Issuu on Google+

26 de abril de 2014

“Los técnicos de Guatemala son los mejores que he conocido”

Entrevista

Gente 21

Empresas

Editor Fidel Celada fcelada@siglo21.com.gt Coeditor Luis Alejos lalejos@siglo21.com.gt

18

DANNY ARANAGA, DIRECTOR TÉCNICO DE AMERICAN HONDA

El experto en capacitación técnica exalta las cualidades de profesionales guatemaltecos y los motiva a perfeccionarse. Redaccion G21

Lo más importante es estar preparado para cuando nos llegan las oportunidades”, es el mensaje que Danilo Danny Aranaga enfatizó con su peculiar acento cubano, a un grupo de estudiantes de la carrera automotriz en el centro educativo Kinal. El mensaje fue transmitido por el jefe del Departamento Técnico de American Honda durante su reciente visita al país, que le permitió estar presente en la entrega de un nuevo vehículo de la marca Honda, al departamento de mecánica automotriz de esta institución. “Sé cómo es la vida de un técnico porque fui uno de ellos y es algo muy bello”, comenta Aranaga, quien, tras abandonar su natal Cuba en agosto de 1961, llegó a Estados Unidos, con 18 años de edad y muchas expectativas. Ingresó en el Ejército norteamericano, donde se especializó en paracaidismo y demolición. Al abandonar la institución armada obtuvo una serie de empleos que incluyó funciones como piloto, transportando piezas para vehículos, atender un mostrador de repues-

“Hemos capacitado a más de 1 mil 600 técnicos de 25 países, incluyendo Centro América y El Caribe”.

tos y como aprendiz en un taller de mecánica. Aquellos inicios definieron su futuro en el área de servicios de la industria automotriz. ¿Cómo descubrió su gusto por la docencia? Durante 13 años manejé mi propio taller dedicado exclusivamente a Mercedes Benz, en Florida. Por aquel tiempo, entré a la comunidad de Boy Scouts y tuve una tropa a mi cargo por más de 14 años. Al observar cómo disfrutaba trabajar con los jóvenes, mi esposa me sugirió convertirme en maestro. Ingresé en la universidad, y pronto se dio la oportunidad de trabajar como maestro de matemática en un colegio. Fueron 5 años maravillosos.

¿Cómo conoció el método de enseñanza de Honda y cómo inicia su relación con la marca? Luego tuve la oportunidad de trabajar en un establecimiento donde la mayoría de estudiantes era latina. Ahí conocí el programa de Honda PACT (Profesional Automovil Carrier Trainer). El sistema IST (Individual Skills Trainer; entrenador de habilidades individuales) es diferente ya que se trabaja por módulos, y los estudiantes adquieren el conocimiento al mismo tiempo que desarrollan las habilidades por medio de la práctica. El aprendizaje no es en grupo, es individual y es muy bello porque cada uno va a su propia velocidad y forma de aprender. Como maestro, me entrenaba en el Centro de capacitación de Honda en Atlanta, dos veces por año. En 1996, recibí la propuesta para abrir y hacerme cargo de un nuevo centro de capacitación de Honda en el Sur de Florida. Confirmé lo que siempre digo: uno debe estar preparado para cuando llega la oportunidad. ¿A cuántos jóvenes latinoamericanos han capacitado desde entonces y cómo obtienen esta oportunidad? Hemos capacitado a más de 1 mil 600 técnicos de 25 países, incluyendo Centro América y El Caribe. En Guatemala, los jóvenes son reclutados por medio de establecimientos como Intecap y Kinal. Al llegar a Divisa (distribuidor de Honda), tienen la oportu-

nidad de crecer profesionalmente. El currículo permite alcanzar el grado de Master Technician (Técnico Máster), luego de 5 años. Los estudios se realizan en línea y la prueba de habilidades se realiza personalmente, en American Honda, en Estados Unidos. Guatemala ya cuenta con 5 personas en este nivel, y varios más están en proceso.

