Page 1

VOL-4

No. 20

ISSUE - 177

DATE: 10-01-2010

PAGE 1

@ YOUR HOME EVERY SUNDAY

Zpcn-Xao bm{X... aq∂p Znh-ksØ Zpcn-X-Øn\p- t ijw _kv bm{Xbv°mbn IqSp-X¬ Nm¿PPv IqSn \¬tI≠n hcp-am-bn-cp∂p. kacw GXm≠v Hcp HØp-Ifn \mSIw Xs∂-bmbn- c p- ∂ p. kacw ImcWw

Ijv S - s ∏- ´ Xv km[m- c - W °m¿ am{X-am-Wv. Ign™ Znh-k-ß-fn¬ bm{Xm kuIcy-Øn-\mbn kwÿm-\sØ P\-߃ s\t´m´w HmSp-Ibm-bn-cp-∂p. tijw 3˛mw t]Pn¬

\oena at\mPv aq∂p Znh-kambn kwÿm\Øv Ac- t ß- d nb _kv kac \mS-I-Øn¬ IYm-]m{X-ßfmb k¿°mcpw _ pS-a-Ifpw Ah-c-h-cpsS thj߃ `wKn-bmbn A`n-\-bn-®-

t∏mƒ ]mhw P\-ß-fmWv he-™X - v. aq∂p Znh-ksØ kzImcy _kv kacw P\߃°v Zpcn-Xa - mWv kΩm-\n®-Xv. sslt°m-SX - n-bpsS CSs]-S¬ C√m-bn-cp-s∂-¶n¬

]q¿Æ-{X-boi hnf-°p-Iƒ, tNm‰m-\n-°c AΩ hnf°p-Iƒ, e£van hnf-°p-Iƒ, Zim-h-Xm-cw, AjvSe£van hf-Iƒ, t]ƒ, tImd¬ B`-c-W-߃, \h-cXv\-am-e-Iƒ, {Inì ]mZ-k-c-߃, ]qPm-]m-{X߃, ]oT-߃, t]fn-epw I√nepw Xo¿Ø tamXn-c߃, IΩ-ep-Iƒ F∂n-h-bpsS hn]p-e-amb tiJcw

CONTACT FOR

COMPLETE PAINTING SERVICES 9895175032

Don't just paint your wall... style them Near Pushpanjali Auditorium Choorakkadu, Thekkumbhagam, Tripunithura Ph: +91-484-6535753 e-mail: magicvision@yahoo.co.in


2

SUNDAY

Jan. 10 to 16, 2010

Fw.-Pn. bqWn-th-gvkn‰n bph-P-t\m’hw imkv{Xo-b- kw-Ko-X-Øn¬ Xr∏q-Wn-Øpd IpØI \ne-\n¿Øn

125-˛mw hm¿jnIw 2010 \h-h-’-c-Øn¬ C¥ybv°v ssIh∂ \mgn-I-°-√v. ]pXp-h-’-c-Øn¬ 125 h¿jw XnI-bv°p∂ C¥y≥ \mj-W¬ tIm¨{K-kns‚ Cu A]q¿ht\´w C¥ysb kw_-‘n-®n-St- Ømfw kmaq-ln-Ihpw cmjv{So-bh - p-amb \mgnI-°√ - m-sW∂v ]d-bmw. hnhn[ PmXn-If - nepw aX-ßf - nepw s]´-h¿°v HsØmcp-an-°m≥ Ign-bp∂ _lp-h¿K, _lp-{]-Xy-b-imkv{X tZiob {]ÿm-\Øn\v (Ncn-{X-Im-c-\mb _n-]≥N-{μ-bpsS kn≤m-¥w. At±lw Xs∂-bmWv C¥y≥ tZio-b-k-a-csØ am¿IvknÃv ssk≤m-¥n-I≥ At‚m-Wntbm {Kmwjn-bpsS {]kn-≤-amb hm¿ Hm^v s]mkn-j≥ k¶ev]w hgn hni-Zo-Icn-®-Xpw) t\XrXzw \¬In C¥ysb kzmX-{¥y-Øns‚ ]pXnb bpK-Øntebv°v \bn® tIm¨{K-kns‚ Ncn{Xw C¥y-bpsS Ncn{Xw IqSn-bmbn Iq´n-tbm-Pn-∏n-°-s∏-´n-cn-°p-∂-Xn-\m¬ Cu Akm-[m-cW hm¿jn-Im-N-c-WØn\v tZio-b-amb Hcp am\w Xs∂-bp-≠v. km{am-Py-Xz-i-‡n-I-tfmSv ]Ssh´n Ahsb Iogvs∏-Sp-Øn-bmWv kzmX{¥yw ssIh-cn-®n-´p-≈Xv F∂-Xn\mepw Cu {]t£m`w a‰v cmjv{S-ß-fn¬ sNep-Ønb [m¿an-Ihpw cmjv{Sob-hp-amb kzm[o\w \nko-a-amWv F∂-Xn-\mepw Cu Ah-kcw ap≥\n-dpØn-bp≈ BN-c-W-Øn\v A¥¿tZ-io-b-amb am\-hp-ap-≠v. ]pXp-h¿jmcw`Øn¬ CXp-kw-_-‘n®v \yqZ¬ln-bn¬ kwL-Sn-∏n® NS-ßn¬ kwkmcn-°-th, {][m-\-a-{¥n a≥tam-l≥knMv HSp-hn¬ kqNn-∏n-®n-cn-°p∂ Imcyw ]cm-a¿in-°m-Xn-cp-∂n-√. NS-ßn¬ {]kw-Kn® C¥y≥ \mj-W¬ tIm¨{Kkv {]kn-U‚ v tkmWn-bm-Km‘n BIs´ ]m¿´n-bp-tSbpw Kh¨sa‚n-t‚bpw ktμiw cmPysØ F√m ap°nepw aqe-bnepw XymK-a-t\m-`m-h-tØm-sSbpw B\p-Iq-ey-ß-tfmSv B`n-apJyw {]Z¿in-∏n-°m-sXbpw sXc-s™-Sp∏v hnPb-ß-fp-tS-Xmb Nn¥ Dt]-£n®pw FØn-°m≥ {]h¿Ø-I-tcmSv Blzm\w sNøp-I-bm-bn-cp-∂p. cmPysØ H∂n-∏n-°p∂ i‡n-bmbn tIm¨{K-kns\ hnti-jn-∏n® {][m-\a - {¥n cmPyw t\cn-Sp∂ apJy sh√p-hn-fn-Isf ssIImcyw sNøm≥ tIm¨{K-knt\ Ignbqsh∂v Du∂n-∏d - ™ p. C¥y t\cn-Sp∂ {][m\-s∏´ sh√p-hn-fn-Iƒ `oI-c-X, h¿Ko-b-X, \Ivk-en-kw, {]mtZ-inI hnImcw F∂n-hb - m-sW∂v hy‡-am-°nb tUm. a≥tam-l≥knMv tIm¨{K-kn\v GXnt\bpw Gh-tcbpw Dƒs°m-≈m-\p≈ "kv]ncn‰p'≈Xn-\m¬ kaq-l-Ønse F√m hn`m-Kß-tfbpw Nn¥m-[m-c-I-tfbpw AWn-\n-c-Øm≥ Ign-bp-sa∂v Ah-Im-i-s∏-´p. temI-Ønse G‰hpw ]g°w sN∂ cmjv{Sob ]m¿´n-I-fnsem-∂mb C¥y≥ \mj-W¬ tIm¨{K-kns‚ cmjv{Sobw cmPysØ hn`Pn-°p∂ H∂-√m-sb∂pw sshPm-Xy-߃°pw {]iv\ß - ƒ°p-ap≈ ]cn-lmcw kw`m-j-W-am-sW-∂-XmWv tIm¨{K-kns‚ Dd® hnizm-k-sa∂pw {][m-\a{¥n hni-Z-am-°p-I-bp-≠m-bn. tIm¨{Kkns‚ ]ndhn \mSns‚ Ncn-{XsØ kw_-‘n-®n-St- Ømfw F{XtØmfw kp{]-[m-\-am-sW∂v hy‡-am-°m≥ IqSn-bm-IWw B[p-\nI C¥ybpsS Ncn{Xw {]K¤ am¿IvknÃv ]WvUn-X\pw Ncn-{X-Im-c-\p-amb kpanXv k¿°m¿ Xs‚ "tamtU¨ C¥y' F∂ {KŸ-Øn¬ Bcw-`n-°p-∂Xv Cu tZio-b-I-£n-bpsS ÿm]\ h¿j-tØm-sS-bm-Wv ˛ 1885. F{Xbpw {it≤-bamWv CXv. AXp-t]mse C¥y-bnse Xt±-iob kzImcy \nt£-]-߃°v ta¬ sImtfm-Wn-b-enkw G¿s∏-Sp-Ønb ]cn-an-Xn-I-sf-∏-‰nbpw D∏pw `q\nIp-Xnbpw FIvsskkpw h\-hn-`-h-߃ hn\n-tbm-Kn-°m-\p≈ Ah-Im-ihpw Bkv]-Z-am°n alm-flm-Km‘n AJn-te¥ym {]ÿm\w sI´n-∏-Sp-Ø-Xn-t\∏-‰nbpw C¥y-bn¬ km{am-PyXz hntcm-[-Øn\v htc-Wy-sa-∂-Xp-t]mse P\Io-b-amb Xew IqSn-bp-s≠-∂-Xn-s\-∏-‰nbpw Cu Xe-ß-fpsS k¶o¿W-amb ]c-kv]c {]h¿Ø-\s - Ø-∏‰ - nbpw "tamtU¨ C¥y'bnep≈ ]cm-a¿i-ßfpw {it≤bw Xs∂. Nn¥-I-fnepw A`n-cp-Nn-I-fnepw sh≈-°msc A\p-kva-cn∏n-°p-Ibpw ImgvN-bn¬ am{Xw Xt±-io-b-sc-t∏m-en-cn-°p-Ibpw sNøp∂, Cw•ojv hnZym-`ymkw kn≤n® _p≤n-Pohnhrμ-sa∂ sa°msf {]`-phns‚ C¥y≥ kz]v\-Øn\v t\cnb Nh¿∏v A\p-`-h-s∏-Sm≥ XpS-ßnb kml-Ncy-Øn-emWv tIm¨{K-kns‚ P\-\w. A`y-kvXh - n-Zy-cmb "anUn¬ ¢mkp'Im¿ I¬°Ø, t_mws_, ]qsW, a{Zmkv XpS-ßnb \K-c-ß-fn¬ ÿm]n® Atkm-kn-tb-j-\p-I-fn¬ \n-∂mWv tIm¨{Kkv Dcp-Øn-cn-bp-∂-Xv. Hcp cmjv{Sob KqVm-tem-N\ hgn ˛ tIm¨{K-kns‚ {]Ya {]kn-U‚ v F.-H. lyqapw {_n´ojv A[n-Im-cn-Ifpw Dƒs∏´ ˛ B - Wv tIm¨{Kkv cq]w sIm≠sX∂ {_n´ojv am¿IvknÃv cP-\n- ]m-an-ZØ - ns‚ "C¥ym SptU' F∂ ]pkvXI-Ønse hmZw kpanXv k¿°m¿ ]n≥]-‰p-∂n-s√∂Xv {it≤-b-am-Wv. 125-˛mw hm¿jnIw {]am-Wn®v Hcp h¿j-tØmfw \o≠p-\n¬°p∂ _rlØmb BtLmj ]cn-]m-Sn-Iƒ°mWv tIm¨{Kkv Bkq-{XWw sNbvXncn-°p-∂-Xv. cmPy-Øns‚ kmaq-ln-Ihpw cmjv{So-bhpw kmº-Øn-I-hp-amb Ncn-{X-Øn\v cq]w \¬Inb hninjvS hy‡n-It- fbpw kw`-hß - t- fbpw A\pkva-cn-°m≥ klm-bn-°pw-hn-[-ap≈ ]cn-]m-Sn-I-fm-bn-cn°pw CXn¬ ÿm\w Is≠-Øp-I. ÿm]-\h - ¿jw kw_-‘n® NSßv \S∂ CSØv Cμn-cm-Km‘n `h-\sa∂ t]cn¬ Hcp \haμn-c-Øn\v ine ]mIn-bXv Xs∂ CXns‚ `mKam-Wv. 125-˛mw hm¿jnIw Xncp-h-\-¥-]p-cØpw BN-cn-°p-I-bp-≠m-bn.

aI-fn-bØv Xmb-ºI

Ccp-º\w aI-fnbw {iocm-akzman t£{X-Øn¬ ae-a°mhv ssien-bpsS {]tbm‡m-°fpw {]kn≤ bph-Iem-Im-c-∑m-cp-amb hmZy-I-em\n[n at©cn lcn-Zmkpw ]\- a Æ iinbpw tN¿∂v H∂mw ÿm\w 2005 P\p-hcn 15-˛\v 7.30-˛\v t \ S n - b - t ∏ m ƒ U_nƒ Xmb-ºI Ah-X-cn]q¿Δ IeymWn ∏n-°p-∂-Xm-Wv. cmK-Ønse ⁄m\- a p- k - I cmZ F∂ Io¿Ø\w Bealm-flm]n- ® mWv D{X. Km‘n B¿. IrjvW≥ bqWnD{X. B¿.IrjvW≥ c≠mw ÿm\w _n. e£van t h t\Sn-bX - v. cma-Irgvkn‰n Fw.-Pn. bqWn-th-gvkn‰n bph- jv W ≥- ˛ - D a Zº- X n- I - f psS bph-PP- t \m- ’ - h - Ø n¬ XpS¿®- aIfpw Xr∏q-Wn-Øpd KncnP t\m-’bmbn Xr∏q-Wn-Øp-d-bnse h¿Ω-bpsS injy-bpam-Wv h-tØm-Ss]¨Ip-´n-Iƒ imkv{Xob D{X. B¿. IrjvW≥. tXhc tImtfPv \p-_kwKo-X-a-’-c-Øn¬ H∂pw Fkv.- F - ® v. c≠pw ÿm\-߃ ]¶n-´p. hnZym¿∞n-\n-bmb e£van ‘n®v \S∂ ^nenw {]nhyp tXhc Fkv.-F-®v. tImtf- ]qWn-Øpd KtWjv hnlm- a’-c-Øn¬ Cμp ]n. \ºqPnse Fw.-F-kv.-kn. `uXn-I- dn¬ ]n.- F - k v . _m_p- h n- Xncn H∂mw ÿm\w t\Sn. imkv{Xw hnZym¿∞n-\n-bmb t‚bpw Kncn-P-bp-tSbpw aI- Fd-Wm-Ipfw alm-cm-Pmkv _n. e£van iwt`m alm-tZh fm-Wv. B¿.-F¬.-hn. tImtf- tImtfPv _n.-F. Ah-km-\F∂ ]¥p- h - c mfn cmK- Pnse Fw. jn≥kn aq∂mw h¿jw ae-bmfw hnZym¿∞nØnse Io¿Ø\w ]mSn ÿm\hpw t\Sn. \n-bm-Wv.

