHPDOD 3DUDXQDGHODVWD UHDVHVIRUWDOHFHUHOPHU FDGRVHFXQGDULRH[SOLFĂ&#x17D; HOJHUHQWHJHQHUDOGHOD %915RODQGR6DQ5RPÂźQ 6HJĂ&#x2022;QORVSODQHVVHGHEH IRUWDOHFHUODQHJRFLDFLĂ&#x17D;Q GHWĂ&#x2C6;WXORVGHODGHXGDSĂ&#x2022; EOLFDFRQXQPHUFDGRHQ HOTXHVHSXHGDGHWHUPL QDUHOFUHFLPLHQWRROD FDĂ&#x2C6;GDGHOSUHFLRGHORVGR FXPHQWRVGHYDORU 3DUDOOHJDUDORVQLYHOHV GHOD%ROVDGH1XHYD<RUN H[LVWHXQODUJRUHFRUULGR VLQHPEDUJRHOFUHFLPLHQ WRGHXQPHUFDGRVHFXQ GDULRSHUPLWHXQDXPHQ WRGHLQYHUVLRQLVWDVTXH DODYH]IRPHQWDUĂ&#x2C6;DQXQ VXUJLPLHQWRGHODFRPHU FLDOL]DFLĂ&#x17D;QGHORVERQRV FRUSRUDWLYRV 6DQ5RPÂźQRSLQĂ&#x17D;TXHGHO EXHQIXQFLRQDPLHQWRGH ORVPHUFDGRVVHFXQGDULRV GHSHQGHHQJUDQPHGLGD GHODHILFDFLDGHOPHUFDGR GHFDSLWDOHVHQJHQHUDO\ GHOPHUFDGRSULPDULR 6LHOPHUFDGRVHFXQGDULR

6OJOTUSVNFOUPBĂ&#x2030;FKP

*NQBDUPFOFM1*#

-BQSJNFSB#PMTBEF 7BMPSFTTFPSJHJOĂ&#x2039;FO &VSPQBIBDFZBNVDIPT BĂ&#x2030;PT DVBOEPDPNQSB EPSFTZWFOEFEPSFTTF SFVOJFSPOFOVOMVHBSFO CVTDBEFMJRVJEF[ -PTUĂ&#x2026;UVMPTEFWBMPSFT  UBOUPEFSFOUBGJKBP WBSJBCMF TPOFNJUJEPT QPSMBTFNQSFTBTP  DPNPTVDFEFFOFMQBĂ&#x2026;T  QPSFM&TUBEP RVFFOFM NFSDBEPQSJNBSJPQPS EJGFSFOUFTWĂ&#x2026;BT &MNFSDBEPTFDVOEBSJP DPNJFO[BBGVODJPOBSB QBSUJSEFDPNQSBWFOUBT QPTUFSJPSFT$PNPTF USBUBEFVONFSDBEPEF SFWFOUB FOFMDVBMMPT UĂ&#x2026;UVMPTTFDPNQSBOZTF WFOEFO FTVOBDBSBDUF SĂ&#x2026;TUJDBJNQPSUBOUFRVF FTUBQMB[BNBOUFOHB VOBMJRVJEF[NVZBMUB QRH[LVWHORVLQYHUVRUHV VHUHVLVWLUĂ&#x2C6;DQDFRPSUDUWĂ&#x2C6; WXORVSRUTXHOXHJRQRSR GUĂ&#x2C6;DQGHVKDFHUVHGHHOORV

0QDJĂ&#x2039;OQBSBUPEPT

/RVEHQHILFLRVGHOGHVDUUR OORGHOPHUFDGRVHFXQGDULR YDQDORVFLXGDGDQRVTXH OXHJRGHKDEHUFRPSUDGR XQERQRVHTXHGDURQVLQ GLQHUR\QHFHVLWDQYHQGHU ORLQFOXVRORVEDQFRVTXH HQXQPRPHQWRGDGRQH FHVLWHQHOHYDUVXOLTXLGH] (ODQDOLVWDGHOD$VRFLD FLĂ&#x17D;QGH,QYHVWLJDFLĂ&#x17D;Q\ (VWXGLRV6RFLDOHV $VĂ&#x2C6;HV  &DUORV*RQ]ÂźOH]RSLQĂ&#x17D;TXH HVWHWLSRGHWUDQVDFFLRQHV pUHSUHVHQWDXQPD\RUGH VDUUROORGHORVPHUFDGRV ILQDQFLHURVSHURHVQHFH VDULRPRWLYDUODFRQILDQ]D \ODFRVWXPEUHGHORVLQ YHUVRUHVq p(OPHUFDGRVHFXQGDULR LPSOLFDODSDUWLFLSDFLĂ&#x17D;Q GHEDQFRVFXDQGRUHTXLH UDQOLTXLGH]3RUHMHPSOR VLWLHQHQYDORUHVTXHQR YHQFHQHQHVHPRPHQWR\ WXYLHUDQXUJHQFLDVHGHV KDFHQGHORVWĂ&#x2C6;WXORVSDUD REWHQHUGLQHURHQHIHFWL YRqDJUHJĂ&#x17D;

