Issuu on Google+

cmyk

VOL-3

No. 48

ISSUE - 153

DATE: 26-07-2009

PAGE 1

@ YOUR HOME EVERY SUNDAY

Xr∏q-Wn-Øpd \K-c-k`

Contact:

-C≥jq-d≥kv GP‚v.

Ip™n-cm-a≥. ]n. 9387686798 9446412778

1. saUn-¡Â C³jq-d³kv (]-c-am-h-[n) 30,000/-þ 2.tdmUv A]-I-S-¯n s]«m NnInÕm ssNehv Nehv (]c-am-h[n) 1,00,000/--þ 3. A]-ISw aqew acWw kw`-hn¨m Ah-Im-in¡v e`n-¡p-¶Xv 1,25,000/-þ 4. A]- I Sw aqew AwK- s shIeyw kw`-hn-¨m (%) ]c-am-h[n 1,00,000/-þ

2009 ˛ 2010-˛se ]cn-jv°-cn® _P‰v Ãm^v dnt∏m¿´¿ Xr∏qWnØpd \K-c-k-`-bpsS 2009˛-10˛se ]cn-jv°-cn® _P‰v 22-˛mw\p _p[-\mgvN sshIo´v \K-c-k` sshkv sNb¿am\pw [\-Imcy Ãm≥UnwKv IΩ‰n sNb¿am-\p-amb _n.-F-kv. \μ-\≥ Iu¨kn-en¬ Ah-X-cn-∏n-®p. ap∂n-cn∏v Dƒ∏sS 35,03,62,691 -cq] hchpw 34,37,18,945 cq] Nnehpw 66,43,746 cq] \o°n-bn-cn-∏p-ap-≈, [\-Imcy IΩ‰n AwKo-I-cn® _P-‰mWv Ah-X-cn-∏n-°-s∏-´-Xv. ]nt‰∂m-bn-cp∂p Iu¨kn-en¬ _P‰v N¿®. _P‰v {]Jym-]-\-ß-fn¬ Xr∏q-Wn-Øpd sdbn¬th tÃj-\-SpØv \n¿Ωn-°m-\p-t±-in-°p∂ 43-˛24 tImSn cq] Nnehp {]Xo-£n-°p∂ _kv sS¿an-\-ens‚ Imcy-amWv {]Y-a-ambn hnh-cn-®n-´p-≈-Xv. \K-c-k` ÿe-sa-SpØp \¬In-bm¬ JNNURM ]≤-Xn-bn¬ s]SpØn \n¿ΩmWw \S-Øm-\m-hp∂ Cu _rlZv ]≤-Xn°v 7 tImSn 50 e£w cq] hmbv]-bmbpw 75 e£w cq] \K-c-k` hnln-X-ambpw hI-bn-cp-Øn-bn-cn-°p-∂p. h¿j-߃°p-apºv Btem-Nn-°pIbpw h¿j-߃°p apºp-Xs∂ Xocp-am-\-am-hp-Ibpw sNbvX-Xm-bn-cp∂p _kv sS¿an\ens‚ \n¿Ωm-Ww. A∂tØ-°mƒ F{Xtbm Cc´n A¤p-X-I-c-amb \nc-°n-emWv `qan-hne IpXn-®p- I-b-dn-bn-´p-≈-Xv. sdbn¬th tÃjs‚ ]Sn-™mdpw hS°pw `mK-ßf - n-ep≈ `qan A[n-Ihpw Irjn sNømØ ]mS-ßfpw I≠ßfpw Dƒs∏-Sp-∂-Xm-bn-cp-∂p. C∂v AhnsS Xo]n-Sn® hne sImSp-Ømte `qan e`n-°q. ka-b-Øn\v sNøm-Ø-Xp-sIm≠v C°mcyw \K-c-k-`bv°v Hcp henb _m≤y-X-bm-hp-Itbm ]≤Xn \S-°msX Xs∂ hcm≥ Imc-W-am-hp-Itbm sNøp-sa∂v hnZ-Kv[¿ A`n-{]mb-s∏-Sp-∂p-≠v. Xr∏q-Wn-Øp-db - psS aq∂m-asØ _Ãm≥Um-Wn-sX∂p IqSn \mw Btem-Nn-t°-≠-Xp-≠v. Zo¿L-ho-£-W-an-√mbvabv°v G‰hpw henb DZm-l-c-W-am-Wv F∂v \m´p-Im¿ A`n-{]m-b-s∏-Sp-∂p. c≠m-a-Xmbn hnh-cn-®n-´p-≈Xv B¿-F¬hn ÿnXn-sNbv X n- c p∂ `mKØv ]m¿°pw hnt\mZ˛kmw- k v ° m- c nI tI{μhpw \n¿Ωn-°p∂ Imcy-am-Wv. AXns‚ {]mcw` kw`mj-W-߃ \S-∂p- I-gn-™n-´p-≈-Xmbpw C°m-cy-Øn¬ {]mcw-`-®n-e-hp-Iƒ°mbn 10 e£w cq] hI sIm≈n-®n-´p≈-Xmbpw _P-‰n¬ ImWp-∂p. C°m-cy-Øn¬ G‰hpw IqSpX¬ kt¥m-jn-°p-∂Xv "Xr∏q-Wn-Øpd \yqkm-Wv.' \nch[n {]mhiyw C°mcyw Bh-iy-s∏-´Xpw 28-˛06-˛2009-˛¬ G‰-hp-sam-Sp-hn¬ Cu ÿew Xs∂ ]m¿°n\pw a‰pw \n¿t±-in-®Xpw "Xr∏q-Wn-Øpd \yqkm-Wv.' aq∂m-a-Xmbn amØq¿ sdbn¬th ta¬∏m-e-Øn\p ÿe-sa-SpØp \¬Ip-∂-Xn\v 1 tImSn 70 e£w cq] hI-

bn-cp-Øn-bn-´p-≠v. sdbn¬th ta¬∏mew Xr∏q-Wn-Øp-dbv°v {]tXy-In®v Fcq-cn\v AXy-¥m-t]-£n-X-am-W-t√m. Fcqcns‚ Nnc-Ime kz]v\-am-Wn-Xv. C°m-cyhpw F√m sXcs™-Sp-∏n\p apºpw sIm´n tLmjn-°m-dp-≈-Xm-Wv. ]t£ N¿®-Ifpw satΩm-dm≠ ka¿∏-W-hp-a-√msX H∂pw CtXhsc \S-∂n-´n-√. C°m-cyhpw aq∂m-asØ _kvÃm≥Upt]mse IpXn-®p-Ib - d - p∂ `qhn-eb - n¬ X´n-ØI - c - m-Xn-cn-°m≥ \ap°v {]m¿∞n-°mw. AXmXp ka-b-Øn\p th≠Xp sNøp-I-bm-Wt√m A[n-Ir-X-cpsS I¿Øhyw; h√-t∏mgpw sNøp-I-b-√t√m F∂v Fcq¿ \nhm-kn-Iƒ ]cm-Xn-s∏-Sp∂p. 4˛mw C\-am-bn, Fkv.-F≥. PwKvj-\n¬ htc≠ ^vssf Hmh-dns‚ Imcyw F≥.-F®v AtXm-dn-‰n-tbmSv Bh-iy-s∏Sm≥ Ct∏mƒ Xocp-am-\n-®n-cn-°p-∂p. A`n-\-μ-\-߃! emb-Ønse ]pXnb Iw^¿´v tÃj\v 3 e£w, sX°pw`mKw tjm∏nwKv tImwπ-Ivkn\p apI-fn¬ IpSpw-_{io kw_-‘-amb Imcy-߃°v IΩyq-Wn‰n lmfn\v 10 e£w cq] hsc, IWn-bm-ºp-g-bn¬ Aø-¶mfn kvamcI aμncw 10 e£w cq], Xmeq-°m-ip-]-{Xn-bnse ASn-ÿm-\m-hiy kuIcy hnI- k \w 5 e£w cq], F√m _n]nF¬°m¿°pw hm´¿ IW-£\v 9 e£w cq], \K-ck` hmßn-bn-´p≈ 5 G°¿ ÿeØv 5 tImSn 6 e£w cq] Jc-am-en\y kwkv°-cW πm‚n\pw _tbm-Kymkv πm‚n\pw aÆnc ItºmÃv \n¿ΩmW πm‚n\pw JNNURM kvIoan¬ \n¿ΩmWw, Im\, \oscm-gp°v kpK-a-am-°¬ 20 e£w, sXcp-hp-\mb ieyw Hgn-hm-°¬ 7 e£w, BkmZv s]mXp-Ipfw \∂m-°epw kuμ-cy-h¬°-cWhpw IqSn 20 e£w, tdmUp-Iƒ A‰-Ip-‰-∏Wn 50 e£w X\Xp h¿jw 20; 2010-˛11-˛¬ 30 e£w XpS-ßn-b-h-bmWv henb {]m[m-\y-tØmsS _P-‰n¬ hI sIm≈n-®n-´p-≈-Xv. Hmtcm hm¿Un\pw 4 e£w cq]-sb-¶nepw hnI-k\ {]h¿Ø-\-߃°mbn \¬I-W-sa∂ {]Xn-]£ t\Xmhv B¿. thWp-tKm-]m-ens‚ XnI®pw \ymb-amb \n¿t±iw AwKo-I-cn-°m-Ø-Xp-sIm≠v {]Xn-]£w _P-‰ns\Xncmbn thm´p sNbvXp. Xr∏q-Wn-Øpd \K-c-k-`-bpsS auenI kml-Nc - y-߃ sa®-s∏-Sp-Øm≥ _P-‰n¬ H∂p-an√ F∂pw Nq≠n-bn¬ \n∂p-ap≈ Pew Xr°m-°-cbv°p Xncn-®p-hnSm-\p≈ \o°hpw Xncp-hm-¶pfw ]©m-b-Øns\ Dƒs∏SpØn \K-c-k` hnI-kn-∏n-°m-\p≈ \o°hpw i‡-ambn FXn¿°-s∏-tS-≠X - m-sW∂pw {]Xn-]£ t\Xmhv ]d-™p. Su¨ πm\nßv th≠-hn[w \S-∏m-°m≥ Cu \K-c-k`bv°p Ign-™n-´n-s√∂pw {]Xn-]£ - Ø - p-\n∂pw {]kw-Kn®

tijw 4˛mw t]Pn¬

A¬t^m≥kv IÆ- ¥ m\w A°m- Z - a n- b n¬ Cw•ojv / hy‡nXz hnI-k\ tImgvkp-Iƒ Xr∏q-Wn-Øp-d-bnepw Ieq-cnepw {]h¿Øn-°p∂ A¬t^m≥kv IÆ-¥m\w A°m-Z-an-bn¬ COMMUNICATIVE ENGLISH AND PERSONALITY DEVELOPMENT

¢mkp-Iƒ XpS-ßp-∂p. tbmKyX : 10-˛mw ¢mkv Ph: 9496040156 / 2785464 (Xr∏q-Wn-Øpd)

9496040150 / 2401588 (Ieq¿)


2

SUNDAY

July 26 to Aug. 01, 2009

Letters to the Edito Editorr \K-c-k`m Xocp-am\w A`n-\-μ-\obw ˛ ]s£......

ap√-s∏-cn-bm¿ Gsd°me-ambn hnhm-Z-am-bn-cn-°p∂ ap√-s∏-cn-bm-dn¬ ]pXnb AW-s°´v \n¿Ωn-°-W-sa∂ Bhiyw ap≥\n-dpØn C°m-cy-Øn¬ tI{μ k¿°m¿ A\p-tbm-Py-amb t\XrXzw \¬I-W-sa∂v tIcf \nb-a-k` `c-W-˛-{]-Xn]£ t`Z-at\y H‰-s°-´mbn A`y¿Yn-®Xv Bh¿Ø\w am{X-am-sW∂v IW-°m°n _‘-s∏´ I£n-Iƒ Ah-K-Wn-°p-∂Xv auVy-am-bn-cn-°pw. Hcp kwÿm-\Ø - ns‚ Xs∂ apdn-th‰ hnIm-ca - mWv CXv kw_-‘n® {]tab-Øn¬ \ng-en-°p-∂Xv F∂v a\- n-em-°p-tºmƒ F{X-Imew Cu hnhmZ-hp-ambn _‘-s∏´ I£n-Iƒ {]iv\ ]cn-lm-c-Øn\v t\sc apJw Xncn®v \n¬°p-sa∂ a¿a-{]-[m-\-amb tNmZyhpw Db-cpw. F¥m-bmepw Pe-hn-`h a{¥n F≥.-sI. t{]a-N-{μ≥ Ah-X-cn-∏n-°p-Ibpw {]Xn-]£ t\Xmhv DΩ≥Nm≠n ]n¥mßn kwkm-cn-°p-Ibpw sNbvX {]iv\Ø - n¬ a{¥n-bpsS D]-t£-]hpw {]Xn-]£ t\Xm-hns‚ ]n¥p-W-{]-kw-Khpw Ipd-s®m-∂pa√ tcmjhpw Aa¿jhpw P\n∏n-®-Xv. _P‰v ktΩ-f-\-Øns‚ Ah-km\ Znh-k-am-b-Xn-\m-emImw ap√-s∏-cn-bm¿ {]iv\-Øn¬ hni-Z-amb N¿® \nba-k-`-bn¬ \S-∂p. hoWv In´nb Ah-kcw D]-tbm-Kn®v Xncp-h-©q¿ cm[mIr-jvW≥, sI.-sI. Pb-N-{μ≥, C.-F-kv. _nPn-tamƒ, Ip´n Al-ΩZv Ip´n, sI.-Fw. amWn, sI.-]n. taml-\≥, ]n.-sP. tPmk-^v, cma-N-{μ≥ IS-∂-∏≈n, A¬t^m≥kv IÆ-¥m\w XpS-ßnb AwK-߃ bp‡n-k-l-ambn kwkm-cn-®Xv ap√-s∏-cn-bm¿ AW-s°´v {]iv\w Ct∏mgpw F{Xtbm kPoh-am-sW-∂-Xns‚ \nZ¿i-\-hp-am-bn. 113 h¿jw ]g- ° - a p- ≈ , Zp¿∫- e - a mb ap√- s ∏- c n- b m¿ AW- s °´v Db¿Øp∂ kpc-£m- `o-jWn Hcp-h´w IqSn kwÿm-\-Øns‚ ]cn-K-W\-bn¬ sIm≠p-h-cn-I-sb∂ DØa e£y-amWv N¿®-bn¬ ]s¶-SpØ `cW-˛{- ]-Xn-]£ AwK-ßf - psS {]kw-Kß - f - n¬ \nd™p \n∂-sX∂v ]d-bmw. kzm`m- h n- I - a mbpw tIc- f - Ø nse e£- ° - W - ° n\v P\- ß - f psS kpc£bv°pw Xan-gv\m-Sn\v sh≈w e`y-am-°p-∂-Xn\pw Hcp-t]mse klm-bI-amw-hn[w ]pXn-sbmcp AW-s°´v \n¿Ωn-°p-I-sb∂ t]mwhgn Aßs\-bmWv k`m-X-e-Øn¬ Hcn-°¬IqSn Dcp-Øn-cn-™-Xv. ]W-s®-e-hn\v ]pdta X¿° hnj-b-am-b-Xn-\m¬ kam-hmbw IqSn th≠n hcp-sa-∂-Xn\m¬ A\p-tbm-Py-amb t\Xr-Xz-Øn\v tI{μ Kh¨sa‚ v apt∂m´v hcW-sa∂ s]mXp hnImcw ]¶n´v k` N¿®bv°v hncmaw Ipdn-°p-I-bm-bncp-∂p. ]pXnb AW-s°´ns\ Xan-gv\mSv FXn¿°p-∂Xv IpSn-sh≈w XpS¿∂pw e`n-°p-tam-sb∂ Bi¶ sIm≠m-sW-¶n¬ ]pXnb AW-s°´v AXn-\p-th≠n IqSn-bm-sW∂ apJy-a{¥n hn.-Fk - v. ANyp-Xm-\μ - s‚ {]Jym]\w Npcp-ßnb ]£w tIcfw CXp kw_-‘n-s®mcp t\cn-t´-‰p-ap-´-en\v Xøm-d-s√-∂-Xns‚ kqN\ IqSn D≈-S-ßp∂ H∂m-bn-cp-∂p. Nne sX‰n≤m-c-W-Iƒ \otß-≠-Xp-≠-t√m. tI{μ Pe IΩo-j≥ ap√-s∏-cn-bm-dn¬ 1979-˛¬ ]T\w \S-Øn-b-Xns‚ `mK-am-bn-´mWv ChnsS ]pXn-sbmcp AW-s°´v Xs∂ th≠n-h-cp-sa∂ [mcW cq]-s∏-Sm-\n-S-bm-bXp Xs∂. CXns‚ ASn-ÿm-\-Ønembn-cp∂p ]pXnb AW-s°´n-\p≈ ÿew Xan-gv\mSpw tIc-fhpw kwbp-‡-ambn k¿tΔ \SØn AwKo-Ic - n-®Xv. B[p-\n-Ia - mb F≥Pn-\o-bd - nMv sshZKv[yw th≠ Hcp {]iv\-Øn¬ shdpw Dulm-t]m-l-ß-fpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ cq]w sIm≠ Hcp Dƒ`oXn am{X-am-bn-cp-∂n-√ Cu Bh-iy-Øn\v ]n∂nse∂v Npcp-°w. Zp¿∫eamb \ne-bn-ep≈ Ct∏m-gsØ AW-s°´v \mev Pn√-If - nse e£-°W - ° - n\v P\-߃°v \nc-¥c `oj-Wn-bm-sW∂pw `qNe\ taJ-e-bn-emWv AW-s°´ns‚ ÿm\-sa-∂Xv t]mse AW-s°´n¬ ASn- ° Sn h¿[n- ® p- h - c p∂ hn≈- e p- I fpw tNm¿®- I fpw AW- s °´v Db¿Øp∂ A]mb `oXn ]Xn-∑-S-ßm-°p-I-bm-sW∂pw \nb-a-k` kmamPn-I-∑m¿ hc-®p-Im-´n. AW-s°´ns‚ _e-£bw IW-°n-se-SpØv ]pXnb AW-s°´v \n¿Ωn-°p-I-sb∂ t]mwh-gn-b-√msX as‰mcp D]mbw ap∂n-ens√∂ hnizmkw {]_-e-am-°m≥ Ch-sbm-s°-bmWv CS-bm-°n-bn-´p-≈-Xv. F¥m-bmepw {]iv\-Øn¬ kp{]ow tImSXn hn[n hcm-\n-cn-°p-∂-Xn-\m¬ [rXn ]nSn-s®mcp Xocp-am\w Hcp-`m-KØv \n∂p-ap-≠m-In-s√∂v {]Xo-£n°mw. HºXmw \nb-a-k-`-bnepw ]Xn-s\m∂mw \nb-a-k-`-bnepw CXn-\p-apºv H®-∏mSv krjvSn-®n-´p≈ Ncn{Xw ap√-s∏-cn-bm¿ AW-s°´n-\p-≠v. 2006-˛¬ \nba t`Z-K-Xn-bn-eqsS Umw kpc£m AtXm-dn‰n cq]-h-XvI-cn®v ap√-s∏cn-bm-dns\ IqSn Dƒs∏-SpØn 22 AW-s°´p-Iƒ kpc-£n-X-a-s√∂v {]Jym]n-°pI hgn tIc-fhpw Xan-gv\mSpw tI{μ Kh¨sa‚pw I£n-I-fmb Hcp hg-°n\v Xm¬°m-en-I-ambn ia\w Bhp-I-bm-bn-cp-∂p. F¥m-bmepw \nba-k` sFI-IWvtT\ ]m m-°nb Cu {]tabw Xosc Ah-KW - n®v apt∂m´v t]mIm≥ tI{μhpw Xan-gv\mSpw Xøm-dm-Ip-sa∂v Icp-Xp-∂-Xn\v CXp-t]mesØ Xptemw ]co-£o-W-amb \o°-߃ aXn-bm-Iptam? {]Xym-ibv°v H´pw hI-bn-√t∂m?

