Page 1

ISSUE-196

VOL-4 No. 37 DATE: 23-05-2010 PAGE 12

@ Y O U R H O M E E V E RY S U N D AY

kz¥w teJ-I≥

ÃmNyp PwKvj\ - n¬ \nb-a] - c- a- mbn _kvtÃm∏v C√. F∂m¬ Ct∏mgpw AhnsS _kv \ndpØn Bsf Ib-‰p-∂Xv XpS¿∂p-sIm-≠n-cn-°p-∂p. AXv I¿i-\ambn \ntcm-[n-®n-cp-∂X - m-Wv amdn. B¿°pw Fhn-sSbpw Xß-fpsS h≠n ]m¿°p sN ømw F∂ Ah-ÿ-bm-Wnt∏m-gp-≈X - .v Bcpw tNmZn-°m\n-√mØ ÿnXn. A]-I-S߃ ]Xn-bn-cn-°p-∂p-sh∂p am{X-a√ - , Xn°nepw Xnc-°n

C\n hnZym-eb - m-cw-`t- Øm sS ÿnXn CXn-t\-°m-tfsd hj-fm-Ipw. A]-IS- ß - ƒ \n Xy-kw-`h - ß - f - mbn amdm-\p≈ km≤yX X≈n-°f - b - m-\m-hn√. Xr∏q-Wn-Øp-db - n-tebv°v IpSn-tbdn ]m¿°p-∂-h-cpsS

\nbaw Im‰n¬ ]d-Øp∂p \nbaw ]men-°-s∏-Sp-∂-Xnt\- ° mƒ Ffp∏w AXp \ntj-[n-°-em-Wv. AXp-Xs∂-bmWv Chn-sSbpw kw`hn-°p-∂-Xv. bm{Xm-t¢iw ]cn-l-cn-°m-\mWv Ings° tIm´ apX¬ ÃmNyp Pw Kv j ≥ hsc- b p≈ \K- c Ønse {][m\ tdmUn¬ \nb-{¥-W-߃ G¿s∏-SpØn-bX - v. H∂v B hgn h¨ th Bbn {]Jym-]n-®X - v. a s‰m∂v AhnsS hml-\ß - ƒ ]m¿°v sNøm≥ ]mSn√ F∂ \n_-‘\ - . c≠pw Im ¬\-S- bm-{X-°m¿°pw hml\-߃°pw Gsd {]tbmP\{]Z-am-bn-cp-∂p. A[n-Imcn-Iƒ \nbaw I¿i-\a - mbn \S-∏m-°p-Ibpw sNbvXp-sh∂Xpw «mL-\obw Xs∂. "Xr∏q-Wn-Øpd \yqkv' Cu kZv{]-hr-Ønsb A`n-\-μn°p-Ibpw sNbvXp. Xr∏q-WnØp-d-bnse ]uc-ap-Jycpw Nne dkn-U‚ - k v v Atkm-kntb- j - \ p- I fpw t]meokv A[n-Im-cn-If - psS `mK-Øp-\n-

∂p-≠mb Cu kZp-Zy-asØ k¿Δm-fl\m kzmKXw sNøpI-bp-ap-≠m-bn. ta¬∏-d™ \S-]Sn Xm ¬°m-en-I-am-bn-cp-∂p-sh-∂m Wv C-t∏mƒ a\- n-emt-°≠Xv. hgn-tbmc hmWn-`° - msc \n¿±m-£nWyw Ahn-sS-\n ∂pw Hgn-∏n-°p-I-bp-≠m-bn.

epw s]´v apXn¿∂ ]uc-∑m FÆhpw Zn\w-{]Xn h¿≤n-®pcpw kv{XoIfpw Ip´n-Ifpw I sIm-≠n-cn-°p-∂p. CXn-s\mcp - ∏-Sp-∂p. Ah-cpsS tcm ]cn-lmcw It≠ aXn-bm-Iq. tjm∏n-ßn\v _p≤n-ap-´p-≠m- {Xbpw \√- X n- \ m- b n- c p- ∂ p. jvSs °p-∂p-sh∂ ]cm-Xnbpw Nne F∂m¬ C∂v ÿnXn-bmsI Z\w Bcp tIƒ°m≥. tijw 3˛mw t]Pv tI{μ-ß-fn¬ \n∂pw Db¿ ∂p. Ccp-N{I hml-\° - mcpw NXp¿ N{I hml-\-°mcpw {]Xn-tj-[-tØmsS s]cp-amdm≥ XpS-ßn-sb-¶nepw \nba-]m-eI - ¿ \nbaw i‡-ambn Xs∂ \S-∏n-em-°n. AXv A

ILLAT H U PARAMBIL HOUSE, B.T.C. ROAD, MARADU Ph: 0484-2705520, Mob: 98474 80707, 99478 66707


Pages 12 Published every Sunday

2

SUNDAY

May 23 to 29,

Edit page

2010

ae-bmf kn\na

\ne-\n-ev]n-\m-bp≈ t]mcm´w \oXn-]q¿Δw....10 kwh-’cw C

¥y-bpsS ]c-tam-∂X \oXn-]o-T-Ønse apJy \ymbm-[n-]-ÿm\-Øn\v ]pXnb Ah-Im-in. PÃnkv sI.-Pn. _me-Ir-jvW≥ ÿm\sam-gn™ ]Z-hn-bn-te-bv°v, C¥y-bnse kp{]ow-tIm-SXn No^v PÃnkv ]Z-Øn-tebv°v, PÃnkv Fkv.-F®v I]m-Unb Ah-tcm-[n-X\m-bn. \mev]Xv amksØ kvXpXy¿l-amb tkh-\Ø - n-\p-tijamWv PÃnkv sI.-Pn. _me-Ir-jvW≥ kp{]ow tImSXn No^v PÃnkv ]ZØn¬ \n∂v hnc-an-°p-∂X - v. ae-bm-fn-Isf kw_-‘n-®n-St- Ømfw A`nam-\] - q-cn-Xa - mb \nan-jß - f - mbn PÃnkv _me-Ir-jvWs‚ ]c-tam-∂X \oXn-]o-T-Øn-te-bv°p≈ Ah-tcm-l-Whpw HSp-hn¬ Imem-h[n XnI® tij-ap≈ hnS-hm-ß-epw. kp{]ow tImS-Xn-bn¬ At±lw ]Øp-sIm√w PUvPn-bmbpw tkh-\-a-\p-jvTn-®n-cp-∂p. kl-\ym-bm[n-]-∑m¿°pw A`n-`m-j-I¿°pw Hcp-t]mse {]nb-¶-c-\mb PÃnkv _me-Ir-jvW≥ Ffnb \ne-bn¬ \n∂mWv \nb-a-Øns‚ kmt¶-XnI-X-Ifpw k¶o¿W-X-Ifpw \nd™ temI-tØbv°v IS-∂p-h-cp-∂Xv. Xncp-hn-Xmw-Iq-dn¬ ssh°-Øn\v kao]w Xe-tbm-e-∏-d-ºn¬ Hcp Iogmf IpSpw-_-Øn¬ P\n® At±lw \nb-a-]-T-\-Øn-s‚tbm A`n`m-j-I-hr-Øn-bp-sStbm ]mc-º-cy-Øns‚ ]n≥_-e-an-√msX \ymbm[n]hrØn-bpsS Db-c-߃ Xm≠n-bXv Fs∂∂pw Hm¿t°-≠p∂ Hcp hnkva-b-IY Xs∂-bm-Wv. kvIqƒ hnZym-`ym-k-Øn-\mbn Intemao-‰d - p-Iƒ ]n∂n-tS-≠X - p-≠m-bn-cp-∂ At±-lØ - n\v Iq´p-≠m-bn-cp-∂Xv \n›-b-Zm¿Vyw am{X-am-bn-cp∂ncn°Ww. _ncp-Z-]-T-\hpw \nb-a-]-T\hpw Fd-Wm-Ip-fØv ]q¿Øn-bm-°n-b-tijw 1968-˛¬ ssh°Øv ap≥kn^v tImS-Xn-bn¬ {]mIvSokv XpS-ßn. tIcf sslt°m-S-Xnbn¬ A`n-`m-j-I-\mbn {]mIvSokv Bcw-`n-®-tXmsS \nb-a-cw-KØv At±-l-Øns‚ Db¿®bpw XpS-ßn-sb∂v ]d-bmw. 1985-˛¬ PÃnkv sI.-Pn. _me-Ir-jvW≥ tIcf sslt°m-SXn PUvPn-bmbn \nb-an-X\m-bn. XpS¿∂v sslt°m-SXn hf∏v At±-l-Øns‚ hf¿®-bpsS A¶-Ø-´m-hpIbmbncp∂p. ]{¥≠v h¿j-Øn-\p-tijw KpP-dmØv sslt°m-SXnbntebv°v ÿew am‰-s∏´ At±lw 1998-˛¬ KpP-dmØv sslt°m-SX - n-bn¬ No^v PÃn-km-bn. ]nt‰ h¿jw a{Zmkv sslt°mSXn No^v PÃn-kmbn \nb-an-X-\m-bn. KpP-dmØv No^v PÃnkv Bbncns° c≠p-amkw AhnsS Kh¿W-dpsS Npa-X-ebpw A[n-I-ambn \n¿Δ-ln-®p. 2000 Pq¨ F´n\v kp{]ow tImSXn PUvPn-bmbn \nb-anX-\mb PÃnkv _me-Ir-jvW\v 2007 P\p-hcn 14-˛\v A∂v cmjv{S-]Xn-bm-bn-cp∂ F.-]n.-sP. A_vZpƒ Iem-amWv No^v PÃn-kmbn kXyhm-NIw sNm√n-s°m-Sp-ØX - v. D÷z-ehpw {]uV-hp-amb A[ym-ba - mWv \nb-a-Øn-t‚bpw \ymbm-[n] \n¿h-l-W-Øn-t‚bpw kakvX ]Zßfpw Xm≠n-bp≈ B eoK¬ s{]m^-j-W¬ tkh-\w. CXn-s\√mw ]pdsa hnhm-Z-]-c-amb hn[n-\ym-b-ß-fn-eqsS {i≤bm¿Pn-®n-´p≈ \ymbm-[n-]-\p-amWv PÃn-kv. sI.-Pn. _me-IrjvW≥. Agn-a-Xn-bm-tcm-]-W-ß-fn¬ IpSp-ßnb ap≥ PÃnkv \n¿a¬ bmZ-hns\-Xn-sc-bp≈ in£m \S-]-Sn-Iƒ XS-™-Xn\v ]©m_v B≥Uv lcn-bm\ sslt°m-SXn _m¿ Atkm-kn-tb-j‚ hna¿i\w G‰phm-ßnb kw`hw Hcp-Zm-l-cWw am{Xw. Ip‰-hm-fn-I-fmb \ymbm-[n-]∑m¿s°-Xnsc A¿[-a-\-t m-sS-bp≈ `mKnI \S-]-Sn-Iƒ \oXn-\ymb hyh-ÿbv°v KpWw sNøn-s√∂ Dd® A`n-{]m-b-ap-≈-bm-fmWv C∂pw At±-lw. \ymbm-[n-]-∑m¿ km[m-cW k¿°m¿ Poh-\-°msc t]mse A√m-Ø-Xn-\m¬ Ah-cpsS t]cn-ep≈ in£ Xm°o-Xntem sk≥j-dntem kkvs]≥j-\ntem Bbn ]cn-an-X-s∏-Sp-Øn-°q-Sm F∂ At±-l-Øns‚ ImgvN-∏m-Sn¬ \ymbm-[n-]-ÿm\w kw_-‘n® Hcp ho£-Whpw AS-ßn-bn-´p-≠v. AXp-t]mse hnh-cm-h-Imi \nba-Øns‚ ]cn-[n-bn¬ \n∂v C¥y≥ No^v PÃn-kns\ Hgn-hm-°nb PÃnkv _me-Ir-jvWs‚ hn[n-\ym-bhpw hna¿in-°-s∏-´n-´p≠v. \ymbm-[n-]-∑m-cpsS \nb-a-\Øns‚ Imcy-Øn¬ ]pXn-sbmcp kwhn[m\w \ne-hn¬ hcp-∂-Xp-hsc Ct∏m-gsØ k{º-Zmbw XpS-cp-∂XmWv \√-sX∂ ZrV-amb A`n-{]m-b-amWv At±-l-Øn-\p-≈-Xv. ""cmPy-Øn\v IqSp-X¬ \s√mcp k{º-Zmbw Bh-iy-ambn hcn-Ibpw ]m¿esa‚ v A{]-Imcw Nn¥n®v XpS-ßp-Ibpw sNøp-tºmƒ IqSpX¬ anI-s®mcp kwhn-[m\w \ne-hn¬ h∂p-sIm-≈-s´. F¥m-bmepw Cu k{º-Zmbw ]p\x-]-cn-tim-[n-°p-∂-Xn¬ sX‰n-√.'' A`n-{]mb `n∂X-Iƒ°p-]-cn-bmbn sshb-‡nI _‘w \ne-\n¿Øm≥ hy{K-X-s∏Sp∂ hy‡n-sb∂ ]pXnb No^v PÃn-kns‚ hne-bn-cp-ج Gsd°psd kXy-k-‘-ambn PÃnkv sI.-Pn. _me-Ir-jvWs‚ hy‡nXzsØ {]Xn-^-en-∏n-°p-∂p-≠v. AXyp-∂X \ymbm-[n] ]Z-hn-bn¬ \n∂v hnc-an® {]K-¤-\mb Cu ae-bm-fn°v `mhp-I-߃.

hn. hnjvWp-Ip-am¿ ]{Xm-[n-]¿ Tripunithura News: Views and opinions expressed in this newspaper are not necessarily those of Tripunithura News. Tripunithura News reserves the right to use the information published herein in any manner whatsoever. While every effort has been made to ensure accuracy of the information published in this edition, neither Tripunithura News or any of its employees accept any responsibility for any errors or omission. Further Tripunithura News does not take any responsibility for loss or damage incurred or suffered by any subscriber/ reader of this newspaper as a result of his/her accepting any invitation/offer published in this newspaper. No part of this newspaper may be reproduced in any form without the written permission of the publisher.

God could not be everywhere, so He created mothers. —Jewish Proverb

kaq-l-Øn¬ \∑-bpsS {]Xn-]p-cp-j-∑m-cmbn kvt\l-hm-’-ey-߃ kzoI-cn-°p-Ibpw Ah-cpsS Ioi-bnse \mW-b-Øp-´p-Iƒ Du‰n-sbSpØv h≥ XpI {]Xn-^ew ]‰p-Ibpw H∏w _lp-cmjv{S IpØ-I-I-fpsS {_m‚ v Aw_m-k-U¿am-cmbn AtX kaq-ltØmSv \pW ]d-bp-Ibpw sNøp∂ Cu Xmc amS-ºn-am¿ Zzμz hy‡n-Xz-ß-fm-bmWv kmaqlnI Pohn-X-Øn¬ am\y-ÿm\w Ae-¶-cn-°p-∂-Xv. t{]w_m_p

{]m¥h¬°- c n- ° - s ∏´ Pohn- X - ß sf Ie- b psS aq∂mw IÆn- b n- t ebv ° v hnf- ° n- ∏ n- S n- ∏ n- ° p- h m≥ k¿§-]-c-ambn {ian-°p∂ Iem-Im-c-∑msc D∑q-e\w sNøpI F∂Xv aqe-[\ i‡n-Iƒ temI hym]-Iambn \S- ∏ n- e m- ° p∂ clky A´n-adn {]h¿Ø\-ß-fpsS `mK-am-Wv. h≥ _lp-a-Xn-I-fnepw kmºØnI {]tem-`-\-ß-fnepw Aev ] {]i- k v X n- b nepw hogp∂ Iem- I m- c ≥ ]n∂oSv aqe-[\ i‡n-IfpsS {]Nm-c-Icpw ]m¿izh¿Øn-I-fp-ambn amdp-IbmWv ]Xn-hv. A`n-\-μ-\Øns‚ Hmtcm hm°nepw t\m°nepw k¿§- l - X ybpsS A⁄mX Nmc≥ Hfn-®n-cn-∏p-s≠∂v hymPkvXp-Xn-bpsS ambm-h-e-b-

Øn¬ hmgp∂ Iem-Imc≥ Xncn- ® - d n- t b- ≠ Xv Ime-Øns‚ Bh-iy-amWv. C∂v temI- Ø n¬ Xs∂ G‰hpw {]Nm-c-ap≈Xpw henb Bkzm-ZI kaq-l-hp-ap≈ Iem-cq-]sa∂ \ne-bn¬ Ne-®n-{XØns‚ temIm- ¥ c kzoIm- c yX `mj- b v ° ∏pdw Zriy-߃ sIm≠v t{]£-I-t\mSv kwh-Zn°m≥ Ign-bp∂p F∂Xm- W v . temI kn\n- a bpsS ]mT-]p-kvX-I-߃ F∂v hnti- j n- ∏ n- ° mhp∂ Zriy-hn-kva-b-߃ krjvSn-°p∂ Cdm-\n-b≥ kn\n-a-Iƒ a\p-jy-Po-hnX- t Øm- S p≈ Iem- I mcs‚ {]Xn-_-≤-X-bpsS kXy-hm-Mvaq-e-ß-fp-ambn \ne-sIm-≈p-∂p-s≠¶nepw C∂v temI kn\na-Iƒ aqe-[\ i‡n-IfpsS Iq´p kwcw- ` - ß fmbn A[x-]-Xn-°p-Ibpw Xmc-aq-eym-[n-jvTn-Xa - m°n Iem- c - l n- X - a mb HØpXo¿∏ns‚ X{¥- ß ƒ Bhn- j v ° - c n- ° p- I - b pamWv sNøp-∂-Xv. ae-bmf kn\n-abpw CØ-c-Øn¬ Hcp henb XI¿®sb t\cn-´p-sIm≠n- c n- ° p- I - b m- W v . Ne-

