Page 1

INFÓRMESE

Paternidad, un honor por asumir Págs. 08/09

Ningun papá es de acero Sea Pág. 6

Imite a Geppeto Realice Pág. 7

No. 160

Domingo 17 junio 2012

Un ritmo incansable ROBERTO ESTRADA Pág. 12

La cámara como excusa del nómada Un día en la vida Pág. 10


Magacín Domingo 17 de junio de 2012

LA CIENCIA DE LA MASCOTA

LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE

Cuando de noche su gato juega

Chantel DuBois

Criaturas nocturnas por naturaleza, los gatos pueden ser compañeros de cuarto que demandan atención, juego y alimento durante la noche y la madrugada. De acuerdo con un artículo publicado en la comunidad virtual Care2. com, hay gente que no logra conciliar el sueño debido a que sus gatos los interrumpen. Algunas soluciones para resolver este conflicto de intereses: jugar con ellos entre media y una hora antes de que usted se acueste (en el caso de los machos, castrarlos suprime sus instintos de apareo, por lo que las hembras tampoco lo despertarán con los sonidos de su celo); adoptar un segundo gato para evitar el aburrimiento del felino o felina, brindándole un compañero de juego durante el día. En caso extremo, no les permita acceso a su cuarto mientras usted duerme. LA

ESPACIO PEQUEÑO

MADAGASCAR 3 / PELÍCULA

Para usted es sólo una capitana del control de animales, pero para Alex, Marty, Gloria y Melvan, la cuadrilla de animales neoyorquinos de la película Madagascar, es su cruel cazadora: la mujer de sus angustias. En la tercera entrega de las aventuras de estos animales de zoológico la risa es la invitada principal. Gran parte de las carcajadas que puede provocar esta cinta es por la villana Chantel DuBois, digna de una curul en el congreso de los villanos más originales del mundo de la animación. Fría, calculadora y experta en prácticamente todo lo necesario para cazar, transgrede fronteras, desafía las leyes de la gravedad. Es la mejor cazando animales y tiene un récord perfecto gracias a sus habilidades de rastreo. Es como si metieran en una licuadora a Neo de la saga Matrix, la frialdad de Terminator y una alta dosis de la pasión de las cuerdas bucales de Edith Piaf. Ella no se detendrá hasta tener su máximo trofeo, la cabeza de un león en su oficina. Para muestra una canción http://tinyurl.com/ChantelnotieneRemordimiento

CD :: CALLE SOLEDAD JOSÉ LUIS PERALES Q150 EL DUENDE

TEATRO, TÍTERES Y CANCIONES HOY EN TEATRO DE CÁMARA HUGO CARRILLO, TEATRO NACIONAL 11 A.M. PARA TODO PÚBLICO, Q30

Cundeamor es un muñeco de trapo que vive enamorado de la naturaleza, le fascinan la poesía y las canciones de su terruño, mientras que su hermano Pedro solo piensa en comer y dormir; el dinero es su preocupación. Ambos viajan hacia El valle, donde se topan con el Búho Cantor, el Loro y las Brujitas. Esta es una obra de títeres que sus hijos no querrán perderse. AO

T. Gabriel Arana garana@siglo21.com.gt F. Archivo S.21

DÍA DEL PADRE EN EL ZOO

EN TELERA CAR ALAS EN S INE DE D E CI U D A D LA C

SELECCIÓNMULTIPLE // CD :: BORN TO DIE LANA DEL REY Q140 EL DUENDE

02

Es el segundo álbum de Lana Del Rey, con el que rompió records y se dio a conocer en todo el mundo. Esa mezcla de géneros (pop, indie, sadcore y rock) hace que quien escucha Born to die, viaja entre sus emociones. Disfrute de la interpretación en contralto de Lana y seguro esperará que la estadounidense lance su próximo material. BC Por ahí dicen que la música cambia con las generaciones, pero la esencia sigue siendo la misma. ¿Quién no recuerda a José Luis Perales? Muchos hemos tarareado más de alguna de sus más famosas canciones. Este disco nos trae ese bonito sentimiento del amor y la nostalgia, y a muchos nos traerá recuerdos y nos hará volver a vivir muchas historias. BC

Magacín 160 Publicación dominical de Siglo 21 EDICIÓN: Wendy García Ortiz (WG) REDACCIÓN: Ana Lucía Ola (AO), Ana Lucía Mendizábal (AM), María Lucía León (ML), Gabriel Arana (GA), Sofía Botrán (SB) Luis Fernando Alejos (LA) Benjamín Calderón (BC) FOTOGRAFÍA: Andrés Vargas COLABORARON EN ESTA EDICIÓN: Luis Villacinda, Julio Hernández Cordón ILUSTRACIÓN: Alejandro Azurdia PORTADA: Andrés Vargas DIAGRAMACIÓN: Alexander Mérida CORRECCIÓN: Flor Rosas, Dolores Tumax, Servando Pineda

www.s21.com.gt | magacin@siglo21.com.gt | 2423-6392 | Twitter: @magacinS21 Facebook: magacinSIGLO21

Los chicos pueden invitar a papá a celebrar su día entre magia, estatuas vivientes, sorpresas y animales salvajes. El mago César mostrará sus mejores trucos. Q25 adultos y niños Q10. Hoy domingo, en el Zoológico La Aurora, zona 13, a partir de las 10 a.m.

PARTICIPE Y GANE CON S.21

GLOBOS CASI ANIMADOS

Aprender a crear figuras con globos no es cosa del otro mundo, los niños pueden dar rienda suelta a su imaginación y aprender el arte de la globoflexia. Inscripción Q10, materiales Q50. Sábado 23 de junio, de 11:30 a.m. a 1 p.m., en el Musac (9a. Av. 9-79, zona 1). ESTIMADO LECTOR, AQUÍ NOS PUEDE DEJAR SUS COMENTARIOS MAGACIN@ SIGLO21.COM.GT

NIVEA Y MAGACÍN LE OBSEQUIAN UNA NUEVA CREMA A los primeros cinco lectores que nos escriban a magacin@siglo21.com.gt les obsequiaremos una muestra de la crema corporal SOS Reparadora Intensiva 48 horas. Nosotros ya la probamos y la recomendamos no sólo para quienes tienen piel áspera y seca, sino también para el que esté preocupado por hidratar su piel. ¡Participe!


Magacín Domingo 17 de junio de 2012

CONOZCA

LA GASTRÍTIS

5ESENCIALES

El estómago padece las consecuencias de una mala alimentación La gastritis es una inflamación y erosión de la mucosa estomacal. Puede ser causada por el consumo excesivo de alcohol, por el estrés, la cafeína, algunos medicamentos y la bacteria helicobacter pylori. Cada vez son más los niños y jóvenes que padecen esta enfermedad. De acuerdo con el doctor Patricio Kenny, miembro del Consejo de Nutrición de Herbalife, los menores que viven conectados permanentemente a la tecnología, viven en el sedentarismo. Además, el estrés al que se exponen al ir al colegio es comparable con ir a una guerra. Las víctimas de las faenas diarias son los estómagos de los jóvenes pacientes.

CUÍDESE::

HORA DE IR AL MÉDICO

La gastritis no tratada a tiempo aumenta el riesgo de padecer un cáncer gástrico. El doctor Arturo Carranza indica que una consulta médica es necesaria cuando han pasado cuatro semanas y las molestias no cesan.

Del dolor a una sensación de vacío Primero empezó como una punzada que pasaba inadvertida cuando Ana comía, pero conforme se acercaba la época de exámenes, ella prefería saltar algunas comidas y espantaba el hambre con comida chatarra, cigarros, gaseosas y café para no dormir. Luego empezó a sentir un ardor en el área epigástrica, conocida como la boca del estómago. Parecía como si su vientre fuera arrasado por las llamas. Una sensación

de vacío devoraba su interior, su abdomen se inflaba y la indigestión aumentaba. La gastritis había avanzado tanto que llegó a alterar sus actividades cotidianas. Fue por eso que tuvo que despedirse de las bebidas alcohólicas, condimentos, cafeína y su rutina sedentaria. Cambió las horas frente al televisor por ejercicios. Ana estaba determinada a sanar la mucosa estomacal que se había inflamado por sus malos hábitos.

T. María Lucía León lleon@siglo21.com.gt F. Archivo S.21

Mujeres de entre 20 y 40 años son vulnerables al síndrome de intestino irritable La época de exámenes incide en el desarrollo de trastornos alimenticios

03

ESTÉ ALERTA::

ATENCIÓN A OTRAS ENFERMEDADES

La gastritis no es la única amenaza para los adolescentes. Los trastornos digestivos abarcan el síndrome de intestino irritable, estreñimiento, enfermedad por reflujo gastroesofágico y distensión abdominal.