vWp-Ip-am¿ hn. hnjm-[n-]¿ ]{X

Tripunithura News: Views and opinions expressed in this newspaper are not necessarily those of Tripunithura News. Tripunithura News reserves the right to use the information published herein in any manner whatsoever. While every effort has been made to ensure accuracy of the information published in this edition, neither Tripunithura News or any of its employees accept any responsibility for any errors or omission. Further Tripunithura News does not take any responsibility for loss or damage incurred or suffered by any subscriber/reader of this newspaper as a result of his/her accepting any invitation/offer published in this newspaper. No part of this newspaper may be reproduced in any form without the written permission of the publisher.

Don’t be fooled by the calendar. There are only as many days in the year as you make use of. One man gets only a week’s value out of a year while another man gets a full year’s value out of a week. - Charles Richards

ÿm]-\-ß-fpsS t]sc-gpXn ÿm]n-°p∂ t_m¿Up-I-fn¬ ÿe-\m-a-߃ tcJ-s∏-SpØ-W-sa∂pw A√mØ DS-a-I-fpsS t]cn¬ I¿i\ \S-]Sn ssIs°m-≈p-∂-Xm-sW∂pw ssek≥kv I´p sNbvXp If-bp-sa∂pw Hs°-bp≈ Xr∏q-Wn-Øpd \K-c-k-`-bpsS Xocpam\w A`n-\-μ-\m¿l-amWv; Xo¿®-bm-bpw. tIc-f-Ønse Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\ß-sf√mw Xr∏q-Wn-Øpd \K-c-k`m Xocp-am-\sØ amXr-I-bmbn kzoI-cn®v Cu Xocpam\w ssIs°m-t≈-≠-Xm-Wv. ]s≠ms° hym]m-c-ÿm-]-\-ß-fpsS t_m¿Up-I-fn-se√mw ÿe-\m-a-߃ Fgp-Xpam-bn-cp-∂p. ]s£ ]cn-jv°mcw aqØp- aqØv cmPyØv F√m-bn-S-Øpw, IS-°m-cpsS t_m¿Up-If - n¬\n∂pw ÿe-\m-aß - ƒ A{]-Xy-£a - m-Ip-Ib - m-Wp-≠m-bX - v. CXp-aqew G‰hp-a-[nIw _p≤n-ap-´-\p-`-hn-°p-∂Xv hml-\ bm{X-°m-cm-Wv. IS-I-fpsS t_m¿Up-I-fn¬ \n-∂p-amWv X߃ FØn-bn-cn-°p∂ ÿew GXm-sW∂v BtcmSpw At\z-jn-°msX Ah¿ a\- n-em-°n-bn-cp-∂-Xv. B kuIcyw ]p\x-ÿm-]n-°p-hm≥ \S-]Sn ssIs°m≈p-∂Xv Bizm-k-{]Zw Xs∂. ]s£ a‰p ]e ]cn-jv°m-c-ßfpw Xocp-am-\ßfpw \S-∏n-em-°p∂ hnj-b-Øn¬ {]ISn∏n-°m-dp≈ XWp-∏≥ \bw Cu hnj-bØ - n¬ Bh¿Øn-®p-Im-Wp-hm≥ P\w B{Kln-°p-∂n-√. as‰mcp Imcyw, \K-c-Ønse \nc-Øp-I-fn¬ `qcn-`mKw ÿe-ßfpw ssIø-S°n D]tbm-Kn-°p-∂Xv I®-hS ÿm]-\-ßfpw h®phmWn-`-°m-cp-am-Wv. CS-bv°n-Sbv°v \K-ck-`m-[n-Im-cn-Iƒ Nne \S-]-Sn-Iƒ ssIs°m-≈m-dp-s≠-¶nepw Ipd®p Znh-k-߃ ]n∂nSp-tºmƒ h©n ho≠pw Xncp-\-°-c-bn¬Øs∂ FØp-∂p. \K-c-k` Bflm¿∞-ambn hnNm-cn-®m¬ Cu {]iv\-ß-sf√mw ]cn-l-cn-°m-hp-∂-tX-bp-≈q. ˛ tKm]n, Xr∏q-Wn-Øpd

PUBLIC UTILITY SERVICES Airport Cochin International Airport Indian Airlines Enquiry Indian Airlines Resevation Jet Airways

2610115 to 35 2610041 2353826 2358879 , 2358592

Ambulance Abhayam Varma Medical Clinic Vyapari Vyavasaya Bhavan (Eroor)

2778980 2781507 2782966, 9349741417

Karingachira Church 2777877,2778676

Help Line Abhayam Child Line Disha Mukthi-Free De-addiction Center L.P.G Services Jyothi Gas (Bharath) Maneesha Gas (Indane) Reshmi Gas (Indane) Vairelil Gas (Bharath)

Blood Bank

2778980 1098 2780673 2785090 2780588 2775401 2777946 3205293, 2779766 2784890, 2785683 (IVRS)

IMA Voluntary Blood Bank

2361549

Mobile Lab Service (DDC)

2776585

Police Tripunithura Police Station

2780228

Collectorate Office

2422292

Tripunithura Traffic Police Commissioner of Police

2777831 2394651, 2394770

Tripunithura Municipality

2780318

Control Room

100, 2366100

2778980, 2780501

Post office Tripunithura

2777298

Eroor North

2776716

Railways Tripunithura

2777375

Ernakulam Jn.

2375131

Ernakulam Town Telephone Services-BSNL Fault Repair Services Tripunithura Exchange Theater Sreekala Central

2395198

Enquiries

Eye Bank Abhayam Fire Service Tripunithura Fire Station Kochi Refineries

2775388 2720789

Hospitals Devi Nursing Home

6958484, 85, 86

Govt. Ayurveda Hospital Govt. Hospital Lakshmi Hospital R.C.M Hospital

2776043, 2777489 2777315 2776981 2776318, 19

Roshan Eye Care Varma Clinic

2774701 2781271, 2781506

Vijaya Kumara Menon Hospital

2777619, 019

Universities Cochin University

2577619

2781227

Mahatma Gandhi University

0481 2731050

Kerala University

0471 2306422

K.S.E.B Tripunithura K.S.R.T.C Ernakulam

372033

2776198 2778300 2777384 6991074, 6493440

Water Supply Tripunithura

2777960

]cmXnIfpw {]Xn-I-cWßfpw Ab-®p-X-cnI Xr∏qWnØpd \nhm- k n- I - f psS kz¥w ]{X- a mb "Xr∏q- W n- Ø pd \yqkn'tebv°v ]cm-Xn-Ifpw {]Xn-I-c-W-ßfpw Ab-®p-X-cn-I. hy‡n-]-ctam cmjv{So-b-]-ctam aX-]-ctam kzm¿∞-Xm-ev]-cy]ctam A√mØ Pt\m-]-Imc-{]-Z-amb hm¿Øm {]m[m-\y-ap≈ Imcy-߃ FgpXn Adn-bn-®m¬ {]kn-≤s∏-Sp-Øp-∂-XmWv. FUn-‰¿, Xr∏q-Wn-Øpd \yqkv, Fkv.-F≥.-Pw-Kvj≥, Xr∏q-Wn-Øpd

t^m¨: 2785007,9447465205


3

C∂v skan-\mdpw Ihn- k-tΩ-f-\hpw Xncp-hm-¶pfw ap{Z C≥Ãn-‰yq´nse hmkp-]n≈ satΩm-dnb¬ lmfn¬ D®bv°v 2˛-\v. DZv-Lm-S\w ˛ PÃnkv sI. kpIpamc≥ (ap≥ PUv P n tIcf & apwss_ sslt°mS-Xn). A≤y-£≥ ˛ hn.-sI. {]`m-I-c≥ amÿ. hnjbw ˛ Fs‚ {Kmaw ˛ k¶- e v ] ßfpw sh√p-hn-fn-Ifpw. apJy {]`m-j-I≥ ˛ Fkv. APn-Xv. (FwsS°v). sshIo´v ˛ 3˛\v Ihn-k-tΩ-f\w. DZvLm-S\w AUz. sNdn- b m≥ B≥ {Uqkv (sN-b¿am≥ hn.-Fk - v. B≥{Uqkv ^ut≠-j≥).

SUNDAY

July 26 to Aug. 01, 2009

Neighbourhood Events

cmam-bW hmcm-N-cWw

Xr∏q-Wn-Øpd Xpfp {_m“-W tbmKw

A≤y-£≥ {]^p-√≥ Xr∏qWn-Øp-d. s{]m^. ]n.-F. A∏p-°p´≥, tUm. B¿.-B¿. h¿Ω, apc-fo-[≥ sIm√Øv (tIm-´bv°¬), sI.-]n. tPmk^v (ap≥ bp.-Fkv. D]-tZ-jSv m-h)v , ]≈w hdp-Kokv (tIm-´b - w), Sn.-sI. cma-Ir-jW v ≥ (dm-∂n), Icn-t°mSv iin (sk-{I-´d - n, tIcf Ihn-k-am-Pw), N¥ncq¿ Znhm-Ic - ≥, Abva\w cho{μ≥, sI.-G. DÆn-Øm≥ XpSßnb {]i kvX Ihn-Iƒ ]q¿Æ-{Xbo Pb-{]-Imiv cNn® "DØc cmam-bWw' kwKoX inev]w Im°-\mSv `h≥kv ]s¶-Sp-°p-∂p. BZ¿iv hnZym-eb - Ø - nse hnZym¿∞n-Iƒ cmam-bW hmcm-tLm-jt- Øm-S\ - p-_‘ - n®v Actß-dn-b-t∏mƒ

{iocm-L-th{μ ]pWy-Zn\w Xr∏q- W n- Ø pd Xpfp {_m“W tbmKw ({io-cm-Lth{μ aTw), {io]q¿Æ-{]⁄ hnZym-]oTw {SÃv, {iocm-Lth{μ {SÃv F∂n- h - b psS kwbp- ‡ m- ` n- a p- J y- Ø n¬ {iocm-Lt- h{μ aT-Øn¬ 08˛08˛09 i\n-bmgvN kapNnX-ambn BtLm-jn-°p-∂p. {]tXyI ]cn-]m-Sn-Iƒ ˛

cmhnse 6.00-˛\v Djx-]q-P. 7.00-˛\v KW-]-Xn-tlmaw. 8.00˛\v ]©m-arX A`n-tj-Iw, D®bv°v 12.00-˛\v Ae-¶mc ]qP, alm ]qP, kam-cm-[\, sshIo´v 6.00-˛\v `P≥ k‘y ({io-cm-L-th{μ `P\-k-an-Xn), 8.00-˛\v cwK-]q-P, Ajv T m- h - [ m- \ w, {]kmZ hnX-c-Ww.

`h≥kv BZ¿i hnZym-e-bØns‚ Cu h¿jsØ cmambW hmcm-N-cW atlm-’h-Øns‚ kam-]-\-®-S-ßp-IfpsS DZvLm-S\w tImtf-Pntb‰v FPyp- t °- j ≥ ap≥ U]yq´n Ub-d-IvS¿ tUm. Pb{io \n¿Δ- l n®v cmambW ktμiw Ip´n-Iƒ°v ssIam-dn. kvIqƒ {]n≥kn∏mƒ kpIp-amcn tat\ms‚

A≤y-£X - b - n¬ \S∂ `‡n\n¿`- c - a mb NS- ß n¬ hnZym¿∞n-If - psS A≤ym-flcm- a m- b W ]mcm- b - W hpw A≤ym- ] - I - c psS `P\pw XpS¿∂v ]q¿Æ-{Xbo Pb-{]Imiv i¿Ω cN-\-bpw, {iocRvPn\n lcn-Zmkv kwKoX kwhn- [ m- \ hpw ssieP IrjvW-Zmkv \rØ kwhn[m-\hpw \n¿Δ-ln® DØ-c-

cm- a m- b Ww \rØ- i n¬]w hnZym¿∞n-Iƒ Ah-X-cn-∏n®p. koXm XymKw, Aiz-ta[-bm-Kw, eh-Ipi BK-a-\w, koXm-¥¿≤m-\w, e£vaW XymKw, hn`o-jW e¶m-e_vZn, {iocma tZl-XymKw F∂nh AS-ßp∂ H≥]Xv cwK-ß-fm-bn-´m-bn-cp∂p AhX-c-Ww.

Xr∏q- W n- Ø pd {iocm- L th{μ aT-Øn¬ ""cmam-bW amk'' BN-c-W-Øns‚ `mKambn I¿°-SIw 1 apX¬ F√m Znh-khpw KW-]Xn tlmaw, `K-hXn tkh, cma\m-a- P-]w, `P\ F∂nh \S∂p-h-cp-∂p.