Cada año, dos grupos de técnicos guatemaltecos son enviados por Divisa para capacitarse de forma intensiva durante dos semanas en Estados Unidos. ¿Qué distingue a los técnicos guatemaltecos? No dejo de sorprenderme cada vez que llega un nuevo grupo de Guatemala. Ellos van preparados, quieren comenzar enseguida y apren-

den rápido; van decididos a sacarle el máximo a las dos semanas que van a estar allá y su actitud hace que uno los vea un paso adelante que los demás. En ocasiones, son muchachos de origen humilde que ven en esto una gran oportunidad y la saben aprovechar. Desde que tuve mi propio taller, los técnicos de Guatemala son los mejores que he conocido.

¿Percibe que existen en Guatemala prejuicios hacia las carreras técnicas? Sí. Es necesario cambiar paradigmas y dejar de pretender que todos los jóvenes vayan a la universidad, ya que muchos pueden elegir una carrera vocacional como electricista, wo técnico automotriz, especializarse en su área y convertirse en agentes de desarrollo para el país.


Deléitese

26 de abril de 2014

19

Roque Rosito, un lugar en el que se aprecia la cocina gurmé Jorge Rodríguez

A

dministrado por la cuarta generación de los Rosito, este café-restaurante, ubicado en la esquina de la 8ª avenida y 9ª calle de la zona 1, se especializa en platillos que combinan la herencia italiana de sus dueños con la cultura gastronómica chapina tradicional. Beatriz Solares de Rosito lo administra, junto con sus hijos, y crea nuevas recetas para ofrecer variedad a su clientela. En el actual menú se pueden encontrar opciones tan sorprendentes como sabrosas al paladar. Uno de esos platillos, de los más populares del lugar, es el pan cobanero, preparado con carne de pavo, con una salsa estilo kak’iq, y acompañado con una porción de plataninas fritas y salsa kak’iq, adicional, a modo de dip. Otro platillo tradicional convertido en pan es el

jocón, que se sirve de igual manera, cambiando el pavo por el pollo, y la salsa por el tradicional recado a base del miltomate del jocón. En cuanto a los desayunos, el establecimiento tiene una variedad de crepas rellenas de huevo y queso mozzarella, acompañadas del tradicional sofrito guatemalteco, o los huevos de la finca, dos huevos estrellados bañados en salsa verde y roja y colocados sobre una tortilla frita (acompañados de frijoles negros parados). Pero la creatividad de la cocina de este lugar no se reduce solo a las comidas. Las bebidas no se quedan atrás. Las más preferidas por la clientela son las limonadas y su peculiar preparación acompañadas de chan, yerbabuena y fresa.

Un poco de historia

El almacén Roque Rosito abrió sus puertas formalmente en el año 1902, de la mano de su dueño origi-

Nuevas adiciones al menú A partir de abril, Roque Rosito tendrá una pequeña variedad de pizzas para diversificar su menú. La novedad será una pizza de jocón, que reemplaza la tradicional salsa de tomate por la de miltomate, y coronada con trozos de pollo y abundante queso mozzarella. Por otro lado estará la de chorizo y aguacate, con salsa de tomate y queso mozzarella.

Roque Rosito 8ª avenida 8-83, zona 1. Horario de 7:00 a 18:30 horas.

nal Roque Rosito y Rosito. Durante muchos años el almacén vendía materiales para zapatería, como pieles, suelas y correas. Durante esa época su dueño se involucró en el negocio de automotores y se convirtió en representante de los productos Good Year. Durante la década de 1950 se diversificaron, y ampliaron su oferta de productos a utensilios de cocina y mesa. Con el terremoto de 1976, la venta original de zapatería desapareció. No fue sino hasta 2012 cuando la cuarta generación de propietarios de la marca decidió dedicarse al negocio de la comida gurmé, y es así como nace el restaurante.


Fundación Tigo inaugura centro Érick Barrondo en Alta Verapaz

El brazo social de Tigo hizo entrega de una escuela en la aldea Chiyuc, San Cristóbal Verapaz. Redacción G21