Cμp ]n. \ºq-Xn-cn°v H∂mw ÿm\w

Fcq¿ A¥n-a-lm-Imf t£{XØn¬ Xme-s∏men Fcq¿ A¥n- a - l m- I mf t£{X-Ønse Xme-s∏men D’-hm-tLmjw P\p-hcn 12, 13, 14 Xob-Xn-I-fn-embn \S°pw. aq∂v Znh-k-ß-fnepw cmhnse A©v apX¬ 7.30 hsc {iocp- { Zm- ` n- t j- I w, hnti- j m¬ ]qP- I ƒ F∂nh \S-°pw. cm{Xn 8.30˛\v Ifw-]qP \S-°pw. P\p-hcn 12-˛\v sshIo´v Ggn\v Xr∏q-Wn-Øpd lwk[z-\n-bpsS B`n-ap-Jy-Øn¬ Km\-ta-f. cm{Xn Hº-Xn\v \tß-en-∏d - ºv `mK-Øp-\n∂v Xmew hc-hv. cm{Xn 9.30-˛\v acSv \m´p-Iq´w Ah-X-cn-∏n°p∂ \mS≥ ]m´p- I fpw

Zriym-hn-jvIm-c-hpw. 12-˛\pw 13-˛\pw sshIo´v 6.30-˛\v Zo]mcm-[-\. 13-˛\v sshIo´v 6.30-˛\p-tijw ]q¿W{io A£c-t«mI kanXn Ah-X-cn-∏n°p∂ A£-c-t«mI kZ-kv. cm{Xn Hº-Xn\v Ip∂d Ce-™n-Ød t£{X-Øn¬ \n∂v Xmew-h-c-hv. cm{Xn 9.30˛\v Xr∏q-Wn-Øpd Pb-`m-cXv \rØ-I-em-ebw Ah-X-cn-∏n°p∂ _mse "Kcp-V≥'. 14˛\v sshIo´v \men\v at™en- ∏ mSw `mK- Ø p- \ n∂v ]I¬∏q-cw. sshIo´v 6.30-˛\v Zo]m-cm-[-\-bv°p-tijw Icna- c p∂p {]tbm- K w. cm{Xn F´n\v apf-¥p-cpØn e£van

hn\m- b I \mSy Iemt£{Xw Ah-X-cn-∏n-°p∂ \rØ- \ r- X y- ß ƒ (kw- h n[m\w Ipamcn hn\nXm thWp). cm{Xn 8.30- ˛ \v Ifw]qP. cm{Xn Hº- X n\v s]co°mSv `mK-Øp-\n∂v Xmew-hc-hv. cm{Xn 9.30\v ]njm-cnt°m-hn¬ `mK-Øp-\n∂v hnf°n-s∂-gp-∂≈ - n-∏v. cm{Xn 9.30˛\v Sn.-hn. Nm\-ep-I-fn-eqsS {]i-kvX-cmb bph-{]-Xn-`Isf AWn- \ n- c Øn sIm®n≥ Unssh≥kv AhX- c n- ∏ n- ° p∂ ans√- \ nbw knwtK-gvkns‚ Km\-ta-f.

A\p-tam-Zn®p `oI-c-X-bvs°-Xn-cmb ktμ-ihpw t]dn, `mcXw apgp-h≥ `oI-c- hn-cp≤ ktμiw {]N-cn∏n-°m-\p-t±-in®v Sq hoe-dn¬ s^{_p-hcn 19-˛\v dnss^-\dn tK‰n¬\n∂pw ]pd-s∏´v 45 Znh-kw-sIm≠v C¥y-bnse F√m kwÿm-\-ßfpw k©-cn-°p∂ {]Zo-]vIp-am¿ (sIm®n dnss^-\-dn), F≥.-]n. kXo-i≥ (kvaqØv ssdUv) F∂n-hsc t]mkn-‰ohv Xn¶n-Mv, Xr∏qWn-Øp-d-bpsS 3.1.2010-˛¬ IqSnb tbmKw A\p-tam-Zn-®p. t]mkn-‰ohv Xn¶nMv aqhvsa‚nt‚bpw sIm®n kn‰n B£≥ t^mgvkn-t‚bpw A\p-{K-lm-in-kp-I-tfm-tSbpw t{]m’ml-\-tØm-sS-bp-amWv Ch¿ ss_°n¬ `oIc hncp≤ ktμiw cmPyw apgp-h≥ {]N-cn∏n-°p-∂-Xv.

{Spd I¨sh≥j≥ P\p-hcn 24-˛\v Xr∏q-Wn-Øpd cmP-\-Kcn bqWn-b≥ Hm^v sdkn-U‚ vkv Atkm-kn-tb-j≥ ({Sp-d) I¨sh≥j≥ "kwKaw 2010' P\phcn 24-˛\v \S-Øp-∂-Xn\v Xocp-am-\n-®p. cmhnse 10˛\v \S-°p∂ hnI-k\ skan-\m-dn¬ Xr∏q-Wn-Øp-d-bpsS hnI-k\w kw_-‘n®v hnhn[ ]≤-Xn-Iƒ Ah-Xc - n-∏n-°pw. D®-Ig - n™v "kwKaw 2010' s]mXp-kt- Ω-f\w \S-°pw. s]mXpk-tΩ-f\w tI{μ-a{¥n sI.-hn. tXmakv DZvLm-S\w sNøpw. kwK-a-Øn\v apt∂m-Sn-bmbn P\p-hcn 17-˛\v Iem-a-’cw kwL-Sn-∏n-®n-´p-≠v.

hn. hnjvWp-Ip-am¿ ]{Xm-[n-]¿

Tripunithura News: Views and opinions expressed in this newspaper are not necessarily those of Tripunithura News. Tripunithura News reserves the right to use the information published herein in any manner whatsoever. While every effort has been made to ensure accuracy of the information published in this edition, neither Tripunithura News or any of its employees accept any responsibility for any errors or omission. Further Tripunithura News does not take any responsibility for loss or damage incurred or suffered by any subscriber/reader of this newspaper as a result of his/her accepting any invitation/offer published in this newspaper. No part of this newspaper may be reproduced in any form without the written permission of the publisher.

Use the talents you possess - for the woods would be a very silent place if no birds sang except for the best. —Henry Van Dyke

`mcXv hnImkv ]cn-jØv Xr∏q-Wn-Øpd tI{μ-bpsS kam-Zc - W k` ^mIvSv ap≥ kn.Fw.Un. tPm¿Pv …o_ DZvLm-S\w sNøp-∂p. BZ-cn-°-s∏-´-h¿ ˛ Cf-a\ lcn, tUm. Sn.-Fkv. cma≥, {]kn-U‚ v Sn.-B¿. cma≥ F∂n-h¿. kn\n-am-Xmcw Iev]\ kao-]w.


3

SUNDAY

Zpcn-Xao bm{X... _kv Nm¿Pv h¿≤n-∏n-°pI, hnZym¿∞n-I-fpsS I¨ k-j≥ \nc°n¬ am‰w hcpØpI XpS- ß nb Bh- i y߃ D∂- b n- ® m- b n- c p∂p kacw {]Jym-]n-®Xv. Bhiy- ß ƒ \ymb- a mtWm A√tbm F∂X√ ChnsS Db-cp∂ {]iv\w. P\-ßsf _μn- b m°n hne- t ]- i ¬ \SØn Ah-Imiw t\Sn-sbSp-°p∂ \o°-߃ P\m-[n]Xy kap-Zm-b-Øn¬ AwKoI-cn-°m≥ Ign-bn-√. tIc-fØnse km[m-cW P\-ßfpsS bm{X Zpcn-X-Øn-em°n kacw \S-Øn-b-Xns‚ DØc-hm-Zn-Xz-Øn¬\n∂pw k¿°m- c n\pw _kv DS- a Iƒ°pw Hgn™p amdm≥ Ign-bn-√. bm{X-°mbn _ p-Isf

B{i-bn-°p-∂Xv km[m-c-W°m-cm-Wv. hnZym¿∞n-Iƒ, sXmgn-em-fn-Iƒ, Znh-k-th-X\- ° m¿ XpS- ß n- b - h - c psS bm{Xm am¿§w _kv Xs∂. kzImcy hml-\-ßfpw a‰p _Z¬ bm{Xm am¿§-ßfpw B{i- b n- ° p∂Xv \yq\]£w am{X-am-Wv. kzImcy _ p- I ƒ HmSm- Ø Xp ImcWw \mSpw \K- c hpw AkvXa - n® Ah-ÿb - n-em-bncp-∂p. ap∏-Xn-\m-bn-c-Øn-e[nIw kzImcy _ p-If - mWv k¿Δokv \S-Øp-∂X - v. bm{Xbv ° mbn km[m- c - W - ° m¿ B{i-bn-°p-∂Xv kzImcy _ p-Is - f-bm-Wv. 5000 _ pIƒ am{X-ap≈ sI.-F-kv.B¿.- S n.- k n. tIc- f - Ø nse bm{Xm-t¢iw ]cn-l-cn-°m≥ ]cym-]vX-a-√. IqSp-X-embn

Jan. 10 to 16, 2010

Neighbourhood Events

1˛mw t]Pv XpS¿®.....

Zo¿L-Zqc k¿Δo-kp-I-fmWv sI.-Fk - v.B - ¿.-Sn.-kn. \S-Øp∂-Xv. tIc-f-Øns‚ {][m\ \K- c - a mb sIm®n- b nepw tImgn-t°m-Sp-amWv {][m-\ambn kzImcy _ p- I ƒ k¿Δokv \S-Øp-∂-Xv. Xncph-\-¥-]pcw am{X-amWv sI.F-kv.-B¿.-Sn.-kn-bp-sS IpØI. 3 e£w t]¿°v {]Xy£- a mbpw ]tcm- £ - a mbpw sXmgn¬ \¬Ip∂ taJ-ebmWv kzImcy _kv taJe. 25000 _kv DS-a-I-fmWv tIc- f - Ø n- e p- ≈ Xv . _kv H∂n\v 1,30,000 cq]- b mWv {]Xn-h¿jw hnhn[ SmIvkv C\- ß - f mbn k¿°m- c n\v In´p-∂-Xv. BsI 390 tImSn cq] k¿°m-cn\v Cu C\Øn¬ e`n-°pw. sXmgn-em-fn-

I-fpsS thX\w, \nIpXn, tdmUv sk v , k¿Δokv Nm¿Pv, Sb- d ns‚ hne, kvs]b¿ ]m¿´vkns‚ h¿≤n-®p-hc - p∂ hne XpS-ßnbh IW-°n-se-Sp-°p-tºmƒ Nm¿Pv h¿[\ Bh-iy-amWv F∂-XmWv _kv DS-a-Iƒ ]d-bp-∂-Xv. CsXms° icnh®p sImSp- Ø mepw P\ßsf he- b v ° p- ∂ - X v Hcn°epw AwKo- I - c n- ° m≥ Bhn-√. \ΩpsS k¿°m¿ C°mcy- Ø n¬ F¥p- s NbvXp F∂Xv Btem- N n- t °≠ Imcy- a m- W v. ap≥Iq¿ t\m´okv \¬In-bn´pw ka-c°m-cp-ambn hnjbw N¿® sNøm≥ Ah-km\ \nanjw am{X-amWv k¿°m¿ Xøm-dmb-Xv. a{¥n-k`m D]-k-an-Xn,

a{¥n-k` - m-tbm-Kw, \m‰v]m°v dnt∏m¿´v Cßs\ t]mbn k¿°m¿ \ne-]m-Sv. Hcp-Xcw Ab™ \bw! kacw P\ßsf _p≤n-ap-´n°pw F∂v ap≥Iq´n Adn-™n´pw F¥n\mWv C{Xbpw Aam-¥n-®X - v. _ p- S - a - I - f psS IÆp- c p- ´ en¬ k¿°m¿ `b-°p-∂-sX¥n- \ mWv? Ah- k m\w sslt°m-SXn CS-s]-tS-≠nh-∂p. 750 _ p- I ƒ°mWv sIm®n \K-cØ - n¬ k¿Δokv \S-Øm≥ s]¿an‰v \¬In-bncn- ° p- ∂ - X v . Fd- W m- I pfw Pn√-bpsS a‰p `mK-ß-fn¬ k¿Δokv \S-Øp∂ h≠nIƒ thsd. \K-c-hm-kn-Iƒ {][m-\-ambpw B{i-bn-°p∂Xv kzImcy _ p-Is-fbmWv. sat{Sm \Kcw F∂ \ne-

bn¬ ASn-°Sn D≠m-°p∂ kacw \K- c sØ Gsd _m[n- ° pw. CXn\v ]cnlmcambn sI.-F-kv.-B¿.-Sn.kn. °v A\p-aXn \¬Ip-IbmWv th≠- X v. kn‰n k¿Δokv ]q¿Æ-ambpw sI.F-kv.-B¿.-Sn.-kn.sb G¬∏n®mepw sX‰n- √ . C°m- c yØn¬ DS≥ \S-]Sn Bh-iyam-Wv. P\-{]-Xn-\n-[n-Ifpw CXv Kuc-h-ambn Btem-Nn°- W w. A√m- Ø - ] £w kacw F∂ ZpcnXw ÿncambn t]td≠ Ah-ÿ-bntebv ° v kwÿm- \ - a msI Iq∏p-Ip-Øpw.

WANTED kv{Io≥ {]n‚nw-Kn\v s]¨Ip-´n-Isf Bh-iy-ap-≠v

PRINT FAST Opp.DOWN TOWN, Ph: 2777660

tZi-hn-f°v 13-˛\v \S-ta¬ ]≈n-bn¬ {][m\ s]cp-∂mƒ

AJne `mcX Aø∏ `‡- P - \ - k - a nXn Xr∏q- W nØp- d - b p- t Sbpw hnhn[ imkvXmw-]m´v kwL-S\ - I - f - ptSbpw kl-I-c-W-tØmsS P\p-hcn 13-˛\v _p[-\mgvN Xr∏q-Wn-Øpd embw {Ku ≠n¬ tZi-hn-f°v \S-Øpw. sshIo´v \men\v tIfnsIm-t´msS Imcy-]-cn-]m-SnIƒ Bcw- ` n- ° pw. Bdn\v tPymXn-j-cXv\w {_“{io tKmhn-μ≥ \ºq-Xn-cn, F¬. cma-Ir-jvW≥ t]m‰n (sIm®n≥ s]bn‚ vkv ss{]. enan.), ]n.- F - k v. cma≥

(kwÿm\ sshkv {]knU‚ v, tIcf {_m“Wk`), kp\n¬ Xºm≥ (]q¿W{io Im‰-dn-Mv), Pb-¥≥ \ºqXncn F∂n-h¿ tN¿∂v `{ZZo]w sImfp-Øp-∂p. 6.30-˛\v `P-\. Xr∏q-WnØpd {io]q¿Æ- { X- b oi t£{X-Øn\v Ingt° \Sbn¬\n∂v embw {Ku≠n-seØn- t ®- c p∂ `P- \ - k w- L Øn\v FXn-tc-e] v .v cm{Xn 7.30˛\v Zo]m-cm-[-\. sN≠-tafw, {]kmZ hnX- c - W w. cm{Xn F´n\v Kw`oc imkvXmw-]m´v.

