PEBBLE, EL NUEVO ABANDERADO DE LA FINANCIACIÓN EN MASA PÁG. 4
Economía
Finanzas
Negocios
SIGLO.21 Guatemala, martes 10 de julio de 2012 No. 565 Año 11
IMPORTADORES DE LICORES SE QUEJAN DEL CONTRABANDO PÁGINAS 2-3
ADEMÁS “QUEREMOS IMPLEMENTAR UN PROGRAMA COMUNITARIO”
REMESAS A NICARAGUA CRECEN 13% HASTA MAYO DE 2012. PÁG. 5 URUGUAY LIQUIDA PLUNA, PERO BUSCA NUEVA AEROLÍNEA. PÁG. 8
Ilustración: Alejandro Azurdia/S.21
MANOLO MORALES BROL, GERENTE GENERAL DE FUNDACIÓN CASTILLO CÓRDOVA, EN ENTREVISTA. PÁG. 4
2 ENFOQUE
SIGLO21
MARTES 10 DE JULIO DE 2012
A la derecha, el presidente de la Distribuidora Alcazarén, Mariano Vadillo Portabella, explica cómo identificar una botella de licor genuina, mientras abajo se observa cómo se comercializa el producto de contrabando. F. Herlindo Zet
Wall Street descendió 0.28% en el primer día de bolsa de la semana. EFE
Descensoenel DowJonesde Industriales Agencia EFE New York
Wall Street moderó las pérdidas en la recta final de la sesión y cerró con un descenso del 0.28% en su principal indicador, el Dow Jones de Industriales, a la espera del arranque oficial de la temporada de resultados empresariales y pendientes de la crisis en la zona euro. Ese índice, que agrupa a 30 de las mayores empresas cotizadas de Estados Unidos, restó 36.18 puntos hasta 12,736.29 unidades, el selectivo S&P 500 se dejó el 0,16 % (-2,22 puntos) hasta 1.352,46 unidad y el índice compuesto del mercado Nasdaq perdió el 0,19 % (-5,56 puntos) hasta 2.931,77. Los números rojos prevalecieron por tercera sesión consecutiva en la Bolsa de Nueva York, aunque el Dow Jones frenó el ímpetu del descenso a medida que se acercó el final de la primera jornada de la semana, en la que los inversores estuvieron a la espera de las cuentas del fabricante de aluminio Alcoa. Esa firma, que acabó la sesión con un ascenso del 0.49% justo antes de publicar sus cuentas tras el cierre en Wall Street, marca el inicio de una nueva temporada de resultados trimestrales entre las empresas estadounidenses. Los analistas e inversores esperan a conocer en detalle cómo les ha ido en el segundo trimestre a las grandes corporaciones para tomar el pulso a la economía de Estados Unidos, donde la falta de impulso en el mercado laboral es una de las principales preocupaciones.
IMPORTADORES DELICORES SEQUEJANDEL CONTRABANDO ALCAZARÉN ACONSEJA BAJAR ARANCELES A BEBIDAS ETÍLICAS PARA REDUCIR TRASIEGO ILEGAL Julio Santos jsantos@siglo21.com.gt
Las compañías importadoras y distribuidoras de licores, finos en su gran mayoría, tienen en el contrabando uno de sus principales enemigos por vencer. “Es difícil competir contra quien no paga ni un centavo, que no solo evade lo aranceles de importación, sino también el ISR (Impuesto Sobre la Renta) y el IVA (Impuesto al Valor Agregado); es una competencia desleal”, afirmó el presidente de la Distribuidora Alcazarén, Mariano Vadillo Portabella. El problema es tan grave, agregó, que hay contrabandistas que no necesitan empresas de cartón para delinquir, sino que realizan visitas de persona a persona para ofrecer sus productos a muy bajo costo, aunque con riesgos para la salud del consumidor, ya que no cumplen con los registros correspondientes y pueden ser alterados. De esa cuenta es que las 7 distribuidoras más grandes del país se han unido para luchar contra este flagelo. El primer paso fue
la reducción de los impuestos de importación para el whisky y el vodka, que pasó de 40% al 15%. “El Gobierno es el que permite el contrabando porque los impuestos están muy altos, por lo que cuando se bajan los tributos se erradica el contrabando; está claro que a más alto nivel de impuestos, más apetitivo es ese negocio ilícito”, expresó. La gente involucrada en ese negocio ilícito busca los productos con los impuestos más elevados para que al momento de ofrecerlos de manera ilegal estos sean más atractivos para el comprador, por el bajísimo costo, dijo Vadillo (lea: Medidas efectivas). Cuestión educativa Alcazarén es una compañía especializada en el manejo de licores finos. Lleva ya más de 50 años de operar en Guatemala, y ofrece al mercado 140 productos importados “de la mejor calidad”. De acuerdo con Vadillo, la empresa mantiene una filosofía de servicio al cliente en la que
El contrabando de licores, supuestamente finos, atraviesa las fronteras de cualquier manera, según investigaciones hechas por Siglo.21. Archivo
140
PRODUCTOS
de finos licores comercializa la Distribuidora Alcazarén, una empresa que lleva más de 50 años haciendo negocios en Guatemala.
prima la calidad y el interés por educar al guatemalteco en la degustación y conocimiento de los vinos y licores Premium. El presidente de Alcazarén relató que hace muchos años existían en Guatemala dos segmentos que consumían bebidas de este tipo. El primero lo conformaban los turistas, quienes al llegar al país ya conocían los productos, y el segundo, el grupo de guatemaltecos que las consumían, “pero no lo degusta-
ba sino solo se las tragaban”. Esto lo hacían, dijo el empresario, con el fin de impresionar o de mantenerse dentro del status que da el conocer y consumir un vino de importación o un licor de renombre. El panorama ha cambiado gracias al fuerte trabajo de educación, en la búsqueda por familiarizar a los compatriotas con estas bebidas, de las distribuidoras que conforman la Gremial de Importadores de Bebidas Alcohólicas.
