Page 1

OVIEDO, DOMINGO, 23 DE JUNIO DE 2013

EDITORIAL PRENSA ASTURIANA

Directora: Ángeles Rivero Velasco

DIARIO INDEPENDIENTE DE ASTURIAS AÑO LXXVII - N.º 25354 - EDICIÓN DIGITAL: www.lne.es

El Oviedo ronda a Esteban El portero ascendió ayer a Primera; Nano y Curto interesan | Páginas 48 y 49 Esteban, con la camiseta azul con la que juega en apoyo del Oviedo.

Un niño vaga solo y descalzo 27 horas por Oviedo para no entregar las notas en casa | Página 5

Asturias tiene cinco órganos duplicados que Rajoy quiere suprimir Dos observatorios, la Fundación de la Energía y servicios de justicia y meteorología, en el punto de mira

Precio: 2 euros Este periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%

El Naranco, tan cerca y tan lejos Los tesoros ocultos del monte ovetense | Páginas 10 y 11

La cerámica de Faro, del siglo XI según la última datación | Página 3

LOS NUEVOS HÁBITOS QUE IMPONE LA DIFÍCIL COYUNTURA ECONÓMICA

Lo verde brota con la crisis La agricultura ecológica aumenta, y los coches pequeños, baratos y poco contaminantes, los que más se venden Por primera vez en muchos años hay médicos en la lista de parados asturianos

Un mito roto: País Vasco, La Rioja, Cantabria y Aragón, con más prejubilados que Asturias

Airbus en Hamburgo, un gigante aeronáutico lleno de ingenieros formados en Gijón

Páginas 20 de «Gijón», 45 a 47 de «Economía» y 71 de «Sociedad»

Oviedo Asturias tiene cinco órganos duplicados que el Gobierno central quiere suprimir. Dos observatorios, la Fundación de la Energía y servicios de justicia y meteorología están en el punto de mira de Rajoy. Páginas 29, 30 y 40

Gaviotas que vuelven Militantes del PP que se fueron a Foro retornan «hartos de tanta agresividad» Página 37

La Gran Galería

Hugo Castejón: «Rompí con Marta Sánchez por miedo a compartir armario» El verano rosa que le espera a Asturias

LAS PROMOCIONES DE LA NUEVA ESPAÑA

Cartilla para un televisor Por 149 euros más los cupones de la semana

GRATIS DÉCIMO FASCÍCULO

Sabores de Asturias TARROS DE PORCELANA

Especiero más laurel 1,20 euros más el cupón

Ahorre con LA NUEVA ESPAÑA Cupones recortables para obtener cada semana grandes descuentos Página 13

GRATIS, «Magazine»

ÍNDICE ESPAÑA . . . . . . . . . INTERNACIONAL . . . . ECONOMÍA . . . . . . . . DEPORTES . . . . . . . SUCESOS . . . . . . . . SOCIEDAD . . . . . . . . PROGRAMAS TV . . . .

JORGE EGOCHEAGA

Editorial

Páginas 80 a 87

OPINIÓN . . . . . . . . . . 2 OVIEDO . . . . . . . . . . . 3 GIJÓN . . . . . . . . . . . 19 AVILÉS . . . . . . . . . . 22 LAS CUENCAS . . . . . 24 ASTURIAS . . . . . . . . 29 TRIBUNA . . . . . . . . . 38

Jorge Egocheaga, en el rocódromo de las instalaciones deportivas de San Lázaro, en Oviedo. | MIKI LÓPEZ

40 42 45 48 70 71 78

LOTERÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

FADE y la necesidad de predicar con el ejemplo

L

a patronal asturiana, con sus luchas soterradas de poder –unos para mantenerlo, otros para conquistarlo– y el aferramiento pase lo que pase a las poltronas, está dando estos meses un espectáculo nada edificante al que hasta ahora sólo nos tenían acostumbrados algunos políticos y sindicalistas. Los empresarios, que tanto critican –la mayoría de las veces con razón– a partidos y centrales por enfan-

garse en rencillas internas, actuando a veces con cara de conveniencia, acaban de tropezar en la misma piedra en vez de esforzarse en defender a sus representados. La cúpula de FADE debería ser la primera interesada en predicar con el ejemplo. Sólo con empresas volcadas en su auténtica misión, generar prosperidad, empleo y riqueza, y no en otras zarandajas, lograremos salir de este agujero. | Pasa a la página 2

Montañero asturiano, a punto de completar los 14 «ochomiles»

«Ver morir a seres queridos y enterrarlos con las manos es duro, no lo voy a superar» Cuadernillo central


2

|

Opinión

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

Editorial

FADE y la necesidad de predicar con el ejemplo Viene de la página anterior

P

uede que de tanto roce con los partidos políticos y con los sindicatos, la patronal asturiana haya acabado también contaminada de los más perversos hábitos de estas formaciones, esos modos endogámicos y sectarios que están haciendo que arraigue un tremendo desencanto entre los ciudadanos y que, a poco que nos descuidemos, degenerarán en metástasis institucional. La Federación Asturiana de Empresarios (FADE) celebra el próximo viernes su asamblea general en un clima enrarecido, precedido de una profunda división y de dimisiones y destituciones en sus órganos directivos, sin que trasciendan con claridad los móviles de unos y otros. La paz lograda y mantenida desde hace dieciocho años ha saltado por los aires por diferencias de criterio a la hora de interpretar el papel y la ejemplaridad que deben ofrecer los máximos representantes de las empresas, y por peleas más o menos soterradas de poder. Los empresarios no son precisamente una especie abundante en Asturias. Verlos en lo más duro de la crisis enfrentados en cuitas internas, en vez de concentrados en cómo contribuir a que la prosperidad retorne a la región, resulta decepcionante. Provenimos de una cultura en la que por el abrumador peso de lo público la importancia de los emprendedores quedó minusvalorada. Hoy ya no hay grandes emporios estatales y los que quedan tienen una relevancia testimonial, pero el discurso dominante asturiano todavía sigue impregnado de algunos tics del pasado que tienden a arrinconar al em-

presario. A romper con esa mentalidad, algo imprescindible para que Asturias cambie, tome las riendas de su destino y recupere pronto el crecimiento, no contribuye lo ocurrido en el comité ejecutivo de FADE. La patronal regional está integrada de forma directa por 45 grandes compañías, con mucho volumen de facturación y plantilla, y un centenar de asociaciones sectoriales. En Asturias hay alrededor de 69.000 empresas, pero menos de la mitad cuenta con asalariados. Y no llegan al centenar las que superan los doscientos trabajadores. No son iguales las necesidades de un autónomo, la gran masa de los integrantes de la Federación, que las de un exportador del metal. Pero esa diversidad, que hasta ahora no impidió la cohesión ni la representatividad, tampoco debe alimentar los antagonismos. La continuidad de tal o cual persona ocupa el centro de un debate desenfocado y que está trasladando un mensaje erróneo y una imagen penosa por los enfrentamientos. Para hacerse respetar, FADE necesita sin duda un liderazgo ejercido desde un comportamiento intachable. Pero lo sustancial no es el quién, sino el qué. ¿Qué modelo de patronal necesita Asturias en los tiempos que corren? ¿Tiene sentido el organigrama actual, con un presidente asalariado que percibe 12.000 euros al mes? ¿Puede ambicionar ese puesto el dueño de una corporación cuya divisa tendría que ser el riesgo antes que el funcionariado? ¿Y cómo evitar la asfixia por falta de crédito de tantos negocios y lograr que predominen los factores incentivadores antes que los disuasorios a la hora de montarlos? En vez de promover estructuras

Resulta decepcionante ver en lo más duro de la crisis a los empresarios asturianos enfrentados en sus cuitas internas, en vez de concentrados en contribuir a que la prosperidad retorne

competitivas y dinámicas, para generar bienestar y empleo de calidad, los empresarios regionales andan obsesionados con minucias bastardas, sin que nadie con autoridad levante la voz para dejar las cosas claras ante la sociedad. La patronal tiene que distinguirse por algo más que firmar la concertación y decidir de la mano de los sindicatos el reparto de un buen montante de millones del Presupuesto autonómico. Por cierto, mucho de ese dinero va destinado a cursos, un goloso panal por el que los agentes sociales reciben al año en el país dos mil millones de euros procedentes de los contribuyentes. En una época de corte y replanteamientos radicales, parece lícito reflexionar sobre cómo debe financiarse el órgano representativo del empresariado sin caer en insondables «agujeros negros». Salvo por una particular ley del embudo, no está legitimado para reprochar a políticos y liberados que vivan del erario

quien termina por hacer lo mismo de manera encubierta. La triste realidad es que Asturias cuenta con una de las menores densidades empresariales de España. Aunque mejora, el resto de comunidades lo hace con mayor fuerza. Y alguna responsabilidad tendrá la élite afectada en el fracaso. En los repartos tácitos del mercado. En el corporativismo rentista. En aprovecharse de la precariedad de las bolsas de desempleados antes que de los valores del propio capital humano para proyectar auténticas empresas creadoras de puestos de trabajo y bonanza. En la escasa inversión en innovación, con comparaciones vergonzantes. O en las apuestas sólo rellenas de aire como las burbujas. Late una gran cuestión de fondo: habría que refundar la patronal para darle un auténtico sentido de defensa de los empresarios, dentro de los intereses generales de la ciudadanía, para dignificar su labor y para inspirar unas reglas de juego iguales para todos que garanticen la libre competencia en el territorio nacional. Una regeneración que no bloquee la energía de los asturianos, con tanto arrojo e iniciativa cuando hallan las condiciones propicias para cultivar su talento, y que relance la filosofía del emprendimiento para crear más riqueza y más justamente distribuida. Para encontrar el rumbo necesitamos que los verdaderos empresarios tomen el mando. El comportamiento de los de aquí no puede ir justo en el sentido contrario.

La tira y afloja Ilustración: Pablo García. Guión: Rogelio Román

E

l gran juego se acelera. Mientras EE UU y China pactan y chocan –el espía maoísta Snowden es la prueba–, los yanquis y la EU preparan un tratado de libre comercio que cambiará la faz del planeta. Rusia, India y Japón miran alarmadas hacia China –se acabó la tensión en Corea del Norte: tan raro como significativo– y, sin explicación, arden emergentes tal que Turquía y Brasil.

Cien líneas

Acelera En plena revolución sólo cabe atenuar los dolores del parto

Javier Neira

En España, lo mismo, porque vivimos en un gigantesco fractal. PP y PSOE conciertan, Rajoy canta las excelencias del final de la crisis –la Bolsa se hunde– y plantea un plan de recortes que es contestado masivamente: sólo ha servido para presentar a nuestro Javier Fernández como posible sucesor de Rubalcaba, si te vuelves te la clava. Lo digo en serio. Y aquí, mismamente en Oviedo, lío monumental con el «plan

Urban» carbayón, que gestiona, vaya usted a saber por qué, la Cámara de Comercio local. Los munícipes socialistas nunca lo vieron bien y ahora denuncian que en las adjudicaciones «va una serie de empresas que se repiten a lo largo del tiempo y que casualmente ya han estado en otros procesos complicados». Por ejemplo, la firma Star Up, «donde está la misma persona que estuvo en Gesuosa, en temas de El Asturcón o en la página

web cultural del Ayuntamiento». ¡Ni se atreven a citarlo! Se trata, compañeros, de Luis Gómez, mano derecha de José Ángel Fernández Villa. La pescadilla y su cola. Tres niveles y una misma hormigonera. Chópita, chópita, chópita: la roca que el cantero desechó es ahora la piedra angular. Está en la Biblia. Por eso la revolución es inevitable, sólo cabe acelerarla para, como decía Marx, atenuar los dolores del parto.

AGP: Manuel García

© Editorial Prensa Asturiana, S. A. U. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia, o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de la editorial. Prohibida toda reproducción a los efectos del Art. 32,1, párrafo segundo, LPI

PAM: Sergio Tuñón Vázquez

Control de difusión:

Consejero Delegado y Director General de La Nueva España

Directora Ángeles Rivero Velasco

Gerente Eduardo Suárez Pérez

EDITORIAL PRENSA ASTURIANA, S.A. U.

José Manuel Vaquero

Redacción, Administración y Talleres: Calvo Sotelo, 7 - 33007 OVIEDO. Telf.¨985 27 97 00 Apdo. 233-33080 OVIEDO. Redacciones: Gijón: Rodríguez San Pedro, 5, 1.º Telf.: 985 342 473. Fax: 985 345 273. Avilés: Carreño Miranda, 11, 1.º Telf.: 985 520 688. Admón. 985 526 538. Mieres: P. del Mercado, 3, 1.º Dcha.Telf.: 985 461 416. Fax 98 545 26 09. Langreo: C/ Dorado, 15, Entlo. Telf.: 985 673 675. Fax 98 569 88 12.

Director General

Subdirectores: Alberto Menéndez, Evelio G. Palacio y Gonzalo Martínez Peón Redactores Jefes: Javier Cuervo, Andrés Montes y Eduardo Lagar Jefes de Sección: Pilar Rubiera (Sociedad), Javier Neira (Investigación y Reportajes), Antonio M. Otero (Deportes), Luis Ángel Fernández (Nacional e Internacional), Luis Gancedo (Economía), Vicente Montes (Edición de Avilés), Mario Antuña (Edición de las Cuencas), Jorge Martínez (Diseño, Infografía y Maquetación) y Miki López (Fotografía)

Jefes de Sección: Belén Bobes (Comercial) y Francisco J. Costales (Administrativo)

http://www.lne.es

José Luis Rodríguez Artime Coordinadores de Gestión César García, Marcos Alonso y Luis M. Martínez

Jefes de Negociado: Luis Manuel González (Distribución), Juan Bautista Carcedo (Contabilidad), Luisa María López (Publicidad) y Roberto Lanza (Personal)


Más ciudad

Fisioterapia y Enfermería El guardameta del piden una Universidad Almería, Esteban, en el igualitaria e integradora punto de mira del Oviedo

Una graduada en Enfermería recibe su banda. | MIKI LÓPEZ

Domingo, 23 de junio de 2013

Página 34 de Asturias

La Agenda de Asturias

Página 48 de Deportes

Oviedo

Página 77

|3

LA NUEVA ESPAÑA

La cerámica de Faro, del siglo XI ● Los análisis de carbono 14 efectuados en Miami confirman la antigüedad del horno cerámico hallado en Cantu del Rey, el primero localizado en Asturias

● Las pruebas se realizaron a un resto de carbón encontrado en el yacimiento y establecen por primera vez con precisión el origen de la alfarería ovetense Edad Media y abre la puerta a profundizar en los conocimientos sobre la industria cerámica asturiana. De hecho, el horno de Faro es el primero de origen medieval localizado, y ahora datado con precisión, en Asturias. El horno localizado en Faro es de pequeño tamaño y estaba construido en un terreno pendiente. La boca por la que se introducían la leña y las piezas de cerámica era lo único que quedaba a la vista, al encontrarse toda la estructura tapada con una capa de cerámica y una cubierta vegetal.

L. S. NAVEROS La cerámica de Faro, en Limanes, se remonta al siglo XI. Esta es la conclusión de las pruebas de Carbono 14 realizadas a uno de los restos hallados el pasado año en la excavación dirigida por el arqueólogo Alfonso Fanjul Peraza, una campaña que fue financiada por la Consejería de Cultura y el Ayuntamiento. Durante aquella excavación, el equipo dirigido por Fanjul halló un horno de cerámica medieval, en cuyo interior se hallaban numerosos restos cerámicos así como de carbones de las últimas cocciones. «El análisis mediante Carbono 14 realizado en Miami de uno de los carbones procedentes de esas últimas cocciones ha confirmado el contexto medieval del horno, así como proporciona por primera vez una fecha al inicio de las actividades alfareras en Faro», señala el arqueólogo, que ha presentado estos resultados en un encuentro internacional celebrado en el Reino Unido y publicado recientemente en la revista británica «Newsletter of the medieval pottery research group», centrada en investigaciones sobre cerámica medieval europea.

Las piezas más antiguas son de cerámica negra, y a partir del siglo XIII se usa el esmalte

El equipo del arqueólogo Alfonso Fanjul continuará la investigación este verano Según el director de la investigación, la calibración de la fecha se mueve entre los últimos años del siglo XI y los primeros años del siglo XII, lo que confirma la antigüedad del horno encontrado en Faro. Las conclusiones de esta excavación vienen a afianzar la tesis de la existencia de una potente industria cerámica en Faro iniciada en la

El último taller alfarero, cerrado Las excavaciones en Faro se hicieron después de que el grupo municipal de IU presentara al Ayuntamiento un proyecto para reabrir como escuela taller el último alfar de faro, para que el último alfarero, José Vega, «Selito», pudiera transmitir la milenaria tradición del pueblo. El portavoz de IU, Roberto Sánchez Ramos, propuso incluir el proyecto dentro de los planes de em-

pleo locales, una iniciativa que contó en principio con el respaldo del resto de los grupos, pero que hasta ahora no se ha concretado, después de que los técnicos municipales informaran negativamente sobre la idoneidad del alfar para albergar una escuela taller. Con Selito, ya jubilado, se cierran mil años de tradición alfarera en esta zona del concejo de Oviedo.

Las piezas de cerámica encontradas durante la excavación eran muy toscas, lo que ya indicaba que podían ser anteriores al siglo XII, una información que ha sido precisada con las pruebas del Carbono 14. Esta temprana producción de los alfares de Faro era de cerámica negra, mientras que la cerámica esmaltada característica de la zona se remonta, según estiman los expertos, al siglo XIII. El Cantu del Rey fue excavado con anterioridad en los años ochenta, y ya entonces se comprobó la existencia de un alfar medieval. Después, el seguimiento arqueológico realizado en distintos solares de Oviedo permitió documentar numerosas muestras de cerámica medieval de Faro. El equipo dirigido por Alfonso Fanjul tiene previsto reanudar este verano las investigaciones en Faro, «con el fin de obtener nuevos datos sobre el origen y la evolución de la cerámica asturiana».


4

|

Oviedo

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

De Mesa, con sotana y alzacuellos El ex portavoz de Foro dio un sermón sobre los pecados de la carne en «La amañada boda de la señora Regenta», que se representó en el Filarmónica E. VÉLEZ Arturo González de Mesa ha vuelto a las tablas y no descarta volver al ruedo político. El que fuera portavoz de Foro Oviedo y presidente de la promotora local se vistió ayer de sacerdote para hacer un cameo en la obra «La amañada boda de la señora Regenta», que el grupo de teatro de la Asociación de Chiari y Siringomelia de Asturias presentó en el teatro Filarmónica con el objetivo de recaudar fondos para la investigación de estas dos enfermedades raras. La aparición de De Mesa es breve pero intensa. Su personaje cambia el altar por el cielo para dar la homilía y reflexionar sobre los pecados de la carne. «Cuando un cura y una monja duermen juntos no hay que pensar mal, es que temen a la noche de difuntos». El actor forista se mete al público en el bolsillo con esta frase mientras los feligreses de un imaginario paraíso responden «ora pro nobis». Al terminar la función, y todavía con la sotana y al alzacuello puestos, no tiene inconveniente en seguir dando el sermón, aunque de otro tipo. De Mesa lleva el teatro en las venas. Antes de entrar en política formaba parta de un grupo amateur de La Fresneda, donde ha fijado su domicilio. «He representado muchos papeles. Juan Tenorio; Don Mendo, Don Friolera; y Séptimo Miau, en Divinas Palabras. Hasta me dieron un premio de interpretación por hacer de psicópata, se ve que lo clavé». Una apretada agenda de político y abogado (esta última profesión nunca la ha dejado de ejercer) le impidió seguir con los ensayos. «Me ha vuelto a picar el gusanillo al verme ahora caracterizado, así que me apetece volver al teatro, y, si es por una buena causa como en esta ocasión, mucho mejor». El gusanillo de la escena no es el único que le ha picado. «Cuando en política se dice adiós para siempre, en realidad se quiere decir por el momento, por eso creo que aún ten-

MIKI LÓPEZ

Arturo González de Mesa, caracterizado de cura en el Filarmónica.

«Me dieron un premio de interpretación por hacer de psicópata; se ve que lo clavé» «Foro Oviedo no existe, tiene ediles que son como francotiradores, y el único con el que se puede dialogar y razonar es Pérez Zaldívar»

«Caunedo es el peor alcalde que hemos tenido, nadie lo ha elegido y dice amén a todo lo que dicta Madrid» «Cuando en política se dice adiós para siempre, en realidad se quiere decir por el momento, por eso creo que aún tengo mucho que ofrecer»

El colegio Los Cabos, de Pravia, deja huella Ex alumnas del colegio Los Cabos, de Pravia, se reunieron ayer en la ciudad para rememorar sus tiempos en el internado, creado para huérfanas de la Guardia Civil pero que después abrió sus puertas a otras niñas del entorno. Junto a las antiguas escolares asistieron al encuentro, que se celebró en el auditorio, dos profesores y una de las hermanas de la comunidad religiosa. En la imagen, los asistentes al acto.

go mucho que ofrecer». De Mesa baraja volver a la primera línea de acción de Foro en Asturias. No rechaza regresar al grupo de Oviedo, que en su opinión no pasa por su mejor momento. «Foro Oviedo no existe, tiene ediles que son igual que francotiradores, y el único con el que se puede dialogar y razonar es Juan Pérez Zaldívar». Curiosamente el abogado disfrazado de cura asegura que mantiene una buena relación con el edil al que apartó de todas sus responsabilidades en las comisiones del Ayuntamiento y que le denunció ante la promotora por supuestas irregularidades económicas en la gestión de la subvención que el grupo recibía de las arcas municipales. «Charlamos y vamos a tomar café de vez en cuando. Zaldívar es un hombre de empresa que sabe lo que significa decir quítate tú para ponerme yo». De Mesa tiene muy clara su lista de personas «non gratas». Parece tener una memoria fotográfica del proceso electoral que le posicionó al frente de Foro en la capital del Principado. «El mismo día que se inauguró la campaña y yo iba de candidato, Enrique Álvarez Sostres y José Luis Magro buscaron la manera de derrocarme», afirma. En el caso de ocupar de nuevo un asiento en la mesa del salón de plenos municipal, el actor amateur de La Fresneda no se mordería la lengua. «Siempre me he caracterizado por decir las cosas claras y a la cara. Eso me costó el adjetivo de incorrecto, pero yo soy así». El alcalde, Agustín Iglesias Caunedo, sería uno de los blancos de sus críticas. «Caunedo es el peor alcalde que hemos tenido, nadie lo ha elegido y dice amén a todo lo que dicta Madrid. Qué se puede esperar de alguien que no ha sido capaz ni de acabar la carrera. O estudia muy despacio o simplemente no le dio la gana de estudiar». «La amañada boda de la señora Regenta», escrita por el médico de familia del centro de salud de Pumarín, José Manuel Fernández Vega, fue todo un éxito. Se trata de un doble homenaje a Clarín y a la ciudad, en forma de comedia en tres actos y un epílogo, con aires de vodevil. La recaudación de las entradas, a tres euros, se destinó íntegramente a ayudar a los enfermos asturianos de Chiari y Siringomelia.

Detenidos in franganti tres jóvenes cuando robaban licor en el Cristo E. V. Con las manos en los licores, que no en la masa. Así se encontró la Policía Nacional a tres jóvenes, dos de ellos menores de dad, que habían forzado la cerradura de una tienda del Cristo, ayer, de madrugada. Una llamada a la comisaría alertó a los agentes de la presencia de un grupo sospechoso en la zona. Los jóvenes habían dejado en la puerta del establecimiento cinco mochilas y una funda de guitarra. Al abrirlas, los policías descubrieron que estaban llenas de botellas de licor, pertenecientes al almacén en el que todavía se encontraban los ladrones. Les detuvieron en el momento y les intervinieron una cizalla, un berbiquí para romper metal, una linterna y unos guantes para no dejar huellas. Los detenidos fueron trasladados a los calabozo de comisaría.

Dos hombres roban una maleta y una bolsa de deportes durante una mudanza E. V. Dos ladrones aprovecharon el jaleo de una mudanza para llevarse una maleta y una bolsa de deportes. Una familia que metía los bultos de su casa en una furgoneta estacionada en la calle se dio cuenta de que la puerta trasera del vehículo había sido forzada justo en el momento en que subían al piso a por más material. Tras revisar el maletero se percataron de la falta de una maleta y una bolsa de deportes. Avisaron a la Policía Nacional y, mientras esperaban la llegada de los agentes, vieron a dos hombres con sus pertenencias. El hijo de los propietarios del piso de la mudanza les persiguió y logró que la Policía detuviera a uno de ellos. El hombre había sido detenido en diez ocasiones.


Oviedo

Domingo, 23 de junio de 2013

La mar de Oviedo

Tenderina Pepe Monteserín

A

rrojados promotores pretenden construir en la Tenderina Baja, el Mercadín y el Rayo. Pero traigo estos nombres por atender al significado: Mercadín es obvio, Rayo más, por allí hubo una fuente con ese nombre, varios perros así llamados y mucho aparato eléctrico. Pe-

|5

LA NUEVA ESPAÑA

ro ¿qué significa Tenderina? Se menciona desde el siglo XVII, también Jovellanos, en una carta a Ponz, menta el paseo de la Tenderina. ¿Vendrá de tender, de extender la ropa para que seque?, ¿vendrá de esparcir la hierba después de segada? Fueron actividades muy comunes en esos praos del Oviedo extramuros.

¿O vendrá de tiendas y tenderas, que proliferaron en la entrada a la ciudad?, ¿o del latín «tendo, tendere», en referencia a las suaves colinas de los Boladores, regadas por el arroyo del Bosque? ¡Ah, el nombre! Decía el poeta: «Me llamo No-más, Demasiado-tarde, Adiós».

Un niño de 12 años vaga solo y descalzo día y medio por Oviedo para no enseñar las notas Durmió en un portal y tres adultos lo encontraron sin zapatos y con sangre en las rodillas en el Parque Pura Tomás E. VÉLEZ Casi treinta horas de angustia e impotencia terminaron felizmente ayer por la tarde para una familia de Ciudad Naranco. Su hijo de 12 años se había escapado de casa el viernes, hacia las tres de la tarde, descalzo y vestido con pantalones cortos y una camiseta de tirantes. Sus padres achacaron la huida al miedo del niño a enseñar las notas del colegio, que todavía no han visto. Llenaron el entorno de la vivienda, en la calle Augusto Junquera, de carteles con su fotografía y un número de teléfono de contacto después de poner una denuncia por desaparición en la Policía Nacional. Tres adultos lo encontraron a última hora de la tarde del sábado caminando por el Parque Purificación Tomás. Seguía sin zapatos y, además, tenía sangre en las rodillas. Habían visto su foto en la calle y, de inmediato, llamaron al 091. Le dieron algo de comida, fruta y agua mientras esperaban a los agentes. El chico parecía estar bien, aunque estaba muy asustado tras la noche solo y en la calle. «Estamos contentísimos porque el niño nunca había hecho algo así y nos extrañaba mucho su comportamiento. Es muy calladito y formal». La madre del pequeño explicaba emocionada el reencuentro con su hijo, que, aunque no ha contado qué asignaturas ha suspendido, confesó que se había escapado por las malas calificaciones. El niño abrió la puerta de casa en el momento en que su madre se había ido a recostar a la cama, su padre estaba terminando de comer en la cocina y su hermana pequeña de 8 años estaba jugando. «Mi hija entró en el dormitorio y me dijo que su hermano se había marchado. No me lo podía creer porque siempre pide permiso para salir, hasta para ir a por chucherías. Al principio pensé que era eso y esperé un poco, pero luego me puse muy nerviosa», cuenta la madre, que recibió el apoyo de toda la familia para poner en marcha un dispositivo de búsqueda por el barrio. Una niña les aseguró que había visto al chico sentado en un parque, muy cerca de su casa, a media tar-

de. A la pequeña le llamó la atención que no llevase zapatos y le preguntó por qué estaba descalzo. «Le dijo que se le habían roto y que por eso se los había quitado, pero que estaba bien», relatan los padres, que vieron un rayo de esperanza en el testimonio de la niña. Sin embargo, volvieron a temer por su hijo cuando, después de pasar la noche en vela sin tener señales del niño, uno de los amigos del pequeño les dijo que había hablado con él sobre las 23.30 horas. Según les explicó, el niño le pidió dormir en su casa, pero la madre se lo impidió. «Esa señora no le ofreció entrar, y eso que era un amiguito de su niño. Le dijo que su piso no era una casa de beneficencia. Ni siquiera se le ocurrió llamarnos por teléfono para decirnos que nuestro hijo había ido allí. Estoy muy indignada», cuenta la madre del chico. La Policía Nacional fue a buscarlo al Parque Purificación Tomás tras recibir la llamada de tres adultos que estaban paseando. El pequeño les contó que había dormido en un portal y que, por la mañana, se fue al parque. Allí se hizo heridas en las rodillas al caerse por un terraplén. «Estoy bien, gracias», les dijo.

E. V. Hacienda somos todos y un ladrón puede ser cualquiera. Eso debió pensar un hombre que denunció el robo de sus gafas y su móvil de alta gama cuando fue a hacer la declaración de la renta a la Agencia Tributaria. Puso sus gafas metálicas y su móvil de alta gama en una cesta de plástico antes de pasar por el arco de seguridad de Hacienda, pero se olvidó de cogerlos al dejara atrás el control. Una vez sentado en la sala de espera y con el número en la mano, buscó las lentes en el bolso para mirar la pantalla informativa. Rápidamente volvió a la puerta principal para reclamar sus pertenencias pero ya no estaban. La Policía Nacional revisó las cámaras de seguridad y comprobó que una señora mayor metía los objetos en su bolso, probablemente por descuido. Los agentes buscan a la mujer.

MIKI LÓPEZ

El niño de 12 años, ayer, en La Florida, tras reencontrarse con sus padres.

El carricoche fantástico Una joven se desmaya en Teatinos y recupera a su bebé a 500 metros E. V. Un bebé en carricoche recorrió cerca de medio kilómetro, de la calle Fernando Vela a la plaza de Santullano, sin que nadie sepa cómo. La Policía Nacional recibió una llamada que informaba de la presencia de un bebé en un carrito, con la capota contra la lluvia puesta, cerca de un quiosco de Fernando Vela, en Teatinos. Los agentes se personaron de inmediato en el lugar para hacerse cargo del pequeño, que estaba en perfectas condiciones, y buscar a sus progenitores. Los viandantes, alarmados por la indefensión del niño, se ofrecieron

Roban las gafas y el móvil de un hombre en el arco de seguridad de Hacienda

a ayudar en el dispositivo. Tan sólo unos minutos más tarde, llegó la madre corriendo. Era una joven de 22 años que había sufrido un desvanecimiento en la plaza de Santullano mientras paseaba a su hijo. Fue atendida por una educadora de un centro de la zona al que acude con frecuencia con el bebé. Sin embargo, al recobrar el conocimiento, se dio cuenta de que el carricoche había desaparecido. La Policía Nacional le entregó al pequeño, aunque sigue siendo un misterio por qué el niño apareció unos 500 metros más lejos del lugar en el que se encontraba.

Los hechos Desvanecimiento Una joven de 22 años que pasea a su bebé en carrito pierde el conocimiento en la calle Fernando Vela. La Policía Nacional localiza al niño en la plaza de Santullano, a medio kilómetro, en perfectas condiciones.

Heridas leves una madre y su hija en un choque de dos vehículos en Santianes E. V. Una madre y su hija resultaron ayer heridas leves al impactar con su vehículo contra otro coche en la carretera de Santianes. Ambas se incorporaron a la carretera, en sentido a Tudela Veguín, y chocaron con otro coche que viajaba hacia Olloniego. Los motivos del choque están siendo investigados por la Policía local está investigando. Las mujeres no presentaban lesiones de gravedad, aunque fueron atendidas por los servicios médicos de urgencia.


6

|

Oviedo

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

Ovetenses ante la cámara

Coordina L. S. N.

De toda

la

Los fotógrafos que acudieron a Oviedo para participar en el congreso de fotografía «Éxodo» sacan hoy a las plazas de la ciudad sus objetivos para retratar a los ovetenses que así lo deseen. El resultado será editado como libro.

vida de Oviedo

Envíe sugerencias a agendaoviedo@lne.es

Más actos en: La Agenda de Asturias

Varias plazas del centro de la ciudad, a partir de las 16 horas

(Página 77)

El Cura el Cristo regresó a la Hueria José Luis García Vigón descansa para siempre en su valle natal tras dejar a su familia la herencia más adecuada para un sacerdote: nada material Melchor FERNÁNDEZ DÍAZ José Luis García Vigón tuvo una despedida como sin duda le hubiera gustado: solemne por una parte y sencilla y familiar por otra. De la primera se ocupó la institución a la que perteneció durante toda su vida, como sacerdote católico que era. Doce curas concelebraron la misa funeral bajo la presidencia del arzobispo, Jesús Sanz Montes, quien, como es habitual en él, se implicó personalmente no solo con su presencia sino también con la calidez de su palabra. De la despedida popular se encargaron en masa los vecinos de un valle que puede cambiar de nombre –Hueria de San Andrés, Hueria de Carrocera o la Hueria sin más– y hasta de actividad, por mucho que lo haya marcado la minería, pero no de forma de ser y estar. De allí era José Luis García Vigón, y hay cosas que no ocurren en vano.

José Luis García Vigón.

Pepe Luis, como le llamaban sus allegados, compartía su vocación de cura con la de personaje. Por su carácter extravertido y su actitud emprendedora lo hubiera sido en cualquier parte, pero el Cristo de las Cadenas, por su peculiaridad estratégica, le ofreció una plataforma ideal que no dudó en aprovechar. Por eso, aun-

que fue titular de cuatro parroquias en distintos sitios de Asturias, acabó siendo conocido como el Cura el Cristo, ya que lo fue por antonomasia. La fama que consiguió en el santuario ovetense no se libró, sin embargo, de críticas, pues no pocos le reprocharon una preocupación excesiva por los aspectos mer-

cantiles de la gestión parroquial, dedicación que parecía casar mal –él, por cierto, tan casamentero– con la actividad puramente pastoral. Pero un balance tiene necesariamente dos columnas, con lo que a cada asiento le corresponde una contrapartida. Desde su condición de empresario y, sobre todo, de economista, su hermano Severino tuvo la oportunidad de desvelarla cuando, en el tanatorio, comentó ante unos amigos que, al poner en orden las escasas pertenencias del recién fallecido, encontraron como único objeto de valor un décimo de lotería sin jugar, quizá regalo de alguna visita reciente. Y que él, a la vista de ese inventario, había comentado a sus hijos: «Ya veis la fortuna que os deja vuestro tío». Para añadir: «No tenía nada porque lo había dado todo». No es mala herencia para un cura, el que fue y será del Cristo, aunque a la hora definitiva haya vuelto a Cocañín, sobre el valle de la Hueria, para quedarse para siempre.

Hemeroteca DE LA NUEVA ESPAÑA Por: Javier Neira

Hace 50 años: 23 de junio de 1963 ■ TERTULIA POLÍTICA CON EL PROFESOR TEODORO LÓPEZCUESTA EGOCHEAGA

«Mañana, lunes, día 24, a las ocho horas de la tarde, en el Hogar provisional de San Vicente, la Agrupación Provincial de Antiguos Miembros de Juventudes, celebrará su quincenal tertulia política, en la que intervendrá el profesor de Economía de la Universidad de Oviedo y colaborador do diversas revistas especializadas, don Teodoro López-Cuesta Egocheaga, el cual pronunciará una charla sobre un terna de máximo interés actual, como lo es el que trata de «Las estructuras económicas de España en el Plan de Desarrollo». Al final de la disertación se establecerá un coloquio, según viene siendo norma en este tipo de reuniones periódicas. Al acto quedan invitados especialmente todos los componentes de la Agrupación en Asturias». ■ HOMENAJE AL DOCTOR SANTURIO, EL MÉDICO DE LOS ANCIANOS

Homenaje al doctor Gaspar Santurio «tras cuarenta y ocho años de ejercicio, le llegó al doctor Santurio la hora de su jubilación. Seis lustros ininterrumpidos asistiendo sin querer cobrar un céntimo a los ancianitos acogidos al cuidado de las Hermanas de los Pobres».

Hace 25 años: 23 de junio de 1988 ■ ASTURIAS, INCOMUNICADA POR FERROCARRIL AL HUNDIRSE UN TÚNEL DE PAJARES

Un bienaventurado La trayectoria vital de un sacerdote misericordioso Juan Ramón Fuentes Jiménez Profesor

E

n la noche del pasado jueves, 20 de junio, fallecía don José Luis García Vigón, presbítero de la diócesis ovetense, ampliamente conocido y que se retiró de su ejercicio pastoral en las que fueron sus últimas parroquias, Soto y Godos de Trubia, hace cuatro años. Tuve la dicha de conocer a José Luis cuando él ya estaba destinado en el valle del Trubia y yo lo estaba en el del Cubia. Fue para mí un regalo. Al recordar ahora la figura de José Luis me viene a la mente el «Sermón de la montaña», tantas veces proclamado y predicado por él en el altar. Este sermón es uno de los discursos más preciosos de Cristo. Jesús se dirige a la gente de su tiempo, agobiada por el cumplimiento de la ley de Moisés, obsesionada con la observancia exacta de la letra, de la superficialidad. Cristo advierte que no pretende anular la ley antigua, sino plenificarla y humanizarla más allá del cumplimiento exacto de la misma. Así enhebra un discurso que la Iglesia proclama como las bienaventuranzas.

Bienaventurado es un término que si nos acercamos a la literatura y filosofía griegas significa «el que vence la adversidad», «el que está por encima de las fatigas terrenales». Posteriormente el término quiere significar «bendito», «favorecido». José Luis era, ciertamente, un bienaventurado. Y como Cristo, lleno de humanidad, vivió como ser humano y sacerdote no en el reino de la ley y sí en la ley del Reino. El reino de la ley está lleno de códigos, artículos, normas, prescripciones que se exige sean cumplidas al pie de la letra. Es un reino no humano, es una carga para el ser humano. La ley del Reino es el amor, una ley que pide mansedumbre, humildad e incluso amor a los enemigos. Es una ley para ser felices, a diferencia del simple cumplimiento externo de las normas. José Luis, discípulo de Cristo, dentro y fuera del templo hacía como Jesús: no obligaba a nadie, invitaba, seducía con su sonrisa a las personas para que libremente optaran por la vida feliz que da la ley del Reino. Si José Luis no hubiera optado por la ley del amor, muchos niños no se habrían bautizado y muchas parejas tampoco se habrían casado, debido a que no se ajustaban a los dictados de la norma. José Luis era pobre de espíritu

porque no era egoísta, porque no se apegaba a nada y porque sabía conjugar el verbo compartir a la perfección. El bueno de José Luis era manso de corazón porque sabía que el Reino del que ahora participa es reino de mansedumbre. En su vida nunca usó la fuerza, ni la violencia, ni la imposición, porque se sabía una oveja del rebaño del Buen Pastor. José Luis, todo sensibilidad, supo llorar en sus limitaciones y adversidades y también en las de los que acudían a él para que les resolviese sus problemas más vitales. José Luis, en su preocupación por las necesidades de los demás, siempre se mostró hambriento de sed y justicia. Madrugaba, se desplazaba, buscaba, picaba a puertas para solucionar los problemas de hombres, mujeres y familias, y así hacerles justicia, para que pudieran tener lo necesario y vivir dignamente. El cura de Soto y Godos era misericordioso: José Luis vestía al desnudo, daba de comer al hambriento y de beber al sediento; visitaba enfermos e incluso daba techo a quien no lo tenía. Su acción, en ocasiones, escandalizó, como Cristo escandalizó a los de su tiempo, pero José Luis era limpio de corazón con intención recta, no motivada por afanes como la riqueza, el aparecer en las fotos, la fama o el

aplauso. José Luis era hijo de Dios porque trabajaba por la paz, el bienestar y el amor desde este reino que quiere ser primicia del Reino del que él ya disfruta. Su trabajo por los demás, por la justicia, le hizo también en ocasiones, como a Cristo, ser perseguido, injuriado o calumniado. Pero él fue fiel a las bienaventuranzas, a la ley del Reino, sabiendo que aun así la recompensa iba a ser eterna e infinita: el Reino de Dios. La vida de José Luis ha sido toda una catequesis en la que la lección e instrucción que nos deja es la que Cristo nos dejó y tanto proclamamos: el amor, que lo soporta todo, lo aguanta todo, lo espera todo y se alegra con el bien, como bien expresó San Pablo. Querido José Luis, has sido y eres un bienaventurado, porque con tu ejemplo nos has mostrado una opción moral, la tuya, que puede servir a todos: la felicidad está en Dios y no en los bienes contingentes de este mundo físico, químico, biológico, finito. Y esa felicidad en Dios supone entrega, oblación por los demás, como la que tú hiciste. Bienaventurado José Luis, goza ya de Dios, padre bueno que ama y perdona sin condiciones, intercede por los que aquí seguimos peregrinando y descansa en paz.

«El túnel del Pandolo, en la linea férrea de Pajares y situado entre las estaciones de Navidiello y Pajares, se derrumbó a las 11,14 horas de ayer, cuando se realizaban obras de reparación en su interior correspondientes al tratamiento integral de la línea (TIL), el proyecto de mejora del tendido que se presentó como una alternativa a la no construcción de una variante bajo el puerto. El suceso dejó incomunicada por tren durante prácticamente todo el día a la región, aunque Renfe cumplió sus servicios trasladando a los viajeros en autocar». ■ LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA ROMPE CON LA ACADEMIA DE LA LLINGUA

«El pleno de la Real Academia Española de la Lengua ha probado por unanimidad romper su vinculación como miembro de honor de la Academia de la Llingua Asturiana, como consecuencia de los ataques dirigidos por destacados miembros de esta última institución contra el presidente de la Española, Rafael Lapesa, y otros miembros de ésta, tales como Pedro Laín, Gregorio Salvador y Emilio Alarcos, según pudo saber este periódico de fuentes solventes».

Vea las portadas de ambos días en la edición digital de LA NUEVA ESPAÑA:

www.lne.es


Oviedo

Domingo, 23 de junio de 2013

Folclore

|7

LA NUEVA ESPAÑA

Localidades Agotadas

Jornadas

Desde las 11,30 de la mañana las plazas del casco antiguo de la ciudad se animarán con actuaciones folclóricas.

Localidades Agotadas ofrece a las 12 en el Local Paraíso una actuación de Petit Pop. A las 13,30 en la Galería Lola Orato habrá una performance y a las 20 horas, humor con Pimiento Teatro en Paraíso.

Villapérez acoge desde el lunes en su centro social sus jornadas culturales, con cuentos, talleres y danza, a las seis de la tarde.

Casco antiguo, hoy, a partir de las 11,30 h.

Local Paraíso y Galería Lola Orato.

Centro social de Villapérez, del 24 al 28 de junio.

Gaitas y baile en el casco viejo

Cuentos y talleres en Villapérez

San Juan, folk y fuego Los irlandeses «Lúnasa» abren la fiesta del solsticio, que continuará en el Parque de Invierno con un espectáculo teatral, la hoguera y la danza prima L. S. N. Los irlandeses «Lúnasa» abrirán esta tarde, a partir de las 20,00 horas, en el teatro Campoamor, la programación municipal para la Noche de San Juan, la fiesta que celebra la llegada del verano. La actuación de la banda irlandesa es el primero de los grandes conciertos programados por «Oviedo, Universo Folk», que ayer cerró las actuaciones del I concurso internacional, también en el teatro ovetense. Las entradas están disponibles a 12 euros para principal, anfiteatro y general y a 15 euros para patio y entresuelo. Tras el concierto de los irlandeses, la fiesta se trasladará al Parque de Invierno, en cuyo mirador el grupo de teatro Margen representará el espectáculo «Nuechi de San Juan». A las doce de la noche, se encenderá la hoguera y los grupos folclóricos «Trasgu», «Filandón» e «Inmaculada», acompañados por la Banda de gaitas «Ciudad de Oviedo», animarán a los ovetenses a bailar la tradicional danza prima. Es el segundo año consecutivo que la hoguera de San Juan se traslada al Parque de Invierno, en lugar de la plaza de la Catedral, donde se está montando la gran carpa para la exposición sobre la Sábana Santa y el Santo Sudario.

MIKI LÓPEZ

La Corredoria también tendrá su hoguera Las fiestas de San Juan de La Corredoria, en la imagen, celebran hoy su día grande, con una procesión, que saldrá a las 12 del medio día de la iglesia, seguida de la subasta del ramo. Por la tarde habrá un espectáculo dirigido a los niños y a las 20,30 horas comenzará la romería, seguida de verbena, con las orquestas Vieja Banda y Cuarta Calle. A las doce de la noche el barrio tendrá su hoguera.

Los bares de copas critican que las fiestas se saquen del centro urbano L. S. N. La Asociación de Bares de Copas ABACO mostró ayer su rechazo a que la hoguera de San Juan se celebre en el Parque de Invierno, y no en la plaza de la Catedral. El portavoz de la asociación, Pelayo Pérez, considera que llevándose la hoguera al parque el Ayuntamiento «hace una llamada al botellón». «Entendemos que si hay informes sobre seguridad que no recomiendan que se haga una gran hoguera en la plaza, lo que habría que hacer es una hoguera más pequeña, no sacarla del centro, y completar la fiesta con otras propuestas que la enriquezcan. Se están sacando las fiestas del centro urbano, que es el lugar común de todos los ovetenses, para llevarlas a otros lugares. Los barrios tienen sus festejos, pero el casco viejo se queda sin nada», lamenta Pelayo Pérez, que se queja de que el Ayuntamiento no se haya puesto en contacto con la asociación «ni para pedirnos nuestro parecer». La celebración de la hoguera en la plaza de la Catedral fue criticada en numerosas ocasiones por el deán, Benito Gallego, que aseguraba que el fuego ponía en riesgo al templo ovetense y podía afectar a sus vidrieras.


8

|

Oviedo

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

CON NOMBRE PROPIO

LUIS HERNANDO Propietario de la galería Vértice, que cierra el día 30

Una vida llena de amor al arte Dejó su trabajo en el Banco Hipotecario para ser galerista

David Orihuela Luis Hernando Hervás camina calle arriba por Marqués de Santa Cruz. Parka negra, fular y una mochilina de piel. Parece que anda de paseo, pero no es eso, no es que le sobre tiempo, es que es reflexivo, piensa con calma y eso marca su ritmo. Absorto y ensimismado, es posible que se encuentre a un familiar y no le salude, no le vea, le ha pasado con su hija. Sería fácil decir que tiene aspecto de genio loco, definirlo por su «peinado». Y lo cierto es que hay que tener mucho de genio y un punto de locura para estar al frente de una galería de arte durante más de veinte años. Pero, por desgracia, todas las locuras maravillosas tienen un fin y ahora llega el momento de cerrar la puerta de Vértice, que durante esas dos décadas largas fue uno de los vórtices hacia los que se inclinó la cultura asturiana, con vientos nacionales e internacionales. No sólo el arte, la cultura, así, en to-

da la extensión de la palabra. También se puede comparar a Hernando con un druida que logró la fórmula mágica de sacar adelante tan difícil empeño. Tomó los mejores ingredientes, que en materia de arte no hay duda de que abundan por estas tierras del Norte, y los mezcló en las proporciones adecuadas para dar a probar a los asturianos una esencia propia de las deidades. Hernando logró en Vértice lo que persigue cualquier galerista y muy pocos logran. No creó una sala de exposiciones, construyó un auténtico hogar, una verdadera casa de cultura. Responde a ese perfil casi mítico de oficinista apasionado por el arte que lo deja todo para vivir la aventura, para buscar la felicidad. Hernando, madrileño de nacimiento, llegó a Oviedo en 1983. Trabajaba en el Banco Hipotecario y un traslado le trajo a la ciudad. Siguió en el banco, pero empezó a rumiar la idea y al final se quedó con una pequeña galería de la calle Manuel Pedregal que ya tenía cierto nombre en el mundillo artístico asturiano. Era la antigua Vértice. Su esposa, Rosa, le dijo que era una locura, pero como

En su historia personal destaca la asistencia al concierto de los «Beatles» en la madrileña plaza de Las Ventas

dibujos de J. TAPIOLES Una selección de 15 dibujos de Oviedo de finales del siglo XIX y principios del XX

Perfil De bancario a galerista

Todos los MARTES, MIÉRCOLES Y JUEVES, gratis, promoción sólo para Oviedo (otras zonas, solicítelas bajo pedido en su quiosco habitual)

Luis Hernando Hervás nació en Madrid. Trabajaba en el Banco Hipotecario y en 1983 la empresa decide trasladarlo a Oviedo. El bancario pasó a ser galerista para ponerse al frente de la galería Vértice, entonces en Manuel Pedregal. Hace 17 la galería se trasladó a la calle Marqués de Santa Cruz. El próximo día 30 Vértice cerrará sus puertas con la exposición colectiva «Close», en la que se puede ver parte de los fondos de galería. Se pondrá fin así a más de veinte años de historia del arte en Asturias con presencias en la feria Arco y en exposiciones en Nueva York y Chicago.

era su locura le apoyó y le acompañó en el viaje, un viaje que ahora concluye con el cierre de la galería que hace 17 años se trasladó a Marqués de Santa Cruz. El combustible para recorrer tantos años con parada fija y anual en Arco y con excursiones a Nueva York y Chicago no fue otro que el amor al arte. Hizo del dicho su estandarte. Siempre dijo que no se quería hacer rico con la galería, que sólo aspiraba a mantenerla abierta y dar a conocer a buenos artistas. No se hizo rico en lo económico, pero sí en lo emocional y, además, hizo ricos a muchos, muchos asturianos que ganaron en sabiduría y disfrute artístico en las salas de Vértice. Los gustos de una persona la definen y basta decir que Luis Hernando bailó el «Twist and shout» en la plaza de Las Ventas de Madrid. Fue la primera canción de un concierto histórico, el que ofrecieron los «Beatles» en Madrid el 1 de julio de 1965. En la discoteca del galerista los chicos de Liverpool están acompañados por Dylan, Serrat o Cohen. Con estos gustos no es raro que la poesía también le tirase. Ahí sí que se lanzó. Lo de las artes plásticas no es lo suyo, no pinta, pero sí que escribió versos. La música y la lectura ocupan su tiempo libre, junto al cine. Puede pasarse noches enteras viendo películas. Cuando no está en Oviedo se le podría encontrar en Villalba de Duero, un pequeño pueblo de la Castilla machadiana en el que entra en con-

tacto con la naturaleza, cuida el jardín de la casa familiar y respira lento el aire puro. Es su otro escenario vital, junto a Madrid y Oviedo, la tierra donde pasó muchos veranos y a la que sigue regresando. Un hombre honesto, emocional y emotivo que ha logrado cumplir su sueño, vivir del arte y lograr que gracias a él otros pudiesen desarrollar un enorme talento y brindárselo a todos aquellos que tienen inquietud cultural. Vértice cerrará sus puertas el día 30 y Luis Hernando caminará lento cuesta arriba, Santa Cruz, Calvo-Sotelo. Pensará que no sólo ha cerrado una puerta, sino una etapa, una vida entera, pero lo hará satisfecho, contento, no se agobiará en demasía y es probable que se remonte en el tiempo al día que dejó de ser bancario, el día que comenzó esa vida que tantas satisfacciones le ha dado. Y como persona inquieta estará no sólo satisfecho de lo conseguido, algo que nunca hubiese creído, sino también de todo lo aprendido. Atrás quedarán decenas de artistas, esos artistas asturianos de entresiglos que le deben mucho a este hombre que durante más de veinte años se sentaba en el sofá de su casa a ver el ritual de unos pájaros que volaban frente a la ventana todos los domingos por la mañana. Intuía Luis Hernando algo mágico en aquel vuelo hasta que descubrió que no eran más que las tórtolas que volvían al palomar con el que se entretenía un vecino de la zona.


Oviedo

Domingo, 23 de junio de 2013

El callejón sin salida de Severo Ochoa Un homenaje que es más bien una deshonra

Julio Antonio Vaquero Iglesias

T

odavía recuerdo el comentario indignado en este periódico de Javier Neira de la fotografía del furgón funerario que transportaba a Asturias, para su descanso definitivo en Luarca, el cuerpo muerto de nuestro premio Nobel, Severo Ochoa, solo y abandonado a la puerta de un restaurante de carretera mientras los conductores reponían fuerzas. Otro recuerdo me ha asaltado también el otro día cuando he visto el callejón sin salida que lleva en Oviedo su nombre y con el que nuestra ciudad más bien deshonra que honra el nombre de nuestro insigne científico: es el recuerdo de los nombres de personajes, más bien personajillos, de escasa enjundia ciudadana, cultural o científica que nuestro Ayuntamiento proponía para dedicarles una calle de la ciudad. Y también me viene a la cabeza el nombre que recibe una glorieta en Monte Cerrao, con estatua incluida, unos cientos de metros más allá del miserable callejón que esta ciudad ha dedicado a este asturiano insigne como Severo Ochoa en el entorno de la plaza de la Paz. Es una glorieta dedicada a un personaje cuyo único mérito fue urbanizar lo que podía haber sido un nuevo pulmón verde de los que tan necesitada esta

MIKI LÓPEZ

La calle sin salida que lleva el nombre de Severo Ochoa.

nuestra ciudad, convirtiéndolo en amasijo de cemento para, eso sí, forrarse su riñón. Leo en el aprovechable y excelente libro de J. Tolivar Faes («Nombres y cosas de las calles de Oviedo») que ese callejón fue dedicado a Severo Ochoa por acuerdo de nuestro Ayuntamiento de 9 de septiembre de 1964, pero ya anteriormente el alcalde señor Masip Acevedo en noviembre de 1959 (esto es, en pleno franquismo duro, lo que le honra) había formulado la correspondiente propuesta como un homenaje más de nuestro Ayuntamiento al insigne asturia-

no. La verdad es que tal homenaje no se cumplió, sino que más bien ese callejón sin salida que lleva su nombre es una afrenta que un verdadero homenaje. Y a mí me parece, como me imagino que a otros muchos ovetenses, que es justo y necesario que nuestros ediles subsanen esa injusta situación, propongan y concedan el nombre de una calle que pueda ser considerada como el lugar de memoria que le corresponde a nuestro premio Nobel de Fisiología y Medicina. Es una situación bochornosa y una injusticia que debe ser cuanto antes reparada.

Prisión y Sociedad, premio «Pura Tomás» La Casa del Pueblo acogió la entrega del premio «Pura Tomás» a laAsociación Prisión y Sociedad «Ramón de la Sagra», por su trabajo de más de tres décadas con las presas de Villabona. En la imagen, Laly González, presidenta, recoge el galardón de manos de la secretaria de Igualdad, Conchita Diéguez, junto al secretario general de laAMSO, Wenceslao López.

|9

LA NUEVA ESPAÑA


10

Oviedo

|

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

Los encantos del monte ovetense

Secreto Naranco La sierra que lame el Nora y cobija a Oviedo, que hoy reivindica una marcha ciudadana, guarda una belleza natural, etnográfica, histórica y artística prácticamente desconocida Ch. NEIRA Un tren minero, neveros del siglo XIX, bosques de ribera, búnkeres de la Guerra Civil, ríos con cuevas calizas, intervenciones entre el «land art» y la escultura dadaísta, grandes castañares, canteras o lavaderos de principios del siglo XX. Todo cabe en el Naranco, la sierra de unas 4.200 hectáreas cuya cara norte lame el río Nora y da cobijo a Oviedo por su vertiente sur, la más pequeña y, sin embargo, la más conocida. A pesar de los monumentos del Prerrománico, por mucha pista finlandesa, pico Paisano o Centro Asturiano, el Naranco sigue siendo todavía hoy un gran desconocido para muchos ovetenses. Una marcha que hoy, a las once de la mañana, parte del aparcamiento del Centro Ecuestre de El Asturcón convocada por más de una docena de organizaciones ciudadanas trata de llamar la atención sobre la sierra, su riqueza y sus problemas. Lo han llamado «Salvemos el Naranco», pero más allá de problemas tan serios como las canteras con planes de ampliación, intentan mostrar la riqueza del Naranco. «Sólo lo que se conoce se puede querer y después defender», explica Alberto Álvarez, un vecino de San Cucao, simpatizante del grupo Equo y uno de los coordinadores de esta ruta. Lo dice y lo repite mientras recorre el Nora, allí donde la falda de la cara norte se extiende de una for-

ma mucho más suave, irregular y desparramada que la cara sur, y va mostrando algunas joyas no muy transitadas: las sendas al lado del río que parten de El Asturcón y cruzan bosques de ribera, estos días en todo su esplendor, con flora y fauna habitual de estos ecosistemas, donde se pueden ver corzos y garzas. O las ca-

prichosas formas (cuevas y puentes naturales) que el arroyo de Tuernes, cerca de Brañes, ha ido excavando en la roca. El entorno es espectacular, pero junto a las joyas también relucen las heridas. El Nora corre sucio. La basura se acumula en sus orillas. Bolsas de pienso, compresas, ruedas. A lo lejos, las canteras de Aceralia;

El Ayuntamiento proyecta un circuito de entrenamiento de BTT junto a la pista finlandesa Ch. N. El Ayuntamiento está construyendo una pista de entrenamiento para bicicletas todo terreno BTT en la falda del Naranco, por debajo de la pista finlandesa, en la zona de Prados de la Fuente. Se trata de dos sendas que parten de la pista finlandesa y descienden de forma independiente a lo largo de unos quinientos metros cada una hasta encontrarse en el punto más bajo, zona donde arranca la senda de subida a la pista finlandesa de nuevo. Las pistas dispondrán de saltos dobles de un metro de altura, curvas peraltadas en tierra, otras con estructuras de madera o plataformas de saltos dobles.

Se trata de la primera instalación de este tipo que el Ayuntamiento construye en el municipio y pretende, así, cubrir las necesidades del «creciente colectivo que practica este deporte», indican fuentes municipales. También se pretende que la pista sirva de iniciación para quienes desean aprender las técnicas de esta especialidad deportiva en una zona con una dificultad moderada. Las pistas pueden recorrerse íntegramente rodando, sin ser obligado realizar saltos ni tomar peraltes, están pensadas para uso compartido, tanto para personas con un nivel básico de control de la bicicleta como para aquellos con más técnica.

más cerca, las de Brañes. En todas ellas se acaban de aprobar ampliaciones que, denuncian los ecologistas, ponen en peligro la sierra, a la que ya le falta una buena cantidad de tierras. La actividad extractiva, claro, no es nueva en el Naranco. La minería empezó en torno a 1840. De aquí se sacó mucho hierro para la Fábrica de

Trubia, la Fábrica de Mieres y Duro Felguera. El ritmo de producción llevó a la puesta en marcha, en 1880, del tren de Villapérez, por parte de cuyo trazado discurre hoy la pista finlandesa. De aquella primera actividad quedaron restos de interesante arqueología industrial, como la bocamina de


Oviedo

Domingo, 23 de junio de 2013

|11

LA NUEVA ESPAÑA

La ruta a pie, de 6 kilómetros, sale a las once del aparcamiento de El Asturcón Ch. N. Más de una docena de organizaciones, en especial vecinales y ecologistas, han convocado hoy la I Marcha «Salvemos el Naranco», «una iniciativa ciudadana que pretende llamar la atención sobre la problemática que rodea al monte Naranco en los últimos tiempos y, de paso, dar a conocer una parte de su gran riqueza natural y paisajística», reza la convocatoria. La marcha a pie saldrá del aparcamiento del Centro Ecuestre de El Asturcón, a las once de la mañana. Desde allí se recorrerá una pequeña y fácil senda de unos 6 kilómetros que discurre por meandros del río Nora, siguiendo en dirección a la localidad de Brañes. A la misma hora, los que quieran ir en bicicleta están convocados a salir de la estación de Renfe de La Corredoria. Desde allí se iniciará una ruta que tiene previsto llegar hasta el pico Paisano y bajar por la cara norte para confluir con la marcha a pie. Para la comida está previsto buscar un lugar despejado en el monte para compartir el almuerzo e intercambiar las experiencias y los conocimientos sobre la sierra del Naranco. Gamoneo o la tolva de Obegero. La mayor parte de estas construcciones, así como las militares defensivas, en su mayor parte de la Guerra Civil, fueron ya detalladas en un estudio encargado por la Consejería de Cultura al abogado José Luis García López del Vallado hace ya ocho años. Allí uno puede encontrar también la noticia de los neveros, grandes pozos donde tradicionalmente, desde el siglo XVIII, se llevaba la nieve, se prensaba con capas de helechos y después se extraían las barras de hielo para la ciudad. El hielo de Oviedo salía del Naranco.Y también la ropa blanca. La sierra y sus muchos lavaderos fueron también el lugar donde posiblemente desde el siglo XIX la ropa de la ciudad recuperaba su color. La mayor parte de estas estructuras, algunas identificadas puntualmente, se mantienen emboscadas y cubiertas de maleza en medio de la sierra. Hasta que el «monje» del Naranco las va luciendo. La sierra, sí, cuenta con un vigilante, un hombre al que acompaña cierta singularidad y que en los últimos años ha ido haciendo mucho más para la conservación de búnkeres, cuarteles y casamatas que todas las administraciones anteriores juntas. Víctor Monte, marino jubilado, profesor de fotografía en activo, dedica desde hace años, diariamente y tan sólo acompañado de su perra «Cuqui», varias horas a mimar la sierra. Su trabajo solitario ha ido llamando la atención de los que, por deporte o relajo, se ponen a recorrer las sendas del Naranco. Porque como dice Alberto Álvarez: «La mejor forma de recorrer el Naranco es perdiéndose en él, aunque en realidad nunca estarás perdido, sólo tienes que subir arri-

«La mejor forma de conocerlo», dice uno de los organizadores de la ruta de hoy, «es perdiéndose en él» Víctor Monte, el llamado «monje» del Naranco, ha ido limpiando y cuidando neveros y búnkeres y levantando sus propios «refugios», que tienen algo de intervención artística

ba». De esa forma, paseando por el Naranco, fue como Larry Derdeyn, pianista de jazz de Connecticut, profesor de Inglés en Oviedo, conoció a Víctor Monte. Aunque Larry no habla casi castellano, el trabajo del «monje», como lo ha bautizado, llamó su atención. Porque Víctor Monte no sólo limpia los caminos y limpia el patrimonio escondido. También realiza sus propias intervenciones. Él los llama refugios y, efectivamente, la mayor parte de ellos tiene cama y ofrece algún tipo de auxilio (paraguas, velas, cerillas, incluso una cajetilla de tabaco). Pero, además, colorea esas estructuras, algunas de paja, otras de madera, aquellas de piedra, con los elementos que va encontrando y con algunos añadidos decorativos: maniquíes, una ardilla disecada, un león de peluche... Un pequeño ejército de animales que vigilan sus intervenciones y las construcciones que va recuperando y adecentando. Derdeyn, fascinado con esta labor, gra-

bó a Víctor Monte en el documental «El Naranco inédito», que está ahora mismo en su fase última de producción. Víctor Monte puede que haya sido uno de los primeros y una excepción, pero los convocantes de la

marcha «Salvemos el Naranco» de hoy quieren, precisamente, que cada vecino de Oviedo se convierta también, en su medida, en «monje» del Naranco. Que todos corran a refugiarse en él a conocerlo, quererlo y cuidarlo.


El termómetro

In medio, virtus Manuel Noval Moro

12

|

E

n el colegio de mi segundo hijo hay una norma para padres que se dice al principio de curso y se repite en todas las reuniones habidas y por haber. Cuando los niños están en la fila, los padres deben dejarlos solos y mantenerse detrás de una línea, a una distancia en la que los pueden observar, saludarlos, hacerles muecas

y despedirlos –eso lo hacemos todos– como si en vez de estar cinco horas en un colegio, se fueran de viaje a Groenlandia. Pues bien, hay padres que después de meses y hasta años repitiéndoles que no deben ponerse junto a los niños en la cola, siguen haciéndolo. Es muy curioso. Nunca he acertado a entender si lo hacen porque no se dan cuenta, porque al

contravenir una norma se sienten un poco rebeldes o porque creen que sus hijos merecen un marcaje férreo las 24 horas del día. Julio Cortázar hablaba de la libertad inquietante que tenía en un barrio algo malote de Buenos Aires durante su infancia. Al escucharlo me acordé del cole y pensé que entre Manolín y Manolón...

Centro

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

Siero y Noreña

Siero pagó en nueve meses 82.535 euros a una firma afín al edil Manuel Ballestero La cantidad equivale casi a la facturación total de la empresa en los tres años previos, cuando el concejal de Foro era su administrador Pola de Siero, Manuel NOVAL MORO La empresa Remoin Electronic, cuyo administrador hasta el año pasado era el actual concejal de Foro Asturias (FAC) Manuel Ballestero, y que ahora regenta su hermano, desde el ingreso de aquél en la corporación, facturó en los últimos nueve meses, desde que el edil cesó en su cargo de administrador, 82.535,52 euros, según denunció el PP de Siero. Lo más llamativo para la presidenta del partido en Siero, Beatriz Polledo, es que la suma de la facturación de la empresa en los años 2009, 2010 y 2011 fue casi la misma, 85.485,48 euros. Polledo añadió que «el mismo día en el que se hizo público que Ballestero cesaba de su cargo en la empresa aparecen en el Ayuntamiento dos facturas ya reconocidas por valor de casi 16.000 euros; esto significa que la contratación se hizo antes. Queremos que nos lo aclaren», señaló. En todo caso, los populares no ven bien el hecho de que el Ayuntamiento empiece a facturar con la empresa de un hermano del concejal. «No decimos que esta práctica sea ilegal, pero, cuando menos, es poco moral», sostuvo el secretario general del partido en Siero, Cristobal Lapuerta. Los populares dijeron que no tienen constancia de que la empresa Remoin Electronic facturase con el

La peña de boxeo «El Carbayu» estrena gimnasio en la calle La Luz de Lugones Lugones, Manuel NOVAL MORO La peña de boxeo «El Carbayu» estrenará el próximo viernes al mediodía un gimnasio en la calle La Luz de Lugones, al que podrán acudir todos los interesados en practicar boxeo y kickboxing. Es el primer gimnasio de estas características que hay en Siero, con cuadrilátero, cinco sacos, cuatro «punching balls» y un espacio para sombra. «Queremos que sea un espacio abierto para todos», dijo Antonio Aragón, uno de sus promotores.

Siero constituirá el jueves la mesa de trabajo de Economía

MANUEL NOVAL MORO

Francisco Posada, Cristóbal Lapuerta, Beatriz Polledo y José Manuel Llera, de la junta local del PP, ayer, en la Pola.

Ayuntamiento de Siero antes de la entrada en el equipo de gobierno de Manuel Ballestero, si bien reconocieron que podría haberse dado el caso. «Lo que pedimos es transparencia, queremos tener todos los da-

tos porque no nos parece una forma correcta de actuar», señaló Polledo. Los populares pidieron también explicaciones al pago fraccionado de de facturas con reparos de Intervención que ha hecho el equipo de

gobierno municipal. «Deberían explicar por qué lo han estado haciendo de forma reiterada a pesar de las advertencias y reparos, sin corregirlo. Puede llevar a pensar en otro tipo de intereses», sostuvo Polledo.

Pola de Siero, Manuel NOVAL MORO El Ayuntamiento sierense acogerá el próximo jueves, día 27, la constitución de la mesa de trabajo del Plan Estratégico Siero 2020 de Economía y Empleo, Promoción Económica y Visibilidad de Siero. Tras la constitución de la mesa, Jacobo Blanco, profesor de Sociología de la Universidad de Oviedo, hablará de la situación del municipio.

Llosa espera tener lista en septiembre la peatonalización de la avenida Sánchez del Río La parada de taxis mantiene su actual ubicación y habrá anclajes para carpas Pola de Siero, Manuel NOVAL MORO La peatonalización del tramo de la avenida Ildefonso Sánchez del Río entre Marquesa de Canillejas y la plaza Don Pelayo saldrá a contratación la próxima semana y el alcalde, Eduardo Martínez Llosa, confía en que las obras estén listas para el mes de septiembre, a punto para celebrar la feria Agrosiero. La concejala de Urbanismo, Engracia Valle, explicó que las obras tienen solo dos meses de plazo de ejecución porque se trata únicamente de cambiar el pavimento, ya

que los servicios se renovaron en 2005. Se colocarán los mismos materiales que en Les Campes y la plaza Cabo Noval y se conservará la parada de taxis donde está ahora. La calle se cerrará hasta la glorieta de Don Pelayo, justo en el entronque con Pedro Vigil, a donde pasará la reserva de espacio de carga y descarga. Sólo se permitirá el acceso rodado a taxis, residentes (hay un garaje en esta calle) y servicios de emergencias. Además, se colocarán varios anclajes para facilitar la instalación de carpas que aumenten el espacio de actividades.