]pXp-h-’-cm-tLm-jhpw

IpSpw-_-kw-K-ahpw C∂ v IÆ≥Ip-fß - c CuÃv sdknU‚ vkv Atkm-kn-tb-js‚ ]pXp- h - ’ - c m- t Lm- j hpw IpSp_kwK-ahpw 10-˛01-˛2010 Rmb- d mgv N cmhnse 10 aWn°v IÆ≥Ip- f - ß c Du´p-]pc lmfn¬ h®v \SØp-hm≥ Xocp-am-\n-®n-cn-°p∂p. {]kn-U-≠ns‚ A≤y£- X - b n¬ IqSp∂ NSßv _lp-am-\-s∏´ ap\n-kn-∏¬ sNb¿t]- g vk¨ AUz. cRvPn\n kptcjv DZvLm-

S\w sNøp-∂p. ap\n-kn-∏¬ {]Xn- ] £ t\Xmhv B¿. thWp-tKm-]m¬ Iu¨kne¿ iIp- ¥ f Pb- I p- a m¿ F∂n- h ¿ Biw- k - I ƒ A¿∏n-°pw. Xr∏q-Wn-Øpd k¿°nƒ C≥kv s ]- I v S ¿ _nPp sI. Ão^≥ apJymXnYn Bbn- c n- ° pw. P\ssa{Xn t]meo-kns‚ 13, 21 hm¿Up-I-fnse Uyq´n Hm^ok¿am¿ tbmK-Øn¬ kwkmcn-°pw.

almflm {KŸ-imem lmfn¬ skan-\m¿ Xr∏q- W n- Ø pd almflm

®p≈ h\n- X m- t h- Z n- b psS {KŸ- i m- e - t bm- S - \ p- _ - ‘ n- B`n-ap-Jy-Øn¬ P\p-hcn 10 Rmb-dmgvN sshIo´v aq∂n\v kn\na ˛C∂v h\n-Xm- kw-Kaw. \men\v kv{XoIfpw kmaq-lym-h-ÿbpw \nb-a-]sk≥{S¬ cn- c - £ bpw F∂ hnjbw ( Ph :6991074) Bkv]-Z-am°n skan-\m¿. skan-\m-dn¬ {]ikvX ]{X- { ]- h ¿ØI eoem- t a(2.15, 6.00, 9.30) t\m≥ apJy-{]-`m-jWw \n¿ (sh≈n, i\n, Rmb¿ 10.30) Δ-ln-°pw. Xr∏q-Wn-Øpd \K-c-k` {ioIe sNb¿t]-gvk¨ AUz. cRvPn\n kptcjv A[y-£(Ph : 2777384) bn-cn-°pw. almflm {KŸIt≠≥ ImX-sse bmimem lmfn- e m- b n- c n°pw h\n- X m- k w- K - a hpw skan(2.30, 6.00, 9.30) \mdpw \S-°p-I.

tIcf It^

Xr∏q- W n- Ø pd \S- t a¬ hnip≤ a¿Ø- a - d nbw bmt°m- _ mb kpdn- b m\n ]≈n-bn¬ {][m\ s]cp-∂mfmb hnØp-Iƒ°p-th-≠nbp≈ hn. ssZh-am-Xm-hns‚ s]cp- ∂ mƒ P\p- h cn 9˛\v cmhnse 7˛\v {]`mX \akv°m-c-tØmsS Bcw-`n-®p.

10, 11 Xob-Xn-I-fn¬ hnip≤ Ip¿∫m-\, k‘ym {]m¿∞\, Km\-h-N\ ip{iq-j-Iƒ F∂nh XpS-cpw. 12- ˛ mw\p sNmΔmgvN sshIo-´mWv sImSn-I-b-‰w. CS- h I sa{Xm- t ∏m- e oØ tPmk^v tam¿ {KntKm- d ntbmkv Xncp- a - \ -   p- s Im-

-"ss\-aniw' Bflob ]T-\-tI{μw DZvLm-S\w C∂v Xr∏q-Wn-Øpd Xma-cw-Ip-fßc Sm v aμn-c-Øn¬ P\phcn ]Øn\v Rmb- d mgv N cmhnse ]Øn\v "ss\aniw' F∂ t]cn-semcp B[ymflnI ]T-\-tI{μw XpS-ßp∂p. ]T- \ - t I- { μ- Ø ns‚ DZvLm- S \w tem´kv t{]m∏¿´okv amt\-PnMv Ubd-IvS¿ Pb-¥≥ \ºq-Xn-cn∏mSv \n¿Δ-ln-°pw. {]iv\-k-¶o¿W-amb Ien-bp-K-Øn¬ a\p-jy-a-\ p-Iƒ°v A\p-`-h-th-Zy-am-

tI- ≠ p∂ Bfl- i m- ¥ nbv°mbn Cuizc k∂n-[n-bntebv°v Xncn-tb-≠p-∂X - ns‚ A\n-hm-cy-Xsb Hm¿Ω-s∏-SpØp-∂X - n\mWv Bflob ]T\-tI{μw XpS-ßp-∂-Xv. DZv L m- S - \ - t Øm- S - \ p- _ ‘n®v D®bv°v c≠p-ap-X¬ thWp- t Km- ] m- e ≥ amÿ PmXIw ]cn-tim-[n®v ^ew {]h- N n- ° pw. tUmIvS¿ kvanX tlmantbm NnIn’ \S-Øpw. c≠pw kuP-\y-ambn-cn-°pw.

≠mWp sImSn-I-b‰w \n¿Δln-°p-∂-Xv. \hm-`n-jn-‡-cmb sFkIv tam¿ HkvXm-Øntbmkv Xncp-ta-\n°pw A`nhμy kJ- d n- b mkv tam¿ ]oen- I v k n- t \mkv Xncp- t a\n°pw Kw`oc kzoI- c - W amWv Cu h¿jw s]cp-∂m-

fn-\-S-\p-_-‘n-®p≈ {]tXyI BI¿j-Ww. 13-˛mw\p sshIo´v 6.30-˛\v {InkvXob Km\-ta-f, 14-˛mw\p \hm-`n-jn-‡-\mb sFkIv tam¿ Hkv X m- Ø n- t bmkv Xncp-a-\- nse apJy-Im¿ΩnI-Xz-Øn¬ cmhnse 8˛\p hn. aq∂n- t ∑¬ Ip¿∫m- \ . 15˛mw\p cmhnse 9˛\v Ipcn-bmt°mkv tam¿ Zbkv tImtdmkv Xncp- a - \ -   nse apJy Im¿Ωn-I-Xz-Øn¬ hn. aq∂n- t ∑¬ Ip¿∫m- \ . D®bv°v 11.30 apX¬ 2 hsc t\¿®-k-Zy. 8000 t]¿°p≈ kZy- b mWv G¿∏mSp sNbv X n- ´ p- ≈ - s X∂v ]{XktΩ-f-\-Øn¬ ]≈n A[nIr-X¿ hnh-cn-®p. Ign- ™ - h ¿jsØ s]cp-∂mƒ Gs‰-SpØp \SØn-bXv 90 `‡¿ tN¿∂mbn- c p- ∂ p. F∂m¬ Cu h¿jw CXp \S- Ø p- ∂ Xv AØm- W n- ° ¬ Nn∂Ω Ipcy\pw IpSpw-_-hp-am-Wv. s]cp- ∂ m- f n- t \m- S - \ p- _ ‘n®v sh≈n-bmgvN D®bv°v ]≈n-b¶ - W - Ø - n¬ \S-Ønb ]{X-kt- Ω-f\ - Ø - n¬ hnIm-cnam¿ ^m. Koh-dp-Kokv aW°m´v, ^m. jΩn tPm¨ Fcaw-K-eØv F∂n-h-tcm-sSm∏w s]cp-∂mƒ Gs‰-SpØp \SØp∂ AØm- W n- ° ¬ Nn∂Ω Ipcy\pw IpSpw_hpw ]s¶-Sp-Øp.


4

SUNDAY

thZ-]pcn Km¿U≥kv ]pXp-h-’-cm-tLmjw

thZ-]pcn Km¿U≥kns‚ ]pXp-h-’-cm-tLmjw P\phcn 3˛mw XobXn RmbdmgvN sshIp-t∂cw hnhn[ Iem-]-cn-]m-Sn-I-tfm-Sp-IqSn BtLm-jn-®p. {]kvXpX NSßn¬ ^vfm‰v sk{I-´dn \μIp-am¿ kzmK-X-{]-kwKw \SØn. {]kn≤ anan{In Xmcw DÆn. Fkv. \mb¿ _eq¨ s]m´n®v DZvLm-S\w \n¿Δln® NS- ß n¬ Xr∏q- W nØpd ap\n-kn-∏¬ sNb¿t]gv k ¨ AUz. cRv P n\n

kptc-jv, kuay tI_nƒ Sn.hn. DSa ]n.Fkv. tkma\m-Y≥ F∂n-h¿ Biw-kIƒ t\cp-Ibpw t{]m{Kmw tIm˛-Hm¿Un-t\-‰¿ kPnXv IrX- ⁄ X ]dbp- I bpw sNbvXp. XpS¿∂v Iem-k‘y- b n¬ "sshK' F∂ Xangv Nn{X-Ønse \mbnI ]qP AhXcn∏n® ¢mkn°¬ Um≥kv, ‘WE’ Km\taf F∂ t{]m{Km- a nse Kmb-I≥ Pb-Ip-am¿ Ah-Xcn-∏n® Itcms° Km\-taf, Xr∏q-Wn-Øpd ap\n-kn-∏¬

IcpWm sdkn-U‚ vkv Atkm-kn-tb-j≥ IcpWm sdkn- U ‚ vkv Atkm-kn-tb-js‚ DZvLmS\w 2010 P\p-hcn 2˛\v Xr∏qWn-Øpd tNmbvkv kvIqfn \p kao]w IcpWm \K-dn¬

sshkv {]kn-U‚ v hn.-B¿. Atim-I≥ kzmKXw ]d-bpIbpw sNbvXp. hnin-jvSm-XnYn-bmbn tNmbvkv {Kq∏v Fw.Un. tPmkv tXmakv ]s¶-Sp-

Jan. 10 to 16, 2010

Neighbourhood Events

Pn√m t_mUn _n¬UnwKv Nmºy≥jn∏v Fd- W m- I pfw Pn√m t_mUn _n¬UnwKv Nmºy≥jn∏v a’- c - ß ƒ Im™n-c-a‰w sk‚ v Ct·jykv ]≈n HmUn-t‰m-dn-bØn¬ ]ndhw Fw.-F¬.-F-. Fw.-sP. tP°∫v `{Z-Zo]w sImfpØn DZvLm- S \w sNbvXp. NS-ßn¬ Pn√m t_mUn _n¬UnwKv Atkm-kn-tbj≥ {]kn-U‚ v {]tamZv Fw.hn. A≤y- £ X hln- ° pIbpw tªm°p ]©m-bØv sshkv {]kn-U-‚ v sI.-F. tPmjn, Pn√m ]©m- b ØwKw ]n.-hn. {]`m-I-c≥, t_mUn _n¬UnwKv Atkmkn-tb-j≥ Pn√m sk{I-´dn Ãm≥en tPmjn XpS-ßn-b-

sNb¿t]-gvk¨ cRvPn\n kptcjpw ^vfm‰nse sIm®p Iem- I m- c - ∑ mcpw tN¿∂v Ah- X - c n- ∏ n® "sFUnb _m¿ knwK¿ kok¨ t_m¿' F∂ tImaUn kvIn‰v, \μ-Ip-am¿ & {]Imiv Sow Ah-X-cn-∏n® tImaUn kvIn‰p-Iƒ, IpSpw-_mw-K-ßfpsS sKbnwtjm XpS-ßnbhbpw XpS¿∂v kvt\l-hncp- ∂ pw \S∂p. Iem- ] - c n]mSn/\dp- s °- S p- ∏ p- I - f psS kΩm- \ - Z m\w sNb¿t]- tNm‰m-\n-°c t£{X-Øn¬ tZhn°v bPp¿tΔZ e£m¿ gvk¨ \n¿Δ-ln-®p. ®\ Bcw- ` n- ® p. t\csØ X{¥n ]pen- b - ∂ q¿ apcfo \mcm-b-W≥ \ºq-Xn-cn-∏mSv Ie-i-]qP \S-Øn. AXn-tebv°mWv thZ-a{- ¥m¿®\ \SØp-∂-Xv. thZ e£m¿®-\J- c ≥, F{Um°v Pn√m bn¬ ta¬im¥n ssIap°p sk{I- ´ dn DÆn- Ø m≥, sshZn-I≥ ]c-ta-iz-c≥ \ºqtaJem sk{I-´dn \μ-Ip- Xn-cn, a√n-t»cn cma≥ \ºqam¿, t]meokv A[n-Im-cn- Xn-cn, thZ-]m-T-ime sk{IIƒ F∂n-h¿ Biw-k-Iƒ

h¿ Biw-km-{]-kwKw \SØp-Ibpw sNbvXp. XpS¿∂p \S∂ hnhn[ a’-c-ß-fn¬ k∫v Pq\n-b¿ hn`m- K - Ø n¬ 86 t]mbnt‚msS Fd- W m- I pfw Pnwt\jyw Nmºy-∑m-cm-bn. ]≈p-cpØn akn¬ ssì Pnwt\jyw c≠mw ÿm\hpw Im™n- c - a ‰w A¿÷p≥ Pnwt\jyw aq∂mw ÿm\hpw t\Sn. ko\n-b¿ hn`m-K-Øn¬ \S°mhv tPm_okv Ãm≥tU¿Uv Pnwt\jyw Nmºy-∑m-cm-bn. anÿ Fd- W m- I pfw ko\n- b ¿ ssS‰n¬ ]≈pcpØn akn¬ssì Pnwt\jy-Ønse AJn¬ Sn.-hn.bpw

anÿ Fd-Wm-Ipfw Pq\n-b¿ ssS‰n¬ Fd- W m- I pfw Pnwt\- j y- Ø nse _m_p sk_m-Ãy\pw anÿ FdWm- I pfw k∫v Pq\n- b ¿ ssS‰n¬ Fd- W m- I pfw Pnwt\-jy-Ønse dntPm-bpw anÿ Fd- W m- I pfw amtÃgv k v ssS‰n¬ hmg°pfw ss]\m- ∏ nƒ kn‰n Pnwt\-jy-Ønse jmPnbpw t\Sn. Fd-Wm-Ipfw Pnwt\jy-Ønse kn\p B‚Wn s_Ãv t]mÿ kΩm-\hpw t\Sn. Hmtcm hn`mKw a’- c ߃°p- t ijw sIm®n≥ Iem-`-h≥kv Um≥kv tjm Ah-X-cn-∏n-®p. BsI 217 a’-cm¿∞n-Iƒ ]s¶-Sp-Øp.