El síndrome de intestino irritable se caracteriza por dolor abdominal, inflamación, diarrea o estreñimiento. Se desarrolla cuando una persona se mantiene en periodos de estrés y consume alimentos con altos niveles de grasa e irritantes. Es una consecuencia de un cambio en la microbiota del intestino, que es el conjunto de bacterias encargadas de mantener un adecuado funcionamiento digestivo.Yahoo Noticias La ansiedad y el estrés puede desencadenar la anorexia o bulimia en jóvenes con escasa autoestima y un alto nivel de autoexigencia. El psicólogo Tony Grau, del Instituto de Trastornos Alimentarios (ITA), indica que los más afectados son jóvenes de entre 14 y 21 años. Suelen ser obsesivos, pesimistas e introvertidos. Le dan una enorme importancia al aspecto físico. ABC.es

1.

UN ARCOÍRIS EN EL MENÚ

2.

LA COMIDA MÁS IMPORTANTE

3.

ELIMINE LOS PRODUCTOS NOCIVOS

4.

DESPÍDASE DE LAS FUENTES DE ESTRÉS

5.

ACTIVE SU CUERPO CON EJERCICIO

Especialistas sugieren incluir de 5 a 7 porciones de frutas y vegetales. Le proveerán nutrientes esenciales y fortalecerán el sistema inmunológico. La próxima vez que vea su plato, procure que estos alimentos ocupen la mayor parte.

El desayuno es el tiempo de comida más importantes y obviarlo por la mañana es un grave error. Puede iniciar su día con un plato de frutas, un vaso de jugo de naranja recién exprimida, leche descremada o yogur y cereal.

El cigarrillo, alcohol, gaseosas, cafeína y las drogas también son contraproducentes para el buen funcionamiento del aparato digestivo. Si usted desea eliminar los efectos de los trastornos digestivos, deberá prescindir de estos elementos.

Aunque es cierto que el estrés es una respuesta natural del ser humano, el exceso es dañino para su salud. Si no cambia de estilo de vida, los efectos del estrés seguirán afectando su organismo.

Las actividades cardiovasculares alejarán el sedentarismo de su vida y le ayudarán a relajarse. Estimularán su digestión y facilitarán la producción de las hormonas llamadas endorfinas, por lo que además se sentirá más feliz.

SABÍA QUE La gastritis es el trastorno digestivo más común entre las personas. Según estudios realizados sobre el tema, un aproximado del 25% de la población mundial padece este mal.


VIVA LA SALSA

GUATEMALA

Baile para divertirse y estar saludable En el país hay academias de salsa en las que se pueden aprender los pasos básicos, prepararse para concursos de baile o simplemente divertirse mientras ejercita su cuerpo.

EL DÚO DINÁMICO

Las luces se apagan en el salón para dar vía a los timbales que deberán dirigir los pasos de los asistentes. El ritmo es tan contagioso que cuando la trompeta toma la batuta, los bailarines con más experiencia se convierten en el centro de la atención. Quienes aplauden alrededor probablemente quisieran bailar con esa gracia y soltura al ritmo de la salsa, ese género que engloba las influencias musicales cubanas con otros elementos de música caribeña, latinoamericana e incluso el jazz. Hay quienes nacen con el talento innato de dominar el baile con una destreza bárbara. Pero también hay otros que necesitan un pequeño empujoncito para

conocer los secretos de un género que en la mayoría de ocasiones se asocia a fiestas y diversión. Lo que muchos quizá no sepan es que también puede darle beneficios a la salud y es un arte que puede ser aprendido con constancia y disciplina. El ABC de las piruetas El Colombiano, Kentucky, Dile que no, Enchufe y Picadito son tan solo algunos de los pasos que integran el universo de la salsa. En Guatemala hay varias academias de baile en las que la música suena todo el día y los instructores repiten una y otra vez desde los pasos básicos hasta las piruetas más complicadas. Al atravesar la puerta principal los problemas que-

La mayoría de jovencitos de su edad prefieren quedarse en casa frente al monitor de la computadora. Sin embargo, Miguel Oxón y Andrea Cayax han decidido dejar eso de lado para concentrarse en las rutinas que llevarán al escenario para competir en el Salsa Open Guatemala. Andrea escuchaba salsa desde que tenía 4 años por influencia de su papá.


Magacín Domingo 17 dejunio de 2012

4.5

YOUTUBE:: PASOS BÁSICOS PARA INICIAR

PODCAST:: RADIO AMÉRICA SALSA

TRÁILER:: SALSA (LA PELÍCULA)

Si ha decidido experimentar con la música desde el seno de su hogar, puede visitar los diferentes tutoriales disponibles en Youtube. A partir de ahora contará del 1 al 7 y bailará el enchufe, lado a lado y camínalo. Con la práctica llegará la destreza. Búsquelos como “pasos de salsa”.

El sitio web América Salsa prepara cada semana un programa de radio con los éxitos no sólo de ese tipo de música sino también de merengue, mambo, chachachá, bachata, salsatón y reguetón. Incluyen orquestas de salsa conocidos, clásicos y primicias. www.americasalsa.com

Un joven pianista clásico Rémi Bonnet abandona a su estilo para dar rienda suelta a otra música brillante y explosiva en su vida, la salsa. Se traslada a París para integrarse en una orquesta cubana. La tarea no será fácil porque el grupo no le acepta. www.salsaybachata.com

dan en segundo plano y el estrés empieza a reducirse. La clase se desarrolla frente a un espejo en la pared y tanto hombres como mujeres siguen con atención las indicaciones de los maestros. Después de 30 minutos de actividad cardiovascular su cuerpo comienza a quemar calorías. De acuerdo con el estudio Saving Lives, Staying Active (Salvando Vidas, Permaneciendo Activas) las mujeres pueden aumentar la actividad física al bailar salsa para combinar la estimulación cardiovascular, el entrenamiento de resistencia y la flexibilidad. El baile en clases semanales otorgaría una hora y 45 minutos de actividad física extra en el itinerario semanal. Pero los beneficios no son exclusivos para las mujeres, ya que los hombres también pueden bajar de peso y ejercitar la concentración al aprender las rutinas. Las sesiones también son recomendables para personas con sobrepeso, diabetes o cualquier otra condición que demande actividad física para mejorar la salud. Es una certeza casi universal que habrá reveses en las primeras sesiones de baile y que la atención debe estar enfocada por completo en la coordinación. Sin embargo, la perseverancia le llevará a considerar la salsa como un elemento esencial de su vida.

ANDREA CAYAX, 13 AÑOS

Este lugar acoge a personas de todas las edades que están dispuestas a olvidar el estrés al ritmo de la salsa cubana y otros ritmos latinos que también forman parte del repertorio. Local 18 Plazas Outlet, 8a. calle 28-00, zona 11. Teléfono 5579-9791.

INDISPENSABLE Ventajas para el cuerpo Una sesión de salsa le ayudará a mejorar la coordinación del cuerpo y a alcanzar tanto estabilidad como flexibilidad. El baile aumenta los niveles de endorfinas, que son responsables del buen humor y la relajación. Obtendrá beneficios cardiovasculares al estimular la circulación sanguínea al bailar.

Una alternativa para ejercitar Especialistas aconsejan ejercitarse entre 3 y 5 horas por semana para mantenerse en forma. Se requieren treinta minutos de actividad cardiovascular para que el cuerpo empiece a quemar calorías. Acompañe el baile con agua pura para hidratarse y una buena actitud durante la clase.

Comodidad y seguridad Las clases grupales propician la socialización y reducen la timidez del aprendiz. Recuerde vestir ropa cómoda y deportiva para realizar cada uno de los movimientos. Los pantalones de lona, tacones y zapatos casuales podrían restarle comodidad en las primeras lecciones.