MANUEL NOVAL MORO

Engracia Valle y Eduardo Martínez Llosa, ayer, con los planos de la reforma de la avenida Ildefonso Sánchez del Río.


Centro

Domingo, 23 de junio de 2013

|15

LA NUEVA ESPAÑA

Siero y Noreña

Llanera

G. BENGOA

Arrastre de bueyes, ayer, en Ables.

MANUEL NOVAL MORO

Varias de las familias que asistieron ayer al encuentro organizado por la AFNA en Meres.

Cuando en casa son multitud La Asociación de Familias Numerosas de Asturias, que organizó un encuentro en Meres, destaca que la mayor dificultad de tener muchos hijos es la económica Meres (Siero), Manuel NOVAL MORO «Es cierto que los niños dan mucho trabajo, pero es mucho mayor el cambio de tener uno a dos, que de dos en adelante». Son palabras de Ricardo Castaño, vecino de Hevia casado con Mar Gutiérrez y con cinco hijas de edades comprendidas entre uno y 10 años. Es una afirmación que suscriben todos los padres de familia numerosa, una calificación para la que actualmente solo es necesario tener tres hijos. Varias de ellas se reunieron ayer en el santuario de la Virgen de la Cabeza de Meres para celebrar el primer Encuentro de familias numerosas de Astu-

rias, organizado por la Asociación de Familias Numerosas de Asturias (AFNA), en el que se celebró una misa y se repartieron carnés entre los nuevos socios. Ricardo Castaño asegura que «cuando tienes más niños te ‘descomplicas’, te lo tomas todo con más calma», y esto termina por ser mejor para los hijos porque «se vuelven más independientes y aprenden a resolver sus diferencias al margen de nosotros». Además, está convencido de que, «si educas al primero por un camino conveniente, es más fácil que los demás vayan detrás». Todas estas cuestiones, que hoy parecen tarea casi im-

posible, se hacen muy llevaderas. La cuestión más complicada, en su opinión, es la económica. Castaño trabaja en eficiencia energética, su mujer es profesora de Bachiller y se les hace muy difícil conjugar el trabajo con la atención a sus cuatro hijas. «Las empresas tampoco lo entienden, y no hay una protección de de la Administración a los niños y a la familia; defienden a muchos colectivos, pero nunca a la familia», asegura. Estas dificultades económicas son las que trata de paliar la asociación, que desde principios de año tiene una nueva directiva, encabezada por Salvador Fuente, que pre-

tende darle un aire renovado. Por lo pronto, han conseguido tarjetas de descuento de combustible y también de compras en un supermercado. Además, están comenzando a informar a sus socios sobre descuentos muy sustanciosos en las tiendas de ropa. Asimismo, están llamando a la puerta de muchos políticos para pedirles apoyo. La consejera de Bienestar Social los recibió recientemente y están a la espera de que lo hagan el presidente del parlamento asturiano, Pedro Sanjurjo, y el alcalde de Oviedo, Agustín Iglesias Caunedo. La asociación tiene actualmente 300 socios.

Ables cierra con la tradicional hoguera sus fiestas en honor de San Juan Ables (Llanera), Gonzalo BENGOA La localidad de Ables cierra hoy los festejos de San Juan con la tradicional hoguera a medianoche. Por la mañana habrá desfile de carrozas y misa, y por la tarde, juegos infantiles y exhibición de deportes rurales. La jornada de ayer estuvo dedicada a homenajear a los «Paisanos del año», unos galardones que en esta edición recayeron en Secundino Ramón Rodríguez, nacido en el Roxidoriu, en Casa Gorrina (Ables), en 1933, y Carmen García Pérez, que nació en Casa Llangreu en 1926. La mujer no pudo asistir al acto por su estado de salud. El pregón de las fiestas lo leyó el profesor Pedro Gorria y a última hora de la tarde los vecinos y visitantes degustaron una costillada. Antes hubo arrastre de bueyes y reparto de bollos preñaos.

Comarca de la Sidra Nava celebra este fin de semana su Mercado Astur, con talleres y artesanía Nava, Gonzalo BENGOA Nava acoge este fin de semana su tradicional Mercado Astur, declarado Fiesta de Interés Turístico Regional, con mucha atención a los puestos de artesanía y a los talleres en vivo. Un grupo de periodistas franceses que estos días está visitando Asturias para hacerse eco de los principales atractivos turísticos de la región acudió al mercado y se acercó también a los rincones más emblemáticos del concejo de Villaviciosa. Los franceses estuvieron acompañados por Lisardo Lombardía, director del Festival Intercéltico de Lorient. Asturias será este año región anfitriona del festival.

G. BENGOA

Un carro de bueyes en las instalaciones del Mercado Astur en Nava.

G. BENGOA

El juego de la comba, que forma parte de la ambientación de la cita.


16

|

Centro

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

Comarca de la Sidra

Los mariscadores siembran la ría El estuario recibió ayer 170.000 semillas de almeja y en septiembre se abrirá tres días para valorar el estado de las poblaciones Villaviciosa, Gonzalo BENGOA «No queremos vivir de subvenciones, sino mariscar y vivir de la ría». Así se expresaron ayer varios de los mariscadores que participaron en la siembra de 170.000 almejas organizada por la Dirección General de Pesca Marina del Principado en la ría de la Villaviciosa, frente al Centro de Interpretación de la Reserva Natural Parcial. Según explicó el biólogo José Francisco Carrasco, el próximo mes de septiembre se realizará una pesca experimental y, «en función de los resultados, veremos si se reabre la ría para la campaña de invierno, que comienza en octubre». Carrasco añadió que se dejará que los mariscadores faenen durante tres días para evaluar luego los rendimientos. Las almejas sembradas corresponden a la primera de las tres fases previstas para este verano, ya que el Principado tiene previsto repoblar el estuario con 500.000 unidades y se prevé alcanzar las 800.000 en el próximo ejercicio. Las semillas de almeja proceden del criadero del Centro de Experimentación Pesquera en Castropol y corresponden a las puestas del pasado año. Tienen una talla de entre 8 y 12 milímetros. La siembra requirió una serie de actuaciones de limpieza del suelo e implicó la instalación de una malla de cobertura para proteger a los moluscos del arrastre de la corriente y de los depredadores. Se cavaron va-

rias tiras de forma perpendicular para crear cuatro parques de 50 metros de largo y metro y medio de ancho donde se sembraron las almejas: unas 700 unidades por metro cuadrado. Las mallas deben estar colocadas durante mes y medio. «Luego, se levantan para que las semillas se distribuyan y en tres años se podrán recoger las almejas cuando tengan la talla comercial de unos 40 milímetros», explicó Carrasco. Ángel Fernández, uno de los mariscadores que ayer trabajaron en la siembra, comentó que «estamos desmoralizados, pero esperamos que esto sirva y que nadie la arme como el pasado año». Y es que, después de los vertidos que sufrió la ría hace un año, los mariscadores temen que algo parecido ocurra y «se eche a perder todo este esfuerzo», comentó Andrés Pérez, portavoz de los mariscadores. «La esperanza no es muy grande», apostilló. Pérez hizo referencia a que los vertidos tóxicos del verano pasado «mataron casi al 80 por ciento de las navajas y las almejas, y nadie sabe quién lo hizo», lamentó. El próximo noviembre se cumplirán dos años con la ría cerrada a la captura de moluscos. Primero se cerró al marisqueo de manera cautelar, y hace un año se prohibió en firme la actividad extractiva. Desde entonces, únicamente se han realizado capturas quincenales para los muestreos que se llevan a cabo para conocer el estado sanitario de los moluscos.

G. BENGOA

Una tira de siembra preparada y cubierta con una malla para evitar el arrastre del agua y el acceso de depredadores.

G. BENGOA

Los mariscadores preparan la «basa» (el lecho fangoso del estuario) para la siembra.

Un yerbato en trámites de separación, denunciado por agredir a su hija

Aramanti celebra la vida Los vecinos obsequian a los padres de un nuevo recién nacido Aramanti (Sariego), Manuel NOVAL MORO En el pueblo de Aramanti, en Sariego, tienen muchas razones para estar contentos, y la principal es que sigue habiendo nacimientos. Aunque el goteo es lento, siempre es bienvenida una nueva criatura. En la jornada de ayer, los vecinos se reunieron en el área recreativa para una celebración múltiple: el tercer aniversario de su nombramiento como «Pueblo ejemplar», la inauguración de la propia área recreativa, con la que cuentan gracias a la cesión de un vecino y los trabajos del Ayuntamiento de Siero, y el nacimiento de Guzmán Vigil Aller. Guzmán contaba ayer tan solo 14 días. Su padre, Jorge, es natural de Aramanti, y su madre, procedente de León, es desde hace tres años vecina de la localidad saregana. La familia recibió, cortesía de los vecinos, una cesta con productos para los primeros meses del bebé. El alcalde de Sariego, Francis-

MANUEL NOVAL MORO

Los vecinos de Aramanti, reunidos ayer en el área recreativa, con el niño recién nacido en brazos de su madre.

co Javier Parajón, asistió al acto y celebró la unión que están demostrando los vecinos de este pueblo en los últimos años. Por su parte, el alcalde de barrio de la localidad,

Dionisio Acebal, destacó la buena disposición que tienen los vecinos de Aramanti desde que él está al frente la pedanía y se mostró muy satisfecho por que los vecinos se

unan cada año en una fiesta de estas características. Tras el acto en el área recreativa, todos los vecinos se juntaron a compartir mesa y mantel.

Nava, Mariola MENÉNDEZ Un vecino de Bimenes, de unos 40 años y cuya identidad se corresponde con las iniciales J. R. G., ha sido imputado por un delito de malos tratos en el ámbito familiar contra su hija, de 12 años. Los hechos ocurrieron el viernes. La madre, con quien el hombre está en trámites de separación, fue a buscar a la menor al colegio público San Bartolomé de Nava, en su último día del curso. Según informa la Guardia Civil, el hombre se adelantó a recoger a la niña y como ésta se negaba a ir con su progenitor, él la cogió del pelo para meterla en el coche. Una vez dentro del vehículo, la agredió causándole lesiones de carácter leve, de las que fue atendida en el centro de salud de Nava. La madre interpuso una denuncia contra el hombre.


Centro

Domingo, 23 de junio de 2013

LA NUEVA ESPAÑA

|17

Carreño

Perlora, vida bajo las piedras La bióloga Elisa González cerró las Jornadas de Ecología Marina con una excursión a la playa de Huelgues para descubrir los organismos del pedrero Perlora, Mónica G. SALAS El pedrero de la playa de Huelgues, en Perlora, esconde todo un tesoro de vida marina. Debajo de cada piedra y sobre la superficie de cada roca se puede observar cómo diversos caracoles, cangrejos, algas y líquenes de múltiples colores se adhieren a ellas con el objetivo de hacerse un hueco en un ecosistema tan grande como rico en organismos. «Se conoce como el intermareal, la zona del litoral donde se producen las subidas y bajadas de marea y que se caracteriza por su biodiversidad», explicó ayer la bióloga Elisa González, encargada de dirigir la excursión «Explorando el intermareal», que cerró las IX Jornadas de Ecología Marina que organiza cada año el Club de Actividades Subacuáticas «El Delfín» y que patrocina LA NUEVA ESPAÑA. «El objetivo de este taller es concienciar a la gente de que a un paso de su casa puede disfrutar junto a su familia de un montón de especies», sintetizó González. En definitiva, un paraíso marino, que ayer fue observado minuciosamente por un grupo de veinte personas que, entre foto y foto, compartieron la misma pasión por la naturaleza. Y es que poder ver a un cenoyo o perejil de mar todos los días es tarea fácil, pero, ahora bien, poder identificarlo y conocer sus principales características, no tanto. «Es una planta muy típica de la zona supralitoral o de salpicaduras, con una base de tallos generalmente leñosa. Esta planta tiene un olor muy peculiar a limón y puede consumirse en ensaladas porque es ri-

otro, situado justo debajo de los líquenes, que ocupan las bellotas de mar, lo que cientifícamente se denomina «Balanus», unos crustáceos protegidos por una concha de color grisáceo y de forma cónica, que viven en la zona intermareal a poca profundidad y que resisten cortos períodos fuera del agua. Además, «podemos encontrar lapas o caracolas negras», agrega la bióloga Elisa González. Con respecto a las caracolas, uno de sus grandes secretos es el opérculo. «Cuando se retraen en su concha, segregan un tipo de mucosidad para cubrir la entrada y, al solidificarse, forma una estructura como si de una puerta se tratase», explica.

«Las algas liberan el 80 por ciento del oxígeno que respiramos, son muy importantes para nosotros», afirma Elisa González

MÓNICA G. SALAS

La bióloga Elisa González, agachada, en el centro, con algunos de los participantes en la salida al pedrero de Huelgues.

ca en vitamina C, algo que se hace, sobre todo, en las comunidades autónomas del sur de España», comentó Elisa González. Y del cenoyo de mar a los líquenes. Los hay de varios colores, desde amarillo-anaranjados hasta negros. Estos últimos son los que se conocen con el nombre de «Verrucaria maura» y que habitualmente son confundidos con restos de fuel, ya que dibujan sobre las piedras una mancha a modo de horizonte. Ese horizonte conecta con

P. M.

Cenoyo de mar en el acantilado.

¿Y qué hay de las algas? Pues las algas, que suelen estar ubicadas en la franja del infralitoral –la que se encuentra cubierta por el mar–, aunque también se pueden ver en el intermareal al ser arrastradas por la marea, son las reinas de este paraíso en su condición de productoras primarias. «Todo lo que comemos que proviene del medio marino es gracias a ellas porque sirven de fuente de energía a todo el ecosistema», sentencia González. Al margen de ese papel, las algas «producen el 80 por cierto del oxígeno que respiramos los seres humanos, son muy importantes para nosotros», apostilla la bióloga, quien ayer dejó claro que hay que empezar a ver los pedreros de Carreño con otros ojos. Unos ojos que aprecien ese tesoro de vida.

MÓNICA G. SALAS

Los personajes de Clarín coinciden con el mejor marisco en Candás Después de dar un paseo por el XII Mercado Clariniano, instalado en el parque de Les Conserveres, qué mejor plan que bajar al puerto a beber unas sidras y degustar el mejor marisco de la villa marinera. Eso es, al menos, lo que debieron pensar ayer los personajes de Onofre, el borracho, el pregonero

y el propio Clarín ante la coincidencia de su visita a la capital carreñense con el VII Festival del Marisco. La localidad se llenó ayer de ambiente clariniano, gracias a la participación de unos cincuenta puestos de artesanía y de gastronomía. Ambos eventos continúan hoy, con nuevas actividades infan-

tiles y talleres de artesanía, en el Mercado, y con paella y orquesta, en el Festival del Marisco, informa M. G. S. En la fotografía de la izquierda, Pilar Soto, Blanca Pérez y Pepe Fernández comiendo marisco; a la derecha, Erik Garrido, Olaya Luengo y Julio y Gonzalo Sáez, en el Mercado Clariniano.


18

|

Centro

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

Grado y valles del Trubia

Pravia

Teverga se sube por las paredes El IV Encuentro de Escaladores del concejo, que congrega desde el viernes a más de 500 participantes, celebró ayer su segunda jornada con juegos infantiles Entrago (Teverga), Mónica G. SALAS Lo que comenzó siendo un mera reunión de amigos promovida por tres escaladores del grupo de montaña «Aguja de Sobia»: Raúl Marcos, Miguel Heranz y Laura Lija, ya ha alcanzado su cuarta edición con más de 500 amantes a este deporte concentrados en el aparcamiento de la localidad de Entrago. Teverga acoge estos días el IV Encuentro de Escaladores del concejo con todo tipo de actividades programadas, tanto para niños como para adultos. «Nuestro objetivo es promocionar la escalada, pero también crear unas fiestas de las que pueda disfrutar todo el mundo que quiera acercarse y conocer el municipio», explicó Laura Lija, una de las promotoras y secretaria de la entidad organizadora del evento. Y así, cada año se acercan a Teverga cientos de personas procedentes de todos los puntos de Asturias y de España. Uno de ellos es el brasileño Eberti Gondim, que reside desde hace diez años en Gijón con su mujer Prisila Santana y su hijo pequeño Yuri. «Es la tercera vez que venimos y me encanta. El ambiente está muy bien, hay muchos juegos para los niños y también es una buena oportunidad para conocer gente nueva», manifestó ayer. Por supuesto, también cuenta su pasión: «Escalar es algo increíble. Llevo ya 15 años practicando este deporte y cada día que pasa estoy más enamorado», añadió. Un enamorado de la escalada es también Gabriel Pomeres, quien acudió expresamente desde Madrid para pasar un fin de semana inolvidable con sus amigos. «Me gusta mucho el buen rollo que hay aquí», comentó antes de iniciar la ruta, ya con el palo en la mano y la mochila en la espalda. Tras la inauguración del Encuentro de Escaladores, el viernes a las

El edil cree que la agrupación le expulsará por su intervención a favor del alcalde socialista en el Pleno

MÓNICA G. SALAS

Por la izquierda, Inés Menéndez, Mencía Fernández, Olaya García, Alejandra Rodríguez y Miriam Sotos, en el rocódromo.

MÓNICA G. SALAS

Eberti Gondim con su mujer, Priscila Santana, su hijo, Yuri, y su perro, «Kuki».

seis de la tarde, tuvieron lugar la proyección de la película «La línea del cielo», de Pedro Cifuentes, y los conciertos de «Intrínsecos» y «Tuscany Valley Experience». Ayer le tocó a los niños ser protagonistas, con todo tipo de juegos. El «párking» de Entrago se llenó de hinchables, rocódromos y en él se instaló también un enorme monolito de escalada. Allí, intentando llegar a lo más alto, estuvieron las pequeñas Olaya García, Alejandra Rodríguez, Mencia Fernández, Inés Menéndez y Miriam Sotos. «Hemos venido a la fiesta para jugar y pasarlo bien». Estas futuras escaladoras no pudieron subir la peña Sobia, como los mayores, pero disfrutaron de este deporte con juegos.

La Escuela de Música de Grado despide el curso con un festival de sus alumnos La Escuela Municipal de Música de Grado despidió el curso con un festival en el que tomaron parte los alumnos de todas las edades y disciplinas matriculados en el centro, entre ellas las alumnas de ballet, a las que enseña la profesora Lucía Prada, que aparecen en la fotografía de la derecha (por la izquierda, las niñas Estela, Martina, Aixa, Leire y Valeria, en plena actuación). La Escuela de Música, que tiene abierta la matrícula para el próximo curso, oferta enseñanzas de varios instrumentos y estilos de baile (danza clásica y moderna, sevillanas, «street dance»...) para alumnos a partir de 3 años.

Javier Alonso, de Foro, afirma que seguirá siendo concejal «le pese a quien le pese»

REPRODUCCIÓN DE S. ARIAS

Pravia, Mónica G. SALAS «No voy a dimitir como concejal de Pravia, le pese a quien le pese». Así de rotundo se mostró ayer el edil Javier Alonso, de Foro, después de que su partido le anunciase que tomaría medidas ante la intervención que protagonizó el jueves en el Pleno en defensa del regidor socialista Antonio de Luis Solar. «Me dijeron que había roto la disciplina de partido, pero sólo hice uso de mi derecho a la libertad de expresión, algo que siempre me aconsejó ÁlvarezCascos», dijo Alonso, que creea que lo echarán de Foro. «Yo creo que sí, que quieren expulsarme. Pero me da igual. No voy a permitir que nadie me maneje como una marioneta», agregó. Ante esta situación, Alonso afirmó que, de ser necesario, agotará la legislatura como concejal independiente en el Ayuntamiento de Pravia, pero deja claro que «yo no soy socialista. Me parece una chapuza tremenda lo que está haciendo el gobierno municipal, pero si por el bien de Pravia tenemos que sentarnos a dialogar, lo hacemos. Lo que no puede ser es que, junto al PP, intentemos amotinar al Alcalde para conseguir lo que no hemos ganado democráticamente en unas elecciones», destacó. Por tanto, «dejemos que acabe su mandato y que decidan luego los pravianos. Porque ¿cuál es la alternativa?: ¿qué gobierne Foro o PP? La centro-derecha en el concejo es un desastre». Por su parte, el presidente de la formación de ÁlvarezCascos en Pravia y portavoz municipal, Juan José Escudero, aseguró que no quiere entrar en polémicas y que lo más importante ahora «es no desviar la atención hacia asuntos menores que no tienen protagonismo frente a todo lo que está sucediendo en Pravia». Aún así, Escudero explicó que el edil Javier Alonso todavía «no me ha comunicado nada» en relación a la posibilidad de que abandonde la agrupación. «Yo no tengo nada que decir. Son ellos los que tienen que hablar. Pero si no se hace nada, en el próximo Pleno me seguiré sentando en la misma silla de siempre», contestó Alonso, quien sostiene que su expulsión, de producirse, sería «antidemocrática».


Domingo, 23 de junio de 2013

Gijón

|19

LA NUEVA ESPAÑA

El consejero discreto Javier Fernández, a quien muchos señalan como el presidente en ciernes, aborda la gestión del Sporting con mirada empresarial y rodeándose del mejor equipo Víctor RIVERA

nal proteger de los cantos de sirena a los jóvenes talentos de Mareo. Fernández encarna el Sporting Como nadie puede escapar a su que viene y personifica el relevo gedestino, Javier Fernández Rodríguez neracional que está experimentando (48 años, Gijón) acabó siendo consejero del Sporting. Mucho más que eso. Su padre, José Fernández, es el máximo accionista y desde siempre ha estado escrito que sería su único hijo varón (tiene una hermana mayor y otra más joven) quien heredaría la responsabilidad de gestionar el club, que se encuentra ahora en una encrucijada tras la marcha de VegaArango. Todas las miradas del sportinguismo se giran hacia él y muchos le señalan como el presidente en ciernes apelando a la más elemental de las lógicas. Como el fútbol suele escapar a la razón, Javier Fernández intenta mantenerse en un discreto segundo plano y trata de evitar por todos los medios la coronación propia. Para ello, dedica su escaso tiempo libre a la búsqueda del candidato ideal. Varias ideas bullen ya en su cabeza. Cuesta imaginarse un gestor más alejado del perfil clásico de directivo de un club de fútbol. Javier Fernández es, ante todo, un hombre de ciencias. Creció en el colegio de la Inmaculada de Gijón, donde también dio algunas tardes de gloria en sus equipos de fútbol. Se desenvolvía con cierta prestancia como lateral polivalente, que podía cubrir ambas bandas. Compartió equipo con Eloy Olaya, hasta que en juveniles tuvo que elegir.Y escogió la Universidad de Cantabria, en Santander, de donde salió convertido en ingeniero de Caminos. Como no es un hombre que se conforme con poco, completó su formación con un MBA en la Universidad de Georgetown. De regreso a España, accedió al mercado laboral trabajando en algunas conocidas empresas de ámbito estatal y adquirió la experiencia que más tarde le permitiría montar su propia empresa de obra civil, industrial y obras subterráneas. Su actividad laboral ocupa gran parte de su tiempo. A pesar de lo expuesto de su cargo en el Sporting, es de natural reservado. Evita incluso la tentación de publicitar su empresa a la que intenta siempre desvincular del Sporting. Está casado y tiene dos hijos. La familia es el otro gran pilar de su vida. No es un hombre de mucho salir, aunque disfruta con la buena mesa y es fácil verlo cenando en compañía de su mujer y de amigos comunes. El poco tiempo de ocio personal lo reparte entre la literatura de consumo rápido, con Ken Follet y Arturo Pérez-Reverte como autores de cabecera, y el cine, con especial predilección por la saga de «El Padrino». También saca tiempo para la música. Su preferida es el pop español de los 80. En las distancias cortas es un hombre de gustos sencillos, inteligente, buen conversador, que no escatima sonrisas y muy interesado siempre en conocer los pensamientos de sus interlocutores. Aunque ya ha recibido algunos desencantos, confía en poder aplicar al fútbol algunos criterios empresariales que mejoren la eficiencia de la SAD. Es un sportinguista confeso y ha convertido en un empeño perso-

el club. En pleno proceso de transformación de su órgano de gobierno, sabe que tiene que rodearse de hombres de su confianza, que le aporten el vigor de la juventud, que haya de-

mostrado su capacidad en el mundo profesional, que tengan una formación adecuada para el cargo y que hayan acreditado su sportinguismo. Hombres como él.


20

Gijón

|

LA NUEVA ESPAÑA

Billete de vuelta

Sacrificios Francisco García

H

a llegado la hora del sacrificio de los políticos, asegura Sáenz de Santamaría. Cuidado con el lenguaje, vicepresidenta. ¿Sacrificar a los políticos o que se sacrifiquen? Se sobrentiende que lo segundo, aunque no vendría mal a las arcas públi-

Domingo, 23 de junio de 2013

cas mitad y mitad: sacrificar a un buen puñado de ellos y que se sacrifiquen los que restan. Lo mismo cabría esperar de la pléyade de asesores y chiquilicuatres que merodean por los alrededores de la actividad política. «Sor Aya», la monja alférez del Gobierno, le ha leído la carti-

lla a los presidentes provinciales del PP, para que se hagan a la idea de lo que se les viene encima. Más que políticos sobran instituciones obsoletas, como las diputaciones, y empresas públicas que esconden bicocas. Ésa es la reforma pendiente.

El Cormorán

Ingenieros de altos vuelos

Maldición sobre la plutocracia

Airbus se nutre en su sede de Hamburgo de la cantera de la Politécnica de Gijón para finalizar su último proyecto, el A350 C. JIMÉNEZ El coloso aeronáutico europeo Airbus hace cantera en Asturias. Y, más concretamente, entre los alumnos de la Escuela Politécnica de Ingeniería de Gijón. La empresa acaba de presentar hace unos días su modelo A350, un avión llamado a revolucionar la rutas aéreas. En ese proyecto hay varios los ingenieros asturianos detrás. A la cabeza figura Fernando Alonso, con raíces en Grado y máximo responsable de los planes de construcción de la aeronave, en una de las iniciativas más ambiciosas de la industria aeronáutica tras un año de 2.500 pruebas aéreas antes de entregarlo al cliente, la aerolínea Qatar Airways. Quienes trabajan desde la sede de Airbus en Hamburgo conocen bien la complejidad de esos ensayos. La empresa rastrea en toda Europa en busca de jóvenes ingenieros, con manejo de varias lenguas y alguna experiencia internacional. «Los industriales españoles están muy bien valorados pero buscan gente con idiomas y que haya vivido o quiera vivir en el extranjero», cuenta Alcibiades González Noval. que aterrizó en Hamburgo en 2010 con una beca «Erasmus». Juan Cueto-Felgueroso hizo lo mismo en octubre de 2007. Y continúa allí. Primero se quedó para completar su proyecto fin de carrera y poco después, cuando la crisis arreciaba en toda Europa, logró trabajar en la Universidad Técnica de Hamburgo como investigador, mientras realizaba incontables entrevistas. A medida que iba mejorando su alemán, las oportunidades iban creciendo. «Finalmente tras unas prácticas de cinco meses en una pequeña empresa logré mi primer proyecto en Airbus», explica. Desde abril de 2012 forma parte de la oficina de diseño, responsable de los asientos de los aviones. «Mi principal cometido es conseguir que los asientos que finalmente serán montados en el A350 cumplan todas las normativas y expectativas tanto de Airbus como de la aerolínea que finalmente compra el avión», especifica este joven ingeniero, satisfecho con la experiencia. El idioma oficial en la empresa es el inglés aunque dominar el alemán hace más fácil todo, incluso las relaciones con los compañeros de trabajo. Para hacerse un hueco en Airbus es fundamental «ser eficaz y realizar tu trabajo con la mayor calidad posible», argumenta Juan Cueto-Felgueroso. Una reflexión en la que coincide con Dolores González, que comenzó a trabajar en el departamento Capital Expenditure, relacionado con todas las inver-

siones necesarias para la construcción de un nuevo avión. Su corta experiencia en la empresa, dice, es «muy satisfactoria; me encanta el ambiente internacional». Su oportunidad le llegó de la mano de unas becas del gobierno francés para jóvenes titulados. Las mismas condiciones en las que llegó Ignacio Corrales, que trabaja en el departamento de test de estructuras en la planta de Hamburgo, la más importante, tras Toulouse, con 17.000 trabajadores. Las distintas partes del A350 se han hecho en varias sedes europeas de Airbus y finalmente se ensamblaron todas en Toulouse. «He estado trabajando en tests de las estructuras para el primer vuelo, simulando la tensión que el avión va a soportar». El siguiente cometido de Ignacio: simular la vida de las piezas y su evolución ante posibles daños y golpes.

Javier Morán LNE

Gabriel González, en el exterior de su centro de trabajo en Hamburgo.

LNE

Juan Cueto-Felgueroso Rato.

En la planta de Alemania, la segunda más importante tras Toulouse, hay 17.000 personas trabajando. El idioma común es el inglés, pero también el alemán y el francés LNE

El ambiente multicultural, los horarios flexibles y las ventajas para los trabajadores con convenios en varias empresas son algunos de los aspectos positivos de la vida en Hamburgo para este joven ingeniero, quien apunta que en Airbus también se ofrecen plazas «para gente de finanzas o leyes». Un «Erasmus» en Münster y el proyecto fin de carrera en Deutsche Telekom animaron a Corrales a continuar como «asturiano por el mundo» porque «en España hay pocas oportunidades para ingenieros y las que hay tienes son en unas condiciones mucho peores que las de Francia, Inglaterra o Alemania», concluye. Como gran grupo, el rango de perfiles profesionales que demanda Airbus es muy amplio pero Gabriel González Fernández, ovetense de 27 años, concreta que tener formación en el área de ingeniería mecánica es una garantía para lograr ese objetivo.

Alcibiades González Noval.

LNE

Dolores González.

LNE

Ignacio Corrales.

A

los humanos muertos se los comen los gusanos o las llamas, pero a las herencias de los humanitarios se las pueden comer bancos y fundaciones antes de que lleguen a su destino filantrópico. Toda la historia del gijonés Luis Bango Escacho, fallecido en 2006 a los 86 años, es un nudo de opulencias económicas cuya mitad, o más, pertenece a una Fundación de Liechtenstein cuyos fondos reposan y merman en la Unión de Bancos Suizos de Ginebra. Dicha Fundación no suelta el dinero de la herencia y ni siquiera reparte beneficios anualmente alegando que el capital originario ha menguado. Es decir, como si fuera una estafa con todas las letras, pero lo peor del caso es que hasta dentro de un siglo no se liquidará la Fundación que funde los dineros de Bango. Todo es extraño, pues este hijo de plutócratas (como antes se decía) venidos de las Américas acabó refugiando buena parte de sus bienes en un paraíso fiscal –era hombre humanitario, pero poco amigo del Fisco español–, y lo hizo mediante un invento en el que participa hasta el Ejército de Salvación. Con una peculiar restricción para que no se acogiese drogadictos –otra excentricidad, aunque tal vez entendible con más de 80 años poco informados–, el donante dio su herencia a la Cocina Económica, que desde luego ahora mismo la estaría administrando mucho mejor que los tiburones aludidos. Lo hizo tras modificar varias veces el testamento y a la altura de sus 80 años unos nuevos estatutos provocaron que los fondos suizos quedaran sometidos al corralito de marras. Una de dos, o bien el hombre perpetró otra excentricidad, de nuevo comprensible por edad avanzada y poco informada, o algo le indujo a perder el control de sus bienes. Todo muy confuso, pero como si a la postre fuera una maldición sobre la plutocracia.


Gijón

Domingo, 23 de junio de 2013

|21

LA NUEVA ESPAÑA

FRANCISCO MÁLAGA DIÉGUEZ Abogado especializado en práctica procesal, forma parte del despacho internacional Linklaters en España

«Un país que se precie tiene que erradicar la dependencia política de la Fiscalía» «La corrupción nos está haciendo un daño terrible a nivel internacional, nuestros clientes extranjeros piensan que esto es una república bananera» Luján PALACIOS Francisco Málaga Diéguez (Gijón, 1970) es licenciado en Derecho por la Universidad de Oviedo. Con una amplia proyección internacional, forma parte desde el año 2009 del despacho Linklaters. A sus muchos reconocimientos, suma el de estar considerado como uno de los mejores abogados españoles en el área de práctica procesal. El viernes impartió una conferencia en el Club LA NUEVA ESPAÑA de Gijón sobre mediación y reformas judiciales. –¿Por qué en España no se aplica la mediación? –España es un país muy litigioso, y tenemos un sistema procesal muy arcaico y muy lento, atascado. Además, litigar es bastante barato comparado con otros países. Desde hace unos años se viene comentando la necesidad de instaurar un sistema de mediación, una fórmula alternativa de resolución de disputas con la figura de un mediador, que hace de hombre bueno y que intenta llegar a una solución dialogada, pactada. Lo que hace es lograr que las partes se entiendan y funciona muy bien porque la mayor parte de los litigios se producen por malentendidos que generan mucho rencor. No hay diálogo hasta el juicio y decide un juez. En España la mediación empezó a desarrollarse primero en Cataluña, sobre todo en el ámbito de la familia, y hay una ley del año pasado pero en la práctica no se ha implementado. Creo que es necesaria una tarea de concienciación sobre la importancia de la mediación. –¿Cómo conseguir que se extienda la fórmula? –Si la mediación se sitúa a la mitad del proceso, mucha gente se la

juega hasta el final, porque los clientes ya se han gastado mucho dinero, han contratado al abogado, han interpuesto la demanda, quizás han contratado a un perito... Además no es algo que se imponga, sólo se sugiere a las partes. Y por nuestra experiencia, en el 99 por ciento de los casos que se ha llegado a la mediación se han solucionado sin más litigio. –¿Cuál es la clave entonces? –El secreto es que la mediación se coloque al principio del proceso, ir a una primera sesión de mediación para que las partes tomen una solución consensuada. La gente es más receptiva a este proceso cuando se realiza al principio, porque nadie les está imponiendo nada, sólo se intenta restablecer un diálogo que se ha roto. Imponer la mediación al principio del proceso y hacerla obligatoria es una posible solución. Para que funcione también debe de ser completamente confidencial, y que tenga algún tipo de repercusión a la hora de llegar a la sentencia: si la parte contraria no quiso pactar, que se le sancione con las costas. Con la congestión que tenemos en los juzgados es una vía fundamental. –¿No tienen entonces efecto las tasas judiciales? –Nunca es bueno limitar el acceso a la justicia por motivos económicos. Si una persona tiene razón tiene que costarle el menor dinero posible litigar. Pero también es verdad que cuando no costaba nada la gente ponía las demandas al tuntún. Es necesario un efecto disuasorio, que la gente sepa que la justicia tiene un coste tampoco es malo, pero hay que encontrar un punto intermedio; las tasas no pueden ser muy elevadas. Hay que medir bien, soy

partidario de una tasa pequeña para que la gente no abuse. Y también estoy a favor de una tasa similar para el acceso a la sanidad. No es popular, pero cuando estás todo el día en el juzgado te das cuenta de que es necesario. –¿Qué medidas propone para agilizar la justicia? –Son propuestas para ejecutar una reforma de manera económica y sencilla, sin tener que invertir millones en nuevos juzgados, simplemente cambiando hábitos que son sorprendentes, pero que ya no nos paramos a pensarlos. Los clientes extranjeros se extrañan de algunas cosas, como por ejemplo la necesidad de contratar un procurador para ir a un juicio, y dar un poder ante notario. Eso es algo del siglo XIX. Se ahorraría mucho dinero si las comunicaciones se hicieran por correo electrónico: en otros países ya nadie utiliza el papel. Podríamos liberar muchas horas de los funcionarios, y hay otros trabajos mucho más valiosos que podrían realizar, por ejemplo en el caso de los procuradores. Su trabajo debe ir más allá que el de mover papeles. –¿Qué hay con los procedimientos concursales? –Tenemos un problema gravísimo con ellos, porque se trata de un gran procedimiento funerario: las empresas llegan agotadas, sin caja, es un proceso inabarcable para muchas de ellas. Estamos empezando a llevarnos los grandes concursos al extranjero, porque en España en un pull de acreedores, si uno de los bancos se niega a refinanciar la deuda, no podemos obligarlo a pasar por el acuerdo que han alcanzado el resto de acreedores; puede torpedear la refinanciación y obligarnos

ÁNGEL GONZÁLEZ

Francisco Málaga.

«La mediación es clave en un país tan litigioso y tan barato para litigar como España» «Empezamos a ver que se mueve más dinero, también hay más operaciones inmobiliarias»

El fiscal de menores respalda la ordenanza del «botellón» del Ayuntamiento de Gijón Caldevilla apoya elevar la edad de consumo de alcohol a 18 años M. C. El fiscal de menores de Asturias, Jorge Fernández Caldevilla, mostró ayer su respaldo a la ordenanza del «botellón», normativa que restringe esta práctica habitual entre los jóvenes y que ha sido contestada por los partidos de izquierdas y sus juventudes. Durante la celebración, organizada en Gijón por Proyecto Hombre, de la Jornada mundial de lucha contra las drogas, Caldevilla opinó que

«la ordenanza del Ayuntamiento de Gijón para la prevención del botellón, en los menores sobre todo, me parece una normativa muy adecuada, porque deben tomarse las medidas para prevenir el consumo a edades muy tempranas», que son las de mayor riesgo en el consumo de alcohol. El fiscal también valoró positivamente la iniciativa del Principado para elevar de 16 a 18 la edad mínima

JUAN PLAZA

Participantes en la celebración de Proyecto Hombre.

para el consumo de alcohol, equiparando así a Asturias con el resto de comunidades españolas, «pero sobre todo lo más alarmante es el consumo

que se produce a edades muy tempranas. Los casos más alarmantes que vemos de intoxicaciones etílicas, que llegan hasta el coma etílico, sue-

a ir a concurso. En cambio, en el Reino Unido y Estados Unidos podemos ir a un procedimiento diferente en el que rige la mayoría y que evita el concurso arreglando el conflicto de manera extrajudicial. Es clave la propuesta formulada en este sentido por el PP. –¿Saldrá la economía de esta? –Ahora realmente se ven brotes verdes. Pero empezamos a ver que se mueve más dinero, hay más fondos que buscan oportunidades, la banca se empieza a animar, vuelve a haber muchas operaciones inmobiliarias en las grandes ciudades... Una vez superada la crisis de deuda soberana, que fue el principal riesgo que vimos desde los grandes despachos hace más de un año, ahora vemos que si no se invierte la tendencia hay más movimiento, aunque tardará en llegar a la economía real, al empleo. –Con tanto escándalo a todos los niveles, desde la política a la Casa Real, ¿cómo nos ven sus clientes desde fuera? –Es muy difícil hacer valoraciones sobre procesos judiciales en marcha, y en España pesa mucho la pena de banquillo; aquí te imputan un proceso penal e inmediatamente estás condenado. Si eres un personaje público, doblemente. Yo no tengo ni idea de si lo que les imputa al duque de Palma y a Blesa es cierto o no, pero la verdad es que están pasando un auténtico calvario y aún no han sido condenados. Rehabilitarlos más adelante cuesta mucho. Pero yo creo que todo lo que está pasando con la corrupción nos está haciendo un daño terrible a nivel internacional. Nos encontramos con clientes americanos, asiáticos, que se asustan de venir a España porque piensan que esto es una república bananera, como si esto fuera Venezuela. Y eso es un daño al país difícil de reparar, porque al final son noticias muy sensacionalistas y la gente de fuera de España se extraña mucho con todo lo que está pasando. –¿Cómo valora las actuaciones de la Fiscalía? –En algún momento hay que escindir la Fiscalía del poder ejecutivo, que el fiscal general del Estado dependa del gobierno y siga órdenes, un país que se precie tiene que erradicarlo.Y lo mismo sucede con el Consejo General del Poder Judicial, aunque a menor escala. No reciben órdenes directas como en el caso de los fiscales.

len ser de chicos y chicas que empiezan a beber a los 14 o 15 años, o incluso menos, con 13 o 12 años, que precisan con bastante frecuencia la intervención por parte de las fuerzas del orden para llevarlos al centro de salud para que sean atendidos», explicó. Ante esa situación, toda la normativa para revenir ese riesgo, «me parece adecuada», concluyó. Por su parte, tanto el presidente de Proyecto Hombre Asturias, Luis Manuel Fernández «Floro», como el consejero de Sanidad, Faustino Blanco, declinaron valorar la ordenanza del botellón, dado que no conocen el texto en profundidad. «Floro», no obstante, apuntó que «cualquier normativa debe ir acompañada siempre de medidas educativas y dotar de herramientas a las familias para que afronten el problema». Proyecto Hombre entregó ayer sus galardones a Caldevilla y el Plan de Drogas del Principado.


22

Avilés

|

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

y comarca

Ingresa en prisión el joven que cortó el cuello a un hombre

Un pequeño titán en lucha por la vida

La magistrada del juzgado de primera instancia e instrucción número 5 de Avilés decretó ayer el ingreso en prisión provisional de L. A. A. N. como presunto autor de un delito de tentativa de homicidio. L. A. A. N., de 23 años y domiciliado enAvilés aunque natural de Lima (Perú), hirió de gravedad en la madrugada del jueves a F. J. A. M. –castrillonense de 41 años– con una copa «que se rompió durante la trifulca», según la versión de la defensa. La herida causada supuestamente con el vidrio ocasionó a la víctima un corte profundo en la yugular externa y la carótida, por lo que precisó ser intervenido quirúrgicamente con carácter de urgencia. F. J.A. M. se recupera favorablemente de las heridas, aunque su pronóstico aún es grave. El presunto agresor de F. J. A. M. llegó ayer al juzgado avilesino pasadas las once de la mañana en un vehículo policial, esposado. Presentaba las manos con vendajes, presumiblemente para curar los cortes que sufrió durante la reyerta. El abogado de L. A. A. N., Ignacio HernandoAcero, manifestó que la víctima «hacía mes y medio que las tenía tomadas con su defendido».

La determinación de Manu Barrera, de 4 años, para vencer la leucemia le ha convertido en un modelo de superación Ponte (Soto del Barco), Ignacio PULIDO Manu Barrera es un torbellino de vitalidad. A sus cuatro años de edad, ha comenzado a disfrutar del lado amable de la vida. Cuanto apenas tenía dieciocho meses, le fue diagnosticada una leucemia linfoblástica aguda. Sus padres, Manuel Barrera y Jéssica González sintieron como el mundo se les venía encima. Su decisión fue rotunda: apoyar hasta límites insospechados al pequeño mientras este plantase cara a la enfermedad. Tras recibir un trasplante de médula, Manu lucha ahora por superar las complicaciones surgidas tras la intervención. Su sueño es llegar a ser hematólogo para poder ayudar a los niños que sufren esta afección. Él, junto a cinco asturianos más beneficiados por la Fundación Josep Carreras, participa en la campaña «Valora tu vida» para recaudar fondos destinados a la investigación. «Vitalidad, fuerza, valor y genio». Jéssica González describe a su hijo con estas palabras. Manu es un niño que rebosa energía, le encanta charlar. «Hasta en la UVI hablaba continuamente», enfatiza su madre. A su corta edad, el pequeño ha tenido que hacer frente a la adversidad. Ha pasado treinta meses de su vida en un hospital. El apoyo de sus padres, sus familiares, diversas instituciones, los profesionales de la sanidad pública y de un sinfín de amigos ha sido determinante para hacer más llevadera la travesía. Manu tenía un año y medio cuando sus padres recibieron la noticia que ningún progenitor quisiere oir nunca. Padecía una leucemia aguda. «Este tipo de situaciones hacen que veas las cosas de otro modo. Te enseñan a valorar lo que realmente importa en la vida. Dejan de preocuparte otros asuntos banales, como por ejemplo, que se te estropee la lavadora», explica su madre. Al tercer mes de tratamiento, Manu presentó fiebre y los especialistas decidieron llevar a cabo un transplante de médula ósea. Tras comprobar que sus progenitores eran incompatibles, y gracias a la «Fundación Josep Carreras», en diciembre de 2010 fue hallado en Alemania un donante de veintiocho años. «Fue el mejor regalo de Navidad que alguien se pueda imaginar.

Una alegría inmensa. Por fin comenzábamos a ver la luz», comenta Jéssica, la cual señala que un gesto tan simple como hacerse un análisis de sangre permite a cualquier persona pasar a formar parte de la base de datos del banco de donantes de Oviedo. El 22 de febrero de 2011, Manu ingresó en la unidad de transplante hematopoyético del Hospital Central Universitario de Asturias (HUCA). De este modo, se convirtió en el niño más joven en recibir un transplante de médula en el centro hospitalario asturiano. «Con anterioridad, era necesario acudir al "Hospital Niño Jesús" de Madrid», precisa Jéssica. Al frente de la intervención estuvo el doctor Carlos Vallejo. «Al ser tan pequeño, el transplante se efectuó en dos fases», comenta. A continuación, se inició un periodo de cuarenta días durante los cuáles Manu permaneció aislado para evitar cualquier contacto con microorganismos externos. Su madre estuvo con él durante todo ese tiempo. «Fue duro», reconoce. Sin embargo, aún quedaban más escollos por superar. Como consecuencia del tratamiento, surgieron complicaciones. Manu permaneció durante tres meses ingresado en la UVI. «Fue la etapa más difícil de todas», aseguran ambos progenitores. Ahora, Manu sigue adelante poco a poco, con determinación. «Lleva tres años de lucha, de los cuales, dos y medio fueron sin salir del hospital», subrayan. Esa estancia sería muy diferente sin el apoyo de la «Asociación Galban», que ayuda a los padres y a los niños con todo tipo de actividades e iniciativas: de la Cruz Roja, de los voluntarios de SED, que actúan como payasos para los pequeños, o de las aulas hospitalarias, gracias a las cuáles Manu pudo acudir al cole en todo momento. «La colaboración de la gente ha sido inmensa. Muchas personas, incluso quién menos te esperas, nos han aportado gran apoyo moral», agradecen. En el hospital, Manu es como un hijo para todo el equipo. Su desparpajo y carisma han logrado conquistar a todas las personas que le rodean. «Aún recuerdo una de las noches en la UVI cuando comenzó a cantar una canción de Shakira junto a los médicos», comenta con

H

Sol y sombra

ace tiempo que ser fiel a sí mismo dejó de considerarse una virtud suprema. Los políticos, un ejemplo, anteponen por regla general la estrategia o conveniencia partidista y el interés particular a sus ideas (en el caso, claro está, de que las ideas convivan con ellos en algún momento). Otras veces la imperiosa necesidad obliga a hacer de la política el arte de lo posible. Esto último sería de lo más comprensible si no fuera porque en nombre de la necesidad también se cometen los mayores excesos, y es costum-

Los dados del destino Luis M. Alonso

IGNACIO PULIDO

Manu, junto a sus padres, Manuel Barrera y Jéssica González.

«Vitalidad, fuerza, valor y genio son sus principales cualidades», señala su madre orgullo Jéssica. Y es que la cantante colombiana, Manolo Escobar y Cantajuegos son sus músicos favoritos. «La música es su gran afición», afirma. El pasado mes de noviembre, la fundación «Pide un deseo» hizo posible que acudiese a un concierto de Cantajuegos, en la Universidad Laboral de Gijón, a bordo de un camión de bomberos. Allí fue recibido por los integrantes del grupo de musica infantil. Manu también ha conocido en persona al piloto Fernando Alonso o al ex futbolista Quini. Incluso el Real Madrid le dedicó una camiseta firmada por todos los jugadores del primer equipo. «Ahora Manu sabe lo que es ser un niño. Subirse a los caballitos en las fiestas, ir al colegio o pisar la playa», señala Jéssica. Después de

bre que las víctimas propiciatorias de esos excesos sean los de siempre. No tengo que recordarles quiénes están pagando en este país la factura de la crisis, seguro que lo saben. Rajoy ha acabado por desdecirse punto por punto de su programa electoral por causas mayores que, según él, le obligan a hacer todo lo contrario multiplicado por diez. Evidentemente, el presidente del Gobierno, que tiene como excusa el arreón salvaje de la crisis y las imposiciones que dicta Bruselas, ha puesto entre él y el pueblo una especie de barrera que en el futuro costará le-

dos años con alimentación asistida, ya come sin ayuda. En su casa, disfruta jugando en el jardín, saltando en su cama elástica, con su osito de peluche «Oso» –que le acompañó siempre en el hospital–, con su guitarra española, su micrófono, su violín, su moto de batería o con su maletín de médico. Su sueño es ser de mayor «hematólogo comediante». «Dice que será hematólogo para ayudar a los niños enfermos como él y que lo hará vestido de payaso para que no tengan miedo», aclara su madre. Cada día que pasa, es una jornada más ganada a la enfermedad. Sus padres sirven de ejemplo al resto de familias que se encuentran en la misma situación. «Mucha gente nos pide consejo. Llevamos mucho tiempo luchando», explica la madre. –¿Y cuál es su consejo? –Siempre se lo digo a todos los padres. Mientras sus hijos peleen, ellos tienen que pelear también. Si ellos no se rinden, tenemos que seguir luchando. Ellos lo deciden, nosotros no somos nadie. Manu sabe mucho de pelear. Incluso aprendió tres veces a caminar. Manu es así, un campeón.

vantar. Resultará mucho más factible que los esclavos se alcen contra las servidumbres que imponen los amos, que los amos acepten tender puentes de entendimiento, no seguir recortando los salarios ni abaratando el despido y renunciar a los privilegios de clase frente al ciudadano canino y acongojado por todo lo que ve, escucha y padece. El arte de lo posible es aquí la ley del embudo. El Gobierno, por conveniencia partidista y para no tener que hacer frente a una revuelta de barones –como se presume con la reforma de las administraciones locales–,

El colegio rural de Illas y Castrillón rompe moldes con su incremento continuo de alumnos En plena época de concentración urbana de la población y abandono del campo, las escuelas de los pequeños pueblos siguen teniendo futuro. Al menos, las aulas del Colegio Rural Agrupado (CRA) Castrillón-Illas, que ha logrado rebasar la cifra de cien alumnos y aún crecerá más en matrícula el próximo curso. Este fenómeno es toda una anomalía en la tendencia de los colegios rurales de Asturias, que cada vez pierden más alumnos. «Éste debe de ser el único colegio rural agrupado de toda la región en el que está repuntando la cifra de alumnos de forma tan clara», asegura el director del centro, Mino Suárez. Las claves del «éxito» son varias: desde la proximidad a las ciudades al crecimiento de los núcleos rurales en donde están enclavadas estas escuelas, pasando también por el trabajo que lleva realizando desde hace años el profesorado del centro. El interés es tal que el centro incluso solicitudes de escolarización procedentes de las áreas urbanas próximas. ha optado hasta ahora por exprimir a las clases medias. Rajoy, arrellanado en la mayoría absoluta, puede que haya tenido la tentación de declararse un fiel servidor de los acontecimientos, como aquel diplomático inglés al que le preguntaron en la Corte de Francia si estaba a favor de Cromwell o de Carlos I cuando el futuro Lord Protector emprendía las decapitaciones que terminarían con la cabeza del monarca rodando por el suelo. Pero en vez de ello debería intentar hacer algo para cambiar el rumbo de éstos, o al menos, volver a tirar los dados del destino.


Siete leguas

Alemania no es el paraíso Mario Antuña

24

|

LA NUEVA ESPAÑA

L

as longanizas, en el mejor de los casos, se las puede comer algún perro, pero no se utilizan como correa. Poco a poco se va conociendo que Alemania no es el paraíso soñado o añorado. Tampoco el purgatorio camino del infierno en que se ha convertido España. En Alemania el trabajo precario se extiende entre los jóvenes,

con los «minijobs» de 400 euros, que también son necesarios para muchos pensionistas que con pagas medias de 800-900 euros complementan sus ingresos para poder sobrevivir con dignidad en un país cuya carestía de la vida es más elevada que la nuestra. Se oferta trabajo a inmigrantes, pero del bueno sólo si se llega con una magnífica cualificación como carta de

presentación. Más de la mitad de los emigrantes retornan fracasados a sus países de origen al cabo de un año. Alemania hizo los duros ajustes que ahora impone a España hace ya unos años, pero se apoyó en un potente Estado social que, aunque ahora rebajado, sigue cubriendo sus necesidades más perentorias. Ésa es la diferencia. Cuestión de tragaderas.

Las Cuencas

La caída de reservas y clientes causa pérdidas de 160.000 euros al Montepío El geriátrico de Felechosa acumuló un déficit de 900.000 euros en su primer año ● José Antonio Postigo fue reelegido presidente de la mutua minera Oviedo, Andrés VELASCO El Montepío de la Minería Asturiana cerró el ejercicio 2012 con unas pérdidas de 160.798 euros, frente a los beneficios obtenidos de 326.000 euros, en 2011. El resultado fue anunciado ayer por el presidente de la mutualidad, José Antonio Postigo, en la asamblea general de la entidad celebrada en Oviedo. En el mismo acto, Postigo fue reelegido para un nuevo mandato de tres años. Los números rojos los achacó el presidente del Montepío a la crisis económica que, según dijo, «está afectando a toda la sociedad, pero en particular a los colectivos sobre los que se sustenta la actividad de servicio y clientela de la mutualidad: los mayores y la familia minera». Antes de adentrarse en el balance netamente económico, Postigo destacó que, durante los últimos meses, se ha vivido una situación «horrible» y «llena de incertidumbre» en la minería y en las cuencas, unos factores que, indicó, «han repercutido de forma directa en el Montepío, que no es una isla». Durante su discurso, indicó que fundamentalmente, las pérdidas se producen «por el menor número de alquileres en los centros vacacionales del Balneario de Ledesma y en Roquetas de Mar (Almería), y de la Residencia de Mayores Spa de Felechosa. Aguantó el tirón el complejo vacacional de Los Alcázares, en Murcia, que pese a estar en números positivos, también vio afectada su temporada de verano en 2012 como consecuencia de las renuncias tras los meses de huelga minera». Las mayores pérdidas se registraron en la Residencia de Mayores La Minería de la localidad allerana de Felechosa, que entró en funcionamiento a finales de mayo de 2012.

en 2011, pasando de 121.214 a las 110.677 del año pasado. Las pérdidas en Ledesma fueron de 208.000 euros, mientras que en 2011 el superávit ascendió a 50.787 euros. En el complejo de Roquetas de Mar, en la provincia de Almería, hubo un descenso del 7 por ciento en las reservas, que se quedaron en 1.498, con 3.271 clientes. El déficit generado fue de 79.000 euros, pero el Montepío ya ha alcanzado un acuerdo con una agencia finlandesa para compartir la instalación y lograr revertir la situación. La única instalación del Montepío que ha logrado resistir el envite de la crisis ha sido la de los apartamentos de Los Alcázares, en Murcia. Pese a lograr un 17% menos de

Los ribereños quieren recuperar el campanu al comienzo de la temporada Las ocho asociaciones del consejo regional reclaman que la pesca sea con muerte desde el primer día de la campaña Pola de Laviana, P. A. Las ocho asociaciones que conforman el consejo regional de pesca se reunieron ayer, en Laviana, para consensuar las propuestas que trasladarán a la Consejería seAgroganadería y Recursos Autóctonos. La petición

principal que cursarán será la de restablecer la pesca con muerte en el primer periodo de la temporada del salmón, favoreciendo así que el campanu se vuelva a pescar en el tercer fin de semana de marzo y no en el mes de abril como ha sucedido esta campaña.

La reunión contó con la presencia de dos miembros de cada una de las ocho asociaciones: Amigos del Nalón, Asociación de Pesca Fluvial, Mestas del Narcea, Marabayu, Esmerillón del Sella, La Socada, Fuentes del Narcea y Banzao de Tineo. Esta temporada se establecían tres

Las reclamaciones por la facturación de las eléctricas se multiplican en el Caudal

reservas y clientes que en 2011, se ha conseguido un saldo favorable de 20.000 euros, según explicó Postigo, que además destacó que durante el pasado ejercicio se articularon mejoras en todo el complejo. Destacó, además, que los mutualistas mineros suponen «el 90 por ciento» de la clientela. Postigo destacó que el Montepío de la Minería Asturiana reúne a 13.000 mutualistas y que «entre los centros residenciales y el resto de sedes y juntas locales da trabajo a más de 200 personas». Finalmente, los mutualistas respaldaron la gestión de Postigo con 141 votos a favor y 5 en contra, y también votaron su reelección con 143 sufragios a favor y 3 en contra.

Mieres del Camino, D. M. Los despachos de abogados de la comarca del Caudal están detectando un notable aumento de las reclamaciones contra las compañías eléctricas que operan en el territorio. Las quejas se centran en facturaciones que los clientes consideran «abusivas» y, en bastantes casos, tramitadas fuera de tiempo. Asesorías Turón, una de las firmas que está canalizando «masivamente» estas denuncias, ha visto como en lo que va de año ya son casi 40 los usuarios que han recabado sus servicios . «Antes podía llegarnos una o dos quejas al mes, ahora estamos atendiendo un aluvión de reclamaciones», explicaron a este diario los profesionales de la empresa. Un caso que ilustra el creciente descontento con las compañías eléctricas es el del matrimonio lenense formado Jesús Mon y Belén González, que llevan más de tres años requiriendo a su operadora que les facturase el consumo de la tienda que regentan en el centro de la Pola, ya que no les llegaban los recibos. EDP (HC Energía), siempre según los descargos presentados por Asesorías Turón, nunca atendió sus requerimientos, «pese a que se mostraron insistentes». A final, el pasado mes abril la compañía les trasladó por correo ordinario una carta de impago con facturas que se remontan hasta 2010. En total, les reclamaban 3.800 euros. «Pese a que la notificación no llegó por correo certificado, como procedía, mis cliente decidieron ponerse en contacto con la empresa para pedir explicaciones, sin encontrar de nuevo respuesta de ningún tipo», explicó a este diario el abogado Noel Rodríguez.

periodos de pesca del salmón. El primero sin muerte, el segundo con muerte y el tercero de nuevo sin muerte, aunque con limitaciones en cuanto a cebos.Ahora, las peticiones de los pescadores pasan por recuperar el sistema anterior: «Queremos que se vuelva a recuperar con muerte desde el inicio, porque es otra forma de dar prestigio a un campanu que este año pasó desapercibido. Además, otros años, había ríos en los que tardaba en salir incluso un mes y en este salió en todos en los primeros días tras abrirse la veda de pesca sin muerte. Queremos los dos primeros periodos de pesca con muerte y que el tercero sea sin muerte, aunque aún tenemos que consensuar los cebos que se permitirán», afirmaArturo Ál-

varez, presidente de la Asociación Amigos del Nalón. Otros de los asuntos tratados por los pescadores fue la mejora del hábitat, el fomento del asociacionismo o la mayor implicación de todos los demandantes de licencia de pesca fluvial en la riqueza piscícola. Además cursarán la petición de regular la pesca de la anguila y la angula. «Ahora se permite la pesca de la angula, pero no de la anguila. Si se permite cazar el alevín se estará acabando con la especie. Pedimos que se regule o las dos o ninguna, pero no una sí y otra no», señala Álvarez. Durante el encuentro se comentó la dificultad para la pesca en los ríos con el aumento de las lluvias, situación que ha frenado a muchos practicantes.

José Antonio Postigo, durante su intervención en la asamblea del Montepío celebrada ayer en Oviedo. | MIKI LÓPEZ

Actualmente, hay en torno a 60 usuarios fijos, y las pérdidas han ascendido a 900.000 euros, en un arranque «difícil», según Postigo. El spa de la residencia ha tenido buena afluencia, con unos 6.000 clientes en un año. Aún así, destacó la necesidad de «cubrir más plazas, pues la oferta es de 290 y sólo hay 64 cubiertas». En cualquier caso, informó que ya existía un informe previo que preveía que el primer año fuera de pérdidas. En cuanto a los alojamientos propiamente dichos, el balneario de Ledesma fue el complejo del Montepío que más sufrió la crisis. No en vano, esta instalación ubicada en Salamanca arrojó un balance de casi 10.000 pernoctaciones menos que

Domingo, 23 de junio de 2013


26

Las Cuencas

|

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

San Xuan 2013 | La celebración de la noche más corta del año

Mieres prende la fiesta El concierto de «Seguridad Social» fue el anticipo del día grande de los festejos patronales de la villa, que protagonizan hoy la foguera, los fuegos artificiales y la danza prima Mieres del Camino, Andrés VELASCO Mieres está que arde. Las actividades festivas programadas a lo largo de la jornada y rematadas con el concierto de Seguridad Social sirvieron de perfecto aperitivo para el día grande de los festejos de San Xuan. La tradicional Foguera en honor al patrón de la villa llegará hoy a medianoche y, a buen seguro, volverá a congregar a numerosos mierenses en la plaza del Ayuntamiento. La jornada festiva del sábado comenzaba temprano, con la primera de las numerosas actividades deportivas organizadas, una ruta en bicicleta de montaña promovida por el grupo «Poco a Poco» y que salía del Ayuntamiento de Mieres a las nueve y media de la mañana. Media hora más tarde, en el recinto ferial de Santullano, el turno era para los animales, con la celebración de la segunda edición del certamen del caballo de silla «Montaña Central», una actividad muy vistosa para todos aquellos amantes del mundo equino. A la misma hora, otras dos actividades deportivas fueron protagonistas dentro de la programación de las patronales mierenses. El Polideportivo de Oñón acogió el torneo de Tai-jitsu, organizado por el club deportivo Manuel Llaneza. Paralelamente, y en el centro deportivo de Mieres Sur, se disputaba el vigésimo torneo de balonmano de San Xuan, cuya organización corrió a cargo del Villa de Mieres. A las cuatro de la tarde prosiguieron las actividades deportivas. En Oñón, con un campeonato de técnica y una exhibición por equipos de Taekwondo, y en la Casa de Cultura con la trigésima edición del Open de Ajedrez «San Xuan» 2013. Dos horas más tarde, y por las calles de la villa, tuvo lugar la carrera 10 kilómetros de Mieres organizada por el Atletismo Ochobre. A las siete ya tomaron los mandos de la fiesta la música y el baile. En la Casa de Cultura hubo un festival de bailes de salón y danza, a cargo de la academia Ritmos. Una hora más tarde, la orquesta Trisquel fue la encargada de abrir la actividad en el parque de Jovellanos, donde estaba previsto que volvieran a actuar sobre la una de la madrugada en un segundo pase. Entremedias, estaba programado el gran concierto de San Xuan. El grupo «Seguridad Social» interpretó un amplio llevaba en su repertorio sus grandes éxitos para hacer disfrutar al público mierense. Fue el preludio del día grande de las fiestas, repleto de actividades que culminarán esta noche con la foguera de San Xuan y el baile de la Danza Prima. Antes, no obstante, habrá tiempo de divertirse participando o asistiendo a alguno de los actos que están preparados. A las 10 de la mañana arrancará la jornada con un circuito ecuestre, que recorrerá las

Los actos de hoy 10:00 horas Los actos arrancarán con la celebración de un circuito ecuestre por las calles de Mieres, que subirá a Polio y terminará en el Rancho. A la misma hora, en el campo municipal de tiro, será la gran tirada al plato de San Xuan 2013.

12:00 horas La Orquesta de Cámara de Siero será la encargada de representar el espectáculo «El Conciertazo», en la Casa de Cultura de Mieres.

19:00 horas Tendrá lugar en las fuentes de El Vasco y el Ayuntamiento el rito de enramarlas, uno de los clásicos de las fiestas de San Xuan.

20:00 horas A esa hora comenzará la «Cargüeña», un desfile con carro del país y bandas de gaitas para llevar la leña para la foguera.

23:15 horas El gran espectáculo de fuegos se lanzará desde la explanada del pozo Barredo.

00:00 horas

J. R. SILVEIRA

DOBLE RACIÓN DE «SEGURIDAD SOCIAL». El grupo «Seguridad Social» ofreció un concierto improvisado durante la prueba de sonido que realizó en el parque Jovellanos en la tarde de ayer, horas antes de su actuación nocturna.

J.R. SILVEIRA

El la plaza del Ayuntamiento llegará el momento más especial de San Xuan: la gran Foguera y el baile de la danza prima, que cantarán Ángeles Nespral y José Manuel García.

FERNANDO GEIJO

UNA FIESTA QUE NO PARA. La Casa de Cultura acogió un festival de baile y danza durante la jornada de ayer de las fiestas de San Xuan.

SAN XUAN, AL TROTE. El certamen de caballos de silla de la Montaña Central fue protagonista en el recinto ferial de Santullano.

calles de Mieres, así como el monte Polio y terminará en el Rancho. A la misma hora, en el campo municipal de tiro tendrá lugar una competición de tiro al plato. A las doce, los más pequeños podrán disfrutar en la Casa de Cultura del espectáculo musical «El Conciertazo», que estará conducido por el periodista Pachi Poncela, y que interpretará la Orquesta de Cámara de Siero. Este evento, además, tendrá fines solidarios, ya que la recaudación irá

gaitas y grupos de baile. Poco después, a las ocho y cuarto, comenzará en el patio cubierto del colegio Liceo la tradicional arrozada que organiza la Hermandad San Bartolomé de Baíña.Y a las once y cuarto de la noche, uno de los momentos más esperados de las fiestas, llegará con el lanzamiento de los fuegos artificiales, un gran espectáculo de luz y color que correrá a cargo de Pirotecnia Pablo. Al término de los fuegos, todos los mierenses y visitantes están

destinada a la cocina solidaria de Mieres (Amicos). Las primeras actividades alrededor de la gran hoguera de San Xuan arrancarán a las siete de la tarde, con el tradicional rito de enramar las fuentes, que como cada año serán las del Vasco y la del Ayuntamiento. Una hora más tarde le llegará el turno al espectacular «rito de la cargüeña», en el que habrá un desfile con carro del país que acarreará leña para la foguera. Estará acompañado de bandas de

convocados en el Ayuntamiento, para que a las doce en punto de la noche, se prenda la gran foguera de San Xuan, y comience el baile de la Danza Prima, que estará interpretada por Ángeles Nespral y José Manuel García, con el grupo «L’Artuxu» como coristas. Y para los que quieran más diversión, el parque de Jovellanos acogerá desde la una de la mañana la actuación de la Orquesta Capitol, que cerrará el programa del día grande de las patronales mierenses.


Domingo, 23 de junio de 2013

Occidente

|27

LA NUEVA ESPAÑA

A. SERRANO

Noemí Gallego y Riyaz Thottapad, con su hija, Rhya Riyaz Gallego, ayer, en Tol.

A. SERRANO

El educador Charlie Patillas, con Mateo Morales, improvisando un taller de expresión corporal.

Castropol enseña a la finlandesa Un grupo de padres y de profesores crea la primera escuela «alternativa» de la comarca, que utilizará métodos de aprendizaje diferentes a los convencionales Tol (Castropol), A. SERRANO Tras las vacaciones escolares de la pasada Navidad,Yacco Querrero Ploegmakers estaba más triste de lo habitual. El motivo, la vuelta a clase o, en palabras del propio niño, «a estar todo el día sentado y con deberes». Este comentario fue motivo de reflexión para su madre, la holandesa Marlijn Ploegmakers, quien, seis meses después, creó, junto a otros padres y madres, profesores y educadores una cooperativa que se encargará de gestionar en Tol (Castropol) la escuela «Charamuzas», que utilizará métodos de enseñanza distintos a los convencionales. Ayer presentaron este proyecto, sin igual en el Noroccidente. La cooperativa espera por la homologación del Principado para empezar a da clase como escuela privada. Entre tanto, sus doce impulsores han definido el programa para enseñar conceptos a alumnos de Infantil y Primaria esquivando el aburrimiento. El temario seguirá siendo el que fija la ley, pero la fórmula elegida para aprender es distinta. La escuela «Charamuzas» se

A. SERRANO

Marlijn Ploegmakers, con un cartel en el que se detallan las tareas domésticas.

inspira en el modelo finlandés, detalla Marlijn Ploegmakers. Esta holandesa afincada en el occidente asturiano desde hace ocho años sabe lo que es educarse con un proyecto

educativo similar al famoso finlandés, con un fracaso escolar de menos del uno por ciento. En 1974, cuando estudiaba en un colegio de Ámsterdam, «digamos que la es-

cuela de allí ya era muy diferente a la actual de aquí», explica Ploegmakers en perfecto castellano. Para adquirir conocimientos, los caminos pueden ser diversos y lo que no

puede faltar en el escolar es la motivación. La escuela «Charamuzas», que impartirá sus lecciones en las antiguas escuelas de Tol, cree que «jugando podemos aprender» y sostiene que el niño «debe estar feliz en el cole». David Alonso, profesor de Educación Física, es uno de los fundadores de la cooperativa. Con siete años de experiencia, cree firmemente en este proyecto. «Tenemos que respetar el espacio cognitivo del alumno y eso quiere decir que preferimos enseñar de forma global y transversal conceptos a través de proyectos. Y no enseñar de diez a doce Matemáticas, y de doce a una Lengua», detalla. Otro detalle importantes es que la evaluación será continua, es decir, los exámenes tendrán por objetivo entrenar a los alumnos, «en ningún caso juzgarles». Los profesores observarán a cada alumno, fomentarán su desarrollo individual y harán partícipes a las familias. Sólo habrá deberes fuera de clase para los alumnos que necesiten refuerzo y, como ejemplo, dentro del plan de lectura los padres deberán asegurar que el alumno lee 20 minutos al día. El precio de la matrícula se fijará en función de los ingresos familiares y no superará los 200 euros. El proyecto, al que tienen previsto dedicarse por entero profesores y padres (ahora con trabajos diversos), también se inspira en María Montessori y Rudolf Steiner.