F

undación Tigo, el brazo social de Tigo, empresa líder en las telecomunicaciones de Guatemala, continúa trabajando por mejorar el índice de calidad de vida de las comunidades de Guatemala. Recientemente hizo entrega del centro Érick Barrondo en la aldea Chiyuc del municipio de San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz. Estas nuevas instalaciones, que llevan el nombre del destacado deportista y primer medallista olímpico de Guatemala, fueron entregadas al presidente de la República, Otto Pérez Molina; la vicepresidenta, Roxana Baldetti; la ministra de Educación, Cinthya del Águi-

la, y al propio Érick Bernabé Barrondo, quien se mostró muy emocionado al ver el apoyo que recibió Chiyuc, su aldea natal. “Cuando Érick se convirtió en el primer medallista olímpico de Guatemala, en Fundación Tigo nos comprometimos a la construcción de un centro polideportivo en Alta Verapaz, para contribuir al desarrollo del deporte en el lugar. Sin embargo, identi-

ficamos que en la aldea Chiyuc las necesidades básicas se enfocan en el mejoramiento de la educación, sin perder de vista la salud y el deporte. Tomamos la decisión de ir más allá y construir un complejo que fungiera como un centro integral de desarrollo para el área”, comentó Mario López Estrada, presidente de Fundación Tigo. El objetivo principal de este nuevo centro, que bene-

Volkswagen y Castrol premian al ganador de viaje al rally en Argentina Redacción G21

u Continental Motores y Castrol llevaron a cabo un concurso en el cual un afortunado ganador podrá ir a vivir con todos los gastos pagados, la experiencia del Campeonato Mundial de Rally FIA (WRC), en Argentina. La dinámica consistió en lo siguiente: ingresar a la página web facebook.com/ VolkswagenGuate; aportar el número de chasis o VIN number, el cual obsequia-

ba un diagnóstico completo gratis en la agencia de Continental Motores, S.A., o un 10% de descuento en la línea de accesorios o repuestos Volkswagen.  El ganador, Javier Lainfiesta, se presentó a Continental Motores S.A. para canjear el premio y llenar un formulario, como requisito, antes de entrar a la rifa de un viaje para una persona con todo pagado a ver el rally en Argentina, de la cual salió beneficiado.

“Gracias a Volkswagen y a Castrol por darme la oportunidad, y por haberme cambiado la suerte. Obtuve un carro y venía con premio”, afirmó el ganador. El Campeonato Mundial de Rally FIA es considerado uno de las pruebas de automovilismo más duras a nivel global. En 2014, las carreteras se distribuirán por 15 países y abarcarán desde pistas llenas de nieve y hielo, hasta tramos montañosos repletos de rocas.

ficiará a más de 500 familias de Chiyuc (y también a las aldeas vecinas Las Arrugas y Agua Bendita), es que los niños y jóvenes del lugar puedan desarrollarse y crecer, no solo en lo deportivo sino también en lo académico, brindándoles un espacio sano y seguro, que les ayude a prepararse para enfrentar los desafíos del futuro de su comunidad y del país.

Primicia

26 de abril de 2014

20


Primicia

26 de abril de 2014

21

Nissan trae novedades para el mercado guatemalteco: March y Note Sense Dos vehículos modelo 2014 ingresan a Guatemala gracias a Nissan. Jorge Rodríguez

R

oberto Martínez, gerente de producto de Nissan Guatemala, mostró las novedades que la casa japonesa de automóviles tiene para los consumidores guatemaltecos, durante una presentación reciente. Primero fue un viejo conocido para las carreteras guatemaltecas. Nissan introdujo el nuevo y rediseñado Nissan March 2014, con nuevas líneas en la parte frontal y en la trasera, así como un cambio notable en su interior. Con una apariencia vanguardista, el rediseño del March otorga a este vehículo una apariencia más fresca y dinámica, un nuevo color de

carrocería, y rines de aluminio de 15 y 16 pulgadas. En su interior, la novedad es una consola central, desde la que se puede controlar todo el sistema de entretenimiento del vehículo. Cuenta también con seguros y cristales eléctricos, control remoto para seguros y cajuela, así como nuevas salidas de aire rediseñadas.

El hatchback compacto de mayor vanguardia

La otra novedad que se presentó durante la velada fue el Nissan Note Sense 2014, el auto que Martínez aseguró que “revolucionará lo que tradicionalmente se espera de un hatchback”. Lo más destacable de este automóvil es la tecnología que equipa su interior.