MARTES 10 DE JULIO DE 2012
ENFOQUE 3
SIGLO21
1.2
MILLONES de asociados han captado el movimiento cooperativista nacional, según el Inacop.
REPORTE DEL BANGUAT: SE CAE CONFIANZA EN LA ECONOMÍA EXPERTOS AFIRMAN QUE LA RECESIÓN MUNDIAL ES EL MAYOR FACTOR EN ESTE RESULTADO Julio Santos jsantos@siglo21.com.gt
MEDIDAS EFECTIVAS ADUANAS ELECTRÓNICAS Desde el punto de vista del jefe de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), Miguel Gutiérrez, el trabajo que hace la SAT para erradicar el contrabando es de grandes proporciones. En lo inmediato, aseguró, se pondrán en marcha varias medidas para convertir las aduanas en entes 100% electrónicos, con el propósito de tener un mejor control en el paso de las mercaderías de todo tipo. Además, anticipó, el trabajo de la Comisión Nacional Contra el Contrabando y la Defraudación Aduanera (Conacon) comenzará a dar resultados, ya que sus acciones se iniciarán a partir de julio. “Los consumidores locales comenzaron a conocer las cepas (clases de uvas para el vino) y sus características, se preocuparon por leer las etiquetas y por buscar el producto adecuado a su gusto y ocasión”, puntualizó Vadillo, al resaltar la estrategia para educar en el sen-
tido de que se debe aprender a beber, degustando los productos y no para emborracharse. Este sector comercial aspira a buscar algo mejor cada vez más, apuntó Vadillo, ya que “de allí vienen las promociones, las ofertas y las capacitaciones, así como degustaciones y la educación para una cultura vitivinícola”. Resienten bajas ventas El gerente de Mercadeo de Alcazarén, Eduardo Castro, reveló que las ventas de licores y vinos durante el primer trimestre de 2012 fueron buenas; sin embargo, al llegar a mayo, hubo una fuerte caída, al tener los niveles más bajos de los últimos años. Agregó que “el consumo bajó porque las personas estuvieron a la expectativa de la crisis, pues fue una Semana Santa muy buena y después, sin dinero, ese período hasta medio año crea una recesión, similar a la que ocurre en las cercanías de la Navidad”. Otro factor que incidió en la caída de las ventas, resaltó, fue la guerra entre las marcas cerveceras más conocidas. La medida de bajar los precios afectó considerablemente “las decisiones de compra, porque desvirtúa el mercado y deja consecuencias lamentables”.
El Banco de Guatemala (Banguat) mantiene su previsión de crecimiento económico para el país. Esto, pese a que el Panel de Analistas Privados, por medio de la Encuesta de Expectativas Económicas presentada por la misma institución, reporta una baja en el Índice de Confianza de la Actividad Económica, de 79.78 puntos registrada en mayo, a 62.50. A criterio del analista del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Ipnusac), Carlos Aníbal Martínez, estos resultados reflejan la expectativa que mantienen los agentes económicos sobre el riesgo de un prolongado estancamiento mundial. Por lo que agrega: “Estados Unidos está creciendo a tasas muy modestas, no más arriba del 2%, además de que la fuerte vinculación con Europa por el lado de los mecanismos financieros y comerciales, es de fatales consecuencias para su economía”. Afirmó que aunque no se quiera ver de esta manera, la situación de Europa y Estados Unidos contagia de manera inevitable a Guatemala. “La relación del país con Europa es muy poca, pero con Estados Unidos es grande, ya
FACTOR DE LA INSEGURIDAD DECLINA PERCEPCIÓN POSITIVA El analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes), Carlos González Arévalo, considera que el índice de confianza se mantiene estable, con una baja al compararlo con el año pasado, pero no es tan drástica la caída. Bajo su análisis, este resultado podría deberse a que las expectativas por el nuevo gobierno han cambiado. “De alguna manera la percepción en enero y febrero eran muy positivas; sin embargo, ahora han declinado, van en descenso conforme se conocen las acciones y planes concretos del nuevo gobierno”, añade. De acuerdo con González Árévalo, el tema que más podría influir sería la inseguridad, ya que “muchos guatemaltecos pensaron que se arreglaría de inmediato, pero se debe reconocer que esas políticas necesitan tiempo; por supuesto, para los impacientes las cosas no van muy bien”.
que el 40% de las exportaciones va hacia allá y de allá viene una parte importante de los turistas, por lo que el contagio es directo”, enfatiza.
Asimismo, el analista del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), Lisardo Bolaños, hace ver que la preocupación internacional es determinante en este índice, ya que las grandes economías mundiales no han logrado estabilizarse. “Más que una debilidad interna es mucho más por un factor externo, por lo que cierta desaceleración en las exportaciones e importaciones están vinculados con esa inquietud y repercute en muchos factores”, puntualiza el experto. No obstante, indica que las expectativas se mantienen en espera de que la reacción o plan de acción para afrontar la crisis por parte de los gobiernos sea la correcta o, en el peor de los casos, que la situación empeore y no haya mecanismos de emergencia. Factor precio En el mismo reporte de la encuesta con los analistas privados se prevé para junio un ritmo inflacionario de 4.36%, con un valor máximo de 5.80% y un mínimo de 3.80%, mientras que para julio estiman que se ubique en 4.48%. Estos datos, al compararlos con los obtenidos el mes anterior, indicaron que el ritmo inflacionario sube 0.47 puntos porcentuales. El informe resalta que, en opinión de los expertos, los principales factores que podrían explicar el pronóstico de inflación para 2012 son: el desempeño de la política fiscal y la evolución de los precios de los combustibles y del petróleo, así como el desempeño de la política monetaria y las condiciones del clima.