®n{Xw Hcp ""^nenw C≥Ukv{Sn'' AYhm hyh- k mbw BsW∂ hnh- £ - b mWv Ipsd h¿j- ß - f mbn ae- b m- f Ønse ""CS-Øc - w- _p-≤nPo-hn-Iƒ'' \nc-¥cw ]d™p-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xv. F∂m¬ hyh- k m- b Øns‚ kmº- Ø nI hn\n- a b \oXn- t ]mepw ]men-°m-sXbpw Dev]∂ - Øns‚ KpW-\n-e-hmcw Dd-∏p-hc - p-Øm-sX-bp-amWv Cu hyh-kmbw \S-Ønt∏m-cp-∂-Xv. hn]-Wnsb sIm≈-b-Sn-°p-∂-Xns‚ `mK- a mbn Cu hyhkmbw C∂v t{]£- I \n¬ Dd- ß n- ° n- S - ° p∂ {]mIrX hnIm- c - ß tfbpw Akw- k vIrX hnNm-cß - t- fbpw DtØ-Pn∏n®v ambm temI-ß-fntebv°v D∑p-J-\m-°p∂ h©\ IqSn- b mWv \SØn-s°m-≠n-cn-°p-∂-Xv. G‰hpw sNdnb aebm-f-Øn¬ Xs∂ Xmc cmPm-°-∑msc sh®v Hcp Ne-®n{Xw D≠m-°p-hm≥ \mep tImSn- t bmfw G‰hpw Ipd™ Nnehv hcpw. \mep tImSn apX¬ ap-S-°p≈ Cu Dev]-∂Øns‚ Dev ] m- Z - \ - t h- f bn¬ \qdp apX¬ \q‰-º-

tXmfw t]¿ hnhn[ L´ß-fnepw hIp-∏p-I-fn-epambn sXmgn¬ sNtø-≠nh- c pw. CXn¬ At©m Btdm t]¿ tN¿∂ Hcp D]-cn-hn-`m-K-Øns‚ thX\w am{Xw BsI apS-°p-∂-Xns‚ ]Ip-Xnbn-e-[n-I-am-Wv. Hcp Xmccm- P m- h ns‚ Hcp ZnhksØ thX\w aXn Hcp sse‰v t_mbn-°v Bdp-amksØ iºfw \¬Im≥ F∂ ÿnXn-bmWv aebmf kn\n- a - b n¬ t]mepw. ae- b m- f - Ø nepw a‰v C¥y≥ `mjm Nn{X-ßfnepw C∂v \ne\n¬°p∂ Xmc-aq-eym-[njvTnX \n¿Ωm-W-˛-kw-hn[m\ coXn- b mWv Cu taJ-esb XI¿°p-∂-Xn\p≈ apJy-Im-c-Ww. Hcp Ne-®n-{X-Øns‚ apgp-h≥ \n¿ΩmW {]{In- b bpw Xmc-cm-Pm-hns‚ (Xm-c-cm⁄n-b√; kv{Xo°v Imcyamb {]m[m\yw Iev]n-®n´n- √ ) CjvSm- \ n- j vS߃°-\p-k-cn-®mWv \n¿Δ- l n- ° - s ∏- S p- ∂ Xv F∂- X p- s Im≠p Xs∂ hfsc GI-]-£o-bhpw hn\m-i-I-c-hp-ambn Ign™n-cn-°p∂p Cu P\Iob Iem am[y-aw.

cmP-e-£van-bpsS IY-I-fn¬ kmaq-lnI {]Xn-_-≤X ˛ kn. cm[m-IrjvW≥ {]Xn]m-Zn-°m≥ Bi-b-ß-fn√msX hcp-tºm gpw `mj Zp¿{Kl-am-Ip-tºmgpw IY hmb\°m c-\n¬\n∂pw AI-∂p-t]m-Ip∂p-sh∂pw cmPe-£van-bpsS IY-Iƒ kaq-ltØm- S p≈ B flm¿∞X Dƒ s°m-≈p-∂Xpw Bi- b - ß - f n¬ hyXykvXX Dƒs°m-≈p-∂X - pam- s W∂pw {]kn≤ t\mh- e nÃpw imkv { X⁄-\p-amb kn. cm[m-IrjvW≥ A`n{]m-b-s∏-´p. Ifn-t°m´ ]me-kn¬ tN ¿∂ tbmK-Øn¬ Xr∏qWn-Øpd Nn∑bm hnZymebØnse A≤ym-]n-Ibp-amb cmP-e£van ta t\ms‚ "AΩ-sØm-´n¬' F∂ IYm-ka - m-lmcw {] Im-i\w sNbvXv kwkmcn-°p-I-bm-bn-cp∂p At±lw. Hmtcm IY-bnepw `m j-bpsS kuμ-cyhpw I Ym- I r- Ø ns‚ B- fl m¿ ∞Xbpw kmaq-ln-Im-ht_m- [ hpw \nd- ™ p-

\n¬°p- ∂ - X mbn kn. cm[m-Ir-jvW≥ A`n-{]mb-s∏-´p. sI. _m_p Fw.-F¬.F.- b psS A≤y- £ - X bn¬ tN¿∂ tbmKØn¬ ]pkvX-I-{]-Im-iI- c mb Ipcp- t £{X {]Im- i ≥ amt\- P nwKv Ub-d-IvS¿ C.-F≥. \μIp-am¿ Xr∏q-Wn-Øp-dbpsS kwkv I r- X nsb Dƒs°m-≠n-´p≈ anI® IY-I-fmWv Cu kamlm- c - Ø n- e p- ≈ - s X∂v hy‡-am-°n. k¿§-bpsS {]kn-U≠pw Xr∏qWnØpd ap\n-kn-∏¬ {]Xn]£ t\Xm- h p- a mb B¿. thWp- t Km- ] m¬

AΩ-sØm-´n-ense IYI-fpsS cN-\m-]-c-amb sshin-jvSysØ A`n-\μn- ® p. i¶- c m- N mcy k¿Δ- I - e m- i me ap≥ sshkv Nm≥k- e ¿ tUm. sI.Fkv. cm[mIr-jvW-t‚-XmWv AhXm- c n- I . A\m- b m- k ambn IY-]-d-™p-t]mIp∂ cN- \ m- ] - c - a mb khn-tij kn≤n cmPe- £ v a n- ° p- s ≠- ∂ mWv cm[m-Ir-jvWs‚ A`n{]m-bw. at\m-ca - b - psS ]Tn-∏pc- b n¬ s_Ãv tIm˛Hm¿Un-t\-‰-dmbpw amXr`q-an-bpsS Ip´n. tIman¬ amXr-Im-≤ym-]n-Ib - mbpw

sXc-s™-Sp-°-s∏´ cmP-e£van c≠p ]Xn‰m- ≠ p- I - f mbn Ip´nIƒ°mbn eLp \mS-I߃ Fgp-Xnbpw Ihn-XIƒ cNn®pw ssIsøgpØp amkn- I - I ƒ \n¿Ωn®pw Ip´n-I-fpsS k¿§m-fl-I-X-Isf t{]m’m-ln-∏n®pw Hcp amXr-Im-≤ym-]nI F∂ \ne-bnepw {it≤-ba - mb - ÿ m\w t\Sn- s b- S pØn´p≠v. {]kn≤ Iem-Im-cnbmb kpNn{X hntiz-izc≥ kzmK-Xhpw cmPe£van tat\m≥ IrX⁄-Xbpw tcJ-s∏-SpØn.


Pages 12 Published every Sunday

3

SUNDAY

May 23 to 29,

\ne-\n-ev]n-\m-bp≈ t]mcm´w PwKv j - \ n¬ _kv t Ãm∏v C√. F∂m¬ Ct∏mgpw A hnsS _kv \ndpØn B sf Ib- ‰ p∂Xv XpS¿∂psIm-≠n-cn-°p∂p. AXpw I¿i- \ - a mbn \ntcm-[n-®n-cp∂-Xm-Wv. ]s£, Xev] c I£n- I ƒ \nbaw ]men1˛mw t]Pv XpS¿® tb-≠n-bn-cn-°p-∂p. \nbaw A[n-Im-cn-Iƒ°v C°m-cy- °m≥ X߃ _m≤y- sc Iømaw Øn-ep-≠m-tI-≠n-bn-cn-°p-∂p. ÿ- c √ F∂ a´n¬ A[n-Ir-Xc - psS {i≤ C°m-cy- Iøn-se-Sp-°p-∂h \nb-a-]-c-ambn ÃmNyp s]cp-am-dp-∂p. Øn¬ ASn-b¥ - n-ca - mbn ]Xn- hbv ° m- \ p≈ B¿÷hw

_me-thZn {]h¿ØI kq£va Irjn-co-Xn-sbkwK-ahpw "Ifn-bc- ßpw' °p-dn®v ]T-\-°-fcn Xncphm-¶pfw almflm _me-th-Zn-bp-tSbpw {Kma-]©m-bØv XpS¿ hnZym-tI{μ- Ø n- t ‚bpw B`n- a p- J yØn¬ _me-th-Zn-bpsS {] h¿ØI kwK-ahpw hnt\m Z hn⁄m\ ]cn-]m-Sn-bmb Ifn-b-cßpw \S-°pw. 26, 27, 28 Xob-Xn-I-fn-embn F≥. hmkp-]n≈ kvamcI lmfnemWv ]cn- ] m- S n. hcp∂ A≤y-b\ h¿jsØ _methZn {]h¿Ø- \ - ß - f psS cq]-tcJ Xøm-dm-°¬, _me-thZn AwKXz amkm-

N-cWw F∂n-h-bv°m-bp≈ {]h¿ØI kwK- a Øn\ptijw `mc-hmlnIsf sXc-s™-Sp-°pw. XpS¿∂v {]ikvX _me kmln-XyIm-c-∑m--cmb Im™n-c-a‰w kpIp-am-c≥, thWp hmcyØv, i¶-c≥ amÿ F∂nh¿ Ifn-b-c-ßn\v t\XrXzw \¬Ipw. IYbpw ]m´pw Ifnbpw Ihn- X bpw ASßnb hnt\mZ hn⁄m\ ]cn- ] m- S n- b mb Ifn- b - c ßn¬ 350 Hmfw t]¿ ]s¶Sp-°pw.

sabv 25, 26 Xob-Xn-I-fn¬ kq£va Irjn-co-Xn-sb-°pdn®v inev]i - me kwL-Sn-∏n°p-∂p. Xh-\q¿ Im¿jnI tImtfPns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ FdWm-Ipfw U¿_m¿ lmƒ tdmUn-ep≈ B¿´v Hm^v enhnwKv sk‚-dn¬ kwLSn-∏n-°p∂ Cu If-cn-bntebv ° v 30 t]¿°mWv {]th-i-\w. tIcf A{Kn- I ƒ®- d ¬ k¿Δ-Iemime-bpsS k¿´n-^n-°‰v Cu kuP\y

tZho `mK-hX \hm-l-b⁄w 24 apX¬ ssh‰ne inh-kp-{_-“Wy t£{X-Øn¬ sabv 24 apX¬ Pq¨ 2 hsc tZho-`m-Kh - X \hm- l - b ⁄w \S- Ø pw. b⁄m- N m- c y≥ Fgp- h Øv KwKm-[c - t- a-t\m≥. sabv 24-˛\v sshIo´v 5˛\v BNm-cy-h-cWhpw XpS¿∂v tZho-`m-Kh - X

amlmfly ]mcm-bW - hpw {] `m-j-Whpw \S-°pw. XpS¿ ∂p≈ Znh-k-ß-fn¬ cmhn se 5.45-˛\v ]mcm-bWw Bcw`n-°pw. sabv 28- cmhnse 11˛\v Ipam-cn-]q-Pbpw sabv 30 4.30-˛\v k¿ssh-izcy ]qPbpw D≠m-Ipw. Znh-khpw Ime

t\XrXz ]cn-io-e\ Iymºv "bph-k-tμiv ' 29-˛\v Xncphm-¶pfw almflm am Xr-`qan ÃUn k¿°nƒ, {Kma-]© - m-bØv XpS¿ hn Zym-tI{μw F∂n-hb - psSB `n-ap-Jy-Øn¬ πkv Sp Xe

hnZym¿∞n-Iƒ°mbn GIZn\ t\XrXz ]cn-io-e\ in ev]i - me kwL-Sn-∏n-°p-∂p. sabv 29 i\n-bmgvN cmhnse 9 apX¬ tIi-h≥]Sn F≥.

Øv hnjvWp-kl - {- k-\m-aP - ]hpw sshIo´v efn-Xm-kl - {k-\m-a-P-]hpw Ahkm\ Znhkw Kmb{Xn kl-{k\m- a - P - ] hpw D≠m- I pw. Pq¨ 2˛\v D®bv°v b⁄k- a ¿∏- W hpw XpS¿∂v {]kmZ Du´pw \S-Øpw. hmkp- ] n≈ kv a mcI lmfn¬ \S-°p∂ inev]ime "bph-k-tμiv' ssh Io´v 5 hsc \o≠p- \ n¬ °pw. Iymºn\v hnZ-Kv[¿ t\XrXzw \¬Ipw. ]s¶-Sp°p- h m- \ m- { K- l n- ° p- ∂ - h ¿ 9847288361 F∂ \º-dn¬ _‘-s∏-SW - w.

F≥.-F-kv.-F-kv. kvIqfn\v \qdp-ta\n hnPbw kn.-_n.-F-kv.-C. ]{¥≠mw ¢mkv ]co-£b - n¬ F≥.-Fk - .v F- k v . lb¿ sk°‚dn kvIqfn\v CØ-hW - bpw \qdpta\n hnP-bw. ]co£ FgpXnb 78 Ip´n-If - n¬ 42 t]¿°v UnÃnw-Kj v \pw 31 t]¿°v ^Ãv ¢mkpw 5 t]¿°v sk°≥Uv ¢mkpw e`n-®p. Aar-X. B¿.

94.2% am¿°v t\Sn H∂mw ÿm\w Ic-ÿa - m-°n. A\¥p. B¿. IrjvW≥ Iw]yq-´dn\v 99% am¿°pw t\Sn. _tbmfPn _m®n¬ Irjv tWμp _m_p 93.2% am¿°v t\Sn H∂mw ÿm\w Ic-ÿa - m-°n. sImtagvkv _m®n¬ {iocRvPn\n Fkv. tat\m≥ 88.8%

am¿t°msS H∂m-a-Xm-bn. AJn¬Ip-am¿. sP. 97% am¿°v t\Sn _nkn-\kv ÃUo-kn¬ H∂mw ÿm\w Ic-ÿa- m-°n. Aar-X. B¿., aRvPp tPmkv, AizXn _n. \mb¿, IrjvtWμp _m_p F∂n- h ¿ F√m hnj- b ߃°pw F˛1 Ic-ÿa- m-°n.

IpSpw-_{io Ab¬°q-´-ß-fpsS hm¿jnIw DZvLm-S\w apf-¥p-cpØn tªm°v ]©m-bØv {]kn-U‚ v Sn.-sI. `mkp-cm-tZhn \n¿Δ-ln-°p-∂p.

If-cn-bn¬ ]s¶-Sp-°p-∂h¿°v \¬Ip- ∂ p. t^m¨: 0484- ˛ 2383738, 9388419705.

2010

Neighbourhood Events

hm¿jnI s]mXp-tbmKw C∂v {io]q¿Æ{X-boi kwKo-X-k-`-bpsS 2009-˛2010-˛se hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2010 sabv 23-˛mw XobXn Rmb-dmgvN sshIo´v 4.30-˛\v Xr∏q-Wn-Øpd ÃmNyphn\p kao]w imkvXm Ieym-W-a-WvU-]-Øn¬ (cp‹n-Wn-˛-cm-a-IrjvW Ieym-W-a-WvU-]-Øn\p sX°ph-iw) sh®v {]kn-U‚ v sI. {]Zo-]ns‚ A≤y-£-Xbn¬ IqSp-∂-Xm-sW∂v sk{I-´dn Adn-bn-®p.

hmcy¿ kamPw ktΩ-f\w C∂v kam]\w c≠v Znh-k-ambn Xriqcnse SmtKm¿ sk‚n-\dn lmfn¬ \-S∂p hcp∂ hmcy¿ kamPw tI{μ ktΩf\w 23-˛\v Rmb-dmgvN kplrZv kwK-aw, bph-P\ ktΩ-f-\w, h\nXm ktΩ-f\w F∂n-h-tbmsS kam]n-°pw.