Cudillero presenta una lámina con una imagen inédita de la villa obra del dibujante Neto

El hostelero José García sigue adelante con la caravana de mujeres en Barres

Cudillero, A. SERRANO La asociación «Amigos de Cudillero» presentó ayer una lámina de la villa pixueta hecha por el dibujante y colaborador de LA NUEVA ESPAÑA Ernesto García del Castillo, «Neto». Se venderá por cinco euros. El fin último es «continuar con la promoción turística del concejo», según el presidente del colectivo editor, Juan Luis Álvarez del Busto, quien aprovechó la ocasión para destacar que en Cudillero «hay algo más que política», en referencia a la situación del Ayuntamiento, que mañana elige el cuarto alcalde del mandato. Neto se valió de dos fotografías hechas desde un parapente para realizar el dibujo.

Castropol, A. M. S. El hostelero José Luis García continúa adelante con la organización de la caravana de mujeres que llegará a Barres el fin de semana del 6 y 7 de julio. Uno de los colaboradores se ha desvinculado de la iniciativa, pero la cita es firme, asegura García. La mayoría de las mujeres son de Madrid; los hombres proceden de la comarca Oscos-Eo, Valdés, Gijón, Oviedo y Lugo. El sábado 6 de julio, a las tres y media de la tarde, llegará la caravana de mujeres de Madrid. Habrá una cena, seguida de baile, y el domingo se realizará una ruta de senderismo.

A. SERRANO

Por la izquierda, Juan Carragal, José Luis Álvarez del Busto, José Luis Valdés, Neto, José Antonio García, José Luis Fernández y Carmen Marqués, ayer, en la plaza de Cudillero, con la lámina, de 70 por 40 centímetros.


28

Oriente

|

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

La solidaridad desborda el Sella La Fundación Puentes del Mundo reúne a varios rostros conocidos para realizar el descenso del río por una buena causa Arriondas (Parres), Lucas BLANCO Remar en la misma dirección para contribuir a causas solidarias. Con esa intención reunió ayer la Fundación Puentes del Mundo a varios rostros conocidos de diversos campos, que participaron en el VI Descenso Solidario promovido por la institución dentro de los actos de homenaje a la Fundación Inocente, inocente, ganadora del premio «ONG del año» que otorga la la propia Puentes del Mundo. Así, desde las once de la mañana comenzaron a desfilar por las instalaciones de la Escuela de Piragüismo del Principado de Asturias personajes conocidos como el torero Óscar Higares, los actores Javier Veiga, Daniel Muriel, Isabel Serrano y Marta Azas, el escultor Santiago de Santiago y profesionales de los medios de comunicación como Mar Montoro, Ricky García y Fernando Ramos. Después de tener una primera toma de contacto con las orillas del Sella, el presidente de la Fundación Puentes del Mundo se dirigió a los presentes para destacar la labor de Inocente, inocente. «Queremos reconocer su compromiso, no sólo por hacernos reír, sino también a la hora de ayudar a miles de niños con dificultades», declaró Sandoval, quien animó a la fundación a seguir

contribuyendo con sonrisas a mejorar el bienestar de los más vulnerables. Por su parte, la directora de Inocente, inocente, Cristina Fernández, se mostró agradecida y emocionada por una distinción que espera que sirva para dar a conocer más la labor de la fundación. «Estoy muy feliz de volver a Asturias, pues tengo raíces en Laviana, y espero que con el premio la gente de aquí descubra la labor que hacemos ayudando pequeños de todo el país», declaró. Entre las felicitaciones destacó la de la ONG Global Humanitaria, que el pasado sábado fue objeto de una cena benéfica celebrada en Oviedo, y quiso sumarse al homenaje. «Se lo tienen más que merecido por el papel social que han desempeñado a lo largo de los últimos veinte años», señaló la representante del organismo Belén González. Mientras tanto, asistentes como Óscar Higares, que acudió como representante de una de las 300 víctimas de las bromas a famosos organizadas por la fundación homenajeada, no perdía un segundo en aprovechar la que era su primera visita a Asturias. «Había toreado en Santander, pero aquí nunca tuve la suerte de venir», apuntó Higares, impresionado por los atractivos de la región. «Asturias me ha enamorado a primera vista», aseguró el to-

El PP de Parres reelige a José Ángel Fernández como presidente para los próximos tres años José Ángel Fernández fue reelegido ayer presidente del PP de Parres para los próximos tres años tras recibir el apoyo unánime de más del 80% de los 270 militantes con derecho a voto que se dieron cita en la sede local del partido. Fernández, que estuvo arropado por la presidenta regional del

PP, Mercedes Fernández, llegó al cargo en septiembre de 2011 tras la renuncia al cargo de Gabriel Medina. Para este nuevo período ha marcado como prioridades el acercamiento del partido a los jóvenes y la recuperación de parte de los afiliados que se fueron a Foro, informa L. BLANCO.

LUCAS BLANCO

Los vecinos, durante la espicha celebrada en La Escuelina.

Colunga celebra con una espicha la apertura al público de la senda entre Sales y La Isla Medio centenar de vecinos de diferentes pueblos del concejo de Colunga participaron ayer en una marcha organizada por el Ayuntamiento para la apertura al público de la recién culminada senda peatonal que une las localidades de Sales y La Isla. La marcha partió a las once de la mañana de La Is-

la y recorrió los seis kilómetros de senda hasta Sales para luego volver de nuevo a La Isla, donde tuvo lugar una espicha organizada por los propios vecinos para celebrar el estreno de un equipamiento incluido dentro de las obras de la travesía de la capital del concejo, informa L. B.

LUCAS BLANCO

Los participantes en el descenso solidario, antes de subirse a las canoas, ayer, en Arriondas.

rero, quien acudió acompañado de su mujer, Sandra Álvarez, y de sus tres hijos porque «a todo lo que sea disfrutar y ayudar me apunto». Tampoco quiso perder la oportunidad de conocer el Sella el televisivo Fernando Ramos. «Todo lo que sea agua, como malagueño, me encanta, y cuando me dijeron lo del Sella no lo dudé». A su vez, la actriz Isabel Serrano presumía de su conocimiento del Principado. «He venido varias veces y la prueba de que me encanta es que, siempre que puedo, repito», declaró la actriz, ilusionada por el premio recibido por «Inocente, inocente», cuyas galas ya ha presentado en tres ocasiones.

LUCAS BLANCO

El torero Óscar Higares y su mujer, Sandra Álvarez, lanzándose al río.

Espinaréu presume de fresco El pueblo piloñés estrenó por fin su remodelada iglesia Espinaréu (Piloña), Lucas BLANCO Satisfechos y con el orgullo de contar en su iglesia con una obra única. Así se marcharon los más de medio centenar de vecinos de Espinaréu que se dieron cita ayer por la tarde en la iglesia parroquial de Nuestra Señora de Las Nieves para inaugurar oficialmente las obras de remodelación del templo. El centro de atención estaba puesto en el fresco del artista granadino Manuel Gómez Román, que al parecer ha sido la causa de varios retrasos en el estreno debido a problemas con algunos trámites burocráticos. El propio artista se persono en la iglesia, junto al párroco, Alejandro Fuentevilla, y ambos explicaron brevemente a los feligreses las pinturas. «Son pasajes de la Biblia enlazados en forma de árbol», explicó el cura. Gómez Román añadió: «los tonos verde y blancos pertenecen a Asturias y los temas son los que nos enseñaban en el Catecismo», señaló. Sus palabras fueron ovacionadas por los asistentes. Tras los aplausos se dio paso al oficio de una misa con gaita y tambor, a la que siguió un pincheo que redondeó la jornada inaugural.

LUCAS BLANCO

Manuel Gómez Román, durante sus explicaciones, ayer, en Espinaréu.


Tijera corta, pero no sana Pedro de Silva

Domingo, 23 de junio de 2013

E

l paradigma de la actual política es la tijera. Un paradigma, una vez instalado en el puente de mando, ya no para de emitir señales al cuerpo. Pero pensar que con sólo recortes el cuerpo acabará por recobrar vitalidad es una falacia. Las medidas de la reforma administrativa del Go-

bierno son básicamente recortes y fusiones. No se ha pensado en devolver funcionalidad a tantos órganos que no la tienen, para que sirvan, y, en lugar de pesar, muevan. La introducción sistemática de auditorías de eficiencia en las administraciones, la colocación del mérito en un lugar eminente de la promoción y la

reordenación por programas, con sus objetivos, serían más útiles para mejorar la relación coste-beneficio. No digo que no hagan falta algunos recortes, pero incluso en esos casos debería tratarse de una cirugía reparadora. La política del simple tijeretazo en el fondo renuncia a la reforma.

Asturias

|29

LA NUEVA ESPAÑA

La reducción del aparato burocrático l La repercusión en la región

Soraya pone la Administración a dieta ● La Sindicatura de Cuentas, la Fundación de la ● El informe del Ejecutivo central encuentra en los organismos del Principado una decena de áreas donde Energía, dos observatorios y el Consejo Consultivo, actuar para reducir costes y ser más eficientes en el foco de la reforma que impulsa la Vicepresidenta Oviedo, José A. ORDÓÑEZ El Principado de Asturias y otras comunidades autónomas tienen contratados servicios relacionados con la predicción meteorológica con empresas privadas que, a su vez, subcontratan con la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet), un organismo público, dependiente del Ministerio de Medio Ambiente, que cuenta con una delegación territorial en la región. Éste es uno de los casos de duplicidades e ineficiencias que cita el Gobierno de Mariano Rajoy para justificar el plan de reforma de las administraciones públicas con el que pretende ahorrar 37.700 millones de euros hasta 2015. Pero en el documento presentado el viernes por la vicepresidenta, Soraya Sáenz de Santamaría, hay más ejemplos: España tiene diecisiete observatorios sobre la inmigración, más de cuarenta dedicados a la energía y cuatro organismos cartográficos regionales que, según el Ejecutivo, realizan labores redundantes con los del Estado. Partiendo de un análisis previo de la situación, el Gobierno central plantea una amplia batería de medidas para que la Administración gane eficiencia erradicando solapamientos. Algunas propuestas afectan directamente a Asturias. Cinco instituciones –el Consejo Consultivo, la Sindicatura de Cuentas, los observatorios de la Infancia y de la Inmigración y la Fundación Asturiana de la Energía (Faen)– están en el punto de mira. Además, el proyecto estatal plantea actuaciones concretas para hacer más eficiente una decena de actividades de la Administración regional asturiana. Éstas son las principales conclusiones y las propuestas de la subcomisión que ha estudiado las duplicidades entre administraciones. ● Órganos consultivos. Todas las comunidades autónomas, excepto Cantabria, disponen de consejos consultivos. El Ejecutivo central plantea su supresión y que sus funciones sean asumidas directamente por el Consejo de Estado. Para ello, previamente, sería necesario modificar las normativas autonómicas para limitar los dictámenes preceptivos, de forma que, por ejemplo, la cuantía de las reclamaciones de responsabilidad patrimonial que hacen obligatorios estos informes se eleven a 50.000 euros. El Consejo Consultivo del Principado de Asturias, presidido por Bernardo Fernández, es un organismo que está incluido en el Estatuto de Autonomía. Su eliminación supondría un ahorro anual estimado en unos 1,8 millones de euros. ● Defensores del Pueblo. El Ejecutivo también propone la supre-

sión de todos los organismos autonómicos de este tipo, lo que supondría un ahorro de 30 millones al año. La Junta General del Principado se ha adelantado y el pasado viernes, con los votos a favor de PSOE, Foro, PP y UPyD, acordó la supresión de la Procuraduría General, algo que ya ha habían hecho previamente Castilla-La Mancha y la región de Murcia. El organismo, que comenzó su andadura en 2006, dispone este año de un presupuesto de 1,2 millones de euros. El Gobierno regional ha desligado la decisión de eliminar la Procuraduría del plan de reforma de la Administración de Rajoy, que considera un «chantaje económico» y tras el que ve un afán recentralizador. El informe del Ejecutivo central concluye que la coexistencia de un Defensor del Pueblo estatal con once autonómicos ha derivado en un «elevado coste en la tramitación de las quejas y un bajo rendimiento de los recursos humanos». Las 165 personas que trabajan en la Administración central tramitan 33.849 expedientes al año, mientras que los 346 empleados de las regionales suman 38.407. Además, los especialistas del Gobierno garantizan que las comunidades que han prescindido ya de estas instituciones «no han sufrido una merma en la protección de los derechos de los ciudadanos». ● Tribunales de Cuentas. La reforma que plantea el Ejecutivo también se lleva por delante los organismos fiscalizadores, entre ellos la Sindicatura de Cuentas del Principado, lo que, en el caso concreto de Asturias, supondría un ahorro de unos 3,5 millones de euros al año. El Gobierno central estima que nadie puede poner en duda la correcta fiscalización de las cuentas públicas de las cuatro comunidades que no cuentan con organismos propios, y por ello su propuesta es que sea el Tribunal de Cuentas quien fiscalice todas las administraciones. Para ello plantea la creación de secciones territoriales específicas para cada comunidad, a excepción de Madrid. El informe presentado por Sáenz de Santamaría el viernes señala que los organismos autonómicos de control económico han generado «ineficiencias», entre las que cita, por ejemplo, el «bajo rendimiento de los recursos» y la «duplicidad de la rendición de cuentas de las entidades locales con el Tribunal de Cuentas». ● Observatorios. El análisis gubernamental concluye que la «proliferación» de observatorios autonómicos en los últimos años ha ocasionado «abundantes disfunciones». Así, apunta que en ocasiones estas

entidades contratan a empresas externas o a universidades la realización de funciones que tienen atribuidas, ocasionando sobrecostes, o que realizan informes que «no son difundidos o no parecen contar con un gran interés público», lo que supone un «derroche de recursos» o una vía para «retrasar la toma de decisiones efectivas». Todo ello, apunta el informe, sin que muchos observatorios territoriales aporten información adicional a la de los de ámbito nacional.Ya en concreto, el plan de reforma de la Administración plantea la supresión de los observatorios de la Infancia de Asturias, Andalucía,

Cantabria, Cataluña, Galicia y el País Vasco. Sus funciones serían asumidas por la Dirección General de Servicios para la Familia. Además, también se pone encima de la mesa la eliminación de trece observatorios regionales sobre inmigración, entre los que estaría el de Asturias, que en la actualidad coexisten con uno estatal y con tres más de carácter universitario. El asunto se planteará en la próxima reunión de la Conferencia Sectorial de Inmigración. ● Energía. La subcomisión de duplicidades ha identificado en las comunidades más de cuarenta agen-

cias destinadas a la gestión de la energía a nivel autonómico y local, integradas en la Asociación de las Agencias Españolas de Gestión de la Energía. La Fundación Asturiana de la Energía (Faen) es una de ellas. El Ejecutivo considera que se están produciendo duplicidades y dispersión en el apoyo a las renovables. Por ello propone la integración de aquellas entidades que dupliquen competencias en el estatal Instituto para la Diversificación y el Ahorro de la Energía (IDA). El documento gubernamental no hace referencia al caso concreto de Asturias, donde la Faen funciona como agencia regional del Principado. ● Presencia exterior. Las comunidades autónomas tienen abiertas 166 oficinas en el extranjero y el Gobierno de Rajoy quiere integrarlas dentro de las misiones diplomáticas. Asturias no dispone de representación exterior, desde que el Gobierno de Foro decidiera el cierre de la delegación en Bruselas. El Principado ha firmado un convenio de colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores para estar integrado dentro de la Representación Permanente ante la Unión Europea, y también cuenta con un acuerdo con el Ministerio de Economía para el asesoramiento en materia de comercio exterior. ● Licitaciones. Todas las comunidades autónomas españolas tienen en la actualidad sus propias plataformas de contratación. En el caso de Asturias es el denominado «perfil del contratante», que está abierto en la página web institucional del Principado. El Ejecutivo central plantea ahora, como medida de ahorro, que todas las licitaciones de las administraciones se concentren en una sola plataforma de contratación del sector público con el objetivo añadido de simplificar las consultas y la tramitación de los interesados. ● Ayudas públicas. Las deficiencias de coordinación entre los registros dificulta que una comunidad autónoma conozca si una entidad que le solicita una subvención ya cuenta con algún tipo de ayuda pública autonómica o estatal. Para corregir esta situación el plan del Gobierno se marca como objetivo la creación de una base de datos común y la modificación de la ley de Subvenciones. ● Meteorología. La propuesta del Gobierno es potenciar la agencia estatal, evitando que se produzcan contrataciones de servicios a empresas privadas como la detectada en Asturias. Pasa a la página siguiente


30

Asturias

|

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

La reducción del aparato burocrático l Las medidas y las reacciones

Un portal único de empleo, una central de compras y más apoyo al Seprona, otras propuestas Viene de la página anterior ● Justicia. El Ministerio de Justicia ha detectado varias duplicidades en aquellas comunidades que, como Asturias, tienen transferidas las competencias en la materia. Así, plantea la puesta en marcha de un instrumento de planificación conjunta en el ámbito de las nuevas tecnologías, a través de un comité técnico para la administración judicial electrónica. Además, pondrá en marcha el registro único de fundaciones y diferentes medidas en materia de personal. También tiene previsto encomendar a las comunidades con competencias que se hagan cargo de la jubilación de los empleados, tanto de los cuerpos generales como de los especiales, y de las prórrogas de permanencia en el servicio. En cuestión de selección de personal, el Ministerio cambiará el sistema actual de tribunales calificadores, ya que, a su juicio, tal y como está diseñado, resulta «poco operativo, costoso y genera un incremento de la litigiosidad». Por ejemplo, los tribunales delegados en las comunidades autónomas podrán ser suprimidos en determinados casos. ● Compras unificadas. El Gobierno central plantea en esta reforma una contratación centralizada a nivel nacional, mediante la adhesión de las regiones a una central que será coordinada por el Estado. La gestión corresponderá a la Dirección General de Patrimonio, aunque sin perjuicio de que las regiones mantengan su actividad en aquellos sectores en los que no opera el Estado. ● Cooperación al desarrollo. Asturias es una de las seis comunidades que cuentan con agencias propias de cooperación. Sus funcio-

Cambios en decenas de entes públicos Organismos autónomos Se suprimen algunos, como el de la cría caballar de las Fuerzas Armadas o el Consejo de la Juventud de España. Otros se fusionan. Es el caso del Instituto Nacional del Consumo, que se encuadra en la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición.

Seguridad Social El Instituto Nacional de la Seguridad Social, el Instituto Social de la Marina y la Tesorería General de la Seguridad Social se fusionan en una sola entidad.

Fundaciones Varias fundaciones quedarán suprimidas e integradas en un ministerio. Es el caso de la Fundación Aena, de la del Desarrollo de la Formación en las Zonas Mineras del Carbón (Fundesfor) o la de la Ciudad de la Energía (Ciuden).

Sociedades mercantiles Se extinguen la Sociedad Logís-

nes, a nivel estatal, están coordinadas por dos órganos muy similares. Son la Comisión Interterritorial de Cooperación al Desarrollo y la Conferencia Sectorial de Cooperación Internacional para el Desarrollo. La propuesta del Gobierno es suprimir la primera entidad y que las oficinas regionales de cooperación se integren en las de la agencia estatal. El objetivo de estas medidas es «evitar la dispersión y la falta de complementariedad» que el Ejecutivo aprecia en la cooperación internacional española ● Seguridad. Quedarán suprimidas las unidades de apoyo ante desastres, ya que han perdido sentido a partir de la creación de la unidad militar de emergencia (UME). Además, está prevista la creación de una conferencia sectorial de Protección Civil y la firma de un convenio marco de colaboración para la gestión de emergencias entre Interior y las autonomías.

La sede de la Ciuden en Ponferrada.

tica y Transporte Ferroviario, las sociedades de Estiba y Desestiba del puerto de La Gomera y del puerto de El Hierro, la Sociedad Mercantil Programas y Explotaciones de Radiodifusión y la Sociedad Mercantil La Almoraima.

Agencias estatales Integran sus servicios comunes las actividades formativas del Centro de Estudios Jurídicos, el Instituto de Estudios Fiscales, el

● Elecciones. El Ejecutivo pretende plasmar en un real decreto la delimitación entre administraciones de los gastos y tareas de los comicios autonómicos. ● Protección de la naturaleza. El objetivo es coordinar el servicio de protección de la naturaleza de la Guardia Civil (Seprona) con el resto de agentes estatales y autonómicos en materia de conservación de la naturaleza y el medio ambiente. En este sentido, se recoge la puesta en marcha de un protocolo de actuación para unificar criterios y evitar que haya contradicciones en informes remitidos a la autoridad judicial sobre un mismo asunto. ● Cartografía. Cuatro comunidades autónomas disponen de organismos destinados a labores cartográficas, con una producción que el Ejecutivo califica de «redundante» con la de entidades similares propias del Estado. El informe que presentó el viernes Soraya Sáenz de

Instituto Nacional de Administración Pública y el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales. Hacen lo propio el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, el Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, el Instituto de Estudios Oceanográficos, el Instituto Geológico Minero de España (IGME), el Instituto de Salud Carlos III y el Instituto de Astrofísica de Canarias.

Santamaría propone la supresión de todas las sociedades de titularidad autonómica. ● Empleo. El Estado contará con un portal único de empleo que consistirá en una base de datos común. Incluirá todas las ofertas y demandas, así como las oportunidades de formación profesional que haya en el conjunto de las comunidades autónomas y en el ámbito del Estado. ● Caza y pesca. Las licencias para la práctica de estas actividades son específicas de cada autonomía, lo que, según los autores del informe, induce a confusiones. La pretensión del Gobierno es implantar un «sistema de reconocimiento mutuo» de licencias, de forma que un ciudadano pueda cazar o pescar en una región distinta a la suya sin más trámite que el pago de la tasa correspondiente. Más información, en la página 40

El PP califica de «intolerable» que el Principado vea en el proyecto «un chantaje» Oviedo, J. A. O. La presidenta del PP de Asturias, Mercedes Fernández, considera «intolerable» que el consejero de la Presidencia, Guillermo Martínez, calificara de «chantaje» a las comunidades autónomas la reforma de las administraciones públicas planteada por el Ejecutivo central. Frente a las críticas del Gobierno autonómico, la dirigente popular valora la «gran reforma» aprobada el viernes por el Consejo de Ministros, que, según dijo, busca administraciones «más delgadas y con menos aparataje», para que «el ahorro de los recursos públicos» pueda ser destinado a «políticas prioritarias». Sería todo lo contrario, a su juicio, de las políticas de los gobiernos socialistas, consistentes en «gastar más de lo que se ingresaba». «A los socialistas se les llena la boca hablando de progresismo, pero son inmovilistas cuando España necesita reformas de la administración pública, que faciliten la creación de empleo», subrayó Cherines. Y es que, a su juicio, el país «no se puede permiten unas administraciones de tamaño mastodóntico con duplicidades y triplicidades». Además, lamentó que Asturias sea, después de Cataluña, «la segunda comunidad autónoma con más impuestos sobre la renta, y eso no es justo ni solidario». La dirigente popular intervino ayer en los congresos celebrados por el PP de Parres y por Nuevas Generaciones de Gijón. En ellos expresó su «convencimiento de que España superará la crisis y volverá a ser un país de referencia en Europa», algo que, según dijo, «requiere un tiempo y el esfuerzo de todos». Fernández destacó que el Ejecutivo de Rajoy dispone de «una hoja de ruta en la que están diseñadas las políticas reformistas que llevarán a la recuperación».


Domingo, 23 de junio de 2013

En corto y por derecho Arturo Román

Guasas del wasap de hartos de aguas.

La supresión de la primavera Cristóbal Ricardo Montoro Romero, ministro de Hacienda y Administraciones Públicas, cara de los recortes gubernamentales, primero quitó la extra de Navidad a los funcionarios y ahora se sospecha que quitó la primavera a todo el país. Comparte la suspicacia de los españoles con Ana Pastor Julián, ministra de Fomento, que ya ahorra en estaciones ferroviarias. Como sea, estamos entrando en la estación del verano sin haber hecho parada en la primavera, como si viajáramos en una línea de Renfe de las que son deficitarias, aunque ninguna lo sea tanto como el AVE, incluido el recién abierto de Madrid a Alicante. Pero el AVE es otra cosa, en el AVE viajan ellos y los negocios y eso permite que sea deficitario, mientras que en otras líneas de pueblo viajan paisanas que, como ahora, van sin gallinas, ya no se puede considerar que sean viajes de negocios. La vía estrecha no es viable, dicen, pero en las tertulias liberales de la televisión y de la radio nadie cuestiona la falta de rentabilidad de la Alta Velocidad. Entre tanto, en la Asturias llamada a la rebeldía cívica, el Gobierno del Principado quiere blindar las cercanías declarándolas de «interés público». Si las declarara de «interés general» vería cómo la rebeldía cívica dejaría de ser invocada. Pero me encuentro hablando de trenes cuando debería hablar de estaciones y, en especial, clamar para que nos devuelvan esta estación primaveral con efecto retroactivo y un 20% de recargo en las temperaturas, sobre todo en Asturias, donde se incuban y caen las lluvias de las evaporaciones del resto de España. Del cabreo general que corre por ahí por habernos quedado parados en el mes de noviembre y vivir desde entonces, como Ricardo III, en el invierno de nuestro descontento, quedan los vestigios de la guasa del wasap, de la que ponemos algunos ejemplos cien por ciento de aquí.

Asturias

LA NUEVA ESPAÑA

|31


32

Asturias

|

LA NUEVA ESPAÑA

SANTA MARGARITA, SEGÚN MONTESINOS. El valenciano ha imaginado a la hija de un sacerdote pagano vestida de fucsia y blusa blanca.

Domingo, 23 de junio de 2013

SANTA ÚRSULA Y MODESTO LOMBA. La santa que enamoró a Atila, perteneciente al Museo Strada Nuova, de Génova, ha sido reinterpretada con falda y bustier.

SANTA MARINA, POR TORRETTA. Torretta representa a la santa al modo de las pastoras andaluzas, con un sobrio dos piezas de líneas rectas.

Pasarela divina Las Vírgenes de Zurbarán, entre ellas la «Santa Catalina» de la colección Masaveu, cobran vida en una exposición en Sevilla en la que destacados modistas recrean sus trajes Sevilla, María José IGLESIAS En el dormitorio de la planta baja del antiguo convento de las Clarisas de Sevilla, actual sede del espacio cultural Santa Clara, diecisiete de las veinticuatro santas pintadas por Francisco de Zurbarán (Fuente de Cantos, Badajoz, 1598-Madrid, 1664) en el siglo XVII reniegan de la austeridad imperante y lucen con descaro tafetanes, brocados y sedas. Cada una ha inspirado a un creador actual para transformar los ropajes pintados en trajes reales que se muestran en la segunda planta y que completan la exposición «Santas de Zurbarán: devoción y persuasión». Elio Berhanyer ha escogido a Santa Isabel de Portugal y Santa Casilda; Francis Montesinos se ha inspirado en Santa Margarita; Pedro Moreno, en dos ángeles turiferarios; Roberto Torretta, asturiano consorte –su mujer es la ovetense Carmen Echevarría– en Santa Marina; Hanníbal Laguna, en Santa Apolonia; Ágatha Ruiz de la Prada, en Santa Águeda; Modesto Lomba, en Santa Úrsula; Ana Locking y Ángel Schlesser, en Santa Catalina; Victorio y Lucchino, en Santa Isabel de Hungría, y Juan Duyos, en Santa Eufemia. Los diseñadores formados en la Cátedra de Elio Berhanyer también han trabajado en varios diseños sobre los ocho cuadros atribuidos al taller sevillano del artista. La muestra, organizada por el Ayuntamiento de Sevilla, está abierta hasta el 20 de julio. Los cuadros han sido reunidos por empeño del profesor jerezano Benito Navarrete, que enseñó Historia del Arte en la Universidad de Oviedo, comisario de la exposición y director de Patrimonio e Infraestructuras Culturales del Instituto de la Cultura y de las Artes de Sevilla (ICAS). Zurbarán, que evitó representar el dolor del martirio, evidencia que la moda de España ya se tejía con encajes de Holanda y sedas orientales al lado del Guadalquivir, en medio del tenebrismo del Barroco español.Y entre ellas, una «asturiana» blande la espada de su mar-

FOTOGRAFÍAS: AYUNTAMIENTO DE SEVILLA

/

FERNANDO RUSO

SANTA CATALINA DE ALEJANDRÍA, INTERPRETADA POR ANA LOCKING. La vestimenta de la santa que aparece en el cuadro de la colección Masaveu ha sido revisada por Locking, que ha optado por brocados y ocres para actualizar la voluminosa sobrefalda de la mártir, vestida de verde como símbolo de sabiduría.

tirio. Es «Santa Catalina de Alejandría», cuadro perteneciente a la colección Masaveu, en cuyo traslado temporal a Sevilla ha mediado Emilio Marcos Vallaure. La exhibición, que visitaron los Príncipes de Asturias el pasado 7 de junio, acompañados por el alcalde de Sevilla,

Juan Ignacio Zoido, alberga otras dos representaciones de la santa, patrona de la Universidad de Oviedo, cuyos atributos son la palma, la espada y la rueda arpada, indicativas del martirio; la corona, por alusión a la realeza, y el libro, como símbolo de sabiduría. El caso es que el lujo y la poca

modestia de la vestimenta de aquellas jóvenes –la mayoría de la Roma imperial y cuatro de la Edad Media– escandalizó a los contemporáneos del pintor, amigo de Velázquez. «¡Qué cosa más indecente que unas vírgenes vestidas tan profanamente con tantos dijes y galas, que no traen las

damas más bizarras del mundo! Que a veces duda un hombre si adora a Santa Lucía o Santa Catalina o si apartara los ojos por no ver la profanidad de los trajes, porque... no parecen santas del cielo, sino damas del mundo...». La cita de Bernardino de Villegas, recogida en el libro «Icono-


Asturias

Domingo, 23 de junio de 2013

SANTA ISABEL DE HUNGRÍA, EN LA AGUJA DE V&L. Victorio y Lucchino recrean a la reina santa con volúmenes imposibles y tacón de aguja.

|33

LA NUEVA ESPAÑA

SANTA INÉS, CON RAFAEL PÉREZ. Pérez Girón, discípulo de Berhanyer, utiliza el símbolo del cordero para crear un traje entretejido.

SANTA CASILDA, VISTA POR BERHANYER. El modista ha mantenido el volumen en la espalda que caracteriza al lienzo, del Thyssen de Madrid y que perteneció a algún convento sevillano.

El Balenciaga «zurbaranesco» que fue de una americana M. J. IGLESIAS La millonaria y filántropa americana Rachel Lambert Mellon, hija del presidente de Gillete y fundador de Warner-Lambert, amiga del matrimonio Kennedy, incluyó en sus donaciones al Museo Balenciaga de Guetaria el vestido de noche creado por el modista guipuzcoano en 1961 inspirado en «Santa Casilda» de Zurbarán, un cuadro que por entonces estaba en «Villa Favorita» (Lugano) y hoy en el Museo Thyssen de Madrid. Balenciaga, que compraba telas en Suiza igual que Zurbarán lo hacía en Venecia, quedó fascinado por el ropaje de la santa. Al igual que el pintor, el creador español resalta la elegancia femenina y antepone sensualidad a sexualidad. El traje, forrado en tafetán de seda rosa, dibuja motivos florales de estilo «ikat». Fue realizado en París con tejido de la casa Abraham. Vestido de Balenciaga inspirado en Santa Casilda.

Benito Navarrete Prieto, comisario de la exposición, en el patio del antiguo convento de las Clarisas, en Sevilla.

Navarrete: «La moda es arte y en España no falta talento, pero es necesario canalizarlo» M. J. IGLESIAS «La moda es arte y no creo que en la España actual falte talento, simplemente es necesario canalizarlo». Lo dice Benito Navarrete Prieto, comisario de la exposición que comenzó a tejer en su mente hace diez años, cuando empezó a estudiar en profundidad a Zurbarán y que se ha hecho realidad con una exhibición que bate récords y recibe visitantes de todo el mundo. «Me di cuenta de que las santas tienen un importantísimo campo de interacción con otras disciplinas que escenifican lo que es el Barroco, no sólo en el sentido funcional o propagandístico, sino persuasivo». Navarrete, profesor de Historia del Arte de la Universidad de Alcalá de He-

grafía y reforma», expresa el cataclismo provocado en el Siglo de Oro por el pintor extremeño, todo un John Galliano de su época, que sin querer preparó el primer «show» sobre una imaginaria pasarela de cuadros. Hasta Balenciaga reconoció la influencia de Zurbarán en su obra. Por eso, uno de sus trajes, inspirado en Santa Casilda, prestado por el Museo Balenciaga de Guetaria, es el único que se exhibe al lado de los cuadros. Zurbarán pretendía satisfacer a clientes que querían decorar las naves de las iglesias, pero fue más allá y a través de las santas

nares y encargado de la conservación del patrimonio sevillano, impartió clases en la Universidad de Oviedo durante el curso 2000-2001. «Es la Universidad en la que me he sentido más cómodo trabajando», señala. El Barroco no tiene secretos para él, que fue, con su maestro Alfonso Pérez Sánchez, artífice de la adquisición para Andalucía por la Fundación Focus de la obra «Santa Rufina» de Velázquez. Reunir los lienzos de Zurbarán, datados entre 1641 y 1658, no ha sido fácil, especialmente en el caso de «Santa Margarita», de la National Gallery de Londres, que pidió todo tipo de requisitos. El comisario no tiene duda. Si Zurbarán viviese hoy, sería la escultora Cristina Iglesias.

El pintor evita reflejar el dolor del martirio y representa a mujeres con majestuosos ropajes inspirados en los autos sacramentales de la época

ligó los retratos a una especial intensidad mística y a un riquísimo vestuario, como explica Navarrete. El tratamiento de los tejidos, la combinación de estampados y la elección de los colores lo convierten en el primer creador de moda española. Los lienzos pertenecen, además de a la colección Masaveu, a la National Gallery de Londres, el Prado, el Thyssen-Bornemisza de Madrid, el Bellas Artes de Sevilla, Bellas Artes de Bilbao, el Strada Nuova Palazzo Bianco de Génova y el Carmen Thyssen de Málaga, adonde también viajarán.


34

Asturias

|

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

los estudiantes de Enfermería junto a su compañero Néstor Serrano. Poco antes les había tocado el turno a los de Fisioterapia. Pablo Trabadelo y Cristina González fueron, en este caso, los que asumieron la responsabilidad de hablar ante un salón de actos repleto hasta los topes de compañeros, profesores y familiares. «La excelencia universitaria no sólo no es excelencia, sino que tampoco parece universitaria. No es excelencia que una profesora tenga que recortar dedos de guantes de goma porque no hay suficientes para los alumnos; tampoco lo es que hayamos pagado 500 euros más de matrícula en cuarto que en primero, y no es excelente que una asignatura empiece en septiembre y el docente que la imparte sea contratado en octubre», espetó Trabadelo, que también reivindicó más apoyo y subvenciones para desarrollar la investigación, «un campo vital para nuestra profesión», señaló.

MIKI LÓPEZ

Cristina González y Pablo Trabadelo, graduados en Fisioterapia, durante el discurso ante sus compañeros.

«La educación no debe ser mercantilista» Los estudiantes de las primeras promociones de Fisioterapia y Enfermería exigen una Universidad «integradora e igualitaria» durante sus discursos de graduación Oviedo, Félix VALLINA Ellas, con vestidos de gala y bien maquilladas. Ellos, con corbata, gomina y zapatos relucientes. Pero ninguno, con pelos en la lengua. Los estudiantes de las primeras promociones de graduados en Fisioterapia y Enfermería por la Universidad de Oviedo celebraron ayer sus respectivas ceremonias de imposición de becas en el salón de actos del Colegio de Médicos, con la alegría y la satisfacción de haber conseguido su objetivo académico, pero también aprovecharon la oportunidad para protestar por los recortes en educación y para exigir una Universidad pública de calidad accesible para todos los bolsillos. «Cuántos estudiantes no habrán podido graduarse y disfrutar de este momento a consecuencia de la subida de las tasas o de la retirada de becas. La Universidad no puede ser mercantilista. Nosotros defendemos una educación humanística, integradora e igualitaria. La educación es un derecho», reivindicó Olaya González, una de las encargadas de leer el discurso de

MIKI LÓPEZ

Tres de las graduadas en Enfermería posan con la beca en el salón de actos del Colegio de Médicos.

Club Prensa Asturiana Mañana, lunes, 24 de junio

Director del Club: Javier Rodríguez Muñoz clubprensa@lne.es

«No es excelencia pagar 500 euros más en cuarto que en primero», critica un alumno En cuanto al futuro profesional, los recién graduados no es que tengan muchas esperanzas. «Las cosas están muy difíciles en España, por lo que todos tenemos que tener muy presente la opción de salir fuera. Están pidiendo muchos profesionales españoles en Francia, Inglaterra e incluso en Estados Unidos», explicó el ovetense Ignacio Suárez, que ya es fisioterapeuta. Nuria Izquierdo, de Avilés, asegura que la historia es muy similar en el caso de Enfermería. «Tendremos que hacer las maletas e irnos, sobre todo con los recortes que se están produciendo en el campo de la sanidad», subrayó. Las becas, y no precisamente las que les impusieron ayer, también estuvieron en boca de los protagonistas de ambas ceremonias. «Yo tuve beca durante los tres primeros años de carrera. Empezaron los recortes y en el cuarto año me quedé sin ella, por lo que tuve que pagar 1.500 euros de matrícula. Eso no puede ser. Y lo peor es para los que vienen detrás», afirmó Gema Jorge, de Gijón, que ha terminado Enfermería. Ana Fernández, luanquina y ya fisioterapeuta, piensa de forma similar. «No se puede escatimar en educación, hay que permitir que todo el mundo pueda estudiar», sentenció.

Calvo Sotelo, 7. Oviedo Teléfono: 985 279 731 ENTRADA LIBRE

Programación semanal en: club.lne.es

Martes, 25 de junio

19.00 horas

20.00 horas

18.45 horas

20.00 horas

PRESENTACIÓN DEL LIBRO

HOMENAJE

CONFERENCIA

CONFERENCIA

SOCIOLOGÍA Y GÉNERO

RECORDAR A JOAQUÍN MANZANARES 10 AÑOS DESPUÉS

CLÁUSULAS SUELO EN LAS HIPOTECAS. NOVEDADES PARA LA DEFENSA DE LOS CONSUMIDORES

MÚSICA Y CULTURA EN TIEMPOS DE CRISIS

A cargo de David Mallo, abogado, y José Luis Casero Alonso, magistrado de la Sección Quinta de la Audiencia Provincial de Oviedo.

Presenta José Luis Prado, socio de Tribuna Ciudadana.

Publicado por la Editorial Tecnos Intervienen: Capitolina Díaz Martínez, profesora de Sociología (Univ. de Valencia), y Sandra Dema Moreno, profesora de Sociología (Univ. de Oviedo), editoras del libro, y Marián Uría Urraza, técnica del Instituto Asturiano de la Mujer. Modera Isabel Carrera, catedrática de Filología Inglesa (Universidad de Oviedo)

Presenta Manuel Luis Ruiz de Bucesta Álvarez, vicedirector de la Academia Asturiana de Heráldica y Genealogía Intervienen: Carmen Ruiz-Tilve Arias, cronista de Oviedo; Ángel Bueres Santa Eulalia, secretario de la Academia Asturiana de Heráldica y Genealogía; Javier González Santos, profesor titular de Historia del Arte, y Francisco Manzanares, director del Tabularium Artis Asturiensis

A cargo de Marzio Conti, director de orquesta, en la actualidad es el director musical de la orquesta «Oviedo Filarmonía».

Acto organizado por Tribuna Ciudadana, asociación declarada de Utilidad Pública.


Asturias

Domingo, 23 de junio de 2013

LA NUEVA ESPAÑA

Carroña para salvar al oso

Proteínas Oseznos con buen peso

El FAPAS afirma que las proteínas de animales muertos son vitales para los plantígrados y exige que se levante la prohibición de abandonar cadáveres de ganado en el monte Oviedo, Félix VALLINA La clave para sacar al oso pardo cantábrico del grupo de las especies en peligro de extinción es garantizar la supervivencia de los oseznos, y para conseguirlo es fundamental que las madres complementen su dieta habitual con las proteínas que aporta la carroña. Ésa es la teoría de Roberto Hartasánchez, presidente del Fondo para la Protección de los Animales Salvajes (FAPAS), que vuelve a levantar la voz para solicitarle al Principado que levante la prohibición de abandonar los cadáveres de la ganadería en muladares situados en zonas de monte. La aplicación de la normativa, impuesta en su día por la Unión Europea a raíz de la crisis de las «vacas locas», está ahora en manos de las comunidades autónomas, que según el FAPAS tienen potestad para retirarla. «Ya no se está aplicando en comunidades como Castilla y León, Cantabria o Aragón, pero aquí al Gobierno regional no le interesa hacerlo porque perderían el negocio que tienen montado en torno a Proygrasa», critica Hartasánchez. Proygrasa es una empresa que pertenece a Cogersa y que se encarga de la recogida y posterior tratamiento y eliminación de animales muertos. «Cuando a un ganadero se le muere un animal, tiene que llamar a Proygrasa para que vengan a recogérselo. Le cobran por hacerlo y después convierten la parte del cadáver aprovechable en grasas y productos que después venden. Es redondo», mantiene el presidente del FAPAS. No obstante, dejando a un lado la ironía, Roberto Hartasánchez recuerda que «toda la vida se han abandonado los animales muertos de la ganadería como parte de un proceso ecológico muy estable» y destaca que el Gobierno regional todavía fundamenta su decisión de mantener la prohibición basándose en unos estudios sobre la alimentación del oso que se realizaron a principios de los setenta del siglo pasado. «Esos informes decían que el oso sólo come hierba y nosotros tenemos más que probado que eso no es cierto», señala Hartasánchez. El FAPAS sostiene que parte del éxito de la recuperación poblacional de los últimos años en los valles de Trubia, donde su equipo lleva años trabajando, viene motivado «porque las madres, por una cosa o por otra, han podido alimentarse de carroña» a pesar de la prohibición. Hartasánchez explica que los restos de animales tienen un alto contenido calórico y de proteínas y que son vitales para que la osa gane peso después de la hibernación y pueda alimentar bien a sus oseznos. «Está constatado que los oseznos de las madres que comen carroña tienen mucho más peso en el momento en el que las osas entran en celo, una época en la que están más pendientes de procrear y se alejan de los pequeños nacidos el año anterior, que ya tienen que empezar a buscarse la vida por sí solos. Si esos oseznos tienen suficiente peso es mucho más fácil que

sobrevivan. Nosotros tenemos fotografías de crías totalmente delgadas y no es lo mismo que pesen 15 kilos que 45 en un momento de su vida tan importante».

Roberto Hartasánchez, presidente de una organización que cuenta con fincas en los valles del Trubia en las que hay «caballos viejos», considera que es «una au-

téntica barbaridad prohibir una práctica que se viene llevando a cabo desde hace tantos años y que se ha demostrado que es positiva para una especie en extinción».

El Fapas asegura que los animales muertos en el monte suponen una gran fuente de proteínas para las osas que acaban de salir de la hibernación. A su vez, esas madres, con buen peso, podrán alimentar mejor a los oseznos, que contarán con muchas más posibilidades de sobrevivir.

Vente y llévate uno de estos smartphones. Desde

49

|35

IVA incluido

Y con el Contrato Movistar Cero llama por 0 cént./min con 500 MB solo por 9 €/mes (+IVA). Infórmate en tu Tienda Movistar o en el 1004

Samsung Galaxy Mini 2

Alcatel T’Pop

LG L3 II E430

*Oferta válida hasta el 30/06/2013 para migraciones de prepago a contrato en alguna de las siguientes modalidades: Contrato Movistar Cero, Contrato Movistar Total , Movistar Fusión y Movistar Fusión Cero. Oferta válida para los siguientes terminales: Alcatel TPOP (PVP 49 € IVA incluido), LG L3 II (PVP 49 € IVA incluido) y Samsung Galaxy Mini 2 (PVP 69 € IVA incluido). **Contrato Movistar Cero: cuota mensual 10,89 €. Incluye: llamadas a 0 cént./min y establecimiento de llamada 18,15 cént, Internet móvil ilimitado (500 MB a máxima velocidad) y 500 SMS. Duración máxima llamada: 120 minutos a 0 cént./min, excesos a 18,15 cént./min. Cuota de alta en Contrato Movistar Cero: 18,15 €. Sin cuota de alta para nuevas altas contrato, altas con portabilidad de número a contrato y cambios de tarjeta a contrato. Válido para llamadas, SMS y conexión en territorio nacional. Precios con IVA incluido, válido en Península y Baleares. Consulte precios para Canarias, Ceuta y Melilla. Con permanencia de 18 meses en Movistar contrato (100 € de penalización en caso de incumplimiento). No aplican condiciones del Programa de Puntos y Zona Azul.


36

|

LA NUEVA ESPAÑA

Asturias

Domingo, 23 de junio de 2013

Bipartidismo maldito El problema no está en la proporcionalidad del sistema político

Óscar R. Buznego

L

os politólogos disputan si es mejor que una sociedad sea gobernada mediante rotación de dos grandes partidos alternándose en el poder o por un consenso entre varias fuerzas políticas coaligadas. Hay un buen número de razones para preferir o rechazar cada una de estas opciones. La experiencia de las democracias más duraderas no es concluyente. La de España, tampoco. Tenemos, por un lado, el antecedente de la Restauración, en el que empezamos a apreciar signos de predemocracia después de mucho tiempo de ver en él sólo caciquismo y, por otro, la referencia controvertida de la II República. Pero una maldición parece haber caído sobre nuestro sistema político actual, definido de manera un tanto forzada como bipartidista, formato donde tendrían su origen todos nuestros males. Así lo ha manifestado la profesora Araceli Mangas tras su elección para la Academia de Ciencias Morales y Políticas. Dicho con sus propias palabras, el bipartidismo impuesto por el PP y el PSOE tiene por beneficiarios únicos a ellos mismos y es responsable de hacer de la Constitución papel mojado, ocupar el espacio que pertenece a la sociedad y degradar la calidad de la democracia hasta demolerla. Y el hecho es que los españoles secundan esta opinión. Los apoyos electorales de los dos grandes partidos están cayendo en picado. En las elecciones de 2008 consiguieron entre ambos casi el 84 por ciento de los votos y, según las últimas estimaciones, hoy no obtendrían más del 50 por ciento. El PSOE no se recupera del desplome sufrido durante el último año en el Gobierno, más bien al contrario, y el PP está en riesgo de correr la misma suerte. Se da por hecho el fin del bipartidismo y un nuevo modelo político, pluralista, que sólo podrá funcionar con gobiernos de coalición, algo desconocido aún para nosotros a escala del Estado, es recibido con honores. La crisis hace que cambie el juicio político que nos ubica en el mundo. Hasta el infausto día en que Zapatero subió a la tribuna del Congreso para anunciar la catástrofe, la democracia española disfrutaba del consenso universal. Sólo algunas voces disidentes protestaban desde los márgenes del sistema político contra el autoritarismo del rodillo socialista y la partitocracia oculta tras el disfraz democrático. A partir de aquella fecha, la moderada satisfacción de los españoles fue transformándose en crítica y desafección. El descontento se dirigió en un primer momento al sistema electoral, luego apuntó contra los partidos y últimamente es el sistema entero el que está siendo puesto en la picota. Ocurre incluso que el número de partida-

La cuestión no es repartir de otra manera los escaños, sino mejorar la relación entre los electores y los elegidos El modelo de gobierno consensual triunfa en sociedades igualitarias que pueden acreditar una larga tradición democrática

rios de la república y la monarquía se iguala en las encuestas, un dato inverosímil hace sólo unos años. Lo mismo que hicieron Octavio Paz y Juan Marichal con la literatura en español en un memorable mano a mano allá por 1971, conviene ir poniendo las cosas en su sitio. En la discusión sobre el sistema electoral se mezclan motivaciones y objetivos diferentes. Sucede en realidad que aparte de un debate académico es un asalto más de la pugna entre los partidos. Tan cierto resulta que el sistema electoral ha premiado al PP y al PSOE con un plus de escaños que ha oscilado entre el 2% y el 10% y que las cinco mayorías absolutas del Congreso que se han repartido desde 1977 entre ambos han sido prefabricadas, pues en ninguna de las cinco elecciones correspondientes el primer partido superó el 50% de los votos, como que la reducida magnitud de las circunscripciones del oriente y el occidente de Asturias, donde se elige a cinco y

seis diputados, respectivamente, no ha sido obstáculo para que en las dos últimas elecciones autonómicas celebradas consiguieran escaño hasta tres partidos. El sistema electoral español es, quizá, menos proporcional de lo que debiera, pero su mayor problema no radica ahí, sino en la escasa representatividad que reconocen los ciudadanos a los diputados. La cuestión, entonces, no es repartir de otra manera los escaños, sino mejorar la relación entre los electores y los elegidos. Por otra parte, lo nuestro no es un bipartidismo. De esta especie de sistemas de partidos apenas quedan y el de España no pertenece a ella. Queda descartada por su pluralismo ideológico, el principio proporcional, la fragmentación parlamentaria, el Estado autonómico y el diseño de otras instituciones políticas, por más que intervengan poderosas tendencias, que en verdad actúan, hacia el bipartidismo. Pero además, en sentido contrario, véanse las dificultades para hacer gobernable el multipartidismo de Italia y, sin ir más lejos, el de Asturias, donde un partido gobierna en minoría con el apoyo parlamentario imprescindible de otros dos, que lo prestan desde fuera, sin haber acordado al menos un programa de gobierno conjunto. El modelo de gobierno consensual triunfa en sociedades igualitarias que pueden acreditar una larga tradición democrática. Así que podríamos estar denostando un bipartidismo inexistente, sin considerar, por otro lado, si estamos en condiciones de ensayar gobiernos multipartidistas que sean eficaces. Es inútil negar la crisis política y los pésimos resultados de nuestra democracia. Todo ello salta a la vista. Pero no son el sistema electoral y el supuesto bipartidismo la causa principal del mal estado que observamos en el sistema político español. Hemos fallado todos. Las falacias puestas en circulación pueden conducirnos a incurrir en graves errores. Dicho sea de paso, el PP y el PSOE también se equivocan cuando piensan que los electores volverán a alinearse detrás de ellos en cuanto pase la crisis económica. Eso pudiera suceder si no fuera por el enorme desengaño que su pasividad ante el cúmulo de corrupciones desveladas provoca entre los españoles. De persistir en su actitud, estarían facilitando una justificación a cualquier intento de los electores de dar un vuelco al sistema político con su voto. Ya sólo una cuarta parte confía en que ambos partidos sean capaces de renovarse, primero, para llevar a cabo después la necesaria reforma política. El PP y el PSOE también deben optar: entre resistir y hundirse, dando paso a nuevas experiencias, de pronóstico incierto, o hacerse responsables y liderar un cambio que responda a las mejores expectativas de la sociedad española. En esto, el momento actual sí guarda cierto parecido con la crisis final de la Restauración.


Asturias

Domingo, 23 de junio de 2013

LA NUEVA ESPAÑA

Regreso a la casa popular El PP reincorpora a sus filas a militantes que apoyaron a Foro pero que ahora reniegan de Cascos, hartos de ser ninguneados y de «formas muy agresivas» Gijón, Á. FAES Día 5 de marzo de 2011. Pruvia (Siero). En el restaurante La Campana, Foro Asturias celebra su congreso constituyente entre el clamor de la hinchada. Como un rodillo, los asistentes aprueban artículo por artículo los estatutos del nuevo partido de Francisco Álvarez-Cascos. No hace ni dos meses que el gijonés Modesto Muñiz, 56 años, antiguo mecánico de aviones en las Fuerzas Armadas, ha roto su veterano carné del PP para pasarse a lo que creía «un proyecto para salvar Asturias». De vez en cuando levanta el tarjetón rojo. Hay puntos que no le convencen. Siente el peso de las miradas. Es la nota que desentona en la macroconvención de la nueva derecha asturiana. «Me sentía incómodo», confiesa más de dos años después. Lo pasó por alto porque seguía convencido de que Cascos era «la persona más preparada para lidiar con toda la comunidad, su proyecto social y político era ambicioso». Día 12 de abril de 2011. Gonzalo Botas, redactor de los estatutos de Foro, uno de los 14 fundadores del partido y vicesecretario de organización, dimite de sus cargos. Aduce motivos profesionales. Modesto Muñiz despierta del sueño. «¡Joder, Modesto! ¿Cómo no te diste cuenta de que esto es una panda de amigos, una guerra contra el PP?», se autoabronca, enfadado consigo mismo. No es el único decepcionado y ahora que ha vuelto al PP da la cara junto a un grupo de arrepentidos que reúne LA NUEVA ESPAÑA. Son parte del fruto de la campaña de afiliación del Partido Popular en Asturias, una idea de su presidenta, Mercedes Fernández, para recuperar el terreno perdido en el centro-derecha. El encuentro es en la sede popular de Gijón, acuden, por tanto, gijoneses en su mayoría. El PP recela de ofrecer datos, dicen que la recuperación de fieles «va a buen ritmo», cuentan que en Gijón ya son unos cuantos los que han vuelto y que el goteo llega de varios puntos de Asturias. Es una remontada paso a paso, persona a persona, con el objetivo de recuperar para sí el voto conservador. Todos señalan que una vez creyeron en Francisco Álvarez-Cascos como solución.Y cuando se fueron tras él, lo hicieron pensando en una idea quizá demasiado romántica para tratarse de política. Lo explica Pablo González, concejal del PP en Gijón entre 2003 y la primera semana de 2011. «Cuando me di de baja, Foro ni existía. Pensábamos en un dar un tirón de orejas al PP desde fuera. No se hablaba de presentarse en los ayuntamientos, sólo de Cascos en las autonómicas con una agrupación electoral. Pero al final se creó un partido que se llama como él. Pisé la sede de Foro una vez. Y no volví. Aquello estaba encaminado a romper al PP, a dividir, a arremeter… Y de lo que se trataba era de complementar los errores del PP. Ser, con todas las salvedades, como el PSOE e IU, que a donde no llega uno, lo hace el otro». Se improvisa una tertulia en la contenida sala de juntas de la seda, en la calle Álvarez Garaya de Gijón. Isabel L. Vázquez saca un folio algo

|37

Prohibidas hasta el 30 de septiembre las quemas de rastrojos El Principado veta también encender fuego en las áreas recreativas sin zona de barbacoa Oviedo Llega el verano y llegan los incendios, así que la Consejería de Agroganadería y Recursos Autóctonos ha puesto en marcha las medidas para prevenir incendios forestales en Asturias durante la temporada estival. El texto, que ya ha sido publicado en el Boletín Oficial del Principado de Asturias (BOPA), recoge que a partir del 1 de julio y hasta el 30 de septiembre se prohíbe la quema de rastrojos, restos de limpieza de fincas o matorral en los montes públicos y privados, así como en un radio de cien metros a su alrededor. En cuanto a las áreas recreativas, durante este periodo únicamente se podrá encender fuego en aquellas que cuentan con barbacoas o instalaciones para este fin. En estos casos, los usuarios deberán asegurarse de que las brasas están completamente apagadas antes de abandonar el lugar.

Índice

Por la izquierda, Isabel L. Vázquez, Ángeles Rodríguez, David Cuesta, Pablo González, Rocío López (en primer término), Isabel Casielles, Modesto Muñiz y Enrique García, ante la sede del PP de Gijón. | ÁNGEL GONZÁLEZ

arrugado, con notas y tachaduras. Habla. «Es una lucha fratricida y en toda guerra, el que gana pierde. Es necesario que tengamos altura de miras y que la derecha rebaje el tono, porque en este río revuelto el que pesca es el PSOE», dice esta afiliada de vuelta, con ficha en Llanera. «Del amor al odio hay un paso», interviene de nuevo Pablo González, «y sé que hay mucha gente que quiere volver». Isabel Casielles, tres décadas de militancia en el PP y apenas unos meses como forista, refuerza al ex concejal. «Se les espera con los brazos abiertos». Evita entrar en detalles de su militancia casquista, pero asegura que el líder de Foro no aprovechó su momento. «Le dimos una oportunidad, pero se vio que no iba a buen puerto. Es un partido con una falta de democracia interna importantísima.Y detecté malas actuaciones de los dirigentes. Cuando el equipo está mal dirigido…. He vuelto al PP yo sola, nadie me llamó. Nunca dejé de estar aquí con el corazón, aunque oficialmente estuve fuera, porque me di de baja». El desencanto es la nota común. «En Foro hay carencias bastante perniciosas, formas y políticas muy agresivas, sin pies ni cabeza, que no creo que vayan en la línea de lo que harían los afiliados de base», afirma Enrique García, casi 25 años en el PP y apenas dos en Foro, hasta su reciente regreso.

El tirón inicial de Cascos hizo daño al PP. A esa corriente, como otros muchos, se sumó desde Gijón David Cuesta, estudiante de cuarto de Económicas. «Aposté por Foro porque creí que sería el mejor candidato. A toro pasado es fácil reconocer el error, pero en aquel momento igual hice lo que debía, que Cascos no haya actuado bien no quiere decir que todo lo demás estuviera acertado». A otros que quisieron subir esa apuesta no les dejaron hacerlo en Foro.Así lo cuenta Rocío López, ahora con su ficha en el PP de Salas. «Boicotearon mi afiliación. Parecía algo innovador, pero todo se transformó en decepción y no iba con mi personalidad, principios ni creencias». Del casquismo salense también recopila quejas Ángeles Rodríguez, otra afiliada popular que estuvo en Foro . «Habíamos preparado una lista para el Ayuntamiento pero la dirección quería a otros. Nadie te hacía caso en ese partido. En la sede de Oviedo me recibieron en el pasillo, jamás me ha pasado algo así. Trabajabas y después ni te miraban». La soledad del militante de base es lo que sintieron muchos de los que dejaron el PP por Foro. La versión de Ángeles Rodríguez la certifica el lenense Luis García, ausente en la reunión, pero que aporta datos por teléfono. «Más que un partido, me encontré con el negocio de cuatro amigos que quieren vivir de la política.

Lo suyo es el negocio y no la democracia interna», se queja. La ruptura de hace dos años largos en la derecha asturiana derivó en un enfrentamiento del que el PP quiere huir ahora, visto que de la batalla frontal no han salido reforzados. «Había una opción que se debía sustituir. El mandato electoral indicaba a la derecha y paradójicamente se ha contribuido a afianzar la otra opción y dar oxígeno a quien estaba asfixiado», dice en alusión a los socialistas el avilesino José Díaz, que reconoce haberse cobijado en Foro «por una causa concreta (el regreso de Cascos)», pero apunta a su vuelta atrás hacia el PP, disgustado «porque el resultado es lo contrario a lo que se pretendió». Es una reflexión común entre los regresados a la filas populares entregar un voto de confianza a Mercedes Fernández, para algunos el único motivo de haber dado marcha atrás. La actual presidenta, al tiempo que trata de arañar votos a Foro, busca la pacificación de su partido en Gijón. Algunos de los que se fueron no congeniaban con la anterior líder local en la ciudad, Pilar Fernández Pardo, y su salida, también les ha animado al regreso, como al ex concejal Pablo González, que ha estructurado su regreso en tres etapas. Primero tramitó su alta en Madrid, más tarde la acercó a Asturias y, finalmente, ingresó en la junta local gijonesa.

En los días en los que el índice de riesgo de incendios forestales publicado sea 5, lo que supone que existe el máximo peligro, no se podrá realizar ningún fuego. También deberán acatarse las instrucciones del personal de Guardería del Medio Natural. Entre las medidas aprobadas por la administración regional figura también que durante los meses de julio, agosto y septiembre queda prohibida la circulación de vehículos a motor por pistas forestales situadas fuera de la red de carreteras. Sólo podrán circular por estos caminos los propietarios de los terrenos o las personas responsables de ellos cuando tengan que realizar alguna actividad relacionada con su gestión y mantenimiento o con las servidumbres de paso, la gestión agroforestal y las labores de vigilancia y extinción de incendios. Con carácter excepcional, durante la celebración de festejos tradicionales y siempre a solicitud de la entidad organizadora, la consejería podrá autorizar fuegos para cocinar, siempre que el lugar reúna las condiciones recogidas en la autorización y cuente con los medios necesarios para garantizar que las llamas no se propaguen. Igualmente, según lo dispuesto por la consejería de Agroganadería, se podrá autorizar la circulación de vehículos para acudir al festejo, a solicitud de la entidad organizadora, si se cumplen los requisitos mencionados anteriormente. También queda prohibido el empleo de pirotecnia cuando afecte a terrenos declarados como monte.


38

Tribuna

|

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

Ciencia y conservación

Ganado con alas Los espacios naturales tienen sus propios polinizadores Rolando Rodríguez Muñoz Investigador de la Universidad de Exeter

L

a apicultura es una actividad con gran tradición en los pueblos de montaña de la cordillera Cantábrica, para los que la producción de miel constituye sin duda un recurso de gran importancia. Sin embargo, su utilidad como herramienta de conservación de los ecosistemas naturales está aún por demostrar. En espacios naturales, las abejas domésticas pueden competir con los polinizadores silvestres y afectar negativamente a sus poblaciones. Desde hace miles de años, el hombre ha criado abejas para obtener miel, cera y otros productos elaborados por estos insectos. De hecho, el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua incluye al «conjunto de abejas que

hay en una colmena» como una de las acepciones de la palabra ganado. A finales del siglo pasado, la globalización favoreció el trasiego de diferentes variedades de abeja de la miel y su introducción en países donde esta especie no vivía de manera natural. Con las abejas se trasladaron también algunas de sus enfermedades, lo que provocó la casi desaparición de la especie en muchas zonas en las que estaba presente de modo natural. El desarrollo de la agricultura intensiva y el uso de pesticidas se sumaron al efecto de las enfermedades, provocando un declive generalizado de las poblaciones de polinizadores en las grandes zonas de cultivo de todos los continentes. El proceso ha sido bautizado por los científicos como la crisis de los polinizadores. Muchas de las plantas cultivadas por el hombre dependen de las abejas para producir frutos y semillas. Así, para paliar el problema derivado del declive de los polini-

zadores naturales, los agricultores comenzaron a instalar colmenas artificiales en las proximidades de los cultivos durante la época de floración. Científicos y apicultores han empezado también a reclamar la prohibición de utilizar algunos tipos de pesticidas cuyo efecto negativo sobre los polinizadores está demostrado. Como medida para recuperar las poblaciones de polinizadores naturales, se ha propuesto, además, la restauración de áreas de vegetación natural intercaladas con los cultivos. En los últimos años, los medios de comunicación han difundido la idea de que los pesticidas y la pérdida de hábitats que afectan a las explotaciones apícolas y a las grandes áreas de cultivo en todo el mundo están afectando también a los ecosistemas naturales de las montañas cantábricas. No obstante, en estas montañas nunca se han utilizado pesticidas y los hábitats naturales o seminaturales son frecuentes. Aunque la población sil-

La campaña contra Elpidio Las maniobras encaminadas a una descalificación general de la judicatura

M

La avalancha de datos José Manuel siniestros sobre el juez Ponte que encarceló a Blesa es torrencial y uno ya ala suerte la del juez no sabe a quién creer Elpidio Silva. Muy

mala suerte. Cayó en su Juzgado de la madrileña plaza de Castilla una denuncia por supuesto blanqueo de dinero, administración desleal y otros posibles delitos contra Miguel Blesa, el que fuera presidente de la quebrada Cajamadrid. Al saber de quién se trataba (un personaje clave para explicar las ramificaciones políticas del derrumbe financiero español), el juez debería haberse zafado del asunto inmediatamente, como hacía Curro Romero cuando le salía por el portón de los sustos un toro de esos a los que es imposible hacer faena. Pero no lo hizo (o no lo hizo con la debida contundencia). La primera denuncia contra Blesa en diciembre de 2009 la archivó en febrero de 2010 por falta de pruebas. En la segunda, junio de 2012, se inhibió en favor de la Audiencia Nacional, pero ésta le devuelve la causa. Y ya con ella entre las manos, comete la imprudencia de dar por presumiblemente ciertos los indicios de criminalidad esgrimidos por los denunciantes y ordena prisión para el ex banquero eludible con una fianza de 2,5 millones de euros. Una cantidad importante que éste consigue reunir en menos de 17 horas. El asunto

podría haber quedado aparcado ahí a la espera de que el lento tren de la justicia reanudase su marcha, pero los denunciantes insistieron con nuevas pruebas, alertando de paso sobre una posible fuga, dada la facilidad con que el banquero había reunido el dinero de la fianza, y el juez vuelve a decretar la prisión, esta vez incondicional. Con Blesa de nuevo tras las rejas, se desata una campaña feroz contra Elpidio. La fiscalía recurre la prisión y amenaza al juez con una posible querella por prevaricación. Y en la prensa empiezan a dar detalles sobre su vida íntima, presentándolo como una persona rara, hosca y nada sociable, al tiempo que se duda de su preparación jurídica y hasta de su sanidad mental. En un medio se le califica como «uno de los jueces más conflictivos de España», y en otro se apunta que el Consejo del Poder Judicial había intentado incapacitarlo para el ejercicio profesional, aunque un tribunal médico rechazó, al parecer, tal posibilidad. La avalancha de datos siniestros sobre Elpidio Silva es torrencial y uno ya no sabe a quién creer. En unos casos, nos lo retratan como un primo hermano del conde Drácula

y, en otros, nos apuntan que tiene un brillante historial académico. Pero la campaña hace mella y el juez, que ya es seguido por la prensa a todas partes, denuncia presiones e injerencias de todo tipo en su labor profesional, aunque sin concretar quiénes las ejercen. El desenlace se aproxima y la Audiencia Nacional, con una celeridad que no aplica a otros asuntos, dicta un auto anulando la reapertura de la causa contra Blesa y, por tanto, su salida de la cárcel. El auto de la Audiencia es hiriente con el juez instructor, al que acusa de «utilizar facultades adivinatorias» e intentar abrir una causa general contra los financieros que han provocado esta crisis con su gestión irresponsable. Claro que el mejor epitafio lo puso el propio Blesa al salir de la cárcel exultante y reclamar para sí un «juez imparcial». Estamos listos, a la clasificación, ya generalmente aceptada, de jueces «progresistas», jueces «conservadores» y jueces «estrella», hemos de unir la de jueces «raros» como Elpidio Silva, y la de jueces «imparciales» o proclives a entender las razones de los banqueros, como pide Blesa. Creíamos ingenuamente que todos los jueces eran imparciales por definición, pero, como casi siempre, estábamos equivocados. Poco a poco, casi sin darnos cuenta, nos vamos deslizando hacia una descalificación generalizada de la judicatura. De una forma distinta a como hizo Berlusconi en Italia, pero con una eficacia maligna no menos insidiosa.

GEOTRUPES

Una abeja silvestre, cubierta de polen, en un prado cantábrico.