Douglas MarĂ­n Agencia EFE/ San JosĂŠ, Costa Rica

A pesar de los roces entre algunos de sus miembros, el Sistema de IntegraciĂłn Centroamericana (Sica) goza de â&#x20AC;&#x153;buena saludâ&#x20AC;? con el comercio en crecimiento y con proyectos conjuntos en marcha, afirmĂł el secretario general del organismo regional, el nicaragĂźense Juan Daniel AlemĂĄn. â&#x20AC;?El sistema de integraciĂłn goza de buena salud, pese a las discrepancias que se dan, en la mayorĂ­a de los casos, de manera bilateralâ&#x20AC;?, declarĂł durante una visita de tres dĂ­as a Costa Rica. El funcionario regional recordĂł que durante su conformaciĂłn, la UniĂłn Europea (UE) â&#x20AC;&#x153;tambiĂŠn ha tenido ese proceso de divergencias con base en intereses nacionalesâ&#x20AC;?. AlemĂĄn se refiriĂł asĂ­ a los roces entre Costa Rica y Nicaragua por asuntos limĂ­trofes, que empeoraron en junio cuando la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ), Ăłrgano del Sica, condenĂł a San JosĂŠ por supuestos daĂąos ambientales al fronterizo rĂ­o San Juan, de soberanĂ­a nicaragĂźense, durante la construcciĂłn de un camino. Costa Rica, que no forma parte de la CCJ y no reconoce su competencia, afirmĂł que el tribunal daĂąa a la integraciĂłn regional y anunciĂł que durante el segundo semestre del aĂąo la presidenta, Laura Chinchilla, se ausentarĂĄ de las reuniones del Sica a manera de protesta. El secretario dijo que no puede referirse profundamente a este asunto, pero matizĂł que en su labor quiso conocer de cerca la situaciĂłn, por lo que se reuniĂł el jueves con el canciller costarricense, Enrique Castillo. â&#x20AC;&#x153;No hay ninguna alteraciĂłn, es un tema propio del interĂŠs de Costa Rica; este paĂ­s asĂ­ lo ha expresado, y espero que asĂ­ sea, que no se va a afectar la marcha normal del sistema de integraciĂłnâ&#x20AC;?, aĂąadiĂł AlemĂĄn al referirse a su cita con Castillo. InterĂŠs en reformas El Gobierno costarricense ha manifestado su interĂŠs en reformar la CCJ y el Parlamento Centroamericano (ParlacĂŠn), el cual tampoco integra, con el fin de

EFE/s.21

EFWBMPSFT

Juan Daniel AlemĂĄn Titular del Sica

Compras conjuntas El secretario general del Sica, Juan Daniel AlemĂĄn, destacĂł como un logro de la integraciĂłn un acuerdo para la compra de medicamentos a nivel regional a mejores precios. Uno de los grandes desafĂ­os de la integraciĂłn es â&#x20AC;&#x153;coordinar los interesesâ&#x20AC;? de los paĂ­ses que lo conforman y â&#x20AC;&#x153;seguir fortaleciendo la conciencia regional de que la economĂ­a internacional es sumamente frĂĄgil y nos puede afectar enormementeâ&#x20AC;?, destacĂł el funcionario centroamericano.

convertirlos en organismos â&#x20AC;&#x153;seriosâ&#x20AC;? y analizar entonces la posibilidad de reconocerlos. â&#x20AC;&#x153;Como paĂ­s miembro, Costa Rica tiene todo el derecho de fomentar alternativas y modificaciones para el perfeccionamiento de las institucionesâ&#x20AC;?, expresĂł AlemĂĄn. El secretario del Sica enfatizĂł en que el sistema estĂĄ â&#x20AC;&#x153;saludableâ&#x20AC;? y muestra de ello es el crecimiento de un 18% en 2011 del in-

tercambio comercial entre Costa Rica, Nicaragua, Honduras, Guatemala y El Salvador, el cual alcanzĂł los $6,450 millones. EconomĂ­as complementarias Este monto se incrementarĂĄ con el ingreso este aĂąo de PanamĂĄ a la SecretarĂ­a de IntegraciĂłn EconĂłmica Centroamericana (Sieca). â&#x20AC;&#x153;Nuestros paĂ­ses son complementarios: unos son mĂĄs manufactureros, otros agroindustriales, otros de alta tecnologĂ­a, y PanamĂĄ es un ejemplo de esa complementariedad porque tiene una plaza comercial importantĂ­sima basada en servicios logĂ­sticos, bancarios y financierosâ&#x20AC;?, enfatizĂł. Otra muestra de la â&#x20AC;&#x153;buena saludâ&#x20AC;? de la integraciĂłn es la firma el mes pasado del Acuerdo de AsociaciĂłn con la UniĂłn Europea, que estĂĄ conformado por un acuerdo de libre comercio, y otros dos pilares, uno polĂ­tico y otro de cooperaciĂłn. Una de las mayores â&#x20AC;&#x153;gestas de la integraciĂłnâ&#x20AC;? ha sido la creaciĂłn de una estrategia de seguridad regional, la cual estĂĄ compuesta por 22 proyectos y que se estĂĄn poniendo en marcha poco a poco, subrayĂł. Entre estas iniciativas destacan la profesionalizaciĂłn de policĂ­as, fiscales y operadores de justicia, asĂ­ como tratados de extradiciĂłn, protecciĂłn a testigos, contra la violencia juvenil y el robo de vehĂ­culos.