Cuenta con un botón de encendido y llave inteligente con función de apertura y cierre de puertas. La nueva llave permite al usuario poder abrir o cerrar las puertas desde una distancia máxima de 80 metros, sin necesidad de sacarla del bolsillo. Además, está equipado con una cámara trasera que

Eventos Empresariales

Chevron imparte capacitación sobre calidad de combustibles En un evento reciente, el experto internacional Bruno Regno explicó la importancia que representa la calidad de los combustibles para el rendimiento óptimo de los vehículos. Es fundamental, argumentó, la utilización de aditivos que contribuyan a mantener limpios los motores y evitar que con el paso del tiempo pierdan potencia. Como parte de esta capacita-

asiste en el momento de estacionar; se activa cuando el conductor pone el auto en reversa. En la nueva pantalla táctil de 4.3 pulgadas aparece la imagen de lo que está detrás del auto. En la misma el usuario podrá controlar el sistema de audio, mediante los controles incorporados en el volante.

Walmart de México y Centroamérica apoya proyecto Organi-K

ción, impartida a colaboradores y clientes de Chevron, se explicó que hay aditivos especialmente formulados para reducir la formación de depósitos de carbono en el motor de los vehículos, pero que no todos realizan la función de

limpieza,w como es el caso de Techron un aditivo desarrollado y patentado por Chevron, que mejora la combustión del motor de los vehículos, logrando conservar el rendimiento y la economía y controlando las emisiones.

Organi-k es un proyecto de mujeres dedicadas a la generación de semilla de Pony Tail, maduración de las plantas, empaque y comercialización. El principal valor de estas plantas es la mano de obra, pues se desarrolla en un sector rural con población evidentemente marginada económica, política y socialmente en el país. “Con el compromiso de mejorar la calidad de vida de las comunidades, impulsamos iniciativas como esta. En busca de la diversificación del producto, ClubCo, como formato de

negocio de Walmart de México y Centroamérica, inicia una relación de socios comerciales hoy con Organi-k para la distri-

bución de sus productos en Guatemala”, informó Marcio Cuevas, gerente de Asuntos Corporativos.


Primicia

26 de abril de 2014

22

Ambev incorpora Modelo Especial y Corona Extra a su portafolio Ambev Centroamérica y su socio estratégico CBC anunciaron el lanzamiento de Modelo y Corona. Jorge Rodríguez

C

on la intención de traer productos de renombre a Centroamérica y a Guatemala, Ambev Centroamérica y su socio estratégico CBC anunciaron la incorporación de las marcas Modelo Especial y Corona Extra al porta-

folio de cervezas que se distribuyen en el país. “Estamos muy orgullosos

de nuestras marcas locales y globales. Dado que el consumidor guatemalteco ha desa-

BAC Credomatic lanza la tarjeta de crédito MasterCard Black Jorge Rodríguez

u Con un show de modas

como platillo principal, patrocinado por la casa Saúl E. Méndez, y las melodías del grupo Unicornio, BAC Credomatic presentó la nueva tarjeta de crédito MasterCard Black Puntos Credomatic Plus, dirigida a una clientela acostumbrada a servicios de primera calidad. El nuevo producto financiero tiene una excelente aceptación internacional, y ofrece mayor seguridad de información del tarjetahabiente. Por cada dólar de

consumo en cualquier parte del mundo, el cliente obtendrá 3 puntos Credomatic Plus, que pueden canjearse por viajes, productos y diferentes eventos. Al obtenerla, se recibirá un bono de bienvenida de 10 mil puntos Credomatic y hasta 60 mil puntos adicionales, al lograr una meta específica de consumo. Juan Maldonado, gerente de Credomatic, invitó a todos los guatemaltecos a solicitar la tarjeta MasterCard Black, para así obtener todos los beneficios que ofrece. Lili Pérez-Mena, represen-

tante de MasterCard Guatemala, agregó que los tarjetahabientes tendrán cobertura médica y de vida en países del extranjero; asimismo, podrán comprar boletos para eventos deportivos y artísticos fuera de Guatemala, y recibir descuentos en las tiendas más prestigiosas del mundo. “La tarjeta brinda la oportunidad al cliente de poder reservar en un restaurante en París, comprar boletos para la Liga de Campeones y tener descuentos en las tiendas de moda de Nueva York”, añadió Pérez-Mena.

rrollado un paladar amplio, siempre estamos en constante investigación para brindarle los mejores productos del mundo”, afirmó Michele Marsicovetere, gerente de Mercadeo Ambev Centroamérica. En el acto de presentación se contó con la presencia del embajador de México en Guatemala, Carlos Tirado Sabula, quien mencionó que ambos países comparten muchas similitudes en sus aspectos culturales y gastronómicos, y que al igual que los mexicanos, la mayoría de comidas guatemaltecas se disfrutan mejor en la compañía de una cerveza.