FLAT FOR RENT 2 bed room flat for rent near Palliparambukavu Ph:9946092117 Wedding Cards, all types of Printing works, DTP, Project Report & Photostat

PRINT FAST Opp.DOWN TOWN, Ph: 2777660

F≥tUm-hvsa‚ v hnX-cWw \SØn Xr∏q- W n- Ø pd sk≥{S¬ F≥.-F-kv.-F-kv. Ic-tbm-KØns‚ B`n- a p- J y- Ø n¬ hnhn[ ]co-£-I-fn¬ D∂-Xhn-Pbw ssIh-cn® PmXn-aX hyXymkw t\m°msX Xr∏qWn- Ø p- d - b nepw ]cn- k c {]tZ-i-ß-fn-ep-ap≈ hnZym`ymk ÿm]-\ß - f - nse Ip´nIƒ°v A`yp-Z-b-Imw-£n-Ifmb Ic- t bm- K mw- K - ß ƒ G¿s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ Iymjv

Ahm¿Upw Ic-tbm-K-Øn¬ \n∂p-ap≈ k¿´n-^n-°‰pw 2009 Pqsse amkw 19-˛mw XobXn sshkv {]kn-U‚ v ]n.- F - k v . cLp- \ - μ - \ s‚ A≤y-£-X-bn¬ Ic-tbmKw Pq_nen lmfn¬ h®v Xr∏qWn-Øpd ap\n-kn-∏¬ sNb¿ t]gvk¨ AUz. cRvPn\n kptcjv hnX-cWw \SØn Ahsc A\p-tam-Zn-°p-I-bp≠m-bn. IW-b∂ - q¿ Xmeq°v

F≥.-F-kv.-F-kv. Ic-tbmK bqWn-b≥ {]kn-U‚pw F≥.F- k v.Fkv. Ub- d - I vS¿ t_m¿Uv AwK-hp-amb Fw.Fw. tKmhn- μ ≥Ip´n F≥tUm-hvsa‚ v hnX-cWw \S-Øp-hm≥ IqSnb tbmKØns‚ DZvLm-S\w a∂-ØmNm-cys‚ Ombm-]-S-Øn\p ap∂n¬ `{Z-Zo]w sImfp-Øn, \n¿Δ- l n- ° p- I - b p- ≠ m- b n. IW-b-∂q¿ Xmeq°v sk{I-

´dn hnizw-`c - ≥, sI.-]n. at\ml-c≥, taml-\≥ F∂n-h¿ Biwkm {]kwKw \S-ØpIbpw Ic-tbmKw sk{I-´dn ]n. IrjvW≥\m-b¿ kzmKX- h pw, h\nXm kamPw {]kn-U‚ v hmk¥n cLp-\μ- \ ≥ IrX- ⁄ - X bpw Biw-kn-°p-I-bp-≠m-bn.

Sn.-sI. am[-h≥ IpSpw-_ -bq-Wn‰v Sn.- s I. am[- h ≥ IpSpw_ bqWn-‰ns‚ s]mXp-tbmKw Xr∏q- W n- Ø pd am¿°‰v ˛ ]pXn- b - I mhv tdmUn- e p≈ sX°pw-`mKw {io Adp-apJ i‡n t£{X lmfn¬ h®v Rmb- d mgv N sshIo´v 3 aWn°v bqWn‰v {]knU‚ ns‚ A≤y- £ - X - b n¬ IqSp-∂p. ""hnh-cm-h-Imi \nbaw'' F∂ hnj-bsØ Bkv]-Zam°n Fw. iin-i-¶¿ LL.B., M.C.A. {]`m-jWw \S-Øpw.

B¿´v Hm^v enhnwKv

t_knIv tImgvkpw tbmK ]cn-io-e-\hpw

WANTED We are in need of a tuition teacher who can teach from our home.

Near Choice School Call : 9447056898 2114182

Syqj≥ ¢m p-Iƒ I st Ãm≥tU¿Uv apX¬ 10 th Ãm≥tU¿Uv hsc (both Kerala £ CBSE)

F√m hnj-b-ßfpw lnμn, kwkvIrXw F∂o hnj-b-ß-fn¬ {]tXyI ]cn-io-e\w kwKoX ¢m p-Iƒ (i-\n, Rmb¿ Znh-k-ß-fn¬) {]mY-an-Iv, a≤y-a, cmjv{S`mj (lnμn {]Nm-c-k-`bpsS tImgvkp- I ƒ) ¢m p-Iƒ i\n, Rmb¿ Znh-k-ß-fn¬

Xr∏q-Wn-Øpd B¿´v Hm^v enhnwKv sk‚-dns‚ B`n-apJy- Ø n¬ BKÃv \mev sNmΔmgvN cmhnse Bdp-a1. F≥.-F-kv.-F-kv. Xmeq°v bqWn-b≥ {]kn-U‚ v Fw.-Fw. tKmhn-μ≥Ip´n amÿ `{Z-Zo]w sImfpØn tbmKw Wn°v {io{io tbmKm DZvLm-S\w sNøp-∂p. 2. G‰hpw IqSp-X¬ am¿°p t\Snb Kh. tKƒkv sslkv°q-fnse Sn.-Fw. IrjvW-{]nbbv°v ¢mkpw sshIp-t∂cw BdpIymjv Ahm¿Upw k¿´n-^n-°‰pw \¬In-s°m≠v Xr∏q-Wn-Øpd ap\n-kn-∏¬ sNb¿ t]gvk¨ AUz. cRvPn\n a-Wn°v t_knIv tImgvkpw Bcw-`n-°p-∂p. Xmev]-cy-apkptcjv kΩm-\-Zm\w \n¿Δ-ln-°p-∂p. ≈-h¿°v ap≥Iq´n cPn-ÿ _‘-s∏-SpI : sNøm-hp-∂-Xm-Wv. IqSp-X¬ Nn∑bm hnZym-e-b-Øn-s\hnh-c-߃°v _‘-s∏-Sp-I. Xn¿h-iw, embw tdmUv. 9388414114, 9446968251, Ph: 9387971189, 9387227010 9446224480.

cm-a≥ amÿ A\p-kvac- W - hpw ]pc-kvIm-ch - n-Xc- W - hpw {]kn≤ kwkvIrX ]WvUn- cp∂ hn.-Pn. cma≥ amÃ-dpsS X\pw ssZh- ⁄ - \ p- a m- b n- 8˛mw Nc-a -hm¿jnIw {]amWn- ® p≈ A\p- k va- c W ktΩ- f - \ hpw ]pc- k v I mc - hpw Pqsse 28-˛mw\p kn\na ˛C∂v hnX-cW sNmΔmgv N tNm‰m- \ n- ° c Kh. lb¿ sk°≥Udn sk≥{S¬ kvIqƒ lmfn¬ \S-°p-I-bm( Ph :6991074) Wv. AXn-t\m-S-\p-_-‘n®v ImeSn kwkvIrX bqWn-th]mk-©¿ gvkn‰n kanXn {]kn-U‚pw (4 Ifn-Iƒ) kvamcI kanXn {]kn-U‚pamb tUm. sI.-Pn. Ipam-cn{ioIe bpsS A≤y- £ - X - b n¬ (Ph : 2777384) tNcp∂ s]mXp- t bmKw ONGDAK II {ioaZv Bfl- k z- c q- ] m- \ μ kzman-Iƒ (ssh-‰ne {iocm(2.30, 6.00, 9.30) a-IrjvW aTw) DZvLm-S\w

sNøp-∂Xpw 2008-˛2009-˛¬ tNm‰m- \ n- ° c sslkv ° qfn¬ 5 apX¬ 10 hsc ¢mkpI- f n¬ kwkv I r- X - Ø n\v H∂pw c≠pw ÿm\- ß ƒ t\Snb hnZym¿∞n-Iƒ°pw. Fkv.-F-kv.-F¬.-kn.°v H∂mw ÿm\w t\Snb hnZym¿∞n°pw At±lw ]pc- k vIm- c hpw Iymjv Ahm¿Upw \¬Ip-∂-Xp-amWv . AUz. Nmƒkv . Un. tUhnUv (tIm- e - t ©cn) A\p-kvac - W {]`m-jW - h - pw, hn.-F-®v.-F-kv.-F- nse {]n≥kn-∏¬ Sn.-sI. sdPn, ]nSnF {]kn-U‚ v {io[-c≥ F{ºm- ¥ n- c n, ap≥ ]©m-

bØv {]kn-U‚ v sI.-F≥. Irjv W ≥Ip´n, ]©m- b Øw- K - ß - f mb hn.- s I. cmP≥, eXm kpIp-am-c≥ XpS- ß n- b - h ¿ Biwkm {]kw-Khpw \S-Øp-∂-XmWv. ktΩ-f\ - Ø - n¬ tNm‰m\n-°c ]©m-bØv {]knU‚ v h’Ω amXyp tÃPv ka¿∏- W hpw c£m- [ nImcn G.-G. aZ-\-tam-l\s‚ t\Xr- X z- Ø n¬ tNm‰m- \ n- ° c Iƒ®- d ¬ tdUntbm ¢∫v AwK-߃ A£-c-t«mI kZ pw \SØp-∂p-≠v.

AUvan-j≥ XpS-cp-∂p (+1 Commerce/Humanities)

B.COM M.COM NIOS (X,XI,XII)

SSLC, (14

XnI-™-h¿°v t\cn´v

+2, (Hcp h¿jw sIm≠v) (Commerce / Humanities) +2 (Failed Session) (Science/Commerce) em_v A‰m®vUv

DAY / EARLY MORNING / SUNDAY

cmP¿jn tImtfPv ]≈n°v kao-]w, Icn-ßm-®n-d, Ccp-º\w ]n.-H.

0484-2778186, 9349922061


4

SUNDAY

July 26 to Aug. 01, 2009

Neighbourhood Events

tNm‰m-\n-°c t£{X-Øn¬ cmam-bWamk kam-]\w

e^v. tIW¬ A\p-tam-Z\ kmbm-”hpw hniz-\m-Y≥ Ihn ktΩ-f-\hpw A\p-kva-c-Ww hninjvS tkhm- c Xv\w Nm¿Ønbpw ]mcn-tXm-jnIw

tNm‰m- \ n- ° c `K- h Xn t£{X- Ø n¬ I¿°n- S I amkm-N-c-W-Øns‚ kam-]\-Øns‚ `mK-ambn tNm‰m-\n°c Iƒ®- d ¬ tdUntbm ¢∫ns‚ B`n- a p- J y- Ø n¬ bp.- ] n. sslkv°qƒ, tImtfPv hn`m-K-߃°mbn BKÃv 16- ˛ \v tZhkzw lmfn¬ cmam- b W ]mcm-

e^v. tIW¬ hniz-\m-Y≥ A\p-kva-c-Whpw Im¿Kn¬ hnP- b - Ø ns‚ ]Ømw hm¿jn-Ihpw C∂v cmhnse 9˛\v Xr∏q-Wn-Øpd ÃmNyp Ih- e - b n¬ \S- ° pw. sI. _m_p Fw.-F¬.-F. DZvLmS\w sNøpw. \K- c - k `m sNb¿ t]gv k ¨ AUz. cRvPn\n kptcjv A≤y-£bm-bn-cn-°pw.

bW a’cw \S- Ø pw. cmhnse 9 apX¬ \S-°p∂ a’-c-Øn¬ c≠p ImWvU߃ hoX-am-bn-cn°pw Hmtcm hn`mK- Ø n\pw \¬Ip- I . XpS¿∂v bp.- ] n., ssl kv°qƒ hn`m-K-Øn¬ cmambW Iznkv \S-°pw. Xmev]cy-ap-≈-h¿ 9744117726 F∂ \º-dn¬ _‘-s∏-S-Ww.

At∂ Znhkw 3˛\v {]ikvX Ihn-Iƒ ]s¶-Sp°p∂ `‡n-Imhy kZ pw XpS¿∂v \S-°p∂ kam-]\ ktΩ- f - \ - Ø n¬ kΩm\ hnX- c - W hpw \S- ° pw. (Pqsse 26˛\v \n›-bn-®ncp∂ `‡n- I mhy kZ v BKÃv 16-˛-tebv°v am‰n-bn´p-≠v).

DONATE BLOOD

Ahm¿Up t\Snb {^m≥knkv s]cp-a\ - t- bbpw _me- I mhy {]Xn` Ahm¿Up t\Snb Ipamcn sS¬\ ¢o‰-kn-t\bpw hn.-Fkv . B≥{Uqkv ^ut≠j≥ A\p-tam-Zn-®p. XΩ\w Iev ] - h m- S n- b n¬ kp{]ow tImSXn ap≥ PÃnkv PÃnkv sI. kpIp-am-cs‚ A≤y£X- b n¬ tN¿∂ s]mXp- t bm- K - Ø n¬ ap≥ sIm®n k¿ΔIem- i me sshkv Nm≥k- e ¿ tUm. Fw.-hn. ss]en-bmWv Ccp-htcbpw bYm-{Iaw s]m∂mS

\¬Inbpw BZ-cn-®-Xv. XZ-hk- c - Ø n¬ ^ut≠- j s‚ ÿm]I {]kn- U ‚ v {]kn≤ Ihn AUz. sNdnbm≥ B≥{Uq-kpw, ap≥ bp.F≥. D]-tZ-jvSmhpw Ihn-bpamb sI.- ] n. tPmk^pw Biwkm {]kwKw \S-Øn. XpS¿∂p \S∂ Ihn-k-tΩ-f\-Øn¬ {]^p-√≥ Xr∏q-WnØp-d, N¥n-cq¿ Znhm-I-c≥, sNdn- b m≥ B≥{Uq- k v, sS¬\ ¢o‰- k v , tPmk^v B‚-Wn, Fw.Sn. andm≥U XpS-ßn-b-h¿ kz¥w IhnX Ah-X-cn-∏n-®p.

\μn tcJ-s∏-SpØn

Fcq¿ Aar-X-_me tI{μ-Øns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ \S∂ Kpcp-]q¿Wna ˛ cmam-b-Wamk BtLmj ]cn-]m-Sn-I-fpsS `mK-ambn \S∂ NS-ßn¬ kzmX{¥y ka-c-tk\m\n Xne-I≥ Imh-\m¬, dn´-tbUv slUv amÿ F≥. cma-N-{μ≥ t]m‰n F∂nhsc Aar-Xm-\-μ-abo aT-Ønse {_“-Nmcn A\-Lm-arX ssNX\y BZ-cn-°p-∂p.

F{Um°v Xr∏q- W n- Ø pd taJem IΩ‰n hnhn[ thZnI-fn¬ \nc-¥cw D∂-bn-®ncp∂ Xmsg-∏-d-bp∂ {]iv\ß-fn¬ FSpØ \S-]-Sn-Ifm¬ Xr∏q-Wn-Øpd \nhmkn-I-fpsS t]cn¬ R߃ \μn tcJ-s∏-Sp-Øp-∂p. 1. \n¿±njv T Nq≠n IpSnsh≈ ]≤Xn BKÃv H∂n \v IΩo- j ≥ sNø- s ∏- S psa∂v Adn-bn® Xr∏q-WnØpd FwF¬F _m_phn\pw 2. Xr∏q-Wn-Øp-d-bnse KXmKX {]iv\-Øn\v ]cn-lm-cambn D≠m- ° nb ]cn-

jv°mcw hfsc ^e-h-Ømbn-´p-≈-Xn-\m¬ AXn-\p≈ \μn Xr∏q-Wn-Øpd \K-c-k`-bv°pw, {Sm^nIv t]meokv k¿°nƒ C≥kvs]-IvS¿°pw 3. Fcq¿-˛-am-Øq¿ ta¬∏me \n¿Ωm- W w, IWn- b m- º pg hgn-bp≈ _kv k¿Δo-kv, Fkv.- F ≥. PwKvj≥ {Sm^n°v Ipcp°v Hgn-hm-°phm\p≈ \n¿t±iw, B¿F¬hn ]gb tImtfPv ]cnkcw hn{ia hnt\m- Z - Ø n\p≈ ]m¿°m-°p-I, B\-∏d-ºn-\-Sp-Øp≈ Ipf-Øns‚ kwc-£-Ww, hnhn[ Im\Ifpw Iep- ¶ p- I - f p- s Sbpw

tdmUp-I-fp-sSbpw ]p\¿\n¿Ωm-Whpw sh≈s°´v Hgn- h m- ° p- h m- \ p≈ ]≤- X n- I fpw _Uv P - ‰ n¬ Dƒs°m- ≈ n® \K- c - k `bv ° pw \μn tcJ- s ∏- S pØp∂p. Cu hI Imcy-߃°v Ime- X m- a kw D≠m- I mØ hn[- Ø n¬ ka- b - _ - ‘ nXhpw ap≥K- W - \ m- { I- a Ønepw {]mh¿Øn-I-am-°p∂- X n- \ p≈ \S- ] - S n- I fpw {]Xo-£n-°p-∂-Xmbn taJem IΩ- ‰ n- ° p- t h≠n B¿. \μ-Ip-am¿ (sk-{I-´-dn) Adn-bn-®p.

cmam-bW hmcm-tLmjw

Fcq¿ t]m´-bn¬ t£{X-Øn¬ Pqsse 21-˛mw\p I¿°n-S-I-hmhp _en ]nXr-X¿∏Ww t£{Xw ta¬im¥n Znt\i≥ I≠-aw-Kew Ah¿I-fpsS Im¿an-I-Xz-Øn¬ \S-°p-∂p. `h≥kv ap≥jn hnZym-{i-aØnse cmam- b W hmcmtLmjw hn]p-ea - mb ]cn-]mSn-I-tfmsS `‡n-]p-c- cw \S- Ø - s ∏- ´ p. NS- ß p- I ƒ Xriq¿ BIm- i - h mWn \nebw B¿´nÃv KncnPm h¿Ω- b mWv DZvLm- S \w sNbvX-Xv. cmam-bWw Ggv ImWvU-ß-fp-tSbpw ]mcmbWw A[ym-]-I-cp-tSbpw Ip´n- I - f p- t Sbpw t\Xr- X z-

Øn¬ \S-Ø-s∏-´p. hnhn[ ¢mkp-I-fnse Ip´n-Iƒ AhX-cn-∏n® `P-\bpw cma-IYm IY-\hpw NS-ßp-Iƒ `‡nkm-{μ-am-°n. "{iocma ]´m-`ntjIw' \mSIw kam-]\ ZnhksØ NS-ßp-Iƒ°v angnth- I n. koXm- ] - l - c Ww apX¬ ]´m-`n-tjIw hscbp≈ `mKw h¿Æm-`-ambn Ah-X-cn-∏n-°-s∏-´p.