B¿´v Hm^v enhnwKv t_knIv tImgvkv B¿´v Hm^v enhnwKv Xr∏q-Wn-Øpd sk‚dns‚ B`nap-Jy-Øn¬ sabv 25 sNmΔmgvN sshIo´v Bdp aWn°v Kuco-i¶ - ¿ lmfn¬ t_knIv tImgvkv Bcw`n-°pw. 18 hb v ]q¿Øn-bmb GsXm-cmƒ°pw {]thi\w D≠m-Ipw. IqSp-X¬ hnh-c-߃°pw cPn-kvt{Sj\pw _‘-s∏-Sp-I. 9446968251, 9387686798.

kn\na ˛C∂v sk≥{S¬ ( Ph :6991074) P\-I≥ ( 2.45, 6.15, 9.30) {ioIe

(Ph : 2777384)

In Ghost House Inn ( 2.30, 6.00, 9.30)


Pages 12 Published every Sunday

4

SUNDAY

May 23 to 29,

2010

tXh-c-°mhv `K-hXn t£{Xw Xr∏qWnØpd tXh- c - ° m hv `K- h Xn t£{X- Ø n¬ 2010 Pq¨ 16- ˛ mw XobXn apX¬ 21 hsc (1185 anYp \w 2 apX¬ 7 hsc). {Zhy- I - e - i w, ]cn- l m- c - { Inb-Iƒ F∂o NS-ßp-IfpsS hgn-]mSv Iq∏¨ 2010 sabv amkw 16- ˛ mw XobXn Rmb-dmgvN sshIo´v 6.30˛\v t£{Xm-¶-W-Øn¬h®v X{¥n-ap-Jy≥ ]pen-b∂q¿a\ {_“-{io. apc-fo\m-cm-b-W≥ \ºq-Xn-cn-∏mSv , Pb- e £v a n kn¬°v k v amt\-PnwKv ]m¿´vW¿ F≥. tKmhn-μ-I-Ω-Øn\v \¬In DZvLm-S\w sNbvXp. tXh-c-°mhv `K-hXn t£{X t£a {SÃv {]kn- {_“- { io. apc- f o- \ m- c m- b - a m b N S - ß n s \ k w _ - sk{I- ´ dn apcfn kzmKU‚ v cho-{μs‚ A[y-£- W≥ \ºq-Xn-cn-∏mSv {Zhy- ‘n®v Hcp sNdp hnh-cWw Xhpw {]kn-U-≠v cho-{μ≥ X-bn¬ IqSnb tbmK-Øn¬ I-e-i-sa∂ AXn-hn-in-jvS- `‡- P - \ - ß ƒ°v \¬In. \μnbpw ]d-™p.

thZ-a{¥ in£W in_ncw

Xr∏qWn-Øpd {iocm-L-th-{μ-a-T-Øn¬ \S-°p∂ "thZ-a{¥ in£-W-in_ncw'Øn¬ apJy BNm-cy≥ sI. \mcm-bW `´¿ thZ-kq-‡-߃ ]Tn-∏n-°p-∂p. Xr∏qWn-Øpd Xpfp {_m“W-tbmKw ({io-cm-L-th-{μ-aTw) {iocm-L-th{μ {SÃv, {io ]q¿Æ- { ]⁄ hnZym- ] oTw F∂n-hb - psS kwbp-‡m-`n-ap-

C∂v k©-b\w

Jy- Ø nepw DUp∏n am≤z {_m“W k` (tI-cf - )-bpsS t\Xr-Xz-Ønepw 2010 sabv 16 apX¬ 23 hsc {iocm- L th{μ aT-Øn¬ \S-°p∂

Ncaw

"thZ-a{¥ in£W in_n c'Øn¬ tIc- f - Ø nse hnhn[ Pn√-I-fn¬ \n∂mbn 18 {_“- N m- c n- I ƒ (hnZym¿∞n-Iƒ) ]s¶-Sp-Øp-hcp-∂p. Kpcp-Ipe k{º-Zm-bØn- e mWv ChnsS A≤yb\w \S-°p-∂-Xv. AXn-cmhnse 5 aWn-ap-X¬ cm{Xn 9 aWn-hsc. ap≥ \n›-bn® ka-b-hn-h-c-∏-´n-I-bpsS ASnÿm- \ - Ø n¬ k‘ym- h - μ \w, kmf-{Kma ]qP, kq‡ßƒ, tbmK F∂o hnhn[ hnj- b - ß - f n¬ ¢m p- I ƒ \S-°p-∂p. ]WvUnX t{i jvT-\mb sI. \mcm-b-W-`-´cpsS t\Xr-Xz-Øn¬ kpZ¿

sIm®p-s]Æv Xr∏qWn-Øpd sX°pw-`mKw X≠≥I-Shv hme-Øp-ho-´n¬ ]c-ap-hns‚ `mcy sIm®p-s]Æv F. _me-Ir-jvW≥ (75) \ncym-Xb - m-bn. kwkv°mcw (Ip-am¿-˛50) \S- Ø n. a°ƒ: cta- i ≥, v o-cn¬ hnt\m-Zb - mhymk≥, lcn-lc - ≥. acp-a° - ƒ: PΩp˛-Im-ia KoX cta-i≥, KoX hymk≥. {Xbv ° p t]mb ae- b mfn

a™p-ae CSn-™p-hoWp acn-

Wedding Cards, all types of Printing works, DTP, Project Report, Photostat, Colour Lazer Print.

PRINT FAST Opp.DOWN TOWN, Ph: 2777660

ss]en amae taa- \ - b n¬ Nm≠n ss]en (96 hb-kv) \ncym-X\mbn. kwkvImcw shÆn-°pfw sk‚ v tPm¿Pv ]≈n-bn¬ \SØn. `mcy: adnbw Xpcp-Øn-°c ]p√ym´v IpSpw-_mw-Ka - m-Wv.

NANAS

COFFEE WORKS

®p. Xr∏q-Wn-Øpd Fw.-sI.sI. \K-dn¬ {io]mZw ho´n¬ A\¥-\m-cm-b-Ws‚ aI≥ F. _me-Ir-jvW≥ (Ip-am¿˛50) BWv acn-®X - v. _me-IrjvW-t\m-sSm∏w bm{X-sNbvXn-cp∂ `mcy tim` ]cn-°pI-tfmsS c£-s∏-´p.

Dealers in Quality Coffee, Chicory & Tea

i\ `´v, sh¶n-S-IrjvW `´v, hnjvWp-{]-kmZ `´v F∂n-h¿ ¢m p-Iƒ \S-Øn-h-cp-∂p. thZ- ] - T \w IqSmsX Ip´nIƒ°v kz`mh cq]o-I-c-Ww, BtcmKy ]cn- ] m- e - \ w, kmwkv ° m- c nI ss]XrI ]T\w F∂n-h-bnepw ]cn-ioe\w \¬Ip-∂p-≠v. Hcmgv N \o≠p- \ n¬°p∂ Cu in_nc thf-bn¬ Ip´nI-fpsS Xma-kw, hkv{Xw, `£Ww F∂nh XnI®pw kuP-\y-am-Wv. hn{i-at- h-fI - fn¬ efnX kwKo-Xw, Nn{Xc-N\ - , ]pcmW tNmZy-a’ - cw F∂n-h-bpw, t£{X-Z¿i-\w, ayqknbw bm{X F∂nh bv°pw kabw Is≠-Øm≥ Dt±-in-°p-∂p. "in_nc kam-]\w' 2010 sabv 23-˛\v \-S-°pw. A∂v hnhn[ a{¥ ¢m p- I - f n¬ ]s¶SpØ hnZym¿∞n- I ƒ°pw a‰p a’- c - ß - f n¬ ]s¶SpØp hnP- b n- ® - h ¿°pw k¿´n- ^ n- ° ‰pw kΩm- \ ßfpw \¬Ipw. ktΩ-f-\Øn¬ DUp∏n am≤z {_m“W k` {]kn-U‚ v Kncn-cm-P≥ apJym-Xn-Yn-bm-bncn- ° pw. D®- X n- c n™v 2 aWn°v Xr∏q-Wn-Øpd Xpfp {_m“-W-tbm-K-Øns‚ hm¿jnI s]mXp-tbm-Khpw \S-°p-∂p-≠v. eUm- ° n¬ _mw•m tSm∏n¬ h®p 18-˛mw XobXn D®-bv°p-tijw 3.15-˛-\mWv kw`-hw. 75 AwK bm{Xm kwL-amWv A]-I-S-Øn¬ s]´- X v . _me- I r- j v W s\ IqSmsX eUm- ° nse tkmjy¬ sh¬s^- b ¿ Hm^o- k ¿ apl- Ω Zv eØo^pw A]-IS- Ø - n¬ acn®p. _mw•q-cn¬ _nkn-\kv skmeq-j≥ F∂ ÿm]-\Øns‚ {]kn-U‚mb _meIr-jvW≥ _mw•q¿ Cμncm \K-dn¬ NmcpXm \nhm-knemWv Xma-kw. Ahn-sS-\n∂v `mcy- t bm- s Sm∏w Ign™ i\n-bm-gvNb - mWv hnt\m-Zb - m{Xbv°p ]pd-s∏-´X - v. a°ƒ: BZn-Xy, Znhy. arX-tZlw _mw•q-cn¬ kwkvImcw \SØn

Opp.Main Post Office, Tripunithura Ph: 2777329, 94470 48861

Neighbourhood Events

Zmcp-W-amb hnam\ Zpc¥w Zp_mbn¬ \n∂pw awK-em-]pcw _Pvt] hnam-\-Ømh- f - Ø n¬ FØnb IX 812 Fb¿ C≥Uy FIvkv{]kv hnam-\-amWv XI¿∂-Xv. 162 t]¿ ac-Wa-S-™-Xmbn ÿnco-I-cn-°-s∏-´p. BsI 169 bm{X°m-cm-bn-cp∂p hnam-\-Øn-ep-≠m-bn-cp-∂-Xv. hnam\w \nb-{¥n-®n-cp-∂Xv djy≥ ss]e-‰m-bn-cp-∂p. em‚nwKnse ]ng-hm-sW∂p ]d-b-s∏-Sp-∂p. cmhnse 5.59-˛\mWv \mSns\ \Sp-°nb Zpc¥w D≠m-b-Xv.

Nn{X-inev] {]Z¿i\w kam-]n®p Nn{Xmeb {Intb-j≥kv Fd-Wm-Ipfw U¿_m¿lmƒ B¿Sv sk‚-dn¬ Hcp-°nb 28 _me-Nn-{X-Im-c-∑m-cpsS {]Z¿i\w kam-]n-®p. sabv 16-˛mw XobXn Sn.-F. taml\s‚ A≤y-£-X-bn¬ tN¿∂ tbmK-Øn¬ s{]m^. Fw.-sI. km\p `{Z-Zo]w sImfpØn Nn{X-˛-inev] {]Z¿i\w DZvLm-S\w sNbvXp. Ipamcn tZhnI Zneo-]ns‚ thZn DW¿Ø-temsS Bcw-`n® DZvLm-S\ NS-ßn\v KoX \mcm-b-W-≥ kzmKXw Biw-kn-®p. Un. at\m-l-c≥, {]nb F∂nh¿ {]kw-Kn-®p. tbmK kam]\tØmS-\p-_-‘n®v Xriq¿ Ing°pw]m´pIc IpΩm´n kwLw IpΩm´n Ah-X-cn-∏n-®p. tbmKØn¬ Nn{Xm-eb {Intb-j≥kv 2010-˛s‚ I¨ho-\¿ cq] i¶¿ Nn{Xm-eb Ub-d-IvS¿ sI.-kn. N{I-]m-Wn°v c£n-Xm-°p-fpsS ]mcn-tXmjnIw \¬Ip-I-bp-≠m-bn.

B¿Svkv s^Ãv 2010 Iebp-tSbpw Iem-t{]-an-I-fp-tSbpw cmP-\-K-cn-bmb Xr∏q-Wn-Øp-d-bnse embw {Ku≠n¬ ‘Royal Pears’ H-cp-°p∂ Iem-hn-cp∂v sabv 29, 30 Xob-Xn-I-fn¬. {]kw-Kw, Cw•o-jv-˛-a-e-bmf ]Zy-]m-cm-b-Ww, ]p©ncn (Ip-´n-Iƒ°v), Nn{X-cN - \ (t{Um-UnwKv B‚ v s]bn‚nw-Kv), efn-XK - m-\w, kn\n-am-‰nIv Um≥kv ({Kq∏v B‚ v knwKnƒ) F∂o a’-c-߃°p ]pdsa Iºyq´¿ sKbnw, Iºyq-´¿ Iznkv F∂n-h-bp-ap-≠m-Ipw. Xmev]-cy-ap-≈-h¿ _‘-s∏-tS≠ \º¿: 9349095520, 9388196550.

C¥y≥ hn]-Wn-bn¬ A£b XrXob Zn\Øn¬ hn‰Xv 48.5 S¨ kz¿Ww thƒUv tKmƒUv Iu¨k-nens‚ hne-bn-cp-ج{]Imcw C¥y- b n¬ Ign™ Rmb- d mgv N A£b XrXob Zn\-Øn¬ 48.5 S¨ kz¿Æw hnev]\ \SØn-sb-∂m-Wv. Ign™ h¿jw CtX Zn\-Øn¬ 45 S¨ BWv hnev]\ \S-Øn-b-Xv. tIc-f-Øn¬ hnev\bn¬ Fd-Wm-Ip-fhpw Xriq-cp-amWv ap≥]n¬. Fd-Wm-Ipfw `oa, Xr∏q-Wn-Øpd ÃmNyp PwKvj\ - n¬ {]h¿Øn-°p∂ {ioap-cpI Pz√-dn, Xr∏q-Wn-Øp-dbnse Xs∂ hμ\ ^mj≥ Pz√-dn, Nne-¶, Ah-\q¿ ^mj≥ Pz√-dn, Im™n-c-a‰w an√p-¶¬ PwKvj-\nep≈ alna Pz√dn F∂n-hn-S-ß-fnepw \√ hnev]\ \S-∂-Xmbn IS DS-a-Iƒ ]d-bp-∂p.

saUn-°¬/F≥Pn-\o-b-dnwKv F≥{S≥kv tIm®nw-Kn¬

Gsd s]cp-a-bp-ambv FIvk-e‚ v \qdpta\n hnP-b-hp-ambn FIv k - e ‚ v Cu h¿j hpw ap∂n¬. saUn-°¬ F≥Pn-\o-bd - nwKv F≥{S≥ kv taJ-e-bn¬ 9 h¿j sØ ]cn-N-b-k-ºØpw {]K-¤c - mb A≤ym-]I - c - pamWv hnP-b-c-lkyw. F Ivk-e‚ v {]tXy-I-ambn cq]-s∏-Sp-Ønb Syqj≥+ F≥{S≥kv F∂ t{]m {Kmw Bth-i-tØm-sS-bm Wv hnZym¿∞n-Iƒ Gs‰Sp-Ø-Xv. CBSE, State, ICSE F∂o hyXym-k-ß-fn-√m sX Hcp h¿jw 5 Znh-kØn¬ IqSp-X¬ lmPcm Im-Xn-cp-∂m¬ 75% am¿°v t_m¿Uv F- I v k m- a n\v Kymc‚n sNøp-∂p. ]pXn b F≥{S≥kv ]cn- j v Imcw \ne-hn¬ h∂m¬ CXv h≥ apt∂‰ap≠m Ipw. {]Xo-£n® dm¶v In ´msX t]mbh¿°v klmb- I - c - a mbn FIv k - e ‚ v \S-Øp∂ Hcp-h¿jsØ dn∏o-t‰gvkv _m®v D±njvS dm¶p-Iƒ t\Sm≥ hnZym¿ ∞nIsf k lm-bn-®n-´p≠v. dn∏o-t‰gvkv _m®pIfn-tebv°v F√m sk‚-dp-

I-fnepw AUvan-j≥ Bcw`n-®p. 75% am¿°n¬ IqSpX¬ +2 hn\v e`n-®n-´p≈ Ip´n- I ƒ°v At]- £ n°mw. +2 CBSE, State, ICSE hn`m-K-ß-fn¬ 92 iX-am\tam tIcf F≥{S≥kn ¬ 5000 dm¶ph- s ctbm e`n®-h¿°v Cu tImgvkv {^o BWv. SC/ST hn`mK߃°v 80% am¿t°m F≥{S≥kv 7000 dmt¶m thWw. ssh°w, tIm´bw, Fd-Wm-Ip-fw, Xr∏pÆn-Øp-d, Bep-h, s]cpºm- h q¿, tIm- X - a w- K - e w, aqhm-‰p-]p-g, ]nd-hw, Be∏p-g, tN¿Ø-e, Xpd-hq¿ F∂o ÿe- ß - f n¬ {_m©p-If - p-≈ {]h¿Øn°p∂ FIvk- e ‚ n¬ {]tXyI tlmì kuIcy-hpap≠v. IIT-JEE, AIPMT, AIEEE, Kerala and Cusat

hn`mK߃°v A Uvanj≥ Bcw-`n-®p. Cu hnPb-Øn\v Imc-W-°m-cm-bh¿s°√mw Ub- d - I v S ¿ B¿. tPymXn-N{- μ≥ IrX⁄X {]Im-in-∏n-®p. IqSpX¬ hnh- c - ß ƒ°v -