EDITORES FRANCISCO ANCHEYTA Y CELSO SOLANO REDACCIÓN EDDY CORONADO, JULIO SANTOS, GELDI MUÑOZ DISEÑO/ DIAGRAMACIÓN ALEXANDER MÉRIDA INFOGRAFÍA MYNOR ACUÑA ILUSTRACIÓN ALEJANDRO AZURDIA. ENVÍE SUS COMENTARIOS A pulso@siglo21.com.gt
4 protagonista
'JOBO[BT â?– &EEZ $PSPOBEP FFDPSPOBEP!TJHMP DPN HU
4 /DV DOFDQFĂˆDV GRQGH
JXDUGDQ ODV JDQDQFLDV ORV EDQFRV FRQWLQĂ•DQ FXHVWD DUULED (VWR VHJĂ•Q OD 6X SHULQWHQGHQFLD GH $GPL QLVWUDFLĂŽQ GH %DQFRV 6% TXH UHSRUWD TXH SDUD FR PHQ]DU HO PHV GH MXQLR KD EĂˆD XQ WRWDO GH 4 PLOORQHV HQ OD HVWDGĂˆVWLFD GH JDQDQFLDV QHWDV (O UHSRUWH EDQFDULR FRPSDUDGR FRQ HO PLV PR SHUĂˆRGR DQWHULRU UH YHOD XQ FUHFLPLHQWR GHO SXHVWR TXH OD FLIUD GH HUD GH 4 PLOORQHV (V GHFLU TXH HO VLVWHPD FRQWLQĂ•D PRV WUDQGR QLYHOHV GH HILFLHQ FLD TXH SHUPLWHQ FRQWL QXDU FXHVWD DUULED HQ ODV XWLOLGDGHV $O FLHUUH GH HVWH LQ GLFDGRU OOHJĂŽ D 4 PLOORQHV PLHQWUDV TXH HQ VH TXHGĂŽ HQ 4 PLOORQHV (O EDQFR TXH SUHVHQWD PD \RUHV JDQDQFLDV HV HO %DQ UXUDO FRQ 4 PLOORQHV GXUDQWH HVWRV SULPHURV FLQFR PHVHV GHO DĂŒR (O %DQFR ,QGXVWULDO PRV WUĂŽ 4 PLOORQHV * 7 &RQWLQHQWDO 4 $JUR PHUFDQWLO 4 PLOORQHV %DQFR $]WHFD 4 PLOOR QHV &LWL 4 PLOORQHV %DF 4 PLOORQHV 5H IRPDGRU 4 PLOORQHV %DQWUDE 4 PLOORQHV \ 3URPĂ„ULFD 4 PLOORQHV 2WURV FRPR HO EDQFR &LWL KD VXPDGR 4 PLOORQHV HO %DQFR ,QWHUQDFLRQDO 4 PLOORQHV \ 'H $QWL JXD 4 PLOORQHV $ DO JXQRV QR OHV IXH WDQ ELHQ FRPR DO UHVWR SHUR QR SRU HVR GHMDURQ GH JDQDU HO &UĂ„GLWR +LSRWHFDULR 1D FLRQDO &+1 UHSRUWD 4 PLOORQHV HO 9LYLEDQFR 4 PLOORQHV %DQFUHGLW 4 PLOORQHV ,QPRELOLD ULR 4 PLOOĂŽQ (O %DQFR KRQGXUHĂŒR )LFRKVD tTXH FRPHQ]ĂŽ RSHUDFLRQHV HVWH DĂŒR HQ HO SDĂˆVt DĂ•Q QR UHSRUWD JDQDQFLDV DO 6% PLHQWUDV
$SFDJNJFOUP *NQBDUP FO FM 1*# $VBOEP TF USBUB EF DSFDJ NJFOUP GJOBODJFSP FO VO QBÅT UBNCJà O TF IBCMB EF JNQBDUP FDPOËNJDP OBDJPOBM 4FHÒO VO BOš MJTJT EFM $BCJ RVF NFO DJPOB RVF QBSB RVF (VB UFNBMB NVFTUSF TJHOPT NBZPSFT EF DSFDJNJFOUP FO FM 1SPEVDUP *OUFSOP #SVUP 1*# UBNCJà O TF EFCF GPNFOUBS VO NBZPS DSFDJNJFOUP -PT CBODPT SFQSFTFOUBO FM EFM TJTUFNB GJ OBODJFSP EFM QBÅT 1PS MP UBOUP QBSB VO CFOFGJDJP HFOFSBM EFCFSš DPOT USVJSTF VOB QPMÅUJDB GJ OBODJFSB FOGPDBEB B MB SFEVDDJËO EF MPT DPTUPT FM BVNFOUP EF MBT HB OBODJBT RVF TF EFCFSÅB USBEVDJS FO NšT CFOFGJ DJPT QBSB MPT DVFOUBIB CJFOUFT FRQWLQÕD FRQ OD HVWUDWHJLD GH H[SDQVLÎQ GXUDQWH VXV SULPHURV PHVHV HQ HO PHU FDGR ILQDQFLHUR JXDWHPDO WHFR
.BZPS FGJDJFODJB
(O DQDOLVWD HFRQĂŽPLFR GHO &HQWUDO $PHULFDQ %XVLQHVV ,QWHOLJHQFH &DEL 3DXOR GH /HĂŽQ H[SOLFĂŽ TXH ORV EDQ FRV VRQ LQWHUPHGLDULRV IL QDQFLHURV FX\R URO HV UH GXFLU ORV FRVWRV GH WUDQ VDFFLĂŽQ SDUD ORJUDU XQD PD\RU HILFLHQFLD /D UHFRPHQGDFLĂŽQ GHO HFRQRPLVWD HV EXVFDU XQD UHGXFFLĂŽQ FRQVWDQWH SXHV WR TXH HQ RWURV SDĂˆVHV HO FRVWR GH WUDQVDFFLĂŽQ FXHV WD PLHQWUDV TXH HQ *XDWHPDOD VH HVWLPD TXH SRGUĂˆD OOHJDU KDVWD (Q XQ HVWXGLR GHO VLVWH PD ILQDQFLHUR KHFKR SRU HO &DEL UHYHOD TXH H[LVWHQ WUHV SUREOHPDV TXH SR GUĂˆDQ SUHRFXSDU (VWRV VRQ HO WDPDĂŒR HV PX\ SHTXHĂŒR GHO 3,% DGHPÂźV QR KD\ LQWHUPH GLDULRV D ODUJR SOD]R \ KD FH IDOWD VLVWHPDV PHUFD GHDEOHV VLPLODUHV D OD %RO VD GH 9DORUHV
SIGLO21