PULSO REGIONAL ECONÓMICO

Martes, 17 de julio de 2012 PÁGINA 7

Acuerdo frena éxodo de maquila hondureña Salida de fàbricas hacia Nicaragua se detuvo en los últimos meses gracias a mejoras en nexos entre Gobierno y sector privado.

Repunte al cierre de 2012

L

Jacobo Kattán, dirigente de la AHM (Asociación Hondureña de Maquiladores), expresó recientemente que en la medida en que se acerque el proceso eleccionario en Estados Unidos comenzará a circular un poco más de dinero en Honduras, lo que se traducirá en compra de ropa, lo que beneficiará las exportaciones textiles. Agregó que en los próximos seis meses las producciones en el sector maquila continuarán incrementándose a un ritmo del 8% y generando más fuentes de empleo.

a salida de maquilas desde Honduras hacia Nicaragua se frenó en los últimos meses gracias al mejoramiento de las relaciones empresa privada-Gobierno que permitió la firma de un acuerdo salarial a inicios del año.

En enero anterior, una comisión conformada por ambos sectores fijó el incremento al salario mínimo anual para los obreros que laboran en empresas de zonas francas, el cual establece para 2012 un ajuste del 6%, en 2013 de 7.25% y en 2014 del 8%. Daniel Facussé, presidente del AHM (Asociación Hondureña de Maquiladores), dijo que desde ese acuerdo ni una sola maquila ha emigrado del país. “Este año el panorama se ve estable y con buenas perspectivas para atraer mayor inversión y generar mayor empleo, pero lo más importante es crear la diversificación”, explica . FACUSSÉ AGREGA que hay cuatro nuevos inversores de quienes próximamen-

K. Ramírez S.21

Agencia EFE San José

Empresarios de Honduras se quejan por la falta de protección a las inversiones y las subidas de impuestos.

te dará detalles y que están interesados en establecerse en el país. Alfredo Coronel, director ejecutivo de la CNZF (Comisión Nacional de Zonas Francas) de Nicaragua, confirmó que a ese país no han llegado maquilas desde Honduras en los últimos ocho meses, y sostuvo que en los últimos años solo recibieron unas “tres o cuatro empresas de poca capacidad de empleo”; “no son tan grandes. Hablamos de contrataciones de entre 150 y 200 empleos.

N OSOTROS TENEMOS importantes compañías que generan hasta seis mil empleos, y las empresas que han venido desde Honduras no fueron realmente significativas”, expresó. Nicaragua registra unas 150 empresas maquiladoras, 70 de ellas, textileras, las que aportan 100 mil empleos al país. Del lado de Honduras hay 236 compañías que ofrecen 114 mil plazas. Uno de los puntos que juega a favor del vecino país es el respeto a las reglas del juego.

Fórmula Según Coronel, la fórmula implementada por el Gobierno sandinista fue el diseño de una política para estabilizar el empleo en el país (lea: Repunte al cierre de 2012). EN EL caso de las zonas francas se estableció una ventanilla única de servicios, lo que “facilita la operatividad de las empresas en cuanto a las exportaciones de su producto”, aseveró. Otro punto que menciona es la estabilización de los incrementos salariales durante tres años desde 2010: “Tenemos definidos los salarios hasta 2013 y eso para la empresa, en términos generales, significó una predictibilidad en sus costos en cuanto a mano de obra masiva”, añadió.

SI CREES QUE REPOLLO SE DICE RECHICKEN EN INGLÉS.... NECESITAS CLASES DE INGLÉS

Llámanos Hoy! 2268-3828 UÊ*ÀœviÜÀiÃʘœÀÌi>“iÀˆV>˜œÃ UÊ >ÃiÃÊi˜ÊۈۜÊVœ˜Ê>VViÃÜʈˆ“ˆÌ>`œ UÊՏ>ÃÊۈÀÌÕ>ià UʏՈ`iâÊ}>À>˜Ìˆâ>`> Menciona Siglo21 y recibe 10% de descuento.

www.openenglish.com


PÁGINA 8

Martes, 17 de julio de 2012

PU LS O R E G I O N A L E C O N Ó M I C O

Hábito de pago, el bien más valioso de los mipymes BOLSA DE NEW YORK

$182.55

INDICADORES DOW JONES -49.88 NASDAQ -11.53 S&P -3.14

DATOS AL 16 DE JULIO

12,727.21 2,896.94 1,353.64

Guía internacional de precios datos al 16 de julio MES APER. JUL12 186.80 SEP12 185.65 DIC12 189.45

ALTO 186.80 188.20 191.00

BAJO CIERRE 180.60 182.55 183.05 183.95 186.30 187.15

AZÚCAR

$22.77 DATOS AL 16 DE JULIO

DÓLARES POR

EL DÓLAR FRENTE A datos al 16 de julio DÓLAR COLÓN LEMPIRA CÓRDOBA PESO

EL SALVADOR 1.00 COSTA RICA 505.00 HONDURAS 19.64 NICARAGUA 23.59 MÉXICO 13.22

datos al 16 de julio PESO ARGENTINA 4.57 REAL BRASIL 2,037 PESOS COLOMBIA 1,779.04 BOL. F. VENEZUELA 4.30 PESOS R. DOMINICANA 39.14 FUENTE: AGENCIAS