9946660352, 9447184552


Pages 12 Published every Sunday

5

SUNDAY

May 23 to 29,

2010

Neighbourhood Events

\mSn\v A`nam\ambn

cmlp¬ Xr∏qWnØpd: cmPysØ G‰hpw D∂Xamb ]co£ kΩm\n® dm¶ns‚ kph¿Æ{]`bn¬ {]uVamb inc pb¿Øn hncmPn°pIbmWv ]gb sIm®ncmPyØns‚ Bÿm\amb Xr∏qWnØpd. C¥y≥ knhn¬ k¿ Δokv ]co£bn¬ 303˛mw dm¶v Ic ÿam°nb cmlp¬ ]n.B¿ F∂ {]Xn`bneqsSbmWv cmP\Kcn Cu tim`\amb t\´w ssIhcn®Xv. AXp sIm≠pXs∂ \mSn\v A`nam\ambnXocp IbmWv Xr∏qWnØp d sX°pw`mKw ta °c ]m´p]pcbv°¬ tdmUn¬ {iolcn`h \Øn¬ ]≈n∏pdØv Fw. cm[mIrjv W s‚bpw ]´a\sh¨ taen¬ h\PbpsS bpw aI\mb cmlp¬ ]n.B¿ F∂ Ccp] Øn\mepImc≥. Xr∏qWnØpd Nn∑b hnZymebØn ¬ kvIqƒ hnZym`ym kw ]q¿Ønbm°nb cmlp¬ ]me°mSv F≥.Fkv.Fkv. tImtfPn¬ \n∂pw knhn¬ F≥Pn\nb dnwKv _ncpZw Icÿam°n. Ahkm\ h¿j _ncpZhnZym¿∞nbmbncns° Xs∂ knhn¬ k¿hosk∂ kz]v\ Øns‚ ]q¿ØoIcWØn\mbp≈ Hcp°ßƒ Bcw`n®p. _ncpZ]T\Øn \ptijw U¬lnbnse F.F¬.Fkn ¬ {]oena\dn ]co£bv ° p≈ ]cnioe\w t\Sn hnPbw ssIhcn® cmlp¬ Cu tI{μØn¬ Xs∂ tkm tjymfPnbpw tPym{K^nbpw {][m\ hnjbßfmbn Xncs™SpØpsIm≠v XpS¿]cnioe\w ]q¿Ønbm°n. Xncph\¥]pcw knhn¬ k¿Δokv A°mZanbn¬ \n∂pw e`n® A`napJ ]cnioe\w BflhnizmktØmsS apt∂dphm≥ klmbn®psh∂v \njvIf ¶XtbmsS cmlp¬ ]dbptºmƒ B hm°pIfnse emfnXyw D∂Xamb Nn¥tbbpw, DZmØ Z¿i\ßsfbpw {]kcn∏n°p∂Xmbncp∂p. Xr∏qWnØpd Nn∑bhnZymebw 2004˛2005 A≤ymb\ h¿jØn¬ Nn∑ b {]Xn`m ]pckvImcw \¬In Cu anI® {]Xn`mimensb AwKoIcn ®t∏mƒ \mfsØ \mSns\ \bnt°≠ Hcp hy‡nXzsØ Is≠Øp∂Xn¬ hnPbn® Zo¿LZ¿inIfmb Kpcph cy∑m¿°v ka¿∏n°p∂ KpcpZ£nW

bpsS Xnf°w IqSnbmWv Cu A`nam \Icamb t\´w Nn∑bbphtI{μbpsS {]h¿ØI \mbncp∂ cmlp¬ D÷ze\msbmcp kwLmSI≥ IqSnbmbncp∂p. \n¿[\cm b hnZym¿∞nIƒ°nSbn¬ ]me°mSv tI{μam°n ""Nn°v'' \SØnhcp∂ ""hn ßvk'v ' F∂ tkh\]≤XnbpsS anIhp ‰ kwtbmPI\mbncp∂p Cu {]Xn`m[ \≥. CØcw tkh\ {]h¿Ø\ßfn eqsS kaqla\ ns\ ASpØdnbp hm≥ km[n®psh∂pw tkmtjymfPnbpw, tPym{K^nbpw {][m\ hnjbßfmbn Xncs™Sp°phm≥ t{]cn∏n®psh∂pIqSn Cu tPXmhv BflK Xw {]ISn∏n°ptºmƒ \mSn\p {]Xo£I tfsd, cmlpens‚ hm °pIfn¬ CXp Xr∏q WnØpd°mcmb hn Zym¿∞nIƒ°p th ≠nbp≈ {]tNmZ\ amIWw, hnZym`ymk \Kcn°pth≠n Cu hnPbwka¿∏n°p∂p. {]n- b - s ∏- ´ - h - c psS Biwk{]hm lßfmWv "{iolcn'bntes°mgpIn s°m≠ncn°p∂Xv. Im\d_m¶v ko\n b¿ amt\Pdmb ]n.Fw. cm[IrjvW \pw, h\Pcm[IrjvW\pw, dneb≥kv sF.‰n. FIvknIyq´ohpw cmlpens‚ ktlmZc\pamb ]n.B¿. lcnbpw XßfpsS PohnXØnse [\y\nanjß tf‰phmßpIbmWv. Nn∑bbphtI{μbpw _metKmIpew Xr∏qWnØpd Xmeq°v kanXnbpw, ]pXnbImhv hS°pw]pdw \mb¿ IctbmKhpw BiwkIƒ A¿∏n®p. _metKmIpew Pn√m≤y£≥ Pn. kXoiv Ipam¿, kwLS\mImcyZ¿in, hn. tKm]Ipam¿ F∂nh¿ cmlpens‚ ho´nseØn BiwkIƒ t\cn´dnbn®p. F≥.Pn.Hm kwLv kuP\y]cnioe\ tI{μØns‚bpw _metKmIpeapƒ s∏sSbp≈ hnhn[ kmwkv I mcnI kwLS\IfpsSbpw B`napJyØn¬ sabv 30 \v RmbdmgvN cmhnse ]Øv aWn°v F≥.Fkv.Fkv. IWb∂q¿ Xmeq°v bqWnb≥ lmfn¬ \S°p∂ A\ptamZ\NSßn¬ cmlpens\ A\p tamZn°psa∂v _metKmIpew Xr∏qWn Øpd Xmeq°v kanXn Adnbn®p. sI.Pn.{ioIpam¿, Xr∏qWnØpd

kp`m- j nXw PH: 9895763536

paper Log on

www.tripunithuranews.in

Xv hX s s bta Iw w {X tlXp Xzw ` √ ¿ ""Zp m-\p-{Kl pap-£p x'' ptZh yXzw a kw{ib m-°-fpw fl j p m f \ j l a a y-ß -]p-cp p-Xzw, ∂p Imc ta e`nalm £ p q ua am{X , apa y-Xzw ASp∏w Cs≠-¶n¬ j Sn p a\ n-´p≈ wD m-tcm j l n K ] { b p . am z-cm-\ Pn t{]a Cui -bp-≈q. °p-I

`mc-XØ - n-ep-S\ - ofw 150-˛mw P∑-hm¿jnIw BtLm-jn-°s- ∏-Sp∂ c_o-{μ-\mY SmtKm-dns‚ Nn{X-Iem Pohn-XØ - n-te-bvs°m-sc-Øn- t\m´w

kq£va-Xbpw Xo£vW-Xbpw

CW-tN-cp∂ SmtKm¿ Nn{X-߃ Sn.-F. taml-\≥ "SmtKm-dns‚ Nn{X-Ie hm°pIƒ°-Xo-Xa - mb `mh-ßf - p-tSbpw kzmX-{¥y-Øn-t‚bpw Ah-[m-\X-bp-tSbpw Bhn-jv°m-c-am-Wv. At±- l - Ø ns‚ Bflm- h ns‚ Bg-ß-fn¬ \n∂pw {]h-ln® krjvSn-bpsS A\¿§-f-X-bmWv At±- l - Ø ns‚ Nn{X- ß - f n¬ ]q¿ÆX t\Sn-b-Xv.' ˛- sÃ√m {Imdn-jv. Nn{X-Ie apJy-ambpw ÿm]\-ß-fnepw {]ÿm-\-ß-fnepw am{Xw HXp-ßn-\n-∂n-cp∂ Hcp Ime-ap-≠m-bn-cp-∂p. C∂m-Is´ hy‡n- X z- Ø n\pw auen- I Xbv°pw {]ap-J-amb ÿm\-amWp-≈X - .v AXp-sIm-≠m-bn-cn°mw temI-{]-ikvX Nn{X-Im-c-\mb cmPm chn-h¿Ω-bpsS hntizmØc Nn{X-߃ Nne-t∏m-sgms° {Iqc hna¿i-\ß - ƒ°p hnt[-bam-Ip-∂X - v. t^mt´m-{Km-^n-tbmSv G‰hpw ASpØp \n¬°p∂ hbmWv chn-h¿Ω Nn{X-ßsf- ∂ p- h sc ]d- ™ p- h bv°m≥ Nne B¿´v {In´n-°pIƒ aSn- I m- W n- ® n- ´ n- √ . F∂m¬ {]Xzjv \ntbm Kn, SmtKm¿ Nn{X- ß sf hnti-jn-∏n-°p-∂Xv as‰m-cm¶n- f n- e qsS t\m°n- ° - ≠ psIm-≠m-Wv. "kap-∂X - a - mb emhWy \oXn-t_m-[w.' 67- ˛ masØ hb- n¬ Bcm- [ - I sc Aº- c - ∏ n- ® psIm-≠mWv SmtKm¿, Nn{XIm-cs‚ tae¶n AWn-bp-∂Xv. ]mc-ºc - y-߃°pw A\pjvTm-\ß - ƒ°pw {]m[m\yw \¬In Ie- I sf kao- ] n°p∂ coXn-It- fmSp ka-ck - s∏´p t]mIp-∂h¿°v SmtKm¿ Nn{X-߃ Bkz-Zn-°m-\m-hmsX t]msb-¶n¬ AXp kzm`m-hnIw am{X-am-Wv. 1913-˛¬ Xs‚ 48-˛mw hb- nemWv SmtKm¿ kmln-Xy-Øn\p≈ s\mt_¬ ]pc-kvIm-cØ - n\¿l-\m-Ip-∂-Xv. Imhy-c-N-\-IfpsS Ime-L´- Ø - nepw At_m[ a\-   n¬ A\p- c - W - \ - ß ƒ krjvSn-®p-sIm≠v ]pd-tØ-bv°nd-ßn-h∂ hc-I-fpsS emfnXyw A\p-]-a-amb A\p-`q-Xn-bmWv Bkzm-ZI - c - n¬ krjvSn-®X - .v kzX{¥-ssi-en-bn¬ SmtKm¿ BhnjvI-cn-®n-´p≈ Iem-kr-jvSn-IfpsS X\na `mc-Xo-b-tc-°mƒ thK- Ø n¬ Is≠- Ø n- b Xv ]m›mXy temI- a m- s W∂ bmYm¿∞yw \mw Xncn-®d - n-bp-∂p. t_m[-]q¿Δ-amb Xnc-kvIm-c-ambn-cp-∂n√; adn®v IS-∂p-t]m∂ hgn-I-fn¬ \n∂pw hyXn-N-en-°m\p≈ hna¿i- I s‚ B

fl-hn-izm-k-Øns‚ A]-cym]vX-X-bm-bn-cp-∂p. thdn-s´mcp ]mX sh´n-Øp-d° - m≥ `mc-Xob\p Ign-bmsX t]mbn. Atacn-°b - nepw bqtdm-]y≥ cmPyß-fnepw SmtKm¿ Nn{X-߃ ]cm-a¿in-°s - ∏-´p. an° ]{Xam- [ y- a - ß fpw Nn{X- ß sf «mLn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. XnI ®pw kzX-{¥-amb cN\m co Xn-tbmSv B`n-apJyw ]pe¿ Øm≥ sX√pw sshapJyw ImWn-®n-√. SmtKm¿ Nn{X-ß-fp-ambn A`n-ca - n-°p∂ Bkzm-ZI - ¿°v AXns‚ Xmfm-flI - X AwKoI-cn-°m-Xn-cn-°m≥ Ign-bp-am-bncp-∂n-√. Xs‚ Ihn-XI - f - n-ep-S\ofw k©mcw \S- Ø p ∂ t_m[-]q¿Δ-a√ - mØ at\mlm-cn-Xbpw Xmfm-fl-I-Xbpw Cg-]n-cn-bmsX CW-tN¿∂n-cn°p-∂p. ]m›mXy Nn{X-Im-c-

∑m-cpsS Nn{X-ß-fp-am-bp≈ kulrZ kzm[o- \ - a mtWm F∂p tXm∂n-t∏mIpw hn[ap≈ \nco- £ W ]mShw SmtKm¿ Nn{X-ßf - n¬ {]I-Sa - mWv. bqtdm-]y≥ Nn{X-Im-c\ - mb ¢o, Im≥Unkv°n F∂o {]i kvX Nn{X-Im-c∑ - m-cpsS krjvSnI-fp-ambn _‘-an-s√-¶nepw Ah-cpsS ssien-bp-ambn Hcp t]io-Xe _‘w Adnt™m Adn-bm-sXtbm h∂p tN¿∂n´p-s≠-∂mWv hna¿i-I-cpsS hn[n-sb-gp-Øv. Nn{X- I e ]e- t ∏mgpw kmln-Xy-tØmSv _‘-s∏´p \n¬°m-dp-≠v. F∂m¬ kw Ko- X - t Øm- S mWv s]m°nƒ s°mSn _‘-ap-≈X - v. tcJ-Ifp- a mbn kwhZn- ° p- t ºmƒ Xs∂ Nne {]tXyI h¿Æ-ßtfmSv aaX ]pe¿Øn-bn-cp-∂psh∂p ImWmw. ISpw a™, Cfw Nph-∏v, lcnXw, Idp∏v

F∂o h¿Æ-߃ ]e-t∏mgpw SmtKm¿ Hgn-hm-°n-bn-cp-∂n-√. {]mY-anI h¿Æ-ßfpw ZznXob h¿W- ß fpw H∏w tS¿jdn Itfgvkpw hyXy-kvXa - mbn D]tbm- K n- ° - s ∏- t S≠n hcptºmgpw Xs‚ CjvS-h¿W߃°v {]apJ ÿm\w \¬Im≥ At±lw ad-°m-dn-√mbn- c p∂p; AXv A{X I≠v A\p- t bm- P y- a - s √- ¶ n¬°qSnbpw. 1930-˛¬ SmtKm-dns‚ BZy Nn{X{]Z¿i\w bqtdm-∏n-emWv kwL-Sn-∏n-°s - ∏-´X - v. ]{¥≠p h¿j- ° mew sIm≠v (1928˛1940) c≠m- b n- c - Ø n- t esd Nn{X-߃°v At±lw P∑w \¬In. GtXm A⁄mX hnjmZw hnebw {]m]n® H´pan° Nn{X- ß fpw ]q¿ ÆX ssIh-cn-®n-´p-t≠m-sb∂ tNmZy-tØmSv Iem-kr-jvSn-Isf√mw Xs∂ Abp-‡nI-ß-fm-sW∂ Zp¿∫e hmZ-KXn sIm≠p Xm¬ °m- e nI kam- [ m\w Is≠-Øm-sa∂p am{Xw. Imhy- c - N - \ - b nse A\-\y-amb Ah-X-cW ssien kzmb-Øa - m-°nb SmtKm¿ {]]© \nKq-VX-If - n-tebv°v IS-∂p-Ib - dn, Xs‚ Nn{X-ßf - n¬ F ∂p ]d-bm-\m-hn-s√-¶n¬ Hcp {]]©w Xpd-∂p-hbv°p-Ib - m-bn-cp∂p \Ωp sS ap∂n¬. `mh\m kºp-jSv a - mb `qan-Ib - n¬ \n∂p-sIm≠v AXns‚ _mly kuμ-cy-Øn¬ `mh\ hgn-ap´n \n¬°p∂ Hch-ÿb - p-≈X - mbn \ap-°\ - p-`h - s∏-Sp-∂p. ]£n arKm-Zn-Ifpw hr£-e-Xm-Zn-Ifpw `q{]-tZ-ißfpw a\p-jycpw {]Imiw hn\y- k n- ° p∂ BIm- i hpw \ap°p ImWm-\m-hpw. F¶n¬ t]mepw ]q¿WX ssIh-cn-®psh∂v ]d-bm-\m-hn-s√∂v A`n{]m-bs - ∏-Sp-∂h - cpw C√m-Xn-√. AXns\ ]q¿Æ-ambn \ncm-Icn-°m\pw \ap-°m-hn-√. kΩn {i hnIm-c-߃ DW¿Øp∂ s]mXp [mc-bn-tebv°v au\tØm- s S- s b- ¶ nepw Cdßn hcm≥ \mw ]e-t∏mgpw \n¿_‘n-X-cm-hp-∂p. AXp-sIm≠v SmtKm-dns‚ Nn{X-cN - \m ssh`hw Af-s∂-Sp°m\p≈ {iatØ- ° m- f p- ] cn Ah- b nse Iemw-iØ - n¬ hn\y-kn-°s - ∏´n-´p≈ tNcp-h-I-fn¬ Ihn-Xbv°p≈ {]apJ ÿm\hpw hne-bn-cp-Øs - ∏-tS-≠X - p-≠v.


CareerSpecial

SUNDAY May 23 to7 29, 2010

GXv cwK-ØmWv

B\n-ta-j≥

G‰hpw IqSp-X¬ sXmgn¬ km[y-Xb - p≈ cwKw. Nn{XCu \q‰m-≠nse sXmgn¬ taJ-e-I-fn¬ G‰hpw Imc ∑ m¿°v th≠pt hmfw km[yX . tImSn°W - ° - n\v cq]i‡w. tI{μ k¿°m-cns‚ Iogn-ep≈ Ae-lm-_m-Znse gn¬ km≤y-X-Iƒ h¿[n-®p-h-cp∂ ]pXnb tamU-enMv bpsS hº≥ hyhk mb a mWv B\nt aj ≥ cwKw. Sq¨kv C¥y≥ C≥Ãn-‰yq´v Hm^v C≥^¿ta-j≥ sSIvt\m-fPn tPmen-Iƒ. B\n-ta-j≥, amb F‚¿sS-bn≥sa‚ vkv, hnkvab B\n]cky Nn{X-߃, ayqknIv hoUn-tbm, ^mj≥ tjm, Cu taJ-e-bn¬ ]cn-io-e\w \¬Ip-∂p. ta-j≥ Cßs\ hº-∑m-cpsS \nc Xs∂-bp-≠v. Sn.-hn., kn\na F∂n-hn-S-ß-fn¬ Ah-k-cw.