\msf jjvTn

]pXnb kmc-Yn-Isf sXc-s™-SpØp

N°w-Ip-f-ßc kn≤n hn\mbI t£{X-Ønse \msf 27- ˛ \v jjvTn BtLmjn°p∂p. ]Xn-hpt]mse hnti-jm¬ ]qP- k¿Δokv t{]mP-IvSp-I-fmbn Ifpw A`n- t j- I - ß fpw shÆe bp.-]n. kvIqƒ Ip´nD≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

1˛mw t]Pv XpS¿® Sn. cho-{μ≥, Un. A¿÷p\≥, ]n.-Un. {ioIp-am¿ XpSßn-bh - ¿ ka¿-∞n-®p. GXmbmepw 8 s\Xnsc 22 thm´pIƒ°v _P‰v ]mkm-bn. h¿j- ß ƒ°p apºv 7 e£w cq] apS°n XqWpIƒ \n¿Ωn®v ]Wn-ap-Sß - nb IÆ≥Ip-f-ßc IΩyq-Wn‰n lmƒ, \K-csØ A\p-\nanjw \in-∏n-®p-sIm-≠n-cn°p∂ amen\y {]iv\Øn\v G‰hpw ASn- b - ¥ chpw {]mtbm-Kn-I-hp-amb {]h¿Ø\w (tIm-tf-Pns‚

Ifn- ÿ - e - Ø p≈ amen\y Uw∫nKv am‰n _‘- s ∏´ hm¿Up-If - nse Xma-k° - msc c£n- ° ¬), sImXpIp ieyw, t]∏-´n-Isf \in-∏n°p∂ Imcyw {]mtbm-Kn-Ia - m°¬, A‘- I m- c - t ØmSv ipNo-I-c-Ww, N¥-bne Adhp-ime {]h¿Ø-\-£-a-am°¬ XpSßn \nc- h [n {]iv\-ß-fn¬ _P‰pw `c-W]-£hpw \n»-_vZX ]men°p-∂-Xn¬ \njv]-£-cmb s]mXpP-\-ß-fmsI \ncm-ibn-em-Wv.

IS-apdn hmS-Ibv°v Xr∏q-Wn-Øpd tIm´-bv-°IØv (200 sq.ft) Znhk/amk hmSIbv°v Ph : 9349775525

Fcq¿ eb¨kv ¢∫ns‚ 2009-˛'10 h¿j-tØ-bv°p-≈]pXnb kmc-Yn-Isf sXcs™- S p- Ø p. F≥.- F - k v . kPnXv ({]-kn-U‚ v), ap√∏n≈n cma-N-{μ≥ (sk-{I-´dn), kn.-Pn. {ioIp-am¿ ({Sjd¿). eb¨kv ¢∫ns‚

Iƒ°v kuP- \ y- a mbn kvIqƒ bqWnt^mw hnX-cW-w \S-Øn. Fcq¿ Fkv.F≥.-hn.-F-kv. bp.-]n.-F-kv. kv I qƒ Ip´n- I sf apgp- h \mbpw C≥jq-d≥kv ]cn-[nbn¬s∏-Sp-Øp-I-bpw, Fcq¿ at™-en-∏m-SØv t]mfntbm

_m[n®v c≠p Imep-Ifpw Xf¿∂ Hcp Ip´n°v ho¬sNbdpw hnX-cWw sNøpIbpw sNbv X p. eb¨kv ap≥ Unkv{SnIv‰v Kh¿W¿ tPmkv B‚Wn tIm°mSv Cu I¿Ωw \n¿Δ-ln-®p.


5

SUNDAY

July 26 to Aug. 01, 2009

Pride of Tripunithura

1500 h¿j-߃°p ap≥]v alm-cm-Pmhv ]Wn-bn® tZhm-ebw tZhm-e-bhpw kq\-l-tZmkpw: ]gb sIm®n alm-cm-PyØns‚ sXs° AXn¿Ønbmb ]pXn-b-Imhv Ign™v t\sc sXt°m´v GI-tZiw 700 ao‰¿ amdn he-Xp-`m-KØv ÿnXn-sN-øp∂ {InkvXob tZhm-e-b-amWv DZ-bw-t]-cq¿ kq\- l - t Zmkv ]≈n. ss{Ikv X h k`m Ncn- { XØn¬ Gsd {]m[m\yw \nd™ alm-k-tΩ-f-\-amb kq\-l-tZmkv Cu tZhm-eb kt¶-XØ - n¬ sh®mWv 1599 Pq¨ 20 apX¬ 26 hsc-bp≈ Znh-kß - f - n¬ \S-∂X - v. AXpsIm≠p Xs∂ AXn\v DZbw- t ]- c q¿ kq\- l - t Zmkv F∂pw Cu ]≈n°v kq\l- t Zmkv ]≈n F∂pw ]n∂oSv t]cp- ≠ m- b n. t]m¿®p-Kokv `mj-bn-ep≈ ""Ubw-t]¿'' BWv ]n∂oSv DZ-bw-t]-cq¿ Bbn cq]m-¥c-s∏-´-Xv. tKmhm sa{Xm-t∏m-eo-Øbm- b n- c p∂ "Ae- I v k nkv sa\-kokv' hnfn-®p-tN¿Ø kq\-l-tZm-kn¬ 153 sshZnIcpw 671 P\-{]-Xn-\n-[n-Ifpw 168 ÿe-ß-fn¬ \n∂p≈ {]Xn-]p-cp-j-∑mcpw ]s¶-SpØp. C¥y- b n¬ AXn\p ap≥t]m ]ntºm CXp-t]msemcp "kq\-l-tZmkv' \S∂n-´n-√. B kq\- l - t Zm- k ns‚ {]m[m\yw IW-°n-se-Sp-ØpsIm≠v B lmƒ Hcp ayqknb-ambn kwc-£n-°p-Ib - m-Wnt∏mƒ. Fd-Wm-Ipfw Pn√m Ub- d - I vS- d n- b n¬ Xmsg tN¿°pw-{]-Imcw hnh-cn-°s∏-´n-cn-°p-∂p. kq\-l-tZm-kn¬ hnizmk- kw-_‘ - a - mb Imcy-߃ IqSmsX Af-hp-Xq°w apXem-bh - sb kw_-‘n® {IaoI-c-W-߃ hcp-Øp-Ibpw `mc- X ob BNm- c - a p- d - I ƒ \n¿Ø-em-°p-Ibpw sNøm≥ Xocp-am-\-am-bn. ]gb "\m\wtam\w' en]n-bn¬ D≠m-bncp∂ {KŸ-ßfpw tcJ-Ifpw apS°p Iev]-\-bpsS Iogn¬ hcp- Ø p- I bpw AsX√mw Xobn´v \in- ∏ n- ° p- I bpw sNbv X p. kp∂- l - t Zm- k phsc I¿Zmb kpdn- b m\n `mj-bn¬ \S-Øn-bn-cp∂ aXI¿Ω-߃ kq\-lt- Zm-kn-\ptijw eØo≥ `mj-bn-em°n.

BNm-c-]-c-ambpw hnizmk-]-c-ambpw k`-bn¬ h∂ am‰w ]e {InkvXym-\n-Ifpw AwKo- I - c n- ® n- √ . AXns‚ A\-¥c ^e-amWv a´m-t©cn- b n¬ \S∂ "Iq\- ≥ Ipcnip kXyw.' ae-bm-f-Øn-se-∂√ C¥y-bnse tZiob `mj-Ifn-sem-∂nepw icn-bmb KZyco-Xn-bn-√m-Xn-cp∂ ImeØv ae- b m- f - Ø n¬ B[p- \ nI ssien-bpsS Bcw`w Ipdn®Xv kq\-l-tZm-kns‚ Xocp-

Ncn{Xw: tIcfw `cn-®n-cp∂ cmPIp- S pw- _ - ß - f n¬ G‰hpw ]pcm-X-\hpw {InkvXp-aXw kzoI-cn® BZy cmP-Ip-Spw_-ß-fn-sem-∂p-amWv "hn√m¿h´w' cmP-Ip-Spw-_w. FUn 345 apX¬ Cu ]c-ºc- b nse F√m cmPm- ° ∑mcpw "tXmam cmPmhv ' F∂ t]cn-emWv Adn-b-s∏´n- c p- ∂ - X v . Cu £{Xnb cmPm-°-∑msc "]≈n hmW

ktlm-Zc c‡-km-£n-Isf hW- ß n- t ∏m- ∂ p. tbip- h nep≈ hnizmk kwc-£-WØn\p c‡- k m- £ n- I - f mb hnip-≤-cmb hn‰m-en-kv-˛-h-tednb Zº-Xn-I-fpsS Cc-´-a-°fmWv I¥o-i-ß-fmb K¿Δmkokpw s{]mØm- k o- k pw. {Inkv X p- a Xw Dt]- £ n®v hnPm-Xob tZh-∑msc Bcm[n-°m≥ tdmam N{I-h¿Øn am¿°kv Iev ] n- ® - t ∏mƒ amXm- ] n- X m- ° - s f- t ∏mse

tZhm- e b inev ] w Xs∂bmWv ]gb ]≈n. CS-h-Ibn¬ ap∂q‰n ap∏Xv `h-\-ßfp≠v; 6 It∏-f-I-fpw. ]≈n- b psS ap≥hiw Xs∂- b p≈ I¬°p- c niv ]ehn[ khn- t i- j - X - I ƒ sIm≠v {it≤-b-am-Wv. Htck-abw 4 sshZn-I¿°v _enb¿∏n- ° - Ø ° hn[- a mWv at\m- l - c - a mb Cu IpcniSnbpsS \n¿Ωm-Ww. sshhn≤y-am¿∂ Nn{X-∏-Wn-

tdmUpw k‘n-°p-∂n-SØv Pq_nen kvamc-Ia - mbn ]p\¿ \n¿ΩmWw \S- Ø nb hn. At¥m-Wo-kns‚ \ma-t[-bØn-ep≈ It∏-f, am¶mbn Ih-ebv°p ]Sn-™mdp `mKØp≈ sk‚ v tacokv It∏f, sX°p-`m-K-Øp≈ hen-bIpfw sk‚ v A¬t^m¨km It∏- f , ]≈n-b¶ - W - Ø - n¬ tdmUn-∂`n-ap-J-am-bp≈ It∏-f, ]gb ]≈ntbmSp tN¿∂p≈ It∏f F∂n-h-bmWv It∏f-Iƒ.

hntij Znh-k-߃:

DZ-bw-t]-cq¿ kq\-l-tZmkv ]≈n

{InkvXp-a pw CuÃdpw IqSmsX {][m\ s]cp-∂mƒ, ssX°m´p ]≈n-bnse Xncp-

{]^p-√≥ Xr∏q-Wn-Øpd

hnImcn ^m.-t]mƒ tXmakv ]d∏n≈n Imc-Øp-cp-Øn¬ ]pXnb sshkv sNb¿am≥ am-\-ß-f-S-ßnb "DZ-bw-t]cq¿ Imt\m- \ - I ƒ' F∂ ]pkvX- I - a m- W v. 1600˛mam≠n¬ eØo≥ `j-bn¬ Fgp- X - s ∏´ Cu {KŸw ]≈p-cp-Øn-°m-c≥ bmt°m_v IØ-\m¿ ae-bmf-Øn-tebv°v hnh¿Ø\w sNbvXp. kq\- l - t Zmkv ChnsS \S-∂-Xns‚ kvamc-I-ambn k¿°m¿ Nne-hn¬ sNºp XIn- S n¬ sImØn- b n- ´ p≈ Hcp enJnXw ]≈n- b psS Ings° `mKØv tdmUnt\mSp tN¿∂p≈ c≠p hnip- ≤ - c psS It∏- f - b n¬ Ct∏mgpw ImWmw.

A.K. -tPmkv sshkv sNb¿am≥

s]cp-amƒ' F∂v A`n-kwt_m-[\ sNbvXn-cp-∂X - mbn Ncn{X tcJ-I-fp-≠v. FUn 510-˛¬ hn√m¿h´w tXmam cmPm- h n- \ m¬ ]cn- i p≤ I\ym-am-Xm-hns‚ \ma-t[-bØn¬ ]Wn Ign-∏n-°-s∏-´XmWv Cu tZhm-e-bw. F∂m¬ t]m¿®p-Ko-kpIm-cpsS B[n-]-Xy-tØmsS DZ-bw-t]-cq¿ kq\-l-tZm-kns\- Ø p- S ¿∂v Cu tZhmebw t]m¿®p- K o- k p- I m¿ kIe hnip-≤-∑m-cp-tSbpw \ma-t[-bØ - n¬ {]Xn-jvTn®v {][m\ hnip-≤-cmbn K¿Δmkok ˛ t{]mØm- k nkv

A.X. -h¿§okv

{SÃn

Xs∂ Cu ktlm-Z-c-ßfpw N{I-h¿Ønsb A\p-k-cn-®n√. AXn- \ m¬ Ch¿ inctOZw sNø-s∏´v c‡-km£n-If - m-bn. AXp-sIm≠v Cu tZhm-e-b-Øn\v "I¥o-i-ßfpsS ]≈n' F∂p-IqSn t]cp≠m-bn-cp-∂p. ]ucm-WnI X®p-im-kv{XØns‚ Iem-hn-cp-Xp-Iƒ hnfnt®m- X p- ∂ Xpw cmP- I ob {]uVnbpw Kw`o- c - X bpw {]Xn-^-en-°p-∂-Xp-amb Hcp

am¿´n≥ BZ-∏n≈n {SÃn Iƒ CXns‚ at\m- l m- c nXbv°p am‰p-Iq-´p-∂p. Icn¶¬ ]oT-Øn¬ 41 s\bvØncn-Iƒ Np‰pw IØn-°m\pw kuI-cy-ap-≠v. Cu ]oT-Øn\-Sn-bn¬ ]cn-ip≤ P\-\nbpsS Icn- ¶ - √ n¬ Xo¿Ø at\m-lc cq]w {]Xn-jvTn-®ncn-°p-∂p.