tNm‰m-\n-°c t£{X-Øn¬ `mc-hm-ln-Isf sXc-s™-SpØp bPp¿tΔZ e£m¿®\ almflm {KŸ-im-ebpsS ´dn Ba-√q¿ \mcm-b-W≥ \ºq- X ncn XpSßn tIc- f Ønse {]i- k v X - c mb 15 thZ-]W - vUn-X∑ - m-cmWv ]s¶Sp-°p-∂-Xv. cmhnse 5.30-˛\v Bcw- ` n®v 11.30 htcbpw sshIo´v 4 apX¬ 7 htc-bpamWv thZ-e-£m¿®-\. P\phcn 14-˛\v Cu e£m¿®\ ]cy-h-km-\n-°p-sa∂pw FIvkn-Iyq-´ohv Hm^o-k¿ Fw.-F-kv. kPbv Adn-bn-®p.

bph-P-t\m-’-h-Øn¬\n∂v Xr∏q-Wn-Øp-d-bn-tebv°v Hcp lm{SnIv Pbw Fw.-Pn. k¿Δ-Ie - m-ime bphP- t \m- ’ - h - Ø n¬ X{¥nhmZy hn`m-K-Øn¬ Fd-WmIpfw alm-cm-Pmkv tImtfPnse i_-cojv {]`m-I-dn\v H∂mw ÿm\w. Xr∏q- W nØpd Pm\In hnem- k Ønse N{μ- t k- \ - t ‚bpw Pm\In N{μ- t k- \ - t ‚bpw aI- \ m- W v . XpS¿®- b mbn Atkm-kn-tb-js‚ DZvLm-S\w kn\n-am-Xmcw Pbdmw \n¿Δ-ln-°p-∂p. aq∂mw Xh- W - b mWv Cu sshIo´v 7.00-˛\v kp{]-kn≤ Øp. Sn.-hn. kocn-b¬ Xmcw A¿∏n- ® p. sI.- B ¿.- F . hn`m-K-Øn¬ i_-co-jns‚ kn\n-am-Xmcw Pbdmw \n¿Δ- an\n \bmkv Iem-]-cn-]m-Sn- sk{I- ´ dn ]n.- ] n. _m_p t\´w. kΩm-\-Zm\w \n¿Δ-ln-®p-. Im∏n cmK-Øn¬ Io¿Ø ln-°p-I-bp-≠m-bn. Iƒ DZvLm-S\w sNbvXp. sI.B ¿.F . tPm. sk{I´ dn NS- ß n¬ sI.- B ¿.- F . ap≥ tZhkzw t_m¿Uv {]kn- U ‚ v ]n.- F - k v . chn AwKw sI.-sI. taml-\≥, Fw.-F. ]pjv]m-[-cs‚ IrXB≤y£w hln-°p-Ibpw, Iu¨kn-e¿ hn.-kn. N{μ-ti- ⁄-X-tbmsS tbmK-\-S-]-SnIƒ Ah-km-\n-®p.

\w hb-en-\n¬ hmbn-®mWv i_- c ojv H∂m- a - \ m- b - X v . Xr∏q-Wn-Øpd B¿.-F¬.-hn. tImtf- P nse A_vZpƒ Ako-kmWv Kpcp. alm-cmPm- k nse aq∂mw h¿j kwKoX _ncpZ hnZym¿Ynbmb i_-cojv kvIqƒ bphP- t \m- ’ - h - Ø n¬ hb- e n\n¬ lm{SnIv hnPbw t\Snbn-´p-≠v. i_-co-jns‚ t\XrXz- Ø n¬ "\mZw' F∂ ^yqj≥ Hm¿°kv{Sm {]h¿Øn-°p-∂p-≠v.

D]- h n- ` mKw almflm kvt]m¿´vkv ¢∫v ]p\x-kwL- S n- ∏ n- ® p. tbmK- Ø n¬ {KŸ-ime {]kn-U‚ v Un. at\m- l - c ≥ A≤y- £ X hln-®p. Zo]Iv h¿Ω, Pn.-Fkv. at\m-Pv, Fkv. a[p-kq-Z\≥, ]n. kptc-{μ≥, C.-Sn. A\n¬Ip-am¿, ]n. hmkp-tZh≥, F≥. {ioIp-am¿ F∂nh¿ kwkm-cn-®p. Fkv. at\mPv (ap≥ cRvPn t{Sm^n {In°‰v Xmcw) Fkv. a[p-kq-Z\ - ≥ F∂n-h¿ c£m[n- I m- c n- I - f mbpw Zo]Iv h¿Ω. Pn. ˛ {]kn- U ‚ v , kp[m- I c cmP ˛ sshkv {]kn., C.-Sn. A\n¬Ip-am¿ ˛ I¨ho- \ ¿, C.- F - k v. cmtIjvss] ˛ tPm. I¨ho\¿ F∂n- h - t cbpw sXcs™Sp-Øp.

SNOW DROPS Ladies Tailoring Churidar Set & Tops Embroidery Works Hand Embroidery Class Municipal Shopping Complex Statue Jn., Tripunithura

0484 6413125, 9447368783

{InkvXp-a-kv-˛-]p-Xp-h¿j BtLm-j-߃ kwL-Sn-∏n®p Xncp-hm-¶pfw almflm amXr`qan ÃUn k¿°nƒ, {Kma-]©m- b Øv XpS¿ hnZymtI{μw F∂n-hb - psS B`n-apJy-Øn¬ {InkvXp-ak - ˛v- ] - p-Xph-’c - m-tLmj ]cn-]m-Sn-Iƒ kwL-Sn-∏n-®p. {Kma-]-©m-bØ-¶-W-Øn¬ {InkvXp-akv BtLmj ]cn-]m-Sn-I-fpsS `mK- a mbn hnZym¿∞nIƒ°mbn {InkvXp-akv {So \n¿Ωm-Wa - ’ - cw kwL-Sn-∏n®p. Xnc- s ™- S p- ° - s ∏´ 9 \n¿[\ IpSpw- _ - ß ƒ°v {InkvXpakv In‰v, ]®-°dn In‰v F∂nh hnX- c Ww sNbvXp. ]pXp-h-’-cm-tLmj- ß - f psS `mK- a mbn

sslkv ° qƒ hnZym¿∞nIƒ°mbn ]pXp- h - ’ c Biw- k m- I m¿Up- I - f psS \n¿Ωm-Wa - ’ - cw kwL-Sn-∏n®p. hnhn[ a’-c-ß-fn-embn 175-˛-Hmfw t]¿ ]s¶-Sp-Øp. XpS¿∂v \S∂ NS-ßn¬ Icn- ß m- ® nd ]≈n apJy hnImcn ^m. tP°∫v Ipcphnf apJym-Xn-Yn-bmbn ]s¶SpØv kΩm-\Z- m\w \n¿Δ-ln®p. {Kma-]-©m-bØv {]knU‚ v C.-hn. X¶-∏≥ NSßv DZvLm-S\w sNbvXp. tbmKØn¬ bqWn‰v Xmeq°v IΩn-‰n-bwKw {ioPn-Xv. Fkv. A≤y- £ X hln- ® p. NS-

ßn¬ bqWn‰v sk{I- ´ dn t_kn¬t]mƒ, hn.- s I. {]`m-I-c≥ amÿ, BZn-Xytam-l≥, Pb-e£van F∂nh¿ ]s¶-Sp-Øp. {InkvXpakv {So \n¿Ωm-W- a-’-cØn¬ t_kn¬ cmPp & Sow., \n[ojv _me-N-{μ≥ & Sow, Znb ]n. sdPn & Sow F∂n-h¿ bYm-{Iaw H∂pw c≠pw aq∂pw ÿm\߃ Ic-ÿ-am-°n. ]pXp-h-’-cmtLmj ]cn-]m-Sn-I-fn¬ Ifa-t»cn ap‡n el-cn-tam-N\ tI{μw Iu¨kn-e¿ hn.-]n. hnZym-[-c≥ apJym-Xn-Yn-bm- Xncp-hm-¶pfw alm-flm, {Kma-]-©m-bØv XpS¿ hnZymtI{μw F∂n-h-bpsS B`n-ap-JyØn¬ \S∂ {InkvXp-akv {So \n¿ΩmW a’-c-Ønse hnP-bn-Iƒ apJym-Xn-Yn-I-fmb bn-cp-∂p. ^m. tP°∫v Ipcp-hnf, {Kma-]-©m-bØv {]kn-U‚ v C.-hn. X¶-∏≥ F∂n-h-tcm-sSm-∏w.


5

D’-h-Zn-h-k-߃ 10-˛01-˛2010 ˛ Rmb¿ sshIp-t∂cw 6.00\v 7.00\v 8.00\v 8\v

: : : :

11˛01-˛2010 ˛ Xn¶ƒ sshIp-t∂cw 6\v

:

7.30\v

:

12˛01-˛2010 ˛ sNmΔ sshIp-t∂cw 5.30\v

:

6.30\v

:

cm{Xn 7\v

:

13˛01-˛2010 ˛ _p[≥ sshIp-t∂cw 6.00\v

:

cm{Xn 7.00\v

:

SUNDAY

Jan. 10 to 16, 2010

I≥ {io. KtWjv kpμchpw kwLhpw)

Ipd-Øn-bm´w aI-c-hn-f-°v atlm-’hw sImSn-I-b‰w ]pjv]m-`n-tjIw 14˛01-˛2010 hymgmgvN kwKo-X-I-t®cn ({io. sI.-sP. cmhnse 6.00 apX¬ : A`n-tj-I-߃ N{I]mWn) 7.30\v : Iq´-shSn 9.00\v : iothen ˛ ]©m-cn-tafw (k¿Δ-{io. kZ\w Znhm-Ic - a - mkwKo-X-k-Z v cm¿, s]cp-h\w kXo-i≥ (KoYmIrjvW≥) amcm¿ F∂n-hcpsS {]am-WØn¬) \rØ-\r-Xy-߃ (kwhn-[m\w ˛ {ioa-Xn. D®bv°v 1.00\v : B\-bq´v kuay _me-tKm-]m¬) sshIo´v 3.15\v : ]I¬∏qcw ˛ Xma-cw-Ip-f-ßc ]©-hmZyw (k¿Δ-{io. tNm‰m-\n-°c hnPkwKo-X-k-Z v b≥ am-cm¿, sN¿∏p-f-t»cn (Xr-∏q-Wn-Øpd A¿÷p≥ inh≥ F∂n-h¿ \bn-°p∂p) cmPv) k‘ybv°v 6.30\v : Iq´-shSn tkm]m-\-KoXw 7.15\v : Ia-\o-b- ]pjv]m-e-¶m-cw, (DucIw IrjvW≥Ip´n Zo]m-e¶ - m-cw, I¿∏qc Zo]-°mamcm¿) gvN, Zo]m-cm-[\, IY-Ifn IY: _I-h[w h¿Æ-i-_-f-amb shSn-s°-´v, (k¿Δ-{io. s\√n-tbmSv hmkpIq´-i-b\ {]Z-£n-Ww. tZ-h≥ \ºq-Xn-cn, ^mIvSv cm{Xn 8.00\v : ]pjv]m-`n-tjIw ]fl-\m-`≥ apX¬t]¿) 8.30\v : Cc-´-Øm-bºI (Iem- a - W v U ew hnt\m- Z v , Iem-a-WvUew Acp¨) tkm]m-\-kw-KoXw : hnf°v ˛ Kw`oc ]m≠n-tafw {io. Imhn¬ DÆn-°r-jvWa - m- 10.30\v cm¿, Imhn¬ AP-b≥ am-cm¿ 15˛01-˛2010 ˛ sh≈n `‡n-Km-\-[mc cmhnse 8.00\v : Bdm´v ({]ikvX ]n∂Wn Kmb-

(sImSn-tb‰w Hgn-®p≈ F√m Znh-khpw cmhnse 9.00\pw sImSn-tb‰w Dƒ∏-sS-bp-ff Znh-k-ß-fn¬ cm{Xn 10.30\pw B¿.-F¬.hn. atl-jvIp-am-dns‚ t\Xr-XzØn¬ tafw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xv. cm{Xn-bn¬ A]q¿Δ taf߃ \S-Øp-∂-Xm-Wv.)