Varias opciones para el mercado

Ambev Centroamérica y CBC pusieron a disposición de los consumidores nacionales la cerveza Modelo Especial, en lata y botella de 355 ml, la Negra Modelo y Corona Extra, en presentación de botella de 355 ml, así como la reconocida Coronita Extra, en su presentación de 207 ml. “El mercado de cerveza guatemalteco ha presentado un crecimiento por arriba de la media de la industria a nivel global. Nuestro objetivo es garantizar la disponibili-

dad de productos de calidad, como la Modelo Especial y la Negra Modelo, para el consumidor guatemalteco y así ratificar nuestra posición como líder en el segmento de cervezas premium”, añadió Sandro Assis, director de Ambev Centroamérica.


M.A.C. presenta su nueva línea de maquillaje A Fantasy of Flowers

Primicia

26 de abril de 2014

23

La marca de productos cosméticos, disponible en almacenes Simán, lanza colecciones inspiradas en flores. Redacción G21

U Mucho para escoger Entre los labiales que puede elegir están el Fleur D’coral (melocotón cremoso pálido), Naked Bud (neutral sheer nude), Dreaming Dahlia (coral rojo neutron) y Heavenly Hybrid (arándano). De la colección de sombras Mineralize Eye Shadow, al-

gunas de las opciones son In The Meadow (hielo blanco brillante, verde oliva, verde menta de oro y amarillo pálido), Pink Sensibilities (marrón rosáceo, marrón chocolate, rosado amarillento, rosado azulado), entre otros.

n mundo de sueños lleno de brillantes capullos de color. Deslumbrante ramo de tonos que traen un movimiento hipnótico, a medida que una mágica fantasía surge con suave aroma floral. Esta es parte del concepto de A Fantasy of Flowers, colecciones que M.A.C., la renombrada marca de productos cosméticos, lleva a almacenes Simán.

Una fiesta de color El lustroso lipstick “explota” con tonos rosáceos, mientras que un celestial híbrido de Mineralize Eye Shadows, sombras para los ojos, florece con esplendor natural. El elegante brillo de Mineralize Blush es uno de los atractivos de estas colecciones, y los intensos toque de color florecen cuando Fluidline y Nail Lacquer le dan vida a esta floreada fantasía.

Ministerio de Cultura y Deportes presenta la Copa Presidente Jorge Rodríguez

uPor intermedio del Viceministerio de Deporte y Recreación, el Ministerio de Cultura y Deportes presentó la Primera Copa Presidente Sub15 y Sub-18, de futbol. Dicho torneo buscó fomentar la práctica del balonpié recreativo en los niños y jóvenes de áreas sociales de mayor riesgo, con el objetivo de brindarles espacios de esparcimiento y recreación a través del deporte. “Consideramos que el futbol es una herramienta para mantener a los jóvenes alejados de las maras, y con ello involucrarlos en espacios de inclusión social y de desarro-

llo”, afirmó el viceministro del Deporte y Recreación, Francisco Ardón.

Torneo interzonas

El campeonato, que finalizará el próximo 25 de junio, contará con la participación de 32 equipos representativos de la ciudad, así como algunos municipios del depar-

tamento de Guatemala. Habrá dos categorías, la Sub-15 y la Sub-18, únicamente en la rama masculina. Los ganadores de ambas categorías recibirán un viaje, con los gastos pagados, hacia Petén, en el que los vencedores podrán visitar las ruinas de Tikal, entre otros atractivos turísticos. “Para el presidente de la República, Otto Pérez Molina, es importante fomentar este tipo de actividades en las que los jóvenes tienen la oportunidad de expresarse y generar un ambiente de inclusión y desarrollo por medio del deporte”, refirió Dwight Pezzarossi, Comisionado Presidencial del Deporte.


Gente260414