Las características de la cordillera Cantábrica son muy distintas de las de las zonas cultivadas: una tesis presentada hace poco en la Universidad señala 24 clases de abejorros

Resulta difícil entender que se ayude a conservar a las abejas silvestres desplazando por las montañas colmenas con miles de ejemplares de la especie doméstica

El papel del papel Sobre la custodia y destrucción de documentos Antonio Arias Rodríguez Síndico de cuentas del Principado de Asturias

E

l año pasado me encontraba de dominguero en dirección al concejo de Yernes y Tameza, y mientras fotografiaba el centenario tejo de la iglesia de Las Villas (Grado), llamó mi atención un papel pegado en su vieja puerta. Algún responsable feligrés, con perfecta letra y sin un tachón, rendía cuentas de la recaudación, las limosnas del cepillo o los gastos en flores de la fiesta «del Cristo». Envié la foto a nuestro Arzobispo tuitero elogiando la transparencia parroquial. Varias cosas merecen una reflexión. De un lado, la limpieza del escrito, en un humilde papel cuadriculado de esas libretas juveniles de gusanillo, sin enmiendas ni tachaduras, como decía nuestro centenario Código de Comercio. Hace lustros que no «escribo» un folio. Nos hemos acostumbrado a los ordenadores y sus editores de textos, que nos permiten insertar o borrar hasta la saciedad, así que nuestra mente escritora se ha vuelto más cómoda y menos precisa. No quiero pensar qué suplicio sería escribir este mismo artículo a mano. También me sorprendió el sencillo lenguaje del anónimo autor: «Eva aportó 40 euros, así que 217,25 era lo que teníamos...». To-

do bien cuadrado, dando ejemplo de transparencia a la jerarquía civil y eclesiástica. Falta nos hace. Son muchos los ayuntamientos morosos en la rendición de cuentas. Del último informe de la Sindicatura asturiana o del portal www.rendiciondecuentas.es sabemos que un tercio de nuestros ayuntamientos no había presentado sus cuentas ¡transcurrido un año de finalizar el plazo legal para ello! Aunque nuestra exigente normativa de sostenibilidad financiera penaliza gravemente a aquellos entes locales que no envíen el presupuesto liquidado al Ministerio de Hacienda cada mes de marzo. Pero eso es sólo una parte de las cuentas anuales. Hoy la rendición de cuentas es informática. Por una parte, a la ciudadanía, a través de las webs institucionales. Véase la Fundación Príncipe de Asturias, sin ir más lejos, que luce en su página web su sólida situación financiera –¡treinta millones de euros de patrimonio neto!–, dando ejemplo de hasta dónde puede llegar una sociedad civil madura. Por otra parte, a los tribunales de Cuentas la documentación llega mediante ficheros presentados a través de internet. Parecen definitivamente desterradas aquellas viejas cuentas en papel que tanto espacio ocupaban en los servicios de contabilidad de nuestras instituciones. Esos legajos acabaron siendo un problema serio –y caro– que generó la necesidad del expurgo periódico. Un problema, el del papel y su custodia o


Tribuna

Domingo, 23 de junio de 2013

El Trasluz

El espíritu de las leyes

Normalización

Deuda, pecado y redención

Juan José Millás vestre de abejas de la miel pueda haberse visto afectada por las enfermedades dispersadas a través de las explotaciones apícolas, existen muchas otras especies de polinizadores. Por poner un ejemplo, una tesis doctoral presentada en la Universidad de Oviedo hace unos meses señala la existencia de 24 especies de abejorros. En definitiva, las características y circunstancias de la cordillera Cantábrica son muy distintas de las de las zonas cultivadas. Sin embargo, el Fondo Asturiano para la Protección de los Animales Salvajes ha utilizado esta idea para poner en marcha un proyecto consistente en aplicar en estas montañas las mismas técnicas que se utilizan para polinizar grandes campos de cultivo. El FAPAS ha contado con financiación de la Fundación Biodiversidad y la Fundación Banco de Santander, y asume que los patrones naturales de polinización de la cordillera Cantábrica han dejado de funcionar y que las poblaciones silvestres de abeja de la miel han desaparecido. Disponen de grupos de colmenas que desplazan por las zo-

Una nave entera quedó desalojada con la eliminación de cinco años de expedientes de titulados extranjeros destrucción, que es complejo de resolver. Pertenezco a una comisión nacional que asesora (gratis et amore, como no podía ser de otra manera) y dictamina para la Subdirección General de Archivos Estatales cuáles son los papeles y la documentación que se pueden destruir en la Administración del Estado. Un representante de cada Ministerio acude cada seis meses a la cita con esa pomposa «comisión superior calificadora de documentos administrativos». Todas las peticiones llegan sobradamente motivadas y debatidas online previamente. La idea es eliminar lo redundante, lo cadu-

nas de montaña, incluso en áreas muy alejadas de los pueblos. De este modo, cientos de miles de abejas domésticas extraen grandes cantidades de néctar de las flores de estos parajes. Resulta difícil entender cómo esta invasión puede ayudar a conservar las poblaciones de abejas silvestres o el resto de las especies que se alimentan de néctar (abejorros, moscas o mariposas). La idea de incrementar la producción de frutos de manera artificial tampoco parece razonable en unos espacios en los que el objetivo es conservar los procesos naturales, un objetivo muy diferente al de las explotaciones agrícolas. La miel es un alimento de gran interés, pero hay que tener en cuenta que para producirla es necesario extraer recursos de las zonas en las que se ubican las colmenas. Se trata de una forma más de ganadería. La utilización de las abejas domésticas con otros fines debería estar sujeta a una evaluación previa. Si el objetivo es conservar la biodiversidad, la idea de introducir competidores domésticos en ambientes naturales parece contradictoria.

cado y dejar como muestra una unidad documental por año. ¿Adivina qué cosas hemos «destruido» en la última comisión? Entre las toneladas de papel que pasarán a mejor vida, destaco los mandamientos de pago de la Junta de Construcciones, Instalaciones y Equipo Escolar (19781988), los miles de partes de entrada y salida del personal del Ministerio de Fomento, con sus permisos y vacaciones (19972005), otros miles de acuses de recibo de las notificaciones de la Agencia Tributaria, desde 2001 hasta el año pasado –sobre asuntos ya firmes– o la documentación conservada en los puestos fronterizos de los expedientes de denegación de entrada en frontera y orden de retorno a su origen. ¿Cree que no es importante? Pues les cuento mi favorito: entre el alivio de espacio obtenido destacan los programas académicos de los expedientes de títulos universitarios extranjeros (20052009) de la Dirección General de Política Universitaria. Sepa que para homologar un título de otro país se deben aportar los contenidos de cada asignatura cursada en su carrera. O sea, que cada una de las docenas de miles de solicitudes de los graduados –fundamentalmente latinoamericanos– que lo pidieron durante la década pasada dejó una caja de documentación compulsada de recuerdo. Una nave entera se desalojaría con esta medida. Severiano Hernández, el experto subdirector general, calcula orgulloso que ahorra 400.000 euros en cada sesión.

|39

LA NUEVA ESPAÑA

La íntima conexión entre dinero, mercado y poder público a través de un libro de Graeber

S

e dan ustedes cuenta de que el Gobierno, a base de insistir y de insistir, ya ha logrado normalizar la palabra «reforma» en contextos donde vendría mejor crimen, desaguisado, barbaridad, desatino, dislate? Reforma laboral, reforma educativa, reforma bancaria, reforma fiscal, reforma sanitaria, reforma judicial... Más aun, Rajoy suele decir que va a profundizar en las reformas donde debería decir que se dispone a dar mayor hondura a nuestra tumba. La normalización del horror comienza por las palabras. Llega un momento en que ni lo notas, igual que el que padece el síndrome de Diógenes deja de percibir con el tiempo el olor de las basuras acumuladas debajo de la cama. Blesa ha sido exonerado de toda responsabilidad casi sin que nos enteráramos. Sobre el asunto de las trece fincas falsamente atribuidas a la Infanta, ya ni nos preguntamos por qué. Alicia Sánchez Camacho, esa mujer de unos principios morales de acero inoxidable, detiene una investigación judicial en marcha a cambio de dinero (que donará, dice, a modo de coartada). La fortuna de Bárcenas se duplica de un día para otro sin auto de prisión. Podríamos hacer una lista de las cosas que ya no nos producen asco porque el asco se ha normalizado gracias a la utilización masiva del término «reforma». Lagarde, por ejemplo, escribió a Sarkozy: «Estoy a tu lado para servirte, utilízame». Úsame, decía un bolero machista. Tal es lo que le proponía la directora gerente del FMI al entonces presidente de Francia. Lagarde como objeto. Así es como nos utiliza ella a nosotros, a usted y a mí, como un pequeño producto de consumo. Un producto basura. Uno de esos chismes adquiridos en la tienda de chinos de la esquina. Se suena los mocos cada día con nosotros, se limpia el culo con nosotros, recoge los restos de la encimera de la cocina con esta parte del sur de Europa convertida en bayeta de la «Troika». Pero luego va y le pide a Sarkozy que haga con ella lo que ella hace con nosotros. Estoy a tu servicio, utilízame. Según los expertos, esto es lo que ocurre en los burdeles: que el jefe de personal intolerante con los otros solicite una sesión de disciplina inglesa para sí mismo. Otro caso de normalización de lo raro, de lo monstruoso, de lo que no debería ser.

Ramón Punset Catedrático de Derecho Constitucional

D

avid Graeber, antropólogo estadounidense, conocido militante anarquista, líder del movimiento «Occupy Wall Street» y profesor universitario en Yale, de donde fue despedido, en la London School of Economics y en el Goldsmiths College de la capital británica, ha escrito un libro titulado en español «En deuda. Una historia alternativa de la economía» (Ariel, 714 páginas). Se trata de una obra cuya lectura les resultaría muy saludable a nuestros soñolientos alumnos de las facultades de Economía y Derecho, a quienes les convendría esta estimulante ducha de lucidez y de humanidad. Graeber no sólo cuestiona las bases antropológicas de la tesis de la mano invisible de Adam Smith como justificación de la desregulación de la economía, sino que describe la íntima conexión histórica entre dinero, mercado y poder público. Aunque el dinero probablemente resulte tan antiguo como el pensamiento humano, en los últimos cuatro mil años ha sido una criatura del Estado; como también lo son los mercados, que a su vez necesitan estados. Fue en Mesopotamia donde se inventó la práctica de prestar dinero con intereses. Desde entonces, cuando se ha desencadenado un conflicto abierto entre clases sociales, ha tomado forma de peticiones de cancelación de deudas, que era tanto como exigir la liberación de los que estaban en servidumbre por ellas. Si hoy somos una «sociedad de deuda», ello es porque el legado de guerras, conquista y esclavitud nunca nos ha abandonado del todo. Ese legado, dice Graeber, aún está aquí, alojado en nuestras convicciones más íntimas del honor, la propiedad e incluso la libertad. Lo curioso es, sin embargo, la sinonimia en todas las lenguas de las palabras «deuda», «pecado» y «culpa». Hasta hace poco el padre nuestro se refería al perdón por Dios de nuestras deudas, así como al perdón, por nuestra

parte, de nuestros deudores. Pero Graeber sostiene que la intransigencia de la Iglesia con la usura ha sido más bien una rivalidad de códigos normativos, dado el potencial del dinero para convertirse en un imperativo moral por sí mismo, de incomparablemente mayor fuerza de convicción que la ética religiosa. Graeber distingue con toda claridad entre economía de mercado y economía capitalista. Los capitalistas invariablemente acaban intentando aliarse con las autoridades políticas para limitar la libertad del mercado. Y no sólo eso: existe una profunda relación entre el capitalismo y el Apocalipsis, ya que el capitalismo entroniza al jugador como elemento esencial de su funcionamiento. La crisis actual lo evidencia una vez más: el crack de 2008 es una estafa, un sistema de Ponzi increíblemente sofisticado diseñado para derrumbarse con el pleno conocimiento por sus perpetradores de que podrían obligar a sus víctimas a rescatarlos. Cree el profesor Graeber que en una o dos generaciones el capitalismo ya no existirá. Pero en cualquier caso, todo sistema que reduzca el mundo a números sólo puede sustentarse en las armas. El libro concluye con una apelación a la eliminación redentora de todas las deudas. Una deuda es tan sólo la perversión de una promesa. Una promesa corrompida por la matemática y por la violencia. Como se ve, pura adrenalina. Mas no sólo eso: al lado del aspecto panfletario, la obra de Graeber posee una enorme riqueza de datos y sugerencias de extraordinario interés (por ejemplo, sus consideraciones sobre la inmensa deuda pública norteamericana, que como jamás se pagará constituye un impuesto imperial que abona el resto del mundo, un caso de imperialismo mediante deuda). Se trata, por consiguiente, de una verdadera «summa» –bastante asistemática, eso sí– de antropología cultural de la deuda, que se lee con gusto por la cantidad de hallazgos sorprendentes que nos depara. La traducción de Joan Andreano Weyland, que llega hasta la exquisitez filológica, me parece sencillamente soberbia.


40

España

|

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

La reducción del aparato burocrático

«Ha llegado la hora del sacrificio de los políticos», asegura la Vicepresidenta El PSOE expresa su rechazo a la reforma de las administraciones, al igual que IU, y acusa al Gobierno de encubrir la pérdida de empleo público EFE

Madrid, Agencias La vicepresidenta Soraya Sáenz de Santamaría anunció ayer que con la reforma de las administraciones ha llegado la hora del «sacrificio» de los políticos, que se suma al esfuerzo que han realizado los españoles durante los últimos tiempos debido a la crisis. En una reunión a puerta cerrada con dirigentes regionales y provinciales del PP, la número dos del Gobierno les explicó los detalles del proyecto, del que dijo es una llamada a la eficacia, la eficiencia y la cercanía con los ciudadanos. Sáenz de Santamaría comparecerá a petición propia en el Parlamento para explicar el informe de la comisión para la reforma de las administraciones (Cora), que contiene 217 propuestas concretas destinadas a reducir el gasto público y a acercar la Administración a los ciudadanos, y que el Consejo de Ministros irá aprobando a partir del próximo viernes. Tras destacar el esfuerzo realizado hasta ahora para la reducción del gasto público y adelgazar la Administración, la Vicepresidenta advirtió de que esta reforma es uno de los elementos clave para el futuro del país. En respuesta a la pregunta que formula la gente sobre qué están dispuestos a hacer los políticos después de los sacrificios que se les han impuesto a los ciudadanos, Sáenz de Santamaría dijo que ha llegado la hora del «sacrificio». La número dos del presidente Rajoy resaltó la labor para rebajar el gasto público y la racionalización de laAdministración, destacando el «esfuerzo titánico» de las autonomías, tras la reducción de 535 empresas públicas. El objetivo del Gobierno es suprimir otras 728. Pidió a los populares que defiendan el proyecto e hizo hincapié en que el PP ha sido el único partido que ha afrontado este tipo de reformas. Sáenz de Santamaría calcula un ahorro de 37.700 millones con todas las medidas de racionalización de las administraciones, la reforma de la local y las medidas estructurales sobre el empleo público, desde 2012 hasta 2015, cuando se prevé la completa implantación. Para entonces generará a las administraciones un ahorro de 6.500 millones y al ciudadano, de 16.300 millones. Sin embargo, muchas de esas medidas dependen de la voluntad de las comunidades, a las que se les ofrece «una guía» de recomendaciones y sugerencias para ahorrar y mejorar su situación financiera en el cumplimiento del déficit. El informe del Gobierno incluye en concreto 120 medidas sobre duplicidades. La secretaria general del PP, Dolores de Cospedal, afirmó, por su parte, que el Gobierno «no ha parado de reformar estructuras que estaban anquilosadas» y que era necesario cambiar para crear empleo. La dirección del PP anunció la puesta en marcha de una campaña en

Rafael Blasco.

El PP suspende de militancia al valenciano Blasco y le echa del grupo parlamentario

EFE

Dolores de Cospedal, secretaria general del PP, y Soraya Sáenz de Santamaría, vicepresidenta del Gobierno.

apoyo de la reforma educativa del ministro Wert. Cospedal acusó a PSOE e IU de engañar a los ciudadanos y recordó que el gasto público en educación en España es un veinte por ciento superior a la media de la OCDE y de la UE, pese a lo cual la tasa de abandono escolar es más alta que en los países del entorno.

Rechazo de la izquierda El líder de los socialistas vascos, Patxi López, acusó al Gobierno de encubrir la pérdida de empleo público. «Cuando dicen que se va a ahorrar miles de millones a costa de reducir la Administración, se está hablando en

muchas ocasiones a costa de reducir puestos de trabajo», afirmó. Tras reconocer que «es necesario racionalizar la Administración, definir un entramado institucional y administrativo racional, moderno y que evite duplicidades, derroches y solapamientos innecesarios», López denuncio que «con la excusa de la crisis», lo que se ve detrás de estos cambios en los ayuntamientos «es un modelo concreto de Estado». Para el dirigente socialista, estas medidas no lograr cumplir con el objetivo del ahorro y son un «primer paso» para que otras administraciones asuman las competencias y pos-

teriormente las privaticen, «como ya se ha hecho en sitios donde ya gobierna el PP». «Eso no lo va a apoyar el PSOE, porque no se puede hacer un negocio privado con las necesidades públicas», sentenció. Cayo Lara tachó la reforma de «absoluto despropósito» que sólo sirve para «recortar servicios y democracia y socavar el Estado».Anunció que IU «dará la batalla» tras preguntar «cómo se puede plantear recortar 37.000 millones». El Gobierno se desmarcó del plan al anunciar que tiene un proyecto para reducir un 20% su estructura. Cándido Méndez, de UGT, instó a Rajoy a negociar.

Las comunidades cargarán con el mayor ahorro en gastos de personal Las autonomías deberán dejar de gastar 8.542 millones, dos tercios de los 12.966 millones previstos hasta 2014 Madrid, Agencias Las comunidades cargarán con el mayor ahorro en gastos de personal del total previsto por el Gobierno hasta 2014. Según consta en el informe de la comisión para la reforma de las administraciones públicas (Cora), el ahorro total de 2012 a 2014, ambos inclusive, será de 12.966 millones de euros, de los que 8.542 millones corresponderán a las autonomías. Esta cantidad se reparte entre los años 2012, 2013 y 2014, y es fruto de las medidas que adoptó el Gobierno en materia de empleo público durante el pasado ejercicio, entre

otras la de establecer en cero la tasa de reposición para la Administración pública; la reducción de los días por asuntos propios o el incremento de la jornada laboral a 37 horas y 30 minutos semanales, entre otras, según informa «Europa Press». El ahorro del pasado ejercicio fue de 40 millones para la Administración General del Estado, de 323 para los entes locales y de 1.105 para las autonomías. Lo que suma 1.468 millones. En el presente ejercicio, el ahorro previsto por el Estado ascenderá a 728 millones, el de los entes locales a 976 millones y el de las autonomías a 3.238 millones. Con lo

que el total en el presente ejercicio será de 5.023 millones. Para el próximo año, el informe de la Cora prevé un ahorro de 6556 millones, que se distribuirá así: 1.057 millones de la Administración central, 4.199 de las autonomías y 1.300 millones de los entes locales. Esto significa que las regiones ahorrarán 8.542 millones, lo que supone dos tercios del total; que el Estado dejará de gastarse 1.825 millones y los entes locales, 2.599 millones. El PSOE avisó de que esto provocará 14.000 despidos de empleados públicos en Castilla-La Mancha.

Valencia, Agencias El PP de la Comunidad Valenciana ha suspendido de militancia de forma cautelar al ex consejero y diputado Rafael Blasco y le ha inhabilitado para desempeñar cargos públicos en el seno del partido o en representación de éste, lo que implica su expulsión del Grupo Popular en la Cámara regional. Así lo acordó ayer el comité de derechos y garantías del PP valenciano, que además decidió incoar un expediente disciplinario contra Blasco por «la comisión de infracciones tipificadas como graves y muy graves». Este órgano estaba encargado de analizar las declaraciones hechas por Blasco en un programa de televisión en las que denunciaba presiones a la Abogacía de la Generalitat para solicitar para él once años de prisión en el denominado «caso Cooperación», en el que está procesado. La decisión del comité implica también la salida de Blasco del Grupo Popular, según confirmaron a la agencia «Efe» fuentes parlamentarias, de manera que su dirección comunicará la expulsión a la Mesa de Les Cortes y Blasco pasará a ser, previsiblemente, diputado no adscrito. Desde el PSPV, su secretario general, Ximo Puig, aseguró que la decisión llega «tarde y con ocho imputados más esperando en la cola». Enric Morera, de Compromís, la calificó de «pantomima ridícula» porque se le expulsa «de manera fulminante porque osó hablar mal de los dirigentes populares y no por la situación judicial en la que se encuentra». Marga Sanz, de EU, lamentó que su expulsión no se deba a su procesamiento. Blasco ha sido diputado durante cinco legislaturas. Se encargó de la portavocía del Grupo Popular desde 2009, cargo que compaginó con el de consejero de Solidaridad y Ciudadanía después de que el entonces presidente, Francisco Camps, recurriera a él en plena crisis por el «caso Gürtel» para que dirigiera el grupo. Blasco, que antes militó en el FRAP, el PCE y el PSOE, estaba procesado desde el día 17 de mayo en una de las piezas del «caso Cooperación», sobre el desvío de dinero público destinado a ONG.


España

Domingo, 23 de junio de 2013

LA NUEVA ESPAÑA

Un yihadista de la red de Ceuta mató a 130 personas en Siria en un atentado suicida El taxista Wahbi empotró un camión bomba contra un campamento en 2012 ● El grupo de Al Qaeda desarticulado envió a 50 terroristas a la guerra Madrid, Agencias La red de reclutamiento de terroristas islamistas de Al Qaeda desarticulada el viernes en Ceuta envió a Siria al yihadista que perpetró un atentado suicida contra el campamentoAl Nairab, el 1 de junio de 2012, en el que murieron 130 personas, según un vídeo difundido ayer por el Ministerio del Interior. Los ocho detenidos (en la foto) serán imputados mañana en la Audiencia Nacional por un delito de integración en grupo terrorista. Rachid Wahbi, un taxista ceutí de origen marroquí y de 33 años, viajó con ayuda de la red desarticulada a Siria para combatir en las filas de Al Qaeda contra el régimen de Bachar Al Asad y acabó empotrando contra un cuartel el camión bomba que conducía. Rachid, que dejó mujer y dos hijas, había partido hacia Siria el 17 de abril de 2012 con otros dos ceutíes (Mustafa e Ismael) y dijo a su familia que viajaba invitado por unos ciudadanos de ese país que vivían en Granada. Los últimos datos acerca de su muerte fueron facilitados por uno de sus compañeros de viaje, Mustafa, quien comunicó a la familia que Ra-

|41

CiU pide que el catalán sea obligatorio en el ámbito judicial CiU ha pedido al Gobierno que el conocimiento de la lengua cooficial y del derecho propio de la comunidad autónoma de destino sea considerado un requisito para trabajar en el ámbito judicial. Por otra parte, el socialista Pere Navarro dijo que hay entidades en el pacto nacional para el derecho a decidir que están a regañadientes para no ser tildadas de antipatriotas.

Madrid ve normal la querella contra la externalización sanitaria El consejero madrileño de Sanidad, Javier Fernández-Lasquetty, dijo que la admisión a trámite de la querella contra la externalización sanitaria es «normal» y «sólo significa» que el juez va a investigar, y ha insistido en que la comunidad «sigue adelante» con las reformas previstas.

EFE

Miles de manifestantes piden la dimisión de la presidenta de Navarra

Secuencia de imágenes del atentado perpetrado en Siria. Abajo, a la derecha, uno de los detenidos.

chid falleció el 1 de junio en un atentado suicida, según la agencia «Efe». El ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, aseguró que la red desarticulada pudo llegar a enviar a 50

yihadistas a Siria para integrar dos filiales de Al Qaeda que operan en esa zona en conflicto y cometer atentados. El grupo tenía dos bases, una en Ceuta –desde la que salió una dece-

na, entre ellos un menor– y otra en Marruecos, y desde allí eran enviados hasta Turquía para ser recogidos por «los facilitadores», que les llevaban a las zonas de Siria en conflicto.

Miles de personas exigieron ayer la dimisión de la presidenta navarra,Yolanda Barcina, por el cobro irregular de dietas, en una manifestación convocada por Kontuz en Pamplona.


42

|

LA NUEVA ESPAÑA

Internacional

Domingo, 23 de junio de 2013

El desafío de la indignación popular en el gigante sudamericano

La oferta de diálogo de la presidenta no frena la ola de protestas que sacude Brasil La oposición tacha de superficial el discurso de Rousseff, quien alertó de que la violencia amenaza al país Río de Janeiro, Agencias Diversas organizaciones sociales convocaron ayer nuevas protestas a través de las redes sociales en doce ciudades de Brasil para pedir rebajas en los transportes públicos y condenar el gasto en eventos deportivos. El discurso de la presidenta del país, Dilma Rousseff, para recoger las reclamaciones populares y poder aplacar la tensión en la calle no ha tenido éxito, y asociaciones como Movimiento Paso Libre (MPL) avisan de continuar hasta lograr la gratuidad total del transporte. Las ciudades escenario de las manifestaciones fueron Belo Horizonte, São Paulo, Brasilia, Río de Janeiro, Fortaleza, Campo Grande, Bahía, Curitiba y Boa Vista, aunque se prevé que se sumen otras más pequeñas a las marchas y movilizaciones. Estas protestas son la respuesta al anuncio televisado de la presidenta brasileña, quien se comprometió a escuchar las demandas de la ciudadanía e impulsar los cambios políticos necesarios en el país mediante un pacto nacional con las autoridades estatales y municipales para mejorar los servicios públicos. Aunque en su inicio las reclamaciones giraron en torno al alza del precio del transporte, ahora las reivindicaciones inciden más en la demanda de la calidad de estos servicios públicos, mayor lucha contra la corrupción y suspensión de la aprobación de la ley que limita el poder de investigación del Fiscal, actualmente a trámite en el Congreso. Una de las asociaciones más activas, precursora en São Paulo de estas movilizaciones que acabaron extendiéndose a todo el país, el MPL, manifestó a través de Facebook que «a lo largo de nuestros ocho años no hemos dejado nunca de salir a protestar a las calles», ni aunque bajen el coste, ya que su objetivo principal es conseguir la «tarifa cero», es decir, la gratuidad total del transporte público, «por lo que no va ser ahora diferente», afirmaron. La protesta en Salvador coincidió con el partido de la Copa Confederaciones entre las selecciones de Brasil e Italia, por lo que se reforzó la seguridad en torno al estadio Fonte Nova y en las calles contiguas. En Belo Horizonte, Minas Gerais, las manifestaciones tuvieron lugar también ante el encuentro entre Japón y México frente al estadio Mineirão, mientras que en la zona metropolitana hubo movilizaciones en contra del gasto público empleado en la organización de esta Copa y el Mundial de 2014. El viernes más de 100.000 brasileños protestaron en 77 ciudades para exigir al Gobierno mayor inversión en Educación y Sanidad y menos gasto en fútbol. En las movilizaciones

del jueves fueron más de dos millones los participantes. La presidenta, Dilma Rousseff, se vio forzada a reconocer la legitimidad de las multitudinarias protestas, y aseguró que las demandas de los manifestantes pasarán a ser «prioridad nacional», en un discurso a la nación grabado y retransmitido por la cadena estatal. «Las manifestaciones de esta semana han traído importantes lecciones: las tarifas bajarán y las demandas de los manifestantes serán prioridad nacional», dijo. Sin embargo, hizo hincapié en la violencia insuflada por una «pequeña minoría», que ha provocado fuertes enfrentamientos entre la Policía y los manifestantes. Hasta el momento, dos personas han muerto en los disturbios. Rousseff, que ha evitado hablar de la actuación policial, advirtió de que el rebrote de la violencia podría malograr esta «gran oportunidad histórica» para aplicar cambios y «poner en riesgo muchas cosas». La presidenta llamó a no permitir que una «minoría violenta y autoritaria» pueda «manchar» y «avergonzar» a Brasil. Rousseff se reunirá con los líderes de las protestas, y anunció un paquete de reformas. Dijo que convocará una cumbre con los gobernadores y alcaldes de las principales ciudades para discutir la mejora de los servicios públicos. Sin embargo, la oposición le reprochó su discurso por superficial y le exigió que destine el 10 por ciento del presupuesto a sanidad. El futbolista Romario dio su apoyo a las protestas, y dijo que la FIFA manda en su país. EE UU alertó del riesgo en Brasil, adonde Brad Pitt suspendió su viaje.

EFE

Una cruz entre balones semienterrados en la playa de Copacabana.

REUTERS

La Policía golpea a viandantes en el centro de Estambul.

La Policía desaloja a miles de manifestantes de la plaza de Taksim cargando con gas pimienta Turquía convoca al embajador alemán para protestar por las críticas lanzadas desde Berlín por la represión de las protestas en Estambul Estambul, Agencias La Policía turca lanzó ayer gases lacrimógenos para dispersar a los numerosos manifestantes que seguían ocupando la comercial calle Istiklal tras haber sido desalojados de la vecina plaza Taksim, donde habían celebrado una protesta con claveles rojos. La primera gran manifestación en una semana en la plaza de Taksim, en el centro de Estambul, acabó con una intervención sin contemplaciones de la Policía, que cargó con agua a presión primero y con el lanzamiento de gas pimienta.

La protesta había transcurrido pacífica durante algo más de una hora y decenas de miles de personas cantaron consignas en la emblemática plaza Taksim, símbolo de las revueltas que desde hace ya casi cuatro semanas agitan Turquía. Pasadas las seis de la tarde, los asistentes lanzaban al aire sus flores y gritaban consignas que han marcado estas revueltas: «Gobierno, dimisión», «Taksim en todas partes, en todas partes resistencia» y «la lucha vuelve a empezar». Desafiaban, así, la indicación expresa del primer ministro, Recep

Tayyip Erdogan, que ayer mismo repitió en un mitin en la ciudad norteña de Samsun que «Taksim no es un lugar para manifestarse». La muchedumbre no intentó penetrar en el vecino parque Gezi, cerrado a los transeúntes desde el violento desalojo policial del sábado anterior y ahora vigilado por los antidisturbios. Todo parecía transcurrir en un ambiente festivo y de paz. Pero apenas una hora más tarde, la Policía, que sigue rodeando la plaza de Taksim con numerosos blindados, pidió a los manifestantes que se dispersaran y, al no observar

reacción, intervino con cañones de agua contra los congregados. Los manifestantes se retiraron lentamente y sin emplear la violencia, únicamente lanzando flores. Después se sucedieron las cargas en la calle Istiklal, repleta de cafeterías y transeúntes, donde los agentes empezaron a disparar botes de gas a discreción, causando escenas de pánico. El Ministerio turco de Exteriores convocó al embajador alemán en Ankara, Eberhard Pohl, en respuesta a las críticas de Berlín por la gestión de las protestas, informa la cadena turca NTV.


44

Internacional

|

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

Más de 100.000 manifestantes contra el paro y los impuestos en Roma

EE UU pide a Hong Kong que detenga y le entregue a Snowden por delitos de espionaje El periódico que entrevistó al joven acusado de revelar programas secretos afirma que está en un lugar seguro Washington / Hong Kong, Agencias El Gobierno de EE UU solicitó ayer a Hong Kong que detenga y extradite de Edward Snowden, a quien acusa de revelar programas de espionaje secretos. El asesor de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Tom Donilon, dijo que «los cargos presentados son una causa sólida» para que se lo entreguen. Las autoridades estadounidenses ya se han puesto en contacto con las de Hong Kong para pedir la extradición de Edward Snowden, el trabajador subcontratado de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) que filtró la existencia del programa de escuchas masivas conocido como «Prism». La fiscalía estadounidense reclamó a las autoridades de Hong Kong que detengan al ex trabajador de la CIA que destapó el sistema de vigilancia electrónica empleado por la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), tras imputarle los delitos de robo de propiedad del Gobierno y co-

municación indebida e intencionada de información de Defensa e Inteligencia a personas no autorizadas. Bajo la ley de espionaje de 1917, el tribunal de distrito de Virginia Este acusa a Snowden, en una denuncia con fecha del 14 de junio, de «robo de propiedad del Gobierno, comunicación no autorizada de información de defensa nacional y comunicación deliberada de información clasificada de comunicaciones de Inteligencia a personas no autorizadas». El Gobierno de Hong Kong guarda silencio y mantiene la cautela. Tras la orden de detención provisional, EE UU ha pedido la extradición de Snowden a Hong Kong, donde el joven de 29 años espera obtener asilo político en algún país que le ampare . Hong Kong tiene un entramado legal propio, pero, en última instancia, responde ante Pekín bajo la prerrogativa «un país, dos sistemas». Aunque Estados Unidos mantiene un acuerdo de extradición y una estrecha cooperación en asuntos de Seguridad, dicho

REUTERS

Edward Snowden.

convenio excluye las extradiciones por crímenes de «carácter político», un concepto que incluye la acusación de espionaje. Las autoridades estadounidenses, al interponer una denuncia por la vía penal, gozan del base jurídica suficiente para solicitar a Hong Kong que extradite a Snowden. En su defensa, Snowden podría ralentizar el proce-

so de extradición una vez alcance la más alta instancia judicial hongkonesa, el Tribunal Supremo. Llegado a este punto, el proceso podría dilatarse varios meses. Mientras tanto, la petición popular de indulto ha alcanzado las firmas necesarias para que se pronuncie la Casa Blanca. La ONU pide no sancionar a quienes divulguen información confidencial.

Los combatientes afirman haber recibido ya el primer cargamento extranjeras, que «amenazan la unidad de Siria y extienden el conflicto» por la región. Otro motivo de inquietud para los países reunidos es la mayor presencia de «elementos terroristas» y de radicales sobre el terreno. A la cita acudieron los jefes de las diplomacias de Francia, EE UU, el Reino Unido, Italia, Alemania, Turquía, Egipto, Arabia Saudí, Jordania, Emiratos Árabes Unidos y Qatar. Kerry afirmó que Damasco dificulta la paz al aceptar la ayuda de Irán. El secretario de Estado de EE UU adelantó que su país y sus aliados «van a aumentar el apoyo a la oposición para llegar a Ginebra II. Esto no es para conseguir una solución militar, sino para dar un impulso a una salida política». Ginebra II es la conferencia propuesta por EE UU y Moscú para buscar una solución política a la guerra en Siria, cuya fecha aún no se ha fijado. A juicio de Kerry, «el uso del régimen (sirio) de armas químicas cruza las líneas rojas de Obama y de otras naciones».

El bipartito griego prepara su equipo Tras la ruptura del tripartito en Grecia, conservadores y socialdemócratas dedican este fin de semana a preparar un nuevo programa y el equipo de gobierno, cuya tarea será no sólo apretar el acelerador de las reformas, sino diseñar políticas que impulsen el crecimiento y frenen el descontento social. Los conservadores y los socialdemócratas quieren tener lista ya la remodelación de gabinete.

Los países amigos de Siria deciden enviar armas a los rebeldes de forma urgente Doha / Damasco, Agencias El grupo de países amigos de Siria acordó ayer en Doha proporcionar ayuda militar a los rebeldes para cambiar el equilibrio de fuerzas sobre el terreno y que la oposición pueda negociar en una situación más ventajosa. A la reunión acudió el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, quien se desplazó a la zona para coordinar el envío de armas a los rebeldes a través de la oposición al régimen de Damasco. El suministro de armas a los rebeldes sirios fue el asunto principal que estudiaron los ministros de Exteriores de los once países que forman el grupo Amigos de Siria, quienes acordaron «proporcionar de forma urgente todo el material y equipamiento necesario a la oposición sobre el terreno». Los ministros también condenaron «la intervención de las milicias de Hezbolá y de combatientes de Irak e Irán» en el conflicto, y exigieron su retirada inmediata de suelo sirio. Asimismo, se mostraron preocupados por el aumento de la violencia sectaria y las injerencias

Roma / Sofía, Agencias Los sindicatos italianos CGIL, CISL y UIL lograron reunir ayer a más de 100.000 personas en Roma para participar en una marcha contra el desempleo y por una fiscalidad más justa que finalizó en la plaza de San Juan, donde se espera la intervención de todos los líderes sindicales. Autobuses llegados de diversas partes de Italia llevaron a los trabajadores a esta manifestación en la que, por primera vez desde hace diez años, participaron los tres sindicatos juntos. Mientras, los socialistas europeos asumieron en Sofía un «llamamiento» para aumentar los fondos destinados a la lucha contra el desempleo juvenil en la Unión Europea (UE), un documento presentado por el secretario general del PSOE,Alfredo Pérez Rubalcaba, quien pidió a los dirigentes europeos decisiones ya, porque está en juego el futuro. A su vez, la oposición socialdemócrata alemana declaró fracasada la política de austeridad de la canciller Merkel y la izquierda portuguesa tachó de pesadilla los dos años de Gobierno del conservador Passos Coelho.

Elecciones en Albania con el líder opositor como favorito Albania celebra hoy las elecciones parlamentarias, a las que el candidato de la oposición, el socialista Edi Rama, acude como favorito en las encuestas para ocupar el cargo de primer ministro. El presidente, Bujar Nishani, pidió ayer en un mensaje a los albaneses que acudan a las urnas «respetando el orden y los procedimientos de votación».

Al Qaeda asegura que sus rehenes europeos continúan con vida

REUTERS

Reparación de armamento en la ciudad siria de Alepo.

El Ejército Libre Sirio (ELS), que aglutina a gran parte de los grupos que combaten el régimen, dijo haber recibido hace dos días el primer cargamento de armas «que podría cambiar el curso de la bata-

lla». El presidente sirio, Bachar al Asad, emitió un decreto que estipula una subida del sueldo mensual de los soldados y de los funcionarios. El incremento oscila entre el 40% y el 10%, según la categoría.

Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) informó ayer en un comunicado que los ocho rehenes europeos que mantiene secuestrados, cinco de ellos de nacionalidad francesa, siguen con vida. «Queremos trasladar a las familias y personas cercanas de los rehenes que sus hijos están a salvo», señala el mensaje de la organización terrorista.


Economía

Domingo, 23 de junio de 2013

|45

LA NUEVA ESPAÑA

Asturias: se rompe el mito del prejubilado ● Una novedosa estadística del INE desvela que la comunidad con mayor tasa de prejubilaciones es el País Vasco, seguida de La Rioja, Cantabria y Aragón Oviedo, Marián MARTÍNEZ Asturias no es la región con más prejubilados. Lo certifica una novedosa estadística del Instituto Nacional de Estadística (INE) –la figura legal del prejubilado no existe, por lo que computan en los datos de los servicios públicos de empleo como parados–, que sitúa al Principado en el quinto puesto en este tipo de prestaciones, con una tasa del 3,99%. Por delante se sitúan el País Vasco, La Rioja, Cantabria y Aragón. El Principado tampoco es la región con más prestaciones por jubilación, pero sí es, sin embargo, la autonomía que acumula la mayor tasa de pensiones de todo el país, superando la media española en casi seis puntos, lo que se explica básicamente por el envejecimiento de la población.

Asturias tiene 1.074.304 habitantes, según el último censo del INE. De ellos, 478.192, el 44,5%, tienen más de 50 años –últimos datos del INE a 1 de enero de 2012 y referencia del INE para hacer el estudio de pensionistas–. En el primer trimestre de este año, Asturias tenía 484.400 activos, que representan una tasa de actividad del 52,94%, la más baja del país. Al cierre de mayo pasado, en la región había un total de 297.841 pensionistas, una cifra que aumenta todos los meses mientras la tasa de paro no mejora sustancialmente. La estadística publicada la semana pasada por el INE es la primera que analiza el cobro de pensiones por tipo y autonomías. Y en lo que se refiere a las prejubilaciones en Asturias, «rompe un mito», según

● Los efectos de la reconversión industrial van desapareciendo y ahora quedan en la región 8.900 personas percibiendo este tipo de prestaciones

César Rodríguez, profesor de Economía de la Universidad de Oviedo y experto en mercado laboral. «Asturias acumuló una tasa importante de prejubilados como consecuencia de la dura reconversión industrial y de la minería de finales de los años 80 y los años 90, donde se contaban por miles por todos los años», explicó Rodríguez. «Ahora son otras regiones las que empiezan a acumular prejubilaciones». Ahora, todos aquellos prejubilados ya han pasado a la jubilación, lo que sumado al incremento de la esperanza de vida, arroja un mayor número de jubilados. Según la encuesta del INE, la situación en 2012 era la siguiente: ● Prejubilaciones. Al cierre del ejercicio estaban registradas 8.900 prestaciones de este tipo en Astu-

rias, que representaban una tasa del 3,99%, superior, eso sí, a la media nacional, que se situaba en el 3,38% con 287.100 personas cobrando prejubilación. Por delante del Principado se sitúan en esta estadística el País Vasco, con 23.500 prejubilados (5,08%); La Rioja, con 2.700 (4,45%); Cantabria, 4.900 (4,29%), y Aragón, con 9.900 prejubilados (4,06%). Navarra registra la tasa más baja, con el 1,67%, corresponde a 2.200 prejubilaciones. ● Jubilaciones. Asturias tiene una tasa del 24,17% de pensiones por jubilación, mientras que la media del país está en el 22,95%. Por delante del Principado se sitúan la Comunidad Valenciana (28,60%), Galicia (25,43%) y Aragón (24,19%). Extremadura es la región con menor porcentaje, el 18,50%.

● Pensión distinta a la jubilación. En este grupo se encuadrarían las que corresponden a viudedad, orfandad, algún tipo de invalidez y a favor de familiares. Asturias también tiene la tasa más alta de España, con un 13,92%, seguida de Murcia (12,84%), Andalucía (12,43%), Extremadura (11,31%) y Galicia (11,22%). La media del país se sitúa en el 9,56% y La Rioja tiene el porcentaje más bajo, el 5,60%. ● Cualquier tipo de pensión. En este apartado se incluyen las contributivas y las no contributivas. El Principado está de nuevo a la cabeza, con el 39,20%, mientras la media del país se sitúa en el 33,59%. Por detrás se colocan la Comunidad Valenciana (39,14%), Galicia (37,44%), el País Vasco (37,01%) y Cantabria (33,83%).

Adicae cifra en unos 30.000 los afectados en Asturias por preferentes y cláusulas suelo Más de medio centenar de asturianos se concentran contra los «abusos bancarios» Oviedo, M. M. Oviedo se sumó ayer a la lista de veinticinco ciudades españolas en las que se desarrollaron concentraciones y manifestaciones para exigir «responsabilidades y soluciones a los abusos financieros». Según la Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas y Seguros (Adicae), promotora de esta movilización, en Asturias hay más de 30.000 afectados por las preferentes y las cláusulas suelo, además de la deuda subordinada, activos tóxicos y otros productos híbridos que se enmarcan en lo que los afectados denominan «abusos financieros».

La movilización, en la que participaron más de medio centenar de manifestantes, comenzó al mediodía en la plaza de la Escandalera, ante la sede de Cajastur. Los asistentes, con pancartas y silbatos, se encaminaron posteriormente al edificio del Banco de España, a la Junta General del Principado, a la sucursal de Bankia, para finalizar en la de Caja España. Cientos de personas participaron en la «marea» de protestas convocadas y en las que se registró una alta participación en ciudades como Madrid y Santiago de Compostela.

MIKI LÓPEZ

Algunos de los concentrados, ayer, en la plaza de la Escandalera, en Oviedo.


46

Economía

|

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

La Asturias que funciona

El sabor de toda la vida La producción ecológica se convierte en un sector al alza con un crecimiento del 12% y casi 600 operadores en la región Noreña, Franco TORRE «Sabores de siempre, de verdad». Esta es la expresión más utilizada para describir y hacer comprender el valor de los productos ecológicos, un sector en crecimiento y con futuro al que se dedican ya cerca de 600 operadores en Asturias y cuya producción aumentó el 14% en 2012. La producción agraria ecológica tiene un principio muy simple: fuera los productos químicos de síntesis. «Son productos ecológicos, sin pesticidas ni venenos», concreta Javier González Aguilar, agricultor y ganadero riosellano que preside el Consejo de la Producción Agraria Ecológica del Principado de Asturias (Copae), organismo que otorga las certificaciones y controla que la actividad de sus productores respete la normativa. «El principio de la agricultura ecológica está regulado por una normativa europea que se desarrolla en base a unos principios y objetivos. Entre ellos está mantener la biodiversidad, que las variedades de cultivos y las razas de ganado estén adaptadas al entorno, para prevenir enfermedades y plagas. Algo básico, ya que no puedes utilizar productos químicos», explica Carlos Nuño, director técnico de Copae. Esto supone un encarecimiento notable de los gastos de producción, pero tiene otras contraprestaciones. «Está claro que un alimento agrícola o ganadero que se produce respetando los ciclos naturales, sin forzarlos ni acelerarlos, tiene un coste económico y de tiempo mayor. Pero se nota el cambio en el sabor: una tierra sin fertilizantes, sin productos químicos, da frutos más sabrosos. Y nuestra varie-

dad de productos es mayor», afirma Nuño. «Dedicarte a la agricultura ecológica requiere un esfuerzo adicional: más mano de obra, y también abonos y productos fitosanitarios certificados y más caros que los productos químicos de síntesis. Pero se nota en el sabor: es volver a los sabores de antes, a productos que no están manipulados genéticamente. En definitiva, es una agricultura como la de nuestros antepasados», explica González Aguilar. Este mejor sabor y una creciente conciencia social están impulsando la producción ecológica. En apenas cinco años, el número de productores se ha duplicado, pasando de los 238 certificados en 2007 a los 590 que había al cierre de 2012. Al tiempo, la superficie destinada a estas actividades agrarias ha pasado de 6.630 hectáreas a 22.528. Pese a estas cifras, la dirección de Copae mantiene los pies en el suelo. «Aquí no vamos a competir en producir más cantidad, pero sí en calidad.Y la certificación es un valor añadido con el que ya te puedes buscar un hueco en el mercado», señala Nuño. De hecho, muchas empresas asturianas ya lo están consiguiendo. La saregana María Luisa Gutiérrez ha encontrado su sitio en la comercialización del cordero xaldo. «Me hice ganadera en 2010, como una forma de encontrar una salida laboral. Teníamos terneros y me gustaba lo autóctono. Ahora tenemos ya 80 madres» explica la ganadera. Tres años después, con duro trabajo, se ha hecho un nombre, y los clientes la buscan en el mercado ecológico de Llanera: «El cordero

GONZALO BENGOA

María Luisa Gutiérrez, con su rebaño de ovejas y corderos xaldos.

MANUEL NOVAL

Araceli Rozada, junto a las lechugas de su huerto ecológico.

xaldo es una delicatessen. El que lo prueba, repite. Y así vamos fidelizando a los clientes», afirma. La sierense Araceli Rozada, por su parte, utiliza las redes sociales para estar en contacto con sus clientes. Con Facebook como escapara-

te está logrando posicionar en el mercado su huerto ecológico, Lloréu, localizado en San Pedro de Anes, y cuyos productos cuentan con certificación desde marzo, tras completar todos los controles del Copae. «Todo se hace a mano, y

lleva mucho trabajo y mucho tiempo. Pero después el producto final no tiene nada que ver con el que ten venden por ahí. Ni en color, ni en sabor, ni en nada», señala Rozada. Un producto como los de toda la vida, vamos.

Berlín investiga al banco británico Barclays por supuesta evasión fiscal entre 2007 y 2010 El Ministerio de Finanzas alemán ha pedido a las autoridades fiscales de los estados federados que investiguen las actividades del banco británico Barclays para determinar si existen motivos suficientes para abrir un proceso por evasión de impuestos, según el diario muniqués «Süddeutsche Zeitung». Asevera que entre 2007 y 2010 documentos internos del

Barclays describen caminos a través de los cuales se podía en ese momento eludir al fisco alemán a través de transacciones bursátiles. Los documentos, a los que el diario asegura haber tenido acceso, describen como, a través de una complicada y rápida serie de negocios bursátiles, se puede lograr que el fisco devuelva más impuestos de los pagados inicialmente.

Sólo se aprueba el 15,7% de las solicitudes de prestación por fin de actividad de autónomos Durante el primer trimestre del año se presentaron 2.301 solicitudes por parte de los autónomos para poder acceder a la prestación por cese de actividad, de las que sólo el 15,7% se aceptaron, el 54,8% fueron denegadas y el 29,5% están pendientes de resolución, según un informe de ATA. Por comunidades autónomas, An-

dalucía (22%), Madrid (14,1%) y Comunidad Valenciana (11,3%) concentraron casi una de cada dos solicitudes de prestación por cese de actividad. El mayor número de solicitudes aceptadas se registró en Baleares (37,5%), La Rioja (36,7%) y País Vasco (30%), frente a Madrid (10,2%), que fue la que menos aprobó.


Economía

Domingo, 23 de junio de 2013

LA NUEVA ESPAÑA

El coche, pequeño y barato El Plan Pive 2 y la crisis propician que la demanda se oriente a utilitarios económicos y poco contaminantes ● Los concesionarios registran un repunte, pero su situación aún es crítica Oviedo, José Luis SALINAS Los asturianos cada vez compran vehículos más pequeños y menos contaminantes. Esas son las conclusiones de la patronal regional de los concesionarios, ASPA, a la vista de los datos de las ventas durante los últimos meses. Son precisamente estos dos perfiles (pequeños y poco contaminantes) los que más bonifica el llamado Plan Pive 2 (Programa de Incentivos al Vehículo Eficiente), una ayuda estatal con el que el Gobierno pretende dos objetivos: renovar el parque automovilístico español y que contamine menos. La razón de que ahora se vendan coches más pequeños es meramente económica. Los rectores de los concesionarios de la región aseguran que los clientes buscan cada vez más ahorrar en el combustible y estos turismos son, por regla general, los que menos consumen. Entre enero y mayo las menores caídas de ventas se registraron en los coches pequeños: menos del 6%, mientras que en ese mismo periodo el descenso global de las matriculaciones fue de casi el doble (11,64%). Por contra, el mayor descenso se produjo en las berlinas familiares, vehículos generalmente más caros y que acumulan un retroceso del 20%, según los datos que maneja la patronal regional. Jesús Jardón, gerente de Tartiere Auto, destaca que, paradójicamente, un segmento de ventas que está creciendo a un buen ritmo es el de los todo terrenos de pequeño tamaño, unos vehículos que no son precisamente baratos. «Hay cierta demanda de estos vehículos para su uso urbano», señala. Eso sí, consumen mucho menos combustible que los todo terreno de mayor tamaño. Pese al repunte de las ventas, la patronal asturiana sostiene que las empresas están atravesando una situación crítica y que un 15% del cerca de millar de compañías (entre concesionarios y talleres que hay en el Principado) podrían cerrar en los próximos meses si la demanda no remontan a mayor ritmo. Los diferentes programas de ayuda y la apuesta de reducir las emisiones de CO2, tal y como pide Bruselas, ha ayudado a dar un giro en la demanda de vehículos. Antes se preferían vehículos de gran tamaño, mientras que ahora se apuesta por turismos de segmentos bajos pero que a la larga, explica Jardón, suponen un ahorro en combustible. Este cambio de tendencia coincide también con un constante incremento en los precios de los carburantes. En la actualidad el precio de la gasolina en muchos surtidores asturianos se aproxima a 1,5 euros el litro, muy cerca de su récord histórico, mientras que el gasóleo (el combustible más utilizado por los asturianos) se paga a casi 1,4 euros por litro. Antes de la crisis y durante los primeros años de ésta el precio de estos combustible estaba en torno a un euro. Manuel García Arenas, presidente del grupo García Rodríguez Hermanos, asegura que «las únicas ventas que hay provienen de los segmentos más baratos». «Suelen ser

vehículos que cuestan menos de 18.000 euros y que tienen un bajo consumo». Sin embargo, García Rodríguez sostiene que este cambio de estrategia entre los consumidores no responde a razones de reducir las emisiones contaminantes, sino que son meras cuestiones económicas. Los rectores de los concesionarios muestran su satisfacción por la buena evolución del Plan Pive 2, que durante las últimas semanas está dando un impulso importante a las ventas, aunque en Asturias está siendo me-

nor que en el conjunto de España. Según las cifras que maneja la patronal del sector, en el Principado las ventas repuntaron en mayo un 3% en comparación con el mismo mes del año anterior. De esta forma se rompió una racha de nueve meses consecutivos de caídas en las ventas de turismos en el Principado. Pero es más importante el incremento que se está dando ya en junio. Según Aspa, a día 18 de este mes, las matriculaciones de vehículos crecieron el 20%. El problema es que este plan de

ayudas tiene los días contados. Según las estimaciones de los empresarios a finales de agosto o principios de septiembre como muy tarde, si se continúa con el ritmo de ventas actuales, la partida destinada a subvenciones se agotará. El mercado regional está a un nivel muy similar al de 1997, asevera Rogelio Cuesta, presidente de Aspa, para certificar que «el sector está en una situación crítica de ventas». Este importante ajuste en la comercialización ha provocado un recorte de

actividad en el sector. Desde 2008, el número de empleados de los concesionarios asturianos se redujo el 20%. Cuesta asegura que la recuperación de las ventas dependerá sobre todo de cómo se comporte la economía en los próximos meses. «El Plan Pive 2 está ayudando a que estire la venta del mercado de particulares y compense el fuerte desplome en el de empresas y alquiladores», explicó Jesús Jardón. Por parte del Ministerio de Industria ya hay un compromiso adquirido con los responsables. «Este es un sector que se mueve muy en función de cómo se mueva la economía», señaló Cuesta; «si el dinero fluye se venden coches». Los años de crisis económica han provocado un importante envejecimiento del parque automovilístico en España. Es por esa razón, según los rectores de los concesionarios de la región, por la que la mayoría de los turismos que reciben para poder aplicar el plan Pive (para recibir la ayuda hay que entregar a cambio un turismo de más de diez años de antigüedad) tiene, de media, 15 años de antigüedad, según los cálculos de Manuel García Arenas. Lo que no acaba de arrancar, pese a los esfuerzos de la administración para reforzar sus ventas, son las matriculaciones de turismos híbridos y eléctricos. De los primeros (aquellos que combinan una tecnología eléctrica con un motor a base de combustible) se vendieron en la región durante los primeros cinco meses del año 62 turismos, sólo 10 más que el año anterior. De los eléctricos tan sólo se vendió uno, en el mes de mayo, según reflejan las estadísticas.

A SU PLAN DE PENSIONES PÍDALE RENTABILIDAD Conozca SECI Selección Gestoras, un Plan que le ofrece: > Riesgo conservador–moderado. > Gestión activa del plan. > Y, ante todo, rentabilidad. Un 5,23%* en 2012 y rentabilidades positivas desde su creación. Tómese en serio su Plan de Pensiones y disfrute de todas las ventajas de un banco sin producto propio, sin recomendaciones interesadas.

Empiece ya a pensar en las ventajas fiscales Y ahora consiga también hasta 1.000€ por traspasar su Plan de Pensiones al Plan SECI Selección Gestoras.**

> inversis.com > 902 888 900

|47

> Oficina de Oviedo > Fruela, 5 > 985 200 204

* Rentabilidad neta anual acumulada a 31/12/2012. Rentabilidades pasadas no indican ni presuponen rentabilidades futuras. ** Promoción válida desde el 15-04-2013 y hasta el 31-12-2013 sujeta a condiciones. Consulte las bases que rigen la promoción en cualquier oficina Inversis, en www.inversis.com o en el  902 255 256.


HOY, POR TV: FÚTBOL, España-Nigeria (Copa Confederaciones, 21.00 horas, Telecinco). FÚTBOL PLAYA, España-Suiza (16.40 horas, Canal + Liga). FÚTBOL, Inglaterra-Irak (Mundial sub-20, 19.45 horas, Eurosport). AUTOMOVILISMO, 24 Horas de Le Mans (09.30 horas, Eurosport). ATLETISMO, Europeo por equipos (14.20 horas, Teledeporte).

Deportes La opción de Esteban LA NUEVA ESPAÑA Domingo, 23 de junio de 2013

● De no aceptar la oferta que mañana

le presentará el Almería, el portero podría convertirse en jugador del Oviedo Oviedo, Nacho AZPARREN El proyecto del Oviedo para el ascenso puede contar con un buque insignia en su plantilla. Esteban, guardameta del Almería que ayer logró el ascenso a Primera División, podría convertirse en jugador azul si no fructifican sus negociaciones para renovar su vinculación en el Almería. Además del avilesino, Nano (ex del Oviedo y actualmente en la Ponferradina) y Víctor Curto (Albacete) figuran en la lista de posibles incorporaciones que maneja Carmelo del Pozo. Esteban Suárez (Avilés, 1975) cumplirá la semana que viene 38 años. El guardameta mantiene sus intenciones intactas de terminar su carrera deportiva en el Oviedo, club con el que debutó en Primera División y con el que jugó entre 1997 y 2002, en la última etapa de brillantez antes de la catástrofe que le mantiene fuera de la Liga de Fútbol Profesional. Esteban firmó ayer el regreso del conjunto andaluz a Primera División y lo hizo convirtiéndose en uno de los héroes del ascenso (en Girona detuvo incluso un penalti). La intención del Almería es que Esteban siga ligado al menos una temporada más al club andaluz pero el portero tiene dudas sobre su futuro, especialmente en cuanto a la duración del contrato que le ofrece el Almería. El propio portero hizo referencia a su situación ayer, tras consumarse el ascenso. «El Almería debe valorar lo que quiere de mí. Si no es aquí jugaré en otro lado, donde Dios me dé trabajo», declaro el avilesino. El club andaluz mantendrá mañana una reunión con Esteban para trasladarle su oferta de renovación. Si la propuesta no le satisface, Esteban mantendría su apuesta firme por el Oviedo, en una decisión que le haría renunciar a jugar en Primera División y le obligaría

● El ex azul Nano y Víctor Curto, del

Albacete, se encuentran en la lista de posibles refuerzos de Carmelo del Pozo

J. J.

Esteban, en un partido del Almería esta temporada.

El Vetusta cuenta Oviedo, N. A. La idea que manejan Carlos Granero y Carmelo del Pozo es que el Vetusta pueda echar una mano al primer equipo siempre que sea posible. Por eso, ya han comunicado a cuatro futbolistas del filial que harán la pretemporada con el primer equipo azul.

48

Marcos, Ángel, Belarmino y Coutado iniciarán la pretemporada con el resto de futbolistas de Granero en el mes de julio. El cuerpo técnico ha decidido que los cuatro futbolistas comiencen los entrenamientos antes que el primer equipo para que puedan alcanzar el nivel físico adecuado

para ejercitarse con el resto de la primera plantilla. Marcos es un portero que ya estuvo presente en algunas convocatorias por lesiones de otros guardametas. El defensa Ángel y los centrocampistas Coutado y Belar ya se han entrenado en numerosas ocasiones con Granero.

a reducir drásticamente sus emolumentos. No es el único intento del Oviedo con Esteban, que en los dos últimos veranos probó sendos acercamientos para saber si el portero estaría dispuesto a regresar a El Requexón. La firma de un contrato por dos años con el Almería en el verano de 2011 evitó que Esteban regresara al Oviedo. El de Esteban no es el único nombre que maneja el Oviedo como posible incorporación. Del Pozo dispone de margen de maniobra económico suficiente para formar una plantilla de garantías con el único objetivo de lograr el ascenso a Segunda. Dos de los nombres que están apuntados en su libreta de posibles incorporaciones son las de Víctor Curto (Albacete) y Nano (Ponferradina) aunque sus incorporaciones no son sencillas. Curto termina contrato el próximo 30 de junio con el Albacete pero cuenta con más ofertas encima de la mesa, concretamente de Cartagena y Cádiz. El Albacete también está dispuesto a renovar su contrato (el futbolista con el sueldo más alto después de Calle) aunque la incertidumbre en torno al club manchego podría forzarle a buscarse otro destino. El Albacete cerrará su ampliación de capital el próximo 27 de junio sin saber quién se hará con el club y el futbolista parece dispuesto a esperar para conocer cuál será el proyecto. Otro nombre en la lista de posibles refuerzos es de un conocido para la afición azul: Mariano González Maroto, Nano (Málaga, 1984). El que fuera futbolista del Oviedo entre 2010 y 2012 ha completado una temporada excelente con la Ponferradina en Segunda. Su posible incorporación plantea un problema principal: al futbolista aún le resta un año de contrato con la Ponfe.

El oviedismo orienta a Slim Los aficionados responden a Elías: Lafuente, los Cosmen y Luis Manuel, nombres más repetidos Oviedo, N. A. El guiño lanzado por Arturo Elías, representante del Grupo Carso, en su cuenta personal de Twitter ha alcanzado gran calado. En plena búsqueda de consejeros que sustituyan a Pedro Zuazua y Juan Ramón González (José Luis González Fierros y José María Suárez, tesorero de la APARO, son los principales candidatos a ocupar sus puestos) el mexicano escribió un mensaje a sus seguidores en la red social:

«Queridos socios, para ustedes ¿quién es el empresario asturiano más honesto, exitoso y, sobre todo, que ame al Real Oviedo?». El reclamo triunfó y el torrente de recomendaciones no se hizo esperar entre los aficionados del Oviedo. El ex presidente Manuel Lafuente es una de las propuestas más repetidas entre los usuarios, que también nombran a la familia Cosmen o el ex futbolista azul Luis Manuel.

IRMA COLLÍN

Arturo Elías, en la sala de prensa del Tartiere en su visita a Oviedo.


Deportes

Domingo, 23 de junio de 2013

LA NUEVA ESPAÑA

|49

El Oviedo como ejemplo El aún consejero del Oviedo Juan Ramón González –que dejará el club en la próxima junta extraordinaria de accionistas del 3 de julio– está presente este fin de semana en el Supporter´s Summit, un acto celebrado en Inglaterra entre asociaciones de seguidores de diversos equipos de Europa para hablar de la influencia del aficionado en el fútbol. González –en la imagen, durante su exposición– explicó en el St George’s Park National Football Centre, en Burton upon Trent (Inglaterra), el caso especial del Oviedo y su salvación tras la ampliación de capital.

LNE

CERRAJERÍA Ex jugador del Oviedo

«Esto no es un adiós, es un hasta luego» «Tengo 24 años y mucho margen de mejora, espero crecer como jugador y algún día volver al Oviedo» Oviedo, Nacho AZPARREN Aún con la piel de gallina por lo vivido en Ipurúa, Gálder Cerrajería (Baracaldo, 1989) llamó al día siguiente de la eliminación a su representante con una orden clara: «Para todo lo que haya; yo no me muevo del Oviedo». El interés de Alavés o Éibar pasaban a un segundo plano. Algunos días más tarde, sus planes se torcieron. Carmelo del Pozo le informó durante la ronda de llamadas que el club tenía otras prioridades. Cerrajería ha sido uno de los jugadores que más han calado esta temporada en la afición del Tartiere. Su entrega en el terreno de juego y su brega le hizo gozar rápido del favor de la grada igual que otros ilustres futbolistas procedentes del País Vasco lo habían hecho antes. Ahora, con el paso de los días y la reflexión necesaria, Cerrajería analiza para LA NUEVA ESPAÑA el año vivido como azul y deja una puerta abierta para el futuro. –¿Cómo se ha tomado no seguir en el Oviedo? –Es fastidiado, más aun cuando te habías hecho a la idea de seguir. Me llamó Carmelo Del Pozo y me dijo que en principio barajaban otras opciones, que no me descartaban al cien por ciento, pero que si tenía otras ofertas que las escuchara. –¿Algo parecido a lo de Baquero? –Sí, pero tampoco entiendo esa postura. Si me quisieran ya me tendrían renovado. Cuando alguien te valora no te tiene como segundo plato. –¿Se veía otro año de azul? –Si después del partido del Éibar me comentan la posibilidad de renovar, la negociación no hubiera durado ni 5 minutos. –¿Se esperaba un final así? –Cuando llegaron los nuevos técnicos es cierto que al principio no entré sus planes pero después, a base de currar, conseguí meterme en el once. Desde el club siempre me transmitieron que contaban conmigo, pero si no sigo es

IRMA COLLÍN

Cerrajería, ex jugador del Oviedo.

Desde el club siempre me transmitieron que contaban conmigo, pero si no sigo es porque los entrenadores no me quieren

Ver cómo una afición se levanta y salva a un club de la muerte es algo impresionante. Esta temporada ha sido la experiencia más bonita de mi vida

porque los entrenadores no me quieren. –Se le veía a gusto en el club. –Lo de este año no lo he vivido nunca, ha sido algo inolvidable. Al margen de lo deportivo, vivir en primera persona cómo una afición se levanta y salva a un club de la muerte es algo impresionante. Esta temporada ha sido la experiencia más bonita de mi vida y por eso me duele irme. Pero esto no es un adiós, es un hasta luego. –Es joven, quizás el futuro vuelva a unirle al Oviedo. –Nunca se sabe, el fútbol sigue unos caminos sorprendentes. Tengo 24 años y mucho margen de mejora, espero convertirme en mejor jugador y estar a la altura para algún día volver al Oviedo. Y estoy seguro que sería en otra categoría que no es Segunda B. –¿Ya se ha despedido de la gente del club? –Sí, con los compañeros fuimos comentando las bajas en el grupo de whattsapp con mucha pena. El otro día me acerqué al club para despedirme de todos, especialmente de David Alonso Mata, el jefe de prensa, para agradecerle que me tratara como lo hizo y decirle que me vaya gestionando mi carnet de socio de la próxima temporada. –¿Alguien le ha decepcionado? –Es mejor pensar lo que se dice que decir lo que se piensa. El Oviedo está por encima de los nombres, mejor pasar página. –¿Alguna deuda pendiente? –Muchas, con la afición. Te sientes que les debes algo. En Éibar no estuvimos a la altura de las circunstancias y te quedas con un sabor amargo. –Todo el que pasa por aquí dice que el Oviedo es un club diferente. –Es que es una locura. En el Oviedo todos los días pasa algo, es como vivir 10 temporadas en otro equipo. Cuando firmé en verano Larrea -ex jugador del Oviedo- me advirtió de que era una plaza complicada, que el Tartiere se comía a los jugadores. Hay tanta energía que es difícil canalizarla. También le digo una cosa: a mí que me den

equipos como éste, con gente viva, es un estímulo. –¿Cuál fue el mejor momento de la temporada? –La ampliación de capital, sin duda. En unos días pasé de verme en el paro a asistir a una reacción nunca vista. La gente dio una lección y se supo aprovechar la fuerza de las redes sociales. ¡Y hasta engañamos al tío más rico del mundo! –¿Y el peor? –La eliminación a nivel de grupo y la lesión en el último partido de Liga a nivel particular. Ese partido no lo debía haber jugado, pero al ser contra el Sporting B había que apurar. –En el vestuario le decían que era el sobrino de Sarriugarte. Con él jugaba siempre. –Sí, me lo decían a Iker y a mí (risas). Cada entrenador tiene su gente de confianza pero después el verde no engaña: siempre juega quien se lo gana. –¿Cómo era Sarriugarte? –Muy metódico, analítico. En el trato era frío. Valoraba todos los detalles aunque dejaba pocas libertades en el campo. El equipo estaba construido para defender bien y que las individualidades resolvieran. Atrás éramos fuertes; adelante, un poco previsibles. –¿Y Granero? –Radicalmente distinto, con un trato cercano. Daba más libertad con el balón y un juego más alegre. –¿Echará de menos la ciudad? –Mucho. En Oviedo me he «asturianizado». En realidad los vascos y los asturianos somos parecidos y eso facilita las cosas, aunque los de allí son más bestias. Recuerdo el primer día que me perdí por Oviedo con mi novia y preguntamos por un lugar y nos llevaron hasta la misma puerta. Los asturianos son encantadores. –¿El futuro? –Hay varias opciones, ahora toca analizar con calma. Siempre me he guiado por los sentimientos, la parte económica la dejo en segundo plano; prefiero un sitio donde se me valore y se me quiera. –¿Qué le dice a la afición como despedida? –Sólo agradecerles el año que he vivido. Todavía me emociono al recordar el final del partido en Éibar, cómo me cantaron y me pidieron que me quedaran. Llegué al vestuario y rompí a llorar porque nunca había vivido algo así. Después llamé a mi representante y le dije que aunque me llamara el Manchester United yo me quedaba en el Oviedo. Ahí me pasé un poco. –En su primera entrevista en LA NUEVA ESPAÑA vaticinó la victoria de Miami en la NBA y que Anthony sería el máximo anotador. ¿Para el año que viene? –Cambio el anillo de Miami por el ascenso del Oviedo. No quiero meter presión a los jugadores, pero tiene que ser el año. Sí o sí.


50

Deportes

|

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

ANTONIO VEIGA Presidente en funciones del Sporting

«No quiero ocupar el sitio de Vega-Arango, no me apetece» «No sé cuál será mi futuro, tengo que hablarlo en casa y con el propio Manolo, me interesa mucho lo que diga él» Gijón, Víctor RIVERA En el momento en que Manuel Vega-Arango oficialice su cese notarialmente, Antonio Veiga Suárez se convertirá en presidente en funciones del Sporting. Veiga, hombre fuerte del consejo en la parcela económica, es el único superviviente de los cuatro consejeros que tenía el club hace seis meses. –¿Qué sensación le deja la dimisión de Vega-Arango? –Éramos como hermanos en el consejo, teníamos una relación diaria. Me cogió un poco de sorpresa, aunque es cierto que algunas veces lo veía un poco triste, posiblemente con ganas de dejarlo, pero tampoco creí que fuera a ser tan rápido. –¿Cree que puede sentirse aliviado tras tomar esta decisión? –Posiblemente, teniendo en cuenta que en el Sporting lo ha sido todo. Le hacía mucho daño el tema social y esta historia que se ha montado en contra nuestra, con manifestaciones y todo. No lo llevaba nada bien. Quizá fue esto lo que precipitó su marcha. –¿Qué legado deja? –Algún día nos daremos cuenta todos de lo que ha hecho Manuel Vega-Arango en este club. Es difícil de contabilizar. Pasa lo mismo que con Preciado, por muchas vueltas que le des, lo que hizo Preciado en el Sporting va a ser difícil que alguien lo vuelva a hacer.Yo convivía mucho con el presi fuera del club y, a cualquier sitio que ibas, don Manuel era don Manuel. Va a tardar en darse otro personaje de este tipo. –¿Sabe que planes de futuro tiene Vega-Arango?