It∏-f-Iƒ: DZbwt]cq¿ Ih-ebv°p Ing°p hi-Ømbn ]cn-ip≤ amXm-hns‚ \ma-t[-b-Ønep≈ "ssX°m-´Ω ]≈n' Ncn{X {]kn-≤-am-Wv. Ihebv ° p ]Sn- ™ m- d p- h iw FwF¬F tdmUpw Ht´mfn

∂mfpw ]mt®m¿ t\¿®-bp-amWv . s^{_p- h cn 2˛mw\p Ign™p hcp∂ Rmb-dm-gvNbmWv ssX°m- ´ ΩbpsS Xncp- ∂ mƒ. ASp- Ø - I mew hsc s\‰n-∏´w sI´nb KPho- c - ∑ m- c psS AI- º SntbmsSbpw Iq´ IXn-\m-shSn-tbm-sS-bp-amWv AΩ-bpsS Xncp- k z- c q]w hln®p sIm≠p≈ {]Z-£nWw \S∂p-h∂n-cp-∂Xv. {]Z-£nW hoYn- I - f n¬ ]d- s h- b v ° pIbpw hgn-tbm-c-ß-fn¬ hmg∏n-≠n-I-fn¬ s\bvØn-cn-Iƒ ‡vXn®pw \m\m-PmXn aXÿ¿ AΩbpsS Xncp- k zcq]w ImØp- \ n- ∂ n- c p- ∂ p. kpJ-{]-k-h-Øn\v "\mgnbpw ]nSnbpw' hgn-]mSp ka¿∏n°p- ∂ Xpw D±n- j vS- I mcy km≤y-Øn\p Xncp-\-S-bn¬ Xncn sXfn-bn®v \ne-hn-f°p ka¿∏n-°p-∂Xpw Cu ]≈nbnse {][m\ t\¿®- I fmWv. Xncp-∂mƒ \S-Øn-bncp-∂Xv \m\m-PmXn aX-ÿcpsS kl- I - c - W - t ØmsS "ssX°m´Ω Xncp- ∂ mƒ ^≠v' cq]o-I-cn-®m-bn-cp∂p.

tijw 11-˛mw t]Pn¬

kp`m- j nXw mØ n-\-√ A¿l l A¿ ƒ°v, Dt] -Spy a Hcm -∂-hs\ p-sIm ipZm\ - ] m { X a X n { I °p n®v F¥ Xv ] v X X { t t m £ mepw A -£n® bZ-] {]Zo-b Ø \ Dt] bv°v v w y a Ø I Z hns Igp-X -∂-Xn\ . XXv a-l_qXn-{ Km y Hcp mSp-°p Ip-∂p nIw k ` ± ” m ¿ s I yw B h K K Xpe

˛ sI. {iodmw


cmyk 6

Fw.-B¿.-F-kv. tat\m≥

Ip´n°mew apX¬ {iocm-aIrjvW tZh- \ p- a mbn ASpØ _‘w ]pe¿Ønbn-cp∂ BZysØ injy-∑mcn- s em- c p- h - \ mb {ioaZv \n¿Ωem- \ μ kzman- I fpw At±-l-Øns‚ injy-∑m-cpamWv tIc-f-Øn¬ {iocm-aIr-jvWm-{i-a-ß-fpsS {]h¿Ø-\-am-cw-`n-®-Xv. \n¿Ω-em-\μ kzman-I-fpsS injy-\mb {ioaZv ]pc-RvP\m-\μ kzman-If - mWv 1946-˛¬ ssh‰n-e-bn¬ AºmSn i¶c- t a- t \m≥ \¬Inb ÿeØv {iocm-a-Ir-jvWm{i-a-Øn\v Bcw`w Ipdn-®-Xv. CS-°m-eØv {ioaZv \n¿Ωem-\μ kzman-Iƒ ÿm]n® Nne B{i-a-߃ kzX-{¥ambn {]h¿Øn-°m≥ XpS-

SUNDAY ßn-b-t∏mƒ ssh‰ne B{iahpw t_eq¿ aT-Øn¬\n∂v hn´p {]h¿Ø-\-am-cw-`n-®p. ]s£ ]pc-RvP\ - m-\μ - k - zm-anI- f psS kam- [ n- t bmsS k\ym-kn-am-cn-√m-sX B{ia {]h¿Ø-\-߃ aμo-`-hn-®t∏mƒ {ioaZv \n¿Ω-em-\μ kzman-If - psS injy≥ ImbwIpfw cma-Ir-jvWm{i A[n]-Xn-bmb {ioaZv ssIh-eym\μ kzman-I-fpsS {ia-^-eambn kpK-a-amb \S-Øn-∏n\mbn {iocm-a-IrjvW aTw t_eq¿ aT- Ø n\v 1999- ˛ ¬ ssIam-dn. ssh‰ne {iocm-a-IrjvW aT-Øns‚ hnI-k\ Ncn-{XØn¬ Hcp ]pXnb A≤ym-

July 26 to Aug. 01, 2009 b- Ø ns‚ XpS°w Ipdn® kw`- h - a m- b n- c p∂p CXv. ]s£ kmº-ØnI ]cm-[o\-X-Iƒ aqew IqSp-X¬ hnIk\ {]h¿Ø- \ - ß ƒ \SØm-\m-hmsX ]cn-an-X-amb { ] h ¿ Ø - \ - ß t f Ipd®pIme- t Øbv ° v \SØm≥ km[n-®p-≈p. kzman KZn-cm-\μ - , kzman tkhm-\μ F∂n-h¿°p-tijw Ct∏mgsØ aTm- [ n- ] - X n- b mb {ioaZv Bfl- k z- c q- ] m- \ μ aTm-[n-]-Xn-bmbn Npa-X-e-tb‰- t XmsS aTw hnI- k - \ Øns‚ ]pXnb taJ-e-I-fntebv°v {]th-in-®p-Ig- n-™p. B{i-aØ - ns‚ {]h¿Ø-

Neighbourhood Events

\- ß ƒs°√mw Po¿Æm- h ÿ-bn-emb {iocm-a-IrjvW t£{X- a n- c n- ° p∂ sI´nSw am{X-am-bn-cp∂p B{i-bw. 450 t]¿°n- c n- ° m- h p∂ imcZm {]kmZw F∂ BUnt‰m- d nbw ]Wn- X o¿Øpw sshhn- ≤ y- a m¿∂ B≤ymflnI ]cn-]m-Sn-Iƒ kwL-Sn∏n®pw XpS- ß n- b - t XmsS B{iaw km[-I-cpsS {i≤mtI- { μ- a mbn amdn- Ø p- S - ß n. ]gb Bcm-[\m aμn-c-Øn\v sX°p-h-i-Ømbn Hm^okv apdn, k\ym- k n- a m¿°p≈ apdn- I ƒ, AXnYn aμn- c w, Unkv s ]≥k- d n, `£- W ime F∂n-h° - mbn at\m-l-

c-amb Hcp aq∂p-\ne aμncw ]Wn Xo¿∂-tXmsS hnI-k\-Øns‚ c≠mw L´-Øntebv°v IS-∂p.

B≤ym-flnI {]h¿Ø-\-߃: C∂v \nc-h[n B≤ymflnI tkh\ {]h¿Ø-\߃ ssh‰ne aTsØ tI{μo-I-cn®p \S-∂p-h-cp-∂p. \ntXy\ \S-∂p-h-cp∂ ]qP, BcXn F∂n-hbv°p ]pdsa Rmb-dmgvN sshIo´v 4 aWn apX¬ {ioaZv Bfl-kz-cq-]m\μ \bn- ° p∂ {iocm- a Irjv W hN- \ m- a r- X w, 5 aWn°v sI.-B¿. \ºym-cpsS

hnth-I-®q-Vm-aWn ¢mkv, i\n-bmgvN sshIo´v 5˛\v tUm. Pb{io kpIp-am-cs‚ Bfl-t_m[ ¢mkv F∂nh km[-I¿°v hgn-Im-´n-If - m-Wv. F√m h¿jhpw hn]p-e-ambn \S- Ø n- h - c m- d p≈ `mK- h X k]v X m- l - Ø n\p ]pdsa c≠p L´- ß - f mbn Ggp Znhkw hoXw \o≠p-\n∂ Kncojv Ipam- d ns‚ tZho amlmflyw ]T\ ]c- º - c bpsS aq∂mw- L ´w 2009 sk]vXw-_-dn¬ \S-Øp-∂Xm-Wv. bphm-°ƒ°m-bp≈ bph-tNX\m in_ncw AΩam¿°p≈ amXr- t N- X \m in_ncw F∂n- h bv°p ]pdsa A≤ym- ] - I ¿°pw t\gvkp-am¿°p-ap≈ ]T\ in_n-chpw hyXy-kvX-hpw, tijw 10-˛mw t]Pn¬


cmyk 7

SUNDAY

July 26 to Aug. 01, 2009

Neighbourhood Events

`mc-Xob imkv{Xob kwKo-X-Øns‚ kmwkvImcnI aqeysØ BtKmf aWvU-e-Øn-tebv°v hym]n∏n® kwKo- X - ⁄ - c n¬ {]Ya KW- \ o- b - \ mWv CubnsS \ncym-X-\mb hnJymX kmtcmZv hmZ-I≥ Aen AIv_¿ Jm≥. kXy-PnXv tdbpsS Dƒ∏sS \nc-h[n temI ¢mknIv kn\n-a-Iƒ°v kwKoXw ]I¿∂ At±-l-Øn\v ]fl{io, ]fl-`q-j¨ ]pckvIm-c-߃°p ]pdsa \nc-h[n A¥¿t±-iob ]pckvIm-c-ßfpw e`n-®n-´p-≠v. t{]w _m_p

]m›mXy sSen-hn-j-\n¬ BZy-ambn kwKo-Xm-hX-cWw \n¿Δ-ln-®Xpw BIm-i-hm-Wn-bpsS Ncn-{XØn¬ G‰hpw {]mbw Ipd™ Itºm-k-dmbn {]thin-®Xpw `mc-Xob kwKo-X-Øns‚ kpZo¿L Ncn-{XØn¬ ambm-ap{Z ]Xn-∏n® Jm≥ kmln-_m-Wv. kZ- ns‚ a\- n¬ CuW-ß-fpsS ss\c-¥cyw krjvSn-®p-sIm≠v Hcp k¿tKm∑m- Z - Ø n- t ebv ° v \bn- ° p∂ At±- l - Ø ns‚ Bem- ] - \ ssien hmb-\-°m-cp-ambn ]¶p-sh-°p-I-bmWv teJ-I≥.

ss`

chnbn¬ sNdn-sbmcp kzcw IqSn ao´n Aen AIv_¿ Jm≥ kmtcmZv hmZ\w \ndp-Øn. C¥y≥ kwKo-XØ - nse hfsc k¶o¿Æ D]-I-c-W-amb kmtcm-Zns‚ \mZw temIw apgp-h≥ tIƒ∏n® B bpK {]`m-h≥ Hm¿a-bm-bn. lnμp-ÿm\n kwKo-X-Ønepw kmtcmZv F∂ D]-I-c-W-Ønepw At±lw NmXp-tcyW \S-Ønb ]co-£W-߃ C\n Ncn-{X-Øns‚ `mK-am-Wv. AIv_d - psS Z¿_mcn kwKoX-⁄c - psS ]c-ºc - b - nse Aem-hp-±o≥ Jm\ns‚ ]p{X-\mWv A`ua kwKo-X-Øns‚ A]m-c-X-Isf \ap°v A\p-`h-th-Zy-am-°nb Aen AIv_¿ Jm≥. `mc-Xob kwKoX ss]Xr-I-Øn-t‚bpw kzXz-t_m[-Øn-t‚bpw hnc-eS- b - mfw ]Xn-®p-sIm-≠mWv At±lw a¨a-d™ Xv. Hmtcm It®cn-If - nepw \mZm-flI - a - mb _nw_m-he - n-Iƒ Xo¿ØpsIm≠v Bkzm-Z-\-Øns‚ AXn-cp-Iƒ hnim-e-am-°p-∂-Xm-bn-cp∂p At±-lØ - ns‚ hmZ\ coXn. {]W-bØ - n-t‚bpw kvt\l-Øn-t‚bpw aqey-X-e-߃ Aen AIv_¿ Jms‚ kmtcm-Zn¬ \mZw tXSp-∂Xv lrZ-bk - w-kvIc - W - Ø - ns‚ \mƒh-gn-bn-eq-sS-bm-Wv. H´-\h - [n XhW {Kman ]pc-kvIm-cØ - n-\mbn \ma-\n¿t±iw sNø-s∏´ Aen AIv_¿ Jm\v ]fl-`q-j¨, ]fl-hn-`q-j¨ XpSßn \nc-h[n ]pc-kvIm-c߃ \¬In cmPyw BZ-cn-®n-´p-≠v. Ata-cn-°-bnse G‰hpw anI® B¿Y¿ s^t√m-jn∏pw \mj-W¬ sldnt‰Pv s^t√m-jn∏pw Aen AIv_¿ Jm\n-eq-sS-bmWv `mc-Xob kwKoX temI-Øn\v e`y-amb-Xv. lnμp- ÿ m\n kwKo- X - Ø nse kp{]- k n- ≤ - a mb "ssal¿ Jcm\'bpsS h‡m-hmb At±lw Xs‚ {]Km-V-amb kzc-hn-\ymk-ßf - n-eqsS {]m]-©n-Ihpw Bflo-bh - p-amb Pohn-Xm-hÿ I - f - psS