T. María Lucía León lleon@siglo21.com.gt F. Andrés Vargas avargas@siglo21.com.gt

“cuando escucho música me emociono y siento muchas ganas de bailar”

Salsa in Motion

Ella bailaba por doquier mientras la música sonaba en casa. Por lo que no era de extrañar que cuatro años después prefiriera una academia de baile en vez del karate. “Cuando escucho la música me emociono y siento muchas ganas de bailar”, confiesa la joven de 13 años. Su canción favorita es La Guarachera de Celia Cruz y está convencida de

que los desvelos valieron la pena cuando su papá la vio bailar en la categoría semiprofesional. Miguel inició su trayectoria como bailarín cuando tenía 13 años en unas clases a las que asistió por invitación de un familiar. Poco a poco fue aprendiendo cada paso y después de haber sentido la adrenalina de la competencia, asegura que no podría

Artecentro Gerardo Ordóñez y Patricia Estrada son los encargados de impartir las lecciones dirigidas a jóvenes y adultos. Ordóñez atiende a los estudiantes principiantes y Estrada a quienes se interesen en salsa casino, giros y el Lady Style. Dirección: 9a. calle 8-54, zona 1. Teléfono: 2270-8400

Salsa Latin Guatemala Su objetivo es transmitir a las personas el amor por la salsa y otros estilos de baile complementarios. Buscan crear un ambiente de alegría, amistad, amor, sueños cumplidos y de personalidades superadas. 18 calle 14-62, zona 13. Teléfono 4212-9641 dejar de bailar. Ambos se entrenan cuatro horas durante dos o tres veces por semana para participar junto a la academia Salsa In Motion en el congreso de salsa más grande de Guatemala. Este se realizará del 21 al 24 de junio en el Hotel Barceló. La convocatoria está abierta a todas las academias del país.


Magacín Domingo 17 de junio de 2012

SEA

06

UN HOMBRE MÁS ABIERTO CON SUS EMOCIONES

WALTER RISO

La afectividad masculina / Editorial Planeta

Ningún papá es de acero

Escritor de origen italo-argentino, realizó sus estudios de psicología en la universidad de San Luis (Argentina) y en Medellín (Colombia). Obtuvo la especialización en Psicología Clínica en Barranquilla, Colombia. Desde hace más de 20 años trabaja como psicólogo clínico, práctica que alterna con el ejercicio de su cátedra universitaria y la realización de investigaciones y publicaciones en diversos medios.

Suena ridículo pensar o defender la idea de que el hombre también tiene su corazoncito, y que con ese corazoncito es que guiará a sus hijos varones por un camino en el que se vale llorar, sentir miedo y no poseer las respuestas que la sociedad le exige. Este libro evalúa los hombres que están intentando salir del condicionamiento social y emocional al que durante años han sido expuestos. Probablemente muchas mujeres pensarán que antes de perder el tiempo ante semejante tarea, hay que preocuparse primero por la defensa de los derechos que les han sido negados, limitados o arrebatados por las manos de ese hombre. Quizá tengan razón. Sin embargo, considero que muchos de los cambios que esta sociedad necesita no solo vendrán de la mano de la reivindicación de los derechos de las mujeres, sino también del momento en que el hombre se libere de ese

papel de victimario, inconsciente, abusador, aprovechado e insensible con el cual ha crecido y que tal vez por ignorancia no ha podido dejar de ser. Walter Riso presenta, en cerca de 180 páginas, muchas reflexiones y caminos para esa liberación, la cual se inicia con un poquito de curiosidad masculina, un poquito

de buena voluntad y mucha disposición a asimilar nuestro lado sensible, suave y, por qué no decirlo, nuestra contraparte afectiva, amorosa y sentimental. T. Villacinda Luis creyentedelaguaclara@gmail.com F. Archivo S21

EXTRACTO Una jovencita de 19 años describía a su hombre ideal así: “Me gustaría que fuera seguro de sí mismo, pero que también saque su lado débil de vez en cuando; tierno y cariñoso, pero no empalagoso; exitoso, pero no obsesivo; que se haga cargo de una, pero que no sea absorbente; intelectual, pero que también sea hábil con las manos...” Cuando terminó su larga descripción le contesté que un hombre así sería un interesante caso de personalidad múltiple.

5ESENCIALES

1.

UN HOMBRE QUE LLORA ASUSTA

2.

APRENDER Y ADEMÁS DESCUBRIR

3.

UN DESPERTAR ESPIRITUAL

4.

DEJE QUE GANE LA TERNURA

5.

LA DISTANCIA AFECTIVA

“Ver llorar a un hombre adulto impacta, aún no estamos acostumbrados, pero ver llorar al padre espanta. Por fin, entre tímido y compasivo, atiné a ponerle la mano sobre el hombro... ...Cuando acumule coraje, logre abrazarlo con fuerza...”

“...No importa que debamos reconocer públicamente que la ignorancia nos purifica. Si fuéramos infalibles nos perderíamos el placer del aprendizaje y la fascinación del descubriemiento... ...afortunadamente no lo sabes todo y mejor , no lo puedes todo...”

“El nuevo varón quiere estar acorde con un despertar espiritual del cual se ha rezagado considerablemente, desea menos capacidad de trabajo, más afecto, más cercanía con sus hijos y más derecho al ocio”.

“Ejercer el derecho al amor es resolver el dilema emocional interior a favor de la ternura, sin eliminar la ira saludable que, por derecho propio, nos pertenece; es acercarse a lo femenino de manera constructiva...”

MANIFIESTO DE LA LIBERACIÓN AFECTIVA MASCULINA Algunos varones, conscientes del reto que implica la liberación masculina afectiva, y con un repudio total por la estructura patriarcal de la que hemos sido víctimas –y que supuestamente estamos obligados a transmitir–, expresamos y dejamos estipuladas, desde lo más profundo de nuestro sentir, las siguientes reivindicaciones de libertad emocional:

Tenemos derecho a : 1. Sentir miedo. 2. Ser débiles y a pedir ayuda cuando así lo consideremos. 3. Cometer errores y a no saber qué hacer. 4. Fracasar económicamente, a ser pobres y experimentar el ocio intensa y vitalmente. 5. Vivir en paz, a negarnos a la agresión, a la guerra y la todo tipo de violencia interna y externa. 6. Emocionarnos y a expresar nuestros sentimientos positivos, ya sea física o verbalmente.

7. 8.

9. 10. 11. 12. 13.

Estar más tiempo en familia y participar en la crianza de nuestros hijos. Comunicarnos afectivamente con los demás hombres y fomentar la amistad masculina sin rivalizar ni competir. Disfrutar del sexo sin ser adictos sexuales. Fallar como reproductores y a no transmitir el apellido. Una sexualidad más afectiva y amorosa. Intentar ser fieles. No humillarnos en la conquista.

“La mayoría de los varones con problemas psicológicos tiene malos recuerdos de sus padres hombres, pero no por el daño recibido sino por el afecto negado... la presencia de un padre frío y afectivamente distante es mucho más nociva y peligrosa que un padre ausente...”

EL LIBRO LA AFECTIVIDAD MASCULINA Q219.00 DEMUSEO


Magacín Domingo 17 de junio de 2012

REALICE

07

UNA CAJA DE JUGUETES PERSONAJE TV

UNA CHICA MULTIUSOS

La puertorriqueña Carmen de la Paz conduce el programa Be Handy de Utilísima, en el cual muestra sus habilidades en tareas tan diversas como la carpintería, la herrería y la jardinería. Es decoradora de interiores, cocinera y anteriormente ha conducido programas en inglés como Hammer Heads, Design Star y and All American Handyman

ONLINE

PARA LOS EMPRENDIMIENTOS En el sitio http://bricolaje.facilisimo.com/ puede encontrar una gran variedad de proyectos de carpintería, herrería, jardinería y, por supuesto, manualidades, los cuales pueden serle útiles tanto si solo quiere ocupar su tiempo libre como para cuando requiera obtener algunos ingresos extras vendiendo sus trabajos.

Imite a Geppeto: fabrique la caja de los juguetes

Ingredientes: 1 libra de camarones pelados 4 huevos 4 dientes de ajo chile cobanero aceite de oliva sal

1. EL MOMENTO DE LA DECISIÓN

Si se pregunta qué hacer con esa sierra eléctrica o esas herramientas de carpintería que sus hijos le obsequiaron por el Día del Padre, pues una caja para los juguetes puede ser su primer proyecto.

3. ASEGURE SU TRABAJO Y DISFRUTE

La madera para este proyecto puede adquirirla en un aserradero o de algún mueble usado que ya no le sirva. Lo importante será obtener al menos cinco piezas de buen tamaño, Una para la base que puede llegar a determinar el tamaño de las otras piezas y las cuatro de las paredes y una para la tapadera.. Debe ser una madera suficientemente resistente y deberá lijarla. En la ferretería compre clavos o tornillos, bisagras y rodos.

Fije las piezas con un pegamento especial para madera que sea lo suficientemente resistente y cuando esta seque, asegure el trabajo con clavos o tornillos, pero cuide que queden lo suficientemente profundos para evitar que se salgan. Para colocar la tapadera debe usar bisagras metálicas. Si decide pintar su trabajo, hágalo con una pintura no tóxica y especial para madera. Déjela secar bien y luego, si lo desea colóquele, decoraciones.