–Profesionalmente me imagino que va a quedar en la federación porque Ángel María Villar lo tiene muy considerado. –¿Le prepara alguna sorpresa el consejo del Sporting? –Sí, claro. Es algo evidente, que yo ya doy por supuesto. Es difícil pensarlo sobre la marcha, pero tenemos que valorar qué es lo que se merece don Manuel en el Sporting. –¿En qué situación queda el club ahora? –Oficialmente, una vez que dimite el presidente, el vicepresidente tiene que asumir provisionalmente el cargo. Supongo que en dos o tres días habrá un consejo y se tomarán decisiones. –¿Es una situación incómoda? –Me duele por Manolo, yo no quiero ocupar su sitio. No me apetece. Lo voy a hacer porque el club tiene que continuar y luego ya se decidirá qué se hace. –¿Cambiará en algo su labor? –En principio, no. Es algo provisional y tampoco tengo que dar ninguna vuelta a ninguna tortilla. Hasta que se forme un nuevo consejo y se elija el presidente, no pasará mucho tiempo, me imagino. –En seis meses han cambiado tres de los cuatro consejeros, ¿cómo hay que interpretar esto? –Los dos primeros cambios fueron por edad y por un tema físico. Esto no es algo duradero y va entrando gente más joven. Nosotros siempre habíamos hablado de que nuestra misión era acabar con el tema de la ley concursal y dejar paso. Pero no nos dio la cuerda para tanto. –¿Se lleva el presidente la espina

Antonio Veiga, en el despacho de su empresa. | LNE

de no dejar al equipo en Primera? –Claro. Ésa es una de las cosas que le duelen. Todos teníamos esperanzas de ascender este año.Yo creo que, por narices, el Sporting tiene que aspirar siempre a subir. –¿Qué salió mal? –Arriesgamos mucho, al mantener una plantilla con un coste muy elevado para nosotros en Segunda y es algo que me tenía muy preocupado porque podía salirnos mal. Nos salió mal eso, como nos salieron mal un montón de temas más que han hecho que la temporada sea mala económicamente. –¿Cómo quedará el órgano de gestión del club?

–No sé qué va a pasar, si se van a aumentar los consejeros… En una SAD, a los consejeros los nombran los accionistas. En el caso, del Sporting hay un máximo accionista. Puede ser él o su hijo quien haga lo que haya que hacer. –¿Hay un perfil de sustituto? –Yo ahí no me meto. Esto escapa a las competencias de un consejero. Javier Martínez y yo tendremos una opinión que daremos cuando se nos pregunte, pero es una decisión del máximo accionista. –¿Por dónde pasa el futuro de Antonio Veiga? –No lo sé. Aún no lo he pensado. El futuro de Antonio Veiga va a pa-

sar por lo que pasó siempre, yo trabajo por el Sporting. Si tuviese ganas de marcharme, no debería hacerlo porque crearía un problema dentro del club, ya que no puede haber menos de tres consejeros. –¿Le ronda la idea de irse? –No lo sé. Tengo que hablarlo en casa, y tengo que hablarlo también con Manolo. Me interesa mucho lo que me diga Manolo. –¿Se ve de futuro presidente? –En principio no me veo. Eso no quiere decir que no lo vaya a ser, porque a lo mejor después te convencen. Pero no lo creo. –Ya han realizado tres fichajes. –Son futbolistas prioritarios, que entran en los costos previstos. Había el riesgo de que se los llevaran otros equipos y por eso fichamos antes de sacar, que es el trabajo que tenemos por delante. Hay que traspasar a algún futbolista para equilibrar el presupuesto y buscar salida a los descartes. –¿Condiciona mucho el ajuste presupuestario? –El año pasado lo pudimos soportar por el fondo de compensación al descenso. Este año tenemos que equilibrar el presupuesto al máximo. –¿Alcanza para hacer un proyecto con aspiraciones? –Sí. El Sporting tiene muchas ventajas y hay muchos futbolistas que quieren venir aquí, podemos competir perfectamente con los equipos de Segunda. Las fichas de los futbolistas han bajado mucho. –Hay latente una amenaza de denuncia de algunos futbolistas por un retraso en los pagos, ¿preocupa esto en el club? –Nosotros no tenemos ningún problema. Aunque hay algunas dificultades, pienso que ningún futbolista de la plantilla del Sporting va a denunciar. Estoy convencido. Nos quedan dos millones brutos para saldar las fichas, de los que un millón va para Hacienda y el otro para los futbolistas. Es una cantidad muy pequeña. –¿Tienen liquidez? –Ahora no, pero puede haber un traspaso y la primera semana de julio ya estarán los abonos en el mercado. Las fichas tienes hasta el 31 de julio para abonarlas. Por mal que se te de… Lo que no querríamos es consumir dinero del presupuesto de la temporada que viene, aunque sería una salida en el peor de los casos.

Fondo Norte

Cuando la nostalgia no es un error Recuerdo de una entrevista de 1995 en la que el dueño del Sporting hablaba del ex presidente

Julio Puente

L

a actriz o el negro de la actriz que tituló sus memorias con el rotundo «La nostalgia es un error» (¿por ventura, Simone Signoret?) dio en el clavo. Ríos de nostalgia nos inundan en las últimas horas como si el comienzo y el fin del mundo fueran los años a los que nos quieren llevar para no salir de ellos. La nostalgia es un error y lo importante suele ser el mañana más cercano. Pero a veces la nostalgia dista de ser un error; al contrario, puede ser reveladora de tantas y tantas cosas. La nostalgia, co-

mo la documentación periodística, es una endemoniada mezcla de buena memoria y mala leche. O de personas curiosas como el ilustre lector de este periódico que ha hecho llegar a esta casa un documento lujosamente plastificado y que no tiene desperdicio. Es una prueba de las vueltas que dan la vida y el fútbol, que se parecen en tantas cosas. El documento, una página de un medio informativo. La fecha, el 8 de octubre de 1995. El tema, una entrevista a José Fernández, entonces presidente del Sporting. El autor, un distinguido colega que ha pasado del periodismo a la política y que ha regresado a su primigenia profesión con indudable éxito. Preguntado el entonces presidente por la presencia de Manuel

Vega-Arango en el equipo del desaparecido Manuel Calvo, ex presidente a su vez del club, respondía: «Creo que lo que trata de conseguir Manuel Vega-Arango es un puesto de trabajo, pero, por desgracia, una vez más, va por el camino equivocado. En la vida no se vive de recuerdos y sus últimos antecedentes en el mundo del deporte están ahí para ser analizados. Es lamentable que ciertas entidades lleven al matadero a una persona por puro egoísmo económico». Lo dicho, la nostalgia es un error. Pero había más. Preguntado José Fernández si el Sporting era una entidad tan apetecible como para realizar inversiones millonarias, la respuesta fue: «Cuando en 1977 Manuel Vega-Arango acce-

dió a la presidencia del Sporting en sustitución de Ángel Viejo Feliú se encontró un club en una buena situación económica y, si bien es cierto que en aquellos años el equipo cosechó numerosos éxitos deportivos, no es menos cierto que la economía de la entidad se deterioró muchísimo. Durante el proceso de transformación del club en SAD se dijo que la culpa de la mala situación económica era de la última junta directiva, pero eso no es cierto, ya que habían recogido una mala herencia anterior...». Hay días, en efecto, en los que la nostalgia no es un error; al contrario, un acierto.Y hay documentos impagables guardados con mimo por lectores que también son impagables. El recuerdo de aquellos dí-

as tormentosos, que fueron maravillosos al lado de los que vinieron después, es un buen ejercicio para la salud del sportinguismo más «enragé», que diría el llorado Juan Ramón Pérez Las Clotas. Pero está claro que el club tiene que seguir adelante y comenzar con presteza la nueva etapa en la que hay que colocar todas las esperanzas. La reforma que se pretende realizar a todas las estructura rojiblancas hay que apoyarla con los mejores deseos de que la etapa que se ha iniciado al mediodía del viernes sea mejor que la pasada. El Sporting tiene pulso para salir adelante a pesar de las dificultades económicas y a la dura competencia deportiva que se va a encontrar.


Deportes

Domingo, 23 de junio de 2013

La encrucijada del Sporting El club rojiblanco afronta un período en el que ha de adoptar decisiones cruciales Gijón, Víctor RIVERA A nadie se le escapa que el futuro del Sporting para los próximos años quedará determinado en las próximas semanas. La salida del club de Manuel VegaArango abre la espita a un proceso de reestructuración de la entidad. Un grupo emergente se abre paso, con Javier Fernández a la cabeza, y personifica el relevo generacional. Habrá que ver qué decisión toma Antonio Veiga sobre su futuro personal, pero parece lógico pensar que pueda sentirse extraño sin el apoyo de Vega-Arango y con el máximo accionista en Marbella. José Fernández ha delegado la gestión del club en su hijo, que ha llegado al consejo de administración acompañado de Javier Martínez, un hombre de su confianza. En la entidad ya estaba Alfredo García Amado, director general, y amigo personal de Javier Fernández. El futuro de Amado en la entidad parece seguro. Será él quien aporte la experiencia de años de gestión en el mundo del fútbol, así como una importante red de contactos que ha sabido trenzar durante esta etapa. En los próximos días, el grupo de Javier Fernández ganará más peso dentro del consejo de administración con el nombramiento del sustituto de VegaArango. Hay varios nombres en su cabeza, pero el perfil está diáfano. Será alguien que encaje con la forma de trabajar que se está implantando en el club. Un hombre joven, sportinguista, con buena formación y experiencia en la gestión de empresas. Se busca también que sea una persona con cierta popularidad en la ciudad y un rostro amable. Está por ver, si se confiará a este nuevo consejero la presidencia del club. Parece probable. Javier Fernández prefiere no asumir un cargo de tanto desgaste y siempre se ha mostrado partidario de un presidente ejecutivo, que gobierne la nave con eficacia y que rinda cuentas al consejo de administración. La opción de que sea Alfredo García Amado quien asuma al cetro presidencial sonó con fuerza en un primer momento, pero parece que las opciones van por otro camino. El director general es un profesional que cobra por su trabajo y los estatutos del club no permiten que el presidente lo haga. Además, se entiende que García Amado es importante en la labor que viene desempeñando actualmente. No se descarta, tampoco, que a medio plazo pueda aumentar el número de consejeros. Desde hace tiempo, a los gestores del club les gusta la idea de implicar de una forma más activa a la asociación de veteranos del Sporting.

LA NUEVA ESPAÑA

|51

JUAN CARLOS UNZUÉ Segundo entrenador del Celta de Vigo

«Agradecí la llamada de Luis Enrique para el Celta» «No tengo ninguna duda de que el momento del Oviedo llegará otra vez, es una gran ciudad, con una afición magnífica» Gijón, Víctor RIVERA Aún se mantiene en forma, como si tuviera que jugar cada domingo. Juan Carlos Unzué Labiano (Pamplona, 22-4-67) inicia una etapa en el Celta de Vigo como ayudante de Luis Enrique. Antes acude a Gijón para participar en las jornadas de actualización que organiza el comité regional de entrenadores. Forma parte de un cartel de lujo, en el que también están Vicente Miera o Miguel Ángel Lotina. –¿Cómo ha encontrado Asturias en su regreso al Principado? –Muy interesante, como siempre. Primero por el cariño que le guardo de mi época en el Oviedo y por el montón de amigos que tengo tanto en Oviedo como aquí en Gijón. Ha sido una visita muy agradable. He venido aprovechando la invitación que me había hecho lobo para estas jornadas de actualización y para mí es un orgullo que me llamen y que piensen que les puedo aportar algo. –Un cartel de lujo, con Vicente Miera, Lotina, Unzué... –Esto lo tendría que decir los entrenadores asturianos y ver si a ellos les han parecido interesantes las ponencias y el trabajo práctico. Evidentemente, Lotina es uno de los entrenadores más experimentados en Primera División, está Vicente Miera que representa como nadie a la federación, están Gari y Sotelo que dieron dos ponencias muy interesantes. –Inicia una nueva aventura junto a Luis Enrique. –Estoy muy contento y muy agradecido a la confianza que ha puesto en mí Luis. Tenemos mucha ilusión, muchas ganas de trabajar y creo que vamos a poder aportar nuestra idea a este equipo. –Ha sido usted entrenador de porteros con Rijkaard y Guardiola, entrenador de Numancia y Racing y ahora segundo del Celta. Un todoterreno. –Es bueno tener una capacidad de adaptación. Yo siento pasión por este deporte, es lo que he hecho toda mi vida. Mi sueño siempre ha sido ser entrenador y nunca me he desviado de esa idea. Mi etapa como entrenador de porteros está cerrada principalmente por el tema físico. Tengo una manera muy intensa de entrenar a los porteros y estaba viendo que iba perdiendo eficacia. Ahora vengo a jugar un papel más específico. Me apetece hacer esto y me apetece ser entrenador. Luis me ofrece la posibilidad de seguir entrenando y seguir evolucionando. En la situación de mercado que tenía, agradecí la llamada de Luis Enrique para compartir este proyecto. –¿Es posible aplicar el modelo

JUAN PLAZA

Juan Carlos Unzué, ante el hotel en el que se hospeda en Gijón.

Estamos viendo a muchos equipos intentar jugar un poco más a fútbol y dejar menos cosas al azar. Esto eleva el nivel de los equipos La decisión sobre Cristian Bustos la tomará Torrecilla y, en todo caso, la consensuará con Luis Enrique, no es un terreno de mi responsabilidad

del Barcelona en clubes modestos? –No es cuestión de un modelo, es cuestión de creer en una filosofía de juego, pero siempre partiendo de la base de que los protagonistas son los futbolistas, que son quienes te hacen definir con qué matices puedes jugar. Tu tienes que adaptarte a los jugadores y sus capacidades. Estamos viendo a muchos equipos intentar jugar un poco más a fútbol y dejar menos cosas al azar. Esto eleva el nivel de los equipos. –¿Le da pena ver la situación en que está el Oviedo? –Sí, porque por desgracia yo viví aquel descenso. Tengo la conciencia muy tranquila porque hice todo lo que estaba en mis manos, todo lo que mis capacidades alcanzaban para evitarlo, pero en el fon-

do reconozco que hay un puntito de responsabilidad. El club no ha podido levantar cabeza desde aquel descenso y en cierta manera me duele ver que aún no encuentra ese camino para volver al fútbol profesional. No tengo ninguna duda de que su momento va a llegar otra vez. Es una ciudad importante, con una afición magnífica, incluso en la propia dificultad. Lo deseo y sinceramente lo creo. –El sportinguismo está pendiente de la suerte que pueda correr Cristian Bustos, ¿van a contar con él? –No puede contestar, porque no es un terreno que sea mi responsabilidad. Eso es cosa del club, de Miguel Torrecilla y, en todo caso, de forma consensuada de Miguel Torrecilla y de Luis Enrique.


52

Deportes

|

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

Copa Confederaciones

Valdés y los diez de Uruguay Del Bosque recupera el bloque del primer encuentro para cerrar esta noche la fase de grupos ante Nigeria Fortaleza (Brasil), Agencias La selección española cierra esta noche la fase de grupos de la Copa Confederaciones con la oportunidad de borrar de su memoria un mal recuerdo ante Nigeria y con la intención de seguir firme su camino hacia el único título que falta en su palmarés. El libro de ruta de Vicente del Bosque se está cumpliendo según lo planificado. Las dudas físicas se desvanecieron con un debut de gran fútbol ante Uruguay (2-1) y las rotaciones no empeoraron la imagen de la Roja, que vapuleó a la débil Tahití en Maracaná (10-0). Su andadura en el grupo B se cerrará ante la campeona de África, a la que se le respeta por su poderío físico. España acaricia el pase como primera a semifinales antes de afrontar los partidos de altos vuelos. Italia y Brasil aparecen en el horizonte. Una de las dos en semifinales y otra, si supera la penúltima ronda, en la soñada final. Los internacionales españoles quieren a los brasileños en la cita de

Maracaná. Los motiva cumplir el sueño de exhibir su fútbol ante la selección que más títulos conquistó en la historia y con todo un estadio en contra.

Pero antes, esta noche, tienen la posibilidad de vengar una de las derrotas dolorosas del pasado del fútbol español. Fue en el Mundial de Francia-98, cuando Nigeria derro-

tó en Nantes a la selección dirigida por Javier Clemente por 3-2, resultado que le costó la eliminación en la fase de grupos. El presente ha cambiado y los vi-

Grande desvela las «diferencias» de Xavi con Del Bosque «Nos dijo con quién le interesaba jugar, pero sin ser una imposición» Fortaleza (Brasil) Toni Grande, ayudante de Vicente del Bosque, desvela en una entrevista en la web «Diario de la Roja» que el cuerpo técnico ha tenido «algunas divergencias» con el barcelonista Xavi Hernández, que les dijo con qué jugador «le interesaba jugar». «Es verdad que hemos tenido diferencias. Nos dijo que le interesaba jugar más con uno que con otro, pero nunca fueron imposiciones, sino conversaciones para buscar un beneficio. Él creía que eso era lo mejor, pero no era nuestra idea. Xavi no puede callarse. Está pendiente de todo y se preocupa mucho del tema táctico. Él nos trasladó sus ideas y nosotros las nuestras y nunca se llegó a mayores», indicó el ayudante de Del Bosque. Con la misma claridad, Grande mostró su apoyo a Casillas: «Ha habido gente que no lo ha respetado cuando ha logrado todo en el fútbol. Lo que ha pasado lo ha hecho más fuerte. Aquí tenemos la conciencia tranquila por haber hecho las cosas con él como había que hacerlas».

Villa golpea el balón para conseguir el primero de sus tres goles en el 10-0 ante Tahití. | REUTERS

Villa, el mejor de la segunda jornada por sus números Fortaleza (Brasil) El asturiano David Villa, autor de tres de los diez tantos que España endosó a Tahití, ha sido designado por sus estadísticas el mejor jugador de la segunda jornada de la Co-

pa Confederaciones, por delante del uruguayo Diego Lugano y del brasileño Thiago Silva. Además de sus tres goles, Villa dio un pase de gol y disparó en seis ocasiones entre los tres palos.

Los tres goles ante Tahití colocan al de Tuilla como sexto goleador histórico de la Confederaciones, donde ha logrado seis de sus cincuenta y seis tantos con la Roja. El mexicano Cuauhtémoc Blanco y el brasileño Ronaldinho lideran la clasificación con nueve goles, con Fernando Torres y los brasileños Adriano y Romario en el siguiente escalón, con siete. Sobre los rumores que sitúan al Guaje en el fútbol inglés se manifestó ayer Azpilicueta (Chelsea), quien aseguró que «he hablado con él del tema y sería bienvenido en la Premier. Es un gran goleador y tendría una fácil aclimatación».

gentes campeones de Europa y del Mundo llegan a la cita tras firmar un nuevo récord, el triunfo más amplio en la fase final de una competición de la FIFA. Del Bosque pasará a la historia en la Confederaciones por ser el primer seleccionador que da un partido a cada portero en la fase de grupos. Comenzó Casillas ante Uruguay, siguió Reina contra Tahití y será Valdés quien juegue frente a Nigeria. El debate regresará para las semifinales. La debilidad de Tahití permitió al seleccionador dosificar fuerzas y ahora obtendrá el premio. Regresará a su idea inicial, alineando a todos los jugadores de campo que tan buena imagen dejaron frente a Uruguay en su estreno. España tendrá como rival a una Nigeria que tiene fe en sorprender a la campeona del mundo y conseguir el pase a semifinales. Tras el 61 inicial ante Tahití, la derrota frente a Uruguay frenó en seco sus ilusiones.Y es que si Uruguay cumple con la lógica y golea a Tahití, a las «águilas verdes» no les valdría sólo con vencer a España. Tendrían que ganar por cuatro tantos de ventaja. Un milagro futbolístico. Pero el seleccionador de Nigeria, Stephen Keshi, ha mostrado su fe en público, al tiempo que se encomienda al liderato de Obi Mikel (Chelsea) en el centro del campo y a la «pegada» del extremo Oduamadi (Varese), trigoleador ante Tahití.


Deportes

Domingo, 23 de junio de 2013

LA NUEVA ESPAÑA

|53

Copa Confederaciones Brasil supera a Italia y cierra como líder la primera fase Italia Brasil

México se despide con victoria ante Japón Japón México

2 4

Italia: Buffon; Abate (Maggio, min 29), Bonucci, Chiellini, De Sciglio; Candreva, Montolivo (Giaccherini, min 24), Aquilani, Marchisio; Diamanti (El Shaarawy, min 71) y Balotelli. Brasil: Julio César; Daniel Alves, Thiago Silva, David Luiz (Dante, min 33), Marcelo; Luiz Gustavo, Hernanes, Oscar; Hulk (Fernando, min 73), Neymar (Bernard, min 68) y Fred. Goles: 0-1, min 45: Dante. 1-1, min 50: Giaccherini. 1-2, min 55: Neymar. 1-3, min 65: Fred. 2-3, min 71: Chiellini. 2-4, min 88: Fred. Árbitro: Ravshan Irmatov (Uzbekistán). Amonestó a David Luiz, Neymar, Luiz Gustavo y Marchisio. Fonte Nova. 48.800 espectadores.

Salvador (Brasil) Brasil se impuso por 2-4 a Italia, en un partido que enloqueció en la segunda parte y que lleva al equipo anfitrión a las semifinales como líder de su grupo; mientras que los italianos se posicionan como rivales de España si hoy se cumplen las previsiones. La primera parte fue de poco fútbol y muchas faltas, y dio paso a un carrusel de goles en un segundo tiempo de juego ofensivo, en el que ningún equipo tuvo el control. Al igual que en los dos partidos anteriores, Brasil imprimió un ritmo vertiginoso desde el pitido inicial, mientras que Italia acusaba la baja de Pirlo y cedía el dominio. Oscar y Hulk tuvieron muy pronto las primeras opciones, pero Italia se repuso, juntó las líneas y presionó bien, con lo que Brasil tuvo muy pocas ocasiones, aunque ya llegaba con ventaja al descanso al rematar Dante una falta sacada por Neymar. Italia respondió al regreso de los vestuarios por medio de Giaccherini tras un acrobático pase de espuela de Balotelli. El empate fue fugaz, gracias a un genial lanzamiento de falta de Neymar. El partido entonces se rompió, Italia pudo igualar con un lanzamiento de Balotelli a la madera, pero en las idas y venidas pagó con creces su descaro y fue Brasil quien sacó ventaja para apuntalar el liderato de su grupo.

1 2

Japón: Kawashima; Konno, Kurihara, Sakai (Uchida, min. 58), Nagatomo (Nakamura, min. 76); Endo, Hosogai, Honda, Kagawa; Okazaki y Maeda (Yoshida, min. 64). México: Ochoa; Mier, Moreno, Torres, Reyes; Torrado, Zavala, Guardado (Salcido, min. 70), Dos Santos (Barrera, min. 77); Chicharito Hernández y Jiménez (Aquino, min. 89). Goles: 0-1, min. 53: Chicharito. 0-2, min. 65: Chicharito. 1-2, min. 85: Okazaki. Árbitro: Félix Brych (Alemania). Amonestó a Sakai y a Ochoa. Mineirao. 52.690 espectadores.

PAULO WHITAKER

/

REUTERS

Neymar celebra con Oscar la consecución del segundo gol de Brasil ante Italia, tercero suyo en el torneo.

México salvó el honor al ganar a Japón gracias a un doblete de Chicharito, que malogró un penalti en el descuento.

El deporte español, placebo contra la crisis Los éxitos del fútbol al tenis, de la F1 a las motos, del ciclismo al golf, endulzan la amargura de la economía

Julián García Candau

E

l franquismo creyó que el fútbol podía ejercer de placebo en situaciones tan dramáticas como la propia Guerra Civil, y la incivil represión, y lo aprovechó cuanto pudo. La República también consideró, durante el conflicto bélico, que el fútbol podía ser bálsamo para la población. La democracia rompió con el efecto propagandístico, pero no lo dejó de lado. Es más, la teoría de la izquierda de que este deporte era el opio del pueblo quedó arrumbada. El mismísimo Santiago Carrillo proclamó la doble militancia cuando se manifestó seguidor del Sporting, e incluso hizo una gestión en Yugoslavia para que el club gijonés pudiera fichar un jugador de aquel país que aún era uno. La España actual cuenta con mayores dosis de placebo con la

notable diferencia de que, ahora, los españoles no se congracian solamente con el fútbol, sus equipos y las selecciones nacionales, sino que también cuenta para efectos balsámicos con otras especialidades. Al ciudadano, que le amargan la existencia con las hipotecas con suelo, las subidas de los precios, la bajada de los salarios y el aumento del paro, que toca ya en familias enteras y en el menos malo de los casos a amigos y vecinos, le animan la existencia con los éxitos de los deportistas españoles. Al individuo, que padece directa o indirectamente la peor crisis de la historia, le llegan mensajes eufóricos con los goles, las canastas, los triunfos ciclistas, los constantes éxitos en el tenis, el motociclismo y el automovilismo. España ha cambiado su tradicional monocultivo balompédico por la amplia gama de los podios en diversas disciplinas. Rafael Nadal y David Ferrer como cabeza de la «Armada» tenística, Fernando Alonso, los hermanos Gasol, Alberto Contador, Lo-

Antaño nos dábamos por satisfechos con escalar los primeros el Tourmalet o el Aubisque; ahora, en esto tampoco hay Pirineos

renzo, Pedrosa, Márquez, Terol, Viñales y el largo etcétera de los pilotos de motociclismo, los golfistas José María Olazábal, Sergio García y Miguel Ángel Jiménez y un largo etcétera que han recuperado la imagen de Severiano Ballesteros, las nadadoras de la sincronizada, la doble medallista olímpica Mireia Belmonte, el piragüista David Cal y los demás competidores con podio en Juegos Olímpicos han aportado a este país una imagen que sí se hombrea con la llamada Marca España.

Algunos políticos han tenido la humorada de anunciar «brotes verdes» en la economía. Habrían acertado de referirse a la conquista del Europeo sub-21, a las posibilidades de la sub-20 en el Mundial de Turquía o a los afanes de la Roja en la Copa Confederaciones. Ya venimos de Roland Garros y nos dirigimos a Wimbledon. Y empalmaremos con el Tour, donde seguiremos rompiendo la costumbre de la siesta si los pronósticos se cumplen y Contador, Valverde y Purito se asoman a los primeros lugares. Antaño nos dábamos por satisfechos con escalar los primeros el Tourmalet o el Aubisque. Ahora, en esto tampoco hay Pirineos. Con el deporte como alivio, seguiremos aguardando a nuestro Godot. Contrariamente a lo que se ha afirmado durante años, no es cierto que a Samuel Beckett se le ocurriera el título de su obra al pie de una carretera en la que los franceses esperaban el paso del Tour y, entre los ciclistas, a Godot. Nunca disputó esta prueba un corredor con este apellido.


Deportes

Domingo, 23 de junio de 2013

LA NUEVA ESPAÑA

|55

El Madrid convence a Isco El club blanco paga 30 millones por el mediapunta del Málaga Madrid, A. M. Acuerdo por Isco. El Madrid, el Málaga y el jugador se ponen en la misma sintonía y el fino mediapunta andaluz será jugador del equipo blanco. El Málaga percibirá 30 millones por el jugador según el acuerdo alcanzado ayer que tendrá refrendo oficial en los próximos días con la firma de los documentos. El Madrid ha convencido a Isco, que firmará por cinco temporadas. Hace un par de semanas cuando se supo la reunión que habían celebrado en el Santiago Bernabeu entre representantes de ambos clubes para tratar la operación el jugador manifestó que tenía que pensárselo, el fichaje por el Madrid, porque podía tener más crudo lo de ser titular en el equipo blanco que en el Manchester City, el otro equipo que se había mostrado seriamente interesado en este futbolista. Lo que estaba claro era que dejaba el Málaga, en el que ha experimentado una importante progresión en las últimas temporadas. El interés del Manchester y las dudas so-

bre su papel en el Madrid tienen un añadido. Manuel Pellegrini es el nuevo entrenador del equipo inglés, el técnico por lo demás fundamental en su crecimiento. Isco sabía que con Pellegrini no habría ninguna duda sobre su papel estelar. En el Madrid plagado de estrellas no testaría tan clara su titularidad. Pero a la hora de la verdad parece ser que a Isco le ha ganado el interés que ha mostrado Zinedine Zidane por contar con sus servicios. Carlo Ancelotti habrá dado el visto bueno, pero cualquiera que se vea tan refrendado por Zidane ve despejadas muchas de sus inquietudes porque el francés es el hombre clave en el nuevo entramado técnico, según ha decidido el presidente, Florentino Pérez. De ahí que este mismo se haya empeñado tanto en el proceso según coinciden todas las fuentes. Isco se convierte pues de hecho en la tercera incorporación a la primera plantilla del Madrid, después del defensa Carvajal y del centrocampista Casemiro. Carvajal, recuperado del Bayern Leverkusen, y el

REUTERS

Isco dispara contra la portería del Madrid, defendida por Adán, en el partido de la pasada Liga jugado en La Rosaleda.

brasileño tras ejercer el Madrid la opción de compra que tenía. Para la próxima temporada el club cuenta también con la plena incorporación de Morata a la primera plantilla, y hasta podría haber posibilidades para Jesé. Todo parece indicar que no habría muchas más novedades que estas si es que hay alguna más incluso, porque «la bala galesa», Gareth Bale no está ni

mucho menos maduro. El Tottenham Hotspur se mantiene en sus trece, el dinero que pide es mucho y el jugador no parece que apoye mucho la jugada. Los cinco millones que se ha ahorrado el Madrid entre lo que paga al Málaga y lo que fijaba la cláusula de rescisión (35 millones) se irán a las arcas del París Saint Germain para liberar a Ancelotti de su

contrato, una vez que el equipo francés ya dispone de recambio para el italiano, el francés Laurent Blanc. Según el periódico francés L’Equipe Ancelotti no firmará con el Madrid hasta el 3 de julio. La razón, asegura, es que posponiendo así la entrada en vigor del contrato, la fiscalidad a la que estará sometida la remuneración de Ancelotti en España bajará del 52 % al 24 %. FÚTBOL

El Éibar derrota a L’Hospitalet (3-0) El Almería resuelve con claridad ante el Girona y sube a Primera

El Éibar dio ayer un gran paso hacia Segunda División al venceor con claridad a L’Hospitalet por 3-0 en el partido de ida de la última eliminatoria por el ascenso.

El Almería es nuevo equipo de Primera División. Después de ganar por 1-0 en la ida en Girona ayer en su terreno de juego volvió a vencer al equipo catalán, en este caso por 3-0. Charles, en dos ocasiones, y Aleix Vidal, que abrió el marcador, fueron los autores de los goles. El primer tanto llegó en el minuto 17, cuando precisamente mejor estaba jugando el equipo visitante, que a partir de ese momento quedó prácticamente noqueado por la diferencia tan desfavorable con la que se encontraba. En la fotografía, jugadores del Almería celebran su primer tanto.

Luis Alberto, del Sevilla al Liverpool El Sevilla anunció ayer el traspaso al Liverpool del mediapunta Luis Alberto, por el que percibirá ocho millones.

Courtois sigue en el Atlético

CARLOS BARBA

GRADOS OFICIALES ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

Administración y Dirección de Empresas Ciencias del Trabajo y Recursos Humanos Criminología Derecho Economía Empresas y Actividades Turísticas Historia Humanidades Ingeniería de Organización Industrial Ingeniería Informática Magisterio de Educación Infantil Magisterio de Educación Primaria Periodismo Psicología

TÍTULOS PROPIOS (CONSULTAR WEB)

DOCTORADO (CONSULTAR WEB)

SESIÓN INFORMATIVA, sábado, 29 de junio, a las 12 h., en la sede Tryp Oviedo, C/ Pepe Cosmen, 1. Más información en nuestra web

/

EFE

El Atlético de Madrid comunicó ayer el acuerdo alcanzado con el Chelsea para que el portero Courtois siga cedido en el equipo colchonero por una temporada más.

CONDIC ESPECI IONES ALES hasta el

30 de ju

nio

MÁSTERES OFICIALES ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

Arquitectura del Software Asesoría de Empresas Asesoría Jurídico-Laboral Auditoría de Cuentas Banca y Asesoría Financiera Comunicación Digital Derecho Ambiental Dirección Comercial y Marketing Dirección de Empresas Hoteleras Dirección de Negocios Internacionales Dirección Económico-Financiera Dirección y Administración de Empresas (MBA) ‡ Dirección y Gestión Contable

‡ Dirección y Gestión RR. HH. ‡ Educación y Nuevas Tecnologías ‡ Formación del Profesorado de Educación Secundaria ‡ Gestión Integrada de Prevención, Calidad y Medio Ambiente ‡ Gestión Sanitaria ‡ Marketing Digital y Social Media ‡ Mercado del Arte ‡ 3ODQL¿FDFLyQ\*HVWLyQ7XUtVWLFD ‡ Práctica de la Abogacía ‡ Prevención de Riesgos Laborales ‡ Seguridad, Defensa y Geoestrategia ‡ Tributación/Asesoría Fiscal

UNIVERSIDAD A DISTANCIA DE MADRID

Donde la universidad se vive.

www.udima.es 902 02 00 03 918 56 16 99


Deportes

Domingo, 23 de junio de 2013

LA NUEVA ESPAÑA

|57

Fútbol

El Uni, con piel de cordero Los de Pulgar visitan a la Cultural Leonesa, favorita, en la última eliminatoria por el ascenso a Segunda B CAMPO HORA ARBITRO

REINO DE LEÓN 20.00 ALONSO SIMÓN

Oviedo, N. AZPARREN La piel de cordero le sienta tan bien al Uni que seguirá siendo su disfraz en la última eliminatoria de la fase de ascenso a Segunda B. Pocos confiaban en el equipo de Pulgar hace un mes, cuando se iniciaba el camino del «play-off». Ahora, con el Atlético Malagueño y el Atlético Granadillo en la cuneta, el conjunto ovetense se prepara para el más difícil todavía: imponerse en la última ronda a la poderosa Cultural Leonesa. El empaque del rival y la incertidumbre en torno al futuro del equipo universitario se presentan como los dos principales rivales. Los de Pulgar emprenden esta tarde (a partir de las 20.00 horas en el Reino de León) la primera parte del último asalto por el ascenso. El técnico podrá contar con toda la plantilla a su disposición, con la excepción de Xosé, por razones laborales. «Para los chavales es una ilusión llegar a estar alturas de las eliminatorias», señala Pulgar. «Alguno muestra su inquietud por el futuro del equipo, pero a la hora de competir son preocupaciones que quedar a un lado. Así lo hemos demostrado en las dos anteriores eli-

IRMA COLLÍN

Un jugador del Granadilla despeja ante Felipe.

Jano y Cárcaba, fichajes del Caudal El Caudal cerró ayer sus dos primeros fichajes para la próxima temporada: el defensa Jano y el delantero Jairo Cárcaba. El langreano Jano, de 33 años, se formó en Mareo y llegó a debutar con el Sporting para pasar posteriormente por el Avilés, Badajoz, Burgos, Écija, Ponferradina y la UD Logroñés. Con Jairo Cárcaba el Caudal asegura su primera ficha sub–23. El delantero rescindió su contrato con el Oviedo hace mes y medio tras difundirse una foto del gijonés con una camiseta del Tenerife, rival de los asturianos en su el grupo de Segunda b. Cárcaba, en un partido con el Vetusta. | LNE

minatorias», señala el preparador del cuadro ovetense. La Cultural llega a la cita con la clara vitola de favorito. Sólo superado en la temporada regular por la inmaculada trayectoria del Burgos, los leoneses tienen un conjunto que se basa en la experiencia en categorías superiores. «Atrás acumulan jugadores muy expertos, como Santi Santos, que jugó en el Oviedo; en el medio Dani Hedrera -otro ex azul- pone el equilibrio y arriba son peligrosos», resume Pulgar. El delantero de la Cultu, Juan Carlos Ortiz supone la principal amenaza después de los 27 goles anotados a lo largo de la Liga. Pero el Uni acude al Reino de León con los deberes hechos y sin ningún tipo de complejo. El ambiente que espera en el estadio se convierte, para Pulgar en un aliciente más: «Hablan de meter 4.000 espectadores o más. La ciudad les apoya e incluso el ex presidente Zapatero se ha hecho esta semana una foto con la camiseta de su equipo. Pero para nosotros no es ninguna presión, más bien al contrario. A los chavales les digo que disfruten de una experiencia así porque nunca sabes cuándo volverás a encontrarte otra». El equipo visitante buscará un resultado satisfactorio de cara al encuentro de vuelta de la semana que viene en San Gregorio.

Cusi, tercer refuerzo del Avilés El cántabro Alberto Cusidor, Cusi, de 29 años, es el tercer refuerzo del Avilés para la próxima campaña bajo la dirección de Josu Uribe. El defensa procede de la Gimnástica de Torrelavega, con la que la pasada campaña disputó 36 partidos y logró dos goles; habiendo firmado por una campaña con opción a una segunda en función de los partidos disputados. El conjunto blanquiazul ya había incorporado con anterioridad al centrocampista Álex Arias, de 24 años y procedente del Marino, y al extremo Matías, de 25 años, del Tuilla.

LNE

César Suárez.

César Suárez seguirá en el banquillo del Lugones El club ya tiene comprometidas siete incorporaciones Oviedo César Suárez seguirá la próxima temporada al frente del Lugones, después de que la pasada campaña cumpliera con el objetivo de mantener al equipo en Tercera. El club, además, tiene comprometidas las renovaciones del portero Dani Huerta; los defensas Javi Tapia, Miguel García y Miguel Duque; los centrocampistas Luis Álvarez, Pablo Prieto Marcos, y Carlos Plaza y el delantero Juan Sánchez. Daniel Moreira y Sergio Ardura regresarán al Lugones tras su cesión al Mosconia la pasada campaña, y Davo tiene una oferta de renovación. Bien por decisión del club o de los jugadores de no aceptar la renovación, causan baja: Hermes, Jaime, Chema, David, Moi, Israel, Jano, Miguel Sánchez, Borja y Alex. Por último, el Lugones tiene comprometidas las incorporaciones del portero Jorge, procedente del Nalón; el defensa Castillo y los medios Zapico y Jorge Fidalgo, los tres procedentes del Candás; el extremo Saúl, de El Entrego; y el delantero Rodri, del Luarca.


58

Deportes

|

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

Atletismo | 10 kilómetros de Mieres

Doblete del Recta Final con David Ginzo y Dioni Martínez PESCA

Koutar Oulaf se llevó el triunfo en categoría femenina en una competición que debutó en el calendario con más de 200 atletas Mieres del Camino, Pablo ANTUÑA Al inicio de la tercera y última vuelta, cuando David Ginzo y Dioni Martínez vieron flaquear a Manu Gómez, no se lo pensaron dos veces. Los tres habían dominado la carrera desde el inicio, y Ginzo y Martínez, compañeros de equipo en el Recta Final, decidieron subir el ritmo y marcaron distancias con su perseguidor. Ambos empezaron a darse relevos y en el último tramo Ginzo, que iba más con más fuerzas, dejó atrás a Martínez para llevarse el triunfo en la primera edición de los 10 kilómetros de Mieres al fijar un tiempo de 32 minutos y 17 segundos en la línea de meta, justo delante del Ayuntamiento. El circuito agradó a los participantes, pero aún así reflejaron la incomodidad que supuso el viento en contra. «Tras la salida hay un repecho importante, pero al cambiar de calle se nota el viento. Ahí se hizo muy dura la prueba», relató Dioni Martínez, segundo clasificado. Ginzo consiguió su primer triunfo en una prueba del Ochobre, organizador de la competición, y lo hizo además tras abandonar el duatlón. «Me ha costado. Estoy de andar con la bicicleta», reconocía. Y en tercer lugar aparecía el cántabro Manu García (Piélagos), que se desfondó en el tramo final. «Si Manu está en condiciones normales es casi imposible de ganar. Hicimos un trabajo de equipo muy importante y aquí está el premio», reconoce Dionisio Martínez. El debut de los 10 kilómetros de Mieres, prueba desarrollada sobre un circuito al que se dieron tres vueltas, contó con más de 200 atletas en la línea de meta, entre ellos una veintena de mujeres. Aquí también se cumplieron los pronósticos y Koutar Oulaf, marroquí afincada en Cantabria, se llevó el triunfo con un registro de 37:16, sacó casi diez minutos a la segunda clasificada, Irene Miyar (46.51).

Jornada con seis salmones Sella, Narcea y Eo se repartieron los seis salmones capturados ayer. En el Sella pescaron: José Luis Villa, de Nava, 1,350 kilos y 51 centímetros; Nicolás Villarejo, de Nava, 2 kilos y 56 cm. y un pescador de Arriondas, de 3,500 kilos y 68 cm, todos en zona libre. Ismael Baloira, de Pontevedra, lograba el único ejemplar del Eo, de 4,950 kilos, en tanto Alejandro Puente, de Oviedo (2,080 kilos y 58 cm.) y Víctor Fernández Pérez, de Salas (1,900 y 58 cm.) lograban los dos salmones del Narcea. VOLEIBOL

El Grupo, quinto en el Nacional cadete femenino

J. R. SILVEIRA

Momento de la salida de la prueba, en la calle Manuel Llaneza de Mieres.

Clasificaciones 1. Fernández Ginzo, David 32:29 2. Martínez Fdez., Dionisio 32:43 3. Gómez Gutiérrez, Manuel 33:01 4. Jalón Monzón, Antonio 35:07 5. Begega Ordiz, Alfredo 35:56 6. Peteiro Álvarez, Carlos 36:29 7. De Jesús Seixas, Luis 36:39 8. Martínez Friera, Félix 36:52 9. Villar Bengoa, Juan Carlos 36:55 10. López Martínez, Pedro 37:09 11. Dreischhoff, Fernando 37:13 12. Osorio Suárez, Miguel 37:15 13. Boulaid, Kaoutar 37:16 14. Lago Mtnez., Alejandro 37:39 15. Banciella Álvaro, Miguel 37:46 16. Villanueva Glez., Bernardo 37:47 17. Carril del Río, Ignacio 37:54 18. Menéndez Coto, José M. 37:56 19. González Caso, Daniel 37:57 20. Trabanco Ordiales, Marcos 37:57 21. Fernández Mtnez., Samuel 38:10 22. Rego Sanfiz, Javier 38:12 23. Grageda Álvarez, Michael 38:40 24. Begega Ordiz, Eduardo 38:47 25. Del Ejido Mayo, Jaime 38:52 26. Diez Gómez, José Manuel 38:58

27. Fernández Mtnez., Emilio 39:08 28. Fernández Rdguez., Iván 39:09 29. Hevia Pérez de Eulate, A. 39:11 30. Crespo Nagore, Óscar 39:13 31. Díaz Madera, Nico 39:16 32. Vázquez Flórez, José M.ª 39:16 33. Álvarez Fdez., Alejandro 39:19 34. Isla Campo, Javier 39:19 35. Pérez Aces, Sergio 39:20 36. Fernández Álvarez, Ángel 39:23 37. Cáraves Soberado, José A. 39:55 38. Bouzas García, Ángel Jesús 40:12 39. Suárez Fernández, Ismael 40:13 40. Rico de la Vega, David 40:19 41. Del Rosal Serrano, Luis 40:34 42. Cabezas Fdez., Daniel 40:50 43. García Rodríguez, Pablo 40:58 44. Coto García, Alberto 40:59 45. Alonso Medina, Carlos 41:07 46. García Lindo, David 41:43 47. Fernández Álvarez, J. M.ª 41:43 48. Corujo Alonso, J. Carlos 41:44 49. Banciella Álvaro, Pablo 41:45 50. Alonso Rdguez., José R. 41:45 51. Tuya Cuevas, Luis José 41:48 52. Fdez. Victorero, Rubén 41:51 53. Naves Fdez., Francisco 41:51 54. Menéndez Mtnez., Andrés 41:53 55. Fernández Suárez, Daniel 41:59

56. Muñiz Sánchez, Daniel 41:59 57. Castañón Díaz, David 42:00 58. Rodríguez Rdguez., Daniel 42:05 59. Fernández Glez., Adrián 42:08 60. Fernández Iglesias, Enrique 42:12 61. Fernánez Castañón, Jesús 42:14 62. Quirós González, Joaquín 42:15 63. Camiña Patiño, Javier 42:16 64. Fernández Acebal, César 42:18 65. Herrero Delgado, Ángel A. 42:19 66. Solé del Valle, Juan 42:29 67. Dishmey González, Joel 42:29 68. González Rdguez., Víctor 42:30 69. Panizo Romero, Joxean 42:35 70. Prieto Beltrán, Francisco 42:35 71. Fernández Márquez, J. M. 42:37 72. González-Longoria H., E. 42:43 73. Del Valle, Carlos 42:49 74. Pérez Escribano, Fco. J. 42:50 75. Fernández Álvarez, Israel 42:54 76. Suárez Gutiérrez, Alej. 42:57 77. Llaneza Menéndez, Víctor 43:01 78. González Graciet, Pablo 43:02 79. Riera Suárez, Eduardo 43:08 80. Rodil Fornín, Marcos 43:15 81. García Cordero, Ángel 43:31 82. Olmo González, Gerardo 43:42 83. Pereira López, Luis 43:50 84. Méndez Suárez, Sevrino 43:51

85. González Velasco, Héctor 43:52 86. Lago Lamas, Fernando 43:58 87. Lavín Alonso, José Ángel 43:59 88. Fernández Álvarez, Jorge 44:01 89. Lago Rodríguez, Sergio 44:03 90. Rdguez. Bermúdez, Daniel44:04 91. Fernández Fdez., Carlos 44:06 92. Llaca del Río, Samuel 44:26 93. Ferrin Álvarez, Nacho 44:34 94. García Martín, Alejandro 44:35 95. López López, Eladio 44:36 96. Hurtado Salán, Noel 44:53 97. Mendo Gordillo, Manuel 45:00 98. Recio uñiz, José M. 45:00 99. Ferrera Santos, Sergio 45:07 100. Fernández Schmitz, M. 45:08 101. Amuchastegui Blázquez, P. 45:09 102. Álvarez García, Roberto 45:16 103. Rdguez. Cantora, Alberto 45:18 104. Fernández Matilla, César 45:28 105. Castaño Suárez, Juanma 45:34 106. Núñez Alonso, Eduardo 45:35 107. Villén Feal, Cristóbal 45:48 108. Cordón Santamaría, J. L. 45:50 109. González Fdez., Benjamín 46:00 110. Iglesias Texeira, Sergio 46:00 111. Fdez. Márquez, Óscar 46:04 112. Coronas Durán, M. Adolfo 46:12 113. Alonso Alonso, Benigno 46:21

El Grupo Covadonga finalizó quinto en el Nacional cadete femenino disputado en Cangas de Onís y Arriondas, tras ganar ayer sus partidos al Vall D’Hebrón y Nueva Castilla, en tanto las avilesinas de La Curtidora se hacían con la séptima plaza. San Cugat y Recuerdo de Madrid jugarán hoy la final en Arriondas, informa J. M. CARBAJAL. AUTOMOVILISMO

El danés Simonsen fallece en las 24 Horas de Le Mans El danés Allan Simonsen, de 34 años, falleció ayer como consecuencia de la lesiones que sufrió a los pocos minutos del inicio de las 24 Horas de Le Mans. Simonsen se salió de la pista con su Aston Martin e impactó con violencia contra las barreras. El piloto fue atendido en la pista y posteriormente evacuado en ambulancia; anunciándose su fallecimiento poco después. Es la primera víctima mortal en Le Mans desde 1997.

TENIS

CICLISMO

CICLISMO

Carreño gana en Tánger su octavo challenger del año

Lucía González, bronce en el Nacional en línea

Ullrich admite por primera vez su dopaje sanguíneo

El asturiano Pablo Carreño sumó ayer en Tánger su octavo challenger del año al derrotar en la final al kazajo Kukushkin (6-2, 4-1 y abandono). Carreño, 143 de la ATP, superó en las rondas previas al francés Michon (6-4 y 6-2), al marroquí Khaddari (7-6 y 6-0), al español Carballés (2-6, 6-1 y 6-3) y al italiano Giustino (6-4, 3-6 y 6-3).

La asturiana Lucía González (Lointek) finalizó ayer tercera en el Campeonato de España en línea disputado en Bembibre; broce que suma al oro que logró en el pasado Nacional de ciclocross. La victoria fue para la vasca Ane Santesteban, y la plata para la catalana Mayalen Noriega. La riojana Sheyla Gutiérrez lograba el título sub-23.

El alemán Jan Ullrich, ganador del Tour de 1997, ha admitido por vez primera haber incurrido en «dopaje sanguíneo» con asistencia del médico español Eufemiano Fuentes. «No tomé nada que no tomaran los demás. No hubo estafa, porque no saqué ventaja de ello. Sólo quería asegurar la igualdad de oportunidades y recurrí a Fuentes», señala Ullrich en declaraciones al semanario alemán «Focus».

Pablo Carreño. | REUTERS

Lucía González, Sheyla Gutiérrez y Ane Santesteban, en el podio. | FCPA


Deportes

Domingo, 23 de junio de 2013

LA NUEVA ESPAÑA

|59

Automovilismo

Fombona y Villa mandan en Santo Emiliano

Amaya Valdemoro. | FIBA

Lideran las categorías I y II, aunque Vilariño fue el más rápido

BALONCESTO

LNE

Langreo, J. B. DÍAZ El vasco Andrés Vilariño, con una barqueta Norma, marcó ayer el mejor tiempo en la carrera 2 de la subida a Santo Emiliano al parar el crono en 2 minutos 12 segundos y 167 milésimas. No obstante Vilariño no cuenta para las clasificaciones del Campeonato de España, en cuyos apartados I y II vencieron los asturianos José A. López Fombona y Javier Villa, el primero con un Audi Quattro DTM y el segundo con el BRC B49 construido por Bango Racing Car. Los dos pilotos asturianos ganaron también en la carrera 1, en la que nuevamente Vilariño fue el más rápido. La XXIX edición de la Subida a Santo Emiliano comenzó ayer sobre el recorrido de 5.200 metros trazado en la carretera AS-111 que une Langreo con Mieres por el alto que da nombre a la competición más querida de la cuenca del Nalón. La organización llevó a cabo un programa que constaba de dos mangas de entrenamientos y dos

subidas oficiales. Andrés Vilariño, Javier Villa, José A. López Fombona y Marcelino Hevia (Lancer Evo. X) dominaron desde el primer instante y fueron rebajando los cronos a medida que se sucedían las mangas de entrenamientos y subidas oficiales. Entre los coches de menores prestaciones, dominaba como es habitual el naveto Daniel Montes, a los mandos de su Citroën AX Sport. Los aficionados disfrutaban de un gran espectáculo perfectamente controlado por la escudería Langreo Motor Club. Vilariño, Villa, Fombona y Hevia vencían siempre en sus categorías, llevándose el piloto vasco los mejores cronos, no en vano contaba con el vehículo más potente y mejor adaptado a las duras rampas del Alto de Santo Emiliano. Hoy, a partir de las 10.30 horas, se celebrarán los entrenamientos oficiales que darán paso a la tercera y última subida oficial, con inicio previsto a las 12 horas. Rally de Cerdeña. El francés Sebastien Ogier (Volkswagen Polo

López Fombona, a los mandos de su Audi.

España mantiene el pleno en el Europeo femenino España se impuso ayer por 66-50 a Montenegro en su segundo partido de la segunda fase del Europeo femenino. El conjunto español mantiene el pleno de victorias en el torneo y mañana se jugará ante Turquía (20.00 horas, Teledeporte) el liderato del grupo. Turquía también ha ganado todos sus encuentros y ayer se imponía 72-51 a Suecia. El encuentro ante Montenegro sirvió a Amaya Valdemoro para convertirse en la jugadora con más partidos internacionales disputados con la selección: 254.

JV

Imagen del BRC B49, pilotado por Javi Villa.

R WRC) logró ayer su cuarto triunfo de la temporada al imponerse con autoridad en el Rally de ItaliaCerdeña, séptima prueba puntuable para el Mundial de la especialidad.

El español Dani Sordo Citroën DS3) finalizó cuarto y es sexto en la general. Con la de ayer Ogier eleva a once sus victorias en el Mundial.

Judo Marc Gasol. | REUTERS

Segunda plaza para Asturias en el Nacional de kata Oviedo Asturias finalizó en segunda posición en el XV Campeonato de España de Judo, en la modalidad de kata, disputado en Villaviciosa de Odón (Madrid), únicamente superada por la delegación anfitriona. Carlos de Cima y José Joaquín Suárez, del Takeda, lograron el oro en la modalidad de «Kodokan Goshin Jutsu» tras imponerse en la final a los también asturianos Máximo González y Jesús Verano, del gimnasio Verano. Elena Rodríguez (Gandoy) y Amelia Fernández (HECajastur), vigentes subcampeonas continentales, conseguían la plata en «Ju-no-kata», en tanto Vicente Jesús González (Gandoy) y Ángel Prendes (HECajastur) eran bronce en «Katameno-kata». Cintia de Saa y Javier Viejo (Takeda), eran cuartos en «kime-no-kata» y también lograban plaza para el Europeo.

Marc Gasol, con la selección Marc Gasol, jugador de Memphis Grizzlies, confirmaba ayer que estará con la selección española en el Eurobasket que se disputará en Eslovenia el próximo septiembre. El menor de los Gasol, elegido esta temporada «Mejor defensor del año» en la NBA, promedió la última campaña 14,1 puntos, 7,8 rebotes y 3,3 asistencias por partido.

Participantes asturianos en el Nacional de kata.

Ofertas de empleo


60|LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

Precio por palabra: semana 0,58 euros; domingos, 0,68 euros. Mayúsculas semana, 0,85 euros; domingo, 0,91 euros. Negritas semana, 0,88 euros; domingo, 0,94 euros, más IVA (mínimo 10 palabras)

Anuncios por palabras 01. AGRICULTURA 02. ALQUILERES 03. ALQUILERES DE VERANO 04. AUTOESCUELAS 05. ALQUILERES DE AUTOMOVILES 06. BOLSA DEL MOTOR

07. BOLSA DEL TRABAJO 08. COMPRA-VENTA INMUEBLES 09. RÚSTICAS Y SOLARES 10. COMPRA-VENTA EN GENERAL 11. DETECTIVES PRIVADOS. 12. ENSEÑANZA

Índice de secciones 13. ESTÉTICA Y BELLEZA 14. GUÍA DEL HOGAR 15. HOSPEDAJES 16. PÉRDIDAS Y HALLAZGOS

17. PERROS 18. PRÉSTAMOS 19. AGENCIAS MATRIMONIALES 20. RELACIONES-CONTACTOS 21. SERVICIO DOMÉSTICO 22. GESTIÓN DE COBROS

23. TALLERES DE REPARACIÓN 24. TRASPASOS 25. VARIOS 26. VENTA DE NEGOCIOS 27. PROFESIONALES 28. TAROT / FUTUROLOGÍA

■ AHORA PUEDE PUBLICAR SUS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN DESDE SU ORDENADOR: www.lne.es, CON UN SIMPLE «CLIK» DE RATÓN SU ANUNCIO SE PUBLICARÁ EN EL DIARIO

01 Agricultura CIERRES en malla plas-

tificada hacemos en fincas, consulten precios. 985282699.

VIVEROS Solís, venta

frutales, árboles, arbustos, abonos, sustratos, semillas, plaguicidas, jardineras, material de decoracion de riego y hortícola, abierto sábados y domingos. 985296114.

PARTICULAR, piso,

SIN comisión agencia.

PARTICULAR alquila

PUERTO Santamaría,

tres habitaciones, calefacción central, exterior, soleado, frente Salesas. 658927475.

Degraín dispone de la mayor oferta inmobiliaria en alquileres sin comisión. Consulte nuestra página www.degrain.com. Teléfono 985202318.

nave, 600 metros más 20 0 de oficina, aire acondicionado, red informática, chalet cinco habitaciones. 696380343.

playa Valdelagrana, apartamento totalmente equipado, aire acondicionado, oportunidad mes julio por anulación, gran complejo, piscinas, parking vigilado 24 horas. 985371516, 985335514.

PARTICULAR, Oviedo, estudio amplio, céntrico, nuevo, exterior, garaje, 330. 609770572.

PARTICULAR alquila piso en Caveda, dos, salón, cocina, calefacción individual, altura, soleado, 400, gastos incluidos. 616622580.

SE alquila piso en Pedro

Masaveu, amueblado, dos habitaciones, salón, baño y aseo, exterior, plaza de garaje. Teléfonos: 985234462 y 683172160.

PISO céntrico, cerca es-

tación, cuatro, dos baños, exterior, centrales. 620611297.

ALQUILO apartamen-

to nuevo, lujo, calle Asturias, 500 euros, amueblado, exterior, 985217724, 670641830.

PARTICULAR, alquiler,

Fuertes Acevedo, reformado, tres habitaciones, calefacción amplia terraza y galería, exterior, 400 euros comunidad incluida; otro, calle Manuel Pedregal, tres, sala, 375 euros. 985111267, 670641830.

PARTICULAR, zona

Los Prados, dos habitaciones, amueblado, exterior, garaje, trastero, 450 euros comunidad incluida; otro apartamento amueblado, edificio Salesas, 350 euros. Gastos incluidos. 985217724, 647816391.

PISO, Palacio Deportes,

gran salón, dos habitaciones, empotrados, amueblado, servicios centrales, calidades. 607479311.

CUETO, estudios, des-

de 270; apartamento desde garaje, 370, www.agenciacueto. com; oficinas desde 500, locales comerciales, más alquileres. www.agenciacueto. com. Covadonga, 21, primero. 985222860.

ALQUILO apartamen-

to, Ería (Mercadona), amueblado, exterior, habitación, cocina independiente. 625313563.

PISO amueblado, tres habitaciones, exterior, Alejandro Casona y González Besada. 985272973.

SE alquila apartamento equipado y amueblado en la calle Fuertes Acevedo. Teléfonos 697905653 y 985201054, 290 euros.

PARTICULAR, Oviedo,

pisos dos, tres dormitorios, amueblados, céntricos, garaje. 609770572.

PARTICULAR, Uría,

apartamento amueblado, una, salón, cocina, baño. 666360392.

CENTRIQUISIMO, amueblado, uno, cocina independiente, 320 euros. 985202318. Galicia, amueblado, uno, centrales, 320 euros todo. 985202318.

MASIP, amueblado, edificio lujo, uno, centrales, 320 euros. 985202318.

de silo y de hierba seca. Posible entrega a domicilio. 618834190.

Alquileres Pisos

blado, tres, exterior, ascensor, 300 euros. 985202318.

AVENIDA

VENDO pacas, bolas

02

AVENIDA Mar, amue-

SEMINARIO, vacío, FERNANDEZ, ocasión, céntrico, amueblado, dos dormitorios, salón, garaje, 250 euros. 985220188.

FERNANDEZ, Ciudad Naranco, amueblado, dos dormitorios, salón, 30 0, centrales. 985220188.

FERNANDEZ, zona Masip, amueblado, dos dormitorios, salón, 310 euros. 985220188.

FERNANDEZ, centriquísimo, vacío, dos dormitorios, salón, 570 comunidad incluida. 985220188.

PARTICULAR alquila apartamento, amueblado, Gil de Jaz, Oviedo. 985710428, 657226986.

PISOS, avenida Torrelavega, una, dos o tres habitaciones, nuevos, soleados, vacíos o amueblados, garaje opcional. 639255689.

ALQUILO

dúplex, Oviedo, dos y cocinasalón, un baño amueblado, exterior, calefacción, calle puerto tarna, 390 euros comunidad incluida. 663068746, 984394134.

PARTICULAR, Rosal, amueblado, dormitorio, salón, calefacción, 390, comunidad incluida. 627570248.

ALQUILO piso, tres dormitorios, próximo Uría, cocina equipada, armarios, exterior. 676974888.

LA Florida, alquilo apartamento equipado, cocina independiente, centrales, exterior, vistas, garaje, 420 euros incluida comunidad. 985238959, 646727225.

SE alquila piso, dos habitaciones, garaje, buen estado, lado nuevo Hospital. 650439110.

ATICO, vacío, exterior, cuatro dormitorios, terraza, baño, aseo, céntrico. 653784900.

OVIEDO, particular alquila pisos amueblados en calle Padre Aller, de una o dos habitaciones, 395 euros, 475 euros, comunidad incluida, posibilidad garaje. 985256987, 620217850.

PARTICULAR alquila piso, vacío, tres dormitorios, en Oviedo, económico. 985200816, 653880829.

cuatro, garaje, individuales, 550 euros. 985202318.

PARTICULAR alquilo piso en Oviedo, Comandante Vallespín, amplio, cuatro habitaciones, salón, baño, aseo, calefacción central, 420 euros. 669813222.

ALQUILER pisos, uno, dos dormitorios, zona Masip; tres dormitorios, Palacio Deportes. 676974888.

Locales SE alquila plaza de garaje en la Gesta. Teléfonos: 985234462, 683172160.

PARTICULAR alquila oficinas céntricas, 40 metros, baño, exteriores, impecables. 616069549.

AVILES, se alquila local 550 m2, parcialmente instalado para supermercado, en urbanización, amplio aparcamiento, calificación energética en trámite. Teléfonos: 985113198, 610540985.

OVIEDO, se alquila cafetería instalada calle José Manuel Fuente, zona La Corredoria, certificación energética en trámite. Teléfonos: 985113198, 610540985 o www.lgrsl.es.

LOCALES, trasteros, almacenes, oficinas, plazas acceso directo vehículos, guarda. Gijón. 985386472.

PARTICULAR, oficina calle Asturias, estrenar, 55 metros, lujo, exteror, 500 euros, incluida comunidad; otra, 80 metros, calle Palacio Valdes, 770 euros. 985217724, 670641830.

ALQUILO nave, 400 m2, polígono Llames, enfrente Chalana, Colloto. Teléfono 616833022. PARTICULAR, alquilo local instalado zona Buenavista, 30 m. 2 más altillo 30 m.2, ideal oficina, peluquería, etcétera, renta 280 euros. 985217724, 670641830.

OFICINA, zona consejerías, Santa Teresa, exterior, dos despachos, 30 0 euros. 616242392.

SE alquila bar de copas, muy céntrico, en Oviedo, condiciones preguntar. 659904222.

SE alquila sidrería restaurante instalada, Silla del Rey, Oviedo. 985234632.

03 Alquileres de verano CADIZ, Puerto Santa María, playa Valdelagrana, primera línea playa, dos, salón, baño, cocina, completo, impecable, piscinas, cancha tenis, plaza aparcamiento. 985368357, 647743616.

BENIDORM, apartamentos playa Levante, tercera línea, piscinas, parking, meses, quincenas. 985130585, 645921611.

TAPIA, se alquila casa amplia con jardín cercana playas. Teléfono 689574757.

ALQUILO piso en el centro de Llanes, meses verano y anual. 687309272.

ALQUILO casa meses de verano en Poo de Llanes. 651548268.

BENIDORM, apartamento cerca playa, equipado, económico, meses verano, 985381524, 696891849.

BENIDORM, ático, parking, segunda julio, 630, quincenas, agosto 650. 690796258.

LEON, casa Cabreros del Río (Valencia Don Juan), amueblada. 659563062.

GIJON, piso céntrico, meses verano, también curso escolar. 619668987.

06 Bolsa del motor MERCEDES E220 CDI, Avantgarde, máximo equipamiento, 10.500 negociables. 985735249.

07 Bolsa de trabajo DELINEANTA, para

Juan, alquilo apartamento por quincenas, totalmente equipado. 670875758. Rubén.

oficina de arquitecto, media jornada, valorable experiencia comercial, enviar CV con foto a comercial oficinatecnica@ hotmail.es

LASTRES, piso, mes de

EMPRESA amplía plan-

VALENCIA de Don

julio, segunda quincena agosto, económico. 661954211.

VALENCIA

DON JUAN, JULIO, BONITO CHALET, HASTA SEIS PERSONAS. 619641304.

tilla, edad de 22 a 50, buena presencia. 985296514.

MUJERES y hombres

ar en Miudeira, El Franco, precioso lugar bien comunicado. 619312392.

para toda Asturias; emprendedores, comerciales, empresarios, distribuidores; para iniciar negocio propio o como segundo trabajo; alta rentabilidad; garantízate tu futuro. 699079452, Rafael.

SALOU, apartamento

GAMA blanca, empre-

ALQUILO casa verane-

primera línea playapaseo, vistas mar, semanas. 609515525.

LLANES, alquiler piso céntrico para cinco personas, disponible julio y 1-9 agosto. Teléfono 626872944.

APARTAMENTOS totalmente equipados, semanas, quincenas, varias zonas Asturias, económicos. 622131783.

sa a nivel nacional del sector de los electrodomésticos busca técnicos con experiencia en reparación de lavadoras, lavavajillas, frigoríficos, placas vitrocerámicas, hornos, campanas extractoras. Interesados, llamar al 985222466.

ELECTRICISTA autori-

apartamento, bien situado, completo, limpio, buen precio. 639489579, 966875945.

zado necesitamos para trabajos de instalaciones, reparaciones y firma de boletines. Imprescindible herramientas y vehículo. Garantizamos trabajo todo el año. Interesados, llamar al 985210322.

VALENCIA Don Juan,

PERSIANISTAS con

BENIDORM, alquilo

alquilo piso julio y agosto. Teléfono 985094782.

TORREVIEJA, particular alquila apartamento, piscina, aire acondicionado. Teléfonos: 943321497, 605761663.

BENIDORM, playa Cala Finestrat, apartamento nuevo, piscina, garaje, aire acondicionado, económico. 985140631, 654720868.

¡OVIEDO!, centro, estudios, apartamentos, gastos incluidos, desde 10 0 semana. 985290446.

amplia experiencia en automatismos y persianas de local necesita empresa del sector para cubrir Oviedo y alrededores. Pagamos al terminar cada trabajo y garantizamos un gran volumen de trabajo todo el año. 985211762.

CURSO vigilante de seguridad, obligatorio para trabajar en esta actividad, centro homologado por el Ministerio del Interior, bolsa de trabajo, financiación gratuita. 985112311.

CAMARERA con expe-

riencia cortando jamón a cuchillo se necesita para sidrería en Oviedo. Mandar C.V. a lamejorsidra@ hotmail.com.

SE selecciona un jefe de

equipo para empresa del sector servicios en Oviedo; imprescindible experiencia en el sector comercial de dos años; condiciones económicas a negociar. Enviar C.V. a roberto.menendez@ nortehispana.com.

SE ofrece señor para

limpieza, cualquier horario. Teléfono 620022567.

TRABAJO, ofrecemos venta de seguros por teléfono. 649808231.

BUSCO trabajo como

interna, responsable, seria. 671408629, 642226287.

DEPENDIENTA para

Oviedo, incorporación inmediata; interesadas, enviar currículum con fotografía reciente, apartado de Correos 152, Oviedo 33080, referencia dependienta.

SE ofrece señora seria

PYMES comerciales

para limpieza, fines de semana. 628510655.

con o sin experiencia para visita empresas, formación interna, bien remunerado. 653619999 o 660080835.

DISTRIBUIDORA de parafarmacia precisa delegado/a comercial para Asturias-León, alta SSRG, sueldo fijo, enviar C.V. con fotografía. Se valorará experiencia en el sector. Email: vendedorastu riasleon@hotmail. com.

CURSOS deportivos, instructor de Pilates, instructor de ciclo indoor; bolsa de trabajo, financiación gratuita; más cursos deportivos presenciales o a distancia en www.orthos.es. 985294603. LA VENTA DIRECTA TE

08 Compra-venta de inmuebles PISOS PLAZA Paz, 69.000, tres dormitorios, altura, exterior, ascensor, urge. 699596761.

CHALET Oviedo, venta o alquiler con opción a compra, 30 0 metros, jardín, garaje dos coches, tres baños, cinco habitaciones, bajocubierta, individuales, buenas calidades, bus. 661345703.

DA UNA OPORTUNIDAD PROFESIONAL Y ECON”MICA, PRODUCTO LÕDER, CLIENTES CONCERTADOS, FIJO M¡S INCENTIVOS. 985089908.

GESTA, 89.0 0 0, tres dormitorios, ascensor, altura, exterior, terraza, ideal MIR. 699596761.

SE necesita mujer espa-

VENDO piso, 157 me-

SE necesitan cinco co-

merciales para empresa sector servicios. Contrato mercantil, altas comisiones, incorporación inmediata. Contacto 657694039.

ñola entre 35 y 50 años para acompañar a señora de 74 años por las noches, 40 0 euros. Teléfono 985221602.