GASOLINA COSTO HOY DATO AL 16 DE JULIO BOLSA N.Y GALÓN

SUP

PACIFIC OIL, SAN JOSE PINULA KM. 17.9 CAR. A SAN JOSÉ PINULA 32.99 ESTACION DE SERVICIO DON ARTURO II CAL. ROOSEVELT KM 16.5 MIXCO 33.00 SHELL CINCO CALLES AV. BOLÍVAR 20-12 ZONA 1 33.25 PUMA ESTACIÓN GUASA CAL. ROOSEVELT KM 16.3 MIXCO 33.00 * Cantidad en quetzales (MEM) al 16 de julio

$2.85 REG

DIE

32.39 27.64 33.50

27.90

-----

29.79

32.50

27.90

E

N UN sistema financiero que restringe el acceso al crédito de las microempresas, el requisito más importante acaso no sea contar con las garantías apropiadas, sino un rasgo de carácter que no siempre se encuentra en el microempresario promedio: la disciplina de pago.

redaccion@laprensa.hn Honduras El diario La Prensa conversó con Francisco Madrid, gerente general de Finsol (Financiera Solidaria), quien brindó algunas pautas que pueden resultar útiles a los pequeños empresarios en aspectos como requisitos del crédito, tendencias de mercado, giros de negocios más exitosos y, cómo en muchos casos, para aprovechar las oportunidades que se les presentan, los microempresarios necesitan algo más que financiamiento. “Si hablamos de la microempresa y sus dificultades de acceder a un crédito, desde un punto de vista de la banca tradicional, vamos a encontrar que sus principales dificultades caen en no contar con una información financiera y carecer de garantías formales que puedan respaldar sus créditos”, refiere el ejecutivo. Es aquí donde se necesita una metodología de evaluación diferente en la que el historial de crédito, como el que registran los burós de préstamos, se convierte en una importante herramienta evaluadora. “Si me pregunta qué debe hacer una microempresa para acceder a un crédito, uno de sus principales cuidados es mantener un buen récord en el sistema financiero. Esa es su tarjeta de presentación en cualquier lugar”, dice Madrid. Agrega: “Ese comportamiento de pago es su principal activo. No es su casa como garantía, no son sus bienes, sino su cul-

Las actividades gremiales son base importante de los empresarios en desarrollo que, no obstante, carecen de garantías formales para respaldar sus créditos. EFE S.21

CAFÉ

En el mercado financiero, mantener un excelente récord crediticio es muy importante.

tura de pago”, asegura el ejecutivo. Finsol ofrece tasas de interés que oscilan entre un mínimo de 19% hasta un máximo de 42% para préstamos hasta 50 mil lempiras; para montos mayores, las tasas van disminuyendo. Negocios en auge Además de saber cumplir sus compromisos, Madrid apunta que otro requisito para potenciar la microempresa es estar en el rubro de menor riesgo y mayor rentabilidad. “Hemos hecho análisis sobre actividades de la microempresas que significan menos riesgo para la institución financiera. A veces es muy difícil identificar qué actividad es la más próspera o en boga, pero en términos generales, los negocios que se relacionan con alimentos y comidas presentan un comportamiento más saludable y dinámico que otros segmentos”, explica el ejecutivo. Los negocios con menos auge son los relacionados con artículos suntuarios, excepción hecha de los salones de belleza. “Las mujeres quieren verse siempre hermosas, con o sin recesión”, argumenta Madrid, con una sonrisa. Cuando Honduras suscribe tratados de libre comercio, surgen oportunidades para las microempresas con la apertura de mercados en el exterior para la exportación de sus productos. El gerente de Finsol indica: “Si hablamos de cómo insertar a pequeñas empresas

en un proceso de exportación, se requiere de diversos componentes. No solo es el financiamiento en sí, sino debe haber asis-

tencia técnica y también el intermediario para colocar los productos”, señala el ejecutivo, pero todo comienza con la obtención del primer crédito.


PULSO REGIONAL ECONÓMICO

PÁGINA 9

Archivo/S.21

En el Istmo, Nicaragua y Honduras van a la zaga en internautas. Guatemala lidera la lista, favorecido por su numerosa población.