“Queremos implementar un programa comunitarioâ€? La FundaciĂłn Castillo CĂłrdova estĂĄ enfocada en proyectos de alimentaciĂłn y educaciĂłn. manolo morales brol, gerente general de la entidad, describe el plan que desarrollan en TzununĂĄ, Santa Cruz La Laguna (SololĂĄ). Geldi MuĂąoz gmunoz@siglo21.com.gt
El ingeniero Manolo Morales Brol es gerente general de la FundaciĂłn Castillo CĂłrdova, brazo de proyecciĂłn social de la CervecerĂa Centro Americana, la cual implementa programas de desarrollo en comunidades rurales del paĂs. Lleva ayuda alimentarĂa a comunidades en momentos de crisis ocasionados por desastres causados por la naturaleza, o se preocupa por ayudar a comunidades con problemas de hambruna. Recientemente, lanzĂł uno de los programas mĂĄs ambiciosos en la comunidad TzununĂĄ, Santa Cruz La Laguna (SololĂĄ), donde busca desarrollar una comunidad modelo, en la cual implementa un programa integral. Para este proyecto se destinarĂĄn mĂĄs de Q30 millones durante cuatro aĂąos. En entrevista con Siglo.21, Morales admite que debido a los altos Ăndices de desnutriciĂłn infantil, dieron un giro a algunos programas y ahora se enfocan en la nutriciĂłn. La fundaciĂłn invierte al aĂąo mĂĄs de Q15 millones para sus diferentes programas. ÂżCuĂĄl es la prioridad en la FundaciĂłn? Nuestras metas estĂĄn constituidas en erradicar la pobreza y el hambre, lograr una enseĂąanza primaria universal, promover la equidad de gĂŠnero, la autonomĂa de la mujer en todas las actividades, reducir la morbilidad infantil, mejorar la salud materna y garantizar la sostenibilidad del medio ambiente.. Nuestra prioridad es enfocarnos en temas de salud, educaciĂłn y nutriciĂłn, y reducir la desnutriciĂłn crĂłnica en el paĂs. Por eso, generamos otros modelos microempresarios. ÂżUstedes impulsan un programa social de ‘crianza de animales? Recientemente llegĂł a su fin en abril. El programa es muy bueno, pero querĂamos que las comunidades fueran autosostenibles. Para generar esos modelos microempresarios tenemos que migrar de pelibueyes (criar un animal do-
Rafael Rosales/s.21
(BOBODJB EFM TJTUFNB CBODBSJP DSFDF FO
MARTES 10 de JULIO DE 2012
Manolo Morales Brol Gerente general, FundaciĂłn Castillo CĂłrdova
Otros de los programas La FundaciĂłn Castillo CĂłrdova tiene un centro de recuperaciĂłn nutricional, en la UniĂłn, Zacapa, el cual tiene como objetivo recuperar a niĂąos en desnutriciĂłn crĂłnica. Guatemaltecos al Rescate: es un programa que entrega alimentos cuando hay un desastre natural. “Este aĂąo queremos lanzar la asistencia en el fortalecimiento de la Conred (Coordinadora Nacional para la ReducciĂłn de Desastres) por medio de cocinas mĂłviles que permiten llevar alimentaciĂłn y nutriciĂłn a las comunidades afectadas durante una catĂĄstrofe mayorâ€?, dice Manolo Morales. Camino Gallos: apoya en la rehabilitaciĂłn del paso de vehĂculos, luego de un desastre natural. Haz un buen papel: realiza acciones en conjunto con otras organizaciones para recolectar papel, con los fondos recaudados compra alimentos, los cuales se destinan al centro nutricional.