tijw 10˛mw t]Pn¬


8

SUNDAY

July 26 to Aug. 01, 2009

Tripunithura’s Durbar

Nne Nn√-d-°m-cy-߃

inYne Nn¥-Iƒ ]\-Ømgw

HS-b-X-ºp-cms‚ Ir]-bm¬,

{]tZ-i-ß-fn¬ aZy-im-e-Iƒ hnI-k\ hnj-b-Øn¬ a‰p Xpd∂v hnj- s h≈w k w ÿ m - \ - hn¬°p- h m≥ A\p- h mZw ß - s f - \¬Ip∂ k¿°m-cns\ \Jin- J m¥w hna¿in- ° p∂ hnZzm-∑m¿ A[n-Im-cØ - nte-dp-tºmƒ Hcp-]-s£, hnZym- e - b - ß - f p- t Sbpw tZhm- e - b - ß - f p- t Sbpw Hs° D≈n-em-bn-cn°pw aZy-°-®-hSw A\p-h-Zn°pI! F√m ]m¿´n-I-fptSbpw {][m\ e£yw Npfp- h n¬ ]W- a p- ≠ m°pI F∂- X m- W t√m! kaq-l-Øn¬ C∂-\p-`-hs∏- ´ p- s Im- ≠ n- c n- ° p∂ Ak-am-[m-\-Øn-t‚bpw sb√mw IS- Ø n- s h- ´ p∂ A k z - ÿ - I - f p - t S b p w \bhpw I¿Ω ]≤-Xn-I-fp- A{Iahmk- \ - I - f p- t S- b pw, amWv \ΩpsS kwÿm\ h¿≤n-®p-h-cp∂ hml-\m-]k¿°m¿ Bhn-jv°c - n®p \S- I-S-ß-fp-tSbpw ]oU-\-ß-fp∏n-em-°n-s°m-≠n-cn-°p-∂-Xv. tSbpw k¿tΔm-]cn aqey-®ypi{Xp-°ƒ (A-ßn-s\-sbmcp Xn-bp-tSbpw ]n∂n¬ aZy-cm- m-sW∂ ]c-am¿∞w hn`mKw Ds≠-¶n¬) inc- p- £-k\ Ip-ep°n kΩ-Xn-°p∂ Hcp ]I¬t]mse hy‡-am-sWkXy-am-Wn-Xv. ]s£, Nne ¶nepw "s]mcp-fns\ Dt]{]tXyI taJ-e-Iƒ am{X- £n®v \ng-ens‚ ]n∂mse amWv hnI-k\ - Ø - n\v hnj-bo- t]mIp∂p' F∂p ]d-™X - p`hn-∏n-°m-dp-≈Xv Fs∂mcp t]mse bmYm¿∞y-Øn\p sNdnb \yq\X am{X-sa-bp- t\sc IÆ-S-®-ti-jw, a\p≈q. jys\ a\-∏q¿Δw ]‰n-°p-hm- \ - m-]c - a - mb Hcp Xc- Ø n- e p- a p≈ \p≈ Bfl-h© ]mgvs®- e hpw IqSm- s X, ]cn-]m-Sn-Iƒ Bhn-jv°-cntIhew Hcp a{¥n-k`m Xocp- °p-∂-Xn-emWv F√m `c-Wam-\hpw XpS¿∂v Hcp FIvkn- I¿Øm- ° - f p- t Sbpw {i≤ Iyq-´ohv DØ-chpw sIm≠v tI{μo-I-cn-°m-dp-≈-Xv. \S-∏n-em-°m-hp-∂Xpw \jvSw \ΩpsS \m´nse F∂ hm°n\v bmsXmcp kv{XoI-f-\p-`-hn-°p∂ {Iqc{]k- ‡ nbpw C√m- Ø Xpw ]o-U-\-ß-fn-epw, IjvS-∏m-SpP m X n - ˛ a X ˛ h ¿ K ˛ e n w K I- f nepw a\ p s\m¥v hyXymk Nn¥- I tfm Nmcmb \ntcm-[\w {]Jymcmjv{Sob sshctam sXm´p ]n® kº∂ a\- ns‚ DSXo≠msX _lp-`q-cn-]£w a-bmb Hcp ip≤-\m-b, apJys]mXp-P-\-Øn\pw lnX-I-c- a-{¥n-°p-t]mepw kz¥w a\hp-amb aZy hyh-kmb taJ-  m-£n°p apºn¬ Ipºe- b n- e mWv kwÿm\ km-cn-t°≠ KXn-tI-SmWv k¿°m-cns‚ hnI-k-\-Xzc ssZh-Øns‚ \m´n¬ kw`apgp-h≥ tI{μo-Ic - n-®n-´p-≈X - v. hn-®Xv! ae-bm-fn-bpsS a\dh\yq hcp-am-\hpw a‰p hcp-  n¬ aZy-Øns‚ kzm[o\w am-\-ßfpw h¿≤n-∏n-s®-Sp-°- F{X-am{Xw Bg-Øn-emWv W-sa-∂-√msX P\-ß-fpsS t h c q - ∂ n - b n - ´ p - ≈ - s X ∂ sskzc-Po-hn-Xtam ({]-tXy- bmYm¿∞yw AXn-t‚-Xmb In®pw kv{XoI-fp-sS) kaq-l- A¿∞- Ø nepw hym]v X nØns‚ D∂-a-\tam H∂pw bnepw Dƒs°m- ≈ p- h m≥ Hcn-°epw C°m-cy-Øn¬ _. an\-s°-SmØ `c-Wm-[n-]k¿°mcn\v Nn¥m-hn-j-b-am- ∑msc t\¿h-gn°p sIm≠pIm-td-bn-√. "He-°-bv°-Sn-®n´v h- c p- h m≥ A¤p- X - I - c - ß ]g-apdw sIm≠v hoip∂p' fmb I¿Ω-ß-sf-s¥-¶nepw F∂p ]d- ™ - X p- t ]m- s e, I≠p-]n-Sn-t°-≠n-h-cpw. \m´nse sXmgn-em-fn-I-tfbpw kz¥w Bbp-   ns‚ CS-Ø-c-°m-tcbpw ]mh-s∏-´- knwl-`m-Khpw aZy-Øn-s\h-tc-bp-sa√mw hnj-sh≈w Xnsc k‘n-bn√m kacw IpSn-∏n®p Imip ]nSpßn JP- \bn® "a∑-Y≥' F∂ alm\mhp ho¿∏n- ° p- h m- \ p≈ \p- ` m- h ≥ a¨a- d - ™ n´v ]≤-Xn-Iƒ {]mtbm-Kn-I-am- H∂c Zim-_vZ-am-sb-¶nepw °p∂ thf-bn¬Ø-s∂, aZy- (a-∑-Y≥ km¿ ]ncn-™n´v ]m-\Ø - n-s\-Xnsc IpSn-bc - n¬ BKÃv 14- ˛ \v ]Xn- \ ©p t_m[-h¬°-cWw \S-ØW - - h¿jw XnI-bp-∂p) At±sa∂ I]-S-th-Zm¥ {]kw-K- lsØ H∂- \ p- k v a - c n- ° php- a mbn \S- ° p- I - b mWv hmt\m At±lw \bn® \ΩpsS kNn- h - k - Ø - a ¿. XymK-]q¿W-amb ka-c-ß(Cu°m- c y- Ø n¬ am{Xw sf-°p-dn®v \mep \√ hm°pap∂Wn hyXym-ks - am-∂p-an√ Iƒ D®-cn-°p-∂X - nt\m kaqF∂mWv \mfn-Xp-h-scbp≈ l- Ø n¬ Hcmƒ°pw kaA\p-`-h-߃ shfn-hm-°p-∂- btam k∑-\t m C√. Xv). hnZym-e-b-߃, tZhm-eA©p ]pXnb hntZi b- ß ƒ XpS- ß nb ]hn{X ÿm]- \ - ß - f psS kao] aZy hn¬∏-\-im-e-Iƒ IqSn

{]h¿Øn-∏n-°p-hm≥ kwÿm\ k¿°m¿ Nmcmb tIm¿∏-td-j\v (_n-h-td-Pkv tIm¿∏- t d- j ≥) A\p- a Xn \¬In F∂ ]{X-hm¿ØbmWv Cu Ipdn-∏n-\m-[m-cw. ]pXp-Xmbn A\p-h-Zn-°-s∏´ A©pƒ∏sS kwÿm-\Øv \ne-hn-ep≈ aZy-hn¬∏-\-ime-I-fpsS kwJy 382 BIpas{X! C°- W - ° n\p t]mbm¬ `mhn- b n¬ kwÿm-\Øv tdj≥ IS-IfpsS FÆ-tØ-°mƒ IqSpX¬ I≈p-I® - h - S- ° - S- I - f - m-bncn°pw F∂ Imcy- Ø n¬ kwi-bn-t°-≠-Xn-√. s]mXpP-\-ß-fn¬ \n∂pw P\-{]-Xn\n-[n-I-fn¬\n∂pw D≠mb XpS¿®- b mb A`y¿∞\ am\n-®mWv IqSp-X¬ hntZi(!) aZy-jm-∏p-Iƒ A\p-hZn-°p-∂-sX-∂mWv k¿°m¿ `mjyw! C\n, ]W- a p- ≠ m°m≥ ]‰nb a‰p ]e I®hS-ßfpw P\-{]-Xn-\n-[n-Ifpw s]mXp-P-\hpw Bh-iy-s∏´m¬ kk-t¥mjw AwKo-Icn-°p-hm≥ k¿°m¿ k∂-≤am-Iptam Bthm!? em`w e`n-°p∂ tImSn-Ifp-]-tbm-Kn®v _nh-td-Pkv tIm¿∏-td-j≥ kz¥-ambn elcn hntam-N\ tI{μhpw

saUn-°¬ tItfPpw Bcw`n-°p-hm≥ Xocp-am-\n®p F∂ {]kv X mhw hntcm[m`m- k ambn am\y hmb-\-°m¿°v Hcp-]s£ tXm∂n-tb-°mw. aZy- ] m- \ - t Øbpw aZyhn¬∏-\-tbbpw A\p-Iq-en°p-∂-h¿ t]mepw I≈p-IpSn®v Cu `qan- b n¬ Bsc¶nepw k¬KXn {]m]n- ® Xmbn \mfn-Xp-hsc Ah-Imi-s∏-Sm-ØXv amtem-I-cpsS alm-`mKyw! lc-W-^ew: AXn-cm-hnse aZy-hn¬∏-\-im-ebv°p ap∂n¬ Ac In-temao-‰tdmfw \of- Ø n¬ hnhn[ hn`m- K Ønepw {]mb-ß-fn-ep-ap≈ a\p-jy¿ Iyq \n¬°p-∂Xv Hcp Znhkw _kv bm{X-bv°nS-bn¬ ImWp-hm-\n-S-bm-bn. _ n- \ p- ≈ n- e n- c p∂ Hcp km[m- c W bm{X- ° m- c ≥, Btcm-sS-∂n-√m-sX, A¬∏w D®-Øn¬ ]d-™p. "tlm! F{X-am{Xw £am-io-ec - mbpw im¥ kz`m-h-°m-cm-bp-amWv Ah¿ \n¬°p- ∂ - s X∂p t\m°q! Iyqhn¬ \n- ∂ psIm≠v hmßp∂ km[- \ Øn¬\n∂v Hcu¨kv AIØp sN∂m- e sØ ÿnXntbm?'

Ign™ Xnc- s ™- S p- ∏ n¬ bp.- U n.- F - ^ ns‚ ]cm- P - b Øn\v bXv\n- ® - X n- \ m¬ F≥.-kn.-]n.sb bp.-Un.-F^n¬ FSp-°n√ ˛ dnt∏m¿´v bpUn-F^v hn´v, F¬Un-F^n¬ tN¿∂v tIcfw `cn-®h¿ adp-I≠w NmSn Ct∏mƒ tI{μw `cn-°p∂p! **** kzm{ib tImtfPv amt\Pvsa‚pI-fpsS ""_p≤n-ap´v Adn- b m\pw ]Tn- ° m\pw'' Fkv- F - ^ vsF Xøm- d mIWw ˛ Pn. kp[m-I-c≥ hnZym¿∞n-Iƒ ""_p≤n-ap´v Adn- b Ww; ]Tn- ° - W w.'' F∂v ]d- b p- ∂ Xv icn- b mtWm. kacw sNøWw F∂t√ ]d-tb-≠Xv? **** ]m¿´nsb i‡n-s∏-Sp-Øm\mbn A≤zm\n ho≠pw bm{Xbv°v Hcp-ßp-∂p. ]√n\p iucyw ]s≠t∏mse ^en-°p-∂n-√. **** cmjv{So-bmXn {]kcw klI-cW -ta-J-esb \in-∏n°p∂p ˛ sslt°m-SXn P\-tk-h-I-cpsS s]m≥ap-´bn-Sp∂ Xmdmhv BWt√m kl-I-cW ÿm]-\-߃! **** Ign™ Xnc- s ™- S p- ∏ n¬ Atº ]cm-P-b-s∏´ temI-

P- \ - i ‡n ]m¿´nbpsS t\Xmhv ]mkzm≥ tIm¨{K ns‚ hmXn-en¬ ap´p-∂p. KXn-sI-´m¬ ]pen ]p√pw Xn∂pw. **** tI{μ k¿°m- c ns‚ \n¿±njv T "`£y- k p- c £' \nbaw \ne-hn¬ h∂m¬ 14 e£- Ø n¬]cw IpSpw- _ ߃ s]mXp-hn-X-c-W-Øn¬ \n∂v ]pd-Øm-Ipw. CXn- t ∏mƒ ap√- s ∏- c n- b m¿ Umans‚ "kpc£' t]msebm-bn. **** kzm{ib hnZym-`ymk ÿm]\-߃ k¿°m¿ Hfn™pw sXfn™pw klm-bn-°p-∂Xmbn kwibw ˛ a{¥n ZnhmI-c≥ kzm{ib tImtf-Pnse ^okv h¿≤n-∏n-®Xv k¿°m¿ Xocpam- \ - a m- s W- ∂ t√ a{¥n kp[m-I-c≥ ]d-bp-∂Xv? **** sshZypXn Nm¿Pv Iq´p-∂p. 201 ˛ 300 bqWn-‰n\v 3.65 cq], 300 ˛ 500 bqWn-‰n\v 4 cq], 500-˛\v apI-fn¬ bqWn-‰n\v 5 cq] ^vfm‰v td‰v. GXm≠v CtX cq]-Øn¬ Xs∂- b mWv kzm{ib tImtf- P p- I - f n¬ ^okv h¿≤n- ∏ n®v tkmjy- e nkw \S-∏m-°n-b-Xv. ****

Kottavathil Jokes


9

SUNDAY

July 26 to Aug. 01, 2009

Puzzles are wonderful brain refreshers; they not only stretch our brains and explore how to solve problems, but they also teach our brains to work in new ways.

Harry Potter and the Half-Blood Prince is a 2009 fantasy-adventure film based on the novel of the same name by J. K. Rowling. It is the sixth film in the Harry Potter film series. It is directed by David Yates, the director of the fifth film, Harry Potter and the Order of the Phoenix and the film was released in cinemas worldwide on 15 July 2009, The film opened to critical acclaim and commercial success, and broke the records for biggest midnight opening gross of all time as well as biggest single-day worldwide gross of all time. In five days the film went on to break the record for biggest five-day worldwide gross in history. Hidden in the grid are the prominent characters in the film. Plot them and enjoy….

I V

R H B

Z G N

J

D R A C O M A Y M I J L

L

I P U L S

U

M E R

L

B M U D S

U

B L

F

O Y

K L

G

U A N

C G O N A

G

A L

R U S

A

P E D

R B R O W N

K M Z

N N

I U R

N E R V A M

S H H R Q S N

U N

E R O D E

A V

W Z V Q L

E V E

E N D E X

I

S N

I

G A

H

O T T

E R

Q M N O

B E L

L

I

X

L E

T R

A

N G E

Q M J

V N

J

C

D N B O B

C

L P D

J Q

S

J T R O M E D L

O V

I

P H

L

S V Z

I

A S

Z A

F

V L

C

R U Y

A E W N O R K

F

K

S L U G H

O

R N T

R A N G E

R

C H

R I

D D A

K

H U H

P O Z Q H

T

B J

S

I

C R A N

E O B Y

E

L

L X H O R A C E

H E R M R U B

I

O N E G

E U S H A G

C A A A B U V W K

Albus Dumbledore Bellatrix Lestrange Draco Malfoy Hermione Granger Harry Potter

Ginny Horace Slughorn Lavender Brown Narcissa Minerva McGonagall

Search Engine search… In today’s world its un- imaginable to think of finding information on whatever we have in our mind, without the help of search engine. Hidden in the grid are the worlds top 10 search engine name, for a change, search for the search engine….

SPACE AND BEYOND

A X

L

R

O

O

A

B

O

U

T

S

H

O

D

P

T

T

K

A

K

W

K

A

R

T

O

O

G

W

N

O

P

N

S

M

L

S

F

E

U

M

A

L

L

T

H

E

W

E

B

I

R

D

M

O

Z

U

S

C

B

S

G

C

D

O

G

P

I

L

E

I

Y

G

D

E

L

G

O

O

G

V

A

S

K

J

E

E

V

E

S

I

V

M

G

Y

A

H

O

O

U

V

K F

Dmoz Alltheweb Kartoo Msn Dogpile

Ron Weasley Rubeus Hagrid Remus Lupin Severus Snape Voldemort

Send entries with your full name, address & Telephone numbers to: Tripunithura News, S.N. Junction, Tripunithura 682 301. You can also email us at wecan@resourceunlimited.net.in.

THROUGH A WEEKLY LUCKY DRAW ONE WINNER WILL GET A GIFT SPONSORED BY :

Just Bornn

Exclusive Baby Shop

151 se hnP-bn- : SPACE AND BEYOND

Askjeeves About Yahoo Vivisimo Google

Conceptualization & created by V. Vishnukumar

for Answers... read next week Issue

: ABHISHEK K. MENON

KIDS SPACE Nileena E.S. IX A Sree Narayana Vidyapeedam

Visakh P.R. IV A St. Joseph LPS, Kodamkulangara

Dear kids, Let our Tripunithura know what your talents are. We do not & will not judge any of your contributions. This is your space. If space permits we will incorporate all your contributions.

Abhijith S.Rao IV A Bhavans

J

S

BROWSE N SEARCH…

L

P

S

152th Issue - Answers

A

H U F H A R R Y A T R

H Y

P

Gift Sponsored by

HAPPY PUZZLING...

Potter n Gang search…..

R

Parents,Children & Youth of Tripunithura

Exclusive Baby Shop for New born care products, Soft toys, learning products, pre school electronics, infant toys, creative play, roll play, fun to learn, outdoor play, crazy cushion furnishing, Body care & cosmetics, Soft bed & pillows, Jewellers & Imitations, gift & paintings, Decorative articles


10

SUNDAY

July 26 to Aug. 01, 2009

Neighbourhood Events week it achieved 9143. Again too close. FTSE has the strongest resistance at 4675-4750 . Last week it achieved a high of 4603. Once again, too close.

MARKET NEXT WEEK BETWEEN THE CUP AND THE LIP

Hence if we look around major markets, all of them are too close to their strongest resistances. If all of them break these levels, then sky is the limit. If not, it may be the start of another bear run.

Markets continued to rally, even though last three days showed shaky movements. Will this continue further and if so till where. We will see the closest possibility. The nearest possibility is that it may resist at 464050 and then turn back. The strongest resistance in the close vicinity is at 4700.

resuming only after NIFTY closes above 4700.

Let us take the ongoing rally alone. What I see the nearest resistance is at 4640. If you look in a border sense, theoretically, since the trend line “T” has already breached, the uptrend can be said to be

Someone wanted me to compare the Global markets too with my analysis. Normally, it is not my way, but in such a critical juncture, I thought of resistance of the rally falls 20064. Too close. DOW’s adding it too. Let us take around 20105. The highest nearby strongest resistance Hang Seng, Its strongest point achieved last week is is around 9175 and last

So, we should take this as a resistance band and not individual resistances. What I mean is that it “Will Not” be a cake walk to cross this band of 4640-4700. This is where “Kabadi” game will be played and whipsaws will occur.