DEGRAIN dispone de

ALMACEN de produc-

BUSCO trabajo como

tos cosméticos necesita socios capitalistas o no. 649172789.

interna, cuidado de ancianos y enfermos. 699123132.

tros, Prados de San Julián, tres habitaciones, dos plazas de garaje, trastero. 606559656. la mayor oferta inmobiliaria. Consulte nuestra página www.degrain.com. Teléfono 985202318.


|61

Domingo, 23 de junio de 2013 CENTRICO, lado esta-

OCASION, último ado-

ción autobuses, reformado, dos, exterior, 45.0 0 0 euros, 985202318.

LLANERA, dúplex im-

pecable, dos dormitorios, baños, 69.0 0 0 euros. 985202318.

LOSA, ocasión, tres dormitorios, exterior, ascensor, 75.000 euros. 985202318.

CORREDORIA, para

entrar, tres dormitorios, trastero, 80.000 euros. 985202318.

PISO para reformar,

Trubia, con huerto, 13.0 0 0, facilidades. 622131783.

PRINCICASA, embar-

go, Milán, 49.000, dos dormitorios, reformado, ascensor, sólo 205 euros mes. 985119235.

PRINCICASA, Carre-

four, 75.000, tres dormitorios, baños, ascensor, altura, exterior, garaje, trastero. 985119235.

PRINCICASA, Prados,

123.000, pocos años, tres, altura, exterior, garaje, trastero. 985119235.

PRINCICASA, plaza

España, 335.000, cuatro dormitorios, espectaculares vistas, garaje, trastero. 985119235.

PROMOTORA Ercove,

últimas viviendas estrenar Prado La Vega, dos, tres habitaciones, garaje, trastero incluidos, desde 115.309 euros. 985217724, 647816391.

Locales AYUDA a financiar la

compra, con la renta que genera, particular, Gijón. 605591791.

VENDO locales, zona

Prado la Vega, Montecerrao, Buenavista, Ciudad Naranco, instalados cualquier negocio, edificios nuevos, desde 32.000 euros. 985217724, 647816391.

COMPRO locales co-

merciales en Oviedo, Gijón y Avilés, máxima tasación 500 euros m2. 605834707.

ATICO, centro, 95.000

09

OVIEDO, zona Audito-

Compra-venta rústicas y solares

euros, Lila, exterior, terraza Sur, ascensor, herencia. 622549220.

rio, disponibles últimos pisos dos, tres, cuatro y cinco dormitorios, a estrenar, calidades de lujo, certificación energética en trámite, desde 185.000 euros. Financiación 100%. Teléfonos: 985113198, 610540986 o www.lgrsl.es.

OPORTUNIDAD, vendo piso, CalvoSotelo, tres dormitorios, exterior, altura, magníficas vistas, certificado eficiencia energética F. 985245658. INMOFINANZES, vendemos su piso en 30 días, consúltenos sin compromiso. 629884452.

COMPRAMOS su pi-

so, máximo 50.0 0 0 euros con ascensor. 629884452.

BOBES, oportunidades,

Gesta, apartamento exterior, garaje, soleado, 75.000; Salesas, dos dormitorios, totalmente exterior, 105.000. 609770572, web bobesinmobiliaria.

LUANCO, particular,

ático, tres, terraza 21 metros, garaje, trastero. 630990000.

ZUVILLAGA, quinto,

exterior, dos habitaciones, estrenar, garaje, 210.0 0 0 euros. 672389992.

CERTIFICACION

ENERGETICA, SI DESEA ALQUILAR O VENDER SU VIVIENDA, A PARTIR DEL 1 DE JUNIO DEL PRESENTE, NECESITARA DISPONER DE SU CALIFICACION ENERGETICA. SERVICIOS INMOBILIARIOS DEGRAIN, CUENTA CON PERSONAL CUALIFICADO (INGENIEROS, ARQUITECTOS) PARA PODER REALIZARLOS. SOLICITENOS PRESUPUESTO SIN COMPROMISO, INCLUIMOS PLANO DENTRO DEL PRECIO. 985202318.

EMBARGO,

Milán, 69.000, dos dormitorios, ascensor, soleado, reformado, trasteros, garaje. 664127384.

CUETO, para ver nues-

tras ventas entre en www.agenciacueto. com, tasaciones inmobiliarias, consúltenos. 985222860, www.agenciacueto. com.

ESTACION autobuses,

69.000, tres dormitorios, ascensor, reformado, calefacción, financiamos. 985281706.

LA NUEVA ESPAÑA

OPORTUNIDAD, se vende chalet en zona Rodiles, buena situación, facilidades. 650439116, 656973237.

sado Hevia (Siero), amplio garaje, 225 m2 construidos, chimenea, barbacoa, certificación energética en trámite, precio 235.000 euros. Teléfonos 985113198, 610540985 o www.lgrsl.es.

OPORTUNIDAD, se vende casa de aldea en Trubia, Oviedo, pajar, cuadra, tejado nuevo, 1.700 m2 terreno no llano, necesita algún arreglo, 35.000. 649733777.

SAN Martín Podes (Verdicio), 1.300 metros, llana, agraria, cerca playa, 10.0 0 0 euros negociables. 637308201.

OCASION, particular vende parcela, 870 m.2, edificable, Santamarina de Piedramuelle (Oviedo), 53.0 0 0 euros. 687074034.

10 Compra-venta en general VENDEMOS, compramos grandes cantidades de libros, cómics, antiguos, modernos, vinilos, CD, películas, pagamos bien. Librería Personajes, Oviedo, Río San Pedro, 12. 985228397. Gijón, Alfredo Truán, 7. 984396096.

ORO-PLATA, compra-

18 Préstamos PRESTAMOS persona-

les, formalización 24 horas. Refinanciación deudas, hipotecas. 984085132 Brokerhouse.

PRESTAMOS de 60 0

VENDO finca 40.000

metros, 100.000 euros, también casa, cuadra y hórreo, 40.000 metros de finca. 140.0 0 0 euros. 669341569.

OPORTUNIDAD, vendo casa en finca 2.500 metros, Llanera. Teléfono 699139331.

DEGRAIN dispone de

pro joyas, oro, plata, valoración diaria. San Bernardo, 1, Avilés. 985520686.

COMPRO oro, joyas, relojes, quince años de experiencia en Oviedo, Uría, 76, primer piso. 985219845.

11 Detectives privados

la mayor oferta inmobiliaria. Consulte nuestra página www.degrain.com. Teléfono 985202318.

DETECTIVES CIA 34,

18.000 euros, finca edi-

INVEST DETECTIVES,

ficable, Oviedo proximidad, 508 metros, vistas, alcantarillado. 985202318.

27.000 euros, Oviedo,

Udrión, casa independiente rehabilitar, patio, garaje. 985202318.

investigaciones en general, consulta gratuita. 616902390, 985224403. licencia 1040, presupuestos gratuitos. Uría, 72, Oviedo. 985207743.

12

29.000 euros, San

Claudio, pareada, dos plantas, rehabilitar, terreno, TUA. 985202318.

OVIEDO 10 minutos,

casa en planta dos dormitorios, patio 158 metros, para entrar, 55.0 0 0 euros. 985202318.

COLLOTO, pareada,

dos dormitorios, rehabilitar, finca 278 metros, 55.0 0 0 euros. 985202318.

URGE vender en Gijón chalet nuevo en urbanización, todo en una planta, 180 vistas. m. 2 , 985391700. OVIEDO, ocasión, par-

cela 1.040 metros, impresionantes vistas, Sur, 54.0 0 0 euros. 647724665.

VENDO casa Santa

Marina Piedramuelle. Teléfono 627495642.

SAN Cucao de Llanera, 10.000 metros, edificable y parcelable, todos los servicios. Teléfono 616931911.

Enseñanza MATEMATICAS, Dibujo Técnico, Física, clases a domicilio, amplia experiencia. 680339900.

14 Guía del hogar PORTES mudanzas, traslados, montaje, desmontaje, Asturias, España. 696337867, Pedro, económico.

17 Perros fox terrier, dos meses. Teléfono 627594310. Lugones.

Marta, asturiana, jovencita, deliciosa. 638006554.

¡TRAVESTI!, espectaGRABACIONES lésbicas. 803414270. Escúchalas donde quieras.

deudas, préstamos personales, préstamos garantía hipotecaria para embargos, subastas, deudas atrasadas, situaciones difíciles. 985208344, www. gfn-financiaciones.com.

25 euros, supernove-

RIAL GESTION FINANCIERA, présta-

SUPERNOVEDAD, tra-

lar, canaria, entregadísima, 30 euros, continuamente. 638241549, 985217795, salidas.

DINERO urgente en

dinero hasta 20.000 euros, sólo DNI, nómina o pensión, sin ingresos con propiedad, hasta 15 años. 984190981.

PRESTAMOS persona-

les telefónicos, llámenos y le solucionaremos su problema de financiación de inmediato. Teléfono 985221431.

CANCELADEUDAS les

ofrece una solución rápida, adelanto de nóminas, préstamos sobre vehículos, hipotecas en cuotas. 653651599.

CREDITOS personales.

Respuesta inmediata. Financiación a su medida. Bkh 984085132.

19 Agencias matrimoniales UNICIS,

www.unicis.es, celebre nuestro 40 aniversario, encuentre pareja estable. 984111007.

EN PAREJA, porque es

un peso vivir solo, la agencia número uno en Asturias se pone a su servicio para encontrar pareja. 985201030, www. en-pareja.com.

IMPARES, agencia más

veterana de Asturias, líder formación parejas, seriedad, discreción, años experiencia, trato individual personalizado. 985356387. www. agenciaimpares.com.

20 Relaciones Contactos Servicios ASTURIANINA, altisí-

ma, delgadita, cariñosísima, besucona, multiorgásmica, viciosísima, camilla, salidas. 646893477. Permanentemente.

ANA, masajista profeSE venden cachorros

da, joven cariñosa, ojos verdes, guapísima, salidas. 622343491.

ME inicio en griego,

SONIA, 45, asturiana,

PLAYOR, compraventa

dillero, El Pito, parcela 1.856 m 2, colindante Palacio Selgas, edificable, servicios, cerrada, facilidades. 984104422.

LETONA, rubia, delga-

ven, mulato, cuerpo espectacular, dotadísimo, bisexual, solito. 672537792.

GFN, reunificación de

ESCAMPLERO, vende

LA Llave de Oro, com-

ACCESO DIRECTO, VENDO TIPO HOSTAL, IDEAL OCIO DE ADULTOS. 627967964.

CONEJITAS, desfile bellísimas brasileñas y mujeres casadas no profesionales, solamente treinta euros, ininterrumpidamente. 985114871. YESSENIA, espectacu-

FINANZES, prestamos

OPORTUNIDAD, Cu-

LLANERA, AUTOVIA,

atractiva, rica, busco sexo, pago yo. 630185793.

ta, increíblemente morbosa, alta, besucona, griego, 24 horas. 619385329.

pernovedad, 150 pecho, erección, orgasmo garantizado, besucona. 693026215.

ahora sí puedes, concedemos créditos hipotecarios en 24 horas. 639487639.

sional, jovencita, pelirroja, pechos grandes naturales, delgadita, recibo solita. 654036121.

traspaso atractivos, estética, solárium, Oviedo centro, funcionando. 637812973.

ASTURIANA, jovenci-

RIBADEO, travesti su-

¿NECESITAS dinero?

PELUQUERIA, renta,

asturiana, madurita, sexy, supercomplaciente, sólo domingos. 985115068. Oviedo.

RECIEN divorciada,

nanciera, préstamos personales, hipotecarios. 985215221, www.financa.es.

mos personales inmediatos, compra vivienda, reunificación, cancelación de deudas, Asnef, embargos, dinero privado en 48 horas, seguros Oviedo. 985287080.

MARIETA, enfermera,

cho, pitón, sexo peludo, culazo fantástico, guapísima. 634280887.

FINANCA, entidad fi-

no y cuadra en Pernús (Colunga). 687589680, 606629002.

oro, plata, mejores precios. Covadonga, 21, Oviedo. 985213827.

MARIPOSA, 130 pe-

MASAJISTA, Adrián, jo-

cuotas, incluso con atrasos, Asnef. 902800034, 622618925. www. carsancredit.com

parcela edificable, 2.500 metros, todos servicios, 72.750. 616902390.

rriqueña, 30 años, completa, viciosa, supercachonda. 633535827.

euros a 6.000 euros con devolución en cuotas mensuales y sin la firma del cónyuge, Asnef, Rai, etcétera. Si tienes coche, moto o quad y no tienes ingresos, también tienes tu préstamo, infórmate. 620961456.

venta, pagamos más. Melquíades Alvarez, 2, primero, 30 años en Oviedo.

VENDO casa con terre-

AVILES, Sonily, puerto-

rubia, guapísima, cuerpo y cara ideal. 674841738.

dad, espectacular, Patricia, lujo, rubia, masajes, griego. 603368580. vesti Violeta, megadotada, pechugona, francés natural, superlechera. Prados. 628743647.

OVIEDO, chico guapí-

simo, Daniel, andaluz, deportista, cuerpazo espectacular, 22 centímetros auténticos, viciosísimo, lechero, masajista titulado. 620774394.

INES, rubia, 27 años,

supersexy, francés, masajes. 638009141, sólo domingos.

TRAVESTI femenina,

morenaza, guapísima, 20 años, culazo, viciosa. 651198731.

MADRE soltera, astu-

riana, en apuros, 25 añinos, 10 0 pecho. 633038662.

NOVEDAD, quiroma-

sajista, sensitivo, erótico, tántrico, piedras calientes, final feliz. 688280388.

¿CALIENTE? Satisfac-

ción telefónica asegurada. 902012923.

ADA, 35, ucraniana, ru-

biaza voluptuosa, femenina, imponente, amante perfecta. 669024730.

NINA, rusa, 26, pelirro-

ja, atractiva, voluptuosa, superardiente, implicadísima. permanentemente. 666744464.

TRAVESTI, novedad, Claudia, cuerpazo, supermiembro 24 centímetros, francés natural, supergriego, Avilés. 674615827.

PARTICULAR, solita, rubia, explosiva, 40 años, pechos de miel, morbosa, complaciente, tranquilidad. 616176514. Continuamente salidas.

JAVI, atractivo, bien dotado, cariñoso, todos los servicios, sólo para hombres. 680134033.

ANGELICA, bellísima, rellenita, peludísima, superpechos, completísima, salidas, continuamente. 628088169, 985217795.

SORAYA, privado, pechugona, 30 años, pubis velludito, 25 euros. 636240604.

ASTURIANA, jovencita, pechugona, cariñosísima, ninfómana, implicadísima, supercomplaciente, salidas. 677895958. Permanentemente. liberales quedarían con hombres para sexo ocasional, gratifican. 650043671.

ASTURIANA, maduri-

GLORIA, española,

ta, espectacular, mucho pecho, agradable, cariñosa, exclusivamente domingos. 674383500.

masajista profesional, un placer para tus sentidos, final sexual tántrico, apartamento sola, Gijón. 605924180.

SUPERNOVEDAD, Yoko, japonesa, masaje erótico, 110 pecho, implicadísima, discreción. 656619065.

¡TRAVESTI! Coraima, espectacular, morenaza, guapísima, femenina, cuerpazo, 120 pecho, superdotadísima, 24, ultraenculadora, disfrutemos. 658395149.

VIUDITA, aún joven, buen cuerpo, necesitando sexo, no cobro. 618994162.

SOLO hoy Avilés, asturianas, tarde noche. 638463910. Salidas toda Asturias.

TAPIA de Casariego, Camila, guapa, cariñosa, complaciente, todos servicios, pechos grandes. 646380977.

CONTINUAMENTE,

guapísimas señoritas, servicios completísimos, 30 euros, salidas. 985217795, 660129408.

¡LOLA!, madurita, Gijón, masajista profesional, relax, trabajo diariamente. 667222623, 985092318.

PAREJA jovencitos, guapísimos, bisexuales, morbosos, intercambio, tríos, todos sevicios. 654036121.

MADRE, asturianina, en apuros económicos y compañerina, contacta, máxima discreción. 662002136, 985294253. SOLO escucha, sólo sexo, sólo morbo. 803514363. Ponte a cien.

21 Servicio doméstico OFRECESE

señora, plancha, limpieza, dos días semana. 615101553.

HUMANI selecciona asistentas, internas, veladoras, nos adaptamos a sus necesidades. 985215724.

SOS, selección asistencia domiciliaria, consultoría personalizada, toda Asturias. 985202228, 985204043.

SE ofrece señora labores del hogar, plancha, cocina, limpieza. 616312753.

BUSCO interna para cuidado de señora mayor. 670633379.

24

MUJERES

NOVEDAD, tres tailan-

desas, masaje profesional, titulada, delgadas, guapas. 687087088.

cular, masajista profesional, erótico, corporal, anal, testicular, compruébalo. 649153958.

CASADA, joven, guapa, no profesional, masajes, recibo sola. 634644894, salidas.

Traspasos TRASPASO vinatería pizzería, centro Villaviciosa, pleno funcionamiento. 661447071.

OVIEDO, cafetería 40 m 2 , frente colegio Ería, ideal pareja, gran espacio para terraza, sin cargas, cafetera y máquina tabaco en propiedad. 649788655.

PELUQUERIA de señoras se traspasa, Oviedo, buen precio. 984082214, 684620849.

OPORTUNIDAD, cafetería única, lado Uría , 250m, renta económica, precio a tratar. 647956600.

26 Venta de negocios CATERING se vende en Oviedo centro, cartera de clientes, trabajando actualmente, local 70 m2, totalmente instalado, maquinaria, self-service completo, salida humos, calefacción, aire acondicionado, 180.000 euros. 692952328.

BAR totalmente instalado, próximo Oviedo, propio matrimonio, facilidades. 628536447.

27 Profesionales AMAYA, naturista, hidroterapia de colon, acupuntura, fitoterapia, quiromasaje, antiestrés. 635158015.

28 Tarot Futurología CLARA Velasco, reconocida clarividente. Te ayudaré, seguro. Consultas personalizadas. 806405562, Visa. 912785093.

CARMEN, lectura cartas, seriedad. 806402483, 931220315. Visa 1 euro minuto; adultos. 4.069. Navarra.

ESPERANZA del Blanco, tarot, pronósticos, agua, aciertos, vidente. 630523337, Oviedo.

SE pasa el agua, se echan las 985221602, 684604802.

cartas.

SALEM,

vidente. 806514339. Problemas de amor, amarres, trabajo. Visa. 922532856.

MAESTRO Touba, vidente, curandero, recuperar pareja, negocios, suerte, impotencia. 672826216.


62|LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013 LA SEÑORA

LA SEÑORA

† D.ª Celia López Ares

† D.ª Josefa García Alvarez

Funeraria de Avilés, S. L. Oficina: Avda. de Portugal, 7, bajo, Avilés. Teléfono 985542755. Tanatorio de Avilés. C/ Emilia Pardo Bazán, 36, Avilés. Teléfono 985520826. www.funerariadeaviles.com

(VIUDA DE JOAQUIN VIDAL SUAREZ) Falleció en su domicilio, el día 22 de junio de 2013, a los ochenta y siete años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica D. E. P. Su apenada hija, Albina Vidal García; nietas, Lucía, Cristina y Marta Llorente Vidal; nieto político, Ricardo González Pravia; bisnieta, Marta; hermanos, Fortunato, Belarmino, Santos y Florentino García Alvarez; hermana política, Luisa Viejo; sobrinos, primos y demás familia, RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA El funeral de cuerpo presente se celebrará HOY, DOMINGO, día 23 de junio, a la UNA de la tarde, en la iglesia parroquial de San Julián de Bárzana, Quirós, y, a continuación, sus restos mortales recibirán cristiana sepultura en el cementerio parroquial. Capilla ardiente: Tanatorio Los Arenales, hogar n.º 9. Teléfono 985223187. Condolencias: www.esquelasdeasturias.com

EL SEÑOR

LA SEÑORA

† D. José Rodríguez González

† D.ª María Teresa Maceira Fernández

(VIUDA DE ENRIQUE DIAZ CABADO) Falleció en Avilés, el día 21 de junio de 2013, a los ochenta y tres años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica D. E. P. Sus hijos, Miguel Angel y Puri Díaz López; hijos políticos, Ana Mora González y Baldomero Feito Riesco; nietos, Francisco Javier e Ignacio Feito Díaz y Celia Díaz Mora; hermana, Emilia López Ares; hermanos políticos, José Naveira y Elvira Vilariño; ahijado, Manuel López Ares; sobrinos, primos y demás familia. Al comunicar a sus amistades y personas piadosas tan sensible pérdida, les ruegan una oración por su alma. El cadáver será recibido el DOMINGO, día 23 de junio, a las DOCE Y MEDIA de la mañana, en la iglesia parroquial del Santísimo Cristo de la Misericordia de La Carriona, Avilés, donde se celebrará el funeral de cuerpo presente, y, acto seguido, recibirá cristiana sepultura en el panteón familiar del cementerio parroquial de Pillarno, Castrillón. Capilla ardiente: Tanatorio Avilés, sala n.º 6, El Montán, San Cristóbal, Avilés. Esquelas y pésames: www.esquelasdeasturias.com

(MARCHENA) (VECINO QUE FUE DE MOREDA DE ALLER Y DE LOS DOMINICOS DE OVIEDO) Falleció en Oviedo, el día 22 de junio de 2013, a los ochenta y ocho años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica D. E. P.

SU FAMILIA

(VIUDA DE ABELLO) Falleció en el Hospital del Oriente, Arriondas, el día 22 de junio de 2013, a los ochenta y seis años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica D. E. P.

Sus hijas, María Dolores y María Teresa Abello Maceira; hijo político, José Ramón Sobrino; nietos, Luisma y Silvia; nieta política, Paula; hermanos, Pepe, Maruja, Luis (✝) y Gabriel; hermanos políticos, Cani, Pedro, Georjina y Avelina; sobrinos, primos y demás familia,

RUEGA UNA ORACION POR SU ALMA El DOMINGO, día 23, a la UNA de la tarde, será recibido el cadáver en la capilla del Tanatorio Los Arenales, donde se oficiará la celebración de la Palabra, para, a continuación, proceder a su incineración. Capilla ardiente instalada en el tanatorio Los Arenales, sala n.º 12, Oviedo. Teléfono 985223187. No se admiten flores (se ruega donen el valor de los encargos florales a la Cocina Económica de Oviedo). Esquelas y pésames: www.esquelasdeasturias.com

RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA El cadáver será recibido HOY, DOMINGO, día 23 de junio, a las CINCO de la tarde, en la basílica de Santa María de Llanes, donde se celebrará el funeral de cuerpo presente, y, acto seguido, recibirá cristiana sepultura en el cementerio municipal de Camplengo. Capilla ardiente: Tanatorio Villa de Llanes, sala 1. Teléfono 985402836. Esquelas y pésames: www.esquelasdeasturias.com

Funerarias Reunidas, S. A. Teléfono 902387372. Tanatorio Los Arenales - Tanatorio Puente Nora, Lugones.

Funerarias del Oriente de Asturias S. A. Teléfonos: 985400710, 985400918, Llanes y Posada.

LA SEÑORA

PRIMER ANIVERSARIO DEL SEÑOR

† D.ª Angela Díaz García

† D. Juan Manuel Gómez Rodríguez

(NATURAL DE PEN, AMIEVA) (VIUDA DE VICENTE ARDUENGO «TIN») Falleció en Gijón, el día 22 de junio de 2013, a los ochenta y tres años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica D. E. P. Sus hijos, Vicente, María de los Angeles (viuda de Ricardo Cueto), Eulalia, Olga y Salomé Arduengo Díaz; hijos políticos, Marlene Pereira, Gumersindo González y Angel González; nietos, Richard, Luis, Vinny, María Angeles, Rubén, Mónica, Francisco, Yolanda, Angela y Andrea; hermanos, Angel (viudo de Antonia García) y Raúl Díaz García y Antonia Toribio García; hermanos políticos, Celia Barceló, Catalina Herbella (viuda de Francisco Arduengo) y Marcelino Liaño (viudo de Eulalia Arduengo); nietos políticos, bisnietos, sobrinos, primos y demás familia, RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA Funeral de cuerpo presente en la iglesia parroquial de Cirieño, Amieva, a las CINCO Y MEDIA de la tarde de HOY, DOMINGO, día 23, y, a continuación, su traslado al cementerio de dicha parroquia, donde recibirá cristiana sepultura. Capilla ardiente: Tanatorio Gijón-Cabueñes, sala 5. Teléfono 984157005. Salida del mismo, a las CUATRO de la tarde. Esquelas y pésames: www.esquelasdeasturias.com Funeraria Gijonesa, S. A. Calle Moros, 30. Teléfono 985341720. Tanatorio Gijón-Cabueñes. Teléfono 985134080.

LA SEÑORA

† D.ª María del Pilar Camblor Fernández Falleció en Gijón, el día 22 de junio de 2013, a los sesenta y tres años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica D. E. P.

Su esposo, José Arturo García Cordo; hijos, Javier y Vanessa García Camblor; hija política, Emma Barreiro Garrido; nieta, Ainhoa García Barreiro; madre, Amelia Fernández Piñera; tíos, primos y demás familia, RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA Celebración de la Palabra de cuerpo presente en la capilla del Tanatorio Gijón-Cabueñes, a las CINCO de la tarde de HOY, DOMINGO, día 23, y, a continuación, sus restos mortales serán incinerados en el mismo Tanatorio. Capilla ardiente: Tanatorio Gijón-Cabueñes, sala 8. Teléfono 984157008. Esquelas y pésames: www.esquelasdeasturias.com Funeraria Gijonesa, S. A. Calle Moros, 30. Teléfono 985341720. Tanatorio Gijón-Cabueñes. Teléfono 985134080.

PRIMER ANIVERSARIO DEL SEÑOR

† D. Jerónimo Rodríguez García (JEROMO EL DE NEGALES) Falleció en el Hospital Monte Naranco, Oviedo, el día 28 de junio de 2012, a los ochenta y cinco años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica D. E. P. Su esposa, Leonarda Pedrero García; hijas, María Teresa y María de los Angeles Rodríguez Pedrero; hijos políticos, Francisco Redondo y Juan Vicente García (Juanvi); nietos, Beatriz y Oscar Redondo Rodríguez; y Juan García Rodríguez; nieto político, Pedro Alvarez Martínez; bisnieto, Oscar Alvarez Redondo; hermanos, Prudencia (Pura), Manolo (✝), Alfredo (✝) y Elvira Rodríguez García; hermanos políticos, Tomás Hevia (✝) y Paulino Pedrero García; Marcelina (✝), Adriano (✝), Francisco Pedrero García; Angel Roces (✝), Eloína Roza (✝) y Manolita Díaz; sobrinos, primos y demás familia, RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA El funeral de aniversario se celebrará el VIERNES, día 28 de junio, a las SIETE de la tarde, en la iglesia parroquial de San Félix de Valdesoto (Siero), por cuya asistencia les quedarán muy agradecidos. Funerarias del Nalón y Siero. Alfonso Iglesias, 2. Teléfono 985721632. Fax 985723105, Pola de Siero.

(TALLERES J. MANEL - SAN CLAUDIO) Falleció en Oviedo, el día 27 de junio de 2012, a los cuarenta y seis años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica D. E. P.

Su esposa, María Isabel Molina Feito; padres, Juan Antonio Gómez y María del Pilar Rodríguez; padres políticos, José Molina y Olga Feito; hermanos, Eva y Marcos Gómez Rodríguez; hermanos políticos, Oscar Marcos y Covadonga Suárez y Alberto Molina (✝); tíos, sobrinos, primos y demás familia, RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA Las misas de aniversario por su eterno descanso tendrán lugar el SABADO, día 29 de junio, a las SEIS de la tarde, en la iglesia parroquial de Santa María de Francos, Tineo, y, el VIERNES, día 5 de julio, a las SEIS de la tarde, en la iglesia parroquial de Santa María de San Claudio, por cuya asistencia les quedarán muy agradecidos. Funeraria Santa Teresa de Jesús. C/ Rector Leopoldo Alas (hijo), 13-15. Teléfono 985235638, 33006 Oviedo. Tanatorio Ciudad de Oviedo-Los Arenales, s/n. Teléfono 985208034, Oviedo.

OVIEDO

LOS FAMILIARES DE

LUANCO - GOZON LA FAMILIA DE

D. Juan D. José Fernández Antonio Ruiz Alvarez Memendi (que en paz descanse), fallecido en esta localidad el día 18 de junio de 2013, en la imposibilidad de hacerlo personalmente, dan por este conducto las más expresivas gracias a cuantas personas se dignaron asistir a su entierro y funerales, así como también a quienes, de una u otra forma, les hayan testimoniado su condolencia.

(BOCARTIN) (que en paz descanse), fallecido el día 19 de junio de 2013 a los ochenta y nueve años de edad, ante la imposibilidad de hacerlo personalmente, da por este conducto las más expresivas gracias a cuantas personas se dignaron asistir a su entierro y funeral, así como también a quienes, de una u otra forma, le hayan testimoniado su condolencia.


|63

Domingo, 23 de junio de 2013

LA NUEVA ESPAÑA

GRANDA, SIERO

LA SEÑORA

LOS FAMILIARES DE

† D.ª María del Carmen García Rodríguez

D. Fernando Cueva Gutiérrez (TORRE) (que en paz descanse), fallecido en Granda, Siero, el día 18 de junio, en la imposibilidad de hacerlo personalmente, dan por este conducto las más expresivas gracias a cuantas personas se dignaron asistir a sus actos fúnebres, así como también a quienes, de una u otra forma, les hayan testimoniado su condolencia.

(MARI, LA MODISTA) Falleció en Oviedo, el día 22 de junio de 2013, a los setenta y cinco años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica D. E. P. Su esposo, Manuel Suárez Nomparte (Faro); hijos, José Manuel, María Teresa y María del Carmen (Mini) Suárez García; hijos políticos, Yaroslava Bocharova y Juan Carlos Fernández; nietos, Román y Adrián; hermanas, Sabina y Luisa García Rodríguez; hermanos políticos, Gumersindo Alonso (✝); Josefa Suárez y Manuel Alvarez; sobrinos, primos y demás familia, RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA Funeral de cuerpo presente en la iglesia parroquial de Santa María de la O, Limanes, a las SEIS de la tarde del DOMINGO, día 23 de junio, y, a continuación, su traslado al cementerio de dicha parroquia, donde recibirá cristiana sepultura. Casa Mortuoria: Faro, 59, Limanes. Esquelas y pésames: www.esquelasdeasturias.com Funerarias del Principado de Asturias, S. A. Rafael Altamira, 2. Teléfono 985259360, Oviedo. Tanatorio El Salvador, Los Arenales, s/n. Teléfono 985214443, Oviedo

«La mejor madre, esposa y abuela; nunca te olvidaremos»

PRIMER ANIVERSARIO DE LA SEÑORA

† D.ª Basilisa Manso Manzano (SILI) Falleció en Oviedo, el día 5 de julio de 2012, a los sesenta y cinco años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica D. E. P. Su esposo, Victoriano Guerra Bobillo; hijos, Basilisa, Isabel, Víctor y Ramón Guerra Manso; hijos políticos, Eladio Otero, Eduardo García, Rosana Fernández y Vanessa Gutiérrez; nietos, Claudia y Carla; Julián y Victoria; Saúl y Héctor; hermanos, Dolores, Bernardina, Isabel, Reme y Manolo Manso Manzano; hermanos políticos, Pedro, Jesús y Mari; Manolo, Tránsito, Gelín y Goyo; Marcelino y Feli; sobrinos, primos y demás familia, RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA El funeral de aniversario por el eterno descanso de su alma se celebrará el SABADO, día 29 de junio, a las SEIS Y MEDIA de la tarde, en la iglesia parroquial de La Foz de Morcín, por cuya asistencia les quedarán muy agradecidos. Esquelas: www.esquelasdeasturias.com Funerarias del Principado de Asturias, S. A. Rafael Altamira, 2. Teléfono 985259360, Oviedo. Tanatorio El Salvador, Los Arenales, s/n. Teléfono 985214443, Oviedo

EL SEÑOR

D. Amalio López Morán (VECINO DE LA CASA CIMA - SANTA BARBARA) Falleció en Hospital Valle del Nalón, Langreo, el día 22 de junio de 2013, a los sesenta y un años de edad D. E. P.

Su esposa, Piedad Cuello Fernández; hijos, Eloy y Patricia López Cuello; hijos políticos, Yolanda Cepedal Fernández y Javier Sánchez Suárez; nieta, Rebecca López Cepedal; hermanos, Raquel y José López Morán; hermanos políticos, Gerardo Pérez y María Jesús Díaz; Camilo Cuello y Pepita González; tíos, sobrinos, primos y demás familia. Comunican a sus amistades que la incineración del cadáver tendrá lugar el DOMINGO, día 23 de junio, a las SEIS de la tarde, en el Tanatorio La Florida, Sotrondio. Capilla ardiente: sala n.º 3, Tanatorio La Florida. Teléfono 985657617, Sotrondio. Pésames y esquelas: www.esquelasdeasturias.com Preventiva, S. A. Funerarias del Nalón, S. A. Polígono La Florida, s/n. Teléfono 985657617. Fax 985657634, Sotrondio, S. M. R. A.

PRIMER ANIVERSARIO DE LA SEÑORA

EL SEÑOR

† D.ª María Teresa Fernández Montes

† D. Vicente Ardura Valles

(RUFINA DE LA CEBAL) Falleció en Moral, Sariego, el día 29 de junio de 2012, a los setenta y cuatro años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica D. E. P. Su esposo, Valentín Quidiello Iglesias; hija, Aurelita Quidiello Fernández; hijo político, Fernando Parajón Mayor; nietos, Mar y Santiago Parajón Quidiello; nietos políticos, Valentín y Rocío, y hermano, Manuel Fernández Montes, RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA El funeral de aniversario se celebrará el VIERNES, día 28 de junio, a las SIETE Y MEDIA de la tarde, en la iglesia parroquial de Santa María de Lieres (Siero), por cuya asistencia les quedarán muy agradecidos. Esquelas y pésames: www.esquelasdeasturias.com

(VECINO DEL CARBAYON - MIERES) (VIUDO DE ADELA FERNANDEZ FUEYO) Falleció en la Residencia Abuli, Mieres, el día 22 de junio de 2013, a los ochenta y nueve años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica D. E. P. Su hija, María Jesús Ardura Fernández; hijo político, Juan Miguel González Zapico; nietos, Juan Miguel y Graciela González Ardura; nieto político, Luis Manuel Alvarez González; hermana política, Estelita Fernández Fueyo; sobrinos, primos y demás familia, RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA El DOMINGO, día 23 de junio, a las DOCE del mediodía, se rezará un responso en el Tanatorio de Mieres, y, acto seguido, el cadáver será incinerado. El funeral por el eterno descanso de su alma se celebrará el LUNES, día 24 de junio, a la UNA de la tarde, en la iglesia parroquial de Santa Rosa, Mieres. Capilla ardiente: Tanatorio de Mieres, sala 4. Teléfono 985456724. Esquelas y pésames: www.esquelasdeasturias.com

Funerarias del Nalón y Siero. Alfonso Iglesias, 2. Teléfono 985721632. Fax 985723105, Pola de Siero.

Unión de Funerarias, S. A. Tanatorio de Mieres. Murias, s/n. Teléfonos: 985456724, 985466511. Fax: 985463262. Mieres.

LOS FAMILIARES DE

LOS FAMILIARES DE

D.ª Rosario D. José Antonio Zardain Fernández Vior Fuertes (VIUDA DE BENJAMIN GARCIA) (que en paz descanse), fallecida el día 17 de junio de 2013, en la imposibilidad de hacerlo personalmente, dan por este conducto las más expresivas gracias a cuantas personas se dignaron asistir a su funeral y entierro, así como también a quienes, de una u otra forma, les hayan testimoniado su condolencia.

(que en paz descanse), fallecido el día 14 de junio de 2013, en la imposibilidad de hacerlo personalmente, dan por este conducto las más expresivas gracias a cuantas personas se dignaron asistir a su despedida civil, así como también a quienes, de una u otra forma, les hayan testimoniado su condolencia.

LOS FAMILIARES DE

LIERES - SIERO

D.ª María del Pilar Rodríguez García (VIUDA DE RAMON DE AQUILINO - VILLANDAS - GRADO) (que en paz descanse), fallecida el día 13 de junio de 2013, en la imposibilidad de hacerlo personalmente, dan por este conducto las más expresivas gracias a cuantas personas se dignaron asistir a su servicio religioso de despedida y entierro, así como también a quienes, de una u otra forma, les hayan testimoniado su condolencia.

LA FAMILIA DE

D. Pedro Cueto Sánchez (que en paz descanse), fallecido el día 19 de junio de 2013, ante la imposibilidad de hacerlo personalmente, da por este conducto las más expresivas gracias a cuantas personas se dignaron asistir a su entierro y funerales, así como también a quienes, de una u otra forma, les hayan testimoniado su condolencia.

PRIMER ANIVERSARIO DE LA SEÑORA

† D.ª María Teresa García Alvarez (DE CASA CAÑEDO - ABLAÑA DE ABAJO) Falleció en el Hospital Central, Oviedo, el día 27 de junio de 2012, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica D. E. P. Su hermana, María Amparo C. García Alvarez; hermano político, Jesús del Fueyo Otero (✝); sobrinos, Bautista Fueyo y Pilar Moratiel; sobrinos nietos, Jesús y Pelayo; primos, tíos y demás familia, RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA El funeral de aniversario se celebrará el VIERNES, día 28 de junio, a las SEIS de la tarde, en la iglesia parroquial de Santa Eulalia de Ujo, Mieres, por cuya asistencia a este acto les quedarán agradecidos. Unión de Funerarias, S. A. Tanatorio de Mieres. Murias, s/n. Teléfonos: 985456724, 985466511. Fax: 985463262. Mieres.

PRIMER ANIVERSARIO DEL SEÑOR

† D. Manuel Alvarez Alvarez

(MANOLO BELAN) (VECINO DE CARDIÑUEZO) Falleció en Langreo, el día 26 de junio de 2012, a los ochenta y siete años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica D. E. P. Su esposa, Avelina Fernández Pérez; hijas, María Jesús y Manolita Alvarez Fernández; hijos políticos, Francisco Díaz Pérez (Roste), Gerardo González Zapico; nietos, Francisco Manuel y Jonathan Díaz Alvarez; Iván y Vanessa González Alvarez; nieta política, Carolina Barquín; bisnieta, Aldara; hermanos, Balbino (✝), Emilio, María Teresa y Anita Alvarez Alvarez; hermanos políticos, Etelvina Huerta, Josefina García, Luis García (✝) y Benigno Vázquez (✝); Amparín Alvarez (viuda de José María Fernández Pérez); sobrinos, primos y demás familia, RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA El funeral de aniversario tendrá lugar el JUEVES, día 27 de junio, a las SEIS Y MEDIA de la tarde, en la iglesia parroquial de San Esteban de Ciaño, por cuya asistencia les quedarán muy agradecidos. Funerarias del Nalón, S. A. Torre de Abajo, 60. Teléfono 985696548. Fax 985683311, Sama de Langreo.


64|LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013 LA SEÑORA

† D.ª Ana M.ª Francisca Camblor Cueto

(PAQUITA) Falleció en Oviedo, el día 22 de junio de 2013, a los noventa y un años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica D. E. P. Sus hermanas, Nieves (✝), Marina (✝), María (✝) y Concha (✝) Camblor Cueto; Manuel Alas (✝) y José Cardín (✝); sobrinos, María Faustina, Jesús (✝) y José Antonio (✝); sobrinos políticos, Fernando Rodríguez y Argentina Llera; sobrinos nietos, primos y demás familia. Ruegan una oración por su alma, y les comunican que el rito exequial de despedida de cuerpo presente tendrá lugar el DOMINGO, día 23, a las CUATRO de la tarde, en la capilla del Tanatorio El Salvador, Oviedo, y, a continuación, sus restos mortales serán incinerados en el mismo Tanatorio. Capilla ardiente: Tanatorio El Salvador, sala 7. Teléfono 984157047, Oviedo. Esquelas y pésames: www.esquelasdeasturias.com Funerarias del Principado de Asturias, S. A. Rafael Altamira, 2. Teléfono 985259360, Oviedo. Tanatorio El Salvador, Los Arenales, s/n. Teléfono 985214443, Oviedo

LA SEÑORA

† D.ª Balbina Flórez Díaz

(VIUDA DE MANUEL MARTINEZ GARCIA) Falleció en Oviedo, el día 22 de junio de 2013, a los setenta y nueve años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica D. E. P. Su hija, Olga Martínez Flórez; hijo político, José Pedregal Alvarez; nietas, Paula y Noemí Pedregal Martínez; nieto político, Adrián Blanco; bisnieto, Daniel; hermano, José Ceferino Flórez Díaz (✝); hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia, RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA Funeral de cuerpo presente en la iglesia parroquial de San Andrés de Pola de Allande, a las DOCE de la mañana del DOMINGO, día 23 de junio, y, a continuación, su traslado al cementerio de dicha parroquia, donde recibirá cristiana sepultura. Capilla ardiente: Tanatorio El Salvador, sala 6. Teléfono 984157046, Oviedo. Esquelas y pésames: www.esquelasdeasturias.com Funerarias del Principado de Asturias, S. A. Rafael Altamira, 2. Teléfono 985259360, Oviedo. Tanatorio El Salvador, Los Arenales, s/n. Teléfono 985214443, Oviedo

SORTEOS

Cartas

Consultar las listas oficiales para confirmación.

ONLAE

BonoLoto

Lunes, 17. Sorteo 96

16 23 33 34 42 48 C20 R6

6 5+C 5

1 2 76

949.020,99 92.885,44 1.222,18

4 3 R

4.000 78.244 297.887

36,77 4,00 0,50

Martes, 18. Sorteo 97

03 22 34 35 41 45 C27 R5

6 5+C 5

2 1 63

145.690,61 145.690,60 1.206,55

4 3 R

4.439 82.012 230.052

28,48 4,00 0,50

Miércoles, 19. Sorteo 98

11 23 31 44 46 48 C41 R5

6 5+C 5

1 2 71

309.871,95 82.632,52 1.163,84

4 3 R

3.716 72.012 212.715

35,21 4,00 0,50

Viernes, 21. Sorteo 99

02 06 13 18 22 26 C25 R7

6 5+C 5

2 2 126

145.080,81 77.376,43 614,10

4 3 R

6.239 100.101 1.081.618

19,64 4,00 0,50

La Primitiva

Jueves, 20. Sorteo 49

14 18 35 37 46 47 C30 R9

5 171 3.794,84 – 4 12.078 86,79 – 3 231.178 8,00 42.785,73 R 1.516.752 1,00 JOKER: 8636166 1.000.000 €; 636166 100.000 €; 36166 10.000 €; 6166 1.000 €; 166 100 €; 66 10 €; 6+R 6 5+C

– – 7

Sábado, 22. Sorteo 50

01 13 28 30 35 39 C15 R4

5 194 3.046,96 – 4 12.512 76,32 – 3 228.283 8,00 54.564,08 R 1.417.050 1,00 JOKER: 2031172 1.000.000 €; 031172 100.000 €; 31172 10.000 €; 1172 1.000 €; 172 100 €; 72 10 €; 6+R 6 5+C

– – 5

Euro Millones

Martes, 18. Sorteo 49

17

24

33

5+2 – 5+1 13 5 21 4+2 90 4+1 1.687 4 4.286

41 44 E01 E11 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1 2

– 176.075,62 36.333,06 4.238,86 197,87 77,88

3.462 49.945 65.251 162.164 261.844 903.384 2.184.796

68,87 21,96 16,08 10,88 11,84 9,29 3,93

Viernes, 21. Sorteo 50

10

5+2 5+1 5 4+2 4+1 4

11

30

– 8 18 112 2.092 4.243

36 45 E01 E02 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1 2

– 409.039,18 60.598,40 4.869,51 228,11 112,47

4.734 72.704 96.694 198.263 384.140 1.461.319 2.962.275

72,00 21,57 15,51 12,72 11,54 8,21 4,14

El Gordo de la Primitiva Domingo, 16. Sorteo 24

PRIMER ANIVERSARIO DEL SEÑOR

† D. Sebastián Garrido Martín

(VECINO QUE FUE DE PAMPIEDRA) Falleció en el Hospital Valle del Nalón, Langreo, el día 27 de junio de 2012, a los ochenta y cinco años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica D. E. P. Su esposa, Justina Pérez Pisonero; hijos, José Antonio y Sebastián Garrido Fernández; hijas políticas, Dorita Fernández González y Manuela Torre Rodríguez; nietos, José Garrido Fernández; Juan Luis Garrido Rodríguez; nieta política, Mónica Sánchez Menéndez; bisnieta, Irene; hermanos, Amado y Juana Garrido Martín; hermanos políticos, Tomasa García; José y Leontina Fernández; Angelina Barbón y Marcelina Monsalvo, Ana Pérez Pisonero y Vicente Pérez Fernández; Oliva García (viuda de Eusebio Pérez Pisonero); sobrinos, primos y demás familia, RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA El funeral de aniversario tendrá lugar el JUEVES, día 27 de junio, a las SEIS Y MEDIA de la tarde, en la iglesia parroquial de San Esteban de Ciaño, por cuya asistencia les quedarán muy agradecidos. Funerarias del Nalón, S. A. Torre de Abajo, 60. Teléfono 985696548. Fax 985683311, Sama de Langreo.

22

37

5+R 5 4+R 4

† D. Julio Acebal del Llano

(JULIO EL SASTRE) Falleció en el Hospital del Oriente, Arriondas, el día 22 de junio de 2013, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica D. E. P. Su esposa, Felicidad (Fira) Hevia Vega; hijos, Marisa y Julio Alberto Acebal Hevia; hijo político, Javier Cadaveda Arce; nietos, Carla y Javier Cadaveda Acebal; hermanos, Avelino (✝), Aquilino (✝), Manolo (✝), Luisa (✝), Antonio (✝), José María (✝) y Lorenzo (✝) Acebal del Llano; hermanos políticos, Visita (✝), Ventura (✝) y Rita (✝); Angel (✝), Pepe (✝), Laureano (✝), Armando, Eladio (✝), Luciano y Orlando (✝) Hevia Vega; sobrinos, primos y demás familia, RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA El cadáver será recibido MAÑANA, LUNES, día 24 de junio, a las DOCE de la mañana, en la iglesia parroquial de Arriondas, donde se celebrará el funeral de cuerpo presente, continuando al cementerio parroquial, en el que recibirá cristiana sepultura. Capilla ardiente: Tanatorio del Oriente, sala 1. Teléfono 985841012, Arriondas. Esquelas y pésames: www.esquelasdeasturias.com Funerarias del Oriente de Asturias, S. A. Teléfonos: 985840053, Arriondas; 985849453, Cangas de Onís; 985860995, Ribadesella; 985710302 Infiesto; 985400918, Llanes; 985856446, Colunga.

52 54 3+R 3 2+R 2 0+R

Clave 4

927 7.764 15.401 133.321 333.459

61,26 23,77 9,22 3,00 1,50

La Quiniela

Domingo, 9. Jornada 51

1 1 X 1 X 1 1 1 1 X 1 1 X 1 1 15 14 13

75 112 2.312

4.970,00 3.993,75 128,98

12 11 10

21.969 120.870 429.567

13,57 2,47 0,00

El Quinigol

Domingo, 9. Jornada 59

2-1

1-0 M-0

6 5

– 1

– 9.570,06

1-1

1-0

2-1

4 3 2

55 908 8.502

154,67 9,37 2,50

Lototurf

Viernes, 21. Sorteo 34

02 14 19 20 25 28 C08 R8

6+C 6 5+C 5

– – 1 12

– – 2.019,87 224,43

4+C 4 3+C R

46 322 503 6.563

29,27 8,36 5,35 1,00

Quíntuple Plus

Viernes, 21. Sorteo 34

06 05 05 08 05 2.º de 5.ª 01

especial 5+2.º de 5.ª

EL SEÑOR

40

1 7.125.643,85 – – 14 19.775,44 172 288,91

– –

– –

5 – 4+2.º de 5.ª 4 4 24

– 335,42 55,90

ONCE

Cupón

Lunes, 17

98907

Martes, 18

R 9 ó 7 31876

Miércoles, 19

R3ó6

Jueves, 20

78516 R 7 ó 6 16316 R1ó6 Cuponazo Viernes, 21 04338 Reintegro: 8 Serie 047 NÚMEROS Y SERIES ADICIONALES:

0 1 8 9 1 S-008 46823 S-028 0 5 7 1 1 S-1 1 0 0 4 7 9 1 S-015 9 5 8 59 S-065 1 5 7 7 9 S-092 09465 S-003 0 4 3 6 1 S-054 7 6 1 6 8 S-100

Cupón fin de semana Sábado, 22

Domingo, 16

32838 R8 S-046 23071 R1 S-001 Super ONCE Lunes, 17

04 09 10 11 17 29 36 40 41 43 49 51 54 55 57 61 62 64 69 77

Martes, 18

05 06 08 15 17 26 27 28 32 33 34 50 51 52 55 58 67 69 75 76

Miércoles, 19

02 04 05 09 18 19 30 40 41 42 45 53 54 56 58 62 65 73 76 78

Jueves, 20

EL SEÑOR

† D. Antonio Ferreiro Porto

Falleció en Avilés, el día 22 de junio de 2013, a los setenta y dos años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica D. E. P. Su esposa, María Luisa Pérez Pérez; hijos, Angel y Fernando Ferreiro Pérez; hija política, Yolanda Martín Llamas; hermanos políticos, Manuel Angel Pérez Pérez y Enedina González Fernández; primos y demás familia. Al comunicar a sus amistades y personas piadosas tan sensible pérdida, les ruegan una oración por su alma. El cadáver será recibido el LUNES, día 24 de junio, a las DOCE de la mañana, en la iglesia parroquial de San Juan de Villa, Corvera, donde se celebrará el funeral de cuerpo presente, y, acto seguido, recibirá cristiana sepultura en el panteón familiar del cementerio parroquial. Capilla ardiente: Tanatorio Avilés, sala n.º 1, El Montán, San Cristóbal, Avilés. Esquelas y pésames: www.esquelasdeasturias.com Funeraria de Avilés, S. L. Oficina: Avda. de Portugal, 7, bajo, Avilés. Teléfono 985542755. Tanatorio de Avilés. C/ Emilia Pardo Bazán, 36, Avilés. Teléfono 985520826. www.funerariadeaviles.com

05 06 07 10 11 13 17 20 29 33 35 41 44 45 47 49 56 71 78 79

Viernes, 21

04 05 07 08 14 23 24 25 40 49 50 54 55 57 61 64 70 76 77 79

Sábado, 22

02 07 11 12 17 20 25 26 35 38 42 47 49 54 59 65 66 67 71 77

Domingo, 16

02 03 06 07 13 19 23 25 27 40 42 51 53 54 58 63 71 75 78 79 7/39 Domingo, 16

02 03 07 19 27 29 30 R9

Jueves, 20

02 22 24 26 28 29 32 R3 Eurojackpot Viernes, 21 05 14 21 23 50 Sol 2 Sol 7

LOTERÍAS DEL PRINCIPADO

Pro-Infancia Lunes, 17 Sorteo 25 3373 4432 2155 3372 3374 73 4.000 €

500 €

100 €

20 €

20 €

500 €

100 €

20 €

20 €

deberán remitirse mecanografiadas, con una extensión máxima de un folio a doble espacio y acompañadas de nombre y apellidos, dirección, fotocopia del DNI y número de teléfono de la persona o personas que las firman. Las cartas podrán ser publicadas tanto en la edición impresa como en la digital de LA NUEVA ESPAÑA

«Peor lo pasé en el Vaticano» La dimisión de Benedicto XVI fue no sólo por el innegable agotamiento físico y su avanzada edad, sino por otros problemas muy probablemente más importantes dentro del mismo seno de la Iglesia católica, algunos no citables hoy, habidos por el ancho mundo, pero otros dentro de la misma curia vaticana, como ocurrió no pocas veces a lo largo de la historia. El cardenal de Budapest Josephus Mindszenty, detenido y apresado por el comunismo soviético, no recuerdo si aún actuaba el estalinismo, época tras la Segunda Guerra Mundial, más de media Europa ocupada por tan durísima dictadura, fue sometido a un durísimo juicio del que leí esta anécdota: él negaba las acusaciones que se le hacían, pero el fiscal afrontó la situación con «señor cardenal, lea esta declaración suya y vea su firma». Así lo hizo Mindszenty y contestó: «Ésta es mi firma, pero yo no he firmado esto». Terrible respuesta. Fue encarcelado. El Ejército rojo se había retirado. Se produjo un levantamiento popular, liberado el cardenal y, como es natural, se produjo otra invasión soviética; el cardenal entró en la Embajada de Estados Unidos en Budapest, con un bloqueo total de la misma para respetar, incluso el Soviet, la extraterritorialidad de la Embajada. Allí permaneció varios años el señor cardenal. Tras durísimas negociaciones entre Rusia, Hungría, Estados Unidos y el Vaticano, se consiguió redactar un documento especial para facilitar la liberación del cardenal con muy fuerte protección, avión a Italia y pasó al Vaticano, donde estuvo algún tiempo, nada breve. De allí, ya otros tiempos, se fue a Viena, donde (quiero terminar) en una ocasión fue entrevistado por la prensa, interrogándole sobre cómo lo había pasado en la Embajada de Estados Unidos en sus varios años de permanencia.Y fue entonces cuando pronunció la frase «peor lo pasé en el Vaticano». Evito hacer comentarios sobre tan descriptiva como preocupante expresión y por respeto a la Iglesia, soy católico, sólo digo esto: qué razón tuvo Benedicto XVI, además de su precaria salud, para dejar el Papado. Josephus Mindszenty murió en 1975. Sus restos fueron trasladados a su tierra. Haciendo yo visita turística por Centroeuropa e informado de que su tumba está cercana a Budapest, allá fui con un nieto joven que me acompañaba; un recuadro descriptivo de su vida y su cruz, rodeado de infinitas banderas, entre las cuales estaba la española. Fue fiel amante de su patria, de la Iglesia de la verdad y de la vida.

4€

Rifa Benéfica Jueves, 20. Sorteo 25 2698 2978 8792 2697 2699 98 4.000 €

Calvo Sotelo, 7, 33007 Oviedo

■ Las cartas a esta sección

4€

José María Huerta González Oviedo


|65

Domingo, 23 de junio de 2013

LA NUEVA ESPAÑA

SOLUCIONES PASATIEMPOS CRUZADA

FARMACIAS PARA HOY SUDOKU HARAKIRI

SUDOKU 1 Fila 1: 6-7-8-4-3-1-5-2-9. Fila 2: 3-9-2-6-5-7-1-8-4. Fila 3: 4-1-5-9-8-2-6-3-7. Fila 4: 7-8-9-1-2-3-4-6-5. Fila 5: 2-6-1-7-4-5-3-9-8. Fila 6: 5-3-4-8-6-9-2-7-1. Fila 7: 8-2-3-5-9-4-7-1-6. Fila 8: 9-4-7-3-1-6-8-5-2. Fila 9: 1-5-6-2-7-8-9-4-3.

SUDOKU 2 Fila 1: 6-3-4-7-1-8-5-2-9. Fila 2: 7-1-5-9-2-6-4-8-3. Fila 3: 2-8-9-3-4-5-7-1-6. Fila 4: 4-2-8-1-3-7-6-9-5. Fila 5: 5-9-3-2-6-4-1-7-8. Fila 6: 1-7-6-8-5-9-2-3-4. Fila 7: 9-4-2-5-7-3-8-6-1. Fila 8: 3-6-1-4-8-2-9-5-7. Fila 9: 8-5-7-6-9-1-3-4-2.

SUDOKU 3 Fila 1: 7-1-6-8-5-3-9-4-2. Fila 2: 8-5-2-9-4-7-3-6-1. Fila 3: 9-4-3-6-2-1-8-5-7. Fila 4: 3-2-9-7-1-5-4-8-6. Fila 5: 5-7-1-4-8-6-2-3-9. Fila 6: 4-6-8-2-3-9-7-1-5. Fila 7: 6-9-4-5-7-8-1-2-3. Fila 8: 1-8-7-3-6-2-5-9-4. Fila 9: 2-3-5-1-9-4-6-7-8.

SUDOKU 4 Fila 1: 2-8-5-7-3-1-6-9-4. Fila 2: 4-3-6-9-5-2-1-8-7. Fila 3: 1-7-9-6-4-8-2-3-5. Fila 4: 6-4-8-1-2-3-5-7-9. Fila 5: 5-2-1-4-9-7-3-6-8. Fila 6: 7-9-3-5-8-6-4-1-2. Fila 7: 9-1-7-2-6-4-8-5-3. Fila 8: 3-6-2-8-7-5-9-4-1. Fila 9: 8-5-4-3-1-9-7-2-6.

AUTODEFINIDO

EL GRAN BAZAR CRUCIGRAMA Horizontales.–1: Cachada. Galopar.–2: Ajoaceite. Otero.–3: Contesté. Sardas.–4: H. Verterse. Oída.–5: Olería. Magos. Os.–6: Aran. Diluviar.–7: Mus. Atendía. Tac.–8: Edad. Usar. Craso.–9: T. Reaparición. N.–10: ET. Slip. Aros. Pt.–11: Orfebres. Encaró.–12: Ralea. Gene. Adir.–13: Iza. Ilota. Unión.–14: Cocidas. Desdoro.–15: Asonar. Gaseosas. Verticales.–1: Cacho. Meteórica.–2: Ajo. Laúd. Trazos.–3: Conversar. Flaco.–4: Hatera. Desee. In.–5: Acerina. Albaida.–6: Desta. Tupir. Lar.–7: Aité. Desapegos.–8: Terminar. Set. G.–9: Ge. Saldría. Nada.–10: A. Seguí. Cree. Es.–11: Loa. Ovación. Use.–12: Otrosí. Roscando.–13: Pedí. Atan. Adiós.–14: Aradoras. Priora.–15: Rosas. Contornos. CRUCIGRAMA SILÁBICO Horizontales.–1: Ca-sal. Á-ca-ro. Gra-mo.–2:

SUDOKU 5

Mi. Hi-le-ra. Di-so-nar.–3: No-ve-la. Col-me-na.

Fila 1: 1-2-3-7-9-5-8-4-6. Fila 2: 5-9-4-2-8-6-7-3-1. Fila 3: 6-7-8-4-1-3-9-5-2. Fila 4: 3-5-1-6-2-9-4-7-8. Fila 5: 2-8-7-1-3-4-5-6-9. Fila 6: 9-4-6-5-7-8-1-2-3. Fila 7: 7-1-9-3-5-2-6-8-4. Fila 8: 8-6-2-9-4-7-3-1-5. Fila 9: 4-3-5-8-6-1-2-9-7.

Ca.–4: Lá-za-ro. Le-mo-sín.–5: Sen-da. Man-

SUDOKU 6

ra-col. Za-ra.–6: Ro. Me-le-na.–7: Di-na-mo.

Fila 1: 8-5-3-4-2-6-7-1-9. Fila 2: 9-4-1-3-5-7-8-6-2. Fila 3: 7-2-6-8-1-9-4-3-5. Fila 4: 2-3-9-1-4-5-6-8-7. Fila 5: 4-6-8-7-3-2-9-5-1. Fila 6: 1-7-5-9-6-8-2-4-3. Fila 7: 5-8-4-2-7-1-3-9-6. Fila 8: 6-9-2-5-8-3-1-7-4. Fila 9: 3-1-7-6-9-4-5-2-8.

za-na. To-ro.–6: Sor. A-ce-ra. A-ma-go. Verticales.–1: Ca-mi-no. Sen-sor.–2: Sal. Ve-lada.–3: Hi-la-za. A.–4: A-le. Ro-man.ce.–5: Ca-

A.–8: Gra-so. Sín-to-ma.–9: Mo-nar-ca. Ro-gó. DESCARTES –CALOR.

SUDOKU 7

–Estantes yo.

Fila 1: 3-7-9-6-1-2-5-8-4. Fila 2: 8-1-4-3-5-7-6-9-2. Fila 3: 2-5-6-9-8-4-3-1-7. Fila 4: 9-8-5-1-7-6-2-4-3. Fila 5: 7-4-1-5-2-3-9-6-8. Fila 6: 6-3-2-8-4-9-1-7-5. Fila 7: 4-6-7-2-9-5-8-3-1. Fila 8: 1-2-3-7-6-8-4-5-9. Fila 9: 5-9-8-4-3-1-7-2-6.

(están tes y O)

SUDOKU 8 Fila 1: 3-9-6-2-4-1-5-7-8. Fila 2: 1-7-4-3-8-5-2-6-9. Fila 3: 5-2-8-7-6-9-3-4-1. Fila 4: 9-5-1-6-2-3-7-8-4. Fila 5: 7-8-2-1-5-4-9-3-6. Fila 6: 6-4-3-9-7-8-1-2-5. Fila 7: 4-3-7-5-9-6-8-1-2. Fila 8: 2-6-5-8-1-7-4-9-3. Fila 9: 8-1-9-4-3-2-6-5-7.

SUDOKU

JEROGLÍFICO

AJEDREZ 1-..., Td2; 2-Dxd2, Dh5

2 7 8 6 5 1 9 3 4

SOPA C A T A P U L T A C

B A T A B E R L I A

E C U A T A C A N N

R E A T I R D N E D

L C H A R L O T T E

I O D E N C D R I L

N R A T N O J E T A

1 6 5 4 3 9 7 8 2

4 9 3 2 8 7 1 6 5

7 8 4 5 1 3 6 2 9

9 1 6 7 4 2 8 5 3

3 5 2 8 9 6 4 1 7

5 2 7 1 6 4 3 9 8

8 3 1 9 7 5 2 4 6

6 4 9 3 2 8 5 7 1

NUMÉRICO A B A L E F A N A B

L I N T E R N A C R

A C H A R E L O T O

2 x 4 – 5 3

+ ■ + ■ : ■

6 : 3 + 5 7

– ■ + ■ + ■

7 + 2 – 6 3

1 ■ 9 ■ 7 ■

OVIEDO: De 9.30 de la mañana a 10 de la noche: Pilar García Montes, Arzobispo Guisasola, 26 (encima del Campillín); Isabel Nestares López, Uría, 37 (frente a El Corte Inglés), y M.ª Luisa Gómez Prado, Magdalena, 17 (Fontán). De 10 de la noche a 9.30 de la mañana: Pilar García Montes, Arzobispo Guisasola, 26 (Encima del Campillín). Las 24 horas: Pilar Cavia Sánchez, Doctor Casal, 8 (al lado iglesia San Juan). Otros horarios: Ana María Asunción Díaz Pérez, calle Silla del Rey, 6, de lunes a viernes, de 8,30 a 21,00 horas, y sábados, de 9,30 a 14,00 horas. María del Carmen Ania Mota, calle los Pozos, 4, esquina Fruela. Patricia Bartolomé, plaza de la Escandalera, 2, de lunes a viernes, de 9 a 2 y de 4 a 9, y sábados, de 10 a 2 y de 5 a 9. Farmacia Ldo. Pablo Barriuso Gómez, c/ Plaza de la Constitución, 10, bajo (Plaza del Ayuntamiento) de lunes a viernes, de 9.30 a 13.30 y de 16.30 a 20.00, y sábados, de 10.30 a 13.00. Lucía Arroyo, plaza Primo de Rivera, 1 (antiguo edificio Alsa), lunes a viernes, de 9 a 21; sábados y festivos, de 10 a 21. GIJÓN: De 9.30 de la mañana a 10 de la noche: M.ª del Pilar Menéndez Alonso, Dos de Mayo, 26 (esquina Fábrica de Loza), Natahoyo; Alfredo y Teresa Menéndez Antolín, Moros, 2 (esquina Munuza); M.ª Luisa Blanco Suárez, Quevedo, 28, El Coto, y Bárbara Bustillo Macias, Cataluña, 38 (esquina Río Eo). Las 24 horas: M.ª José Sánchez Cañizal, Paseo de Begoña, 7; Pedro Luaces González, José de las Clotas, 3 (frente al Mercado Sur), y Carmen Bada Domínguez, Aránzazu e Ignacio Merino Bada, Avda. del Llano, 57 (esquina Juan Alvargonzález). De 9 de la mañana a 10.00 de la noche, todos los días del año. Farmacia Castillo, de 9 de la mañana a 10.30 de la noche, todos los días del año. Farmacia Carmen Sánchez Moreno, calle Gaspar García Laviana, horario ininterrumpido. Farmacia Bada, avenida del Llano, 57, horario ininterrumpido de lunes a domingo, de 9.00 a 22.00. Farmacia Silvia González Fernández, Manuel R. Álvarez, 3 (plaza de Fátima), La Calzada, horario ininterrumpido de lunes a viernes, de 9.00 a 22.00, y sábados, de 9.30 a 14.00. Farmacia Antonio Álvarez Abad, Magnus Blikstad, 19, de lunes a viernes, de 9.15 a 20.30 y sábados de 9.45 a 13.30. Farmacia Parga-Lago, calle Ateneo Obrero de La Calzada, 2, de lunes a viernes, de 9.30 a 20.30, y sábados, de 9.30 a 14.00. Farmacia Inés Álvarez Álvarez, Carretera del Obispo, 21, horario ininterrumpido de lunes a viernes, de 9.30 a 20.45, y sábados, de 9.45 a 13.30. Farmacia Susana Fernández Rodríguez, avenida de Schulz, 79, de 9.30 a 13.30 y de 16.00 a 22.00 (excepto domingo). ALLANDE: Ana María Rodríguez-Peláez Peña. ALLER: Paloma López Suárez (Moreda). AVILÉS: De 9.30 de la mañana a 10 de la noche: Susana y Marcos Gaya Cerezo, Avenida de Fernández Balsera, 14-16 . Las 24 horas: Susana y Marcos Gaya Cerezo, Avda. Fernández Balsera, 14-16. AVILÉS-CORVERA: Carmen López Díaz, Estebanina, 1 (esquina Carretera General), Las Vegas. BELMONTE DE MIRANDA: M.ª de los Milagros Prieto Fernández. BIMENES: Alfredo Caso Pérez. BOAL: Cristina Mediavilla Bueno. CABRALES: Isabel Palacios Asumendi. CABRANES: Francisco Alberto López-Sela Fernández-Caveda. CANDAMO: Rosario Álvarez Pereda. CANGAS DE ONÍS: Reyes Comas Vega. CANGAS DEL NARCEA: Manuel Moreno Chinchilla. CARAVIA: María Sonia Velázquez Rodríguez. CARREÑO: María Teresa Prieto López (Candás). CASO: Víctor Luis González Méndez. CASTRILLÓN: Carmen Álvarez Martínez (Raíces). COAÑA: María Luz Méndez Álvarez (Mohias).

COLUNGA: Mario Díaz Moro (Lastres). CUDILLERO: Marta Menéndez Antolín (Cudillero). Carmen Navarro Pérez (Soto de Luiña). EL FRANCO: María José García del Villar (La Caridad). GOZÓN: Covadonga Mori Menéndez (Luanco). GRADO: Pilar Llorca López y Ramón Sobrino Lombardero. GRANDAS DE SALIME: Elisa Alonso Antón. IBIAS: Elena Menéndez Mathé. LANGREO: Amaya Izuzquiza de Andrés, Capitán Alonso Nart, 31, Sama. LAVIANA: Diana Fernández Martínez (Pola de Laviana). LENA: Mariela Adedeo Rivero y Delfina García González (Pola de Lena). LLANERA: Jesús Lozano Valledor (Lugo de Llanera). LLANES: Mariano Buj González. MIERES: Dolores y Luis Grela Fernández, Dr. Fleming, 34. FIGAREDO-UJO-SANTA CRUZ-TURÓN: María Suárez del Villar Carrero (Turón). De 9 a 22 horas: María Natividad Belloso Montero (Ujo). MORCIN: Miguel Fontela García (La Foz). MUROS DE NALÓN-SOTO DEL BARCO: Marta Martínez Alfonso (San Esteban de Pravia). NAVA: Isabel Rodríguez Argüelles.. NAVIA: Rosa Antuña Fernández. NOREÑA: M.ª Virginia Alonso Ruiz. PARRES: M.ª del Mar Hevia Ruiz. PEÑAMELLERA ALTA: Mónica Alejandra Fernández de Retana Molina. PEÑAMELLERA BAJA: Pablo Fidalgo Fernández. PILOÑA: Ana Cueto-Felgueroso Solís (Infiesto). PRAVIA: Joaquín Daniel Mateo Rodríguez. PROAZA: Rosario Ana González Menaza. QUIRÓS: Joaquín Manuel Monastero Álvarez. RIBADEDEVA: Alejandra Carrio Crespo. RIBADESELLA: Rosa María García Casals.. RIBERA DE ARRIBA: Isabel Bobes San Emeterio. RIOSA: Antonio Méndez Velasco. SALAS: Ana Fuertes García. SAN MARTÍN DEL REY AURELIO: Ángela Díaz Álvarez, Leopoldo Alas Clarín, 1, El Entrego. SAN MARTÍN DE OSCOS: Ana M.ª Martínez Fernández. SANTA EULALIA DE OSCOS: Miguel Santiago Pombo Rodríguez. SOMIEDO: M.ª Consuelo Cachón López. SIERO: Mirian Castaño García, Párroco Fdez. Pedrera (Esq. Maestro Baragaño). LUGONES: Juan Carlos Cuesta Noval, avenida de Viella, 38. EL BERRÓN-HEVIA: Elvira García Llaneza (Hevia). TAPIA DE CASARIEGO: Ana Isabel Alonso García. TEVERGA: Ismael Migoya López. TINEO: Josefina Sal del Río Arganda. VALDÉS: Carmen Rodríguez Villa (Luarca). Jesús Landeira Álvarez-Cascos (Brieves). VEGADEO: Marina Díaz Martínez. VILLANUEVA DE OSCOS: Ana M.ª Martínez Concheso. VILLAVICIOSA: Mercedes Villa Robledo. VILLAYÓN: Marta Campoamor Suárez. DONACIÓN DE SANGRE: Centro Comunitario de Sangre y Tejidos de Asturias, calle Emilio R. Vigil, s/n, Oviedo, de lunes a viernes, de 8 a 20 horas, y sábados, de 8 a 14 horas. Hospital de Cruz Roja de Gijón Banco de Sangre, calle Uría, 37, de lunes a viernes, de 11 a 14 horas. Hermandad de Donantes de Sangre, centro salud Puerta La Villa, 1.ª planta, calle Donato Argüelles, lunes y miércoles, de 16 a 21 horas, y viernes, de 10 a 14 y de 16 a 21 horas.