○ ○ ○

pioneerguidance@rediffmail.com

○ ○

]ªnIv sl¬Øv Untπmam tImgvkv It®-cn-∏-Sn-bn¬

○ ○

FdWm-Ip-fØv It®-cn-∏-Sn-bn¬ {]h¿Øn-°p∂ Bƒ C¥ym C≥Ãn- ‰ yq´v Hm^v tem°¬ sk¬^v Kh¨sa‚ v \S-Øp∂ aq∂v tImgvkp-I-fn¬ tNcm≥ Ah-k-cw. aq∂pw bp.-Pn.-kn. AwKo-Im-c-ap≈ Untπmam bqWn-th-gvkn‰n tImgvkp-I-fm-Wv. Untπmam C≥ ]ªnIv sl¬Øv k¿Δo- k kv km\n-‰dn C≥kvs]-IvtSgvkv Untπm-am-bn¬ (Un.-]n.F-®v.-F-kv) c≠v h¿jsØ AUzm≥kvUv tImgvkmWv. 15 amkw ssZ¿Lyw D≈ tImgvkmWv Untπmam C≥ ^pUv sSIvt\m-fPn (Un.-F-^v. sSIv). c≠v skaÃ- d p- I - f p- ≈ - X mWv t]mÃv {KmtPz‰v Untπma C≥ tlmkv]n-‰¬ & sl¬Øv sIb¿ amt\-Pvsa‚ v (]n.-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

temIØv G‰-hp-a-[nIw Bh-iy-°m-cp≈ sXmgn¬ ]≤Xn Fw.-_n.-F. BWv.

amt\-Pvsa‚ v tImgvkp-Iƒ

Hmlcn Z√m-fp-am-tcbpw A°u-≠‚p-Itfbpw ^n\m≥kv amt\-P¿am-tcbpw kmºØnI hnZ-K[ v t- cbpw Cu taJ-eb - n¬ Bhiy-ap-≠v. hnhn[ tÃm°v FIvkvtN-©p-Ifn¬ CXn-\p≈ ]cn-io-e\ tI{μ-ß-fp-≠v.

tÃm°v t{_m°nMv

Un.-Un.-F-®v.-F-®v.-Fw.). kucmjv{S k¿h-I-em-im-e-bpambn _‘-s∏-´mWv tImgvkv \S-Øp-∂-Xv. -hn-hc - ß - ƒ°vv 0484 - 2393450/323 7205, 98956 52868 F∂o \º-dp-I-fn¬ _‘-s∏-Sp-I. {][m-\-ambpw BZy-Ime hnZym-`ymk ÿm]-\ß - f - n-sem-∂mb 1926-˛¬ ÿm]n-Xamb Cu C≥Ãn-‰yq´v 26 tI{μ-߃ hgn-bmWv tImgvkpIfpw ]cn-io-e\ ]≤-Xn-Ifpw kwL-Sn-∏n-°p-∂X - v. 1959 apX¬ AJn-te-¥ym-Sn-ÿm-\-Øn¬ Xs∂ ]mcm-sa-Un°¬ km\n-‰dn C≥kvs]-IvtSgvkv s{Sbn-\nMv ]cn-]mSn kwL-Sn-∏n-°p-∂-Xn¬ AwKo-Im-c-ap≈ Npcp°w Nne ÿm]-\ß - f - n-sem-∂mWv Bƒ C¥ym C≥Ãn-‰yq´v Hm^v tem°¬ sk¬^v Kh¨sa‚ v.

\ΩpsS Ipkr-Xn° - p-Sp-°I - ƒ°v Biw-kI - ƒ A¿∏n-°q...

zIgn™ _m®nse hnZym¿∞n-Iƒ°v Ah-km\ ]co-£bv°v

ap≥]p-Xs∂ DtZymKw e`n-®p. z+2 kb≥tkm GsX-¶nepw Un{Kntbm BWv an\naw tbmKy-X. AIILSG-bn¬ \S-Øp∂ kucmjv{S bqWn-th-gvkn-‰n-bpsS CXc tImgvkp-Iƒ: 1. t]mÃv {KmtUz‰v Untπma C≥ tlmkv]n-‰¬ B‚ v sl¬Øv sIb¿ amt\-Pvsa‚ v (PGDHHM) Hcp h¿jsØ tImgvkv. an\naw tbmKyX: GsX-¶nepw hnj-b-Øn¬ Un{Kn 2. Untπma C≥ ^pUv sSIvt\m-fPn (DF Tech) 18 amksØ tImgvkv +2 kb≥kv an\naw tbmKyX At]-£I - ƒ e`n-°p-∂Xv

BZyw ]c-ky-sa-Øn-°p∂ 25 t]cp-I-fn¬ \n∂v \dp-s°-SpØv Hcmƒ°v

"k¿ss{]kv Kn^v‰v ' \¬Ip-∂p.

BZyambn kvIqƒ ap‰-tØbv°v Im¬h-bv°p∂ Ipkr- X n- ° p- c p- ∂ p- I ƒ°v "Xr∏q- W n- Ø pd \yqkn'eqsS Biw-kI - ƒ A¿∏n-°q. t^mt´m-tbm-Sp-IqSn 10 hm°n-ep≈ Biw-kIƒ°v shdpw 75 cq] am{Xw.

Bƒ C≥Uy C≥Ãn-‰yq´v Hm^v tem°¬ sk¬^v Kh¨sa‚v tIm¿∏-td-j≥ _n¬Unw-Kv, It®-cn-∏S- n, sIm®n ˛ 682 018 t^m¨ \º-dp-Iƒ: 0484 2393450, 3237205

{]th-i\w Bcw`n®ncn-°p∂p bp.-Pn.-kn.-bpsS AwKo-Im-chpw 4˛-Ãm¿ A{I-Un-t‰-j-\pap≈ kucmjv{S bqWn-th-gvkn-‰n-bpsS Zznh-’c Untπma C≥ ]ªn°v sl¬Øv k¿Δo-kkv (DPHS--km\n-‰dn C≥kvs]-IvS¿ Untπm-a)

\mj-W¬ Iu¨kn¬ t^m¿ tlm´¬ amt\-Pvsa‚ v B‚ v Im‰-dnMv sSIvt\m-fP - n-bp-ambn A^n-en-tb‰v sNbvX ÿm]-\-߃ ]cn-io-e\w \¬Ip-∂p.

Hmtcm Iº-\n-bp-tSbpw hn⁄m-\-t{km-X- p-Iƒ Ch‚ v amt\-Pvsa‚ v saKm tjmIƒ sXm´v hnhm-lm-tLm-j-߃ hsc Is≠- Ø n, Ah ]cn- t ]m- j n- ∏ n®v apX- s e- S p- ° p∂ C∂nt∏mƒ Ch‚ v amt\-Ps v a‚ v kwL-S\ - I - f - psS Iogn¬. sXmgn¬ta-Je t\mfPv & C∂n-th-j≥ amt\-Ps v a‚ v k¿´n^n-°‰v tImgvkv ]mkm-IW - w. sF.Sn. sSe-tImw, A®-Sn-˛- Fw.-_n.-F. °m¿°mWv IqSp-X¬ Ah-k-c-߃. \gvknMv/sabn¬-˛-^n-sa-bn¬ Zr-iy-am-[y-aß - ƒ F∂nhbn¬ km[y-X. hntZ-iØv Ht´sd sXmgn-ep-Iƒ. hntZi ^mj≥ sSIvt\m-fPn Ah-kc - Ø - n\v IΩo-j≥ Hm^v {KmPp-th‰vkv Hm^v t^mdn≥ \gvknMv kvIqƒ \S-Øp∂ hkv{X \n¿ΩmW Iº-\n-ItbmKyX k¿´n-^n-t°-j≥ t\S-Ww. fn¬ Unssk-\¿amtcm Km¿sa‚ v sSIvt\m- f - P ntÃm BImw. _tbm sSIvt\m-fPn \mjW¬ C≥Ãn-‰yq´v Hm^v G‰hpw {]map- J y- a m¿∂ imkv { X- i m- J . _tbm ^mj≥ sSIvt\m-fP - n-bmWv ]cn-ioC≥^¿am-‰n-°vkv F≥Pn-\o-bd - nwKv˛ Gsd sXmgn¬ Ahe\ ÿm]-\w. k-c-߃ `mhn-bn¬ t\Sn-Ø-cp-an-Xv.

tlm´¬ amt\-Pvsa‚ v

sXm

t\mfPv amt\-Pvsa‚ v

○ ○

Sn.-hn.-bp-tSbpw C‚¿s\-‰n-t‚bpw hchpw hyhkmb{Smh-enMv GP≥kn-Iƒ, tlm´¬ tkh\ taJ-e, {]NcwK sØ IpXn∏pw ]c-ky-ta-J-esb Gsd i‡n-s∏-SpcW hn`m-Kw, Sqdnkw hnI-k\ tIm¿∏-td-j-\p-Iƒ XpSßn Ht´sd taJ-e-I-fn¬ Ah-k-c-߃. Fw.-Sn.-F. Øp-∂p. FIvkn-Iyq-´ohv hn`m-K-Ønepw {Intb-‰ohv hn`mK-Ønepw Ah-k-cw. Untπmam tImgvkp-Iƒ, Abm´ tImgvkp-Iƒ.

hnhc kmt¶-XnI hnZy

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

]c-ky-cwKw

anI® sXmgn¬ta-Je

D∂X hnZym-`ym-k-cw-KØv sshhn-[y-am¿∂ tImgvkpI-fpsS temIw I≠v Aº-c-°p-∂-h¿°mbn Hcp Bizmk ÿm]\w ˛ ]b-\n-b¿ FPyp-t°-j-W¬ ssKU≥kv. saUn-°¬ tUmIvS¿am¿ \bn-°p∂ hniz-k-\o-b-amb FPyp-t°-j-W¬ I¨kƒ´≥kn. hn`n-∂-ß-fmb s{]m^-j-W¬ tImgvkp-I-fpsS Bhiy-IX Xncn-®-dn-bp-∂-h¿°v hgn-Im-´n-bmbn˛]b-\n-b¿ FPyp- t °- j W¬ ssKU≥kv . 18 h¿j- ß - f psS tkh\ ]mc-º-cyw. tImgvkp-Iƒ C\n-∏-d-bp-∂-h-bmWv: Fw.-_n.-_n.F-kv., _n.-Un.-Fk - v., Fw.-Un., Fw.-Fk - v., Fw.-Un.-Fkv., F≥Pn-\o-bd - nMv (F√m imJ-If - pw), Fw.-_n.-F., Fw.-kn.-F., _n.-F-kv.-kn. \gvkn-Mv, t]mÃv _n.-Fkv.k - n. \gvkn-Mv, _n.-F.-Fw.-Fk - v., Fw.-Fk - v. Uªyp, Fw.-sF.-_n., _n.-]n.-Sn., _n.-F≥.-ssh.-F-kv., _n.-F®v.F - w.-Fk - v., _n.-H.-Sn., _n.-^mw, Fw.-^mw, ^mw Un, Fw.-Fk - v.k - n. B≥Uv _n.-Fk - v.k - n., _tbm sSIvt\mf-Pn, tlmkv]n-‰¬ amt\-Pvsa‚ v, ssat{Im _tbm-fPn, _tbm sIan-kv{Sn, Iw]yq-´¿ kb≥kv, ^pUv & \yq{So-jy≥, tlm´¬ amt\-Pvsa‚ v, Fw.-F¬.-‰n, _n.F-Uv, Fw.-F-Uv. apX-em-b-h. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v. tUm. kndnƒ tXmakv Ce-™n-°¬ _n.-Un.-Fk - v. ˛ 93871 10857. tUm. kmw tXm´p-¶¬ _n.-Un.-Fk - v. ˛ 99950 40941. Xriq-cn¬ _‘s∏-tS≠ hnemkw ˛ \º¿ 1, Ce-™n-°¬ _n¬UnMv, sk‚ v tXmakv tImtf-Pn\v ]nd-Ip-h-iw, ]mebv°¬ AßmSn tdmUv, Xriq¿ ˛ 1. 0487 2427406. FdWm-Ip-fØv _‘-s∏-tS≠ hnemkw: _n˛1, hn.-_n., DtZymKv _n¬Un-Mv, amXm SqdnÃv tlman\v kao-]w, sk‚ v hn≥k‚ v tdmUv, Fd-Wm-Ipfw t\m¿Øv, sIm®n 0484 ˛ 2398077. Csa- b n¬:

{Smh¬ B≥Uv Sqdnkw

tIc-fo-bs- c-t∏mse hnZym-`ym-kØn¬ C{X {i≤- b p≈ Hcp kaqlw thsd Hcn-SØpw Is≠∂p-h-cn-√. F∂m¬ sXmgn¬ e`yX- b psS Imcyw hcp- t ºmƒ G‰hpw ]n∂n-em-Ip-∂Xpw tIcfo-b¿ Xs∂. tIc-f-Øn¬ e£°- W - ° n\v Xgn¬ clnXcmWp≈Xv . F∂m¬ tIc- f Øn\v ]pdØv AXns‚ ]Ip-Xntbmfw hcp- ∂ - h ¿ tPmen sNøp∂p F∂Xv FSp-Øp-]-dtb≠ Imcy-am-Wv. hnI-k\w aco-Nn-I-bm-bn-cp∂ Hcp bpK-Øn¬ am‰-Øn-\p-th≠n \ne-sIm≠ B kaq-l-Øns‚ HuZm-cy-Øn-emWv tIc-f-Øns‚ ]n¬°me hf¿® D≠m- b sX∂pw ad-∂p-Iq-Sm.

BtKm-fo-Ic - W - Ø - ns‚ Imeam- W n- X v . C‚¿s\- ‰ n- t ‚bpw am[y-aß - f - p-tSbpw IS-∂p-Ib - ‰w C¥ysb temI- Ø ns‚ GsXmcp ap°pw aqe-bp-ambn _‘n- ∏ n- ° p- ∂ p. _nkn- \ kv t{]mkkv Hu´v tkmgv k nßnepw (_n.- ] n.- H .) hnhc kmt¶-XnI hnZysb ASn-ÿm\-am-°n-bp≈ tkh\ taJ-eI - fnepw C≥jq-d≥kv taJ-e-Ifnepw amt\-Pvsa‚ v cwKØpw at‰Xv C¥ym- ° m- c - t \bpw t]mse ae- b mfn°pw AXv ]pXnb sXmgn¬ Hcp-°nbncn°p∂p.

s{]m^-j-W¬ tImgvkp-Iƒ \n¿t±-in-°m≥ ]b-\n-b¿

C∂v "sXmgn¬' F∂Xv Ghcp-tSbpw kz]v\-am-Wv. F∂m¬ thdn´p Nn¥n-°p-∂-h¿, Bflhn-izm-k-tØmsS PohnXw Icp∏n- S n- ∏ n- ° p- ∂ - h ¿ sXmgn- e n¬ AXn-i‡w apt∂-dp-∂p. _ncpZhpw _ncp-Zm-\-¥c _ncp-Zhpw t\Sn- b - h - c n¬ Xs∂ Nne¿ e£y- t _m- [ - a n- √ msX Aebp∂p. AtX \m´n¬ Xs∂ ]db-Ø° tbmKy-X-Iƒ H∂p-an√msX kz¥w Ign-hp-IƒsIm≠v hf¿∂p h∂-h-cpsS IY-Ifpw Gsd-bp-≠v. hnZym-`ymkw t\Snb-Xp-sIm≠v Hcmƒ sXmgn-en¬ tim`n-°-W-sa-∂n-√. B sXmgn-

BtKmfo-Ic - Ww \ΩpsS bphXo- ˛ bphm°ƒ°v Xnf- ° am¿∂ sXmgn- e p- I - f mWv hmKvZm\w sNøp∂-Xv. hnhc kmt¶-XnI hnZym-cw-KØpw amt\-Ps v a‚ v cwKØpw _tbm sSIv t \m- f - P n- b nepw henb

en\pth≠ {]mtbm-KnI Ignhv Abmƒ°pt≠m F∂-XmWv {][m-\w. ae-bm-fn-Iƒ ]ecpw Xncn-®-dn-bm-ØXpw Cusbmcp Imcyw Xs∂-bm-Wv.

]pXp-]p-Ø≥ sXmgn-ep-Iƒ

sXmgn¬ km[y-XI - ƒ sXfn-bp∂p. Cu sXmgn-ep-Iƒ \ΩpsS amdp∂ bph-Xz-Øns‚ A`n-cpNn- I sf Xr]vXn- s ∏- S p- Ø p∂pthm?