6-˛mw t]Pv XpS¿® {it≤-b-hp-am-bn-cp-∂p. hnhn[ hnZym-e-b-ß-fnse Ip´n-Iƒ°mbn \S-∂p-h-cmdp≈ kºq¿Æ hy‡nXz in_n-c-߃°pw \√ kzmKX- a mWv e`n- ® p- h - c p- ∂ - X v . kzman Bfl- k z- c q- ] m- \ μ, hnPbv tat\m≥, tUm. Pb{io kpIp-am-c≥, tkmati-Jc - ≥ F≥, tUm. e£van i¶¿ XpSßnb hy‡n-Iƒ Cu in_n- c - ß ƒ°v t\XrXzw \¬In-h-cp-∂p. B{i- a - Ø n¬ Bcw- ` n°p∂ hnth-Im-\μ ]T\ ]c- º - c - b psS DZv L m- S \w PÃn-kv. tXm´-Øn¬ cm[mIr-jvW≥ \n¿Δ-ln-®p. sshkv {]kn-U-≠mb tijw BZy-ambn tIcfw kμ¿in® kzman kvac-Wm\-μPn alm-cmPv (t_-eq¿ aTw) ssh‰ne aTw kμ¿in-

°p-Ibpw a∂-`n£ \¬IpIbpw sNbvXp. tkh\ {]h¿Ø-\-߃: dn´. Kh. knhn¬ k¿P≥ tUm. tKmhnμ tjWm-bnbpsS t\Xr-Xz-Øn¬ Xn¶ƒ, _p[≥, sh≈n Znh- k - ß fn¬ sshIo´v 3 apX¬ 5 hsc kuP\y Atem-∏Xn Unkv s ]≥k- d n- b pw, tUm. kpPm-Xb - psS t\Xr-Xz-Øn¬ sNmΔ, hymgw Znh-k-ß-fn¬ kuP\y tlmantbm Unkv s]≥k-dnbpw {]h¿Øn-®p-hcp- ∂ p. aq∂mw i\n- b mgv N cmhnse 7.30 apX¬ 9.30 hscbp≈ kzman \n¿Ωem\μ-Kncn \bn-°p∂ tbmK hknjv T ¢mkpw XpS¿∂v \S-°p∂ kzman-PnbpsS kuP\y Bbp¿tΔZ NnIn’m Iymºpw \qdp IW-°n-\m-fp-Isf BI¿jn-

°p- ∂ p. Ccp- \ q- d n- e - [ nIw Ip´n-Iƒ°v PmXn-˛aX˛hyXymkw IqSmsX kuP\y bqWn-t^m-dhpw ]pkvX-Ißfpw B{i-a-Øn¬ \n∂v \¬In-h-cp-∂p. F√m Znhkhpw sshIp-t∂cw Bdmw ¢mkp apX¬ 10-˛mw ¢mkp hsc- b p≈ Ip´n- I ƒ°v kuP\y Syqj≥ ¢mkp-Ifpw, i\n, Rmb¿ Znh-k-ßfn¬ kwKoX ¢mkp-Ifpw B{i-aØ - n¬ \S-∂p-hc - p-∂p. hy‡n- I - f psS kuIcym¿∞w ]e _m®p-I-fmbn tbmK ]cn-io-e-\hpw \S-∂ph-cp-∂p. {`m¥p-]n-Sn® D]t`mK kwkv I m- c - Ø ns‚ \ocm-fn-∏n-Sp-Ø-Øn¬\n∂pw bph-X-e-ap-dbv°p {iocm-aIrjvW hnth-Im-\μ Z¿i\-ß-fn-eq∂n \n∂p-sIm≠v Znim-t_m[w \¬Ip-∂-Xn¬ ssh‰ne {iocm-aI - r-jvWa - Tw

kzc-k-]vX-I-Øns‚ hn\ymk hnkvabw... kwKoX hymJym- \ - ß ƒ tXSp-I-bm-bn-cp-∂p. kmlnXy {][m- \ - a - √ mØ "_μn- j n¬' Xo{h- E - j - ` Øn¬ \n∂v \njm-Z-Øn-tebv°p≈ kzc-k-©m-c-ØneqsS {]W- t bm- ∑ m- Z - Ø nt‚bpw hncl hyY-bp-tSbpw `mh-߃ krjvSn-®p-sIm≠v kZ- ns\ k¿tKm-∑m-Z-Øntebv°v \bn-°p-∂-h-bmWv At±- l - Ø ns‚ Bem- ] \ ssien. Bcy-˛{- Zm-hnU hwi kwkvIm-c-Øn\v kam-\hpw F∂m¬ Adn- b - s ∏- S msX t]mbXpamb "ap≠' tKm{XØns‚ \m´o-W-߃ Aen AIv_¿ Jms‚ kmtcmZv X{¥n-If - n¬ tNt°-dp-∂p-≠v. kzc-k-a-\z-b-ß-fpsS Xcw-K߃ Db¿Øp∂ At±-lØns‚ "PpK¬_-‘n-Iƒ' \mssZ-Iy-Øns‚ hntem-`\ - ob-amb hnkvabw Xo¿°p-∂h-bm-Wv. Hmtcm cmKm-em-]-\ßfpw \mZ km≤y-X-I-fpsS h¿Æm- ¶ n- X - a mb If- s a- g pØn-eqsS Ime-Øns‚ ImXpI-fn¬ s]bvXn-d-ßp-∂-h-bmWv. _¿Wm-sUm, _¿X-eq®n, kXy-PnXv td XpS-ßnb hniz{]kn≤ Ne- ® n{X kwhn- [ m- b - I ¿ AIv _ ¿

Jms‚ kzc inev]-߃ D]tbm- K - s ∏- S p- Ø n- b n- ´ p- ≠ v . kXy-PnXv tdbpsS "tZhn' Dƒ∏sS \nc-h[n ¢mknIv kn\n- a - I ƒ°v At±lw kwKoXw ]I-cp-I-bp≠mbn. Bem-]n-\p-tijw AIv_¿ Jm≥ hnfw-_nX hn\ym-k-Øn¬ \n∂v {ZpXIm-e-Øn-tebv°v Db¿∂ps]m-ßp-tºmƒ k]vXkzcßsf NnX- d n- s X- d p- ∏ n®v kmtcm- Z ns‚ Ccp- ] - Ø nb©p X{¥n-I-fn¬ CSn-ap-g°-ßfpw XmWvUh \rØßfpw {]I- º - \ - ß fpw krjvSn-®p-sIm≠v {]Ir-XnbpsS {]OWv V cq]sØ \ap°v ImWn- ® p- X - c p- ∂ p. XpS¿∂v s]s´∂v \ni-_vZX - bpsS im¥n ]¿Δ- Ø ntebv°v {]th-in-°p-Ibpw {]Ir-Xn-t£m-`-Øn¬\n∂v ap‡- \ mb Hcp CS- b s‚ l¿tjm- ∑ m- Z - Ø n- t ebv ° v \sΩ \bn-°p-Ibpw sNøp∂p. {]⁄sb Pzen- ∏ n°p∂ C{μnb ]c-Xb - p-tSbpw A⁄m-X-amb thZ-\-I-fptSbpw A\p-`h - ß - ƒ krjvSn°p-∂-XmWv kZ- ns‚ cmKt_m-[sØ D∂-an-∏n-°p∂ At±-l-Øns‚ khn-tij hmZ\ ssien. ]e-t∏mgpw

hln-°p∂ ]¶v sNdp-X-√. 60 h¿j-Øn-tesd ]g-°ap≈ ]gb sI´nSw Po¿Æmh- ÿ - b n- e m- W v. CXp s]mfn®v {iocm-aI - r-jvW˛- i - mcZm t£{X-߃ ]Wn-bp-Isb- ∂ - X mWv aT- Ø ns‚ ASpØ kz]v \ w. t£{XØns‚ XmgsØ \ne-bn¬ {]h¿Øn-°p∂ ]pkvXI - i - me°pw ]pXnb Bÿm\w D≠mtb Xocq. `‡-P-\-ß-fp-sSbpw km[-I-cp-sSbpw \n¿tem-`amb kl-I-c-W-߃ sIm t≠ Cu e£yw ]q¿Øo-Icn-°m-s\m-°q. Ign™ Npcpßn-b-Imew sIm≠v hn]p-eamb hnI-k\ {]h¿Ø-\߃°v \n¿tem-`-amb klI-c-Ww `‡-∑m¿ \¬In-sb∂Xv aTw {]h¿Ø- I ¿°v Bfl-hn-izmkw ]I-cp-∂p.

7˛mw t]Pv XpS¿®

AXn- c p- I sf ewLn- ° p∂ km¿Δ euIn-I-amb kzc-k]vX- I - Ø ns‚ ]pØ≥ {ihW ]Y-߃ krjvSn-®psIm-≠mWv At±lw AXv \n¿Δ-ln-°p-∂-Xv. skm]≥ Nu[-cnsb t]mep≈ X_eo-b-cpsS {ZpX-Xmf \n_-≤amb hmb-\m-ssien IqSn tN¿°-s∏-Sp-tºmƒ Hcm-IkvanI EXp-hn¬ s]s´∂v s]m´n hnS¿∂p- h - c p∂ ssPhn- I - X - b mWv Jm≥ kmln-_ns‚ It®-cn-bn-eqsS \ap°v A\p-`-h-s∏-Sp-I. A^v K m\n bp≤- h m- Z ysa∂v Icp- X - s ∏- S p∂ kmtcmZv ]Xn-s\´mw \q‰m≠n¬ "\nA-a-Øp-≈- Jm≥' imkv{Xob kwKo-tXm-]-I-cWambn hnI-kn-∏n-s®-Sp-ØXn- \ p- t ijw GXv kzc {]tbm-K-tØbpw Dƒs°m≈m-\mhpw hn[w B[p-\o-Icn®v D]- I - c W kwKo- X Øns‚ ]pØ≥ ]Ÿm-hpIƒ Xpd-∂n-Sp-I-bm-bn-cp∂p Aen AIv_¿ Jm≥. kpZo¿Lhpw a[p-ab - h - p-amb {ipXn kzoI- c n- ® p- s Im≠v At±lw cq]- s ∏- S p- Ø nb klr-Zb kwKoXw BkzmZ- I ¿ Bfl- \ n- j v S - t bm- s SbmWv A\p-K-an-®-Xv. bmYm-

ÿn-XnI hna¿i-\-߃ Dbcp-tºmgpw At±-l-Øns‚ ]co- £ W a\ v Jbm¬ ssien- b psS tImaf cq]߃ It®-cn-I-fn¬ D]tbm-K-s∏-Sp-Øp-I-bp-≠m-bn. It®-cn-°n-S-bn¬ Ir{Xn-aamb "hmlv' "k_mjv' XpSßnb hnfn {]I- S - \ - ß ƒ C√mØ Cu kwKo-X⁄ ≥ kwKo-X-Øns‚ k¿Km-flI aqey- ß sfbpw GIm{K- X tbbpw \ne-\n¿Øp-∂-Xn¬ \njvI¿jX ]men-®n-cp-∂p. hn]-Wn-Zp-cbpw ]pXp-Imehpw kwKo- X - Ø ns‚ [ym\m-fl-I-Xsb Isøm-gn°p-∂-Xn¬ Jm≥ kmln_v F∂pw Bi-¶-s∏-´n-cp-∂p. BtKm-fo-I-c-W-Øns‚ Cu {]h-W-X-s°-Xnsc Iem-]-cambn {]Xn-tcm-[a - p-b¿Øp-∂h¿ \ncm-[m-c-ambn t]mIp∂Xv h¿Ø-am\ Ime-Øn\v ImtXm¿Øn-cn-°msX hø.

Let us come back to NIFTY. Referring again to the chart, As long as it does not close above 4700, chances of a “Double Top” is more. The next “ Real Move” lies “Between the Cup and the Lip”. Await action packed weeks… SATISH KUMAR July 25, 2009

BEAUTY TIPS ssII-fpsS kwc-£Ww ssIIƒ arZp-hm-Im≥ X°mfn \ocpw hn\m-Kn-cnbpw anIvkv sNbvXv ssI∏-ØnbpsS Dƒ`mKw akmPv sNøp-I. ssIønse Npfnhv amdm≥ _Zmw FÆsIm≠v akmPv sNøp-I. cm{Xn InS- ° p- ∂ - X n- \ p- a pºv ssIIƒ hrØn-bmbn IgpIn tamkv®s - sd-k¿ ]pc´p-∂Xv \√-Xm-Wv. IS-∏mSv : k®p chn,

\b\ sl¿_¬ _yq´n ¢n\n°v t^m¨: 9447694587

ho´p-Imcyw 1. Npa-cn¬ BWn ASn-®m¬ XdbmØ ]£w Aev ] - t \cw BWn Xnf® sh≈- Ø n¬ C´p-sh-°p-I. 2. tNmdv sh¥v I´-bm-Im-Xn-cn-°m≥ ]IpXn thhm-Ip-tºmƒ Aev]w \s√Æ tN¿°p-I. 3. {]mWn- I ƒ ISn®v D≠m- I p∂ apdn- h n¬ Aev]w sh≈p≈n Ac®v ]pc-´p-I. 4. ]Øv {Kmw Deph s]mSn®v cmhn-tebpw sshIp-t∂-chpw IpSn-®m¬ {]talw Ipd-bpw. 5. Np≠v shSn®v Iodp-∂Xv XS-bm≥ shÆtbm s\tøm Np≠n¬ ]pc-´p-I. e£van taml≥

Ipgn-\-J-Øn\v

Real Estate hkvXp hmßp-∂Xn\pw hn¬°p-∂X - n\pw hmS-Iho-Sn\pw kao-]n-°pI:

Ph: 9349 268969

sh≈ Fcp-°ns‚ Id ÿnc-ambn tISp≈ `mKØv C‰n-®m¬ Ipgn-\Jw amdpw. ssaem©n \√-hÆw Ac®v Ipgn-\-J-ap≈ `mKØv h®v sI´n-bmepw Ipgn\Jw amdpw. tUm. taml≥ Kpcp-°ƒ AKkvXy `mcX If-cn-kwLw,Xr∏q-Wn-Øp-d


11

SUNDAY

DZ-bw-t]-cq¿ kq\-l-tZmkv ]≈n...