mĂŠstico en 8 meses), a fortalecer las acciones de la microeconomĂa en el ĂĄrea rural. Por ejemplo, estamos trabajando en Huehuetenango capacitando a unas 600 mujeres en bisuterĂa, de 7 municipios. A eso se le denomina Acciones de Microempresarialidad, ya que retornan mĂĄs rĂĄpido los centavitos por hacer una cadena. ÂżQuĂŠ otros proyectos estĂĄn implementando? Tenemos las Escuelas Saludables. Es un programa en el cual le entregamos asistencia alimentaria a los niĂąos y los educamos en el correcto uso, manejo e higiene de los alimentos, y capacitamos a las madres en la ingesta de alimentos saludables. Con estas acciones tambiĂŠn invertimos en infraestructura para que se cocinen alimentos de una forma inocua, higiĂŠnica y saludable. ÂżCuĂĄntas escuelas apoyan? Tenemos siete escuelas ubicadas en la Costa Sur, Zacapa, Chimaltenango, TotonicapĂĄn, Quetzaltenango. Y una octava que estĂĄ en TzununĂĄ, en SololĂĄ. Apoyamos a otras cuatro escuelas de terceras organizaciones, tal como Fe y AlegrĂa. En cobertura estamos llegando unos 20 mil niĂąos aproximadamente. CofiĂąo Stahl, otra organizaciĂłn, quiere tambiĂŠn que le apoyemos a manejar sus escuelas para llevar nutriciĂłn y capacitaciĂłn a los niĂąos, ya que esto reduce el absentismo escolar.
Martes, 10 de julio de 2012 PÁGINA 5
Archivo/S.21
La crisis europea no representa un peligro marcado para la economía centroamericana en cuanto a remesas familiares, afirma analista.
Remesas a Nicaragua crecen 13.6% De enero a mayo la región muestra el mejor ritmo de ingreso de divisas por envío de dinero
S
EGÚN UNA publicación del 4 de julio en El Nuevo Diario, de Nicaragua, de enero a mayo de 2012, las remesas de dinero que reciben los nicaragüenses de sus familiares en el exterior han crecido en términos porcentuales por el orden del 13.6%, el más alto de toda la región.
Geldi Muñoz * gmunoz@siglo21.com.gt Datos del Banco Central de Nicaragua(BCN(, indican que en dicho período, los nicaragüenses en el exterior han enviado $415.2 millones en concepto de remesas. Al comparar esta cifra con los $365.4 millones recibidos en el mismo período de 2011, el crecimiento es del 13.6%. Mientras que las remesas de los salvadoreños subieron un 7.6% de enero a mayo, en comparación con el mismo período de 2011, según datos del Banco Central. En Honduras, el crecimiento en términos porcentuales de las remesas fue de 3.2%. Guatemala es el segundo país de la región con el mayor crecimiento en recepción de remesas en los primeros 5 meses de 2012. Según el Banco de Guatemala (Banguat), las remesas crecieron un 9.6%. En Costa Rica, hasta marzo las remesas habían disminuido en un 6% con respecto al mismo
Expectativas moderadas El analista Lisardo Bolaños, del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), recordó que en Guatemala en 2009 las remesas tuvieron una caída y que se recuperaron hasta en 2011. Por ello señaló que es mejor tener una percepción un poco moderada de crecimiento. “Sería más conservador con el tema del crecimiento de las remesas; es probable que siga positivo al final del año, pero no a los niveles que tenemos hoy. Es factible que sea un escenario menos optimista para el año 2013”, añadió.
período de 2011. Incidencia Las remesas son un aporte importante para las economías de los países de la región. Para El Salvador equivalen al 16.4% del Producto Interno Bruto (PIB), y en los primeros cinco meses de este año ya habían recibido $1,626.7 millones. Según el Banco Central salvadoreño, el comportamiento de las remesas está ligado al ritmo de la economía en Estados Unidos, donde residen 2.5 millones de salvadoreños. En Guatemala, las remesas se reciben principalmente de los Estados Unidos. Entre enero y mayo, los guatemaltecos recibieron $1,928.1 millones en remesas. En Honduras, hasta el 24 de mayo, el país había recibido $1,118 millones. Para el analista bancario hondureño Tomás Sánchez el futuro de las remesas es bastante opti-
mista, a pesar de la crisis económica mundial. “Estados Unidos ha mejorado en temas de construcción y vivienda, que están entre los principales rubros en que los centroamericanos laboran”, indicó Sánchez al diario El Heraldo, de Honduras. La crisis europea, según el analista, no representa un peligro para la economía centroamericana en cuanto a remesas; “el efecto de la crisis en Estados Unidos será a nivel corporativo y por las inversiones que puedan tener las grandes exportadoras de Europa, pero el mercado local se está manteniendo bastante fuerte”, aseveró. El analista guatemalteco Lisardo Bolaños señaló que “la crisis como tal en este momento existe en expectativas, podría llegar a afectar los sectores de la vivienda, ya no sólo al corporativo, y podría afectar al financiero y entonces afectar el tema de vivienda”. En mejor posición Para el economista Mario Arana, las remesas que reciben los nicaragüenses están aumentando más que en el resto de los países, porque no solo vienen de Estados Unidos, sino también de Costa Rica y España. Cerca del 20% de la población nicaragüense, estimada en 6 millones de habitantes, vive en el extranjero, principalmente en EE.UU. y en Costa Rica, y la mitad es indocumentada. En 2011, Nicaragua captó en remesas alrededor de $910 millones provenientes de Estados Unidos, Centroamérica y Europa. El pronóstico es que alcanzará casi los $1 mil millones en remesas este año. * Con información de: Ricardo Guerrero y Amparo Aguilera, El Nuevo Diario, Nicaragua.