{XnZn\ ]T-\-Iymºv kam-]n®p

Neighbourhood Events

t_knIv tImgvkv B¿´v Hm^v enhnwKv Xr∏q-Wn-Øpd sk‚-dns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ Kuco-i-¶¿ lmfn¬ P\p- h cn 19- ˛ \v cmhnse 10-˛\pw sshIo´v 6 aWn°pw t_knIv tImgvkv \S- Ø p- ∂ p. 20 hb p

]q¿Øn- b m- ° nb GsXmcmƒ°pw {]th-i-\-ap-≠m-bncn- ° pw. IqSp- X ¬ hnh- c ߃°pw cPn-kvt{S-j\pw _‘-s∏-tS≠ sSen-t^m¨ \º- c p- I ƒ: 9446968251, 9387686798.

hnin-jvS-amb Bh-iy-߃°v hnin-jvS-amb `£Ww

inh Im‰-tdgvkv shPn-t‰-dn-b≥ & t\m¨ shPn-t‰-dn-b≥ ta°-c, Xr∏q-Wn-Øpd Phone: 2781545, Mob: 9447666094 We Prepare

CALICUT BIRIYANI & FRIED RICE SPECIAL

DS≥ \S-°m-\n-cn-°p∂ F¬.-Un., emÃv t{KUv ¢m¿°v ]co-£bv°p≈ tIm®nwKv ¢m n-tebv°v AUvan-j≥ Bcw-`n-®n-cn-°p-∂p.

kpIrX C≥Ãn-‰yq´v Bhn-jv°-cn-®n-cn-°p∂ PSC tIm®nwKv * saΩdn sSIv\n-°p-I-fn-eqsS s]mXp-hn-⁄m\ hnhc-߃ Hm¿Øn-cn-°p-hm≥ {]tXyI ¢m p-Iƒ * Cw•ojn-\pw, IW-°n-\pw, Ncn-{X-Øn\pw G‰hpw {]m[m\yw \¬Ip-∂p. * F√m hnj-b-߃°pw ¢m p-Iƒ ]\-ßmSv˛IpºfØv ]pXnb {_m©v Xpd-°p∂p

kpIrX C≥Ãn-‰yq´v sIm®n-˛-I-W-b-∂q¿ Xmeq°v F≥.- F - k v . - F kv bqWn-bs‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ kwL-Sn-∏n® {XnZn\ Fkv.F- k v . - F ¬.- k n./kn.- _ n.- F kv.C. ]T-\-Iymºv kam-]n®p. kam- ] - \ - t bm- K - Ø n¬ XncphnXmw- I q¿ sIm®n tZhkzw t_m¿Up- I - f psS Hmw_p- U v k v a m≥ PÃnkv B¿. `mkv I - c ≥ apJymXnYnbmbn-cp-∂p. bqWn-b≥ {]kn-U‚ v Fw.-Fw. tKmhnμ≥Ip´namÿ A≤y-£X hln-®p.- N-S-ßn¬ Iymºn\v t\XrXzw \¬In- h - c p∂ apXn¿∂ A≤ym]- I ≥ tKmhn-μ≥ amÿ, tN¿Øe AUo. ap≥kn-^mbn Npa-Xe-tb‰ ap≥ IymºwKw IqSnbmb hmWn sI.-Fw. F∂nPÃnkv B¿. hsc A\p-tam-Zn-®p. tbmK-Øn¬ ap≥ bqWn- sshkv {]kn-U‚ v hn. apc-fob≥ {]kn-U‚ v AUz. sI.- [-c≥am-ÿ, h\nXm bqWnB¿. taml-\≥, bqWn-b≥ b≥ sk{I-´dn hnim-em£n

]me-°m´v _n¬Unw-Kv, am¿°‰v PwKvj≥, Xr∏q-Wn-Øpd IqSp-X¬ hnh-c-߃°v: t^m¨: 9539216960

F√m-hn[ ]pXp-h-’-cm-iw-k-Iƒ!

hoSpw ÿehpw hmßp∂Xn\pw hn¬°p∂Xn\pw ]WbhoSpIƒ°pw hmSIhoSpIƒ°pw kao]n°pI kn F≥ thWptKm]m¬, Fw Fw \mk¿

AΩ dnb¬ Fkvt‰‰v sh®e

`mkvI-c≥ apJy {]`m-jWw \S-Øp-∂p. So®¿, A\p-]a Pz√dn Ub- c≥ F∂n-h¿ kwkm-cn-®p. d-IvS¿ taml≥, bqWn-b≥ Iymºn¬ 170-˛-Hmfw hnZym¿ sk{I-´dn ]n.-F-kv. hnizw-`- ∞n-Iƒ ]s¶-Sp-Øp.

Real Estate Ph: 9349 268969

Wedding Cards, all types of Printing works, DTP, Project Report & Photostat Opp.DOWN TOWN, Ph: 2777660

kp`m- j nXw \nd ∂ p -∏n-° w -©n m-bn´p q°ƒ Æ I n-´p-≠ ∂ ] nX ∏-I n-s°m -√m-Ø- -s∏I¿tj w ] { n vS W W a c ¿ m h I -‘ w Cj n¿Wn-I -‘-XK I p n m X S v k K k \ rj Xn \n¿ \m¬ n-√. k F√m nIZpt\m NXx -t Sp-∂ mhv bpw X n¬ bm-kva mam-{Ky k Ø W I¿ -ß-tf mcy-Ø {]mtb KpWm\mw p u zK W p-∂ I v. hn[ Jo hni p a v M bv° pJ\m-W m ]c Ønx r h ] { hna krPx

hkvXp hmßp-∂Xn\pw hn¬°p-∂X - n\pw hmS-Iho-Sn\pw kao-]n-°pI:

PRINT FAST

Ph: 9946518319, 9847817023

Im™n-c-a‰w sk‚ v Ct·-jykv ]≈n HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬ \S∂ Fd-Wm-Ipfw Pn√m t_mUn _n¬UnwKv Nmºy≥jn∏v a’-c-Øn¬ hnP-bn-I-fmb _m_p sk_m-Ãy≥ (an-ÿ Fd-Wm-Ipfw Pq\n-b¿), AJn¬ Sn.hn. (an-ÿ Fd-Wm-Ip-fw), dntPmbv (an-ÿ k∫v Pq\n-b¿) F∂n-hcpw kwLm-S-I-cpw.

˛ sI. {iodmw


6

Suppliment

SUNDAY

7

Jan. 10 to 16, 2010

Xma-cw-Ip-f-ßc {io[¿ΩimkvXm t£{X-Ønse

aI-c-hn-f°v atlm-’hw

N{ah´-Ø-∏-\mb {io[¿Ω-im-kX v m-hns\ Xs‚ I¨I≠ ssZh-ambn Bcm-[n-®p-t]m∂ apc-°me a\bnse henb Xncp-ta-\n hm¿ ≤-Iy-Im-eØv Xr∏q-Wn-Øp-db - ntebv°v aS-ßn-b-t∏mƒ N{a-h´Øv {io[¿a-im-kvXmhv At±-

l-tØm-sSm∏w t]m∂p. Xr∏qWn-Øp-d-bnse Xs‚ kz¥w ÿeØv henb Xncp- t a\n Hcp sNdnb t£

{Xw ]WnXv {io [¿Ω-im-kvXm-hns\ AhnsS {]Xn-jT v n®v Bcm[n-®p-t]m-∂p. AXmWv C∂ sØ Xma-cw-Ip-fß - c {io[¿ΩimkvXm t£{Xw. Cu t£{XØnse aI-c-hn-f-°m-tLmjw Xr∏q- W n- Ø p- d - b nse "c≠m-

t]m´-bn¬ dnb¬ FtÉvkv ÿe-߃, hoSp-Iƒ, ^vfm‰p-Iƒ {Ib-hn-{I-b-߃°v hnfn-°pI: 98461 98938

asØ taP¿ D’h'amWv. Ime-{I-taW kmaqlnI ]cn-h¿Ø-\ß - ƒ°n-Sb - n¬ apc°me a\ £bn-®p-Xp-S-ßn. AXns‚ ^e-ambn t£{Xhpw Po¿Wm- h - ÿ - b n- e m- b n. Cu Ah- k - c - Ø n¬ a\- b nse henb Xncp- t a\n t£{XØns‚ Xmt°m¬ A∂sØ sIm®n alm-cm-Pm-hns‚ apºm sI ka¿∏n®v t£{Xw Gs‰Sp- ° - W - s a∂v A`y¿∞n- ® p. alm-cm-Pmhv Xncp-a\ -   - p-sIm≠v t£{Xw Gs‰-SpØv ]pXp-°n∏-WnXv \nXy-]q-PI - fpw aI-ch - nf°pw apdbv°v \S-Øn-t∏m-∂p. F∂n- c p- ∂ mepw cmP- ` - c - W Øns‚ Ah-km-\t- Øm-Sp-IqSn t£{Xw ho≠pw timN-\o-bmh-ÿ-bn-tebv°v \oßn. CXn \v ]cn-lmcw ImWm≥ kao-]hm- k n- I - f mb sNdp- ∏ - ° m¿

14.01.2010 ˛ hymgmgvN

aI-c-hn-f°v Znhkw Fgp∂≈n∏n-\p≈ B\-Iƒ * * * * *

tImßmSv Ip´n-i-¶-c≥ ]pXp-∏≈n tIi-h≥ Im™n-c-°m´v tiJ-c≥ Kpcp-hm-bq¿ tIi-h≥Ip-´n Kpcp-hm-bq¿ i¶-c-\m-cm-b-W≥

kwL-Sn-°p-Ibpw 1953 apX¬ aI-c-hn-f-°m-tLmjw t£{XØn¬ ]p\-cm-cw-`n-°p-Ibpw sNbvXp. Xma- c w- I p- f - ß c t£{XØnse apJy {]XnjvT {io[¿ Ω-im-kvXm-hn-t‚-Xm-Wv. ChnSpsØ tZhs\ N{a-h´- Ø - ∏ - \ - mbn-´mWv Bcm-[n-®p-t]m-cp-∂X - v.

{io. B¿.-F¬.-hn. atl-jvIp-am-dns‚ {]am-WØ - n¬

A]q¿Δ taf-߃ D’-h- Zn-\-ß-fn¬ cm{Xn 10.30-˛\v

10.01.2010 11.01.2010 12.01.2010 13.01.2010

he-Xp-I-c-Øn¬ Aar-X-I-eihpambn IpSn- s Im- ≈ p∂ {io[¿Ω-im-kX v mhv Xs‚ `‡cpsS GXv A`n-em-jhpw km[n®p-sIm-Sp-°p-sa-∂mWv k¶ev]w. I∂n-aq-e-bn¬ KW-]Xn `K-hm\pw sXt° Xncp-ap-‰Øp≈ t£{X-Øn¬ `{Z-Imfn tZhnbpw `‡-P\ - ß - ƒ°p-ta¬

: : : :

{[phw tafw AS-¥-tafw A©S¥-tafw Nº-tafw

A\p-{Klw sNmcn™v hmWcp-fp-∂p. IqSmsX \mK-cm-Pmhv, {_“-c-£kv F∂o D]-tZ-h∑m-tcbpw ChnsS {]Xn-jvTn-®n´p-≠v. Xma- c w- I p- f - ß c t£{XØnse ssZ\w-Zn\ {]h¿Ø\-߃ sa®-s∏-Sp-Øm\pw ]cnk- c - h m- k n- I - f psS kmaq- l n-

Lowest Tariff Excellent Result

D’COMPASS Destination Management Services Contact: 0484-238 5070, 2385071

9895763536 2785007

Ihpw kmwkvIm-cn-I-hp-amb D∂- a - \ - Ø n- \ p- a mbn 1963- ˛ ¬ Xma-cw-Ip-f-ßc Aø-∏-tkhm kanXn cq]o- I - c n- ® XmWv t£{XsØ kw_- ‘ n- ® n- S tØmfw as‰mcp hgn-Øn-cn-hmbXv. 45 h¿jsØ tkh\ ]m c-ºc - y-ap≈ Aø-∏t- khm kanXn-bpsS {]h¿Ø-\-^-e-ambn Xma-cw-Ip-f-ßc t£{X-Øn¬ ]e \n¿amW {]h¿Ø-\ß fpw CXn-\Iw ]q¿Øo-I-cn-°s∏-´p Ign™p. aI-c-hn-f-°nt\mS\p-_‘ - n®v Aø-∏t- k-hmk-anXn ]pd-Øn-d-°p∂ "aI-ctPymXn' F∂ kvac-WnI tIcf-sam-´msI AwKo-I-cn-°-s∏´ {]kn-≤o-I-c-W-ambn amdn-I-gn-

™n-cn-°p-∂p. Cu h¿jw "ta f'ßsf-°p-dn-®mWv kvac-Wn-I. t£{X-Ønse ]p\-cp-≤mcW {]h¿Ø-\-߃ Aø-∏tkhm kanXn XpS¿∂v hcn-Ibm-W.v `K-hX - n°v \S-∏pc ]Wnbp-I, t£{X-Øn\v ap≥hiw Hc-e-¶mc tKm]pcw \n¿an-°p I, `‡-P-\-߃°mbn Du´p]pc ]Wn-bpI XpSßn ]e ]≤-Xn-Ifpw Ct∏mƒ kan-XnbpsS ]cn- K - W - \ - b n- e p- ≠ v . IenbpKhcZ-\mb {io[¿Ωim- k v X m- h ns‚ A\p- { K- l Ømepw `‡-P\ - ß - f - psS AIa-gn™ kl-Ic - Ww sIm≠pw Cu ]≤-Xn-Is - f√mw Xs∂ kab-_-‘n-X-ambn ]q¿Øn-bm°m≥ Ign-bp-sa∂ Dd∏pw kanXn-°p-≠v. Cu h¿jsØ aI-c-hn-f°m- t Lmjw P\p- h cn 10\v sImSn-I-bdn 15\v Bdm-t´msS kam-]n-°p-Ib - m-Wv. B\-t{]-anIƒ°v I¨Ip-fn¿s° I≠m\-μn-°m≥ Xe-sb-Sp-∏p≈ KPho-c∑ - m-tcbpw taf-t{]-an-If - psS Hm¿a- b n¬ Xßn- \ n¬°p- ∂ Xn\v tIc- f - Ø nse t]cpw s]cp-abpw kn≤n® taf hnZzm∑m- c psS taf- { X- b - t Øbpw {]Zm\w sNøp∂ Ahn-kva-cWob Zn\- ß - f mWv hcm≥ t]mIp- ∂ - X v . Aø∏ `‡∑m¿°v aI-c-hn-f°p Znhkw cmhnse {io[¿Ω-im-kX v m-hn\v A`n- t j- I - ß ƒ \S- Ø p- h m\p≈ kuI-cyhpw `K-h-Zv{]km-Z-ß-fmb A∏w, Ac-h-W, tamZIw F∂nh hnX- c Ww sNøp-∂-Xn-\p≈ G¿∏mSpw a‰pw Aø-∏t- khm kanXn Hcp°n-°-gn-™p. F√m `K- h Xv `‡cpw {io[¿Ω-im-kX v m-hns‚ aI-ch - nf-°mtLmj ]cn-]m-Sn-I-fn¬ ]¶p-tN¿∂v `K-hms‚ Ir]m-ISm-£-߃°v ]m{Xo-`q-X-cm-Iphm≥ Xmev]-cyw.