Nicaragua va a la zaga en conexión a Internet En lista publicada por revista salvadoreña TechLife, del Istmo, Guatemala lidera la tabla de usuarios en la red

N

icaragua es uno de los países en Centroamérica que cuenta con poca conectividad, al igual que Honduras. Estos países buscan cómo potenciar su desarrollo tecnológico, y hoy por hoy la cantidad de usuarios de smartphones está creciendo en Nicaragua. Esto hace que la conectividad aumente considerablemente al igual que el uso de las redes sociales. redaccion@laprensa.hn Honduras

Un estudio reciente presentado por la revista TechLife de El Salvador posiciona a Nicaragua como el último país de la región en conectividad, acceso a la tecnología y poco desarrollo de las tecnologías de la información y comunicación (TIC). Guatemala cuenta con más usuarios en las redes sociales, 1.9 millones en Facebook, donde su mayor público son jóvenes entre los 18 y 24 años. Esta cantidad de usuarios posiciona a los chapines en la casilla 61 del ranquin mundial de países con más cuentas en esta red, debido al tamaño de su población en comparación con el resto de los países de Centroamérica. Estudios realizados en Nicaragua por la compañía telefónica Claro y el Centro de Investigación para la Comunicación (Cinco), muestran un panorama distinto al presentado por

Los retos El desarrollo de las nuevas tecnologías no solo depende de la inversión privada ni del poder adquisitivo que poseen las personas, es también responsabilidad de los gobiernos garantizar el desarrollo tecnológico de los países, impulsar proyectos de conectividad rural, en escuelas y fomentar la importancia del desarrollo de las TIC. Recientemente la Organización de Naciones Unidas declaró como un derecho humano el acceso a Internet; sin embargo no más del 15% de la población en Nicaragua tiene acceso a una conexión domiciliar.

TechLife. Ambos destacan el aumento del 3% en conexiones domiciliares y penetración de Internet en el país. Alrededor de 108 mil hogares en Nicaragua cuentan con servicio de red mundial, lo que hace que el país deje de ser el último en la región y marque un pequeño crecimiento en conectividad. Cara conexión Según Carlos Roberto Fonseca, docente de cibercomunicación en la Universidad Centroamericana, el principal obstáculo que enfrenta Nicara-

gua es el precio en los servicios de conexión, además del factor cultural. El “jefe” de la casa es quien decide si contratar servicio de conexión o no, y como este tiene Internet en el trabajo, no lo ve necesario en casa. En casos como el presente, los afectados son sus hijos y su esposa, quienes pasan a formar parte de la brecha de conectividad dentro de la familia. El Salvador y Panamá están sumando cada vez más usuarios en las redes sociales, el primero con más de 1.2 millones de usuarios en Facebook y el segundo con 887,860 usuarios. Siempre en las estadísticas los usuarios principalmente son jóvenes (lea: Los retos). Costa Rica ha roto una marca tecnológica, pues el país alcanzó más del 100% en la penetración del servicio de telefonía celular, debido a la apertura del mercado a competidores privados. En este país sigue en aumento el número de suscriptores en la web, de 42 mil en el año 2000 alcanzó 1.2 millones en 2009. No. 1 en Twitter En Nicaragua la cuenta número uno en Twitter es @LaPrensa, con más de 24,917 seguidores, así lo muestra TechLife. En ese mismo top se encuentran personalidades del ámbito nacional como Xiomara Blandino, Félix Maradiaga, Rodrigo Peñalba y la comunidad Tierra Pinolera. La lista en Costa Rica y Panamá la lideran sus presidentes, @Laura_Ch y @RMartinelli, respectivamente. En Honduras el @DiarioLaPrensa, y en El Salvador, la @PrensaGrafica.


PÁGINA 10

PU LS O R E G I O N A L E C O N Ó M I C O

Martes, 17 de julio de 2012

Se fortalece seguridad en las tarjetas de crédito

Visa dio a conocer nuevas innovaciones para proteger operaciones por medio del plástico

Francisco Ancheyta fancheyta@siglo21.com.gt

La compañía internacional de medios de pago Visa consolida sus servicios para proteger a los tarjetahabientes y a las empresas emisoras del plástico por medio de un software que detecta los riesgos de fraude para los negocios involucrados en las operaciones comerciales. Así lo dio a conocer en el Innovation Day, celebrado en la capital canalera. CyberSource, una corporación que ocupa a más de 500 empleados en el Valle del Silicon (Silicon Valley) en las cercanías de San Francisco,

California, ha sido capaz de construir un sistema que se adelanta a los intentos de robo mediante las tarjetas de crédito, débito o prepago. Visa adquirió esta compañía en 2010 y desde entonces no para en su afán por mejorar la seguridad en los medios de pago. Lo más importante, dice Lee Araujo, uno de los expositores de la firma durante el Innovation Day que se llevó a cabo en la capital panameña, el martes de la semana pasada, la respuesta para los comercios que están en proceso de venta dura lo más dos segundos, e incluso puede ser de 1.2 segundos. Con esta información, los vendedores de las tiendas adscritas a la red Visa pueden tomar la decisión de aceptar la compra o denegarla. Decisión acertada Corría 2010, cuando Visa, una

La elaboración de las tarjetas de crédito o débito con el chip no requerirá más de dos minutos.