Ib-dp-∂-Xp-t]m-se-bmWv ]ecpw ]T- \ - h n- j bw sXcs™-Sp-°p-∂X - v. Fhn-sS-sb-¶nep-sams° sN∂n-d-ßn, C\n F¥v F∂v Nn¥n-°p∂ bm{X°m- c - s \- t ∏m- s e- b m- I - c pXv \n߃. BZyta Hcp e£yap≠m- I - W w. - A - X n- \ ptijw hgn Is≠-Øp-I. \nßfpsS hmk-\-Iƒ°pw Ign-hpIƒ°pw {]mapJyw sImSp-°pIbpw thWw.

t]mcm-Sp-I. Xm¬°m-en-Ia - mbn D≠m-Im-hp∂ sNdnb Xncn-®Bfl-hn-izmkw anI® {]h¿Ø- \ - t ijn Sn-Isf Imcy-am-t°-≠-Xn-√. Imcy- ß ƒ Ds≠-¶n¬ Xt∂bpw Aßv Nn´- t bmsS - a- p-≠m-In-√. Cdßn {]h¿Øn- ° m≥ sNbvXm¬ ]cm-Pb ]ecpw aSn-°p-∂p. Rm\Xn¬ hnP-bn-°ptam? F\n- A`n-cpNn °- X n- \ p≈ Ign- s hms° C\n Hmtcm-cp-Ø¿°pw ]‰nb hgn GsX∂v Is≠Øpw Dt≠m? apºv Ah- \ - h - \ n- e p≈ CØcw kwi- b - ß ƒ Ignhpw A`n-cp-Nnbpw Fs¥\nßsf Iogvs∏Sp-Øn-bm¬ ∂-dn-™n-cn-°-Ww. Zu¿`m-Ky]ns∂ PohnX hnPbw sa∂p ]d-b-s´, hfsc IpdAkm-≤yw. a‰p-≈-h¿°p ®p-t]¿ am{X-amWv CØ-cØ - n≈ tijn-Is - f√mw \n߃ ep≈ hne-bn-cp-ج \S-Øp°p-ap≠v F∂v Bflm¿∞- ∂- X v . Hcp _kv à m‚ n¬ ambn hniz-kn-°p-I. AXn- FØn- b m¬ Fhn- t Sbv ° v \mbn th≠ coXn-bn¬ X t]mIp∂ _ m- s W- ∂ - d nøm-sd-Sp-°W - w. ™nt´ \mw AXn¬ Ib-dp-Iicn-bm-sbmcp e£y-ap- bp-≈p. F∂m¬ t]mtI-≠Xv s≠-¶n¬ D’m-l-tØmsS Ftßm-´m-sW∂p Xocp-am-\nAXp t\Sm≥ Xf- c msX °msX GsX-¶nepw _ n¬

tPmjn tPm¿Pv

I-Ww.

kt¥mj-Ic- a- m-sbmcp Pohn-XØ - n-\p-XI - p∂ sXmgn¬. AXmWv bph-P\ - ß - f- psS a\- n-ep≈ tamlw. GXv cwK-ØmWv Xm≥ \∂mbn tim`n-°pI? AX-dn-bW - s- a-¶n¬ CXp hmbn-°pI

t¥mj-Ic - a - m-sbmcp Pohn-X-Øn-\p-X-Ip∂ sXm gn¬. AXmWv bph-P-\-ßfpsS a\- n-ep≈ tamlw. GXv cwK- Ø mWv Xm≥ \∂mbn tim`n-°pI? hen b ]c-ky-ßf - psS AI-ºS- ntbmsS ]pXnb ]e tIm gvkp-Iƒ XpS-ßn-tb-°mw. AXv X\n°v CW-ßp-tam, Xs‚ Ign-hp-Iƒ AhnsS {]I-Sn-∏n-°m≥ Ign-bptam F∂p \∂mbn Nn¥n-°p-I. Ign-bp-sa-∂mWv DØ-c-sa¶n¬ Xo¿®-bmbpw \n߃ AXn\p tNc-Ww.- H-cp-hn[w H∏n- ° m- s a- ∂ mWv a\ p ]d- b p- ∂ - s X- ¶ n¬t∏mepw \n߃ AXn\v tNc-cp-Xv. ImcWw C∂-sØ-°m-eØv Hcp-hn-[-sam-∏n-®m-sem∂pw t]mc. F√mw s]¿s^-Iv‰m-

\∂mbn tim`n-°pI? ○

k

Supplement

IqSp-X¬ hnh-cß - ƒ°v : 0484-2785007 The only neighbourhood newspaper for & from Tripunithura

93491 90430


Pages 12 Published every Sunday

8

SUNDAY

Nne Nn√-d-°m-cy-߃

May 23 to 29,

2010

]\-Ømgw

hnI-kn®p hnI-kn®p izmkw ap´p-t∂... \

ap°v, tIc-fo-b¿°v, Hcp sNdnb sImg-∏a - p-≠v. sXm´SpØ ho´n¬ \S°p∂ kw`hw t]mepw Adn-bp-Ib - n-√. tZ th-{μs‚ A∏-®≥ apØp ] ´¿ ]d-™mepw hniz-kn-°pI-bp-an-√. ]{X-Øn¬ hmbn®m¬ am{Xsa hnizmkw hcq. AXp-sIm-≠m-Wt- √m, Ign™ NXp¿ kwh’-c-ß-fmbn ssZhØns‚ kz¥w tà ‰n¬ Zn\w-{]Xn Actß-dnb hnI-k\ - ß - fpsS lrZ-bk - ] v r°m b IY- I ƒ Bcpw Adn-bmsX t]mb-Xv. AXp-sIm≠p Xs∂bm- W t√m Fw.- P n.B¿. AÆs‚ apgpcq] Nn{X-ßfpw t]dn {]Xy- £ - s ∏- ´ n- c p∂ ]g-bI - mesØ Xangv Ne-®n{X hmƒt]m-Ãdp- I ƒt]m- s e, kw ÿm\ kNn-h-∑m-cp sS ]q¿W-Imb Nn{Xß- f psS AI- º - S ntbmsS Cu ASpØ Znh- k - ß - f n¬ kw ÿm-\sØ {]apJ ]{X-ß-fn¬ apgp-t]Pn¬ sImSp-°m-dp≈ "hnI-k\' ]c-ky-ß ƒ°p ]pdsa ]Xn∂mep a{¥n-am-cp-tS bpw ]Sw klnXw hnI-k\ IYm-I-Y\ kπn-sa‚ v IqSn Cd-t°≠n h∂Xv! Cu kπnsa‚ v k{i≤w ]mcm-bWw sNøp-∂t- XmsS \ΩpsS \m ´n¬ Ign™ \mem-≠p-If - n¬ k¿°m-cns‚ {]am-W-Øn¬ \S-Ø-s∏´ hnI-k-\-ßsf kw_-‘n® Hcp GI-tZi cq]w ]nSn-In-´pI Xs∂ sN øpw. Hmtcm a{¥nbpw ssIh iw h®-\p-`-hn-®p-sIm-≠n-cn°p∂ hIp-∏p-I-fn¬ kw`hn® hnI-k-\-{In-b-bpsS c Xv\® - p-cp°w _‘-s∏´ a{¥nam-cn¬ \n∂p Xs∂ {ihn-°phm≥ {ian-°mw. kπn-sa‚n¬ {]Xy-£s - ∏´ 19 a{¥n-am-cpsS `mjy-߃ hfsc Npcp°ambn- t ∏mepw tN¿°p- h m≥ ÿe-]-cn-anXn A\p-h-Zn-°mØ-Xn-\m¬ G‰hpw {][m-\s∏´ GXm\pw hIp-∏p-If - psS `mcw Npa-°p∂ an\nÿam cpsS hne-s∏´ samgn-Iƒ am {Xw ]mcm-b-W-∑m-cpsS ap ∂n¬ Ah-Xc - n-∏n-°p-hm≥ {i an-°p-Ib - m-Wv. hnI-k\w kw_‘n® kwÿm\ apJy-a-{¥n-bpsS samgn-Iƒ Xs∂ \ap-°mZyw {i≤n-°mw. aq∂m¿, CS-a-ebm¿, ]mº-\m¿, I√m¿, Imfnbm¿, Im¥-√q¿ XpS-ßnb {]tZ-iß - f - n¬ h¿j-ßf - mbn ssItødn sIm´mcw ]WnX hsc-sb√mw sP.-kn.-_n.-bpsS klm-b-tØm-sS, Cu k¿ °m¿ ]pjv]w t]mse Hgn∏n®v Kh¨sa‚ v t_m¿UpIƒ ^n‰p sNbvXp. temIØm-Zy-ambmWv Hcp Kh¨

sa‚ v CØ-cØ - n-semcp km l-knI b⁄w hnP-b-I-cambn \S-∏n-em-°p-∂X - v. C\n bpw h√ s]mt´m s]mSntbm tijn-°p-∂p-s≠-¶n¬ A Xpw Cu Kh¨sa‚ v ]nSn-s®Sp-°pw..... ]nSn-s®-Sp-°pw..... ]nSn-s®-Sp-°p-IX - s∂ sNøpw.

™n-´p-≈X - v. C{X Npcpßnb Ime-Øn-\n-S-bn¬ C{X-bp-a[nIw hnI-k\w bmYm¿∞yam- ° p- h m≥ Ign- b p- s a∂ hnizmkw _: a{¥n- b mb F\n-°p-t]mepw D≠m-bn-cp∂n-√. C°m-e-Øn-\n-S-bn¬, D]-t`m-‡m-°ƒ \n¿_-‘-

l¿Øm- e p- I - f psS Imcy Øn¬ tIcfw Kn∂kv _p °ns‚ hmXn¬°¬ FØn\n¬°p-I-bm-Wv. sk{I-´-dntb-‰nse DtZym-K-ÿ-∑m-cptSbpw Poh-\-°m-cp-tS-bpw, tXm∂p- t ºmƒ hcn- I bpw tXm∂p-tºmƒ tPmen-sN-øpI-bpw, tXm∂p-tºmƒ ÿew hnSp-Ibpw sNøp∂ kz`mhw Fs∂-t∂-bv°p-ambn Ahkm\n-∏n-°p-hm≥ Cu Kh¨sa‚ns\s°m≠p Ign™p. DtZym-Kÿ c - psS ssI °q-en°v A¥yw Ipdn-®p.\n¿_- ‘ n®p ssI°qen sImSpØv DtZym-Kÿ - t- cbpw Poh-\° - m-tcbpw aen-\o-Ic - n°p- h m≥ {ian- ° p∂ {]PIƒs°-Xnsc i‡-amb \S]Sn ssIs°m≈pw. B`y-¥-c- a-{¥n:˛ P\-ßtfmSv C{X-b-[nIw ssa{Xn ]pe¿Ønb Hcp t]meokv kwh- n [m\w CXn- \ p- a pºv D≠m-bn-´n-√. IÃUn acWw F∂ ]Z-Øns‚ A¿∞w t]mepw Ign™ \mep-h¿jambn P\w ad-∂n-cn-°p∂p! [ym\w \S-°p∂ tZhm-eb - m¥¿`m-KsØ \n»-_vZX - bpw im¥-X-bp-amWv kwÿm\ t]meokv tÃj- \ p- I - f n¬ Ifn-bm-Sp-∂-Xv. Cu kXyw kwÿm\ apJy- a - { ¥nt]mepw \ntj-[n-°p-sa∂p Icp-XpI hø. sshZypX a{¥n:-˛ hnI-k\w F∂ hm°p- t ]mepw \mWn®p hnd®p t]mIp∂ Xc-Øn-ep≈ hnIm-k-amWv hnZypO‡n taJ-eb - n¬ Cu Kh¨sa‚ v \S-∏n-em-°n-°g- n-

]q¿Δw Bhiy- s ∏- ´ n- ´ pt]mepw sshZypXn \nc-°n-¬ Hcp ss] t]mepw h¿≤n-∏n®n-√. k¿Nm¿÷n¬ sNdnb Hcp AUvP-Ãvsa‚p am{XamWp hcp-Øn-bX - v. kuP\y \nc- ° n¬ kn.- F - ^ v . - F ¬. emºp \¬In, \mSp-ap-gp-h≥ ]q\n-em-hp-t]mse shfn®w ]I-cp-hm≥ Cu Kh¨sa ‚n\v km[n-®p. Irjn-hI - p∏p a{¥n: tIc-fØnse Irjn-cwKw C{X-b[nIw hnI-kn® Hc-h-kcw CXn\p ap≥]p-≠m-bn-´n-√. C{Xbpw Ipd™ \nc-°n¬ ]mepw ]®- ° - d nbpw e`n°p∂ Hcp cmPyw Cu `qapJØv thsd ImWp-sa∂p tXm∂p-∂n-√. I¿j-I¿°v Ft∏mƒ thW- s a- ¶ nepw XnI®pw kzX-{¥-ambn BfllXy sNøp-∂X - n-\p≈ Ahkcw krjvSn-®p-sIm-Sp-°pI am{X-a√ - , acn-®t- ijw Snbms‚ IpSpw-_-Øn\v JP-\mhn¬ \n∂pw kmº-Øn-Imizmkw \¬Ip-∂X - n-\p≈ \S]-Snbpw kzoI-cn-®n-´p-≠v. `£y-a{¥n: Zmcn{Zy- tcJbv°S- n-bn¬°nS∂p ]nS-b° v p∂- P-\e - £ - ß - ƒ°v kuP \y tdj≥ A\p-hZ- n-®p. P\߃ IrXy- k - a - b - ß - f n¬ ap´bpw ]mepw Ign- ° - W sa∂ \n¿t±iw \¬In-bXv (tem- I - Ø mZyam- b n) Cu k¿°m-cm-Wv. [\-Im-cy-a{¥n: {Sj-dn-If - n¬ ]Ww \nd-™p-Ih - n-s™m-gpIp-Ib - m-Wv. CsXm∂pw A{X henb Imcy-ap≈ Imcy-a√ - . ]W-ap-≠m-°m\pw kq£n-

°m\pw sNe-hm-°m\pw ]Tn°-Ww. tZhkzw hIp- ∏ p- a {¥n: Ign™ \mep- h ¿j- a mbn i_- c n- a - e - b n¬ FØp∂ `‡-tIm-Sn-Iƒ°v btYjvSw A∏hpw Ac-hW - bpw \¬Iphm≥ Cu Kh¨sa‚p ssI s°m≠ \S-]-Sn-Iƒ kvXp Xy¿l-ßf - m-W.v Zmcn-{Zy- t- c-Jbv°S- n-`m-KØv hncn-h®p hn{ian- ° p∂ Aø∏ `‡¿°v XnI®pw kuP-\y-ambn Ach-Wbpw A∏hpw hnX-cWw sNøp-hm-\p≈ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-®p-Ig - n-™p. Btcm-Ky-˛k - m-aq-lnI t£a a{¥n: Cu k¿°m¿ A[n-Imc-Øn¬ {]th-in® tijw BXp-cm-eb - ß - f - nse tcmKn-IfpsS Xnc°v 60 iX- a m- \ tØmfw Ipd-bv°p-hm≥ Ign™n-´p-≠v. k¿°m¿ iºfw ]‰n- s °m- ≠ v , ss{]h- ‰ mbn tcmKn- I sf ]cn- t im- [ n®v ]Ww hmcp∂ G¿∏m-Sn\v A¥yw Ipdn- ® p. kv { Xo ]oU\cwKØv Akq-bm-hl - amb ]ptcm-KXn ssIh-cn-°phm≥ Ign-™n-´p-≠v. Bip-]{Xn-If - nse ssI°qen ]q¿Wambpw Ah-km-\n-∏n-®p. hnZym-`ym-k-h-Ip∏p a{¥n: kzm{i- b hym]mcnIfpsS hnZym-`ym-k-°-®-hS ]cn-]mSn°v A¥yw Ipdn-®p. Ignhp≈ hnZym¿∞n-Isf ]co£-sb-gp-XmsX Xs∂ hnPbn-∏n-°p-∂X - n\v \S-]S- n kzoIcn-®p. hnZym-`ym-k-˛-km-t¶XnI taJ-eI - f - nse ÿm]-\ß-sfm-∂S- ¶w ]ucm-hI - m-itcJ ]pd-Øp-Nm-Sn®v s]mXpP-\sØ A¤p-X] - c - X - {- ¥-cm°n. lc-W-^ew: IÆp-s]m-´\v I≈-\m-Wbw ssIam-dn-bn-s´¥p-Imcyw?