Supplement

taf-Øns‚ ]pcm-W-hp-ambn

"aI-c-tPymXn' taf hnti-j-߃ Dƒs°m-≈n®v Hcp kNn{X kvac-WnI. taf-ß-fp-tSbpw Xmf-ßf - p-tSbpw imkv{Xob LS\bpw hmZy-ßf - psS khn-ti-jX - Ifpw khn-kvXcw {]Xn-]m-Zn-°p∂ Xr∏q-Wn-Øpd Xma-cw-Ip-fß - c {io [¿Ω-imkvXm t£{X-Ønse aI-chn-f° - m-tLmj kvac-Wn-Ibmb "aI- c tPymXn' taft{]-an-Isf B I¿jn-°p∂ H∂m-bn-cn-°pw. {]Npc{]Nmc-Øn-en-cn-°p∂ taf-߃, A]q¿ h taf-߃, tafß-fn¬ D]-tbm-Kn°p∂ hmZy-߃, ]T\ k{º-Zmbw XpS-ßn-bh C°p dn Cu kvac-Wn-Ibn-ep-≠v. AXp-t]m se taf-Øns‚ Hm tcm Ime- Ø n\pw B\p- ] m- X n- I - a mbn th≠ ka-b-\n-jvT, Hmtcm L´- Ø nepw th≠ Iem-i-ß-fpsS FÆw, c≠v Iem-i߃°n-Sb - ° v p≈ Xmfh- ´ - ß - f psS FÆw \n¿W-bn-°¬ F∂n-hsb-∏-‰nbpw ]cm-a¿i-ap≠v . taf- { ]- a m- W n- s bt∏mse Ipg¬{]-am-Wn°pw taf-\n¿Δ l - W - Ø - n¬ {][m-\a - mb DØ-ch - m-ZnXz-am-Wp-≈-Xv, taf-Øn\v BZy¥w {ipXn-e-bhpw sImgp∏pw \¬Ip∂ "Ce-Ømf'amWv a‰v hmZ-Ic - nepw t{imXm-°f - nepw Xmf-t_m[w DW¿Øp-∂Xv F∂n-ßt- \-bp≈ \pdp-ßp-Iƒ thsd-bp-ap-≠v. cq]Iw BWv ]©m-cn-bn¬ kzoI-cn-®n-cn-°p∂ ASn-ÿm\ Xmfw. 96 A£c Ime-Øn-ep≈ ]Xn-Im-eØn¬ Bcw-`n®v {ItaW 48, 24, 12, 6 F∂n-ßs - \-bp≈ "AIm-c'-Im-eØ - n-

tebv°v Npcp-ßp-∂X - mWv CXns‚ {]Ir-Xw. C\n ]©m-cn-sb-°p-dn-®p≈ hnti-jß - f - m-Wv. CX-ct- a-fß - sf At]-£n®v Hcp tImepw ssIbpw D]-tbm-Kn-®mWv ]©mcn sIm´p-∂X - .v

imkv{Xo-ba - mbn ]©mcn ]q¿Øn-bm-°m≥ \mev aWn-°q¿ thWw. tafw Bcw-`n°p∂ thfsb "Ime-an-S¬' F∂mWv ]d-bp-I. Hcp tafw sIm´p∂ sN≠bv°v aq∂v he-¥e sN≠bpw Hcp Ipg epw Hcp sImºpw c≠v Ce-Øm-fhpw A\p-km-cn-hm-Zy-ambn thWw. Aßs\ 15 sN≠-Iƒ ap≥\n-c-bn¬ tafw sIm´p-tºmƒ 45 he-¥e sN≠-Iƒ Xmfw ]nSn-°p-hm\pw Ipdp¶p-gepw sImºpw 15 hoXhpw 30 CeØm-fhpw H∏w thWw. \s√mcp taf-

tijw 11-˛mw t]Pn¬

D’-hm-iw-k-Iƒ


8

SUNDAY

Tripunithura’s Durbar

Jan. 10 to 16, 2010

Nne Nn√-d-°m-cy-߃

Cu {Inan-\-ep-Isf HXp-°m≥ ChnsS hIp-∏p-I-sfm-∂p-ant√? ]\-Ømgw AXn- a - t \m- l - c - a mb Hcp _μp (l¿Øm¬) atlm’hw AXn- K w- ` o- c - a mbn BtLm-jn-®-ti-jw, \ntXym-]-tbmK km[-\-ßfpsS hne-Iƒ ]Ip-Xn-bmbn Ipd-™p-t]m-b-Xn-ep≈ kt¥mjw kln- ° - h ømsX, tIc-f-Ønse P\߃ kzKr-l-ß-fnseØn Ah-ch - c - psS ssIIm¬ hZ- \ ߃ hmjp-sN-bvXv, Bizm-k-]q¿Δw, hn{i-an-°m-sa∂ hnNm-c-tØmsS Itk-cb - n¬ Ccn-∏p-d∏n® Ah-kcØnemWv, ]nSn- ® - X n- t \°mƒ hen- b - h ≥ Af-bn¬\n∂pw ]pdtØbv°p hcp-∂-Xv. "kzImcy _ p-Sa - I - fpsS A\n-›n-X-Ime≥'! P\t£aØnepw Ah- c psS bm{Xm- k u- I - c y- ß - f nepw P∑\m X¬∏-c-cmb sI.-Fkv.-B¿.-Sn.-kn.-bnse Poh-\°m¿, "D¥ns‚ ]ndsI Hcp sXmgnbpw IqSn' F∂p-]-d™- X p- t ]mse At∂- Z nhkw Xs∂ Hcp kqN\m ]Wn-ap-S°pw Aßp {]Jym]n- ® p. "]t≠ Zp¿∫e Ct∏mƒ K¿`n-Wnbpw' IqSn Bbm- e sØ IY ]d- b Wtam F∂v ]≠mtcm tNmZn- ® - X p- t ]m- s e, F√m h≠n-Ifpw IqSn sIm®p-shfp-∏m≥ Imew apX¬ ]®-∏mXn-cm-hsc XpS¿®-bmbn HmSnbm¬Ø-s∂, s]mXp-P-\mhiyw ]q¿Æ-ambpw \nd-th‰p-hm≥ Akm-≤y-amb Ahÿ-bn¬, Ahbpw IqSn \ncØp-I-fn¬\n∂pw \njv{I-an®m-esØ ÿnXn-sb-°p-dn®v ChnsS kqNn- ∏ n- ° p- ∂ - X pt]mepw icn- b m- b n- c n- ° psa∂p tXm∂p-∂n-√. ImcWw, ka- c m- ` mk^ew Ign™ Znhkßfn¬ ssehm- b n- Ø s∂ Z¿in- ® hcpw A\p- ` - h n- ® - h - c p- a mWt√m tIc-fob kaqlw! Ign™ Iptd-°m-e-ß-fmbn \ΩpsS kwÿm- \ Øp am{Xw Ac-tßdn hcp∂ P\t{Zm-l-{In-bsb kw_-‘n®v am[y-a-˛-cm-jv{So-b-˛-hnZym¿∞n˛`-cW - t- a-Je - I - f - nse tIa-∑msc√mw ]s¶-Sp°mdp≈ N¿®- I fpw Ah- c - h cpsS Btcm-Kyhpw Zl-\-i‡n-bp-a-\p-k-cn®v Itºmkp sNøm-dp≈ A`n-{]m-bß - fpw \n¿t±-i-ßfpw \nK-a-\-ß-fpsams° tI´pw I≠pw aSpØ- h - c mWv tIc- f o- b ¿.

]s£ ÿmbn-bmb ]cn-lmctam Xr]vXn- I - c - a mb Xocpam\tam \mfn-Xp-hsc ssIs°m-≈p-hm≥ Ign-™n´n-s√-∂-Xm-Wt√m hmkvXhw. GXp ap∂-Wn-bpsS `cW-am-bmepw CS-bv°n-Sbv°v Cu s]mXp-P-\-]o-U\w Actß-dp∂ A\p-`h - hpw ImgvN-

MATRIMONIAL

]pXp-h-’-cm-iw-k-Iƒ

BRIDE WANTED

{iotZhn

Nair Boy, 33 yrs, B.Com, Makayiram, Sudhajathakam, Height 163 cm., Medium Complexion, Builder (Flats & Villas). Seeks Suitable Alliance

Ph : 93497 84191

bp-amWv XpS¿∂p-h-cp-∂-Xv. P\m-[n-]-Xy-{I-a-Øn¬, P\Øn\v {]Xn-tj[w tcJ-s∏Sp-Øp-hm\pw Ah-Im-i-߃ t\Sn- s b- S p- ° p- ∂ - X n- \ p th≠n t]mcm-Sp-hm\pw D≈ kzmX{¥yw Dd∏p \¬Ip-∂ps≠- ∂ m- W t√m \ΩpsS _lp-am-\y-cmb cmjv{Sob˛sXm-gn-em-fn-˛` - c - W cwK- ß - f nse \mb- I - ∑ m¿ ]e-t∏mgpw ]®-bmbn {]Jym]n-°m-dp-≈-Xv! P\-ß-fpsS ]nS-en°v ]pc-h®v Xma-kn°p-∂X - mtWm P\m-[n-]Xyw F∂ kwibw tIc-fØ - nse P\- e - £ - ß ƒ°v ]e kμ¿`-ß-fnepw tXm∂m-dp≈Xv kXy-ambn ]cn-W-an°p∂ A\p- ` - h - ß - f mWv ssZ\w-Zn\w Zriy-am-bn-s°m≠n-cn-°p-∂-Xv. h≠nap- X - e m- f n- a m- c psS kqN\m ]Wn-ap-S°v F∂ [m¿jvSy-Øn-\p-ti-jw, {]iv\] - c - n-lmc ]cn-]m-Sn-Iƒ Bhn-jv°-cn®p \S-∏n-em-°p∂- X n\v k¿°m- c n\v Hcp amksØ kabw e`n-®n´pw bmsXmcp \S- ] - S nbpw ssIs°m-≈msX P\sØ s]cp-hg - n-bn-en´p izmkw ap´n°p∂ AXn \oNhpw \nIrjvS- h p- a mb Hcp kacw bmYm¿∞y-am-Ip-∂-Xp-hsc ImØn-cp∂ \bw ]mh-ßfpsS ]S-Ø-e-h¿ Dƒs°m≈p∂ `c- W - a p- ∂ - W n°p tN¿∂-Xm-bn-cp-∂pthm F∂ \nc¿∞I Nn¥-bvs°m∂pw ChnsS kabw If-bp-∂n-√. P\߃°v PohnXw Xs∂ \ntj-[n-°p∂ Bi-¶m-P-\-

Hu´vtUm¿ shPnt‰dnb≥ Im‰dnwKv k¿Δokv tNm¡m\n°c BiwkItfmsS

{iotZhn temUvPv

I-amb Hc-hÿm hntijw krjvSn-°p-hm-\p≈ If-ßsfm- c p- ° n- b - t ijw H∂pw sNøp-hm≥ Ign-bmsX ssIae¿Øn, ]Xn- h p- Z v L m- S - \ I¿Ω- ß fpw tI´m¬ sNhn°p NnX-se-Sp-°p∂ Xc-Øn-ep≈ {]kvXm-h-\-Ifp-ambn \ΩpsS kNn-thm-Øa- ∑ m¿ BUw- _ c Imdp- I - f n¬ \mSp\osf Np‰n- \ - S °p∂p! P\߃°p \oXnbpw t£ahpw Dd-∏p-h-cpØp-hm≥ _m≤y-Xbp≈ a‰p kwhn-[m\-ßf - pw, \n l-mbX- t bmsS hnd®p hnd-ß-en®p \n¬°p∂p! `mhnbn¬, _kv ka- c ߃ a{¥n- a m¿ D Z v L m - S \ w sNøp∂ at\m-l-camb ImgvNI - ƒ°pw IqSn km£yw hln-°p-hm\p≈ alm- ` mKyw tIc- f Ønse {]_p-≤-cmb P\-XXn°p e`n-°p-I-bn-s√-∂m-cpI≠p? _kv Nm¿Pv h¿≤n-∏n-°phm-\p≈ F√m \S-]Sn {Iaßfpw AWn-bd - b - n¬ Hcp-°nb- t i- j w, P\- ß fpsS IÆn¬ s]mSn- b n- S p- h m≥ th≠n _ p-Iƒ ]nSn-s®SpØv HmSn-®p-I-f-bp-sa∂pw _ p- S - a - I sf HmSn- ® n´p ]nSn®v Xpdp-¶n-eS- b - v°p-sa-∂psam- s °- b p≈ h¶≥ {]kvXm-h-\-I-fp-ambn a{¥nam¿ cwK- s Ø- Ø p∂p! CsXms° Z¿in-°p-Ibpw {ihn- ° p- I bpw sNøp∂ e£-°-W-°n\p P\-Øn\v ]d-b-Ø-°-Xmbn Hcp hnImc-hp-ap-≠m-Ip-∂n-√. Imc-Ww,

amdn-amdn A[n-Im-cØ - n¬ NSbp∂ Ccp-ap-∂W - n-If - p-tSbpw `c-W- Im-eL´ß-fn¬ AhX-cn-∏n-°m-dp≈ Cu theIfn ImWp-hm≥ XpS-ßn-bn´v Imew Ipsd-bm-bnt√? Npcp-°-Øn¬, "ASn-bpwsIm≠v ]pfnbpw IpSn®v Ichpw HSp-°p-hm≥' \n¿∫‘n-Xc - m-Is - ∏-Sp∂p P\w! Cu XpS¿{In-bbv°v ASp-ØI - m-esØßpw Hcp am‰hpw kw`hn- ° p- h m- \ p≈ bmsXmcp e£- W hpw ImWp- ∂ n√ F∂ ÿm\- Ø mWv bmYm¿∞y-Øns‚ InS-∏v! A\m-hiy l¿Øm-ep-Ifpw ]Wn-ap-S°pw {Inan-\¬ Ip‰ß-fpsS ]´n-Ib - n¬ s]SpØn \S-]Sn ssIs°m-≈p-hm≥ sI¬∏p≈ Hcp `c-W-{I-aØns‚ Ah-Xm-c-ap-lq¿ØØn¬ am{Xsa Cu {]iv\Øn\p ]cn-lmcw {]Xo-£nt°-≠X - p-≈q. lc-W-^ew: ASn Ign™p hSn!

ERIYAT CYCLE EMPORIUM MAIN ROAD, Tripunithura - 682 301.