EFE S.21

C

Panamá. Los delincuentes siempre están al acecho, pero quienes son los responsables de operar las transacciones en dinero, también. IUDAD DE

de las empresas líderes en el mundo de los medios de pago, se percató de que es necesario contar con un instrumento que ayude a eliminar los fraudes, pues la utilización del plástico registró un crecimiento acelerado entre 1996 y 2006. La respuesta se encontró en CyberSource que había creado una sofware capaz de verificar 250 datos de los poseedores de las tarjetas de créditos en tiempo real; es decir, casi de manera instantánea. Entre esa información se cuentan los lugares donde más realiza compras, el promedio de operaciones, la clase de productos adquiridos y las horas de las transacciones. La firma ha logrado reducir de tal forma el fraude que en las ventas de boletos de avión, uno de los rubros más afectados por los robos, en Estados Unidos es de apenas $0.03 por cada $100 negociados. La reducción de estas operaciones ilícitas se podrán bajar todavía más cuando la tarjeta con el chip ocupe el puesto del plástico de banda magnética en todo el mundo, un proceso que ya ha avanzado en muchos países. Estos avances permitirán que el comercio electrónico (e-commerce) siga creciendo, pues aunque se estima que el año pasado en todo el mundo alcanzó el $1 billón (un millón de millones) todavía falta mucho por hacer. Los resultados De acuerdo con Araujo, el servicio de CiberSource tiene un costo por operación, aunque

un 100%, y no se conocen casos en que haya clonación, pese a que entre todas las compañías que operan en el mundo han instalado 1,500 millones de microcircuitos, de las cuales el 10% está en América Latina y el Caribe. A ello se agrega que hay 22 millones de comercios donde se pueden realizar operaciones con la nueva tarjeta. Méndez indica que en algunos países como Brasil, México, Colombia y Venezuela, debido al avance de las normas regulatorias hubo una especie de incentivo que hizo crecer sensiblemente la utilización del plástico con el microcircuito incorporado. Además de que, poco a poco, los agentes emisores se percatan de que con esta modalidad se obtienen beneficios al registrarse menos pérdidas a causa de los fraudes.

modelo estadístico. Este recursos está listo en América Latina desde 2011, ya que la compañía CiberSource forma parte de Visa desde 2010 y que tiene más de 15 años de haber sido fundada. Es desde hace muchos años que se ha preocupado por hacer hacer seguro el e-commerce, el cual se ejecuta por la Internet. El director general de la firma, Guillermo Rospigliosi, considera que en la medida en que se afiance la seguridad en el e-commerce, este comenzará a marcar un crecimiento más acelerado. “De hecho, esto ha comenzado y ha incidido en el crecimiento de las ventas por Internet”, afirma. La compañía procesa la gestión de seguridad antifraude de más de 370 mil empresas en el mundo entero, reporta un estudio de América Economía Intelligence, en el cual Rospigliosi asegura que “la bonanza está íntimamente relacionada con una creciente sensación de confianza en los compradores; el e-commerce ya es considerado más seguro”.

el fraude casi se ha eliminado, no pasa lo mismo en las aerolíneas de América Latina, donde el porcentaje es de 1.8% en el total de las operaciones. Con el CyberSource en pleno funcionamiento, el cual funciona como un semaforo, los clientes que lo utilizan tiene la garantía de que el sistema operativo reducirá casi al mínimo la revisión de las operaciones manuales, gracias a su

Las nuevas tarjetas La seguridad para el negocio por Internet, o incluso para las operaciones cara a cara entre compradores y vendedores, por medio de tarjetas, avanza también por otras vías. Frank Rodríguez, de la firma Dinamic Card Solutions (una división de Data Card Group), explica que el chip para las tarjetas de crédito (o de débito o prepagadas) ya es una realidad y su uso se expande por todo el mundo.

El avance del chip El director de Productos Emergentes Visa para América Latina y el Caribe, Fernando Méndez, expone que la eliminación de la banda magnética en los plásticos como medio de pago es cosa de tiempo. Este aditamento dará lugar al chip, o sea un microcircuito, en un proceso que, sin duda, es irreversible. La reforma tecnológica no será tan traumática, dado que, como dice Méndez, las nuevas aplicaciones en las tarjetas de crédito costarán entre $2.50 y $3, aunque hay una inversión adicional, mucho más baja, con la instalación de los aparatos lectores, de los cuales en Guatemala ya hay algunos, principalmente en centros turístico como Antigua, adonde acuden muchos turistas extranjeros. Hasta ahora, los medios de pago con el chip incluido se han mostrado seguros en

existen descuentos en relación con el volumen de las transacciones. Lo importante es que con este sistema operativo se vigila el patrón de los fraudes, pues el software se convierte en un analista de riesgos. Conscientes de que los robos por estos medios no se eliminan, la compañía se esmera en aumentar los controles. Así, por ejemplo, mientras en Estados Unidos, como vimos,


Se trata de un proceso, el cual permite el chip, de encriptamiento de la información, modalidad mucho más segura que la banda magnética usada en la mayoría de plásticos utilizada en América Latina, mercado en el que, dicho sea de paso, ya existen unos 150 millones de nuevas tarjetas financieras. Rodríguez mide la ventaja de este nuevo aditamiento respecto del tiempo, pues una tarjeta de banda magnética se procesa en 1 minuto 20 segundos, mientras que las de chip requiere de 1 minuto 50 segundos, a lo sumo 2 minutos, siendo que estas últimas son muchísimo más seguras. El proceso de encriptado es algo similar a la creación de pequeñas bóvedas de información, con las cuales se aseguran las operaciones financieras de este tipo. La compañía lleva apenas 2 años y medio de operar en América Latina, en naciones como Venezuela, México, Puerto Rico y otros 7 países del Caribe. Boom del e-commerce En el citado estudio de América Economía Intelligence, denominado Los años del boom, se resalta el hecho de que en América Latina el año pasado el comercio electrónico alcanzó la cifra novedosa de $43 mil millones, lo cual, en su opinión, representa una actividad febril en la red. Por supuesto, los brasileños son los que absorben la mayor parte de este negocio, un 59.1%, seguidos de México con 14.2%, el Caribe 6.4% y Ar-

PULSO REGIONAL ECONÓMICO

Martes, 17 de julio de 2012 PÁGINA 11

Las tarjetas con el microcircuito lleva una bóveda de información encriptada.