HUEVOS CON CAMARÓN Esta es una fácil manera de comer como reyes y reinas. Es muy común que se sirva en España como aperitivo, pero usted puede comerla en el almuerzo o en la cena. No requiere de mayor ciencia, le tomará únicamente 10 minutos prepararla. Esta receta rinde cuatro porciones.

PASO A PASO

2. ENCUENTRE EL MATERIAL MÁS ADECUADO

LA RECETA

Preparación:

4. QUE SEA FÁCIL DE MOVER

Por último, colóquele cuatro ruedas, abriendo agujeros con un taladro, y atornille las que servirán para que los niños puedan arrastrarla por toda la habitación sin dificultad. Si sus niños son aún muy pequeños, puede optar por no colocarle tapadera a la caja para evitar que se vayan a prensar los dedos con ella. Más ideas sobre el tema en bricolaje.facilisimo.com T. Ana Lucía Mendizábal amendizabal@siglo21.com.gt F. Archivo S.21

1. Si los camarones están congelados, déjelos descongelar y escurrir. Se puede utilizar un paño limpio para quitar el exceso de agua, así no salpicarán en el aceite caliente. 2. Pele y pique los dientes de ajo. 3. Ponga una sartén al fuego con bastante aceite de oliva y cuando esté bien caliente, añada los ajos picados y el chile. 4. Cuando los ajos están comenzando a dorarse, añada los camarones y cocine hasta que estén hechos. 5. Añada los huevos y cocine sin moverlos hasta que las claras estén cocidas (completamente blancas), las yemas deben quedar tiernas. Variantes: En lugar de sartén, puede usar cazuelitas de barro individuales. Sólo apague el fuego antes de añadir el huevo y tape para que se cueza con el propio calor de la cazuela. Fuente: www.recetas-faciles.eu


INFÓRMESE

Paternidad, un honor por asumir Hay hombres que, contrario a los de otras generaciones o sus contemporáneos, cumplen un rol más activo y cercano en la vida de sus hijos. Si bien no logran estar en cada reunión de maestros o evento escolar, tratan de hacerlo y al final del día dejan una huella en la vida de sus descendientes. “Mi padre falleció cuando yo tenía 14 años, y aunque los últimos años de su vida fueron muy difíciles, recuerdo muchos de sus consejos. Algunos cobraron sentido hasta mucho tiempo después. Era un hombre muy inteligente. Mi madre asumió ambos roles antes de que él muriera. No puedo pensar que el modelo de paternidad haya sido ideal ni completo, ya que se interrumpió muy pronto, pero lo que duró me ha servido mucho”, cuenta Sergio Quemé, diseñador gráfico, padre de Pablo Guillermo (17 años), Álvaro Luis (16) y Carmen Lucía (12), y esposo de Fabiola desde hace casi 19 años. “Cuando supo que sería padre, Sergio quiso –hasta cierto punto– reinventar su historia. “Quería estar siempre para mis hijos, evitarles cosas que a mí me afectaron”. Pero también tuvo miedo. A los 22 años se está inmaduro en muchos aspectos y no tenía a su padre para asesorarlo. “Ahí estaba mi pareja, y juntos todo fue más fácil”, reconoce. De acuerdo con la psicóloga clínica Anahí Peláez de Galindo, “actualmente en Guatemala, aunque aún predominan las ideas machistas, está creciendo el involucramiento del padre en el

cuidado de los hijos. Esto puede deberse, en parte, a que la cantidad de madres que trabajan también va en aumento, por lo que la pareja se divide las responsabilidades de los hijos”. Magdiel Veliz, diseñador web y productor audiovisual, es padre de Liliveth Jahdaí (10 años), de los gemelos Magdiel Izhar y Jahzeel Abelino (7 años) y está casado desde hace 11 años. Proviene de una familia numerosa, pero agradece el legado de su difunto padre en su vida y en la de sus hermanos: “Recordamos y admiramos todo lo que hizo por nosotros y lo que sembró en nuestros corazones; a pesar de pertenecer a diferentes madres, mantenemos a la fecha una sana y buena relación”. Ahora, como padre, Magdiel es muy activo en el cuidado y crianza de sus tres hijos. Sus habilidades culinarias le han permitido generar un lazo cotidiano en su familia: “Hace como 4 años que encontré gusto por cocinar y empecé preparando panqueques los fines de semana. Luego aprendí a hacer pizza casera y me los eché a la bolsa. Les gustó tanto, que todos los amigos y maestras del colegio sabían que yo era el papá pizzero y para sus

cumpleaños celebrados en el colegio, me toca ser el chef pizza”. Llenar los vacíos, acortar las distancias El doctor James Dobson, en su libro Cómo criar a los varones recuerda un dicho popular: “Prefiero ver un sermón a escucharlo”. Teniendo esto en cuenta él ve muy probable que sus hijos no recuerden lo que les dijo, pero que sí queden impactados de por vida por lo que usted hace. El fiscal y escritor Julio Barrios Prado, padre de Santiago (6 años), tuvo un padre ausente por decisión propia, un divorcio y un trabajo exigente que modificó la crianza de su pequeño. (Lo ve dos fines de semana al mes y un día entre semana). Esto supone una brecha en la relación. “Como no lo veo a diario, me pierdo de muchos detalles de su vida. Pero cuando lo veo o cuando lo pienso, todo se llena. Es una auténtica veta de amor. Mi pequeño y perfecto maestro en eso de querer”. Decidir quién y cómo se educa a los hijos no es algo que se elija lanzando una moneda al aire. Para

EL HOMBRE Y SUS EXPECTATIVAS

Sergio, el instinto paternal se traduce en la entrega: “…la responsabilidad se asume desde un inicio no como una carga sino como un honor que se debe respetar y corresponder. El trabajo ayuda a

mantener el pan en la mesa y también a realizarme como persona, todos en la familia somos conscientes de ello. Pero esto no debe afectar la atención hacia los hijos. El rol de padre siempre será co-

El estudio en cuatro países de Centroamérica Masculinidad y factores socioculturales asociados a la paternidad, publicado por el Fondo de Población de las Naciones Unidas y Cepal en 2005, establece que “tradicionalmente la responsabilidad de los hombres frente a su familia ha sido la de proveedor en un sentido económico y la de no involucramiento en el cuidado y desarrollo temprano de los hijos, ni de dar muestra de cariño, por considerarse esto como responsabilidad propia de las mujeres. También ha sido una responsabilidad tradicional de los hombres ejercer control sobre la conducta de sus hijas e hijos y de manera especial sobre la conducta sexual. Esto ha estado muy vinculado al rol de implementar la disciplina en la familia”.


Magacín Domingo 17 de junio de 2012

VITAL // DE PADRES A HIJAS

mo una escuela, en la que no dejas de aprender ni de enseñar”. La dinámica familiar de Sergio implicó que su esposa asumiera el cuidado de los hijos y se quedara en casa hasta el momento en el que juntos lograron establecer su negocio propio. “Es complicado, porque siempre quisieras dar más de lo que das. Pero desde algo que parece tan rutinario como estar juntos en la mesa, hacer la compra los sábados, ir a echar gasolina junto a uno de ellos, o conocer a sus amigos, son momentos que pue-

des aprovechar para platicar y ellos se sienten bien. Creo que los momentos más sencillos son los más valiosos”. Si faltaras algún día La presencia del padre es asumida con un repertorio de “obligaciones” o atribuciones culturales. Dobson, refiriéndose al rol de las madres solteras, afirma: “[…] la madre que está sola debe pensar en otras maneras de enfrentar este desafío. ¿Cómo les puede enseñar a afeitarse, a atarse una corbata o a pensar como un hombre?