PÁGINA 6
Martes, 10 de julio de 2012
PU LS O R E G I O N A L E C O N Ó M I C O
Honduras saca provecho solo del DR-CAFTA BOLSA DE NEW YORK
$181.75
INDICADORES DOW JONES -36.18 NASDAQ -5.56 S&P -2.22
DATOS AL 9 DE JULIO
12,736.29 2,931.77 1,352.77
Guía internacional de precios datos al 9 de julio MES APER. ALTO JUL12 176.90 181.10 SEP12 176.00 182.80 DIC12 178.80 178545
BAJO CIERRE 176.90 181.75 175.10 182.35 178.25 185.25
AZÚCAR
$22.70 DATOS AL 9 DE JULIO
DÓLARES POR
EL DÓLAR FRENTE A datos al 9 de julio DÓLAR COLÓN LEMPIRA CÓRDOBA PESO
EL SALVADOR 1.00 COSTA RICA 508.73 HONDURAS 19.64 NICARAGUA 23.56 MÉXICO 13.41
La Prensa.hn Honduras
datos al 9 de julio PESO ARGENTINA 4.54 REAL BRASIL 2,031 PESOS COLOMBIA 1,789.91 BOL. F. VENEZUELA 4.30 PESOS R. DOMINICANA 39.14 FUENTE: AGENCIAS
GASOLINA COSTO HOY DATO AL 9 DE JULIO BOLSA N.Y GALÓN TEXACO ESTACIÓN SAN JUAN CALZ. SAN JUAN 48-01 ZONA 3 MIXCO GASO, ESTACIÓN SAN CRISTOBAL CALZ. ROOSEVELT KM 19 MIXCO COINPESA ROOSEVELT CALZ. ROOSEVELT 10-40 ZONA 7 PUMA ESTACIÓN GUASA CAL. ROOSEVELT KM 16.3 MIXCO * Cantidad en quetzales (MEM) al 3 de julio
SUP
A
PESAR DE que Honduras cuenta con ocho tratados de libre comercio firmados con distintos países del mundo, el sector empresarial no está sacando provecho de ellos y considera que solo las relaciones comerciales con Estados Unidos y Centroamérica han traído beneficios notorios a la economía nacional.
$2.75 REG
DIE
32.69
32.09
27.10
32.75
31.99
27.65
32.68
32.18
27.38
32.40
31.80
27.40
Actualmente Honduras tiene acuerdos comerciales con China, Centroamérica, Estados Unidos, República Dominicana, México, Colombia, Panamá, Canadá y Chile, y está a la espera de la entrada en vigencia del Acuerdo de Asociación con la Unión Europea, con la cual sumarían nueve acuerdos. Benjamín Bográn, representante de la junta directiva del Cohep (Consejo Hondureño de la Empresa Privada), cree que han tenido enormes beneficios con el DR-CAFTA-RD (Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y la República Dominicana), pero “el resto de tratados de libre comercio no han sido tan aprovechados, con excepción del comercio con Centroamérica, aunque todavía somos deficitarios; los países que más lo han aprovechado son Costa Rica y Guatemala”. A marzo de 2012, Estados Unidos continuó siendo el principal país socio comercial de Honduras, aunque el país mantiene una posición deficitaria de $673.9 millones. Mientras, el déficit comercial con el Istmo fue de $231 millones en el primer trimestre. Bográn atribuye este desaprovechamiento de los acuerdos comerciales a la “falta de conocimiento del empresariado nacional”, ya que hay tratados que son prácticamente desconocidos, como los de
Honduras solo aprovecha los beneficios del comercio libre de aranceles con Estados Unidos
EFE S.21
CAFÉ
Hondureños tienen firmados ocho tratados de Comercio y está pendiente de que ratifiquen el noveno Taiwán y Chile. Otro punto en contra que señala el empresario es la falta de recursos para lograr una verdadera administración de los tratados. “El gobierno no tiene la capacidad de montar la unidad de administración de los tratados de libre comercio que permita capacitar a los empresarios de manera continua sobre las oportunidades de inversión y negocios que se abren”, expuso. Mario Perdomo, director técnico de la CCIC (Cámara de Comercio e Industrias de Cortés), sostuvo que los TLC no solo deben medirse por el aprovechamiento de las exportaciones, sino por otros beneficios en las inversiones, pero coincidió en que las autoridades tienen una enorme tarea; “hemos tenido la instalación de nuevas franquicias mexicanas, pero en sí no se aprovechan en su totalidad los acuerdos, porque no se está haciendo una tarea interna, por ejemplo en el tema de seguridad, para proteger a los inversores”, argumentó. Martín Chicas, vicepresi-
Puerta a negocios Los hombres de negocios de Honduras coinciden en que, de lograr explotar los innumerables recursos con que cuenta Honduras, se pueden colocar nuevos productos como la madera y derivados, minerales y productos agroindustriales con alto valor agregado. En cuanto a inversiones, los empresarios sostienen que el país tiene gran potencial en la instalación para Call Centers.
dente de la Andi (Asociación Nacional de Industriales), sumó a esto que lo que falta a los empresarios y a las instituciones de gobierno es ser más proactivos. “Necesitamos urgentemente una estrategia, no conocemos los mercados y debemos conocer las exigencias de los productos”, indicó. Preparan nueva ronda de negociaciones con Europa
A finales del próximo mes se retomarán las negociaciones para un nuevo acuerdo comercial con otro pequeño bloque de países europeos. De acuerdo a Melvin Redondo, viceministro de Comercio Exterior, ya se prepara la tercera ronda de conversaciones con los países aglutinados en la llamada Asociación Europea de Libre Comercio (Efta, en inglés) y que está conformada por Liechtenstein, Suiza, Islandia y Noruega. La cita será en San José, Costa Rica, entre el 27 y 30 de agosto. “Estamos programando una siguiente reunión a finales de agosto y esperamos poder concluir las negociaciones este año para poder tener suficiente tiempo, tanto para la revisión legal como para la aprobación legislativa, y dejar listo el acuerdo para el próximo año”, detalló el jefe gubernamental de los acuerdos comerciales.