“La eliminación de la banda magnética en los plásticos como medio de pago es cosa de tiempo. Este aditamento dará lugar al chip, o sea un microcircuito, en un proceso irreversible”. “Las nuevas aplicaciones en las tarjetas de crédito costarán entre $2.50 y $3, aunque hay una inversión adicional, mucho más baja, con la instalación de los aparatos lectores”. “Hasta ahora, los medios de pago con el chip incluido se han mostrado seguros en un 100%, y no se conocen casos de que haya clonación, pese a que hay 1,500 millones de chips en el mundo”. “En algunos países como Brasil, México, Colombia y Venezuela, debido al avance de las regulaciones hubo una especie de incentivo que hizo crecer el uso del plástico con el microcircuito”. Fernando Méndez Director de Productos Emergentes de Visa

gentina 6.2%. El mercado centroamericano apenas significó un 2.4% en la totalidad de esta clase de operaciones. No solo eso. En el mismo es-

tudio se prevé que al paso en que marchan las cosas, en este año el monto de ese comercio ascenderá a $54,470 millones y en 2013 a $69,994 millones. Y aunque todavía no representa un porcentaje significativo en el Producto Interno Bruto (PIB) de los países latinoamericanos, de un raquítico 11.0% para 2003 se ha subido a 0.76% en 2011. Brasil es el único que ha roto la marca y se ubica en 1.01%, seguido de Chile 0.61% y México 0.52%. Centroamérica estaría ubicada en un lugar muy lejano, pero poco a poco la tendencia la alcanza, expresa la directora ejecutiva de Comercio Electrónico de Visa, Carolina Forero. Desde el punto de vista de la ejecutiva, como los países del Istmo comercializaron $1,051 millones en 2011, la proyección para este año ascienda a $1,372 millones. Esto forma parte del crecimiento del e-commerce en el mercado latinoamericano, el cual viene a un ritmo acelerado. Factores de compra Los estudios más recientes en América Latina indican que las ventas al detalle son las que acaparan la mayor parte del ecommerce, revela Rospigliosi, quien indica que en este rubro se incluyen los aparatos electrónicos y la ropa, y en segundo lugar lo ocupan los viajes aéreos, segmento que cedió el primer sitio ante el empuje de las operaciones por Internet. El estudio de América Economía Intelligence denota que lo que empuja el comercio electrónico es en primer

lugar la disponibilidad de los productos, la rapidez de la transacción, las facilidades de compra, ls seguridad y los precios, entre otros factores que cada vez se hacen menos relevantes.


PÁGINA 12 Martes, 17 de julio de 2012

PULSO REGIONAL ECONÓMICO

FMI enfría su previa de crecimiento para 2012 Fondo Monetario Internacional atribuye baja mundial en índices económicos a crisis del euro

Efectos en Asia Las dos mayores economías emergentes de Asia también han visto modificadas sus previsiones de crecimiento. A China, el FMI le recorta en dos y tres décimas, respectivamente, sus posibilidades de crecimiento en 2012 y 2013, y a la India, le rebaja en siete décimas sus datos para ambos ejercicios. En suma, la economía china avanzará un 8% este año y 8.5% en el siguiente, y la India un 6.1% en 2012 y un 6.5% en 2013.

E

Monetario Internacional (FMI) redujo en una décima el potencial de crecimiento mundial para 2012, con las turbulencias de la zona euro como una de las causas, y mermó el avance de las economías emergentes, entre ellas, la latinoamericana. L FONDO

Agencia EFE Washington.

EFE/S.21

El Informe de Perspectivas Económicas Globales pronostica que la economía mundial cerrará 2012 con una expansión del 3.5% (0.1 puntos menos que lo augurado en abril) y 2013 con un 3.9% de mejora (dos décimas menos que lo esperado hace tres meses). El director de Asuntos Monetarios del FMI, José Viñals, admitió que hay países “más vulnerables al contagio de la zona euro” y subrayó los efectos de los problemas de esa área en la marcha económica del resto del mundo. Además, el informe resalta que el crecimiento “ha perdido ímpetu” en economías emergentes como China, India y Brasil por el debilitamiento de la actividad económica global y porque “en algunos casos la demanda interna se ha desacelerado drásticamente”. Por regiones, América Latina y el

La directora gerente Christine Lagarde visita Tailandia al momento en que el FMI actualiza sus proyecciones globales para 2012.