¿Qué les puede decir acerca de la sexualidad masculina y qué puede hacer para prepararlos para guiar en el futuro a sus propias familias?”. Julio busca que su hijo aprenda actitudes y valores que lo transformen en una persona feliz, “[…] que su masculinidad no esté atada a los prejuicios […] que su cariño no tenga que mesurarse por el género”. Al referirse a la madre de su hijo admite: “Llevamos una relación de amistad. Así que ella me permite pasar el tiempo que quiera con mi hijo. Es una madre que trabaja

En el libro De Padre a hija: Lecciones de la vida sobre cómo criar a una hija, de Harry Harrison (citado por James Dobson en su libro Cómo criar a las hijas), se encuentran varios proverbios alusivos a la sensibilidad propia de la relación padre-hija, como por ejemplo: Forme parte de su vida ahora. No espere hasta que ella tenga 15 años para tratar de desarrollar una relación. • Cántele mientras la acuna. A ella le encantará escuchar su voz y es una manera muy buena de pasar el tiempo a la una de la mañana. • Guarde sus secretos. De esta forma ella comenzará a confiar en los hombres. • Si un muchacho llega a su casa y toca la bocina desde su automóvil, salga y hable con él. Explíquele que su hija responde cuando tocan a la puerta. • Espérela levantado. • Dígale que ella es la hija con la que usted siempre soñó. muchísimo y es responsable con Santiago”. En el caso de la educación y formación de las niñas, Dobson afirma en su libro Cómo criar a las hijas: “Creo que hay muchas maneras de inculcar una autoestima sana en las niñas, pero comienza con la seguridad de una

8.9

familia amorosa. Concretamente, depende de un papá que la cuide y le dé seguridad. Las mamás también son vitales de innumerables maneras, pero la autovaloración de las niñas pende precariamente de su relación con sus papás”. Según Peláez de Galindo: “El instinto o amor paternal, al igual que el materno, se traduce en una fuerza que lleva a los padres a proteger a sus hijos de cualquier amenaza latente y a proveerles cuidados. Aunque la mayoría de padres lo experimenta, muchos no lo expresan, algunos por la cultura machista que aún prevalece y otros porque no cuentan con las herramientas emocionales para expresar sus sentimientos”. Una joven de un curso de posgrado, citada por Dobson, recuerda un momento significativo con su padre: “Cuando tenía unos siete u ocho años de edad, íbamos de vacaciones en nuestro automóvil hacia la playa. Yo estaba sentada en el asiento de atrás, y tenía los pies apoyados en la consola entre los asientos delanteros. Mi papá estaba conduciendo y mientras estábamos en una luz roja, él extendió la mano y me tocó el pie. Me dijo: Tienes unos pies muy lindos. Eso significó mucho para mí, porque yo era bailarina y a veces mis pies no eran muy lindos, pero hasta ahora, a mí me gustan mis pies […] Ese simple cumplido permaneció conmigo. Fue como si mi papá eligió ese rasgo para ratificarme. Todavía significa mucho para mí. Nunca lo olvidaré”. T. Luis Fernando Alejos lalejos@siglo21.com.gt


Magacín Domingo 17 de junio de 2012

UN DÍA EN LA VIDA DE

CHRISTOFER BUSTAMANTE / VIAJERO Y REALIZADOR AUDIOVISUAL

Las calles del mundo son su escenario

Vender todo para vivir en todos lados Christofer Bustamante vendió su auto, su saxofón, sus objetos personales, tomó sus cosas y las metió en una mochila, con la idea de nunca ser turista sino vecino de todos los sitios a los que llegue.

Jazz y el amor por la improvisación Ama el jazz, le sorprende cómo se improvisan en el escenario. Intentó tocar como dichos músicos, pero no tenía el alma de músico. Cree que los videos que hace es una manera de hacer jazz y eso lo pone contento.

Su plan Recorrer el mundo, no hacer turismo en él, vivir como uno más de cada calle que camina; además, grabar a los músicos que encuentre y ponerlos en una vitrina para corresponder el amor y admiración que siente por ellos.

VER PARA CREER

LA CÁMARA COMO EXCUSA PARA SER NÓMADA Christofer es un explorador que huye de las fronteras geográficas y sociales. Si fuera el rey del mundo, no existirían las fronteras. Sus imágenes se despliegan o se abren como aquellos libros infantiles que guardan secretos y que al extenderse muestran dibujos tridimensionales en los que podemos observar los cuatro puntos cardinales. Así son los videos de Christofer Bustamante, quien decidió hace algunos años convertirse en un explorador que recorre caminos ya transitados para recolectar música en video. Como boyscout sigue –o comprueba– los

10

mapas existentes y nos hace testigos de eso con su proyecto llamado Unheardworld.net. Ante todo, logramos conocer espacios y escuchar cómo se expresa musicalmente una región. Ni fronteras ni guiones En una época en que las nuevas tecnologías y los soportes de multimedia han redefinido las fronteras culturales, económicas y geográficas, se ha surcado de otra manera la pro-

ducción cultural, lo artesanal, lo casero, lo producido con poco, la democratización de los medios, aunque el sendero apenas comienza. La propuesta de Bustamante es un ejemplo de cómo la cultura o la creación se pueden compartir de una manera más orgánica y aspirar a que cruce las fronteras en segundos. En este proyecto diseñado por Christofer se reúne una camada de artistas nacionales que, a pesar de su talento,

navegan con perfil bajo y sin un reconocimiento comercial en Guatemala. Cabe destacar a Doctor Sativo, El Gordo, Ishto Jueves, Woodser, Patza, El Gringo Loco. A todos ellos los grabó en exterior o en la calle, con pocos movimientos de cámara y retratando el espacio de su interpretación, con un estilo más cercano al documental o reportaje de guerra que los videoclips de Luis Miguel o Shakira. Influencias y coincidencias Esta manera de ver la música tiene su

Disfrute algunas de las producciones de Unheardworld En http://bit.ly/ NoPasaNada, un acercamiento al músico guatemalteco El Gordo, a quien retrata en un restaurante de Antigua Guatemala. En http://bit.ly/ElGringoLoco, este cantante recorre algunas avenidas de la zona 1. Y en http://bit. ly/PatzaMusic, la oportunidad de conocer el talento de Patza, cantautora guatemalteca.

Happiness in America Además de capturar música con su cámara está produciendo un documental llamado Happiness in America, con el que pretende exponer cómo la felicidad y la tristeza conviven de la mano. Su idea es construir un ensayo filosófico acerca del humano. inspiración en lo hecho por el francés Vincent Moon y su proyecto La Blogotheque (www.blogotheque.net), en el que la música y el audiovisual transcurren simultáneamente, en el suelo, sin información

previa, tratando la música y la imagen de igual a igual. Nada de trama, ni ideas visuales que nacen de la imaginación retorcida. Nada de posproducción o retoques para depurar el producto. La idea es capturar la música con la mirada y jugar con la improvisación. Pero Bustamante también reconoce la influencia de varios directores de cine que le apuestan a la improvisación como herramienta para trabajar con actores como Terrence Mallick, Godard, Wes Anderson, Wong Kar-Wai, y agrega todos ellos estudiaron filosofía como él. Su caso se parece también al de Vincent Moon: ambos viajan, ambos tienen como pertenencias pocas maletas, una cámara y un micrófono decente. Los dos viven en todas partes, ambos hacen amigos con facilidad, acaban de llegar a un lugar y ya están pensando qué frontera cruzar. Los dos usan sus cámaras como cazamariposas, corren detrás los músicos y los capturan unos minutos y después los sueltan quedándose como recuerdo pequeños fragmentos de su trabajo. T. Julio Hernández Cordón F. Cortesía: Christofer Bustamante


Magacín Domingo 17de junio de 2012

APRENDA

11

DE QUÉ ESTA HECHO

ÓRBITAS PLANETARIAS - II Ventana al Cielo Eduardo Rubio

CREMA PARA EL CUERPO

Una emulsión reparadora La crema para el cuerpo tiene como función principal rehidratar la piel, aunque también puede usarse como medicamento. La crema para el cuerpo está hecha de agua y aceite mezclados con un emulsionante (un compuesto que permite mezclar cosas que no se mezclan naturalmente, como el agua y el aceite) de cera. Algunas utilizan un tipo de alcohol para mantener la emulsión, así como fragancias, tintes, proteínas, preservantes, glicerina o vaselina. Normalmente tiene una viscosidad baja o media, pues contiene entre 60% y 80% de agua. Se aplica sobre la piel con las manos, y

su función principal es humectarla o rehidratarla. Pero también puede aprovecharse como vehículo para hacer llegar medicamentos a la piel, como antibióticos, antimicóticos, antisépticos, agentes antiacné o cierto tipo de esteroides. Las cremas más espesas, que contienen más aceite, dejan una capa más gruesa sobre la piel, mientras que la utilizada para el cuerpo es más líquida. Esto permite que pueda dejar una capa delgada en una mayor superficie del cuerpo. T. Fidel Celada Alejos F. Archivo S21

EL CURIOSITY AFINA SU PUNTERÍA EN MARTE

“LA TEORÍA NOS AYUDA A SOPORTAR NUESTRA IGNORANCIA DE LOS HECHOS”. George Santayana

FILÓSOFO ESPAÑOL- ESTADOUNIDENSE (1863-1952).