66|LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

HORÓSCOPO PARA HOY Aries

El gran bazar por J. L. Bango CRUCIGRAMA

CRUCIGRAMA SILÁBICO

21 de marzo - 20 de abril

Evite ser demasiado crítico con sus amigos o seres queridos. Deles una oportunidad de demostrar que tienen en cuenta sus preocupaciones.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1

1

2

2

3

3

Tauro 21 de abril - 21 de mayo

Puede encontrarse atraído por un prospecto romámtico fuera de lo corriente. Permanezca en calma, sin emocionarse y valientemente inicie una conversación amistosa.

Géminis

Cáncer 22 de junio - 22 de julio

El amor involucra una prueba. Una nueva conciencia de las cosas cambia todo para usted. No tema demostrar sus sentimientos y hacer los ajustes necesarios en su vida.

Leo 23 de julio - 22 de agosto

Aclare un malentendido entre miembros de la familia. Siéntese y revise los hechos que están detrás del asunto que está causando el problema.

Virgo 23 de agosto - 21 de septiembre

Una decisión de último minuto resulta ser la movida correcta. Siga sus instintos y aproveche una oportunidad para demostrar sus habilidades mentales.

Libra 22 de septiembre - 22 octubre

Se siente completamente optimista acerca de sus finanzas. Haga todo lo posible por mantener sus pies en la Tierra y mantenerse dentro de su presupuesto.

Escorpio 23 de octubre - 21 de noviembre

Piense en cambiar su presencia o estilo personal. Juegue con la idea de un nuevo peinado o considere añadir más color a su guardarropas.

Sagitario 22 de noviembre - 20 diciembre

Es muy probable que encuentre un asunto o solución perdidos justo bajo sus narices. Hace falta tranquilidad para verlos. Siéntese y concéntrese.

Capricornio 21 de diciembre - 19 de enero

Lleva tiempo llegar a conocer a alguien lo bastante bien como para bajar la guardia. Sea paciente y permita que una amistad crezca lentamente.

Acuario

Piscis 20 de febrero - 20 de marzo

Una asignación complicada exige pensar mucho. Busque información de un mentor, maestro o profesor que haya siempre respaldado sus ideas.

AEROPUERTO

4

5

6

7

8

9

6 6

HORIZONTALES.–1: Casa de labor. Arácnido traqueal microscópico. Unidad de masa.–2: Apócope de mío. Orden o formación en línea de un número de personas o cosas. Sonar de manera desapaciblemente.–3: Obra literaria narrativa de una cierta extensión. Habitación natural de las abejas. Símbolo del calcio.–4: Pobre andrajoso. Lengua de oc o provenzal.–5: Camino más estrecho que la vereda, abierto principalmente por el tránsito de peatones y del ganado menor. Espacio urbano, generalmente cuadrangular, delimitado por calles por todos sus lados. Bocel, moldura.–6: Hermana, religiosa. Orilla de la calle destinada para el tránsito de peatones. Señal o indicio de algo.

7 8 9 10 11 12 13 14

VERTICALES.–1: Vía que se construye para transitar. Dispositivo que detecta una acción externa y la transmite adecuadamente.–2: Cloruro sódico. Reunión nocturna de varias personas para solazarse de algún modo.–3: Hilo gordo y desigual. Abreviatura de arroba.–4: Cerveza inglesa ligera. Relación amorosa pasajera.–5: Molusco gasterópodo terrestre, con concha. Maíz.–6: Voz que, repetida, se emplea para arrullar a los niños. Cabello que cae por detrás y cuelga sobre los hombros.–7: Nombre abreviado de la máquina dinamoeléctrica. Abreviatura de aceleración.–8: Grasiento. Fenómeno revelador de una enfermedad.–9: Jefe del Estado de un reino. Suplicó.

15

SOPA DE LETRAS HORIZONTALES.–1: Golpe que dan los muchachos con el hierro del trompo en la cabeza de otro trompo. Correr una caballería.–2: Composición hecha de ajos machacados y aceite. Cerro aislado que domina un llano.–3: Respondí a una pregunta. Nacidas en Cerdeña.–4: Símbolo del hidrógeno. Derramarse un líquido. Escuchada.–5: Olfatearía. Prestidigitadores. Símbolo del osmio.–6: Trabajan la tierra. Llover muy copiosamente.–7: Juego de naipes. Miraba por alguien o algo, o cuidaba de él o de ello. Onomatopeya que imita los golpes dados a la puerta para llamar.–8: Tiempo que ha vivido una persona. Utilizar. Grueso, gordo o espeso.–9: Abreviatura de tonelada. Resurgimiento. Símbolo del nitrógeno.–10: Abreviatura de ejército de tierra. Calzoncillo ajustado que cubre el cuerpo desde debajo de la cintura hasta las ingles. Piezas de materia rígida en forma de circunferencia. Símbolo del platino.–11: Personas que labran objetos artísticos de oro, plata y otros metales preciosos, o aleaciones de ellos. Hizo frente a un problema o dificultad.–12: Especie, género, calidad. Gen. Aceptar la herencia.–13: Sube las velas de la nave. Esclavo de los lacedemonios. Nexo, enlace.–14: Cocinadas en agua hierviendo. Menoscabo en la reputación, fama o prestigio.–15: Hacer convenir un sonido con otro. Bebidas refrescantes, efervescentes y sin alcohol.

VERTICALES.–1: Pedazo o trozo de algo. Perteneciente o relativa a los meteoros.–2: Planta liliácea de bulbo blanco, redondo y de olor fuerte, muy utilizado como condimento. Instrumento musical de cuerda parecido a la bandurria. Líneas, rayas.–3: Hablar con otra u otras personas. Delgado.–4: Encargada de llevar la provisión de víveres a los pastores. Aspire con vehemencia al conocimiento, posesión o disfrute de algo. Símbolo del indio.–5: Acerada. Planta papilionácea, muy ramosa, de flores pequeñas y amarillas que se abren en primavera.–6: Contracción de de esta. Apretar mucho algo cerrando sus poros o intersticios. Hogar, fogón.–7: Yaití, caimán. Alejamientos, desvíos, faltas de afición o de interés.–8: Poner o dar fin a algo. Juego del tenis. Abreviatura de gramo.–9: Símbolo del germanio. Pasaría de dentro a fuera. Ninguna cosa.–10: Símbolo del amperio. Continué en lo empezado. Tiene por cierto algo. Existe.–11: Alabanza. Aplauso ruidoso que colectivamente se tributa a alguien o algo. Haga servir una cosa para algo.–12: Además. Labrando las espiras de un tornillo.–13: Demandé a alguien que hiciera algo. Unen con ligaduras o nudos. Voz de despedida.–14: Labradoras. Prelada de algunos conventos de religiosas.–15: Manchas redondas y coloradas que suelen salir en el cuerpo. Líneas que limitan una figura o composición.

Localizar los nombres de los dibujos, sabiendo que pueden leerse de izquierda a derecha, de derecha a izquierda, de arriba abajo, de abajo arriba y en diagonal.

CUADRO NUMÉRICO

AJEDREZ

SUDOKU

+

=1

x

: + =9 + 3 + – + – =7 : + =3 =3 =7 Rellenar los cuadros en blanco con los números apropiados, de modo que resolviendo las operaciones que se especifican se puedan obtener los resultados que se solicitan.

JEROGLÍFICO

8 7 6 5 4 3 2 1 a

b

c

d

e

f

g

h

Por Carlos PÉREZ

TTO

DESCARTES

R = 2 5- L I S T A = 2 6- R U E G A = 2 7- P A R T O = 3 8- V O L A R = 4

4- P U

L

LINTERNA

B A T A B E R L I A

E C U A T A C A N N

R E A T I R D N E D

L C H A R L O T T E

I O D E N C D R I L

N R A T N O J E T A

A B A L E F A N A B

L I N T E R N A C R

A C H A R E L O T O

COFRE

TEJON

CATAPULTA

CHARLOT

CANDELABRO

1 4 9 7 9 8 5 4 2 6 5 7 8 3 4 7

I

9- C A N T O = 3 –¿Alguien hace algo en madera?

BERLINA

C A T A P U L T A C

DENDRITA

7 2

Blancas: Yandemirov. Negras: Sergey. Negras juegan y ganan.

1- T U R N O = 2 2- R E S T A = 2 3- Q U I T E = 0

PROGRAMA DE VUELOS Salidas desde Asturias Diarios: Barcelona, Madrid, Palma de Mallorca, Sevilla y Valencia. Aena Asturias 985127500 - www.aena.es Air Europa 902401501 - www.air-europa.com Air Nostrum 902400500 - www.airnostrum.es Easyjet 902299992 - www.easyjet.com Iberia 985127607 - www.iberia.com Iberworld 902341342 - www.iberworld.com Vueling 807200100 - www.vueling.com

3

5

5

20 de enero - 19 de febrero

No deje que la promesa de posición social o poder rija sobre su vida. Tome una decisión sobre su carrera basada en el potencial que posea de felicidad y realización.

2

4

4

21 de mayo - 21 de junio

Planee una actividad placentera que incluya a sus colaboradores. Demasiado trabajo sin nada de distracciones, hace del empleo un lugar opaco y monótono.

1

–Buscar una décima palabra que empieza por C. El número de la derecha indica cuantas letras contiene de ésta.

Dificutad: Media

6 8 2 6 2 1 9 7 1 SOLUCIONES EN PÁGINA 65

Rellenar las casillas en blanco con los números que faltan del 1 al 9 sin repetirlos para completar las filas, columnas y celdas, de este pasatiempo de solución única. FILA es la línea formada por nueve casillas que va desde la derecha a la izquierda. COLUMNA es la línea formada por nueve casillas que van desde arriba hasta abajo. CELDA es cada uno de los nueve cuadrados formados a su vez por nueve casillas y que quedan delimitados entre las líneas marcadas con trazos algo más gruesos. Es importante ir colocando los números fáciles, completando los de las celdas en las que falte el número que ya figure en las dos contiguas, o bien, el que se pueda colocar en la intersección de una fila y su columna. Recomendamos usar lápiz al principio y sólo marcar los números al asegurarse de que se eligen los correctos.


|67

Domingo, 23 de junio de 2013

LA NUEVA ESPAÑA

Autodefinido por J. L. Bango FALTOS DE GRACIA Y VIVEZA DICHA CON ÉFASIS

MURAR MANIFESTACIÓN VISIBLE DEL GENOTIPO

OBSERVAD GOLPE A LA PUERTA

ARTÍCULO FEMENINO CERIO

CANTAR LA RANA LLAVE DE UNA CAÑERÍA

POVINCIA DE ANDALUCÍA

SU MAJESTAD MATA CAPARIDÁCEA

HACER RUIDO O ESTRUENDO AMERICIO

TUNDIR, GOLPEAR CRUZABA A LA OTRA PARTE TRITURAR LA COMIDA CON LOS DIENTES GANSOS

QUE PADECE MANÍA ÁSPEROS Y DESABRIDOS

MUY QUEDO CRIADILLA DE TIERRA OLOROSA

OTORGÁIS PREMIO DE CERTÁMENES ARTÍSTICOS

ALABANZA MOLUSCO LAMELIBRANQUIO

ROTURA DE UN HUESO COMBINAR AZUFRE CON GOMA ME DETUVE PERSONA ARISCA

RENO SALVAJE DEL CANADÁ F, F, F, F

MONARCA, SOBERANA TONTAS NEODIMIO HABITACIONES PRINCIPALES DE LAS CASAS

FORTUITO POSADA

TIRA DE CUERO MUJERES DE UN MUSULMÁN

AGRAVIO, ULTRAJE IMPUTA UN DELITO

CORONA, TRIUNFO, PREMIO GUINDO

PRENDA DEPORTIVA CORTESES, URBANAS

LA DE AHI PLANTA CRUCÍFERA POR POCO TEJIDO DELGADO DE SEDA

PEREZA, DESIDIA ÍNFULAS, ALARDES OCASIONAR PARAJE PANTANOSO

UNIENDO CON CUERDA PORTERO

BEBIDA ALCOHÓLICA VOZ DE ÁNIMO

PROVINCIA ANDALUZA FORMAR PLIEGUES EN LA TELA

ATALAYA, EXAMINA EMPALAGOSO

GRUPO DE ÁRBOLES AISLADOS TRENZAS DE AJOS

TIEMPO VIVIDO CONSTELACIÓN BOREAL

CLARIÓN, TIZA PARAJE LLENO DE FANGO

ARRUINADA, VIEJA AL (...), CONJUNTAMENTE

CIUDAD ANTIGUA OBTENER IGUAL PUNTUACIÓN CELEBRAS CON PALABRAS AMALGAMAR

OPRESORA PRISIONERO, RETENIDO ACUDIRÁS CUEVAS DONDE SE RECOGEN LOS OSOS

HERIDAS, LASTIMADAS ESTADO DE ALEMANIA

DADO A LA LUJIRIA PERÍODO DE CIEN AÑOS

SITUACIÓN CÓMICA ENTRE PARÉNTESIS, ASÍ

RÍO DE ALEMANIA INCUMBEN, CORRESPONDEN

JOVEN IMBERBE ALCAHUETE CACAHUETE ABORIGEN DE NUEVA ZELANDA

FIESTA DE SOCIEDAD NOCTURNA

ÁRBOL YUGLANDÁCEO UTENSILIO AGRÍCOLA

EXISTE ALARGAR FLOJA, POCO TENSA HUMUS ARTIFICIAL

TARJETA DE IDENTIDAD SEGLARES

CÉRVIDOS EUROPEOS IBÉRICAS

LANCHA MOTORA SACERDOTE BUDISTA

NACIDAS EN LAS ANTILLAS ARSÉNICO

HOGAR, FOGÓN REMOLCAR LA NAVE

RELAJAMIENTO PASA DE FUERA ADENTRO

DEFENDIÓ EN JUICIO PUBLICADO TRABAJE LA TIERRA HOMBRE FINO Y ELEGANTE

REMIENDO Ñ EN EL INFORMATICODO DE UNA ZACIÓN DE OFICINAS PRENDA

YEGUA LECHO DE LOS DESPOSADOS ALUMNO DE UNA ACADEMIA MILITAR AUTOMÓVIL

PELÓ LA FRUTA FERTILIZADAS

DURA, CRUEL ABOMINABLE, AZAROSA FALLECIDO UNIDAD DE MEDIDA DE INFORMACIÓN

EXTINGUIÓ EL FUEGO VENDEDORA DE AJOS CORTA UN ÁRBOL POR EL PIE NACIDO EN ARABIA

EXTENSIÓN DE AGUA SALADA NACIDA EN CÁDIZ

TRSITE, PENOSA

PREPARA CARNE AL HORNO

CIUDAD BÍBLICA COMPUESTO EN VERSO

DEUTERIO HOMBRE CASTRADO

PROCEDIMIENTOS RÁPIDOS PROPIO DEL OTOÑO

ACUSADO ALZAR

PRODIGIOSAMENTE PIEZA DEL CALZADO

SOCIEDAD LIMITADA LIGADA PIGMEO FILIPINO HOMBRE SUCIO

RATERA QUE HURTA DE LOS BOLSILLOS LITIO

HABLA EN PÚBLICO VALLE DE LÉRIDA GASEOSA ORGANIZACIÓN HUMANITARIA

PERSEGUIDO SIN TREGUA VOZ DE ASOMBRO ARTICULACIÓN DEL BRAZO PANADERÍA

YODO UNIENDO ALGO A OTRA COSA HIERBABUENAS ÓLEO

LODOSA TRASERO

TORIO SUPERFICIE

OPINÁIS DEL MISMO MODO QUE ALGUIEN

CARCAJEA ANSIAN, ANHELAN

HEMBRA QUE HA PARIDO RELATIVO AL ANO

SEÑOR

DISPROSIO COLECCIÓN DE TEXTOS DE JURISTAS

PARTIDARIO DEL CHIISMO CHIQUILLO

TUTELA DORAR

JUEGO DEL TENIS PÍCARO, BRIBÓN

TONELADA POSEERÉIS

GRUESA Y DE BUEN COLOR CIUDAD DE ALICANTE

ARCILLA ARTISTA DE CINE

TANTALIO

TORRE EN LUGAR ALTO PARA VIGILAR

BARIO OCULTAR ALGO

INTRODUJO UNA COSA PUNTIAGUDA POR POCO ESCUCHÉ CASO, SUCESO, ASUNTO

ELEVADO DE PRECIO FECHAN UNA CARTA

PRIMERA CERA DE LA ABEJA PUNTO CARDINAL

VASIJA DE METAL PARA COCER SERVICIO MILITAR

ALEJÉ, APARTÉ NACIDA EN CARTAGO

RECEPTORA PELEA, COMBATE

SUSPENDER A UN ALUMNO

PONER A DIETA AMARRA

GUINDILLA CONCEDE

TIPO DE GUISO DE ARROZ AMPERIO

BOFETADA LETRA GRIEGA

OVOIDEO ERBIO

REPLETOS, ABARROTADOS ARROBA

ADORNAR

EMBUSTE, TRAMPA, ESTAFA


68|LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

La gran cruzada por J. L. Bango COLOQUE DENTRO DEL DIAGRAMA LAS PALABRAS QUE FACILITAMOS

11 LETRAS CORROS I ONES FOLCLOR I COS

10 LETRAS ACAS TAÑADO ENGALANADO FRUSTRARSE I GNORANT ES REPE T I DORA

9 LETRAS ABOVEDADO AL ECHUGAR BARRENADO B I GARRADO DESCORCHE DEVANANDO OBSOL E TAS REES TRENO RE L EGADOS

U

8 LETRAS AGAL ERAR BENEVOLA B R UMO S O S CARAME LO CHANTAJ E CONOC I AN DAÑABLES DESCREER DURADERA E L EMENTO EMP L EABA ENSALADA HARAPOSO

I SLANDES LACUSTRE LUC I FERA MAR I ACH I NEOPRENO OSTENTAR RAUDALES RE I TERAR SED I ENTA SOBORNOS SOLAPADO TAGAROT E TRA I DORA

A

7 LETRAS ADORNOS AL ZADAS AUSTRAL BABEROS BROCHAS DANZADA D I SEÑAN ERRONEA FUNC I ON GRAN I TO HE L ECHO L ECHOSO L LANURA

L LENABA NEOF I TA N I SCALO NUCLEAR ONDEADO OP I PARA ROS TROS SECANSA SECRETA SEFARD I TANTALO TARASCA VOLAT I N

6 LETRAS A N I MO S ESLAVO I ON I CA L I BERO L I MO S O MECANO OLMEDA

PECORA P I CN I C PRESTO S I TUAN TSETSE V I DR I O YERBAL

J

5 LETRAS ABE JA A L BUM CLASE COSME CROCO DE JAR D I R I A DOC I L FALSO FECAL

GORRA L I OSO L LAGA L LANO LLEVA MEADA N I EGA NUTRE OBOES OD I AR

PAR I S RABOS RAROS REATA RE I DO ROCHA SALSA SALUD TACHA ZONZA

4 LETRAS AFER AGUA BACO B I NA CALE DARE DONA E J EM ENEA ER I E ETER

GA J E GANO GAYO GOL A GRAN HOJ A I RAN I ZAR J ACO LAJA LUJO

LUPA MENU M I AU OD I A P I DE RAB I RAPE REAL R EMO RODA ROZA

RU I N SABE SEBO SENO S I DO SUBA SUPE TEJA TERA TUNA VOTE

3 LETRAS ANO APA ARE B I T D I O

EPD GAG GAS G I S I I I

I ON I RA I RE I ZA NON

ORA POR PS I UNO VAL

Z A

U


|69

Domingo, 23 de junio de 2013

LA NUEVA ESPAÑA

Rellenar las filas, columnas y celdas con los números del 1 al 9 sin repetirlos, de este pasatiempo de solución única formado por ocho sudokus encadenados. FILA es la línea de nueves casillas que va de derecha a izquierda. COLUMNA es la línea de nueve casillas que va de arriba abajo. CELDA es cada cuadrado de nueve casillas delimitado por líneas más gruesas. La solución a este exclusivo pasatiempo la puede encontrar en la página .

7 8

Sudoku Harakiri por J. L. Bango

9 4

6 4

3 7

2 6 3 6

2

1 8

3 8

3 1 8 4

4 3 5

4

9 7 4

2

9

5 3 7

9 8 7 7

5

7

8 3

1

9 9

1

8

7 6 9 3

6 1 5 2 4 7 9 7

6

6

2 5 6

8 3

8 4

8

5 2 7 8 9

6 5 9 5

6

2 8

3

1 2 4

4

7 9

4

2

6

9

7 7 8 5

9

9

3

4 6 1

1 3

1

7

3

5

3 5

5

7

1 5 7

1

1

7 1

8 6 9

3 1

4

2 6 8 2 4

1

6

5 8

5

5 9

2 4

1 7 5 3 2 9

7

9 7 3

6 9

3 2

2 3 9 3 7 5

8 4 4 6 8 1

7 2

1

5


70

Sucesos

|

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

Los libertadores de Ángel y Conchi reciben su premio Colombia condecora a los miembros de los cuerpos y fuerzas de seguridad que participaron en el operativo de rescate de los avilesinos Oviedo, Félix VALLINA Los miembros de las diferentes fuerzas y cuerpos de seguridad colombianos que tomaron parte en el operativo de rescate de Ángel Sánchez y Conchi Marlaska –los dos avilesinos que permanecieron secuestrados durante un mes en el país cafetero– fueron ayer condecorados por su labor durante una ceremonia organizada por la Administración del departamento de La Guajira, la zona en la que los asturianos estuvieron cautivos, situada cerca de la frontera con Venezuela. Aunque no estuvieron presentes, a los españoles que participaron en el dispositivo puesto en marcha para liberar a Ángel y Conchi –esta última trabajadora del centro de impresión de LA NUEVA ESPAÑA– también «se les hará llegar» la condecoración, «porque su colaboración fue clave para lograr la liberación de la pareja». El acto tuvo lugar en la Comandancia de Policía de Riohacha, la capital de La Guajira, y fue presidido por el gobernador de dicho departamento, Juan Francisco Gómez Cerchar, que destacó el «excelente» trabajo de los homenajeados «para dar con el paradero de los extranjeros». Uno de los que recibieron la condecoración, el subteniente Alexander Redondo, lucía la medalla orgulloso, aunque asegura que la liberación de los asturianos no es más que parte de su trabajo. «Estos éxitos hacen que nuestro compromiso para proteger a todos los habitantes de este país y a aquellos que vengan a visitarnos sea aún mayor. La condecoración se agradece, pero se trata de algo que forma parte de nuestro

día a día», subraya el subteniente Redondo. Por su parte, el comandante de Policía Elber Velasco Garavito tiene claro que las condecoraciones hay que recibirlas «con humildad, pero con el compromiso de seguir trabajando para todo el pueblo guajiro que confía en la fuerza pública». Garavito asegura que la distinción que recibió ayer «es un respaldo para seguir trabajando día y noche en favor de la seguridad de este país».

Justicia En la ceremonia de ayer también estuvieron presentes las autoridades del pueblo indígena wayuu, que tuvieron un papel determinante durante todo el proceso de búsqueda de los avilesinos, aunque alguno de los delincuentes que participaron en el secuestro también es de esa etnia. Germán Aguilar Epiayú, uno de sus representantes, no esquivó esa realidad y fue duro en su discurso a la hora de solicitar que los culpables paguen «por este hecho ilícito» ante la justicia. «La civilización muchas veces ha significado la pérdida de nuestros valores y los que estuvieron en el secuestro son desobedientes de sus mayores y de sus autoridades, por eso hay que llamarles la atención a esos sobrinos, nietos e hijos», destacó Aguilar Epiayú. Por otro lado, el «palabrero» wayuu, Germán Aguilar Epiayú, también aprovechó su intervención para lanzar al aire una recomendación. Les pidió a los turistas que visitan sus territorios «que se hagan acompañar por nativos de la región para evitar que sean víctimas de los delincuentes».

Muere un niño en Alicante al estallar un petardo en una lata y alcanzarle en el cuello Alicante, Agencias Un niño de 9 años falleció la pasada madrugada en el Hospital General de Alicante tras ser intervenido de una profunda herida en el cuello que le causó el estallido de un petardo dentro de una lata de refresco. Al parecer, una esquirla metálica procedente de la lata impactó en la parte izquierda de su cuello, por donde pasa la yugular, lo que le provocó una fuerte hemorragia. El suceso se produjo junto a un recinto de fiestas ubicado en el barrio alicantino de San Blas, uno de los muchos que estos días se instalan en la ciudad con motivo de los festejos de las hogueras de San Juan. Según distintas fuentes, el pequeño estaba con otro grupo de menores y se negaba a tirar petardos porque le daba miedo; pero otro niño de mayor edad metió un petardo

en la lata y la lanzó hacia donde se encontraba el pequeño, que salió corriendo, pero poco después cayó desvanecido en una zona ajardinada como consecuencia de la pérdida de sangre. El menor, que fue trasladado al centro hospitalario en el coche de un particular, fue intervenido de urgencia, pero falleció pasadas las seis de la mañana de ayer. El Ayuntamiento de Alicante convocó cinco minutos de silencio «en señal de duelo» por el fallecimiento del pequeño. Además, la hoguera oficial de la ciudad mostrará un crespón negro y en la ofrenda floral de la Federación de Hogueras los hombres portarán también un lazo negro. La alcaldesa de Alicante, Sonia Castedo, aseguró ayer que «no hay palabra que pueda expresar» esta tragedia ni mitigar el dolor de la familia del niño.

SANDRA GUERRERO

Los miembros de los cuerpos y fuerzas de seguridad condecorados, ayer, en Colombia, con las autoridades.

MÓDEM PRESS

Conchi Marlaska y Ángel Sánchez, en el aeropuerto de Barajas, ya en España, tras ser liberados.

Detenido un joven vigués por distribuir por Whatsapp fotos de una compañera desnuda Un joven de 18 años vecino de Vigo ha sido detenido, y seis menores, imputados, por distribuir a través de Whatsapp fotos de una compañera de clase desnuda que al menos habrían visto 25 personas. La Policía Nacional de Vigo

precisa que el detenido ha sido acusado de un delito de descubrimiento y revelación de secretos, conocido como «sexting». Al parecer, la víctima le había enviado las fotos a su novio, que las difundió.

Fallece en Huelva un anciano de 94 años tras una pelea con un hombre de 65 en una residencia Un hombre de 94 años falleció tras una pelea con otro de 65 que se produjo en una residencia de ancianos en Aracena (Huelva), por motivos que se investigan. Según fuentes policiales, la pelea, se produjo en la tarde del pasado jue-

ves, cuando los dos se enzarzaron en una fuerte discusión en el Hogar Reina de los Ángeles del municipio onubense. Cuando los encargados de la residencia se dieron cuenta encontraron a uno de los hombres en el suelo.

Veinticinco heridos por el vuelco de un autobús en la circunvalación de Alicante Veinticinco personas han resultados heridas, dos de ellas de gravedad, a consecuencia del vuelco de un autobús sucedido en la autovía A-70, en el término municipal de Alicante. El accidente se produjo

sobre las 20.15 horas en la circunvalación de Alicante. Además de los dos heridos graves, otras seis personas han resultado con heridas menos graves, y el resto son heridos leves.

Dos heridas en sendos accidentes de montaña en Cabrales y Piloña Oviedo Una mujer, cuya identidad se corresponde con las iniciales E. R. L., que ha resultado herida mientras se encontraba en la zona del Camino del Sellón, en Piloña, y una menor a la que una piedra golpeó en la cabeza en el pueblo de Poncebos (Cabrales) fueron rescatadas este sábado por el helicóptero medicalizado de Bomberos de Asturias. La menor de edad herida en la cabeza fue trasladada a bordo del helicóptero medicalizado al Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA) con un traumatismo craneoencefálico. A expensas de más pruebas y hasta que se produzca nueva valoración médica, su pronóstico es reservado.


Mecánica de fluidos Andrés Montes

L

os bancos anhelan el dinero cautivo. Las preferentes son la prueba. Hace casi un cuarto de siglo, un nutrido cuadro de artilleros liberales, la mayoría a sueldo del Estado, lanzó sobre la siempre embarrada infantería la amenaza graneada de que peligraban las pensiones. Fue el bombardeo previo a que la banca lanzara sus pro-

pios planes de jubilación. Dinero cautivo que el ahorrador sólo recupera con el retiro, del que no puede disponer antes de ese momento, salvo condiciones extremas, y cuyas ventajas fiscales, al final, suman cero. Ahora, con el nilómetro de la resignación dejando sus marcas más altas, lo que nos ahorra el desgaste artillero, las pensiones vuelven a estar amenaza-

das. Y otra vez la banca, sin hipotecas que conceder, se prepara para abrir nuevos nichos de dinero cautivo. Son formas de transferencia de riqueza, siempre en la misma dirección, que se ajustan a esa ley de la mecánica de fluidos del sistema que enunció un físico nada teórico como el ya eterno Tony Soprano: la mierda baja y el dinero sube. Tomen posiciones.

Sociedad

Domingo, 23 de junio de 2013

Cultura y Ocio

La crisis cuadruplica la cifra de médicos y enfermeros en paro en Asturias El Principado tiene registrados 828 ATS y 139 facultativos demandantes de empleo ● El curso MIR ya suma 51 inscritos para repetir especialidad Oviedo / Gijón, P. ÁLVAREZ / M. CASTRO La crisis no está perdonando a nadie. A día de hoy, la cifra de médicos y enfermeros de la región que están en paro multiplica por cuatro la registrada en 2008. En lo que va de año, el volumen medio de demandantes de empleo en Asturias se sitúa en 828 enfermeros y 139 facultativos. Cinco años atrás eran, respectivamente, 209 y 37. Los médicos más perjudicados por los recortes son los de familia: un total de 47 en el citado global de 139, según los datos facilitados a LA NUEVA ESPAÑA por el Servicio Público de Empleo del Principado (Sepepa). El Colegio de Médicos de Asturias tiene contabilizados hasta 160 profesionales en situación de desempleo. Durante varios años, el paro de médicos en la región fue prácticamente testimonial. Incluso el Gobierno asturiano impuso a la Facultad de Medicina de la Universidad de Oviedo un incremento del número de alumnos admitidos en primero de carrera con el fin de dar respuesta a la hipotética necesidad de profesionales en los años venideros. El panorama se hizo aún más halagüeño cuando el Ejecutivo de Vicente Álvarez Areces dio luz verde a la jubilación obligatoria de los médicos que cumplieran 65 años. Todo apuntaba a que el flujo del mercado de facultativos estaba llamado a intensificarse. Los recortes derivados de la crisis han modificado la situación de forma radical. El Sindicato Médico de Asturias (SIMPA) lleva largo tiempo advirtiendo de un drástico ajuste en la dinámica de sustituciones por bajas, permisos o vacaciones. Asimismo, sostiene que, «desde el año 2010, con la aplicación de la jubilación obligatoria a los 65 años, se ha prescindido de más de 420 médicos con una tasa de reposición mínima», lo que conlleva, a juicio de la organización sindical, «un deterioro inevitable de la calidad asistencial». Antonio Matador, secretario general del SIMPA, prevé que las sustituciones de médicos en los centros de salud en el verano que ahora comienza sean también muy escasas. Matador teme que las cifras facilitadas por el Sepepa puedan verse notablemente incrementadas una vez que se sumen a la nómina de parados los médicos que concluyeron su formación MIR el mes pasado. Tal como se ha señalado más arriba, la precariedad de la situación resulta más novedosa en el ámbito

71

|

LA NUEVA ESPAÑA

Claves de la carta «La situación actual de crisis no justifica el maltrato a los profesionales, y no debería usarse como excusa para empeorar las condiciones laborales de los profesionales a costa de disminuir la calidad del trabajo realizado». «Ni a la dirección de este Hospital y ni al jefe de servicio parece importarles mantener ni fomentar el estimulo en el trabajo ni en la formación continuada, más bien al contrario, sólo buscan resultados numéricos, poniendo en riesgo la calidad del producto ofertado».

Radiólogos del HUCA reclaman que su jefe cambie la gestión o sea relevado

«Muchos profesionales «La situación es se han ido de Asturias, preocupante, porque entre otras razones, afecta a los más jóvenes, que necesitan por la alta conflictividad laboral» experiencia»

«Sabemos que hay médicos que se presentan al examen MIR para una tercera especialidad»

Antonio Matador

Faustino Blanco

Alejandro Braña

Secretario general del Sindicato Médico (SIMPA)

Consejero de Sanidad del Principado

Presidente del Colegio de Médicos de Asturias

de los médicos. Naturalmente, los profesionales están buscando alternativas. Hay facultativos, cuyo número no resulta fácil determinar, que ya han optado por buscarse la vida fuera de Asturias o incluso en el extranjero. El Sindicato Médico subraya que «son muchos» los que se han ido, movidos, entre otras causas, por la «alta conflictividad laboral en nuestra comunidad autónoma». Otros profesionales –tal como anticipó este periódico el pasado día 10– están sopesando la posibilidad de presentarse de nuevo al examen MIR con el fin de obtener plaza para cursar una segunda especialidad. Esta vía les garantiza cuatro o cinco años de estabilidad económica. El curso MIR de Oviedo ya tiene inscritos para la edición que se inicia esta próxima semana 51 médicos

que ya habían empezado –y una mayoría concluido– una especialidad. Los responsables de la Academia MIR explican que esa cifra es sensiblemente superior a las computadas en años anteriores, y vaticinan que puede verse sensiblemente incrementada a lo largo de la semana que viene, una vez que el Servicio de Salud del Principado (Sespa) dé una respuesta definitiva acerca de las contrataciones estivales. El presidente del Colegio de Médicos de Asturias, Alejandro Braña, corrobora que es muy notable la cifra de facultativos «en condiciones de empleo precario o de subempleo», y enfatiza que el hecho de que algunos médicos se vean abocados, por razones de subsistencia, a repetir el examen MIR y a hacer una segunda especialidad «desvirtúa por completo el modelo de for-

mación». «Sabemos que hay médicos que se presentan para una tercera especialidad», afirma el doctor Braña. Ayer, en Gijón, donde asistió a un acto organizado por Proyecto Hombre, el consejero de Sanidad del Principado, Faustino Blanco, admitió que el paro de los profesionales sanitarios, y en particular de los médicos, «es una situación preocupante, sobre todo por lo que significa de riesgo de deterioro del conocimiento, porque son los más jóvenes y necesitan afianzar sus conocimientos con la experiencia». Según Blanco, «tendremos que ser todos sensibles para recuperar esa situación en un breve plazo», siempre sobre la premisa de que «para las personas con mayor formación, las expectativas de reincorporarse al mercado laboral son mayores».

Oviedo, P. Á. El clima interno del servicio de radiodiagnóstico del Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA) continúa siendo volcánico. En una carta dirigida al director del centro sanitario ovetense, un grupo de profesionales de este servicio censura el trato que están recibiendo por parte de la Administración sanitaria y la baja calidad de la asistencia que –como consecuencia de las derivaciones de pruebas diagnósticas– se está dispensando a los pacientes. Como colofón, concluyen que «el actual jefe de servicio, de no cambiar sus actuales planteamientos en la gestión del mismo, no es la persona adecuada para dirigirlo». La carta está colgada en la web del Sindicato Médico de Asturias (SIMPA). Los radiólogos que la firman comienzan criticando el modo que se ha seguido para incorporar a una nueva profesional. «La persona contratada es una R4 recién “licenciada”, no alguien con amplia experiencia laboral y de reconocido prestigio, a la que se le van a ofertar mejores condiciones laborares que al resto de médicos eventuales». De otro lado, señalan que «a causa de la derivación de pruebas diagnósticas a centros externos, nos vemos sometidos a una gran presión por parte del resto de servicios, que nos solicitan valoración de un gran número de éstos, muchos de ellos de pésima calidad, mientras nuestros equipos están parados». Los firmantes entienden que tanto la dirección del HUCA como el responsable del servicio «sólo buscan resultados numéricos, poniendo en riesgo la calidad del producto ofertado».


72

|

LA NUEVA ESPAÑA

Sociedad, Cultura y Ocio

Los primeros pobladores de Asturias

Domingo, 23 de junio de 2013

Vista aérea del Cabo Busto. En el recuadro, el área en la que se llevan a cabo las excavaciones.

Cabo Busto y Sidrón, mundos emparentados La región se confirma, tras el hallazgo de cientos de útiles de piedra tallada en Valdés y el inagotable yacimiento de neandertal en Piloña, como un escenario prehistórico privilegiado M. S. MARQUÉS La cueva de Sidrón en Piloña se alza desde hace 15 años con el mérito de ser el yacimiento neandertal más rico y documentado de la península Ibérica. Como hace más de una década, este mes de junio los arqueólogos han seguido desenterrando los fósiles de un grupo de al menos trece neandertales que contribuyen de forma notable a desvelar los secretos de una especie que hace ya 100.000 años recorrió el territorio asturiano. El grupo de Sidrón vivió en la falda del Sueve hace 50.000 años, pero el Cabo Busto dejó ya en los noventa evidencia de que mucho antes sus antepasados habitaron la rasa litoral de Valdés. Esa certeza acaba de verse ratificada esta primavera con el espectacular hallazgo de cientos de utensilios de piedra tallada dejados en la zona por los neandertales y por la especie que los precedió, el Homo heidelbergensis, linajes emparentados de avezados cazadores. Fueron dos momentos diferentes. Los heidelbergensis –que vivieron en Europa hace más de medio millón de años–, homínidos altos, robustos, con grandes cráneos, mandíbula saliente y nariz ancha, pasaron por el

Cabo Busto hace 400.000 años como indica su rastro pétreo. Más o menos por las mismas fechas se movieron por el territorio burgalés, muestra de ello son los restos humanos de al menos veintiocho individuos recuperados en la Sima de los Huesos de Atapuerca. Entre ellos se localizaron quince cráneos, cinco bastante completos, donde destaca el que los científicos han apodado «Miguelón» como homenaje al ciclista navarro.

El famoso «Miguelón» vivió al menos 300.000 años antes que los neandertales asturianos El ya famoso «Miguelón» vivió al menos 300.000 años antes de que lo hicieran los neandertales de Sidrón, pero fue su antepasado directo. El árbol de la evolución humana sitúa a los neandertales como un linaje heredero del Homo heidelbergensis y los coloca en una rama ajena al Homo sapiens, es decir, al hombre mo-

derno, que como apuntan los científicos viene directamente de África sin vinculaciones europeas. No todos los expertos coinciden con este diseño evolutivo, pero para los paleoantropólogos de Atapuerca, heidelbergensis y neandertales procederían del Homo antecessor, la que hasta ahora parece ser la especie más arcaica que habitó en nuestros lares en fechas que se aproximan al millón de años. Aquellos preneandertales, como se denominó inicialmente a los antepasados del grupo de Sidrón, buscaban lugares estratégicos para establecer su campamento como lo demuestran todos los yacimientos localizados hasta ahora en distintos lugares, siempre hábitats cercanos al agua que facilitarían su modo vida y de caza por el atractivo de los humedales para las potenciales presas. Eso debió ser también lo que los movió a detenerse en Busto y probablemente lo mismo incitó a los neandertales que se afincaron allí más de un verano. Poco sabemos de cuáles eran sus costumbres, de cómo eran sus grupos, sus vestidos o sus relaciones humanas, pero sí se puede avanzar que debían agruparse en chozas elementales, aunque en Asturias no haya

vestigios de las mismas. Tampoco restos óseos, ausencia atribuida a la acidez del terreno que acaba disolviéndolos sin dejar ni rastro. En Busto, al contrario que sucede en la Sima de los Huesos de Atapuerca, quedan las herramientas del clan, los útiles que demuestran que los parientes de «Miguelón» eran seres inteligentes con capacidad para diseñar y fabricar sus propios instrumentos. El ejemplo es un amplio repertorio de piezas de piedra tallada que van

desde hachas de mano (bifaces) a picos, raederas o muescas de las que se valían para dar muerte a los animales y descuartizarlos para el consumo. Si en Busto hay cientos de piezas líticas, en Sidrón hay cientos de huesos que constatan la presencia en la zona de un grupo de al menos trece individuos. No se sabe cómo murieron, dónde vivían, ni cómo llegaron allí, pero constituyen la presencia neandertal más importante de la Península. Ni Atapuerca con sus miles

A divinis

Cien días de Roosevelt a Francisco El mensaje central de la primera centena de jornadas en el pontificado de Bergoglio J. Morán

L

os cien primeros días del presidente Franklin Delano Roosevelt en 1933 crearon el concepto: «cien días» con quince importantes leyes promulgadas, más una fortísima inversión en obras públicas, más decenas de mensajes oficiales conducentes a que los americanos superasen una crisis, la de 1929, de la que, no obstante, EE UU y el mundo sólo saldrían gracias a la II Guerra Mundial. Paradojas de la historia y de los «cien días» rooseveltianos. En los cien primeros días de Francisco como Pontífice de la Iglesia nada nuevo se ha legislado (reforma de la curia a partir de octubre), nada nuevo se ha adoctrinado (encíclica con Benedicto XVI para fechas venideras), y la caridad económica del catolicismo sigue siendo la misma, generosa e intensa, que ya hace tiempo venía siendo como respuesta a la crisis del presente. Sí ha habido nombramientos, la mayoría episcopales, pero los corres-

pondientes a la jubilación canónica de las mitras y por sendas similares a las anteriores. Todavía no ha dado tiempo a que surja un episcopado con sello «papal franciscano», tal y como en su tiempo logró forjar Juan Pablo II con marca «wojtyliana», aunque lo hizo gracias a 27 años en la silla de Pedro (mientras que con Benedicto XVI no hubo tiempo para crear una identidad episcopal en la práctica). Antes, también había existido un episcopado «montiniano», cuya cabeza visible en España fue Tarancón, estrecho colaborador de Pablo VI. Entre los mitrados «montinianos» y «wojtylianos» se produjo una censura no poco visible. A Tarancón le sucedieron en Madrid Suquía y Rouco, y por este último ya suenan las campanas de retirada, dicen los cronistas. ¿Cómo serán los obispos de Francisco, si llega a crear cuerpo? El asunto es nuclear en una institución tan jerárquica. El Papa Bergoglio acaba de acentuar lo que su antecesor Ratzinger ya había enunciado varias veces respecto al «carrerismo» en la Iglesia. «Pastores cercanos a la gente, padres y hermanos, amables, pacientes y misericordiosos, que amen la

pobreza interior como la exterior, que es sencillez y austeridad de vi- Una Iglesia sin teólogos da; que no tengan una psicología –tan esenciales en el de príncipes», les ha dicho en una cristianismo desde Pablo– reunión vaticana a los nuncios de todo el mundo, hacedores admisólo puede sobrevivir nistrativos de obispos. «Estad mediante pastores atentos a que no sean ambiciosos, a que no busquen el episcointeligentes y humanos pado y a que sean esposos de una Iglesia, sin estar constantemente buscando otra». Ambición y promoción, las dos rémoras del episcopado, aunque la segunda forma parte de la misma constitución jerárquica de la Iglesia. Primero, obispo auxiliar o de pemetido a la promoción parroquial). queña diócesis; después, una mayor o Insistimos en que ésta es la espina Arzobispado; más tarde, sede habidorsal de la Iglesia («nada sin el obistualmente cardenalicia o, tal vez, la po», decía Ignacio de Antioquía), pecuria de la Santa Sede. Tal vez desro la pregunta es si el Papa dictará almontar el escalafón suponga desguna norma para alcanzar dicho ideal montar la jerarquía mal entendida, o ello se dejará a merced de una repero, al menos, el Papa Bergoglio, forma de las costumbres a imagen y como jesuita, sabe lo que es un supe- semejanza de lo que Francisco hace y rior provincial que después se conpredica. vierte en mero director espiritual de Pero para configurar un nuevo esuna parroquia perdida. En sus prime- tilo de Iglesia hacen falta tantos años ros cien días Francisco ha mostrado como los de Juan Pablo II, aquel Pacon claridad el ideal cristiano del pa cuyos primeros cien días también obispo y del sacerdote (también socausaron gran impacto. Sus cateque-

sis sobre el amor cristiano parecieron revolucionarias y el ritmo papal rompió los lentos cronómetros del Vaticano. Sin embargo, a Wojtyla se le impuso la tarea restauracionista tras el posconcilio, mientras que a Francisco se le ha entregado una Iglesia con esa labor ya realizada. El mensaje de fidelidad a la Iglesia, al Papa y a la doctrina católica ya había sido enunciado miles de veces. Incluso el Papa Benedicto XVI había dedicado su tiempo a mostrar dicha fidelidad como razonable y racional, en tanto que fidelidad al mensaje de Jesucristo mediante una fe explicada y cabal. En esa tradición inmediatamente anterior, los mensajes del Papa Bergoglio durante cien días han sonado totalmente nuevos, y no porque predique lo contrario, sino por el instinto pastoral que lo caracteriza. Una chispa de estos días: «Nunca he visto un camión de mudanza detrás de un cortejo fúnebre, nunca», ha dicho respecto al atesoramiento de riquezas en este mundo. Los mensajes de Francisco son llanos, directos, humanos, y ese hecho ha de ser resaltado en una Iglesia que habitualmente se due-


Sociedad, Cultura y Ocio

Domingo, 23 de junio de 2013

|73

LA NUEVA ESPAÑA

Un nuevo fragmento de cráneo, pieza clave de la actual campaña en la cueva de Piloña Los arqueólogos consiguen localizar un nuevo conducto sobre la galería del Osario, que podría ofrecer pistas sobre la llegada de los fósiles

FOTO MRW

de fósiles atesora un conjunto neandertal tan extraordinario. Por eso los últimos hallazgos arqueológicos de la rasa litoral de Valdés, junto a los que desde hace años se vienen produciendo en la cueva de Sidrón, hacen de Asturias un escenario prehistórico privilegiado para rastrear no sólo la sucesión de grupos humanos que habitaron nuestro territorio, sino para ayudar a comprender cómo eran aquellos homínidos y qué ocurrió para que desaparecieran de la faz de la Tierra mientras nuestra especie sobrevivió.

Oviedo, M. S. M. Un nuevo fragmento de cráneo neandertal desenterrado estos días en las excavaciones que el equipo de Marco de la Rasilla desarrolla en la cueva de Sidrón es hasta el momento la pieza más destacada de la presente campaña. El hallazgo es importante porque, como parece deducirse del lugar donde fue localizado, podría formar parte del mismo cráneo del que el año pasado se encontraron otros tres fragmentos, un occipital y parietales. Añadir una nueva pieza, al parecer en bastante buen estado, en la que se pueden apreciar incluso las suturas de unión entre las distintas partes del cráneo, es para los investigadores una muy buena noticia. «De pertenecer al mismo individuo, permitirá acercarse mucho a completar la imagen del primer neurocráneo de Sidrón», afirma Antonio Rosas, responsable de los estudios de paleoantropología de los neandertales asturianos. A su juicio, el nuevo hueso tiene un alto porcentaje de posibilidades de pertenecer al mismo individuo que los hallados el año pasado, lo que de ser así «indica que ese cráneo llegó entero y se rompió al llegar o pudo fragmentarse con el paso del tiempo y el peso de los sedimentos». Los expertos sopesan la posibilidad de que los restos óseos pertenezcan a un niño de

Fragmento de cráneo de Sidrón.

«Con este hallazgo las posibilidades de encontrar el lugar donde vivieron o murieron aumentan»

entre 6 y 8 años, localizado en una zona muy concreta de la cueva, lo que aún está sin confirmar porque, de momento, no cuentan con la base del cráneo, parte que ofrece más pistas. Las excavaciones también sacaron a la luz algunos otros huesos del esqueleto poscraneal y piezas aún sin limpiar que apuntan a al-

gún fragmento de mandíbula. Pero otro de los hallazgos que tiene especialmente satisfechos a los arqueólogos es la localización de un conducto vertical justo encima de la galería del Osario, lo que, según Marco de la Rasilla, abre nuevas vías para dar con el lugar por donde entraron los fósiles en el yacimiento. «Con este hallazgo las posibilidades de encontrar el lugar donde vivieron o murieron aumentan», afirma. «Lo importante es que hemos dado con un conducto por el que los restos pudieron entrar». El paso siguiente será examinarlo para saber a dónde lleva y cuál es su longitud, lo que, dado su escaso diámetro, tendrá que hacerse con técnicas específicas. La campaña de este año, desarrollada por primera vez durante el mes de junio, está siendo geológicamente muy fructífera. En otra zona próxima a la galería del Osario, a la que este año han extendido las investigaciones, también han podido comprobar la existencia de una nueva vía de entrada que presenta un gran tapón de huesos de osos. Los trabajos en la cueva de Sidrón concluyen el próximo 29 de junio. Los restos óseos pasarán después al Museo de Ciencias Naturales del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, donde se desarrolla su estudio, limpieza y consolidación.

La cuna del parlamentarismo está en León De cómo el joven rey Alfonso IX se adelantó, en 1188, al inglés Juan sin Tierra

le de las dificultades para transmitir la fe. Pero así como a Wojtyla le dijo una vez un colaborador: «Creo que vienen a ver al cantante más que a escuchar la canción», a Francisco le cabe la fortuna de haber conquistado en cien días la percepción de católicos y no católicos, lo cual significa un punto de partida favorable (en Benedicto XVI la audiencia no hallaba simpatía), pero las cuestiones inmediatas serán más arduas. No cien, pero sí 89 días después de ser elegido, el Papa Juan XXIII –bastante rooseveltiano– convocó el Concilio Vaticano II. Muy pocos esperan lo mismo de Francisco o de cualquier Papa. Es más, el cardenal Medina Estévez declaraba hace poco que no veía en la Iglesia una generación de teólogos tan rica como la que hubo en el Vaticano II. Una Iglesia sin teólogos –tan esenciales en el cristianismo desde Pablo– sólo puede sobrevivir mediante pastores inteligentes y humanos. Tal vez ése sea el mensaje central de los primeros cien días del Papa Francisco, que han tenido muy poco de rooseveltianos.

Joaquín Rábago

E

sta vez les ganamos la partida a los ingleses por más que les pese. La cuna del parlamentarismo está en León y, concretamente, en las Cortes que convocó en la capital de aquel reino el joven Alfonso IX en 1188. Allí se publicaron los «Decreta», que regulaban los poderes del rey y de los magnates, reconocían por primera vez la inviolabilidad del domicilio, prohibían declarar la guerra o la paz sin previo acuerdo de la asamblea, prometían rapidez en la administración de justicia y ofrecían garantías procesales. Aquellas Cortes se adelantaron a las que en 1215 tuvo que convocar por su parte el rey inglés Juan sin Tierra, obligado por la presión de sus barones feudales, que quisieron limitar también sus poderes y proteger así sus privilegios. Las Cortes de León constituyen el sistema de representación democrática más antiguo que se conoce, ya que en ellas los «cives electi» de las ciudades del reino, los llamados

«hombres buenos», deliberaban junto al rey, la Iglesia y la nobleza, algo insólito hasta entonces. Pueden considerarse, por tanto, el embrión de la democracia parlamentaria, y así lo ha reconocido esta semana la UNESCO en una reunión celebrada en Corea del Sur. Como tantas cosas que suceden en nuestro país, no puede decirse que nuestros escolares hayan tenido, sin embargo, hasta ahora ocasión de sentirse orgullosos de ese hecho histórico como lo están justificadamente los británicos y los anglosajones en general de la Carta Magna del rey Juan. Y no es que aquí no se haya escrito documentadamente sobre el tema: lo hizo, por ejemplo, el medievalista Julio González en la gran monografía que publicó en la década de los cuarenta del pasado siglo, es decir, en pleno franquismo, sobre Alfonso IX. Calificó los «Decreta» de Constitución de 1188. Y lo hizo también un historiador republicano, Claudio Sánchez Albornoz, quien subrayó su carácter bastante más liberal y democrático que la Carta Magna por estar dirigido el documento leonés a un pueblo articulado en grandes municipios libres.

A esos dos historiadores se sumó más tarde un escritor leonés, Juan Pedro Aparicio, que destacó también el valor de los «Decreta» en un ensayo de título interminable: «Ensayo sobre las pugnas, heridas, capturas, expolios y desolaciones del viejo reino de León...», que publicó en 1981. Y, sin embargo, en nuestro país no pareció enterarse nadie de aquello hasta que, en feliz coincidencia con los preparativos para la celebración oficial de los 1.100 años de la creación del reino de León, un profesor australiano que enseñaba a la sazón en la londinense de Westminster se refirió al histórico hecho ocurrido en aquel reino en un ensayo titulado «The life and death of democracy» («Vida y muerte de la democracia», 2009). Algunos medios británicos, entre ellos «The Times», se hicieron eco de lo que para ellos, tan ufanos de su Carta Magna, era una sorprendente novedad, y Aparicio, que estaba entonces al frente del Instituto Cervantes de Londres, decidió que la publicidad lograda fuera le vendría como anillo al dedo a los actos conmemorativos de la fundación del reino de León, de los que había sido nombrado comisario. Su intención era clara. Había que

dar un mensaje sencillo, fácilmente universalizable. En la rica historia leonesa uno destacaba sobre los demás: ser la cuna del parlamentarismo. He de confesar que tuve una modesta parte en aquella historia, ya que, como corresponsal en Londres de la agencia «Efe», entrevisté al profesor Keane, de modo que sus palabras tuvieron difusión en los medios leoneses y nacionales. Keane vino a España en 2010 invitado por Aparicio.Y aquellos esfuerzos han culminado ahora en esta declaración de la UNESCO, por la que León, España, ha destronado a Inglaterra como origen de la democracia parlamentaria. Desde luego, parece más importante que una victoria futbolística. Pero la historia en cierto modo se repite porque, según me cuenta el propio Aparicio, ya en Madrid entregado a la preparación de su próximo libro de relatos cortos, nada más conocerse la noticia procedente de Corea del Sur, lo llamaron algunos medios para pedirle el número de teléfono de Keane. Quien ha regresado mientras tanto a su Australia natal, donde sigue enseñando. Decididamente, nadie es profeta en su tierra.Y menos en España.


74

Sociedad, Cultura y Ocio

|

LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

NADA PERSONAL

Imágenes, imágenes...

Lo mejor de la colección de piedras de Roger Caillois se expone aquí, pero entre ellas no se encuentra la fabulosa ágata de Pirro. No la echamos de menos. En otra estancia está el Libro Rojo de Jung, donde el psicoanalista fue dibujando minuciosamente sus fantasías, contando sus sueños, que son también los nuestros. ¿Y cómo no reconocerse en el diablo que Aleister Crowley mandó dibujar para una de sus cartas del tarot? Más fantasmas, infinitos fantasmas al sol inclemente de este ya pleno verano en Venecia. Lo que Bioy Casares soñó en «La invención de Morel» («una Odisea de prodigios que no parece admitir otra clave que la alucinación o que el símbolo», según Borges) se hace realidad en el pabellón argentino. Eva Perón entra y sale, se mueve entre nosotros, se desnuda en su dormitorio. Oímos sus pasos, abre de pronto una puerta, se asoma a una ventana, saluda a la multitud, se sienta en un sofá y a su lado se sienta ella misma más joven o demacrada por la enfermedad. Por un instante sentimos en nuestra mano su mano de niebla. En otra sala se nos cuentan las glorias del peronismo, pero qué nos importa toda esa palabrería oficial. Una hermosa mujer, gracias a los prodigios técnicos que imaginó Bioy, sale de su tumba y nos hace compañía. Cierro los ojos y sueño otras resurrecciones.

José Luis GARCÍA MARTÍN Lunes, 17 de junio

El mejor regalo Hay quienes ocultan su edad como una especie de secreto inconfesable.Yo no hago más que hablar de ella. ¡Sesenta y tres años ya! No acabo de creérmelo. La verdad es que cumplir un año más me parece el mejor regalo que me pueden hacer cada año.

Martes, 18 de junio

La marca hispánica El mal sabor de boca que le deja a uno el pabellón de España en la Biennale de Venecia lo compensa el de Cataluña. El primero está a la entrada de los Giardini, en el mejor lugar para atraer la atención de los visitantes, aún no fatigados de recorrer bajo el calor aquel inagotable laberinto. Pero nadie se detiene en él más de medio minuto. Se asoma uno a la puerta y ya está visto todo. Lara Almarcegui, la artista invitada, ha tenido la brillante idea de llenarlo de escombros, de la misma cantidad de escombros en que se convertiría el pabellón si fuera derribado. La participación de Cataluña está fuera de los dos recintos oficiales de la Biennale, en la isla de San Pietro, uno de los lugares más solitarios y fascinantes de Venecia. Allí se encuentra la antigua catedral, con su blanco campanile inclinado y el antiguo palacio episcopal convertido en casa de vecinos. En las aventuras venecianas de Corto Maltese aparece más de una vez. A mí me gusta el desvencijado claustro, con su pozo en el centro y las dos columnas a las que abrazan un rosal y un jazminero. La muestra de Cataluña ocupa la amplia nave de los «cantieri navali». Se titula «25%», que es la proporción de parados que hay en la comunidad, más o menos la misma que en el resto de España. La ocurrencia de Lara Almarcegui cabe en medio folio, se ve en medio minuto, pero su realización, que no añade nada a su simple verbalización, costó, según parece, cerca de medio millón de euros. No sé lo que habrá costado la muestra catalana, pero parece un dinero algo mejor empleado. Ocho parados han sido fotografiados por Francesc Torres, filmados por Mercedes Álvarez, han escogido un objeto que tiene para ellos un significado especial, han seleccionado una obra del Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona, explican las razones de su selección. Los parados son emigrantes y no emigrantes, catalanes y no catalanes, pero todos ciudadanos de Cataluña. Hay un senegalés, una arquitecta, una empleada doméstica, un metalúrgico. El fotógrafo ha convivido con ellos durante una o dos semanas y nos ofrece, junto a un gran retrato de cada uno, el relato en imágenes de su cotidianidad. Mercedes Álvarez –la autora del documental «El

cielo gira», sobre su aldea natal, Aldeaseñor, en la provincia de Soria– los lleva al museo y allí les hace hablar de su vida y del arte. Aura Jovita González, ecuatoriana, escoge del museo una obra de Esther Ferrer, «Cadira Zaj», una silla con un cartel que dice algo así como «siéntate aquí hasta que la muerte nos separe»; ella, señalándola a través de la vidrieras del museo junto a otra casi idéntica, nos dice: «En esa silla no me puedo sentar porque es una obra de arte; esta no puede entrar en el museo porque la encontré en la basura». Colección de vidas, reflexión sobre el arte y sobre su papel en la sociedad, obra colectiva –los parados también cobraron por su participación–, la muestra catalana, que nos vuelve más lúcidos y más tolerantes. Símbolo del pretencioso despilfarro de una época que nos ha dejado llenos de deudas, vergüenza y escombros, el pabellón nacional. Menos mal que si la marca España no pasa por el mejor momento, todavía podemos enorgullecernos de la marca hispánica.

Viernes, 21 de junio El campanile de Santa Maria Formosa, uno de los hilos de Ariadna en el laberinto veneciano.

Miércoles, 19 de junio

Animal doméstico Soy un animal doméstico, como los gatos, frecuento siempre los mismos lugares y en ellos tengo mis rincones favoritos. Cuando vuelvo a esta ciudad me gusta sentarme a leer el periódico en la cafetería que hace esquina en el campo de Santa Sofía, frente al traghetto que lleva al mercado de Rialto. Allí siempre sopla una brisa fresca, por mucho que el calor parezca aplastar a quienes van y vienen por la Strade Nuove. Y me gusta el campo de San Giacomo del Orio, con sus canteros de flores y sus frescos árboles; allí me siento a escuchar música y a ver pasar la gente que por aquí camina sin prisas y nunca en apelmazado grupo tras un imperioso guía. A veces escribo unos versos: «El tiempo viene / a sentarse conmigo. / Ya no estoy solo».

Jueves, 20 de junio

Sueños y resurrecciones Soñé que era yo quien estaba en esas celdas de plomo con que Ai Weiwei ha llenado la iglesia de Sant’Antonin, muy cerca de donde el San Giorgio de Carpaccio sigue dando muerte al dragón. Seis contenedores, seis inmensos sarcófagos llenan la nave central del templo barroco. En lo alto y en uno de los lados tienen unas pequeñas ventanitas. Nos asomamos a ellas y vemos al disidente chino en su estrecha celda comiendo, durmiendo, sentado en la taza del retrete, duchándose, caminando, y siempre a su lado dos uniformados vigilando impasibles. Recrea Ai Weiwei su estancia de

casi tres meses en una prisión secreta, incomunicado, sin un instante de intimidad. Y esta especie de juego de muñecos nos hace partícipes de toda la angustia del momento. Después de mirar por dos o tres de estas diminutas ventanas, tengo que salir a la calle a respirar hondo, a sentirme libre. Estas celdas de Sant’Antonin, esta brillante idea de Ai Weiwei, me traen el recuerdo de otras celdas que recordar no quiero. La del sótano de la Dirección General de Seguridad no tenía más ventanas que la de la puerta. Siempre estaba la luz encendida. Recuerdo que distinguía el día de la noche por el distante rumor del tráfico en la Puerta del Sol. A veces uno viene a la Biennale como quien va al circo, a divertirse, sorprenderse, asombrarse con los extremos a que ha llegado el arte contemporáneo. Este año es distinto. Massimiliano Gioni, en Il Palazzo Enciclopedico, ha reunido una colección de obsesiones y fantasías de las que resulta imposible salir indemne. KoheiYoshiyuki, fotógrafo publicitario, mientras paseaba una noche por un parque de Tokio, se encontró con una pareja haciendo el amor y con un furtivo espectador escondido tras los arbustos. Era en los años setenta. Decidió fotografiar a esas parejas clandestinas y a los que las miraban. Lo hizo durante una década. Tuvo que probar con lentes ultrasensibles para no usar el flas y pasar inadvertido. La primera exposición, en 1980, fue un escándalo y resultó prohibida. Las fotografías eran de tamaño natural, estaban en una sala a oscuras y los visitantes entraban provistos de una pequeña linterna, convertidos ellos también en voyeurs.

Junto a la sexualidad furtiva de Kohi Yoshiyuki, las fantasías adolescentes de Evgenij Kozlov en su álbum de Leningrado, doscientos dibujos a tinta realizados entre los doce y los dieciocho años. «De niño –leemos en el cartel adjunto–, Kozlov fue introducido en el mundo femenino de la madre, que a menudo le llevaba con ella a la zona reservada a las mujeres en la sauna o a la sala adjunta donde las mujeres se vestían y se preparaban para salir. A su erotismo ardiente e inocente contribuyó también la promiscuidad obligada del Kommunalka, los apartamentos típicos de la Unión Soviética en que creció Kozlov». El sexo y sus fantasmas nos acompañan de una sala a otra, y también otros fantasmas: las sombras que sostienen bebés en las fotografías coleccionadas por Linda Fregni Nagler o los noventa venecianos –muertos con unos días de permiso– que Pawel Althamer ha reunido en una sala, o la mujer que espera un tranvía desde 1983. Fantasmas, fantasmas, o imágenes, imágenes, como tituló Roger Caillois uno de sus libros, que yo compré hace años en Buenos Aires, y en el que nos habla de «la belleza de las piedras, tales como se las encuentra en las cuevas o a veces pulidas sobre una de sus facetas para que brillen en todo su esplendor, para que sus matices aparezcan más vivos o se vuelva más visible su granulación o su dibujo». Entre todas esas piedras destaca el ágata de Pirro, de la que nos habla Plinio en su «Historia natural», en la que se reconocía, sin ninguna intervención humana, a Apolo tocando la lira en medio de las nueve musas.

La zorra y las uvas Tengo poca fantasía, pero alguna imaginación. Soy como el paleontólogo al que un simple hueso le basta para reconstruir un animal desaparecido hace miles de años. ¿Qué pasaría si hubiese hecho esto en lugar de aquello otro, si me hubiera casado, si me dieran el premio Nobel? Me gusta jugar esas partidas de ajedrez, inventarme novelas de las que soy el protagonista. Si me dieran el premio Nobel, se acabaría cualquier tranquilidad en mi vida, homenajes, periodistas, viajes, no podría dar clases, todo serían discursos protocolarios sobre esto y lo otro. Uf, qué lata. Lo único bueno es lo que fastidiaría a la gente que me detesta. Pero me parece demasiado poco para tanto engorro. Me imagino toda la novela del Nobel y luego respiro aliviado cuando veo que sigo disfrutando del anonimato y del lujo de hacer lo que me da la gana.

Sábado, 22 de junio

Nunca me canso Yo, que en seguida me canso de todo, hay lugares a los que no me canso de volver nunca. Venecia, por ejemplo, donde nunca paso más de tres días, pero donde nada más poner el pie en la calle ya me siento como si viviera allí toda la vida. O Nueva York, que me aguarda sonriente, como la princesa de los cuentos, tras su cerco de dragones aduaneros. O Avilés, donde entré por primera vez en un Palazzo Enciclopedico como el que soñó Marino Auriti, como el que intenta recrear Massimiliano Gioni en la Biennale. Un Palazzo del que aún no he salido. Y que se llama la Biblioteca o, por otro nombre, el Universo.


Sociedad, Cultura y Ocio

Domingo, 23 de junio de 2013

El PP emprende una campaña nacional de apoyo a la reforma educativa «La LOMCE es rechazada por la sociedad y sólo la respalda el Gobierno», subrayan las asociaciones de padres Madrid / Oviedo, Agencias / P. Á. La secretaria general del Partido Popular, María Dolores de Cospedal, anunció ayer que su partido pondrá en marcha a partir de la próxima semana una campaña nacional dirigida a estudiantes, padres y profesores en apoyo de la ley de reforma educativa impulsada por el ministro José Ignacio Wert. En una comparecencia ante los presidentes provinciales de su partido, Cospedal defendió la reforma educativa, subrayó que garantiza una educación «de calidad y para todos» y agregó que asegura la igualdad de oportunidades y la libertad educativa. Asimismo, acusó a los que se oponen a esta iniciativa de engañar a los ciudadanos y subrayó que el gasto público en educación en España «es un 20 por ciento superior a la media de la OCDE y de la UE», pese a lo cual la tasa de abandono escolar es más alta que en los países del entorno. Entre tanto, la Plataforma Estatal por la Escuela Pública analiza en la recta final del curso escolar las alternativas a la reforma educativa y las propuestas que trasladarán a los grupos políticos para intentar modificar

LNE

José Ignacio Wert.

El PSOE critica al ministro Wert por abandonar «a los diez minutos» la reunión del Consejo Universitario

el nuevo modelo durante la tramitación parlamentaria. Representantes de organizaciones de padres, profesores, sindicatos y estudiantes iniciaron ayer el debate sobre los asuntos que se analizarán en el II Congreso «Escuela pública de todos y para todos», que se celebrará el próximo otoño, que pretende concretar un modelo alternativo a la ley Orgánica para la Mejora de la Calidad Educativa (LOMCE). «La LOMCE no es la reforma educativa que queremos, porque la sociedad la rechaza como ha demostrado, incluso algunas comunidades también; sólo la apoya el Gobierno», argumentó el representante de CEAPA, José Luis Pazos. Desde CC OO, Julio Serrano, señaló que la plataforma quiere «construir una alternativa desde el consenso, porque la ley ha ignorado a la comunidad educativa». Desde el PSOE, la vicesecretaria general, Elena Valenciano, criticó que el ministro de Educación «abandonara» la reunión con el Consejo de Universitarios del Estado «a los diez minutos de su comienzo». «Diez minutos es lo que dura la capacidad de diálogo del Ministro de la mala educación», indicó la dirigente socialista.