Caribe lideran los recortes de las previsiones de crecimiento presentadas por el FMI para 2012. Bien, pero no óptimo El organismo internacional predijo que América Latina cerrará el año con una expansión del 3.4% de su economía, por encima de las afectadas haciendas avanzadas (1.4%), pero por debajo del resto de países emergentes y en desarrollo (5.6%). Comparado con abril, el Fondo ha rebajado en tres décimas las perspectivas de avance de las economías

latinoamericanas y ha situado sus previsiones de crecimiento para la región este año lejos del 4.5% de 2011 y del 6.2% de 2010. Para 2013, augura que el centro y sur del continente americano crecerán un 4.2%, lo que mejora en un 0.1 puntos las previsiones hechas en primavera desde Washington. Para uno de los motores de la región, México, prevé una expansión de su economía del 3.9% este año y del 3.6% el siguiente, y tan solo ha modificado sus previsiones para 2012, que han mejorado en 0.3 puntos.

El FMI ha puesto el acento en Brasil, a quien recortó en seis décimas el crecimiento previsto para este año al 2.5%, una de las mayores revisiones a la baja del informe. Pero, para 2013, el FMI espera un crecimiento del 4.6%, cinco décimas por encima de las previsiones presentadas en abril. No es algo aislado. El FMI moderó ligeramente su optimismo sobre la marcha de las economías emergentes y en desarrollo, que crecerán un 5.6% en 2012 y un 5.9% en 2013.

Las causas El economista jefe del Fondo, Olivier Blanchard, englobó esta tendencia en el efecto dominó de la mala salud de las economías avanzadas, el descenso de las exportaciones y el retroceso del comercio internacional. También citó la existencia de ciertas “burbujas de crédito”, entre las que mencionó Brasil y las consecuencias del abaratamiento del petróleo para los países que lo exportan. A escala mundial, las materias primas han bajado sus precios en el último trimestre, con un producto estrella: el barril de petróleo, que se encuentra en el mercado mayorista cerca de un 25% más barato que en abril. Según el FMI, la baja del precio se explica porque hay menos optimismo sobre la demanda global, porque la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) ha mantenido la producción por encima de las cuotas fijadas y porque, en el mapa geopolítico, las amenazas de Irán se han mitigado.

Rebaja nota a 10 bancos y a 3 financieras italianas Moody’s rebaja calificación a 13 instituciones financieras tras una degradación de la deuda soberana de Italia

Agencia EFE Nueva York “Esta rebaja llega tras el debilitamiento del perfil crediticio del Gobierno italiano (...) que conlleva un mayor riesgo de que las autoridades no puedan ofrecer asistencia financiera a los bancos en caso de dificultades económicas”, afirmó Moody’s en un comunicado. La agencia estadounidense detalló que la rebaja de un escalón afecta a

la calificación que otorga a siete entidades financieras mientras que en el caso de los otros seis la degradación es de dos peldaños. Los afectados por la rebaja de dos escalones son UniCredit, Intesa Sana, Carifirenze, Banca IMI, Cassa Depositi e Prestiti, y el Istituto Servizi Mercato Agricolo Alimentare, todos al mismo nivel que la deuda soberana, en Baa2 (“aprobado”). La rebaja de un escalón afecta a Banca Monte Parma, Cariparma, Banca Popolare Friuladria y GE Capital, hasta Baa2 (“aprobado”), mientras que UniCredit Leasing, Banca Carige y Credito Emiliano quedan en Baa3 (“aprobado bajo”), a un paso de bono basura. Mientras, la agencia mantuvo la nota que otorga a Banca Nazionale

Una confianza cada vez más frágil en la deuda de Italia motivó la rebaja de Moody’s.

Archivo/S.21

La agencia Moody’s rebajó de uno a dos escalones la calificación de 10 bancos y 3 instituciones financieras italianas, tras degradar la semana pasada su nota de la deuda soberana de Italia hasta Baa2 con perspectiva negativa.

del Lavoro en Baa2 (aprobado), a dos pasos de quedar en bono basura, al considerar que hay una “alta probabilidad” de que reciba apoyo de parte de su matriz, BNP Paribas. Moody’s justificó la rebaja de la

deuda soberana de Italia por una confianza de los mercados “cada vez más frágil”, por el “riesgo de contagio” de Grecia y España, y los riesgos que puede acarrear un clima político de preparación para las elecciones generales de 2013. La agencia añadió entonces que las perspectivas a corto plazo de la economía italiana “se han deteriorado”. Nuevo récord En el contexto de las finanzas italianas, la deuda pública marcó un nuevo récord en mayo de 2012 al situarse en €1,966 billones, informó el Banco de Italia. Se trata del último dato publicado en el Boletín Estadístico del Banco de Italia y que supone un incremen-

to frente a los €1,949 billones que se registraron en abril de este año. Asimismo, este nuevo dato supone un significativo aumento con respecto a mayo de 2011, cuando la deuda pública italiana ascendía a €1,896 billones. Las entradas tributarias en los primeros cinco meses de 2012 se situaron en €142,101 millones, lo que supone un 1.14 % más que los €140,494 millones del mismo periodo de 2011. La inflación interanual de la zona del euro se mantuvo estable en junio en el 2.4%, la misma cifra que el mes anterior, mientras que en toda la UE fue de 2.6%, una décima más que en mayo, según los datos publicados por la oficina comunitaria de estadística, Eurostat.

/pulso170712_2  

http://www.s21.com.gt/sites/default/files/pulso170712_2.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you