En apenas un par de meses, el vehículo robotizado Curiosity de la NASA llegará a Marte para probar una nueva estrategia de cara a encontrar vida más allá de la Tierra. Su aterrizaje, previsto para el 6 de agosto, se realizará más cerca de su destino final, el monte Sharp en el centro del cráter Gale, el lugar donde realizará sus operaciones científicas, entre ellas la búsqueda de indicios de vida presente o pasada en el Planeta rojo. Si todo sale como está previsto, el rover se posará exactamente a los pies de la montaña, un lugar privilegiado para realizar investigaciones, pero esta decisión añade aún más peligro a la maniobra, según reconoce la propia agencia espacial norteamericana. “Nos hemos preparado durante años para esto”, afirma Dave Lavery, del programa del MSL. “Sin embargo, un aterrizaje en Marte siempre conlleva riesgos, por lo que el éxito no está garantizado. Una vez en el suelo vamos a proceder con cautela”. Abc.es

Desde que apareció la teoría de la gravedad de Newton, los movimientos de los planetas fueron predichos con mucha precisión. Luego de haber realizado los cálculos que condujeron al descubrimiento de Neptuno, Urbain Le Verrier se embarcó en el problema de tratar de calcular con precisión la órbita de Mercurio con la finalidad de explicar ciertas anomalías de su órbita. Él abordó el problema asumiendo la existencia de un planeta hipotético en las cercanías del Sol que introducía la perturbación. Le Verrier confiaba en esta hipótesis debido al éxito que sus cálculos habían tenido en el descubrimiento de Neptuno. El planeta propuesto fue bautizado como Vulcano y con la propuesta vino una campaña para intentar observarlo donde sobresale el reporte de Edmond Lescarbault, quien observó el tránsito de un objeto delante del disco del Sol en 1859. La búsqueda de Vulcano fue en vano, sin embargo, durante un tiempo se aceptó su existencia para explicar las anomalías observadas en el movimiento de Mercurio, que de otra forma no podían ser explicadas con la gravedad, Newtoniana. Habría que replantear nuestra forma de ver el espacio y tiempo para poder encontrar una explicación satisfactoria a las anomalías. Este planteamiento nuevo vino en 1915, cuando Albert Einstein publica su teoría general de la relatividad. Esta teoría básicamente nos permite describir el movimiento de objetos en sitios del universo donde existen campos gravitatorios muy fuertes debidos a la existencia de objetos muy masivos como agujeros negros y estrellas. La idea general de esta teoría establece que el espacio tiempo se deforma en las cercanías de un objeto de acuerdo a que tan masivo y compatco es este. Así en sus cercanías, la Tierra deforma ligeramente el espacio-tiempo, el Sol produce una deformación mayor, y el caso más extremo es el que produce un agujero negro. Si estamos lejos del Sol (como la Tierra), la deformación del espacio tiempo que percibimos es muy pequeña, pero si nos movemos muy cerca del Sol, como Mercurio, la deformación es mayor. ¡Las anomalías observadas en la órbita de Mercurio son entonces consecuencia de la deformación del espacio tiempo producida por el Sol! La predicción de las anomalías de Mercurio fueron uno de los éxitos iniciales de la Relatividad General. Hasta la fecha esta teoría ha superado todas las pruebas a las que ha sido sometida y ha permitido describir acertadamente cómo se mueven las cosas cerca de objetos extremos como los agujeros negros. F. zamandayolculuk.com *Eduardo Rubio Herrera es licenciado en Física por la Usac y doctor en Astrofísica en la Universidad de Ámsterdam.


Magacín Domingo 17 de junio de 2012

PERSONAJE

ROBERTO ESTRADA

12

Pianista

El ritmo incansable de Roberto Estrada

La inquietud de este pianista, arreglista y productor lo ha llevado a escenarios variados tanto en Guatemala como en el mundo Roberto Estrada es un artista imparable. En los últimos tres meses trabaja en la puesta en escena de los espectáculos Marimba y trova y Trova Sinfónica, que se presentarán en el Festival de Junio, hoy y el próximo viernes 22. Además, junto a Nelson Leal produce una obra musical de una de las celebraciones de los 50 años del Irtra, mientras se dispone a viajar junto al grupo Maíz y Frijol para participar en festivales folclóricos en Francia durante mes y medio. Su versatilidad ha sido una constante en su carrera. Así como se ha presentado junto a la Orquesta Sinfónica Nacional interpretando tangos en su piano, ha musicalizado infinidad de comerciales, ha sido el encargado de organizar la orquesta que acompañó a Los Tigres del Norte y Paulina Rubio en su reciente visita al país y compuso la canción conmemorativa del 125 aniversario de Cervecería Centro Americana. Lo que se hereda y se cultiva Roberto reconoce que su vocación y talento musical están fuertemente ligados a sus raíces familiares. Su abuelo Héctor Lainfiesta fue fagotista de la Orquesta Sinfónica Nacional durante toda su vida, y su abuela Elena es pianista, como él. El propio Roberto recogió tempranamente la estafeta musical, y a los siete años, cuando cursaba el primer grado en el Colegio Don Bosco, se unió al grupo musical del colegio. “Cuando empecé tercero primaria ya era el

“uno de mis sueños es que lo que he logrado aquí lo aprecien afuera” Roberto estrada

pianista de la orquesta”. Durante toda su formación primaria perteneció a ese grupo, y en la secundaria se integró a una orquesta más formal del mismo colegio, en la que hizo sus primeros tanes como arreglista. En ese contexto ingresó al Conservatorio Nacional de Música, donde estudió armonía, música y escritura. A los 21 años le llegó su primera oportunidad de proyección internacional al ser el arreglista del tema que llevó Roberto Rey a Miami, al Festival OTI de 1989. Luego participó otras cinco veces en ese festival, acompañando a artistas como Álvaro Aguilar, Nelson Leal, Francisco Calvillo y Lico Vadelli. “Era de los directores más jóvenes. Pero aparte de la juventud, los arreglos que yo llevé nunca tuvieron problema y eso fue una satisfacción propia porque veía que había otros países que se ponían a corregir los papeles porque no les sonaban”, comenta. Sus inquietudes musicales lo llevaron también a participar en producciones de artistas nacionales. “Fui el pianista de Ricardo Arjona cuando él todavía hacía giras en Centroamérica. Con Germán Giordano me adentré en el mundo del jazz con el grupo Equinoccio. Toqué con Héctor Sandarti, Elizabeth y Roberto Rey, entre otros”, relata. Aunque ya había colaborado en la producción de espectáculos, su estreno oficial en ese papel se dio en 2007, cuando el director ecuatoriano Claudio Jácome, a quien había conocido por sus participaciones en la OTI, le encomendó que produjera la obra Génesis. “Hicimos todas las partituras y se presentó con la Orquesta Sinfónica de ese país y yo participé como pianista”, señala. En 2008 Roberto decidió traer la obra aquí. “Esa fue mi primera gran producción en el Teatro

Nacional y se llamó Génesis, concierto sinfónico coral. Fueron más de 100 artistas entre coristas, bailarines y orquesta y vino a dirigirlo el maestro Jácome. A partir de entonces empecé a enamorarme de la producción de orquestas”, afirma. En constante producción Entre los espectáculos que Estrada ha producido se cuentan las dos versiones anteriores de Trova Sinfónica, que ha presentado en el Festival de Junio de 2010 y 2011. Uno de sus proyectos recientes fue Orgulloso de ser chapín junto a Nelson Leal. En 2010 se realizó el proyecto Rockfónico, en el que se realizó una fusión de bandas de rock con orquesta sinfónica en el teatro al aire libre. En ese proyecto participaron Viernes Verde, Radio Viejo, Razones de Cambio, Fábulas y La Tona. Los arreglos fueron de Roberto. Junto a Germán Giordano grabó el disco Boleros a puertas abiertas. Más adelante grabó el proyecto Jazz en colores, que incluyó tres discos, uno de boleros, otro de bossa nova y uno de swing y blues. “Uno de mis sueños es que lo que he logrado hacer aquí lo aprecien fuera”, señala, y en ese sentido encamina sus sueños. Para el espectáculo Trova Sinfónica que se presenta el 22 de junio y tendrá a más de 70 artistas en escena, vendrá el productor mexicano Carlos Rodríguez, quien evalúa llevar el show a México. “Vamos a platicar para poder tomar el repertorio y llevar a algunos cantantes guatemaltecos e irnos para hacer una gira a México con las orquestas locales de ese país o hacerlo con cantantes mexicanos”, explica. T. Ana Lucía Mendizábal amendizabal@siglo21.com.gt F. Andrés Vargas avargas@siglo21.com.gt


Magacín Domingo 17 de junio de 2012 Magacín Domingo 17 de junio de 2012

PERSONAJE

ROBERTO ESTRADA Pianista

PERSONAJE

ROBERTO ESTRADA Pianista

12A 15


12B 17

Magacín Domingo 17 de junio de 2012 Magacín Domingo 17 de junio de 2012

PERSONAJE

ROBERTO ESTRADA

PERSONAJE

ROBERTO ESTRADA Pianista

Pianista

NO SE LO PIERDA Marimba y Jazz se presenta hoy domingo, a las 4 p.m. en la Gran Sala Efraín Recinos, del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. La admisión es de Q75 en Platea y Q50 balcones. Los boletos están a la venta en DeMuseo y en las taquillas del teatro. Trova Sinfónica se presenta el 22 de junio a las 8 p.m, en el mismo lugar, con el acompañamiento de la Orquesta Nueva Filarmónica y otros artistas nacionales. La admisión es de Q150 en platea; Q100 balcón I y Q50 balcón II.