Ph : 2779080 Mob : 9447369324

DEALERS : HERCULES BSA, HERO AVON CYLES

inYne Nn¥-Iƒ apws_-bn¬ At[m-temI cmPm- ° - ∑ m- c psS \h- h ’c hncp- ∂ n¬ c≠v sF.]n.-Fkv. DtZym-K-ÿ∑m¿ Dƒ∏sS 5 t]meokv DtZym-K-ÿ-∑m¿ ]s¶-SpØp. I≈\pw Imh¬°m-c\pw H∂m- b m¬ sIm ºsØ N° IS-bv°¬. **** ASpØ H∂c sIm√w sIm≠v Xm≥ sI.-]n.-kn.kn. {]kn-Ut‚m apJy-a{¥ntbm BIm≥ t]mIp∂n√ ˛ sI. apc-fo-[-c≥. AsXms° Ign™ Bgv N Xs∂ ]¶p- h ®v FSpØp Ign-™t√m? **** _n.- s P.- ] n- b n¬\n∂pw sX‰n ]ncn™v ""cmjv{Sob {Im¥n'' ]m¿´n D≠m-°n, ]n∂oSv B ]m¿´nsb _n.sP.- ] n.- b n¬ ebn- ∏ n® Ieym¨ knMv, _n.-sP.-]nbn¬ \n∂pw ho≠pw sX‰n "P\-{Im¥n' F∂ ]pXnb ]m¿´n D≠m°n aIs\ ]m¿´n- b psS {]kn- U ‚ v B°n. P\-tk-h-\-Øn-\p≈ "B{Im¥n' **** \mb¿ kap- Z m- b - Ø n\v kwh-cW - Ø - n\v Ah-Im-ian√ ˛ sh≈m-∏n≈n \mb- ∑ m¿°nl tNmdv sImSp-∏m≥ tImbn-Ω-bv°Xv kΩ-Xa√ ˛ Ip©≥\-ºym¿ **** _kv ka-csØ Fd-WmIp-fsØ a¿®‚ vkv bqWn-

NANAS

Dealers in Quality COFFEE Coffee, ChicoryWORKS & Tea

b≥ A]-e-]n®p Ahcpw CS- b v°nsS kacw sNbvXv P\-ßsf he-bv°s´ amtj! **** aZ-\n-bpsS ]m¿´n-bp-ambn Hcp kulr- Z hpw Xs‚ ]m¿´n-°n√ ˛ inh-Zmk tat\m≥ ]ns∂ D≠m- b Xv "kw_‘w' am{Xw! **** ChnsS PmXn C√m-ØXv aZy]m-\-Øn\v am{Xw ˛ kpK-X-Ip-amcn AXp-sIm≠v aZyw IpSn°p-∂-Xn\v kwh-c-W-hpan√! **** ]m¿´n t\Xm-°-∑m¿ aX]-c-amb NS-ßp-Iƒ A\pjv T n- ° p- ∂ Xpw aXm- \ pjv T m- \ - ß ƒ ]men- ° p∂Xpw hne- ° n- b - X psIm≠v ap≥ Fw.-]n. Fw.F-kv. at\mPv ]m¿´n hn´p. sXc-s™-Sp∏p hcp-tºmƒ aX tae- ≤ y- £ - ∑ m- c psS hk-Xn-bn¬ FØn Ipd®v "AUv P - Ã p- s a‚ v Hs° Bhmw F∂p-am{Xw!' **** Ata-cn-°≥ bm{Xm hnam\-Øn-\p-≠mb kpc£m hogv N - b psS DØ- c - h mZnXzw {]kn-U‚ v H_ma Gs‰-Sp-Øp. C¥y≥ {][m-\-a-{¥n°v \¬Inb hncp- ∂ n¬ £Wn-°-s∏-SmØ aq∂p t]¿ \pg- ™ p- I - b - d n- b Xns‚ DØ- c - h m- Z nXzw B¿°m-bn-cn°pw? ****

Opp.Main Post Office, Tripunithura Ph: 2777329, 94470 48861

Kottavathil Jokes


9

SUNDAY

Jan. 10 to 16, 2010

Parents,Children & Youth of Tripunithura Gift Sponsored by

Puzzles are wonderful brain refreshers; they not only stretch our brains and explore how to solve problems, but they also teach our brains to work in new ways.

NEW YEAR OFFER Cotton nighties just Rs. 150 only

HAPPY PUZZLING...

Gift Sponsored by

Edayalil Shopping Complex, East Fort Gate, Tripunithura. Ph: 0484-2775243

176th Issue - Answers

LATINO NAME SEARCH…..

500TH YEAR COMMEMORATIVE SEARCH…

Did you know that the original Roman year had only10 named months? Hidden in the grid are Latin names of our 12 months. Find them out and enjoy……. A D A U P E M I H

N U M A V R A C V

F E G E W S R E E

R J Q U M R S G J

D A W S S J E W T

S O S E T T D O O

L W C E J D U Y A

F U A I A Q J S R

V N J A I R H E Q N C E M S Y M CW

AW W S P G X E B F O G N N U M J I

I D E C E M H W U R C

T C X I F B D W O X N

K J P M C O R X V D E

R A K Q E I C K T C T

V A I Q L T F Z X O H

S C U U T R B L S X H

I A M R N H V P K F J

J N M V B X E I Q N W

K A WO A J Y A L R E T H F WT OW CW E G

Y E C K C U C X B C L

Janus februare Mars aperire

X E D T R O H U R

I P Y Q V I T Z M

J T V E S U R I K

G E M M T Q C E L

G M X G S Q W D U

D W M L Y S U N A

H X U M T A X O R

A Z C K L I G M C

F L B M S F Q A D K O L Y Y W L S Q N F V Y

Y U K K R G S H O D G

X U J N K O W T I D B

F K U I L M Q J P H S

M Q O U P B Z A F K W

J S R P J T K D S X N

V D E E H I X W D J N

S C U G B G F Y V O S

Maia Juno Julius Caesar Augustus Caesar,

.................... THROUGH A WEEKLY LUCKY DRAW ONE WINNER WILL GET A GIFT SPONSORED BY :

Mob : 9142023675, 9946405120

SHOP TILL U DROP…..

The Vijaynagar Kingdom rose to its highest peak of glory during the reign of Krishna Deva Raya. (1509-1529 CE) Not only he was an able administrator and a great warrior but he was also a scholar, a poet, a musician and a kind king. He was loved very much by his subjects and he even treated his enemies with honor. He won all the wars he had waged during his rule. Hidden in the grid are words related this great emperor .Find them out and enjoy…….

X R A S

BULLS N BEAR SEARCH……

174se hnP-bn- :

P M E C G N O C

I L

A U R

A M U K T A

M A L Y A D A N B I

I W A

N A Y

L

W A

L

A T K V

A K

B X

K Z

M R

I

I

K B H

P Q Y U

P A X J

I

T A V A B M A J I

Y D Q X N

S D K T P V N Y G Y W H

L R A W M I

D B S O W L Z

I

P R

L D C

N V F A U F

L V Q W P

K C Y U Q L

A Y A Z M C K

F P

J A Z P S I

U Z N C A K A

A

B

P H M N W U

N Y V L S U L T X P H Q M

T

Y

F D G R A

D R T H Z Y R C

B

I

I

Q U G G

P Y K N A

J A N E K A S A U Z

K K R

O W G O A O O

R A M Q W J

E B

I

A H Z R

V V H R Y L O A

J M A V

L

P D P I

U B N E A G H D S L

G A

J

E

F

J

S

J

G M V Q Q E I B L F D P U N O H E

F

C Q A T I

R

S A T Y A

.............. THROUGH A WEEKLY LUCKY DRAW ONE WINNER WILL GET A GIFT SPONSORED BY :

Just Bornn

D H F G G H S P

I

H

U S

X S N

L G M E

A H C A S A

L A D A M H T

V A D U P A R I

Vijayanagara Vaishnavism Tuluvas Jambavati Kalyanamu Hampi Tenali Rama Krishna Timmarusu Rasamanjari Amuktamalyada Madalasa Charita Conceptualization & created by

Exclusive Baby Shop

I Y H T N

N A Y A W Satyavadu Parinaya Emperor icon Hoysala Dharma V. Vishnukumar

for Answers... read next week Issue

THE PAVILION : MERINA JAMES

JUST BORNN KIDS SPACE

Dear kids, Let our Tripunithura know what your talents are. We do not & will not judge any of your contributions. This is your space. If space permits we will incorporate all your contributions.

Krishnaraj P.G. III A St. LPS Kodamkulangaraa

G‰hpw \√ Nn{X-Øn\v kΩm\w e`n°pw

Sanjay S. II A St. LPS Kodamkulangaraa

S

P H G V J P M A M W I

N G P

M H A C R B

SHERINA JAMES

K B Y

H P R O R E

C G R A

S.N. Junction, Tripunithura 682 301. You can also email us at contact@tripunithuranews.in

L F

I

L U

Send entries with your full name, address & Telephone numbers to:

N J A R I R C X

J

L

septem octo novem decem,

Tripunithura News,

A M A

Kiran Sudheesh I St. LPS Kodamkulangaraa

Exclusive Baby Shop for New born care products, Soft toys, learning products, pre school electronics, infant toys, creative play, roll play, fun to learn, outdoor play, crazy cushion furnishing, Body care & cosmetics, Soft bed & pillows, Jewellers & Imitations, gift & paintings, Decorative articles


10

SUNDAY

Jan. 10 to 16, 2010

Neighbourhood Events

SALE / LEASE

MARKET NEXT WEEK

\S-°mhv Fw.-F¬.-F. tdmUn¬ HmSn´ hoSv

hmS-Ibv°v sIm∏-dºv ˛ Fcq-cn¬ HmSn´ hoSv 9447026751, 9495676711

I≠o-j-W¿

This week too, there is not much to pen, as, NIFTY is still within the Rising Wedge (RW). It is inching towards 5530-50. The Next Week’s breakout and Breakdown points are as marked. I had mentioned about introducing a Low Risk strategy (LR) last week and we did . I am happy to inform you that it has outperformed the index in terms of gain. Last week, NIFTY gained close t 1%, but the LR notched a gain of over 2.3%. Those interested to join, can contact Sasi Menon @ 92880 64514 SATISH KUMAR www.ftalarms.com January 8, 2010

Sn.-sI. am[-h≥ IpSpw-_-bq-Wn‰v Xr∏q-Wn-Øpd sX°pw-`mKw Km‘n-]pcw Sn.-sI. am[-h≥ IpSpw-_-bq-Wn-‰ns‚ Kpcp-aμn-c-Øns‚ c≠mw L´ \n¿ΩmWw 11-˛mw\p Xn¶-fmgvN ]I¬ 10-˛\pw 11-˛\pw at≤ybp≈ ip`-ap-lq¿Ø-Øn¬ F¬tZm t]mƒ agp-h-∂q¿ \n¿Δ-ln-°p-∂Xmbn sk{I´dn Sn.-sI. kptc-jvIp-am¿ Xd-bn¬ Adn-bn-®np. taS-°qdv (A-iz-Xn, `c-Wn, Im¿Øn-I 15 \mgnI) hntZ-iØv tPmen-bp≈-h¿°v IqSp-X¬ kmº-ØnI em`w D≠m-Ipw. tPmen-°b‰w {]Xo-£n-°mw. hnZym¿∞n-Iƒ°v D]cn-]-T-\-Øn\v km[y-Xbp-≠v. CS-h-°qdv (Im¿ØnI 45 \mgnI, tcmlnWn, aI-bn-cw 30 \mgnI) F√m I¿Ω-ßfpw Btem-Nn®v {]h¿Øn°-Ww. ktlm-Z-c-ßfpsS klmbw D≠mIpw. amXp-e\v hml\m-]-ISw D≠m-hm≥ km[y-X. anYp-\-°qdv (a-I-bncw 30 \mgnI, Xncphm-Xn-c, ]pW¿Xw 45 \mgnI) hnhm-l-°m-cy-߃ Xocp-am-\-am-hmsX hnj-an-°pw. hoSv hn´v \n¬t°≠n hcpw. ip`-Im-cy-߃°v ]Ww sNe-h-gn-°pw. I¿Ω-cwKw ]ptcm-K-Xnbn-em-hpw. I¿°n-S-I-°qdv (]pW¿Xw 15 \mgnI, ]qbw, Bbn-eyw) tPmen-ÿew tamSn-]nSn-∏n-°pw. am\-kn-Iambn Dt∑jw Ipdbpw. Ab¬°m-cpambn ]nW-°-Øn-em-

JAYAM

EARTH MOVERS Puthenkavu - 682 307

Hcp ap´ ASn®v ]X-∏n®v AXn-tebv°v 1 Sokv]q¨ tX\pw 2 Sokv]q¨ Hen-sh-Æ, Ipd®v tXbne sh≈w, Ch \∂mbn anIvkv sNbvXv Xe-bn¬ tX®p ]nSn-∏n-°p-I. Ac-a-Wn°q-dn-\p-tijw jmw]q sNøp-I. CXv apSn°v Xnf-°hpw arZp-Xzhpw In´m≥ klm-bn-°p∂p.

Mob: 9447307163 (O) 0484 - 22556407 We undertake all Earth Work Filling and Levelling JCB, Tipper, Dozzer for hire

[\p°qdv (aqew, ]qcmSw, D{XmSw 15 \mgnI) _‘p-°-fn¬\n∂v hntZzjw hcpw. i{Xpieyw h¿≤n-°pw. hml-\m-]-I-S-ß-fn¬ \n∂v A¤p-X-I-c-ambn c£-s∏-Spw. aI-c-°qdv (D-{Xm-Sw 45 \mgnI, Xncp-thmWw, Ahn-´w 30 \mgnI) D∂-X-cmb hy‡n-Ifn¬ \n∂v klmbw e`n-°pw. `qan-bn¬ \n∂v em`w IqSpw. `mKyw Ipd-bp-∂p. lo\Xzw D≠m-hpw. BgvN-b-h-km\w Ip´nIƒ°v Acn-jvSX \mgnI, tNmXn, hnimJw hm≥ km[y-X. `qan A\p-`-h-s∏-Spw. hn¬°p-hm≥ \√ ka-bw. 30 \mgnI) Ipw`-°qdv (A-hn-´w 30 hnZym¿∞n-Iƒ°v A\pNnß-°qdv (a-Iw, ]qcw, Iqe ka-b-am-Wn-Xv. izmk- \mgnI, NX-bw, ]qcpD{Xw 15 \mgnI) cp-´m-Xn 45 \mgnI) tImi kw_-‘-ambn a\-k-am-[m\w Ipd-bpw. apS-ßn-°n-S∂ Imcy[\m-K-a\w D≠m-hpw. D∂- AkpJw h¿≤n-°pw. ߃ Xocp-am-\-Øn-seI¿Ωc wKw s]mXpsh X-ÿm-\-ß-fn¬ A\p-tamØpw. IpSpw-_-Im-cy-ßZ\w e`n-°pw. kv{XoIƒ°v Xr]vXn-I-c-am-hpw. D’mfn¬ Nne A`n-{]mb lhpw Dt∑j hpw D≠mAwKo-Im-cw. `n∂X hcpw. k¿°m-cnhpw. I∂n-°qdv (D-{Xw 45 tebv°v ]W-a-S\mgnI, AØw, NnØn-c hr›nI°qdv (hnimJw bvt°≠ _m[yX 30 \mgnI, A\ng w, 30 \mgnI) hcmw. Xrt°´) Cu Iqdp-Im¿°v s]mXpsh ao\-°qdv (]q-cp-cp-´m-Xn tami-amb BgvN-bm-Wn-Xv. k¥m-\-Øns‚ tPmen-sb- 15 \mgnI, D{X-´m-Xn, °pd n®v hymIpe s ∏S pw. kmº-Øn-I-]-c-ambn {]bmtch-Xn) k߃ t\cn-Spw. a\- n\v tIm]w s]s´∂v h¿≤nAkp-J-߃ h¿≤n°pw. BtcmKyw sa®s ∏kzÿX Ipd-bpw. A\m°pw. kmº-Øn-I-]-cSpw. Xo¿®s ∏S pØ nb hiy Nnehv D≠m-hpw. bm{X am‰n-sh-bvt°-≠n-h- ambn {]iv\-߃ D≠mXpem-°qdv (Nn-Øn-c 30 hpw. s]mXpsh Imcycpw. ߃°v XS w IqSp-Xem-bp-≠mhpw imkvXmtUm. tKmhn-μ≥ \ºq-Xncn `-P\w \√-Xm-Wv. t^m¨: 9846796680