PULSO REGIONAL ECONÓMICO
Martes, 10 de julio de 2012 PÁGINA 7
Industriales: economía de El Salvador se deteriora Empresarios sostienen que la economía va en claro descenso
Directivos de la Asociación Salvadoreña de Industriales presentaron su informe económico semestral. F: Cortesía ASI.
E
L SALVADOR es el país con el menor crecimiento económico y el único de la región en claro descenso, afirma la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) en su informe de medio año.
Celso Solano csolano@siglo21.com.gt* Según la ASI, la economía salvadoreña creció un 1% en el primer semestre del año, cifra por debajo del 1.6% que proyectó el Gobierno, destaca el informe semestral de la gremial salvadoreña. La ASI resaltó el hecho de que en la actual coyuntura se está poniendo atención a otros problemas, pero no al bajo desempeño que está teniendo la economía. “Estamos viendo una economía tremendamente afectada por la inestabilidad política y la inseguridad jurídica que prevalecen en nuestro país”, consideró Javier Simán, presidente de la ASI. Según el informe, todos los países de la región registraron crecimientos positivos: Costa Rica ha tenido los mejores resultados con un 7.2% de crecimiento económico, seguido por Honduras que creció 6.4%, Nicaragua 4.1%, y Guatemala 3.4 %. “Estamos viendo una economía tremendamente afectada por la inestabilidad política y la inseguridad jurídica que prevalecen en nuestro país”, aseguró Javier Simán, presidente de la gremial. Oportunidad para exportadores Este decrecimiento refleja la falta de dinamismo que tiene la economía salvadoreña, y de acuerdo a los industriales, los países vecinos reflejan mejores tasas de crecimiento, lo cual ha sido aprovechado por nuestra industria exportadora, supera sus niveles de exportación a los países vecinos. “Mientras algunas fracciones legislativas se empeñan en mantener sus privilegios y cuotas de poder, legislando a su conveniencia para proteger sus propios intereses, nuestra economía continúa deteriorándose sin que se tomen las me-
didas necesarias para generar un clima apropiado que atraiga inversiones y estimule nuevos empleos” dijo Simán. Un dato preocupante del informe es el empleo, ya que en lo que va del año la industria ha perdido más de 2 mil empleos. De acuerdo al Índice de Volumen de la Actividad Económica (IVAE), la industria manufacturera, de 1.3% que obtuvo el año pasado, solo ha crecido a abril de 2012 un 1% (-0.3 %), pero es aún más preocupante el sector construcción, que de 14.5% que obtuvo en 2011, solo
ha crecido 3.2% en lo que va del 2012. Sectores como “Comercio, Restaurantes y Hoteles”, “Transporte, Almacenaje y Comunicaciones” también han experimentado una reducción en sus tasas de crecimiento, que oscilan entre 4% y 7% respectivamente. En contraste, hay sectores que sí han tenido crecimientos positivos, como, agricultura, silvicultura y pesca, que reflejan un crecimiento del 2.1%, y el sector de bienes muebles y servicios, que refleja un crecimiento positivo del 3.7%.
* Con información de Asociación Salvadoreña de Industriales (http://industriaelsalvador.com/) y La Prensa Gráfica, El Salvador.
PÁGINA 8
PU LS O R E G I O N A L E C O N Ó M I C O
Martes, 10 de julio de 2012
Uruguay liquida Pluna pero busca otra aerolínea Gobierno apuesta por la llegada de una nueva aerolínea de bandera, de capital privado
Historia sin fortuna
Pluna es una firma con 76 años de historia, cuyos bienes de capital por $140 millones serán liquidados al mejor postor en un plazo de 60 días.
La privatización de Pluna comenzó en el año 1995, cuando se asoció con la brasileña Varig, en una alianza que duró diez años y que culminó con enormes pérdidas para la empresa. En 2007, el Gobierno del socialista Tabaré Vázquez vendió el 75% de la compañía al grupo Leadgate y aportó $28 millones a la sociedad. Desde entonces se realizó un plan para renovar y ampliar la compañía con la compra de nuevos aviones, concentrando su negocio en vuelos regionales. Mientras la empresa anunciaba “los mejores resultados” de su historia a partir de 2009, tanto en ingresos como en número de viajeros, las deudas contraídas para adquirir los nuevos aviones y para pagar el combustible fueron muy superiores a lo que Pluna finalmente pudo cubrir.
E
L GOBIERNO de Uruguay liquidará al mejor postor los bienes de la aerolínea Pluna, que ayer se declaró en quiebra, e impulsará la llegada de una nueva compañía aérea de capital privado al país para que sea la nueva línea de bandera.