Magacín Domingo 17de junio de 2012

13

VISTAZO

QUIÉN ES QUIÉN //

Artista crea polémica en un museo por su obra que defeca En el Louvre, de París, hay un espacio que destaca entre las obras griegas. Es la instalación de una treintena de trabajos del artista belga Delvoye. La que más da que hablar es Cloaca, una máquina que muestra el mecanismo del aparato digestivo y produce heces. El artista dice “Cloaca es lo que más se aproxima a un David de nuestro tiempo”. Revista Eñe

RESEÑA/ LIBRO

La familia que tenía un sueño Este libro ilustrado documenta la historia de una de las empresas más longevas de Latinoamérica, así como la cronología de una familia. No está demás afirmar que es una verdadera edición de lujo.

1. EMPEZÓ EN EL SIGLO XIX

El cronista Miguel Álvarez Arévalo empieza la historia en su prólogo: “Es el ideal de dos jóvenes hermanos Mariano y Rafael Castillo Córdova, quienes colocan los cimientos en 1886, sólidos, fuertes y profundos que el tiempo ha logrado forjar lo que actualmente es Cervecería Centro Americana […] sus descendientes han mantenido la mística y los valores que le dieron origen…”.

2. HISTORIAS PARALELAS

La historia de la empresa es relatada por Mildred Bolaños Kemplin (también directora de investigación del proyecto), quien entreteje los acontecimientos nacionales y mundiales que coincidieron y afectaron el desarrollo de la cervecería. La curaduría fotográfica y el cuidado de la edición estuvieron a cargo de Miguel Flores Castellanos y Luis Gómez Gándara.

5. HACIA LA GLOBALIZACIÓN

La empresa hacedora de Cerveza Gallo “es la única en América Latina y la tercera en el mundo en ganar el Prestige Award por haber obtenido consecutivamente por 10 años la Medalla de Oro de Monde Selection”. Estas y otras preseas son algunos de los pasos que han llevado a la compañía afuera de Guatemala a través de sus marcas.

3. LEGADO FOTOGRÁFICO

Decenas de fotografías históricas revelan hitos de la producción, comercialización y publicidad de la compañía guatemalteca, así como de los avances tecnológicos de las distintas épocas (la apertura de la línea del ferrocarril al Océano Atlántico, en 1908, por ejemplo). Las fotografías más recientes las realizó Ange Bourda. También se restauraron fotos y documentos.

Cervecería Centro Americana, S.A. 125 años, Creemos, confiamos e invertimos en Guatemala, Bourda Editorial, se encuentra a la venta en librería Sophos (4a. avenida 12-59 zona 10, local 1D segundo nivel Plaza Fontabella) a Q750.

UN CLÁSICO INFANTIL DEL CINE YA ESTÁ DISPONIBLE EN YOUTUBE 1956. La historia está ambientada en el barrio de Ménilmontant de París. Un niño, interpretado por el hijo del director Pascal, está caminando a la escuela una mañana

Hace varios siglos “la fabricación de cerveza era rechazada por los comerciantes de vino español, que la veían como un atentado contra sus empresas, una amenaza al pujante comercio y perjudicial para la agricultura hispana en general”. En 1821, se autorizó la producción y venta de bebidas embriagantes, el aguardiente y la chicha.

YA A LA VENTA

T. Luis Fernando Alejos lalejos@siglo21.com.gt I. Alejandro Azurdia aazurdia@siglo21.com.gt

Las mejores historias para niños pueden ser un deleite para los adultos también. Ese es el caso de Red Balloon, un cortometraje de Albert Lamorisse, filmado en

4. SED, INTERESES Y GUSTOS CENTENARIOS

cuando descubre un globo rojo enredado a un poste de luz. El niño lo toma, pero descubre que el globo tiene una mente propia. Véalo en bit. ly/Classic1956

YEASAYER BANDA MUSICAL ::

www.myspace.com/yeasayer Yeasayer es una banda con sede en Brooklyn, Nueva York. Se formó en 2006 y se compone de tres miembros principales, Chris Keating, Ira Tuton Lobo y Wilder Anand. Este trío llamó la atención después de aparecer en el festival SXSW a principios de 2007, pues su espectáculo en vivo incluyó efectos visuales psicodélicos. La banda describe su sonido como “de Oriente Medio-psych-snap-gospel”. Su álbum debut All Hour Cymbals fue lanzado ese mismo año. No fue sino hasta tres años después cuando lanzó su segundo álbum de estudio, Odd Blood, en febrero de 2010. Este tenía obvias influencias de la música pop comparado con el trabajo anterior. Los mismos músicos revelaron a la prensa que esa producción surgió de un viaje de ácidos en Nueva Zelanda. El baterista del cantautor Peter Gabriel, Jerry Marotta, ayudó a grabarlo en un estudio lleno de sintetizadores raros e instrumentos de percusión de todo el mundo para crear el sonido característico del worldbeat. En mayo pasado dieron a conocer Henrietta, una nueva canción que forma parte de su tercer disco Fragrant World. Enviaron 200 cd’s a algunos de sus fans, seleccionados al azar con esa primera canción y los animaron a compartirla. Yeasayer quería que ellos lo disfrutaran primero. Esta vez, su producción discográfica muestra profundas influencias electrónicas que mezcla con ruidos ambientales y algunas voces familiares. T. Wendy García Ortiz con información de revista Spin y Last.fm


Domingo 17 de junio de 2012

14

LIBROS //

LITERATURA

los mÁS vendidos SEGÚN EDITORIAL PLANETA EN MÉXICO FICCIÓN Y NO FICCIÓN ::

1. LA TEJEDORA DE SOMBRAS

JORGE LUIS VOLPI ESCALANTE

Lo que escribí mientras te escondías POESÍA DE JAVIER CÁRCAMO

XXXIII

Si supieras, flor negra, que tu lágrima me transforma en una brisa desprendida del sacudir de las alas de un cuervo. Esa lágrima mojó mi mano mientras vagaba entre los viejos maderos. El cielo de astillas pareció moverse como una ruleta danzante haciendo fantasmas con la luz. Te vieron llorar los retablos, sintieron tu humedad mis labios. Regabas tu agua bendita en mis pecadores brazos y hacías de tu mirada humo y hacías del humo música que junto al cielo danzante anunciaban la hora de un ritual inesperado. Una máquina que surge con brazos salomónicos hasta la trampa tallada. Las lápidas flotantes que anuncian la existencia posible de lo que yo ya tengo entre mis manos. Una lágrima, una gota que brotó de tu cuerpo que es capaz de crear todo lo que pienso, lo que siento, lo que creo, lo posible y lo que tú quieres que exista.

IV

Mi cuerpo es un barco fantasma tripulado por besos ausentes, reflejos olvidados, espectros desnudos por la caída del tiempo. Tu cuerpo es el charco en el que habitan las olas, un sinfín de movimientos, que son furiosos en el centro y apacibles en la orilla. Envueltos los dos en una sábana eterna, pretendo llenar mi vida de posibles visiones y melodías nocturnas. Pero todo se aleja en un moribundo episodio que desea extinguirse y no puede. La sombra que me toca, ahora soy parte de ella. tú eres ahora La noche en la mar perpetua. Un todo reflejando la nada. Tiniebla arriba y tiniebla abajo. ¿Sexo…?

Libros de obsequio Si le gustó la poesía de Javier Cárcamo, escríbanos a magacin@siglo21.com.gt y póngase de acuerdo con nosotros para recoger un ejemplar del poemario, cortesía del autor.

Novela ganadora del Premio Planeta-Casamérica 2012. Es el retrato de una mujer que se empeñó en confrontar el universo masculino de su época y el inquietante recuento de una obsesión llevada hasta el límite.