Tripunithura's Durbar

inYne Nn¥-Iƒ P\ssa{Xn s]meokv tÃj-\n¬ Hmt´m ss{Uh¿°v `oIc a¿±-\w. At\z-jn-°m-s\-Ønb ]nXm-hn\pw X√v. P\- s sa{Xn kwhn- [ m\w IqSp- X ¬ tÃj- \ p- I - f ntebv°v hym]n-∏n-°pw. ˛ Un.-Pn.-]n. **** A£b XrXob Zn\-Øn¬ C¥y-bn¬ hnev]-\-bmbXv 48 S¨ kz¿Æw. kz¿Æ-ß-sf-s∂mcp PmXnsb krjvSn®p s]Æp-ß-sf-s∂mcp PmXnbpw krjvSn-®p. **** \yqU¬ln sdbn¬sh tÃj- \ n¬ Xoh≠n πm‰vt^mw amdn-b-Xns\ XpS¿∂p≠mb Xn°nepw Xnc°nepw s]´v 2 t]¿ acn-®p. (Ip‰w bm{X-°m-cp-tSXv ˛ sdbn¬sh a{¥n) Xpc-t¥m-bnse bm{X-°m¿°v `£y-hn-j-_m[ ˛ 19 t]¿ Bip-]-{Xn-bn¬ (sd-bn¬sh-bm-Ip-tºmƒ Cßns\-sbms° D≠mIpw ˛ kl-a-{¥n) lu! Fs¥mcp X≠v! h\nXm IΩo-js\ IS-Øn-sh-´n. **** bphm-hns\ XS-™p-\n¿Øn hnam\ Sn°‰pw ]Whpw A]-l-cn® tIkn¬ ]m¿´n-bpsS c≠v {_m©v sk{I´-dn-am¿ Ad-Ãn¬. kpμc tIcfw! kpc-£nX tIcfw! **** t]meo-kp-Im-cnsb Kp≠-Isf hn´v `oj-Wn-s∏-Sp-Ønb tIkn¬ t]meo-kp-Im-cmb APn-XvIp-am¿, atl-jvIpam¿, kptc-jvIp-am¿, kptc-jvIp-am¿ F∂n-h¿ Hfnhn¬. CXmtWm amtj ""Ipamc''kw`hw? **** X´n∏p tIkn¬ tImSXn dnam≥Uv sNbvX \S≥ hnPbv I p- a m¿ Bip- ] - { Xn- b n¬ \mS- I ob cwK- ß ƒ krjvSn®v tem°∏v hmkw Hgn-hm-°n. F≥{S≥kv ]mkm-bn. C\n "P\-tk-h\'Øn\v Cdßmw. **** sIm®n \K-c-Øns‚ {][m\ `mKØv sI.-F-kv.-B¿.Sn.kn.bv-°p≈ Ggc G°¿ ÿew hn‰v ISw AS®v Xo¿°-Ww. ˛ [\-Imcy hIp∏v hn¬°-≠mt´m! GsX-¶nepw t\Xm-hns‚ t]cn-ep≈ {SÃn\v ssIam-dmw. **** ka-hmb IΩn-‰n-I-fnse t]mcn¬ Fd-Wm-Ip-fsØ 3 \ntbm-PI aWvU-e-ß-fn-epw, tIcfm tIm¨{Kkv eb\ {]iv\-Øn¬ CSp°n/tIm´bw Pn√-I-fnepw "h©\m'Zn\w BN-cn-®n-√. Bcv Bsc-bmWv h©n-®Xv? **** ]mte-cn-bn¬ {]kw-Kn-°m≥ {ian® kn.-B¿. \oe-IWvTs\ tÃPn¬ Ibdn X√n-b-tijw ]m¿´n-bpsS bph {]h¿Ø-I¿ SuWn¬ {]I-S\w \S-Øn. ]ns∂-bp-a-cniw Xocm-Ø-h\m ]pc-bpsS Np‰pw a≠n \S∂p ˛ \ºym¿ **** Ign-™-bmgvN e`n® ]pcmW hn⁄m\w 1. ]mWvU-h¿°v A£b]m{Xw \¬In-bXv {ioIrjvW-\mWv 2. A£-b-]m{Xw ]mWvU-h¿°v A⁄m-X-hm-k-°meØv D]-I-cn-®p. 3. tem´-dn-b-Sn-®-t]mse [rX-cm-jv{S¿°v Hcp s]¨Ip´nbpw 6 B¨Ip-´n-Ifpw D≠m-bn.

Kottavathil Jokes


Pages 12 Published every Sunday

9

SUNDAY

May 23 to 29,

2010

Parents, Children & Youth of Tripunithura

THROUGH A WEEKLY LUCKY DRAW ONE WINNER WILL GET A GIFT SPONSORED BY :

Samurai SuDoku

BUMPER OFFER Cotton nighties just Rs. 150 only

The Samurai Sudoku puzzles is another variation of the original Sudoku Puzzles made popular by the Times Newspaper. The game is essentially the same except it consists of 5 sudokus which are linked via the centre one, which will provide even the experienced Sudoku Addict with a good challenge. Sudoku 9x9 - Puzzle 1 of 5 - Very Hard

Mob : 9142023675, 9946405120 2 6

9

5

5 2

9

Samurai SuDoku - Issue 195 - Answer

1

7

5

1 6

3

8

9

7

4 7

2

7

4

9 1 8 2 7 6 4 3 5

6 2 3 1 4 5 7 8 9

1 4 5 8 3 2 9 6 7

7 3 2 6 9 4 1 5 8

8 6 9 7 5 1 3 2 4

4 8 3 7 6 1 9 5 2

5 7 2 4 9 3 6 8 1

6 1 9 8 5 2 3 4 7

8 3 4 2 1 9 5 7 6

9 6 7 5 3 8 2 1 4

2 5 1 6 4 7 8 3 9

8 3

5

5 7 4 3 8 9 2 1 6

3 2

8

1

3 5 1 9 6 7 8 4 2 6 7 1 3 9 5 1 7 6 4 2 8

2 9 6 4 1 8 5 7 3 4 8 9 1 2 6 3 8 4 7 9 5

4 8 7 5 2 3 6 9 1 5 3 2 7 4 8 9 2 5 1 6 3

9 2 7 8 1 6 4 5 3

3 1 5 9 4 7 6 8 2

4 6 8 2 5 3 9 7 1

2 6 3 9 5 7 1 8 4 7 6 5 2 3 9 4 7 8 5 6 1

5 8 4 6 2 1 7 3 9 1 2 8 5 6 4 9 3 1 2 8 7

7 1 9 3 8 4 2 5 6 3 9 4 8 1 7 2 6 5 4 9 3

6 9 1 4 7 5 8 2 3

4 3 7 2 6 8 9 1 5

8 5 2 1 3 9 6 4 7

9 7 5 8 1 3 4 6 2

1 4 6 5 9 2 3 7 8

3 2 8 7 4 6 5 9 1

6 7 1 5 2 3 8 4 9

3 4 8 6 9 7 1 5 2

9 5 2 8 1 4 7 3 6

7 2 5 3 8 6 9 1 4

4 9 6 1 5 2 3 7 8

1 8 3 7 4 9 6 2 5

JUST BORNN KIDS SPACE Dear kids, Let our Tripunithura know what your talents are. We do not & will not judge any of your contributions. This is your space. If space permits we will incorporate all your contributions.

G‰hpw \√ Nn{X-Øn\v kΩm\w e`n°pw

For answer read next week Issue Send entries with your full name, address & Telephone numbers to Tripunithura News, Sreelakshmi, 1st floor, Above Vandana Medicals, N.F.Gate, Tripunithura. You can also email us at contact@tripunithuranews.in

H

p. m \n¬°p-∂ ´I-sam-∂X ]d-°p-∂p. c≠pw p-∂p. h≠p-Iƒ q∂Xpw aqf p. a ƒ I qß a p-∂ meXp an∂ ame-Iƒ \ Xv Xqßp-∂p. k©n-I-f-© en-°p-∂p. N Xmdm-hmdp Xv IqIp-∂p. g f t tImgn-I ]d-°p∂p. p. ]´-a-sX´p Xp Np‰p-∂ ]º-c-sam-º p Nne-bv°p-∂p. Ø XØ-Iƒ ]

w \ m K m y J kw

VISHNU K. THAMPY Sree Venkateswara

˛ IrjvW-`´v

TINTUMON

A—≥: F¥Sm A—s\ tIdn Afnbm∂v hnfn°pt∂m...? Sn‚p-tam≥ : AXpsIm≈mw... A—-\t√ ]d™Xv Rm≥ ]co-£-bn¬ tXm‰m¬ A—m∂pw hn-fn®v hc-cp-sX-∂v....!

H∂p-ap-X¬ Ccp]sØm∂p-h-tc -bp≈ IpØp-Iƒ tbmPn-∏n-°p-I, \n߃s°m-c -¤pXw ImWmw

ANAND M. S.N.D.;.H.S.S.

SREELAKSHMI Bhavans Vidyamandir

Exclusive Baby Shop for New born care products, Soft toys, learning products, pre school electronics, infant toys, creative play, roll play, fun to learn, outdoor play, crazy cushion furnishing, Body care & cosmetics, Soft bed & pillows, Jewellers & Imitations, gift & paintings, Decorative articles


Pages 12 Published every Sunday

10

SUNDAY

May 23 to 29,

2010

Neighbourhood Events

SALE / LEASE

em`w t\Sm≥ www.ftalarms.com

sjb¿ hym]m-c-sØ-°p-dn®v hy‡-am

sjb¿ am¿°-‰n¬

bn Adn-bp-hm\pw kz¥-ambn A°u≠v XpSßn hym]mcw \SØn A‰m-Zmbw t\Sp-∂-Xn\pw D]Imc-{]-Z-amb sh_v ssk-‰mWv www.ftalarms.com. GXp sjb¿ Ft∏mƒ hmß-Wsa∂pw hn¬°-W-sa∂pw IrXy-ambn D]-t`m-‡m-°sf samss_en¬ IqSn Fkv.-Fw.-F-kv. aptJ\ Adn-bn-°p-w. BX- \ p- k n®v hym]mcw \SØm≥ ]‰p∂ kwcw-`-am-Wn-Xv. hy‡n- K X _p≤n°pw hm¿ØIƒ°pw AXo-Xa - mbn hne-\n-eh - m-csØ am{Xw ASn- ÿ m- \ - a m°n IrXy- a mb kmt¶-XnI t^m¿ape A\p-k-cn-®mWv Iºyq-´¿ \nb-{¥nX \n¿t±-iß - ƒ Fkv.Fw.-F-kv. aptJ\ e`n-°p-∂-Xv. ]pXn-b-Xmbn _nkn-\kv XpS-ßm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿°pw tPmen D≈-h ¿°pw Hcp samss_-ens‚ klm-btØmsS ssIImcyw sNøm-hp∂ coXnbn-emWv CXv cq]-I-ev]\ sNbvXn-cn-°p∂-Xv. D]-t`m-‡m-°ƒ kz¥w _p≤n D ]-tbm-Kn-°msX Xs∂ \n¿t±-i-߃ I ¿i-\a - mbn ]men-°p-∂X - mWv em`w IqSpX¬ In´p-∂-Xn\v DØ-a-am-bn-´p-≈-Xv. sjb¿ hym]m-c-Øn-\m-h-iy-amb ]m≥ Im¿Uv (Permanant Account Number) FSp°p∂- X n\pw t{SUnwKv A°u ≠v XpS-ßp-∂-Xn-\pw- G‰hpw Ipd™ \nc-°n¬ D]t`m-‡m°sf klm-bn-°p-∂p. \nß-fpsS A°u-≠n¬ Npcpßn-bXv 25,000/˛ cq] \nt£-]n®v B¿°pw sjb¿ hym]mcw Bcw-`n-°mw. Fkv.-Fw.-F-kv. ka-bm-k-a-b-ß-fn¬ e`n-°p-∂-Xn\pw dnk¿®n\p-ap≈ kmt¶XnI Nne-hn-te-bv°mbn 1000 cq]-Hcp-am-k-tØbv°v \¬tI-≠-XmWv. Fßns\ hym]mcw \SØ-Ws - a∂v CXv \nßsf hni-Za - mbn ]Tn∏n-°p-∂p. Nifty bnepw Xnc-s™-SpØ AXn-thK Hml-cn-Ifnepw \n^v ‰ n Hm]v j ≥knepamWv hnZ- K v t [m- ] tZiamWv e`n-°p-I. sjb¿ hym]m-c-sØ-∏‰n bmsXmc-dn-hp-an-√mØh¿°pw IrXy-ambn hnhcw \¬In ]cnio-en-∏n-°p∂ Hcp ÿm]-\-am-Wn-Xv.- sj-b¿ kw_‘- a mb GXp kwi- b - ß ƒ°pw hnfn- ° m- h p∂ samss_¬ \º-tdm-Sp-Iq-Snb Hcp ae-bmfn sh_vssk‰v C¥y-bn-em-Zy-tØ-Xm-Wv. kwi-b-߃°pw hni-Z-hn-hc-߃°pw hnfn-°m-hp∂ \º¿ 09288064514. sjb¿ hn]-Wn-bn¬ ]cn-Nb - k - º - Ø - p≈ Xr∏q-WnØpd kztZin-I-fmb kXojv Ipam-dpw, iin tat\m-\p-amWv Cu kwcw-`-Øns‚ kmc-Yn-Iƒ.

taS-°qdv (A-iz-Xn, `c-Wn, Im¿Øn-I 15 \mgnI) hym]m- c - Ø n¬ \n∂pw h≥ em`w {]Xo-£n-°mw. D∂-Xcmbn \n¬°p∂ hy‡n-I-fpambn \√ _‘w ]pe¿Øm≥ km[n-°pw. A[ym-]\ - w, FgpØv, {]kn-≤o-Ic - W - w, tÃj-\dn apX-em-b-h-bn¬ \n∂pw hcpam\w Gdpw. h©-\bv°pw A]hm-ZØ - n\pw ho≠pw hnt[-ba - mhm-\p≈ kμ¿`w D≠m-hpw. CS-h-°qdv (Im¿Øn-I 45 \mgnI, tcmln-Wn, aI-bncw 30 \mgnI) Zp¿hybw sNøm-\p≈ {]hWX Gdpw. BUw- _ c hkvXp-°f - p-sStbm, Ce-Ivt{SmWnIv hkv X p- ° - f p- t Stbm hym]m- c - Ø n¬ \n∂v \√ BZmbw e`n- ° pw. ]ckyw aptJ\ hcp- a m\w IqSpw. ktlm- Z - c - ß ƒ°v t{ibkv h¿≤n-°pw. hoSv amdn Xma-kn°-W-sa-∂p-≈-h¿°v AXn\v ]‰nb ka-b-am-Wn-Xv. anYp-\-°qdv (a-I-bn-cw 30 \mgnI, Xncp-hm-Xn-c, ]pW¿Xw 45 \mgnI) Gsd {]Xo- £ n® tI{μ- ß fn¬ \n∂v A\p- I q- e - a mb {]Xn-I-c-W-߃ D≠m-hn-√. tcmKn-Iƒ°v Bizmkw A\p`-h-s∏-Spw. a‰p-≈-h¿ \n¿Δ-lnt°≠ tPmen- I - ƒ kzbw Gs‰-SpØv ]q¿Øn-bm-°pw. hotSm hml-\tam hmß-Ws - a∂p-≈-h¿°v CXv \√ ka-bw. I¿°n-S-I-°qdv (]p-W¿Xw 15 \mgnI, ]qbw, Bbneyw)

MARKET

NEXT WEEK

\S-°mhv MLA tdmUn¬ 71/2 sk‚n¬ HmSn-´-hoSv ]W-b-Øn\v As√-¶n¬ hn¬∏-\bv°v˛_m°v hm´¿ Ph:9447026751,

9495676711

The Touchdown As expected last week,NIFTY broke down below the 200 Day Moving average but did not go for a breakdown below the bottom trend line “BT”. This breakdown is the most important one. Once this event happens, you may see an extremely fast move towards 3900-3800. I expect the touchdown by Jun first or second week.

BEAUTY TIPS

hc-≠-apSn Cu¿∏-ap-≈-Xm-°m≥ There is not much to write at the moment, but wait for the touchdown… Gold.: This too is poised for a sharp fall. It tried to break out over the 2009 high, and could only spike above it but could not sustain. Now it is undergoing a sharp fall. The fall is expected to continue further this week too and might last few more weeks.

Hcp sNdnb ]m{X-Øn¬ hmg-∏gw Ipgºp-cq-]-Øn-em°n FSp-°p-I. CXn¬ \n∂pw Hcp Sokv]q¨ Ipg-sº-SpØv AXn¬ Ac Sokv]q¨ I¿∏q-cs - sXew tN¿°p- I . c≠p an\n- t ‰mfw Cu an{inXw \∂mbn Cf-°p-I. \\™ apSn-bn¬ CXp-]t- bm-Kn®v a mPv sNøpI. A©p an\n‰v Ign™v jmw]q D]tbm-Kn®v Xe-bn¬ ]pc-´nb an{inXw Igp-In-°-f-bpI.