July 26 to Aug. 01, 2009

Classifieds

5--˛mw t]Pv XpS¿®

F∂m¬ Ct∏mƒ \m\m-PmXn aX-ÿc - mb {]kp-tZ-¥n-am¿ tN¿∂mWv Xncp-∂mƒ \S-Øp-∂-Xv. Cu h¿jw 67 {]kptZ-¥n-am-cpsS Iq´m-bva-bn-eq-sS-bmWv Xncp-∂mƒ \S-Øn-bXv. Pn√bv°v ]pd-Øp-\n∂pw \m\m-PmXn aX-ÿ-cƒs∏sS ]Xn-\m-bn-c-ß-fmWv Xncp-∂m-fn-s\-Øp-∂-Xv. kq\- l - t Zm- k v ]≈n°p ]Sn- ™ mdp hi- Ø p≈ ssX°m´p IS-hn¬ a’y-_‘ - \ - Ø - n-te¿s∏-´n-cp-∂h - c - psS he-bn¬ IpSp-ßn-°n-´n-b-XmWv ]cn-ip≤ amXm-hns‚ Xncpkz-cq-]w. at\m-l-c-amb Cu cq]w ao≥]n-Sp-Ø-°m¿ IShn-\-Sp-Øp≈ ]d-ºn¬ {]Xn-jvTn®v t\¿® ImgvN-Iƒ A¿∏n®p {]m¿∞n-®p-t]m-∂p. AXp-sIm-≠mWv "ssX°m´p ]≈n' F∂ t]cp-≠m-bX - v. {]m¿∞\ sIm≠v At\-I¿°v D±n-jvT-Im-cy-kn-≤n-bp-≠m-b-Xn-s\-Øp-S¿∂v Cu ÿetØbv°v `‡-P-\-{]-hm-l-ap-≠m-bn. XpS¿∂v B ]dºn¬\n∂pw Cu A¤p- X - c q- ] hpw t\¿®- ∏ - Ø m- g hpw Ct∏mƒ ssX°m´p ]≈n Ccn-°p∂ ÿe-tØbv°v am‰n ÿm]n-°p-Ib - m-Wp-≠m-bX - v. 1968-˛¬ C∂p ImWp∂ ]≈n ]p\¿ \n¿ΩmWw \S-Øn-b-Xm-Wv. Ct∏mƒ Hcp `h-\-°mcpsS hgn-]m-Smbn ho≠pw ]pXp-°n-∏-WnXp sIm≠n-cn-°p∂p. ChnsS F√m i\n- b m- g v N bpw cmhnse 6.30˛\v s\mth\bp≠v. hn. At¥m-Wo-kns‚ \ma-t[-b-Øn-ep≈ It∏-f-bn¬ Xncp-∂mƒ Pq¨ 13-˛\p tijw hcp∂ sNmΔm-gvNtbm sabvam-kØ - nse c≠m-asØ sNmΔm-gvNtbm BWv. ]p\¿ \n¿Ωn-°-s∏´ Cu It∏-f-bpsS Bin¿ΔmZ I¿Ωw FdWm-Ip-fw-˛-A-¶-amen AXn-cq-]-X-bpsS klmb sa{Xm≥ A`n-hμy am¿ tXmakv NIyØp ]nXmhv 2001 am¿®p-amkw 24-˛mw\p i\n-bmgvN \n¿Δ-ln-®p. sNmΔmgvN Znh-k-ß-fn¬ \S-°p∂ hn. Ip¿∫m-\-bnepw hn. At¥m-Wo-kns‚ s\mth-\-bnepw PmXn-aX t`Z-at\y hnizm-kn-Iƒ ]s¶SpØp hcp-∂p. hen-b-Ip-f-Øp≈ It∏-f-bn¬ F√m Xn¶-fm-gvNbpw sshIo´v A¬t^m¨km-Ωb - psS s\mth\ \S-Øp-∂p-≠v. sk‚ v tacokv It∏-f-bn¬ sabv amkw 31-˛mw\p hW-°amkw Imew-Iq-S¬ BtLm-j-ambpw ]mt®m¿ t\¿®-tbmsSbpw BtLm-jn-°-s∏-Sp-∂p. ]gb ]≈n-tbmSp tN¿∂p≈ It∏-f-bn¬ kIe hnip≤-∑m-cp-tSbpw Xncp-∂m-fn-\p-tijw hcp∂ Rmb-dmgvN IdpØ h¿§-°m-c-\mb am¿´n≥ Un. t]md-kns‚ Xncp∂mƒ BtLm-jn-°-s∏-Sp-∂p. c≠p h¿j-Øn-sem-cn-°¬ FS-hI Zn\hpw IpSpw-_°q-´mbva hm¿jn-Ihpw BtLm-jn-°p-∂p. sshIo´v 4˛\v Ip¿∫m-\-tbmsS ]cn-]m-Sn-Iƒ Bcw-`n-°p-∂p. Iem-a-’-cßfpw Iem-]-cn-]m-Sn-Ifpw ]Xn-hp-≠v. I¥o-i-ß-fpsS Xncp-∂mƒ \hw-_¿ amk-Ønse c≠mw Rmb-dmgvNbmWv sIm≠mSp-∂-Xv. sh≈n, i\n, Rmb¿ Znh-k-ß-fn¬ hnti-jm¬ Ip¿∫m-\-bp-≠m-Ipw. i\n, Rmb¿ Znh-k-ß-fn¬ bYm-{Iaw ssX°m´p ]≈nbn-tebv°pw DZ-bw-t]-cq¿ hSt° AXn¿Øn-bn-tebv°pw {]Z£nWamWv {][m\ BI¿j-Ww. Rmb-dmgvN Iem]-cn-]m-Sn-Ifpw ]Xn-hp-≠v. F√m h¿jhpw am¿®v 19-˛\v sk‚ v tPmk^vkv ac-WØn-cp-∂m-fn-t\m-S-\p-_-‘n®v t\¿® kZy \S-Øn-h-cp-∂p. F√m Znh-khpw cmhnse 6.30-˛\ - pw, sh≈n-bm-gvNI - f - n¬ 6.15-˛\pw Rmb-dm-gvNI - f - n¬ cmhnse 7˛\pw 9.30-˛\pw hnip≤ Ip¿∫m-\bpw sh≈n-bmgvN Znhkw Ip¿∫m\ Ign™v Znhy Imcp-Wym-cm-[-\bpw \S-Øn-h-cp-∂p.

`c-W-kw-hn-[m-\hpw tkh\ taJ-e-Ifpw: Xr∏q-Wn-Øpd sk‚ v tacokv s^tdm\ ]≈n-bpsS A[n-Imc ]cn-[n-bn-emWv Cu tZhm-ebw ÿnXn-sN-øp-∂Xv. Ct∏m-gsØ hnImcn ^mZ¿ t]mƒ Imc-Øp-cp-Øn-emWv. sshkv sNb¿am≥ G.-sI. tPmkv. ssI°m-c-∑m¿ G.FIvkv. h¿§okv Ad-°-Øm-gØpw F.-hn. am¿´n≥ BZ∏n-≈n-bp-am-Wv. ]pXnb sshkv sN¿am-\mbn tXmakv ]d∏n≈n Cu 26-˛\p Nm¿s÷-Sp-°pw. s]cp-∂m-fp-I-fnepw ZpxJ-sh-≈n°pw Xncp-cq]w Fgp-∂≈n-°p-∂-Xn\v at\m-l-c-am-sbmcp cYw Cu h¿jw \n¿Ωn®n-´p-≠v. AXp-t]mse Xs∂ Cu ]≈n-bpsS Ncn-{X-Øn-

em-Zy-ambn Hcp {]Xn-amk _p≈-‰n≥ Cu h¿jw apX¬ {]kn-≤o-I-cn®p XpS-ßn-bn-´p-≠v; ""DZ-b-{]`'' F∂ t]cn¬. AXn¿Øn- b n¬ knFwkn kntÃgv k v \S- Ø p∂ t\gvkdn apX¬ Un{Kn htc-bv°p≈ sÃ√ tacokv kvIqfp≠v. sÃ√ tacokv tIm¨sh‚ v, ]cn-]m-e\ `h≥ F∂o c≠p k\ymk `h-\-߃ AhnsS {]h¿Øn-°p-∂p-. ]cn]m-e\ `h≥, am\-knI tcmKn-I-fmb kv{XoIsf kwc-£n°p∂ tI{μ-am-Wv. kmaq- l y- t k- h \w e£y- a m°n AXn- c q- ] - X - b psS tkmjy¬ k¿Δo-kns‚ bqWn‰v ChnsS {]h¿Øn-®n-cp∂p. alm Pq_n-en-tbm-S-\p-_-‘n®v CS-h-I-bnse `h-\-cln-X-cmb 4 t]¿°v `h\ \n¿Ωm-W-Øn-\p≈ G¿∏m-SpIƒ sNbvXp sImSp-Øn-cp-∂p. CS-h-I-bn¬ I°q-kn-√mXn-cp∂ F√m `h-\-߃°pw I°qkp \n¿Ωn-®p-sIm-SpØp. {]m¿∞\m {Kq∏v, hn≥sk‚ v Un. t]mƒ kJyw, FsIknkn hna≥ sh¬s^-b¿, Fkn-ssh-Fw, knF¬kn, Xncp-_m-ek - J - yw, BƒØmc _me-kJyw apX-emb kwLS-\-I-fn-eq-tSbpw ac-Wm-\-¥c klmb ^≠v hnhml klm-b-\n-[n, sk‚ v K¿Δm-kokv t]mØm-kokv {SÃv, Poh-Im-cp-Wy-\n-[n, IpSpw_ bqWn-b\ - p-If - psS kwK-aa - mb ]mcojv ^manen bqWn-b≥ XpS-ßn-bh - b - n-eq-sSbpw ChnsS kphn-tij ssNX\yw {]mh¿Øn-I-am-°-s∏-Sp-∂p. 2009-˛10 sshZnI h¿j-ambn am¿∏m∏ {]Jym-]n-®n-cn°p-I-bm-Wv. sshZn-I-cpsS a≤y-ÿ-\mb tPm¨ acnb hnbm-\n-bpsS 150-˛mw Nca hm¿jnIw {]am-Wn-®m-Wn-Xv. ssZh-P\w Iq´mbpw amXm-]n-Xm-°ƒ {]tXy-I-ambpw {]m¿∞n-°p-I-bpw, ]cn-{i-an-°p-Ibpw sNbvXp-sIm≠v Cu sshZnI h¿j-Øns‚ e£y-߃ k^-e-am-°m≥ hnImcn. ^m. t]mƒ Imc- Ø p- c p- Ø n¬ F√m `‡- t cbpw Blzm\w sNbvXn-cn-°p-∂p.

ABACUS - SPEED MATHS

: 2785724, 9847927265

AKBAR TRAVELS

: 2776699, 9846712366

ALL FOR KIDS - Pediatric Clinic : 6452772, 6492772 AMBERMOLI HOMES

: 9895201552, 6461232

AISWARYA BEAUTY CLINIC : 9847373199 CAD CENTRE

: 3101048, 9387534440

Tweens Multimedia CHARUTHA SILKS

: 3019192

CHOORAL VILLA

: 2303650, 9447910097

DOWN TOWN

: 3019122

DOG TRAINER

: 9946359391

ELECTRICAL & PLUMBING WORKS : 9947047004, 3083113 (FAMS) HEERA HOMES

: 2346484, 85, 9847600088

INSIGHTS (Opp. Hotel Prasanth):

CARDS sk]v‰nIv WEDDING Sales & Printing Sm¶v ¢o\nwKv PRINT FAST Xr∏q-Wn-Øp-d-bn¬ Opp. DOWN TOWN

Fhn-sSbpw saUn-¢o≥, Xr∏q-Wn-Øpd

Ph: 2777660, 9447026751,

9495676711

2114246, 9656134068 9387076516

9495973825

(ENGLISH TUITIONS, IELTS) Dr. KUNAL’s

: 2782878 9048055102

MULTI-SPECIALTY DENTAL CLINIC

MARUTHI HOMES

: 2774742

MERIDIAN HOMES

: 2383795, 2353713

NAVANEETH COLLECTIONS

: 9846153528

(Dance Items etc.) NAYANA BEAUTY PARLOURS : 9447694587 LITTLE STARS - DAY CARE

: 3107242, 9745655356

PAVMANA HOMES

: 9895278945, 9895108945

FOR SALE

POORNASREE VIDYALAYAM : 9387833771, 9387733009 PUSHPA NURSERY

: 9387169260, 9961682908

2006 Model Kinetic Nova 135

R.C.M. HOSPITAL

: 2776319, 2776318

SAI DEEPAM CLASSES

sIm®n≥ B¿adn

Ph : 9895278323 t^m¨: 2778323 0484 2- 371598, 2353589

: 9446211058, 2779021

SHEEBA GARMENTS

: 2774522

SHANTHIVANAM

: 98460 33230

tjWm-bokv PwKvj≥ \mc-I-Ød tdmUv, Fd-Wm-Ipfw

350/- only

Rs.

\nß-fpsS hkvXpthm hotSm, used ^¿Wn-®-dp-Iƒ, hml\-߃ F∂nh hn¬°p-hm\pw hmßp-hm\pw Xr∏q-WnØpd \yqkn-eqsS ]ckyw sNøpI

Mob :9895763536, 9895522599

FOR TUITION

93497 56668 SLIM BEAUTY

: 2783998, 9446070998

SEPTIC TANK CLEANING

: 2114246, 9656134068

SUPER HIT GANAMELA

: 9847241754

SREE MURUGA JEWELLERY : 2781034, 2775525 ST.GEORGE WOOD WORKS

: 9747943974

SOUNDARYA

: 9947043597, 2780161

HERBAL BEAUTY PARLOUR TOM & JERRY

: 9947043597, 2780161

PLAY SCHOOL & DAY CARE VIVEKANANDHA TRAVELS

: 2775557, 9447302756

VIOLIN, ORGAN GRADE EXAM & NORMAL CLASS

: 9847091090


cmyk 12

SUNDAY

July 26 to Aug. 01, 2009

tIcf {_m“-W-k` Fd-Wm-Ipfw Pn√m-Xe Item’-h-Øn¬ (I-em-RvPen 2009) \n∂p≈ Zriy-߃.

Events JewelsNeighbourhood of Tripunithura

Xr∏q-Wn-Øp-d-bnse hyqss^≥U¿ Iƒ®d¬ {Kq∏pw IY-Ifn tI{μhpw tN¿∂-h-Xcn-∏n-°p∂ IY-If - n-bnse 10 IØn-th-jß - ƒ Hcp cm{Xn-sIm-≠-h-X-cn-∏n-°p∂ cmPkw tIc-f-Øn¬ CØ-c-Øn¬ BZysØ Zriyhn-kva-b-ambn amdp-I-bmWv 2009 BKÃv 1˛mw\p sshIo´v 6 apX¬ ]nt‰∂v ]pecpw hsc-bmWv Ifn-t°m´ ]me-kn¬ Cu IYIfn amam-¶-Øn\v Xnc-ioe Db-cp-I. IYIfnbnse {]uVamb IØn-th-j-ßfpsS sshhn≤yw Bkz-Zn-°m≥ Hc-]q¿Δ Ah-k-c-amWv CXv. ssIem-k-sa-SpØv AΩm-\-am-Snb _men hnP-b-Ønse cmhW\pw tZth-{μ\p t\sc ]Sbv°v -]p-d-s∏Sp∂ \c-Im-kp-c-\pw, GI-tem-N-\-am-Sp∂ DØcm kzbw-h-c-Ønse Zptcym-[-\\pw inc p-I-tfm-tcm-∂mbn AdpØp tlman-°p∂ cmh-tWm-¤-h-Ønse cmh-W\pw, koX-sb°m- W m≥ Atim- I - h - \ n- I - b n- t ebv ° p AWn-s™m-cpßn bm{X-bm-hp∂ Ag-Inb cmh-W-\pw, kpμ-cn-bmb sskc-{‘nsb {]tem-`n-∏n-°p∂ IoN-I-\pw, Ia-e-Z-f-amSp∂ Im¿Ø hocym¿Pp\ hnP-b-Ønse cmh-W\pw t]mse hyXy-kvX-X-bm¿∂ IYm-]m-{X-ßsf hyXykvX ssien-I-fneqsS tIc-f-Ønse {]K-¤ Iem-Im-c∑m¿ cwK-Øh - X - c - n-∏n-°p-∂p. ]fl-`q-j¨ Iem. cma≥Ip´n \mb¿ DZv L m- S \w sNøp∂ Cu alm-ta-f-bn¬ ]fl{io Iem. tKm]n, aS-hq¿ hmkp-tZ-h≥ \mb¿, tIm´-bv°¬ N{μ-ti-J-c≥, Iem. _me kp{_-“-Wy≥, Iem. {]Zo-]v, tIm´-bv°¬ \μ-Ip-am¿, Iem. _m_p \ºq-Xn-cn, Iem. DÆn-°r-jvW≥, Iem. IrjvW-Zmkv, Iem. tKm]m-e-Ir-jvW≥, XpSßn Aº-tXmfw Iem-Im-c-∑m¿ ]s¶-Sp-°p-∂p. aq∂p Ifntbm-K-ß-fnse IY-I-fn-t°m-∏p-Iƒ apgph≥ th≠n hcpw thj-߃ AWn-bns®m-cp-°m≥. {][m\ IY-I-fn-bnse A`n-\b {][m-\-amb `mK-߃ am{Xw Xnc-s™-SpØp Ah-Xc - n-∏n-°p-∂X - n-\m¬ C{Xbpw \mS-Iob A`n-\b aplq¿Øßsf Hscm‰ cm{Xn-sIm≠v I≠mkz-Zn-°m≥ Ign-bp∂ Hc-]q¿Δ Ah- k - c - a mWv Iem- k zm- Z I∑m¿°v ssIh-cp-∂-Xv.

`h≥kv ap≥jn hnZym-{i-a-Øn¬ cmam-bW hmcm-tLmjtØmS-\p-_-‘n®v \S∂ ""{iocma ]´m-`n-tjIw'' \mSI-Øn¬ ]s¶-Sp-Ø-h¿

RNI No: KERBIL/2006/17913. Printed, Published and Owned by V.Vishnu Kumar and Printed at Ayodhya Printers Ltd., Perandoor Road Elamakkara, Kochi - 682 026. Published at XII/389, 1st floor, S.N.Jn, Kochi Refinery Road, Tripunithura-682 301. Kochi. Editor: V. Vishnu Kumar Ph: (M) 9447465205, 0484-2785007. E-mail-wecan@resourceunlimited.net.in Web site : www.tripunithuranews.in


Issue 153