Page 8

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɫ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɸɳɢɦ ɤɨɧɬɚɤɬɨɦ

ɉɨɜɨɪɨɬɧɵɟ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɵ

Ⱦɥɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɩɨɥɚ, ɟɫɥɢ ɞɨɥɠɧɨ ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɟ, ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɦɢɤɪɨɤɥɢɦɚɬɚ (ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ), ɫɟɪɜɨɩɪɢɜɨɞɨɜ (ɪɚɡɨɦɤɧɭɬɵɯ ɢɥɢ ɡɚɦɤɧɭɬɵɯ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ). ɋ ɬɟɪɦɨɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɟɣ.

• Ɉɬɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɩɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɤɨɪɩɭɫɨɜ ɞɥɹ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ. • Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɩɨɦɟɯ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0639. • ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɥɸɛɵɯ ɬɢɩɨɜ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ, ɱɬɨ ɭɤɚɡɚɧɧɚɹ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ, ɟɫɥɢ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɵ ɧɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɨɬɜɨɞ ɬɟɩɥɚ ɜ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ (ɩɨɥɵɟ ɫɬɟɧɵ, ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ, ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɞɥɹ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ɢ ɜɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɟ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɵ ɧɚ DIN-ɪɟɣɤɚɯ).

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɫ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɸɳɢɦ ɤɨɧɬɚɤɬɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5347.., 5362.., System Basis 5365.., System Design 5374.., OCTOCOLOR 5364... — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ, ɡɚɳɢɬɧɚɹ ɤɪɵɲɤɚ ɢ ɜɢɧɬɵ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

AC 230 ȼ, 5(2) A AC 24 ȼ, 1(1) A

536400 536401

1/50 8 1/50 8

ɉɪɢɦ.

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ȼɵɛɨɪ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ (Ÿ 551); Ɍɢɩɵ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɜ ɢ ɧɚɝɪɭɡɨɤ (Ÿ 552); Ɍɚɛɥɢɰɚ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ ɥɚɦɩ/ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɜ (Ÿ 559)

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɞɥɹ ɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɢ

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɩɨɥɚ ɫ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ

AC 230 ȼ Ⱦɥɹ ɥɚɦɩ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ ɢ ɝɚɥɨɝɟɧɧɵɯ ɥɚɦɩ 230 ȼ. ɋ ɧɚɠɢɦɧɵɦ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ. (Ɉɬɫɟɱɤɚ ɮɚɡɵ ɩɨ ɩɟɪɟɞɧɟɦɭ ɮɪɨɧɬɭ).

ɋ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɦ ɞɚɬɱɢɤɨɦ ɧɚ ɩɨɞɜɨɞɹɳɟɦ ɩɪɨɜɨɞɟ ɞɥɢɧɨɣ 4 ɦ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɭɞɥɢɧɟɧɢɟ ɡɚ ɫɱɟɬ ɞɜɭɯɠɢɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ. Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɩɨɥɚ ɫ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5349.., 5358.., System Basis 5371.., System Design 5375.., OCTOCOLOR 5372... — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ, ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ, ɡɚɳɢɬɧɚɹ ɤɪɵɲɤɚ ɢ ɜɢɧɬɵ. ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

537100

1/12 8

ɉɪɢɦ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɯ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɜ ɞɨ 600 ȼA, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5670.., 5699.., 5399.., System Basis 5723.., System Design 5720.., OCTOCOLOR 5726... – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɋɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɫ ɨɬɫɟɱɤɨɣ ɮɚɡɵ ɩɨ ɩɟɪɟɞɧɟɦɭ ɮɪɨɧɬɭ ɞɥɹ ɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɢ (Ÿ 554) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

60-400 ȼɬ 60-600 ȼɬ, ɝɚɥɨɝɟɧ 500 ȼɬ

572499 572299

1/72 8 1/72 8

ɉɪɢɦ.

ɋɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɫɟɪɢɢ ATELIER ɫ ɧɚɠɢɦɧɵɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ ɞɥɹ ɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɢ AC 230 ȼ Ⱦɥɹ ɥɚɦɩ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ ɢ ɝɚɥɨɝɟɧɧɵɯ ɥɚɦɩ 230 ȼ. ɋ ɧɚɠɢɦɧɵɦ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ. (Ɉɬɫɟɱɤɚ ɮɚɡɵ ɩɨ ɩɟɪɟɞɧɟɦɭ ɮɪɨɧɬɭ). –

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɋɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɫ ɨɬɫɟɱɤɨɣ ɮɚɡɵ ɩɨ ɩɟɪɟɞɧɟɦɭ ɮɪɨɧɬɭ ɞɥɹ ɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɢ (Ÿ 554) — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɉɪɢɛɨɪ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɫ ɰɟɥɶɧɨɣ ɧɚɤɥɚɞɤɨɣ, ɧɟ ɤɨɦɛɢɧɢɪɭɟɬɫɹ. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

60-400 ȼɬ, Ȼɟɠɟɜɵɣ

572174

1/60 8

ɉɪɢɦ.

www.merten.ru

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ AC 230 ȼ, 10(4) A

ɍɇɂȼȿɊɋȺɅɖɇɕȿ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

ɍɇɂȼȿɊɋȺɅɖɇɕȿ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

©2006

| ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

19

ru_kat2006_12_35  

ru_kat2006_12_35