Aev]w ho´p-Imcyw Sasi Menon @ 92880 64514 SATISH KUMAR www.ftalarms.com Tweets@masterstrokes

\nß-fpsS

Cu BgvN FXn-cm-fn-I-fpsS {]h¿Ø-\ßsf ]cm- P - b - s ∏- S p- Ø m≥ Ign-bpw. IS-Øn¬ \n∂v c£s∏-Sm≥ I≠-am\w _p≤n-ap´pw. sXmgn¬ \jvS-s∏-Sm\pw _‘p- ° fp- a mbn X¿°- Ø nte¿s∏-Sm\pw km[y-X-bp-≠v. ]pXnb kplr- Ø p- ° ƒ aptJ\ kmº-ØnI t\´-ap≠m-hpw. Nnß-°qdv (a-Iw, ]qcw, D{Xw 15 \mgnI) GP≥kn G¿∏m- S p- I - f n¬ \n∂v IqSp-X¬ BZmbw {]Xo£n-°mw. hoSv dn∏-b¿ sNøpI-tbm, tamSn ]nSn-∏n-°p-Itbm sNøpw. hnNm-cn-°mØ kabØv [\m-K-a\w D≠mhpw Dt±-in-°mØ Imcy-߃°v ]ptcm-KXn D≠m-hpw. I∂n-°qdv (D-{Xw 45\mgnI, AØw, NnØn-c 30 \mgnI) bm{X-Iƒ kpJ-I-c-ambn `hn°pw. {]Xo- £ n- ° mØ kabØv ]pXnb tPmen- b n¬ {]th-in-°pw. tae-[n-Im-cn-I-

fpsS sX‰n-≤m-c-W-bp-≠m-hpw. If-hn\pw h©-\bv°pw hnt[b-cm-hpw. hcp-am-\-tØ-°mƒ IqSp-X¬ Nne-hp-≠m-hpw. Xpem-°qdv (Nn-Øn-c 30 \mgnI, tNmXn, hnimJw 30 \mgnI) ]m¿Sv W ¿jn∏v ASn- ÿ m- \ Øn¬ _nkn-\kv h¿≤-n°pw. \jv S - s ∏- ´ p- s h∂p Icp- X nb hkvXp-°ƒ Xncn®p e`n-°pw. c‡-k-Ω¿±-ap-≈-hcpw I^ kw_-‘-ambn Akp-J-ap-≈hcpw Aev]w IqSn {i≤n-°Ww. hr›nI°qdv (hnimJw 30 \mgnI, A\n-gw, Xrt°´) hoSv hmßp- I tbm ]Wn- b pItbm sNøm≥ DZy-an-°pw. Nne hne-s∏´ kΩm-\-߃ e`n-°p-w. _nkn-\- n¬ {]I-Samb ]ptcm- K - X n, DtZym- K ÿ¿°v {]tam-j≥ F∂nh e`n-°m≥ km[y-X. Bh-iyap≈ ÿeØv A[n- I mcw {]tbm-Kn-°p-∂Xp ImWmw.

tUm. tKmhn-μ≥ \ºq-Xncn t^m¨: 9846796680

[\p°qdv (aqew, ]qcm-Sw, D{XmSw 15 \mgnI) cmjv { Sob cwKØv \∂mbn tim`-n°m≥ ]pXnb ÿm\-am\-߃ e`n°pw. k¿°m-cn¬ \n∂v {]Xo- £ n- ° p∂ ]e B\p- I q- e y- ß fpw In´pw. tUmIv S ¿am¿, \nb- a - ⁄ ¿, F∂n-h¿°v \√ ka-b-am-Wv. aI-c-°qdv (D-{Xm-Sw 45 \mgn I, Xncp-thmWw, Ahn-´w 30 \mgnI) Dul-°® - h - S- Ø - n¬ \n∂v t\´ap-≠m-hpw. hne-s∏´ Krtlm-]I-cW - ß - ƒ hmßpw. `mhn-bn¬ t\´-ap-≠m-hp∂ kwK-Xn-°pth≠n ]Ww apS-°pw. A\mYm-eb - ß - ƒ t]mep≈ tkh\ ÿm]-\-ß-fp-ambn _‘-s∏Sp-∂Xv \√-Xm-Wv. Ipw`-°qdv (A-hn-´w 30 \mgnI, NX-bw, ]qcp-cp-´mXn 45 \mgnI) _‘p-°-tfmSpw ktlm-Z-c-ßtfmSpw th≠{X Iqdp ]pe¿Øn-bn-s√∂ Bt£]w D≠m- h pw. IpSpw- _ - Ø n¬ kpJhpw kam-[m-\hpw D≠mhpw. k¿°m¿ tPmen- b n¬ {]th-in-°p-hm≥ CS-bp-≠v. ao\-°qdv (]q-cp-cp-´m-Xn 15 \mgnI, D{X-´m-Xn, tch-Xn) `qantbm hml-\-ßtfm {Ibhn-{Ibw \S-Øm≥ km[n-°pw. ]e- h n[ BZm- b - a m¿§- ß ƒ sXfn-™p-h∂ - mepw Ah-km\ \nanjw \jvS-s∏-Spw. ]Ww IS-ambn hmßp-∂-h¿ kq£-n °-Ww. am\-kn-I-amb Akzÿ-X-Iƒ°v km≤yX.

Ifn-t°m´ ]me-kn\p kao]w tPymXn-jm-e-b-Øn¬ Xn¶ƒ, hymgw Znh-k-ß-fn¬

1. dnss^≥Uv Hmbn¬ Xnf- ∏ n- ° p- t ºmƒ ]X ™v s]mßp- I - b m- s W¶n¬ Hcp sNdnb D≈n tbm As√-¶n¬ Hcp ]pfn¶pcp hen- ∏ - Ø n¬ A ev]w ]pfntbm C´v FÆ Xnf-∏n-°p-I. 2. Im∏n-s∏m-Sn-bn´v Xnf® sh≈w Hgn®v s]mSn s]s´∂v Xmgm≥ Hcp kv]q¨ sIm≠n-f-°n-b-Xn-\p-tijw Aev]w ]®sh≈w IpS™v AS- ® p- s h- b v ° p- I . s]mSn s]s´∂v Xmgpw. 3. apdn® ]gpØ ]∏mb tISp-Iq-Sm-sXbn-cn-°m≥ \mcßm \ocv tN¿°p-I. 4. IS-e-amhpw \mc-ßm-\ocpw tN¿Øv sh≈n B`-cW - ß - ƒ hrØn-bm-°n-bm¬ Xnf°w h¿≤n-°pw. 5. Hcp XpWn-bn¬ Ipd®v D∏v sI´n sdm´n shbv°p∂ ]m{X-Øn¬ C´n-cp-∂m¬ Cu¿∏w _m[n®v ]q∏¬ ]nSn-°p-I-bn√. Cu¿∏w D∏v hen-s®-Sp-Øp-sIm-≈pw.

e£van taml≥

]pgp-∏√n\v DØaw D∏pw Ipcp-ap-fIpw s]mSn®v Dan-°-cnbn¬ tN¿Øv ]gpØ amhn-eb - n¬ ap°n ]√v tX®m¬ ]pgp-∏√v amdpw. Xpº- ® m- d n¬ IS¬\pc s]mSn®v tN¿Øv sNdp-tX-\n¬ Iq´n Ihn-fn¬ ]e {]mhiyw sIm≠m¬ ]pgp-∏-√n\v ia\w In´pw. tUm. taml≥ Kpcp-°ƒ AKkvXy `mcX If-cn-kwLw,Xr∏q-Wn-Øp-d


Pages 12 Published every Sunday

skbn¬kv tKfns\ Bh-iy-ap≠v Xr∏qWn- Ø pdbn¬ {]h¿Øn-°p∂ tSmbv k v tjm∏ntebv°v skbn¬kv tKfns\ Bh-iy-ap-≠.v IqSp- X ¬ hnh- c ߃°v: Ph: 3267958, Mob: 9847716424

sk]v‰nIv Sm¶v ¢o\nwKv hntZi kmt¶-XnI hnZy Xr∏q-Wn-Øp-d-bn¬

11

SUNDAY

WANTED

Office Male Staff, Accountant (B.Com-Tally) Marketing Staff, Sight Staff

Opp.NSS Hi-School, Fort,Tripunithura

Mini Offset, Generator, Bike. Sureshkumar 9447026751 9495676711

Xr∏q-Wn-Øp-d-bn-tebpw ]cn-k-c-ß-fn-tebpw \nhm-kn-I-ƒ

93494 03339

0484 2- 371598, 2353589

Bh-iy-ap≠v t]´ PwKvj\ - n¬ {]h¿Øn-°p∂ Hm^okv˛Iw˛-sdknU‚ vkn-tebv°v ss{Uh- t dbpw ho´ptPm-en°pw Bsf Bhiy-ap-≠v. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v: 2301721, Mob: 9447165290

z z z z z z z z z

Mono Block Pumps Submersible Pumps Deepwell Pumps Diesel Engine Pumpsets Water level controlers Solar Water Heaters Air Compressors Air Purification Systems Plumbing Materials etc.

z

tjWm-bokv PwKvj≥ \mc-I-Ød tdmUv, Fd-Wm-Ipfw

Contact Immediately:

Dealers in

starting May 3 rd

ssek≥kp-≈, kzImcy hml\ DS-a-Iƒ°v ]cn-io-e\ - w. Temporary ss{Uhsd Bh-iy-ap-≈-hcpw _‘-s∏-Sp-I.

0484 - 6542737 9249806147

Mukkadackal Bldgs., Hill Palace Road, Tripunithura-682 301 Ph: (O) 2778454, Mob: 94959 77454

SPOKEN ENGLISH

{i≤nbv°pI-

z Front Office Assistant (Female) z Driver Cum Technical Assistant

Classes V-X (CBSE,ICSE,STATE) Convenient timings

Construction Chemicals, Water proofing works, Pressure grouting, Expansion Joints, V.D.F. etc. Distributor cum applicator of Sika India Pvt. Ltd.

SALES

sIm®n≥ B¿adn t^m¨:

TUITION FOR PHYSICS & MATHS AT PETTAH Physics Std. IX, X, XI, XII Maths: Std.IX, X Contact: 9388638341 9388606000

z

Children 8-12 years Adults

Call:9495973825 (Insights, Tripunithura)

REAL ESTATE hkvXp hmßp-hm\pw hn¬°p-hm\pw Contact: 2785007 9895763536

TRIPUNITHURA ALL FOR KIDS - Pediatric Clinic : 6452772, 6492772 AMBERMOLI HOMES

: 9895201552, 6461232

THE BASICS DAY CARE

: 9847422452

CHARUTHA SILKS

: 3019192

DOWN TOWN

: 3019122

ELECTRICAL & PLUMBING WORKS (FAMS)

: 9947047004, 3083113

HEERA HOMES

: 2346484, 85, 9847600088

INSIGHTS (Opp. Hotel Prasanth) : 9495973825

ATTENTION Aspiring Insurance Advisors U.Ms / S.Ms Home Tutoring / Coaching for IRDA Agents' Pre-licensing Examination by experienced faculty.

(ENGLISH TUITIONS, IELTS) Dr. KUNAL’s MULTI-SPECIALTY DENTAL CLINIC

: 2782878 9048055102

JUST BORN DRY CLEANING

: 9142023675, 9946405120

MANGALASSERIL

: 9995886004

HOMOEO CLINIC

2776361 (R), 2776004

MARUTI HOMES

: 2783840

MERIDIAN HOMES

: 2383795, 2353713

NAVANEETH COLLECTIONS

: 9846153528

(Dance Items etc.) NAYANA BEAUTY PARLOURS

: 9447694587

9037491417

R.C.M. EYE HOSPITAL

: 2777317

TUITION

FOR TUITION

: 9446211058, 2779021

SHEEBA GARMENTS

: 2774522

SHANTHIVANAM

: 98460 33230

Contact

For All Subjects I Std. to X th Ph: 9895016332 LEKHA APARTMETNS

Tuition Classes starts for 7 to 12

SAI DEEPAM CLASSES

93497 56668 SLIM BEAUTY

: 2783998, 9446070998

SEPTIC TANK CLEANING

: 9387076516, 9656134068

SREE MURUGA JEWELLERY

: 2781034, 2775525

SOUNDARYA HERBAL BEAUTY PARLOUR

: 9947043597, 2780161

TOM & JERRY PLAY SCHOOL & DAY CARE

: 9947043597, 2780161

VIVEKANANDHA TRAVELS

: 2775557, 9447302756

VIOLIN, ORGAN GRADE EXAM

(For Maths Only)

CBSE/STATE Ph: 0484 6513060 0484 3202433

Neighbourhood Events

TUITION FOR MATHS

Ph:9349895168, 9446571057

9656134068 9387076516

Xr∏qWnØp-d-bn¬ {]h¿Øn-°p ∂ Hcp hyh-kmb ÿm]-\-Øntebv°v Xmsg ]d-bp∂ XkvXnI-I-fn-tebv°v DSs\ Bsf Bhiy-ap-≠v. Xr∏q-Wn-Øpd ]cn-k-chm-kn-Iƒ°v ap≥K-W-\.

2010

23/57H, Opp. Taluk Hospital, Tripunithura Ernakulam-682 301, Ph: 0484-2779997 Mob: 98951 86186, 95677 62186 E-mail: ajra_chems@rediffmail.com

Fhn-sSbpw saUn-¢o≥.

WANTED

May 23 to 29,

& NORMAL CLASS

: 9847091090

ZIGMA NDT SERVICES

: 94477 35647

designsentre @ gmail.com Edayalil Shopping Complex, East Fort Gate, Tripunithura. Ph: 0484-2775243

for all types of graphic designings cell: 99471 44570 paper ads, brochures, hoardings posters, magazine layouts etc..


12

SUNDAY May 23 to 29, 2010

tUm. chn ]njm-c-Sn°v BZ-cm-RvP-enXr∏qWn-Øp-db - nse {]kn≤ at\m-tcmK NnIn-’I - \ - m-bncp∂ dn´. Iym]v‰≥ tUm. chn ]njm-cSn (sNm-Δc ]njm-cw, {io\n-ebw tIm´-bv°I - w, 49 hb- v) A¥-cn-®p. `£y-hnj-_m-[-bm-bn-cp∂p ac-WØn\v Imc-Ww. Fd-Wm-Ipfw

kp[o{μ saUn-°¬ anj\nepw s]mXn- t agv k v tlmkv]n-‰-enepw Xr∏q-WnØpdbnse B¿.- k n.- F w. tlmkv ] n- ‰ - e nepw tZhn t\gvknwKv tlmanepw at\mtcmK NnIn’m hn`m-KØ - n¬ Ct±lw tkh-\a - \ - p-jT v n-®n-cp-

∂p. ]q\ ssk\nI saUn°¬ tImtf- P n¬ ]T\w ]q¿Øn-bm-°n-b c - hn ]njmcSn C¥y- b nse hnhn[ ssk\nI Bip-]{- Xn-If - n¬ tkh-\a - \ - p-jvTn-®n-´p-≠v. Hcp NnIn-’I - ≥ F∂ \ne-bn¬ at\m-tcm-Kn-If - psS at\m-\ne

IrXy- a mbn {Kln- ° m\pw Ah- c psS am\- k oI {]iv\ßfn-tebv°v Cd-ßns®-√m\pw AXns‚ \mcm-bthcv Is≠Øn ]cn-lmcw ImWm\pw tUm. chn ]njmc-Sn°v Ign-™n-cp-∂p. CXn\p ]pdsa Hcp imkv{X Nn¥I≥ IqSn- b m- b n- c p∂ tUmIvS¿ C¥y-bv°I - Øpw ]pdØpw \nc-h[n k¿Δ-Ie - m-

im- e - I - f nepw imkv { X ÿm]- \ - ß - f nepw at\mtcmK kw_- ‘ - a mb \nch[n {]_-‘ß - ƒ Ah-Xc - n∏n-®n-´p-≠v. {][m\ saUn°¬ tP¿W-ep-I-fn¬ \nch[n B[n-Im-cnI imkv{X teJ- \ - ß ƒ Ct±- l Øns‚Xmbn {]kn-≤o-Ic - n-®n´p-≠v. `mc-Xob ]mc-º-cyØnepw B≤ym-flnI Z¿i-\-

kq∏¿ Izmfn‰n sh≈n B`-c-W-߃, sh≈n ]mZ-k-c-߃, sh≈n ]qPm-]m-{X-߃.

Nne¶ Pz√dn ÃmNyq PwKvj≥. Xr∏q-Wn-Øpd, t^m¨: 2779093 Estd: 1987

92.5 SILVER

Xr∏q-Wn-Øpd ]q¿W-{X-boi t£{X-Øn¬ {iotIm-hn¬ ]p\-cp-≤m-c-WØns‚ `mK-ambn Xmgn-I-°pSw am‰p-∂p.

92.5 sÿenwKv kn¬h-dn¬ Xo¿Ø sh≈n B`-c-Wßfpw, Kn^v‰v sF‰wkpw G‰hpw Ipd™ hne-bn¬. sh≈n hnf-°v, Ip¶p-a-sN-∏v, ]©-]m-{Xw, e£van hnf-°v, ]©-in-c- v, Nμ\ame, I√p-]-Xn® IΩ¬, s\t¢-kv, tamXn-cw, t{_s…‰v, Unssk-\¿ sNbn-\p-Iƒ IqSmsX G‰hpw ]pXnb Unssk≥ ^m≥kn ]mZ-kc- ß - ƒ

ß-fnepw Gsd Adn-hp-ap-≠mbn-cp∂ tUmIvS¿ tIc-fob ¢mkn-°¬ Ie-I-fp-tSbpw kwKo-XØ - n-t‚bpw \s√m-cmkzm-Z-I≥ IqSn-bm-bn-cp-∂p. im¥\pw kuay\pw kmXznI\p-am-bn-cp∂ chn ]njm-cSn Xs‚ lrZy-amb s]cp-am-‰w-sIm≠v F√m-hc - ptSbpw kvt\lm-Zc - ß - ƒ G‰phm-ßm≥ Ign-™n-cp∂ Hcp hy‡n-bm-bn-cp-∂p. `mc-Xob ]mc-º-cy-tØbpw hnizm-ktØbpw at\m-tcmK NnIn’m- co-Xn-bp-ambn _‘n∏n®n- c p- ∂ p- s h- ∂ - X m- b n- c p∂p Ct±-lØ - ns‚ Hcp khn-tij-X. sNmΔc ]njm-cØv Fkv.Fw.-B¿. ]njm-cS- n-bp-tSbpw hkp-aXn ]njm-cS- n-bp-tSbpw ]p{X-\mb tUm. chn ]njmc-Sn-bpsS ]Xv\n kpP chn Xr∏q-Wn-Øpd Nn∑b hnZyme-b-Ønse A≤ym-]n-I-bmWv. a°ƒ: BZn-Xybpw `cXvIr-jvWbpw Nn∑bm hnZyme-bØ - nse hnZym¿∞n-If - pw. tUm. chn ]njm-c-Sn-bpsS kvac-Wbv°p ap∂n¬ BZ-cmRvPen A¿∏n-°s - ´.

Um≥kv B`-c-W-߃

RNI No: KERBIL/2006/17913. Printed, Published and Owned by V.Vishnu Kumar and Printed at Viani Printing, Lizy Hospital Road, V P No: 1916, Kochi - 18. Published at Sreelakshmi, 1st floor, Above Vandana Medicals, N.F.Gate, Tripunithura. Editor: V. Vishnukumar Ph: 0484-2785007, 9895763536

E-mail : contact@tripunithuranews.in Web site : www.tripunithuranews.in

Issue 196  

Vol 4 No 37

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you