2. EL PRISIONERO DEL CIELO

CARLOS RUIZ ZAFÓN

IX

Es una novela magistral donde los hilos de La Sombra del Viento y El Juego del Ángel convergen a través del embrujo de la literatura y nos conduce hacia el enigma que se oculta en el corazón del Cementerio de los Libros Olvidados.

Por eso voy a deshojar el libro de mis ojos y clavar con mi boca dardos en mi lengua en los oídos del mundo y reclamarle por fragmentar mi tiempo en momentos desiguales y pesados, peligrosos y terriblemente eternos.

3. EL ÁLAMO

El presente está formado por cíclicos pasados que frecuentan nuestra vida. se agrupan para repetirse, con todo y su amargura, las mismas expresiones, en los mismos callejones, por las mismas avenidas.

-Hasta los recuerdos se distorsionan Para ser inmortalizados-. Voy a descubrir su rostro mientras ella busca pétalos frescos para disimular sus labios mordidos y cuenta estrellas con otros ojos y toma mi mano como un candado, usa mi beso como una droga y se transforma en una princesa despeltrada entre los sutiles contornos domésticos de la costumbre obligatoria.

FRANCISCO IGNACIO TAIBO MAHOJO

Pretende abrir la puerta del debate sobre un hecho que hasta ahora había sido una minúscula nota de pie de página en una historia que se ha decretado como olvidada en México: la batalla del Álamo.

4. DIOS NUNCA PARPADEA REGINA BRETT

Cincuenta relatos inspiradores y conmovedores que ayudan a jerarquizar prioridades, vivir con optimismo, enfrentar con fortaleza los problemas y descubrir la alegría de la vida. Son palabras de sabiduría.

JAVIER CÁRCAMO

5. CIEN AÑOS DE SOLEDAD (NUEVA EDICIÓN)

Es un artista de la plástica y escritor. Sus obras se han presentado en diversos centros culturales del país. Participó en el proyecto artístico de elaboración de murales en la Universidad Popular. Ha escrito ensayos sobre arte y psicología de la comunicación, además de otro poemario en 2003

A lo largo de un siglo se entretejerán los destinos de varios personajes por medio de sucesos maravillosos en el fantástico pueblo de Macondo. Es también una visión de Latinoamérica y una parábola sobre la historia humana.

GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ


Magacín Domingo 17de junio de 2012

15

AGENDA

Un evento para celebrar en familia el Día del Padre La agrupación Blues King, integrada por Charly Vásquez (guitarra y voz), Jorge Godínez (bajo y voz) y Julio Estrada (batería), se une para desempolvar temas de los clásicos del blues como: John Lee Hooker, Muddy Waters, B.B. King, Willie Dixon, Jimmy Forrest, hasta llegar a lo más moderno de Sir Douglas, Cream, Fleetwood Mac y muchos otros. Domingo 17, 3 P.M. Plaza Fontabella (4a Av. 12-59, zona 10). Facebook: Melancolía Presenta Blues King en Plaza Fontabella.

EMERGENTE //

Musas: al ritmo del hip hop dicen lo que muchas callan El primer grupo femenino de rap en Guatemala, busca motivar y dejar un mensaje alentador y positivo a las mujeres. El proyecto de Musas inició en 2009, a manos de Kunti Shaw (Toxica), quien deseaba crear un grupo de mujeres que integrara el rap con la música melódica. “Quería que fuéramos sólo mujeres cantando sobre mujeres, sus problemas, temática y formas de ver la vida. Yo rapeaba, Patza cantaba y tocaba la guitarra y Sandy Hernández la flauta traversa”, explicó Shaw. Debido a que se trató de una iniciativa bastante espontánea, pronto se desintegró. Pero dos años después, al aparecer una nueva generación de MC’s, Musas tomó más fuerza y se afianzó al concepto inicial de ser más fiel al hip hop. De esta, forma Kunti arma de nuevo la agrupación junto a Amanda Samayoa (MC Suina), Bianca Martínez (MC Mai Madelein) y Dj Mandy y para presentaciones en vivo, la beatbox Wenndi Lemus a.k.a Liebre. “Tenemos la ideología de que merecemos ser escuchadas, es hora de decir no al silencio y por lo mismo nuestras letras están cargadas de reflexión, unidad y justicia”.

CONVERSATORIO ¿QUÉ TIPO DE BOSQUES TENDREMOS EN EL FUTURO? Tras la siembra de árboles en el Museo de Historia Natural y en la cuenca del río Ixtacapa, en Suchitepéquez, resultado de la exposición Crear Bosques, se profundizará en la reflexión con el doctor Edwin Castellanos, de la Universidad del Valle de Guatemala. Entrada libre. Miércoles 20, 6:30 p.m. CCE (Vía 5, 1-23 zona 4, 4º Norte). www. cceguatemala.org.

PINTADA EN VIVO CUATRO ELEMENTOS, CUATRO GANADORES Los vencedores del certamen anual de ilustración de la Revista Capiusa, intervendrán el espacio con un mural inspirado en los elementos, fuego, tierra, agua y aire. Entrada Libre. Domingo 17, 10 a.m. Incubador Z1 (5a. Av. 11-16, zona 1, 2o. Nivel). Facebook: LOS CUATRO ELEMENTOS, Ganadores del Certamen Anual de ilustracion REVISTA CAPIUSA interviniendo INCUBADOR Z1.

CONVOCATORIA A CURSO ¿HACIA UNA NUEVA POLÍTICA SEXUAL? Unidas Tras ser escuchas en el primer festival femenino centroamericano La otra cara del Hip Hop, realizado en la ciudad capital, en noviembre del año pasado, llegó el apoyo para que Musas realizara su primer videoclip. Y aprovechando la visita de la costarricense, Señorita Dinamita e invitando a colaborar a las MC nacionales Gabriela Marroquín (Trevi) y Jen Soto, grabaron la canción Unidas, en enero 2012. “Cada una escribió su parte, escogimos entre todas un coro y la producción de la canción la hicimos con Mr. Fer y MC Pleno.

TV PARA VER

NUEVA SERIE VIAJE CON PAN AM

PARA LOS PADRES ESPECIAL ANIMADO

Serie dramática situada en 1963 y los inicios de la era del jet. Igual que un lujoso avión surca los cielos, los pasajeros y tripulación se enfrentarán a un viaje que será definido por el romance y una dosis de espionaje. Jueves, 10 p.m. por SONY.

La celebración se inicia con Fantastic Mr. Fox luego, Los Simpson: La Película, y para terminar bien el día, cuatro episodios seguidos junto al padre más famoso de la televisión: Homero Simpson. Domingo 17, desde las 5 p.m. por FOX.

ACTIVIDADES //

Un mes después ya estábamos en rodaje con Zanate Mojado Films”, agregó Kunti. El videoclip “plasma distintos estereotipos de mujer y cómo al unirnos tenemos la capacidad de construir un nuevo mundo… juntas”. Se proyectará hoy domingo, a las 2 p.m., en el Teatro de Bellas Artes (Avenida Elena 14-75 zona 1), costo Q10. Más información en Facebook: MUSAS. T. Sofía Botrán, sbotran@siglo21.com.gt F. Andrés Vargas evargas@siglo21.com.gt

RISAS Y RUBIAS DUKES OF HAZZARD Los hermanos Duke, famosos por la serie televisiva de los ‘80, saltan a la gran pantalla al volante de su poderoso Dodge anaranjado en esta comedia de acción en la que no faltan las persecuciones a gran velocidad. Miércoles 20, 7:40 p.m. por TNT.

El Programa de Género de Flacso, la Unión Nacional de Mujeres y la Asociación de Mujeres de Guatemala, se unen para llevar acabo este curso libre impartido por la académica feminista Rosa Cobo. Costo Q400. Del 23 al 26 de julio, de 3 a 7 p.m. Auditórium René Poitevin Flacso (3a calle 4-44 zona 10). Preinscripción al 2414-7444 Ext. 7360.

LA OTRA BANQUETA FESTIVAL DE CINE POR LA DIVERSIDAD SEXUAL Se proyectará el documental español Guerriller@s, dirigido por Montse Pujantell, que plantea una reflexión sobre la identidad de género, una aproximación a la construcción genérica a partir de un grupo bastante heterogéneo de militantes por la lucha transexual y transgénero. Entrada libre. Martes 19, 6 p.m. CCE (Vía 5, 1-23 zona 4, 4º Norte). www.cceguatemala.org.

/maga170612_3  

http://www.s21.com.gt/sites/default/files/maga170612_3.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you