\nß-fpsS Cu BgvN

Ifn-t°m´ ]me-kn\p kao]w tPymXn-jm-e-b-Øn¬ Xn¶ƒ, hymgw Znh-k-ß-fn¬

k®p chn, \b\ sl¿_¬ _yq´n ¢n\n°v t^m¨: 9447694587

1. tXßm sh≈-Øn¬ ckw Xøm-dm°n-bm¬ cpNn-tb-dpw. 2. ]pfn Zo¿L-\mƒ kq£n-°m≥ D∏pw shfn- s ®- Æ bpw tN¿Øv XncpΩn kq£n-°p-I. 3. NqSm-dmØ t\m¨ÃnIv ]m{X-Øn¬ XWpØ sh≈w Hgn- ° p- I tbm XWpØ sh≈- Ø n¬ ap°n- s h- ° pItbm sNø-cp-Xv. 4. Hmtcm Xh-Wbpw D]-tbm-Kn®p Ignbp-tºmƒ ]m{Xw hrØn-bmbn kq£n®m¬ t\m¨ÃnIv ]m{X-߃ h¿j-ßtfmfw tISp-Iq-SmsX D]-tbm-Kn-°mw. 5. ]mNIw sNøp-tºmƒ t\m¨ÃnIv ]m{X- ß ƒ sNdp- X o- b n¬ am{Xta sh°m-hq. e£van taml≥

[mXp-_-e-Øn\v 100 {Kmw Aap-°p-c-Øn¬ 25 {Kmw {Kmºp tN¿Øv \∂mbn s]mSn®v hbv°p-I. Znh-khpw cm{Xn 5 {Kmw hoXw tX\n¬ Nmen®v Ign®v InS-∂p-d-ßpI. 41 Znh-ksØ D]-tbmKw sIm≠v [mXp-]p-jvSnbpw [mXp-_-ehpw D≠m-Ipw. tUm. taml≥ Kpcp-°ƒ AKkvXy `mcX If-cn-kwLw,Xr∏q-Wn-Øp-d


11

SUNDAY

taf-Øns‚ ]pcm-W-hp-ammbn bn .... "aI-c-tPymXn'bn¬ ap≥\nc tafw Iem-Im-c∑mcpw {]apJ Iem-\n-cq]-Icpw BWv teJ-\߃ Fgp-Xn-bn-cn-°p-∂Xv. sI.-kn. \mcm-b-W≥, hn. Iem-[-c≥, XnømSn cma≥, tUm. F≥.-]n.hnPb-Ir-jvW≥, sI.-hn. cmP-tKm-]m-e≥ InSmhv XpS-ßnb Iem-]-WvUnXcpw kZ\w Znhm-I-c-amcm¿, s]cp-h\w Ip´≥ amcm¿, a´-∂q¿ i¶-c≥Ip-´nam-cm¿, It√-Ip-f-ßc

7˛mw t]Pv XpS¿®

hmS-Ibv°v ANyp-X≥Ip-´n-am-cm¿ XpSßn {]K-¤-cmb tafhn-Z-Kv[cpw tafIe-bpsS hnhn[ hi-ß-sf-°p-dn®v {]Xn-]m-Zn-®n-cn-°p-∂p. tafm-kzm-Z-I¿°v hmZy-Ie-bp-tSbpw Xmf-ß-fptSbpw k¶o¿W-X-Iƒ ]I¿∂v \¬Ip∂ hn[Øn-emWv kvac-Wn-IbpsS D≈-S°w cq]-h-XvIcn-®n-cn-°p-∂-Xv. A]q¿Δamb Ht´sd Nn{X-ßfpw Dƒs°m-≈n-®n-´p-≠v. Xma-cw-Ip-f-ßc

{io[¿Ω-imkvXm t£{XØnse aI-c-hn-f-°m-tLmj-Øns‚ `mK-ambn BZysØ \mev Znh-k-ßfn¬ cm{Xn 10.30-˛\v hnf°n-t\m-S-\p-_-‘n®v B¿.F¬.-hn. atl-jvIp-amdns‚ {]am-W-Øn¬ {[phw tafw, AS-¥-ta-fw, ]©m-cn-ta-fw, A©-S-¥ta-fw, Qº-tafw F∂nh Ac-tß-dp-∂p-≠v. Xmfßsf hnfw-_-c-s∏-Sp-Øp∂Xv sNº-S-Xmfw F∂ ASn-ÿm\ XXz-Øns‚

ASn-ÿm-\-Øn-em-b-Xn\m¬ Xmf-ßsf ]Xn™ \ne-bn-se-Øn-°p-∂Xv sNº-S-°-W-°n-\m-sW∂v hcp-∂p. Cu \nb-a-a-\p-kcn®v ]©mcn 12 sNº-Sbmbpw Nº 10 sNº-Sbmbpw A©-S¥ 8 sNº-Sbmbpw AS-¥bpw {[phhpw 7 sNº-S-bmbpw AXmXns‚ ]Xn-Im-e-Øn¬ h¿[n-°p-∂p-sh∂v {]amWw. tafhpw Xmf-L-S\bpw XΩn-ep≈ ASp∏w Cßs\ Npcp-°mw.

Xr∏q- W n- Ø pd B¿.F¬.-hn. tImtf-Pn¬ tZiob skan- \ m¿ ""{Sm≥{S‚ v k v 2010'' Fw.- P n. bqWn- t hgvkn‰n sshkv Nm≥ke¿ tUm. cmP≥ Kpcp°ƒ DZvLm- S \w sNøp- ∂ p. kn≥Unt°-‰wKw s{]m^. hn.F≥. N{μ-tam-l-\≥, {]n≥kn- ∏ ¬ B¿. Imam£n XpS- ß n- b h¿ kao-]w.

Xr]vXn kv\m°vkv & {Iowkv shPn-t‰-dn-b≥ tlm´¬ (N-°w-Ip-f-ßc inh-t£-{X-Øn\v kao-]w)

cpNn-I-c-amb \mS≥ hn`-h-߃ anX-amb hne-bn¬ N. Hariharan Ph: 9495105438

JMJ TYRES Main Road, Tripunithura. Ph : 0484-3299760

Nair boy 32/167 Aswathy SW Engineer (BSC, PGDCA) TCS fair, clean habits, middle class seeks fair well educated/employed bride below 28 years. Mob : 9656300543 to_man@rediffmail.com

MATHA AUTOMOBILES S.N.Jn., Refinery Road, Tripunithura-682 301

Ph : 9447328090 Dealers in : Leyland, Tata, Taurus, Cummins, Mahindra, Maruti, Genuine Parts & Lubri-

sk]v‰nIv FOR SALE Sm¶v ¢o\nwKv

All kinds of Tyres & hntZi kmt¶-XnI hnZy Tubes available here Xr∏q-Wn-Øp-d-bn¬ Fhn-sSbpw saUn-¢o≥.

TYRE TUBE PUNCHER AND FITTING

9656134068 9387076516

ImgvN

WEDDING CARDS

Chakkamkulangara, Tripunithura

BRIDE WANTED

Neighbourhood Events

Jan. 10 to 16, 2010

Sales & Printing

RECORDING PRINT FAST 2777660, 9447026751, STUDIO 9495676711 Opp. DOWN TOWN

Ph:

N.F.Gate Thripunithura

Ph : 9847241754

OPENING SHORTLY All kinds of Ornamental Gate, Grill, Roof Work, Gas Stove & All kinds of Fabrication works undertaken here Expert in Collapsible Gate

9447026751, 9495676711

PAINTING HOUSES, OFFICES, FLATS, HOSPITALS, SHOPS Etc. (Interior & Exterios & Wood Polishing)

Call:9446721024

Contact 9961477124, 2389046

ALL FOR KIDS - Pediatric Clinic : 6452772, 6492772 AMBERMOLI HOMES

: 9895201552, 6461232

Tweens Multimedia CHARUTHA SILKS

: 3019192

DOWN TOWN

: 3019122

DOG TRAINER

: 9946359391

ELECTRICAL & PLUMBING WORKS : 9947047004, 3083113 (FAMS) HEERA HOMES

: 2346484, 85, 9847600088

INSIGHTS (Opp. Hotel Prasanth) : 9495973825 (ENGLISH TUITIONS, IELTS) Dr. KUNAL’s

: 2782878 9048055102

MULTI-SPECIALTY DENTAL CLINIC

JUST BORN DRY CLEANING : 9847462902, 9946405120 MANGALASSERIL

: 9995886004

HOMOEO CLINIC

2776361 (R), 2776004

MARUTI HOMES

: 2783840

MERIDIAN HOMES

: 2383795, 2353713

NAVANEETH COLLECTIONS

: 9846153528

(Dance Items etc.) NAYANA BEAUTY PARLOURS : 9447694587 PAVMANA HOMES

: 9895278945, 9895108945

R.C.M. EYE HOSPITAL

: 2777317

SAI DEEPAM CLASSES FOR TUITION

: 9446211058, 2779021

SHEEBA GARMENTS

: 2774522

SHANTHIVANAM

: 98460 33230

tNm‰m-\n-°-c, Im™n-c-a-‰w, ]pØ≥Imhv

SLIM BEAUTY

: 2783998, 9446070998

Ph: 2712813, 2746386, 9497444654

SEPTIC TANK CLEANING

: 9387076516, 9656134068

EVER GREEN

HERBAL BEAUTY CLINIC

_yq´n ]m¿e-dnse tkh-\߃°p ]pd-sa apJ-sØIp- c p, IdpØ ]mSp- I ƒ, Npfn-hp-Iƒ F∂nh ]q¿Æambpw am‰nsImSp- ° p- ∂ p. tlmw {So‰vsa‚n-\p≈ {IoapIfpw \n¿t±-i-ßfpw \¬Ip∂p. Cu tkh\w RßfpsS ¢n\n-°p-If - n¬ am{Xta Vaikom Road, Tripunithura e`y-am-Iq. Mobile : 98473 61447 Mob: 9447914519 Shop : 0484 2779829 kv{XoIƒ°pw Ip´n-Iƒ°pw am{Xw

REMESH INDUSTRIES

Maruti Suzuki, Bike Suzuki, Generator Honda, Photostat Cannon, Abidick 300 Mini Offset Jute at Tripunithura Contact:

t]´ PwKv j - \ n¬ 900 kv I zb¿ ^o‰v ˛ {Ku≠v ^vtfm¿ hmS-Ibv°v

93497 56668

SREE MURUGA JEWELLERY : 2781034, 2775525 SOUNDARYA

: 9947043597, 2780161

HERBAL BEAUTY PARLOUR TOM & JERRY

: 9947043597, 2780161

PLAY SCHOOL & DAY CARE

sIm®n≥ B¿adn

VIVEKANANDHA TRAVELS

tjWm-bokv PwKvj≥ \mc-I-Ød tdmUv, Fd-Wm-Ipfw

VIOLIN, ORGAN GRADE EXAM

t^m¨:

0484 2- 371598, 2353589

& NORMAL CLASS

: 2775557, 9447302756 : 9847091090


12

SUNDAY

Jan. 10 to 16, 2010

Jewels

of

Tripunithura

k]vX-h¿Æ-ß-fmbn k]vX-am-Xm-°ƒ

Xr∏q- W n- Ø pd Nn{Xm- e b kvIqƒ Hm^v B¿´vknse ]q¿Δ hnZym¿∞n-\n-I-fmb Ggp kv{XoIƒ XpS¿®-bmbn aq∂mw h¿jhpw Fd-WmIpfw U¿_m¿ lmfn¬ XßfpsS Nn{X-ßf - p-ambn {]Z¿i\-Øn-s\-Øn. Ign™ c≠p h¿j- ß - f n¬ Dƒs∏- S pØmØ ]pØ≥ Nn{X-ßf - pam-bm-Wh - ¿ FØn-bX - .v {]oX

km_p, t__n sNdn-bm≥, dmWn Uman-b≥, Fkv. Dj, kpPmX kptc- j v , {]` IrjvW-aq¿Øn, cmPn ]n. jmc- k ym¿ F∂n- h - c mWv Cu Ggp kv{XoIƒ. Ggp-t]-cn¬ aq∂p-t]¿ A≤ym-]n-I-am-cm-Wv. a‰p-≈h¿ ho´- Ω - a m- c pw. PohnX {]mcm- _ v [ - ß ƒ°n- S - b n¬ krjvSn-]c - a - mb {]h¿Ø-\-

߃°v kabw Is≠-Øm-\mhp-sa∂v H∂n\pw ka-b-ans√∂v hne-]n-°p∂ B[p\nI kaq-l-Øn\p ap∂n¬ Ch¿ sXfn-bn-®p. 2010 P\p-hcn 2 apX¬ 8 hsc \S∂ Nn{X{]-Z¿i-\Ø - n¬ 75-˛H - mfw Nn{Xß-fmWv {]Z¿in-∏n-®n-cp-∂X - v. kam-[m-\w, Iq´m-bva, kv{Xoi‡n, {]Ir- X n- b psS \miw XpSßn hyXy- k v X - ß fmb

\nc- h [n hnj- b - ß - f mWv Nn{X-ß-fn-eqsS Cu kv{Xo Iq´mbva Bhn-jv°-cn-®-Xv. {]`-bpsS Nn{X-߃ B[p\nI kv{XobpsS i‡nbpw ZrV-\n-›-bhpw, dmWn-bptSXv kam-[m-\-hpw aX-kulm¿±hpw Nn{Xo-Ic - n-®n-cn-°p∂p. {]Ir-Xn-bmWv Dj-bpsS Nn{X-ßf - n¬ Xnf-ßn-\n¬°p∂- X v . B[p- \ nIh¬°- c Whpw {]Ir- X n- \ m- i hpw t__n FSp- Ø p- I m- ´ p- ∂ p. kv{Xoi-‡nbpw Ah-cpsS Pohn-Xhpw hc-®p-Im-´p-∂Xv {]oXbpw kpPm-Xbpw cmPnbp-am-Wv. tIc-fØ - n\v ]pdØv Hcp Nn{X-{]-Z¿i-\a - mWv ChcpsS ASpØ e£yw. Bcw`w apX¬ H∂n®p \n¬°p∂ Cu Ggp-t]cpw Cu Iq´mbva F∂pw XpS-cW - sa-∂mWv B{K-ln-°p-∂-Xv. aq∂p h¿j-ßf - n-embn Ch¿ \S-Ønb hyXykvX {]Z¿i\- ß - f nse Nn{X- ß - f nse hnj- b - s sh- h n≤yw ImWnIsf A¤p-Xs - ∏-Sp-Øn.

RNI No: KERBIL/2006/17913. Printed, Published and Owned by V.Vishnu Kumar and Printed at Viani Printing, Lizy Hospital Road, V P No: 1916, Kochi - 18. Published at Sreelakshmi, 1st floor, Above Vandana Medicals, N.F.Gate, Tripunithura. Editor: V. Vishnukumar Ph: 0484-2785007. E-mail : contact@tripunithuranews.in Web site : www.tripunithuranews.in


Issue 177  

Volume 4 No.20

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you