Esta decisión, anunciada por los ministros uruguayos de Transporte, Enrique Pintado, y Economía, Fernando Lorenzo, pone fin formalmente a 76 años de historia aerocomercial de la compañía y a casi 20 años de intentos infructuosos por parte del Estado para asociarse con privados y tratar de hacerla rentable. El panorama aéreo de Uruguay quedará ahora a expensas de un plan presentado por ambos ministros con el que se espera devolver el dinero a los acreedores de Pluna con la venta de sus aeronaves y al mismo tiempo que el comprador se convierta, con apoyo del Estado, pero sin que este ponga dinero, en su sucesor. Precisamente, encontrar un operador que restablezca las conexiones aéreas del país, prácticamente inexistentes desde que Pluna, que concentraba entre el 60% y el 80% de
EFE/S.21
Agencia EFE Montevideo
los vuelos desde y hacia Montevideo, anunció la suspensión de sus actividades, es la principal preocupación del Gobierno junto con conseguir trabajo para los más de 700 empleados que quedaron cesados. Plazo de 60 días El plan del Gobierno, que debe ser aprobado por el Parlamento, busca “acelerar los tiempos” y permitir la ejecución del concurso de acreedores en un plazo máximo de 60 días. De este modo, el Estado, como garante de la compra de 7 aviones Bom-
bardier CRJ que realizó la compañía, pondrá a subasta el lote completo de las aeronaves por unos $140 millones y lo recaudado será destinado a la cancelación de deudas. Una vez que se conozca el comprador, el Gobierno negociará con él de forma directa la entrega de las rutas y frecuencias que operaba Pluna a cambio de incorporar a los trabajadores despedidos. Si el nuevo comprador aceptara estas condiciones, se le ofrecería además garantías para su financiación a cambio también de que cubra algunos pasivos que Pluna dejó
en empresas públicas del país, como la petrolera ANCAP. Los ministros fueron categóricos al explicar la “dolorosa” decisión de ponerle fin a las actividades de la aerolínea como consecuencia de su “insolvencia”, “insuficiencia patrimonial” y falta de “liquidez”. “No era la decisión que nos hubiera gustado, pero hay momentos en que tomar decisiones sin medir costos personales, políticos o de otra magnitud”, indicó el ministro. La decisión de liquidar Pluna fue asumida por la oposición, que, como
dijo a EFE el líder del Partido Colorado Pedro Bordaberry, consideró que “no había otro camino”. El pasado 15 de junio, el Gobierno anunció un acuerdo para una “salida ordenada” con el Grupo argentino Leadgate, que tenía el 75% de las acciones, mientras que el Estado poseía el 25% restante. El Gobierno se dio un plazo de un mes para recibir inversionistas interesados en adquirir la empresa, pero éstos nunca aparecieron, lo que detonó la decisión el jueves pasado de suspender sus actividades y proceder a su disolución.
Libor tiene a bancos británicos en la cuerda floja El Banco de Inglaterra niega haber animado a manipular el tipo de interés interbancario fijado a diario en Londres
Agencia EFE Londres En una comparecencia en la comisión del Tesoro del Parlamento británico, Tucker desmintió categóricamente las acusaciones de que el Banco de Inglaterra animó a los bancos británicos a que manipularan los intereses interbancarios. El subgobernador aseguró, además, que ningún miembro del Gobierno laborista le dio instruccio-
nes en 2008 para que “apoyara” a Barclays y cambiara sus estimaciones, a pesar de que en aquel momento se temía que la entidad británica “podría necesitar un rescate”. Tucker se vio implicado en el escándalo cuando la semana pasada Barclays publicó un documento en el que se insinuaba que el Banco de Inglaterra, a instancias de miembros del Gobierno, había animado a la entidad a manipular sus estimaciones a la baja. La circular interna, en la que se documentaba una conversación telefónica entre el exconsejero delegado de Barclays, Bob Diamond, y Tucker el 29 de octubre de 2008, el subgobernador le expresaba al banquero la inquietud de miembros del Gobierno por las estimaciones de-
fijar el Libor a su propio interés económico o para dar una falsa imagen de fortaleza financiera frente a sus rivales en plena crisis crediticia. Unos correos electrónicos publicados hoy revelan como el Banco de Inglaterra mantuvo contacto casi diario con Barclays en relación al interés interbancario al final de octubre de 2008.
EFE/S.21
El subgobernador del Banco de Inglaterra, Paul Tucker, negó haber dado instrucciones a Barclays para manipular la tasa Libor aunque reconoció que sus conversaciones con los directivos de la entidad podían dar una “impresión errónea”.
Tucker fue implicado la semana pasada por el banco británico Barclays en el escándalo por la tasa Libor.
masiado altas que el banco estaba haciendo al aportar sus datos para fijar el Libor. Los reguladores británicos y estadounidenses multaron a Barclays por aportar datos falsos para
Investigación en proceso La agencia británica encargada de delitos financieros anunció el viernes pasado que inició una investigación penal sobre la manipulación de la tasa Libor por el banco Barclays. La Oficina contra el Fraude (SFO, por sus siglas en inglés) confirmó que el caso, que ha causado la dimi-
sión de los tres principales directivos de Barclays, es objeto de una investigación que puede llevar a cargos penales, sin dar más detalles. El anuncio se produjo luego de que la Cámara de los Comunes aprobó el jueves una investigación parlamentaria sobre la conducta de los bancos tras el escándalo por la manipulación del Libor, tipo de interés interbancario fijado a diario en Londres bajo la supervisión de la Asociación de Banqueros. Esa investigación parlamentaria examinará los protocolos y conductas del sector bancario que facilitaron que se produjera la manipulación del Libor, que además de determinar el interés que se pagan los bancos entre sí, afecta a hipotecas y otros préstamos.