LA NUEVA ESPAÑA

|75

La cifra de beneficiarios de la dependencia creció en Asturias un 4% en lo que va de año El número de personas que reciben una prestación o servicio del sistema de la dependencia creció en Asturias un 4 por ciento durante los cinco primeros meses del año. Según un comunicado del Gobierno regional, las estadísticas del Instituto de Mayores y Servicios Sociales (Imserso) reflejan que desde enero hasta mayo únicamente se incrementó el número de personas dependientes en cinco comunidades autónomas. La

variación media de España es negativa y se sitúa en un -1,64 por ciento. A juicio de la consejera de Bienestar Social y Vivienda, Esther Díaz, estos datos confirman los temores expresados por el Principado en julio del año pasado. «Entonces dijimos que uno de los objetivos de la Administración central era paralizar la aplicación de la norma y ahora las cifras nos lo demuestran», argumentó Díaz.

El escritor aragonés Javier Tomeo fallece a los 80 años, tras contraer una infección hospitalaria El escritor y dramaturgo aragonés Javier Tomeo, autor de obras como «Amado monstruo» o «El unicornio», falleció ayer en el Hospital Sagrado Corazón de Barcelona, a los 80 años. Tomeo había ingresado cuatro semanas atrás aquejado de una ciática, pero su estado de salud se complicó al contraer una infección hospitalaria, según precisaron fuentes de su última editorial, Alpha Decay. Nacido en Quicena (Huesca), en 1932, no estaba casado ni tenía hijos. Será enterrado en Barcelona, probablemente en el cementerio de Montjuic, donde reposan sus padres, según indicaron las mismas fuentes. Escritor imaginativo y prolífico, con una treintena de novelas y libros editados, Tomeo es el creador de un imaginario literario de monstruos y seres de-

EFE

Javier Tomeo.

formes. Licenciado en Derecho y Criminología, se adentró en el universo literario en los años cincuenta, aunque su etapa más fecunda fue a partir de los setenta.

UN GRAN RESORT MÁS CERCA DE LO QUE IMAGINAS 1er NIÑO GRATIS

COSTA DE ALMERÍA JULIO Y AGOSTO HOTEL ALMERIMAR

6 NOCHES · TODO INCLUIDO

desde

HOTEL GOLF ALMERIMAR 6 NOCHES · TODO INCLUIDO

desde

410 593

€ €

Precio por persona para determinadas estancias de Julio y Agosto en régimen de Todo incluido (no se admiten estancias inferiores a 6 noches). Descuento 1er NIÑO GRATIS de dos a doce años compartiendo hab. con dos adultos. Hab. Estandar en H. Almerimar; Hab. Superior en H. Golf Almerimar. Consulta condiciones.

En tu

902 200 400 barceloviajes.com más cercano

BAL 005 M/M

2-12 AÑOS


76

|

LA NUEVA ESPAÑA

Sociedad, Cultura y Ocio

Domingo, 23 de junio de 2013

«Documentos TV» analiza las condiciones de trabajo en Bangladesh

Lágrimas de los actores en el adiós a Miguel Narros

«Bangladesh, cuero tóxico» es el reportaje que estrena esta semana «Documentos TV», en el que muestra las terribles condiciones en las que se trabaja en las curtidurías de ese país y los daños ecológicos que ocasionan. El incremento de los costes de producción en China ha convertido a Bangladesh en el primer productor de piel del mundo. Los empleados trabajan más de doce horas diarias por cuarenta euros al mes en condiciones infrahumanas. La toxicidad de los productos químicos ocasionan que el 90% de los trabajadores no supere los cincuenta años.

«Maestro» fue ayer la palabra más repetida por los numerosos representantes del mundo del teatro para calificar a Miguel Narros, muerto a los 84 años tras una larga carrera, en la que, sobre todo, enseñó el oficio y el amor por la escena a directores, actores y figurinistas. Las lágrimas de una Ana Belén, que no se sentía capaz de pronunciar una palabra sobre quien mejor la dirigió sobre un escenario, las de María Barranco, Blanca Portillo y Nuria Espert, en el último adiós a Narros, plasmaron el sentir de todos los profesionales.

Los trabajadores del cuero en Bangladesh. |

RTVE

Cambios y despedidas televisivas «Master chef» dominó en la final de «GH», «Sálvame» tumba a «El número uno» y el fútbol sigue mandando Javier BLANCO La temporada de «Gran Hermano» no fue buena, ni mala. En la gala de despedida le hizo frente «Master chef», que había llegado de convidado de piedra, tras pegarse un batacazo en su estreno, para luego convertirse en todo un fenómeno de audiencias, con cifras mareantes para los tiempos que corren en la tele. «Master chef» es «reality», como «GH», pero ha presentado la novedad de poner penas, alegrías, amistades y compadreos de los concursantes entre fogones mientras va haciendo sus platos cada aspirante. Ha puesto de moda un «palabro», «emplatar», al igual que «GH» tenía su propio diccionario, con el «edredoning», por citar. En esa carrera «GH» consiguió tres millones de fieles, y «Master chef», casi cuatro. La semana trajo algún accidente más, como la caída de espectadores en el concurso de cazatalentos de Antena 3 «El número uno», que se quedó casi fuera de la tabla. Curioso, este fenómeno de los concursos

musicales, que andan de vaivén. La última entrega de «OT» la cerraron antes de tiempo por falta de clientela, y otros del mismo corte («Tu sí que vales») aguantan el tirón con cifras muy discretas. Sin embargo, apareció «La voz» en Telecinco la pasada temporada y todo se disparó. Batió récords con su fórmula de «apadrinamiento» de los aspirantes por parte de famosos; Melendi, que fue uno de ellos, redobló su cuota de popularidad. Nada se resistía a la fuerza de «La voz», que incluso obligó a cambiar de registro a algunas cadenas que se vieron obligadas a aplazar estrenos o cambiar de día algunos programas. En cambio, «El número uno» sufrió la derrota ante «Sálvame de luxe», el programa que presenta Jorge Javier Vázquez; mientras que «Sálvame» consiguió 1,7 millones, algo más del 16 por ciento de cuota de pantalla; «El número uno» se quedó 1,2 millones y sin llegar al 8% de cuota de pantalla. Y es que, como cuentan los programadores, esto de la televisión no da para mucho análisis. Lo mis-

Sobre estas líneas, jurado y presentadora de «Master chef»; a la izquierda, Milá («GH»), y abajo, Soler y Bustamante.

Los líderes Lunes «Águila Roja»--------- 5

Martes «Maestre chef»----------3,9

Miércoles «Con el culo al aire»---3,4

Jueves España-Tahití--------6,9 Viernes

mo arranca un proyecto gigante, de inversión gigante que se sale de la parrilla al segundo capítulo, que se pone en marcha uno cualquiera

y acaba en fenómeno del año. El que es valor seguro es el fútbol, que arrasa en cualquier competición.

«El secreto de puente viejo»...1,9 En millones de espectadores

El espléndido futuro de la música tradicional asturiana Reflexiones para cultivar y transmitir la tonada a las nuevas generaciones

Joaquín Pixán

A

sturias, no cabe la menor duda, posee uno de los patrimonios más ricos en cantidad y variedad de canción tradicional, la llamada tonada o asturianada. Por ello, no parecería necesario insistir sobre la idea de los valores del «canto tradicional asturiano». Sin embargo, en estos momentos que vivimos, de gran dificultad económica para todos, surge con más fuerza, si cabe, la necesidad de apoyarse en nuestros valores ancestrales de tradición oral, los que nos identifican como un pueblo con entidad propia y de indudables valores culturales. El canto es, sin lugar a dudas, una expresión artística que nos proyecta hacia el exterior y mues-

tra nuestra idiosincrasia como pueblo; texto, voz e instrumentos acompañantes y solísticos configuran una voz poderosa a la hora de esa necesidad de cultivar el alma y, por qué no decirlo, la conveniencia de mostrar nuestros valores como pueblo de cultura ancestral. Hay muchas variantes de canción asturiana: tonadas, vaqueiras, alleranas, canciones de gaita, giraldillas... Y otras muchas, no menos significativas, que configuran ese mosaico tan variado y de tan gran riqueza melódica y estilística que posee la canción tradicional asturiana. Al hilo de toda esta reflexión, me permito la sugerencia de trabajar en la buena praxis de este repertorio autóctono, con estudios que nos permitan desarrollar las técnicas de interpretación adecuadas, y me atrevería a decir que convendría revisar su aplicación correcta. Existe en estos momen-

tos un movimiento emergente de intérpretes de canción asturiana muy cualificado, rico en calidad y cantidad, lo que representa un caldo de cultivo más que suficiente para plantearse una actividad docente encaminada a la vigilancia de una enseñanza adecuada a la hora de interpretar este repertorio en el que, según mi opinión, a veces se descuidan un tanto la técnica vocal y el propio estilo. Voy más allá, y afirmo que, a pesar de la idea bastante extendida de que estudiar la técnica vocal para una buena conservación de la voz va en contra de la pureza de lo tradicional, a mi modo de ver, es un error. No hay que olvidar que el canto, aunque sea el tradicional, es un espectáculo, una expresión artística que se proyecta buscando la aprobación del público que lo consume; por lo tanto, busquemos la utilización adecuada de la técnica para permitirnos un discurso atractivo en lo artístico sin perder la re-

ferencia de lo tradicional o autóctono. Valdría la pena, pues, explorar e investigar en la renovación del género; para que esa renovación se produzca, conviene aportar nuevos textos y nuevas músicas con el fin de sumar aportaciones literarias como las del Antonio Gamoneda y otros escritores y compositores asturianos que nos permitan plantear un discurso con valor literario y musical. Se alcanzaría, así, a interesar a un espectro de la sociedad que, por las razones que sea, no consume este producto cultural y etnográfico. Mi idea sería que la mayoría de los asturianos se sintieran identificados con su literatura-poética cantada. Como antes decía, todo el trabajo que durante tantos años han venido realizando autores, intérpretes (cantantes e instrumentistas) y asociaciones han creado una realidad que nos abre ahora la posibilidad de dar un paso hacia el futuro, ser un poco más ambicio-

sos y plantearnos esa renovación de la que hablo. Mi experiencia de treinta años de carrera como cantante, y puntualmente como compositor de canciones asturianas y otras obras, me permite decir que en mis recitales en todo este largo recorrido por gran parte de Europa y América y, por supuesto, en España –y no cuento Asturias, donde sería más fácil el éxito por razones lógicas de sentimiento– he podido comprobar que canciones como «Si yo fuera picador», «Paxarín parleru», «Ay de mí, que me oscurece» y tantas otras han sido siempre éxito asegurado; eso sí, siempre he procurado aunar los conocimientos técnicos con mi condición de intérprete de esa tonada que he heredado de mis mayores.Y ese sentimiento asturiano, unido a la interpretación cuidadosa, a un trabajo técnico vocal elaborado, es el que estoy convencido merece la pena transmitir a las generaciones futuras.


Sociedad, Cultura y Ocio

Domingo, 23 de junio de 2013

La agenda de Asturias

El tiempo

Solsticio de verano. Durante toda la jornada se celebrarán numerosas actividades. Las entradas cuestan 2,90 euros (1,80 euros mayores de 65 años y menores de 26 años. Gratis los menores de 12 años de edad).

Aumentan las nubes y baja la temperatura

13.00 h. Museo Evaristo Valle. Música. Concierto de Jesús Méndez Camacho (violín). Concierto gratuito con la entrada al museo.

La jornada de hoy amanecerá nubosa, incluso con algunas precipitaciones, sobre todo en el tercio oriental de la región. Aunque la nubosidad disminuirá a partir del mediodía, las temperaturas diurnas experimentarán un descenso significativo, más acusado localmente en zonas del interior.

21.00 h. Fiestas de San Juan. Enramado Fuente de Pelayo, seguido de actuaciones de bandas de gaitas por toda la ciudad, hasta llegar a la playa de Poniente, donde estará preparada la hoguera. A las 23.00 horas comienza el concierto de los gijoneses «El Koku la Manzana», y a las 00.00 horas, encendido de la hoguera, fuegos artificiales y danza prima. A las 00.20 horas dará comienzo el concierto de «La Bandina». El Sagrado Corazón del Naranco.

Oviedo 11.00 h. Centro Ecuestre El Asturcón. Marcha «Salvemos el Naranco». Varias organizaciones y asociaciones organizan esta jornada de campo reivindicativa, en defensa del monte Naranco. Habrá dos recorridos, uno a pie y otro para bici de montaña. 12.00 h. Centro de Recepción e Interpretación del Prerrománico Asturiano, en el Naranco. Taller sobre la noche de San Juan. Una charla sobre los rituales y creencias de la Edad Media en torno a la celebración de la llegada del verano.

|77

Fuente: Agencia Estatal de Meteorología (Aemet). Elaboración propia.

Coordina: J. B.

Domingo, 23

LA NUEVA ESPAÑA

Riesgo de incendios

|1 |

Hoy solo podrán realizar quemas aquellas personas que posean autorización de la Consejería de Agroganadería y Recursos Autóctonos calificada con los números 1, 2 y 3. El índice va desde 0 (peligro muy bajo) hasta 5 (peligro muy alto).

Avilés 12.30 h. Centro Niemeyer. Cine infantil. Proyección de la película de animación «Tigres y tatuajes», en el cine del Niemeyer, es una producción danesa apta para todos los públicos, dirigida por Karla Von Bengston. El pase se repetirá a las 18.00 horas. Precio de la entrada: 4 euros. 14.30 h. Colegio Juan Ochoa. 50.º aniversario de La Luz. Gran paella de convivencia para celebrar el 50.º aniversario de La Luz. El precio por persona será de 7 euros. Tras la paella se celebrará una romería, ambientada en los años 60, a cargo del dúo «Marfil».

Desde las 12.00 h. Varias ubicaciones. Festival Localidades Agotadas. A las 12.00 h, en el local Paraíso, en la calle Paraíso, «Petit Pop» presenta un concierto familiar; a las 13.30 h, en la galería Lola Orato, en la calle Oscura, habrá danza contemporánea con «Breakfast Acumulation», y a las 20.00, en el local Paraíso, actuará «Pimiento Teatro». 12.30 h. Museo de Bellas Artes, calle Santa Ana. Visita a las obras de Jean Laurent, «San Marcos de León», y Luis Muñiz-Miranda, «Quinta de Sograndio». Ambos son representantes destacados en el ámbito de la historia de la fotografía del siglo XIX. Es necesario reservar plaza en el teléfono 985212057 o a través del correo electrónico visitantes@museobbaa.com. 12.30 h. Paseo del Bombé. Concierto de la banda «Ciudad de Oviedo». La banda municipal ofrece una actuación bajo la dirección de su titular, Francisco Vigil. 20.00 h. Teatro Campoamor. Concierto de «Lunasa». Organizado por la Sociedad Ovetense de Festejos, las entradas cuestan 12 y 15 euros. 23.30 h. Parque de Invierno. Noche de San Juan. Espectáculo sobre la emigración, con «Teatro Margen», y a través de los versos de la poetisa María Elvira Castañón; a medianoche, encendido de la hoguera.

Gijón

El norte peninsular registrará hoy cielos nubosos o muy nubosos, sobre todo en el Cantábrico oriental y en el norte de Navarra, donde son más probables las precipitaciones. En esas mismas zonas y en el litoral gallego, el valle del Ebro, el Estrecho y en el noreste de Gerona se espera viento fuerte. Las temperaturas experimentarán un descenso considerable en todo el tercio norte, mientras que aumentarán ligeramente en el sur y en las islas Canarias.

Xune Elipe, de «Dixebra».

Corvera 18.30 h. Pantano de Trasona. Foguera de San Juan. Foguera de San Juan en el Pantano. A partir de las 18.30 hasta las 21.30 h, romería con «Pasito Show». Y a partir de las 22.30, nueche celta de Corvera, con Anabel Santiago, la quema del Cuélebre con «Nun Tris», y, a medianoche, «Dixebra». A partir de las 2.00, festival de música electrónica Korvera Suena en la carpa de Les Palmeres.

Próximos días: La semana empezará con mejoría, que se consolidará el martes y el miércoles, cuando se esperan cielos despejados o poco nubosos. Las temperaturas se recuperarán. Por la mañana se formarán bancos de niebla a primera hora.

Las Cuencas 12.00 h. Casa de Cultura de Mieres. Concierto solidario. La Orquesta de Cámara de Siero, dirigida por Manuel Paz, será la encargada de interpretar las piezas musicales del espectáculo «El conciertazo», que estará conducido por el presentador asturiano Pachi Poncela. La recaudación de la entrada se destinará al comedor solidario de Mieres (Amicos). 23.15 h. Mieres. Fuegos artificiales. Con motivo de las fiestas patronales de San Xuan, desde la explanada del Pozu Barredo, se verá un gran espectáculo de fuegos artificiales. Solsticio de verano en el Botánico.

Todo el día. San Xuan en Mareo. Día grande, prueba de regularidad para vehículos clásicos (10.00 horas), comida de confraternización, reagrupamiento de vehículos clásicos deportivos, hoguera (00.00 horas), y fuegos artificiales 11.00 h. Jardín Botánico Atlántico.

00.00 h. Plaza del Ayuntamiento de Mieres. Foguera. A medianoche tendrá lugar, como cada año, la tradicional foguera de San Xuan, con el baile de la danza prima a su alrededor. 01.00 h. Parque de Jovellanos de Mieres. Música. La orquesta «Capitol» amenizará la gran noche de las fiestas patronales de Mieres.

Guía de teatros de Asturias

¡¡ÚLTIMAS FUNCIONES!! HOY, 17.30 h Un maravilloso cuento en dibujos animados «PONYO EN EL ACANTILADO», Dir.: Hayao Miyazaki (J, 2008 / TLP) HOY, 20.00 h La sospecha lo hace luchar por su vida y su dignidad «LA CAZA» Dir.: Thomas Winterberg (DK, 2012 / NRM 12) ¡¡NO TE LAS PUEDES PERDER!!

Avda. del Ferrocarril, 7 • CANDÁS Teléfono 985 87 10 21


Sociedad, Cultura y Ocio

78|LA NUEVA ESPAÑA

Cine en Asturias

Por: Nicolás REY LA NUEVA ESPAÑA no se hace responsable de las posibles variaciones en la cartelera

Cartelera C. C. Los Prados Monstruos University 15.45 - 16.30 - 17.15 18.00 - 18.45 - 19.30 - 20.15 - 21.00 - 21.45 22.30 El hombre de acero 16.00 - 17.00 - 17.30 18.00 - 19.00 - 20.00 - 20.30 - 21.00 - 22.00 Hannah Arendt 15.30 - 17.50 - 20.10 - 22.30 Trance 15.40 - 17.55 - 20.10 - 22.25 Resacón 3 16.10 - 18.20 - 20.30 - 22.40 El mensajero 19.55 - 22.20 Insensibles 22.45 El gran Gatsby 18.10 La caza 17.30 15 años y un día 18.50 Somos gente honrada 20.50 Un amigo para Frank 15.35 Iron Man 3 21.10 Fast & furious 6 15.45 - 18.30 - 21.30 Buscando a Nemo 16.45 Los Croods 16.10

Cines Centro, Gijón El hombre de acero 16.30 - 19.30 - 22.30 Monstruos University 15.45 - 18.00 - 20.15 22.30 Mi encuentro con Marilou 16.00 - 18.15 - 20.15 22.30 Clara, no es nombre de mujer 17.15 - 22.30

The deep blue sea 19.30 Resacón 19.30 El gran Gatsby 22.30 Fast and furious 6 16.45

C. C. La Calzada El hombre de acero 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.00 - 21.00 - 22.00 Monstruos University 15.45 - 16.30 - 17.05 18.00 - 18.35 - 19.15 - 20.15 - 20.45 - 21.25 22.30 - 22.55 Fast & furious 6 15.35 - 18.15 - 20.55 Resacón 3 16.05 - 18.10 - 20.20 - 22.25 Jack el cazagigantes 15.30 15 años y un día 17.50 Un invierno en la playa 20.05 - 22.05 Trance 15.50 - 17.55 - 20.10 - 22.15 Oblivion 15.35 Somos gente honrada 18.05 - 19.55 El gran Gatsby 21.55 Los Croods 15.30 - 17.40 Iron Man 3 19.45 Objetivo: la Casa Blanca 22.20 Buscando a Nemo 16.10 El mensajero 18.25 - 20.50

Autocine Gijón Monstruos University 22.30 Objetivo: la Casa Blanca 00.30

En pantalla

Estrenos

Insensibles

El hombre de acero

Dirección: Juan Carlos Medina. 105 minutos. Thriller. Interpretación: Àlex Brendemühl, Juan Diego, Félix Gómez. David es un brillante neurocirujano necesitado de un trasplante de médula. Para sobrevivir, se lanza a la búsqueda de sus padres biológicos. Aunque las respuestas sobre su origen parecen ocultarse tras un velo de silencio y misterio, en su búsqueda descubrirá que, en los Pirineos, durante la Segunda Guerra Mundial, un grupo de niños sufría un extraño y por entonces desconocido mal: eran insensibles al dolor físico.✷✷

Dirección: Zack Snyder. 143 minutos. Acción, fantástico. Interpretación: Henry Cavill, Russell Crowe, Amy Adams, Diane Lane, Kevin Costner. Un niño descubre que posee poderes extraordinarios y que no pertenece a este planeta. Durante su juventud, viaja para descubrir sus orígenes y las razones por las cuales ha sido enviado a la Tierra. Pero el héroe que lleva dentro tiene que emerger para que pueda salvar al mundo de la aniquilación y convertirse en el símbolo de esperanza para la humanidad. Frente al superhéroe están los otros dos supervivientes del planeta Krypton: el malvado general Zod y su socia Faora. ✷✷

Somos gente honrada Dirección: Alejandro Marzoa. Comedia dramática. Interpretación: Paco Tous, Miguel de Lira, Unax Ugalde. Dos padres de familia y amigos de toda la vida no pasan por su mejor momento, tras haber llegado a la cincuentena se ven sin trabajo y sin dinero. Cuando la situación es prácticamente insostenible es cuando sucede el milagro: en un día de pesca se encuentran un paquete con diez kilos de cocaína. ✷✷

Trance Dirección: Danny Boyle. 95 minutos. Drama. Interpretación: James McAvoy, Vincent Cassel, Rosario Dawson. Un asistente de una casa de subastas que se asocia con una banda criminal para robar una obra de arte que vale millones de dólares, pero después de haber recibido un golpe en la cabeza durante el atraco, descubre, al despertarse, que no recuerda dónde ha escondido el cuadro. Cuando las amenazasno logran ninguna respuesta, el jefe de la banda contrata a una hipnoterapeuta para que hurgue en la mente de Simon. ✷✷

Cines Marta, Avilés

Cartelera Nalón

El hombre de acero 16.30 - 19.30 - 22.30 Monstruos University 17.00 - 19.30 - 22.30 Inch’Allah 17.00 - 19.45 - 22.30 Stoker 19.45 El gran Gatsby 16.30 - 22.30

El hombre de acero 16.00 - 19.00 - 20.30 22.00 Monster University 16.00 - 16.30 - 18.00 18.30 - 20.00 - 22.00 Fast & furious 6 17.30 - 20.00 - 22.30 Las aventuras de los cinco 17.00 El gran Gatsby 19.00 - 22.00 Resacón 3 16.20 - 18.20 - 20.20 - 22.20

Centro Comercial Avilés Monster University 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 21.15 El hombre de acero 16.00 - 17.30 - 19.00 20.00 - 20.30 - 22.00 Resacón 3 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.10 Fast & furious 6 16.00 - 18.30 - 21.15 Trance 15.50 - 17.50 - 20.00 - 22.10 The Croods 16.10 - 18.10 Iron Man 3 16.00 - 18.30 - 21.15 Scary movie 5 20.00 - 22.00 Oblivion 16.00 - 21.15

Cartelera Caudal El hombre de acero 16.00 - 19.00 - 20.30 22.00 Monster University 16.00 - 16.30 - 18.00 18.30 - 20.00 - 22.00 Fast & furious 6 17.30 - 20.00 - 22.30 Resacón 3 16.15 - 18.15 - 20.15 - 22.15

Dirección: Ric Roman Waugh. 112 minutos. Acción, thriller. Interpretación: Dwayne Johnson, Barry Pepper, Jon Bernthal, Benjamin Bratt, Susan Sarandon, Michael K. Williams, Melina Kanakaredes , Rafi Gavron, Nadine Velazquez. John Matthews es un padre cuyo hijo adolescente es acusado por error de tráfico de drogas, enfrentándose a una pena mínima de diez años en prisión. Desesperado y dispuesto a salvar a su hijo cueste lo que cueste, John llega a un acuerdo con una abogada del gobierno para infiltrarse como confidente en un poderoso cártel de la droga. Una peligrosa misión en la que John lo arriesgará todo. ✷✷

Dirección: Margarethe von Trotta. 113 minutos. Drama. Interpretación: Barbara Sukowa, Axel Milberg, Janet McTeer, Julia Jentsch, Ulrich Noethen. Hannah Arendt, filósofa, pensadora y periodista, judía y exiliada en los Estados Unidos, es enviada a Jerusalén por «The New Yorker» a cubrir el juicio del criminal de guerra nazi Adolf Eichmann, quien es juzgado y condenado a muerte. Durante cuatro años, Hannah trabaja, marcada por la controversia, escribiendo un libro titulado «Informe sobre la banalización del mal», el cual provoca inmediatamente un escándalo internacional. ✷✷✷

Monstruos University Dirección: Dan Scanlon. 110 minutos. Animación, comedia fantástico. Mike Wazowski y James P. Sullivan son una pareja inseparable, pero no siempre fue

«Hannah Arendt».

así. Cuando estos dos monstruos incompatibles se conocieron, no podían soportarse el uno al otro. «Monstruos University» nos descubre cómo Mike y Sulley superaron sus diferencias y se convirtieron en los mejores amigos. ✷✷

Un invierno en la playa Dirección: Josh Boone. 97 minutos. Comedia dramática. Interpretación: Greg Kinnear, Jennifer Connelly, Lily Collins. Tres años después de su divorcio, el veterano novelista Bill Borgens no puede dejar de obsesionarse con su ex mujer, Erica, que tuvo la desfachatez de abandonarle por otro hombre. Su independiente hija universitaria, Samantha, que acaba de publicar su primera novela, se amedrenta ante la sola idea de tener su primera relación con un romántico empedernido. ✷✷

Gigantes, la leyenda de Tombatossals Dirección: Manuel J. García. Animación. Tombatossals es un gigante valiente y bondadoso, hijo de las montañas Penyeta Roja y Tossal Gros, nacido en una noche de tormenta. Sus míticos amigos, gigantes como él, son el forzudo Arrancapinos, el soplador Soplanubes, el voluntarioso Cágueme y el escatológico Tragapiñones. Todos ellos, siguiendo el encargo del rey Barbut, para agasajar a la infanta Inés ayudan a reconstruir el reino y conquistar el territorio del malvado príncipe Garxolí. ✷✷

Popular Dirección: Régis Roinsard. Comedia. 111 minutos. Interpretación: Romain Duris, Déborah François, Bérénice Bejo, Shaun Benson, Mélanie Bernier, Nicolas Bedos. Primavera de 1958. Rose Pamphyle, de 21 años, vive con su padre, que dirige la tienda del pueblo. Comprometida con el hijo del mecánico local, parece destinada a la vida tranquila y monótona de una ama de casa. Viaja a Lisieaux, en Normandía, donde el carismático jefe de una agencia de seguros busca una secretaria. ✷✷

Hannah Arendt

El gran Gatsby Dirección: Baz Luhrmann. 143 minutos. Drama, romance. Interpretación: Leonardo DiCaprio , Tobey Maguire, Carey Mulligan, Joel Edgerton, Isla Fisher. Nos cuenta la historia de un aspirante a escritor, Nick Carraway, que deja el medio oeste y llega a Nueva York en la primavera de 1922, una época de relajamiento moral, deslumbrante jazz, reyes del contrabando y en la que la bolsa sube como la espuma. Nick tiene como vecino a un misterioso millonario que da muchas fiestas, Jay Gatsby, y al otro lado de la bahía están su prima Daisy y su marido de sangre azul, Tom Buchanan. ✷✷

Fast & furious 6

«Monstruos University».

15 años y un día

360: juego de destinos

Dirección: Gracia Querejeta. 96 minutos. Drama. Interpretación: Maribel Verdú, Tito Valverde, Arón Piper, Belén López, Susi Sánchez, Boris Cucalón y Pau Poch. La película narra la relación entre un adolescente conflictivo y su abuelo Max, un militar retirado que vive en un pueblo de la Costa de la Luz. Cuando Jon es expulsado del colegio, su madre, Margo (Maribel Verdú), decide enviarle lejos para que Max lo meta en cintura. No le será fácil. A Jon le gusta bordear el peligro, y el ex militar es un hombre de costumbres. ✷✷

Dirección: Fernando Meirelles. 110 minutos. Drama, romance. Interpretación: Anthony Hopkins, Jude Law, Ben Foster, Rachel Weisz, Moritz Bleibtreu.

● Mala ✷ Regular ✷✷ Interesante ✷✷✷ Buena ✷✷✷✷ Muy buena ✷✷✷✷✷ Obra maestra

360: Juego de destinos es un moderno caleidoscopio de amor y relaciones que unen a personajes de diferentes ciudades y países en un thriller intenso y conmovedor sobre la vida romántica en el siglo 21. La película entreteje relatos en París, Londres, Bratislava, Río, Denver y Phoenix. Un hombre de negocios se enfrenta a una dura decisión: serle fiel o no a su mujer. ✷✷

Televisión Cine&series

Cartelera Comercial Siero El hombre de acero 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.00 - 21.00 - 22.00 - 22.30 Monstruos University 16.00 - 17.00 - 17.40 18.15 - 18.35 - 19.30 - 20.00 - 20.30 - 22.00 22.45 Somos gente honrada 16.05 - 20.10 - 22.55 Trance 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 Resacón 3 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 Los Croods 16.05 - 18.05 Objetivo: la Casa Blanca 22.10 Buscando a Nemo 16.10 El mensajero (Snitch) 18.15 - 20.30 - 22.45 Fast & furious 6 16.35 - 19.20 - 22.05 Un invierno en la playa 16.30 - 20.45 - 22.45

El mensajero

«El hombre de acero».

Domingo, 23 de junio de 2013

Dirección: Justin Lin. 130 minutos. Acción. Interpretación: Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson, Luke Evans, Michelle Rodríguez, Jordana Brewster. Desde que Dom y Brian destruyeron el imperio de un mafioso y se hicieron con cien millones de dólares, el grupo se ha dispersado por el planeta. Mientras tanto, Hobbs ha estado siguiendo la pista por doce países a una banda de letales conductores mercenarios. Hobbs le pide a Dom que reúna a su equipo y le ayude a atraparlos. ✷✷

Resacón 3 Dirección: Todd Phillips. 100 minutos. Comedia. Interpretación: Bradley Coojper, Ed Helms, Zach Galifianakis. Phi, Stuy Doug, viven una vida tranquila y feliz. Han pasado dos años desde su último gran viaje. La última vez que oyeron hablar de Leslie Chow, le habían encerrado en una cárcel de Tailandia y, gracias a ello, empezaban a recuperarse de sus noches locas en Las Vegas. ✷✷

Munich

23.30 h. Telecinco. Thriller EE.UU. 2005. Dirección: Steven Spielberg. Intérpretes: Eric Bana, Daniel Craig, Ciaran Hinds, Mathieu Kassovitz, Hanns Zischler, Geoffrey Rush, Mathieu Amalric. Basada en hechos reales. Tras el asesinato de varios atletas israelíes por el grupo terrorista palestino "Septiembre Negro" durante los Juegos Olímpicos de Múnich de 1972, un agente especial del Mossad tuvo que ejecutar una misión altamente secreta: asesinar a los responsables. ✷✷✷

Superman II

16.00 h. La Sexta. Ciencia ficción EE.UU. 1980. Dirección: Richard Lester. Intérpretes: Christopher Reeve, Margot Kidder, Gene Hackman, Terence Stamp, Sarah Douglas, Jack O'Halloran. Tres criminales, procedentes del planeta Krypton, a los que el padre de Superman condenó a vagar por el espacio, eluden su condena y se dirigen a la Tierra para enfrentarse a Superman, en una batalla cósmica por la supremacía sobre el planeta. Al mismo tiempo, el superhéroe continúa ocultando su identidad tras la tímida personalidad del reportero Clark Kent. ✷✷

Harry Potter y el misterio del Príncipe

18.30 h. TPA. Fantástico Reino Unido. 2009. Dirección: David Yates. Intérpretes: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint. Con dieciséis años cumplidos, Harry inicia el sexto curso en Hogwarts en medio de terribles acontecimientos que asolan Inglaterra. Elegido capitán del equipo de Quidditch, los entrenamientos, los exámenes y las chicas ocupan todo su tiempo, pero la tranquilidad dura poco. ✷✷

El triunfo de un sueño

22.10 h. Antena 3. Drama EE.UU. 2007. Dirección: Kirsten Sheridan. Intérpretes: Freddie Highmore, Keri Russell, Jonathan Rhys Meyers, Robin Williams. Un joven guitarrista irlandés (Jonathan Rhys Meyers) y una violonchelista (Keri Russell) pasan una romántica e inolvidable noche de verano en Nueva York, pero el azar los separa. De su breve encuentro nace August (Freddie Highmore), un niño que, por un destino fatal, va a parar a un orfanato, donde pasa una dura infancia. ✷✷

La intérprete

22.15 h. TVE-1. Intriga Reino Unido. 2005. Dirección: Sydney Pollack. Intérpretes: Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener, Sydney Pollack, Jesper Christensen Silvia Broome, una mujer de origen africano, es intérprete de las Naciones Unidas. Un día, casualmente, oye cómo amenazan de muerte a un presidente africano acusado de genocidio, que está a punto de pronunciar un discurso en la Asamblea General. Tobin Kelle es el agente federal encargado de protegerla, pero poco a poco comienza a sospechar de los ideales que la mueven. ✷✷


Sociedad, Cultura y Ocio

Domingo, 23 de junio de 2013

La 1 06.00 10.35 11.00 11.40 13.00 14.00 14.30 15.00

La 2

Noticias 24h El alma de las empresas Lo que hay que ver Cine para todos Presenta la película LA TRIBU DEL ARCOIRIS ✷✷ Cocina con Sergio Sólo moda en La 1 Corazón Telediario 1

16.00 Sesión de tarde Presenta la película ROSAMUNDE PILCHER - CHICOS CON SUERTE ✷ La dueña de un castillo ubicado en la costa inglesa se ve forzada a venderlo tras haberlo reconvertido en un magnífico hotel. Su sobrino Andrew Morgan, director de la orquesta local, teme perder su hogar y espera una solución.

17.30 Sesión de tarde Presenta la película SOMMERSBY ✷✷ 19.20 Sesión de tarde Presenta la película SÓLO ELLOS ✷✷ 21.00 Telediario 2 22.15 La película de la semana LA INTÉRPRETE (ver cine y series en tv) ✷✷ 00.15 Especial cine Presenta la película UN CRUCE EN EL DESTINO ✷✷ 01.45 TVE es música Espacio musical 04.00 Noticias 24h

08.45 09.15 09.30 09.45 10.00 10.25 10.30 11.00 12.00

Antena 3

Trucks Buenas Noticias TV Shalom Islam hoy Últimas preguntas Testimonio El día del Señor Pueblo de Dios Babel en TVE

07.00 10.45 11.10 14.00 15.00 16.00

12.30 Documental Un magnífico recorrido en busca de los últimos nómadas de la estepa, pasando por diversas ciudades desde San Petersburgo hasta Ulan Bator. El desierto del Gobi donde aun una gran población de pastores mongoles, habitan estas áridas y duras tierras.

13.30 El escarabajo verde 14.00 La luz y el misterio de las catedrales 14.35 Cruce de caminos 15.00 Buenas ideas TED 15.35 Saber y ganar 16.20 Grandes documentales 17.20 Docufilia 18.05 Documental 18.30 Con una sonrisa 19.00 Al filo de lo imposible 19.55 Abuela de verano 21.00 Página 2 21.30 Redes 2.0 22.00 Varg Veum 23.30 Documentos TV 00.30 Día de la música 02.30 La casa encendida

17.40 19.20 21.00 22.00 22.10

Cuatro

Megatrix Centímetros cúbicos Megatrix Los Simpson Noticias Multicine Presenta la película AMOR VERDADERO ✷ Cuando a Brian le deja su novia, decide cambiar de ciudad y de modo de vida. Atraído por la increible oferta, compra una enorme casa en las afueras que guarda un gran secreto. Multicine Presenta la película VERANO EN PARÍS ✷ Multicine Presenta la película DREAM HOTEL TAILANDIA ✷ Noticias Ver cine El peliculón Presenta la película EL TRIUNFO DE UN SUEÑO (ver cine y series en tv) ✷✷

00.20 Cine Presenta la película LA CAMARERA ✷✷ Jenna, una camarera de un pequeño pueblo norteamericano, se queda embarazada de su abusivo marido Earl, y expresa sus sentimientos a través de sus creaciones culinarias, como su pastel de 'embarazada-miserable-perdedora-quejica' .

07.00 El zapping de surferos 09.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros Viajeros Túnez y Gran Fiesta Griega. 14.00 Noticias Cuatro 14.50 Deportes Cuatro 15.45 Home Cinema Presenta la película ASTÉRIX EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS ✷ 18.00 Home Cinema Presenta la película TORNADO FUERZA 6 ✷ cuando una enorme tormenta se aproxima a Texas, el meteorólogo Ethan Walker intentará por todos los medios convencer a los escépticos, incluida su esposa, una conocida presentadora de televisión, sobre el peligro que se acerca. 20.00 Noticias Cuatro Espacio informativo. 21.00 Especial Callejeros Viajeros Viajeros a la playa, Playas de Río y Brasil, el aire más puro. 23.45 Cuarto Milenio La última hora sobre los asesinatos del falso monje shaolín será analizada en la mesa de debate de “Cuarto Milenio”. Además, un equipo del programa se ha desplazado a Brasil para dar a conocer el llamado Caso Roswell brasileño en el sur de Mina Gerais.

02.10 Ganing Casino

04.00 Shopping

Telecinco 06.45 I love TV 07.15 Matinal de cine Presenta la película D’ARTAGNAN Y LOS TRES MOSQUETEROS ✷ 10.45 Hay una cosa que te quiero decir 15.00 Informativos Telecinco 16.00 Cine en familia Presenta la película UN ROSTRO DESCONOCIDO ✷ Después de superar la muerte de su padre adoptivo, Laurie se muda junto a su madre y su hermana a la casa de campo familiar. Pronto se sentirá observada por una extraña presencia que no deja de acosarla. La cantante Chenoa visita “¡Qué tiempo tan feliz!” para adelantar en primicia “Quinta dimensión”, título de su nuevo álbum. El programa también recibirá a Mercedes Milá, que acaba de publicar su primer libro y de culminar una nueva temporada al frente de “Gran Hermano”.

20.00 España, un nuevo desafío 21.00 Copa Confederaciones 2013 España - Nigeria. 22.45 España, un nuevo desafío 23.30 Cine Presenta la película MUNICH (ver cine y series en tv) ✷✷✷ 02.45 Premier Casino

L

a clave del fracaso que está cosechando «El número uno» en su edición actual se encuentra en el fenómeno psíquico del «déjà entendu». El «déjà entendu» –término y concepto que me acabo de inventar y que ofrezco displicente a la comunidad científica con la chulería del que anda sobrado en la invención de términos y conceptos– es algo así como el hijo tonto del «déjà vu», la paramnesia serie B de bajo presupuesto. En el «déjà vu» uno tiene la extraña sensación de que ya ha visto la situación nueva en la que se encuentra; en el «déjà entendu» uno tiene la extraña sensación de que ya ha oído la si-

TPA 08.30 MirAsturies, el pasau recien 09.45 De paso por 10.30 Aventura x dos Serie documental de aventuras extremas que invita al espectador a descubrir los espacios naturales más impresionantes del mundo y a conocer los límites del esfuerzo humano.

17.15 18.30

20.30 21.00 21.25 22.00 23.30 00.30 02.30

15.00 15.30 16.00 18.30 20.00 20.55 22.50

Piso compartido Vaya casas ¿Quién vive ahí? La Sexta Noticias 1.ª Edición La Sexta Deportes 1ª Ed. Top Trending Tele Cine Presenta la película SUPERMAN II (ver cine y series en tv) ✷✷ El club de la comedia La Sexta Noticias 2ª edición Espacio informativo. La Sexta Deportes La Sexta columna Programa que aborda la actualidad política y social de la semana con reportajes de investigación en los que se recogen las principales claves del tema a tratar. Antonio García Ferreras, presentador a su vez de Al rojo vivo es el encargado de conducir laSexta Columna, junto al equipo de informativos de laSexta Noticias.

22.45 El objetivo Cada semana nuevos dat¿Quién paga impuestos en España? ¿Cómo hacen algunos para evadir el pago de esos impuestos o pagar menos aunque sea legal? ¿Cuánto se defrauda en España? Este domingo en El Objetivo de Ana Pastor.

23.45 Top Trending Tele

CINE Y SERIES

Antonio Rico

14.50 15.00 15.30

09.00 09.45 11.15 14.00

CANAL HOLLYWOOD

Déjà entendu

14.40

La Sexta

18.00 ¡Qué tiempo tan feliz!

En canal

11.00 11.30 12.15 13.15 14.00

|79

LA NUEVA ESPAÑA

Caballos de metal Objetivo Asturias Asturianos por ahí Guía Michigrín TPA Noticias 1ª Espacio informativo. TPA Deportes 1ª Espacio deportivo. El tiempo 1ª Clave de fondo Cine Presenta la película LA ÚLTIMA CACERÍA ✷✷ Grandes documentales Mi hermano el islamista Cine Presenta la película HARRY POTTER Y EL MISTERIO DEL PRÍNCIPE (ver cine y series en tv) ✷✷ TPA Noticias 2ª TPA Deportes 2ª Güelos Sones: Festival de Quirós San Xuan 2013 Documental Redifusión programación TPA

tuación nueva en la que se encuentra. Los científicos no pueden explicar este fenómeno, básicamente debido a que hace solo ocho minutos que ha sido creado. Y ver las galas de esta edición de «El número uno» provoca durante horas –al menos me provoca– una incomodísima sensación de «déjà entendu». Maribel Castillo canta «S.O.S.» y yo lo escucho con la certeza perceptiva de que eso, exactamente eso, ya lo escuche antes; pero no una vez, sino trescientas cincuenta, algunas de ellas durante la edición anterior de «El número uno» en la voz de alguien inolvidable y que ahora no recuerdo. Josh y Emma se baten en duelo; Josh abre nuevas dimensiones al concepto «mainstream» con su versión de «Mecano», y Emma demuestra con su «Say it right» que también existen los genéricos

en el mundo de la canción. De nuevo un «déjà entendu». Las cámaras enfocan los rostros silenciosos de Naranjo y Bustamante mientras siguen con interés la actuación de Gio: carajo, yo esas caras ya las he oído antes. Exactamente iguales. Este año «El número uno» ha hecho la que probablemente es la peor selección de concursantes de la historia mundial de los «talent shows». No se trata de que ya lo hayamos oído todo antes, sino de que ya lo hemos oído todo antes demasiadas veces. Y, lo que es peor, que el «déjà entendu» va a volver a ocurrir con mayor virulencia dentro de pocas semanas en Telecinco con «La voz». Escribiré una crítica cuando eso ocurra, y ustedes creerán haberla leído antes: «Déjà lu».

Xplora

Nitro

10.20 Amazonas 11.20 Aprendiendo el juego de la vida 12.15 El guerrero más letal 14.45 1000 maneras de morir 15.25 Desastres domésticos 15.45 El jefe 18.15 Empeños a lo bestia 20.30 La casa de empeños 22.05 Los restauradores 00.15 Mega factorías 02.20 Louis Theroux

08.00 Teletienda 11.00 Teletienda Club 11.15 Impacto Total 11.45 Los vigilantes de la playa 15.00 Navy: Investigación criminal 19.00 Frontón 2000 Mundial Sub 20 2013. Inglaterra - Irak 21.50 Flashpoint

Intereconomía

11.30 Pelopicopata 12.30 El estirón 12.55 Cocina conmigo 13.55 Bricomanía 15.05 Un bebé por minuto 16.30 Tu cara me suena 19.15 ¡Ahora caigo! 20.25 Atrapa un millón 22.25 Pesadilla en la cocina 00.30 Gran Hotel

16.00 Lágrimas en la lluvia 20.30 El telediario de Intereconomía 21.20 Deportes fin de semana 21.25 El tiempo fin de semana 21.30 Sin tapujos 22.00 Pablo Escobar, el patrón del mal 23.45 De película: La vida sigue igual

Teledeporte 09.00 Liga europea de voleibol 10.45 Tenis: WTA Tour: Eastbourne 12.30 Eurobasket femenino 2013: Montenegro-España 14.20 Europeo de atletismo por selecciones 2013 19.25 Turf desde La Zarzuela 20.30 Liga europea de voleibol: España-Chequia 22.30 Campeonato de España de ciclismo 2013 23.00 En directo programa Estudio estadio 00.30 Europeo de saltos de natación

Neox 07.15 Megatrix 15.00 Los Protegidos 18.20 NeoxNext 19.05 Dos hombres y medio 20.30 American Dad 21.10 Los Simpsons 22.25 Modern Family 01.20 Estación Neox

Nova

Divinity 11.20 Cupcake maniacs 11.25 Charly y la fabrica de pasteles 11.40 Cupcake maniacs 11.45 Supertartas de boda 14.15 Cupcake maniacs 14.30 Novias de Beverly Hills 16.30 Chica busca chollo 18.15 Una boda perfeca 19.00 Cambia de look. 20.55 Divinity Jukebox 21.30 Bebé a bordo 22.00 Lo que no se ve

FDF 09.45 Last Resort 11.15 Sobrenatural 13.25 La que se avecina 15.10 Hoy se nos avecina... 15.50 Aída 18.35 La que se avecina 22.20 Mentes criminales 00.55 Al descubierto 02.20 Mentes criminales

La Sexta 3 10.30 Todo cine 11.40 Cine: Cómo

www.antoniorico.es mola ser mono 13.35 Cine: No puedes comprar mi amor 15.30 Cine: Sister Act 2: de vuelta al convento 17.20 Cine: Al diablo con el diablo 19.00 Cine: Calma total 21.00 Cine: Una rubia muy legal 22.25 Cine: White Noise 00.15 Cine: Déjame entrar (Let Me In) 02.15 Compras de cine

Energy 13.30 Embargo Por Sorpresa 15.15 ¿Quién da más? 19.15 In fraganti 20.15 Los Timadores 21.00 Copa Confederaciones 2013: UruguayTahití 23.00 Cine

Paramount Channel 09.15 La versión Browning 11.00 Django, el bastardo 12.35 Tres hombres y una pierna 14.20 Four Rooms 16.00 Héroes fuera de órbita 18.00 Perdidos en el espacio 20.05 El príncipe de las mujeres 22.00 Un profeta 00.45 El cuarto ángel 02.15 Funeral en Berlín

Disney Channel 17.20 Mickey y sus amigos 18.35 Phineas y Ferb 19.25 Winx Club 20.15 Lilo y Stitch 21.05 Los padrinos mágicos 21.55 Kuzco: un emperador en el cole 22.45 Phineas y Ferb

11.35 13.20 16.00 17.45 20.00 22.00 00.00

AXN

FOX 12.30 13.20 16.00 19.25 20.15 21.05 00.35 01.25 02.14

Tango para tres Un domingo cualquiera El hombre del tiempo Ejecución inminente Miss Agente Especial Blade Trinity Hasta que la muerte los separe

Padre de familia Los Simpson Modern Family El cuerpo del delito Scandal Modern Family ¡Vaya vecinos! Hora cero Finales felices

13.41 16.20 18.07 20.10 21.08 22.07 00.07 01.41

Venganza El tesoro del Amazonas Underworld Mentes criminales: La lección Castle: Retroceso Los impostores Vampiros: Los muertos The Killing

TNT

COSMOPOLITAN TV

16.00 Cine: Miss Agente Especial 2: Armada y fabulosa 17.45 Cine: Mal ejemplo 19.25 Cine: Alatriste 21.40 Dallas: Déjame entrar 22.30 El Mentalista: Criba de cerezas 23.20 Vikingos: Despojados 00.10 Falling Skies: En terreno pantanoso

15.42 Cine: Mi padre ¡qué ligue! 17.09 Cine: Alta fidelidad 18.57 Qué pasa con Chelsea: Los malditos Yankees 19.18 Cuenta atrás: Las 50 meteduras de pata más dementes de los famosos 21.10 Qué pasa con Chelsea: Los malditos Yankees 23.15 Qué pasa con Chelsea

DEPORTES CANAL + LIGA

Abónate ya desde sólo 15,90€/mes 900 222 111

19.45 Especial Liga: Liga 12/13. Los goles del Real Madrid 20.30 Especial Liga: Hablando de fútbol con Henry 21.00 Liga BBVA: Real Madrid Athletic 22.45 Especial Fútbol: Goles 12-13 23.45 Especial Liga

DOCUMENTALES

EUROSPORT Automovilismo: Le Mans 24 Minutos 15.30 Atletismo: Campeonatos de Europa por equipos 19.00 Fútbol: Copa del Mundo Sub-20, Turquía 22.00 Snooker, Wuxi Classic 00.30 Deportes de Motor: Motorsports Weekend 15.15

MÚSICA

NATIONAL GEOGRAPHIC

MTV LIVE

18.45 Relatos sangrientos de Europa: Monstruos 19.40 En busca de ovnis: Secretos inconfesables 20.34 Edificios abandonados: La fábrica de encajes 21.04 Apuesta y destruye: La mansión del cochazo

15.00 BIGBANG: ALIVE Around The World 16.00 100% Live Top 10 17.00 Girls Aloud: The Hit Tour 2013 19.00 MTV Live HD Vibrations 19.30 On Set With 20.00 MTV Top 20

CANAL + 1 Abónate ya desde sólo 12,90€/mes 900 222 111

15.30 Cine: Total Recall (Desafío total) 17.30 Cine: Misión: Imposible. Protocolo Fantasma 19.45 Ilustres ignorantes: El liderazgo (versión corta) 20.20 Informe Robinson: Un león blanco en Senegal / Radamel Falcao: un acto de 21.30 Serie: Spartacus: La guerra de los condenados: Episodio 3


Tiro porque me toca

Maldita sea, Tony Tino Pertierra

A James Gandolfini la pantalla grande le quedaba pequeña. Necesitaba, para exprimir hasta la última gota su inmenso talento, los tiempos que sólo permite la televisión: desarrollar un personaje hasta las últimas consecuencias, mostrarlo en todo tipo de circunstancias para que su psicología quede expuesta con todos los matices posibles. De ahí que su trabajo en Los Soprano tras-

cienda de un trabajo interpretativo para convertirse en una labor de coautor: imposible imaginar a otro en ese papel. Para entendernos: se me ocurren bastantes actores que podrían sustituir a Jon Hamm en Mad men, e incluso algunos lo harían mejor, pero no encuentro mejor opción para ponerle careto a Tony Soprano. El cine no supo o no pudo o no quiso aprovecharse de la calidad de un

Galería Domingo, 23 de junio de 2013

HUGO CASTEJÓN.

Empresario

«Con Marta Sánchez haría un dúo musical, un trío o lo que hiciera falta» El seductor ex diplomático y empresario asturiano, que probará suerte en la música, rompió con la cantante por «mi temor a compartir el armario» Raquel L. MURIAS Hugo Castejón, el asturiano guaperas ex de Marta Sánchez, lo deja todo por la música. El economista del Estado y ex diplomático asegura estar dispuesto a apostar fuerte por su pasión y que ahora va a por todas. Si tiene que hacer un dueto con su ex, lo hará, y si lo llamasen para representar a España en Eurovisión, también. Vencer a la crisis y poder sacar un disco y encontrar el amor de su vida, el definitivo, son ahora sus prioridades. Castejón quiere volar con su proyecto musical, que asegura será de ritmos pop y con canciones en castellano y en inglés. ¿Por qué no? –Lo conocimos como pareja de Marta Sánchez, ese chico discreto que la acompañaba de la mano, pero ahora, una vez finalizada la relación, díganos ¿quién es Hugo Castejón?, ¿a qué se dedica? –Soy extrovertido, aventurero, creo que divertido, luchador, valiente y, sobre todo, persistente... cuando algo se me mete en la cabeza es muy difícil sacármelo. –¿Y en lo profesional? –Con mucho esfuerzo logré con 24 años aprobar a la primera la oposición de economista del Estado y posteriormente hacer un máster en Administración y Finanzas en la Universidad de Pensilvania. Mi experiencia después como diplomático en Nicaragua y Nigeria fue espectacular y las vivencias que acumulé allí con gente que no tiene nada, pero que es mucho más feliz que otros que aquí lo tienen todo, me ha marcado desde entonces. Como director de la sociedad de inversión Invest in Spain mi labor consiste en viajar por todo el mundo para contactar con inversores internacionales y presentarles oportunidades en España. –¿Pero también ha hecho sus pinitos en televisión? –En televisión me llamaron y me hicie-

ron una propuesta que me pareció muy interesante y acepté. Me sedujo desde el inicio la posibilidad de llegar de manera directa e inmediata a tanta gente. La televisión es un medio en el que me divierto mucho y donde me gustaría emprender en el futuro más proyectos profesionales. –Nació en Asturias... –Sí, nací en Oviedo, y mi padre y mi madre son también asturianos, aunque ya estudiaron en Madrid. –Se fue a Madrid a estudiar la carrera, pero ¿echa de menos su tierra?, ¿cada cuánto viene a Asturias?, ¿qué le da su tierra que no tiene en otro lugar? –Casi todas las Navidades las pasé en Oviedo, donde vivían mis cuatro abuelos.Y en verano iba a Llanes, donde mis padres tienen una casa. También algunos años me escapaba a Oviedo para las fiestas de San Mateo o a Gijón para la «Semana negra». ¿Qué me da Asturias? Para mí lo más importante son los olores, el mismo olor a tierra húmeda y fértil que de pequeño cuando venía en coche desde Madrid sentía al cruzar el Pajares y abrir la ventanilla cantando el «Asturias, patria querida», eso siempre está en la memoria cuando se está lejos y se echa de menos. –Empresario y ex diplomático, ¿quiere dejarlo todo por la música? –La música la llevo dentro desde hace mucho tiempo, siendo un adolescente me compré mi primera guitarra acústica, una Fender, que recuerdo con mucho cariño, y comencé a componer y cantar alguna canción. Luego cuando viví en Italia formé una banda con unos amigos de la que yo era el cantante y con la que nos divertimos

tipo que no podía aspirar a ser protagonista y al que temían las estrellas (en La última fortaleza le robaba las escenas a Redford, y El mexicano tenía sus mejores momentos con él). Condenado a ser un secundario de lujo, Gandolfini encontró en la televisión el mejor lugar para dejar una huella imborrable. Como diría Tony, «la próxima vez no habrá una próxima vez». Maldita sea.


LA RIVAL DE LUDMILA

DE SILVIA GÓMEZ CUÉTARA A EVA LONGORIA

La polifacética Alina Kabayeva, gimnasta, modelo y diputada, posible causa del divorcio de Putin

Atlas global del veraneo de famosos en Asturias, a la espera de que los Príncipes se animen

Página 83

Páginas 86 y 87

|80 - 81

LA NUEVA ESPAÑA

Así es Hugo «Extrovertido, aventurero, divertido, luchador y persistente». Fotos: Moisés Fernández Acosta

muchísimo. En los últimos años, aunque siempre de manera discreta, he estado cantando en pequeños locales de Madrid. –Elija un disco para una isla desierta. –Todo depende de si me voy solo o acompañado... suponiendo que tuviera la suerte de irme acompañado me llevaría «Back to black» de Amy Winehouse. Estar tumbado en una cabaña mirando el mar con buena compañía y la música de Amy al fondo no es un mal plan. –¿Qué le lleva más tiempo: ser un empresario de éxito o los cuidados para ser un guapo con mayúsculas? –Muchas gracias por el halago. Por supuesto, dedico mucho más tiempo a los temas profesionales que a los del cuidado personal, lo que hago es ir al gimnasio, salir a correr, en el invierno ir a esquiar y en verano hacer surf y kite surf. –Para comer ¿cachopo o pixín? –Me quedo con el pixín porque soy más de pescado que de carne y más cuando está tan rico y fresco como en mi tierra. –¿Su mejor fiesta de prao? –Buff, ha habido muchas que han marcado mi infancia y mi adolescencia con los amigos y unas botellas de sidra, con los primeros amores... pero me quedaría con la fiesta de La Portilla en Llanes, se lo recomiendo mucho a todos los que no la conozcan. –Al final acabó por explicarse en una revista del corazón, ¿es irremediable que al hacerse conocido siempre haya que terminar por aclarar algo, qué le llevó a hacerlo? –Bueno, se comenzó a especular sobre nuestra relación y mi vida personal dando por ciertas determinadas cosas y creí que era mejor aclararlas. –Dígame la verdad, ¿usted era fan de Marta Sánchez antes de conocerla, tenía alguno de sus discos? –La verdad es que no, no tenía ningún disco de Marta, pero sin tener ningún disco todo el mundo la conoce como cantante y es una de las mejores voces a nivel nacional e internacional. –¿Pero aceptaría hacer un dueto? –Claro que sí, un dueto, un trío y lo que haga falta. –Dice usted que dejó la relación porque no estaba seguro de dar un paso más, ¿le da miedo el compromiso o compartir el armario? –Pues mi temor es compartir el ar-

Entre el cachopo y el pixín me quedo con el segundo, soy más de pescado que de carne, y más cuando está tan rico y fresco como en mi tierra Ha habido muchas fiestas de prao que marcaron mi vida, pero me quedaría con la de La Portilla, en Llanes La cultura del esfuerzo y de la entrega es el germen de una España más fuerte Conozco a Olvido Hormigos, pero de eso a lo que se ha dicho hay una distancia enorme Mientras he estado en alguna relación sí he pensado que era el amor de mi vida

mario... créame que no es tarea fácil. –¿Es cierto que fue novio hace años de la directora de cine Giada Colagrande, actualmente mujer de Willem Dafoe? –Sí, es verdad, Giada y yo nos conocimos estudiando en Inglaterra con 21 años y nos enamoramos. Fue una relación muy bonita que, sin embargo, finalizó también debido a la distancia, pues ella se fue a Italia y yo a España. Aun así, guardamos una buena amistad y, de hecho, hace pocos meses estuve cenando con ella y Willem cuando vinieron a Madrid. –¿Deja todo por la música o mantendrá alguno de sus negocios? –Me voy a centrar en el desarrollo de esa pasión que me ilusiona, pero con los pies en el suelo y sabiendo que por el momento no me puede proporcionar el sustento económico necesario. –De no hacerlo ahora, ¿se sentía que dejaba un sueño por el camino? –Sí. Pienso que cuando esté en el lecho de muerte y mire hacia atrás y vea mi vida espero ver muy pocas cosas que realmente quise hacer y no hice. –¿No le da miedo que la crisis frene sus planes? –La crisis tiene mucha fuerza y empuja para abajo, yo pondré mi ilusión, mis ganas, mi esfuerzo y mi sacrificio y empujaré hacia arriba... espero poder ganar el pulso. –La vida de un diplomático ¿es irremediablemente aburrida? –¡Qué va! Es muy divertida. Yo he disfrutado muchísimo en mis destinos en el extranjero. He conocido gente diversa y muy interesante, lugares recónditos y mágicos, culturas muy diferentes a la nuestra que me han enriquecido y me han hecho mejor persona. –¿Aceptaría ir a Eurovisión? –Claro que sí, sería un orgullo representar a mi país en el festival y pondría toda mi pasión y mi ilusión por lograr el mejor resultado posible. –Lo han relacionado con Olvido Hormigos, la famosa ex concejala de Los Yébenes. Si hubiera estado con ella, ¿nos lo diría? –Sí la conozco, es verdad que nos presentaron, pero de eso a lo que se ha dicho hay una distancia enorme. De todas formas, yo no soy una persona a la que le guste hacer partícipe a los demás de mi vida sentimental. –Denos una receta contra esta crisis, usted que sabe de economía. –Las cosas están mal, pero no hay que olvidar que España es un país desarrollado, de la Unión Europea, entre los más estables del mundo, con seguridad, sin conflictos bélicos, con sanidad y educación gratuitas de calidad... y eso debemos valorarlo porque lo hemos hecho posible entre todos. La cultura del esfuerzo y de la entrega, que quizá se había disipado algo en los años de bonanza, es el germen de una España más fuerte en el futuro. –¿Cuántos amores de su vida ha tenido? –Mientras he estado en alguna relación sí he pensado que era el amor de mi vida. Lo que importa es encontrar el definitivo.

ARCHIVO

Camilla Parker-Bowles.

Camilla Parker, final feliz para la mujer que casi todos odiaban Amante de los caballos y de la jardinería, accesible, campechana y con «sublime» sentido del humor, la mujer del príncipe Carlos ha derrotado a su mala imagen T. P. Le ha costado, pero al final Camilla ParkerBowles ha logrado que la mala imagen que la acompañaba desde que se convirtió en la «sustituta» de Diana de Gales en la vida del príncipe Carlos de Inglaterra haya dado paso a otra más amable, incluso simpática.Y eso ha sido posible no sólo porque el paso del tiempo pone las emociones en su sitio, sino porque Camilla no ha variado ni un ápice su forma de ser, ni de estar. La revista «Vanity Fair» ha recabado la opinión del entorno más cercano de Camilla, y algunos testimonios son altamente esclarecedores para conocer mejor a esta mujer que adora la jardinería y los caballos y cuya sonrisa campechana no tiene dobleces. Aquel primer encuentro. ¿Cómo se conocieron? Tenía 24 años cuando se acercó a su futuro marido y le soltó: «¿Sabía usted que su tatarabuelo y mi bisabuela fueron amantes?». Toma ya. Tiempo después, ella diría de Carlos que «amarlo era más fácil que caerse de una silla». Incluso la reina Isabel II dejó de ver a Camilla como una enemiga que hacía un daño irreparable a la Monarquía. Según un confidente: «Nadie puede negar que Carlos y Camilla están enamorados y es muy difícil criticar una relación que ha sobrevivido a tantos contratiempos. La edad les da respetabilidad: ya no parecen dos amantes furtivos, sino una venerable pareja, hechos el uno para el otro». Un empresario que conoce bien a los duques de Cornualles aporta datos interesantes: «La gente se pregunta cómo es posible que Carlos haya terminado con alguien como Camilla, que no es una gran belleza, pero quien hace esos comentarios no la conoce. Camilla tiene un sentido del humor sublime y es muy divertida. Además, es muy campechana y su encanto humaniza mucho al príncipe Carlos». Camilla, que no lleva guantes como su suegra cuando se trata de ir a actos en los que esperan cientos de manos para estrechar, tiene, según una amiga íntima, «mucha personalidad y una gran confianza en sí misma, siempre está de buen humor, es tremendamente divertida, nada esnob y puede hablar hasta con las paredes». Y Mark Bolland, célebre relaciones públicas, decía de ella que «es una mujer encantadora, amable y paciente. No tiene ningún deseo de ser famosa o popular, lo que no quiere es ser odiada. El período en el que fue satanizada por los medios de comunicación fue muy doloroso para ella». Y otra fuente afirma que «ella no ha cambiado nada en todos los años que la conozco. Afortunadamente, los británicos sí, porque han aprendido a amarla. Cuando la atacaban nunca se quejó».


Galería 82|LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

Los valores de un superviviente «Superman», escribe David Hernando, «va más allá de su atuendo para reflejar una forma de vida, algo que ha conseguido a través de la influencia de los autores y los propios lectores que ha tenido durante tantas décadas. Algunos personajes han ido y venido pero el que siempre ha estado ahí desde el primer momento es Superman, con una historia dentro de su creación tan fascinante como la que vive en sus páginas

de papel». La creación de este superhéroe «llevó al nacimiento de todo un género pero también a convertirse en el único personaje capaz de transmitir una serie de valores solo con ver su logo en cualquier parte». Ya no es solo el último superviviente de Krypton, es «aquella persona de nuestras vidas que nos ha influido e inculcado unos valores que nos llevan a ser quienes somos y a actuar en consecuencia con nuestra responsabilidad hacia nosotros mismos y para con los demás». Superman, al rescate.

Superman, 75 años del «tipo decente de la sonrisa tonta» El estreno de «El hombre de acero» en pleno aniversario de su origen reaviva el interés editorial por el superhéroe Tino PERTIERRA Superman vuelve a volar por las pantallas y, al calor del estreno y del 75 aniversario de su «nacimiento», llegan al papel dos libros muy distintos pero complementarios: el libro dedicado a la película y una «biografía» para entender mejor al superhéroe. David Hernando responde a todas las preguntas, resuelve todas las dudas, bucea en la historia de Jerry Siegel y Joe Shuster, los «padres» del Hombre de Acero. Que no lo tuvieron precisamente fácil para conseguir que viera la luz... «Junio de 1938. Superman aparece por primera vez en Action Comics 1 con la portada que Siegel y Shuster querían. Cinco años después del primer Superman, este ha encontrado su lugar. De no ser por la lucha constante de ambos autores, y, sobre todo, por la perseverancia que mostrara Jerry Siegel a pesar de tantos rechazos, el Hombre de Acero sería poco menos que una idea muerta antes de empezar. Por suerte, Siegel tenía claro que en sus manos residía una leyenda, un personaje que la gente se llevaría consigo en su corazón. Un personaje que, aquí y ahora, acaba de descubrirse al mundo». La historia del Action Comics 1 muestra «casi todas las bases sobre las que se sustentará el personaje en futuras décadas. Nada más abrir el ejemplar se cuenta el origen de Superman en una sola página, narrando su viaje desde Krypton, su paso por un orfanato y el descubrimiento de sus poderes. Estos poderes se limitan de momento a una fuerza descomunal, supervelocidad y la habilidad para dar grandes saltos». Un dato: «Pese a la fascinación que siente Siegel por la ciencia ficción, su primera historia de Superman tiene más de relato social que de invasión alienígena, un marco en el que ese superhombre funciona a la perfección, tanto por historia como por contexto social. Un lector de finales de los años 30 está mucho más dispuesto a creer a un hombre que supera las adversidades

Un actor sin ricito El poco conocido Henry Cavill es el elegido para ser Superman, esta vez sin ricito

Todo sobre la película El libro El hombre de acero que edita Cúpula es el complemento perfecto para las imágenes que sacuden la pantalla. Un completo recorrido por los entresijos de la cinta, desde el espectacular diseño artístico a imágenes inéditas del complejo rodaje, pasando por comentarios y entrevistas a los creadores, que ayudan a entender más y mejor las dudas, los desafíos, las complicaciones y los momentos más importantes de una superproducción llamada a iniciar una nueva vida cinematográfica del icónico personaje. Ilustrada con un sinfín de fotografías de alta calidad y repleta de información de primera mano, esta guía oficial de la película es uno de esos libros que entran por los ojos, pero que a la vez aportan muchas claves interesantes.

Christopher Reeve.

que cualquiera puede ver día a día, que a un héroe que surca el espacio de planeta en planeta. El público no está preparado para consumir ese tipo de ciencia ficción. El propio país necesita un Superman que lo salve de la situación en la que se encuentra. No quiere fantasear con relatos desmesurados y épicos». Hacia el final del número, Superman «interroga a un criminal de una forma algo distinta a lo que hará décadas después. Sin dudar ni un segundo, el ultimo Hijo de Krypton agarra al criminal, se lo lleva consigo a dar saltos por el cielo y le amenaza con tocar los cables del tendido eléctrico si no le dice lo que

quiere saber. Todo además expresado con cierta soltura y humor por parte de Superman. Queda bien claro que se lo está pasando bien. Superman no se tomaba las cosas muy en serio al principio, declara Siegel». Las páginas finales del último numero de Action Comics presentan «un diálogo en un restaurante entre Lois y Clark, marido y mujer que se despiden de sus lectores al hablar sobre la importancia del personaje y lo que le ha hecho ser tan duradero. Con echarte un solo vistazo queda claro por qué la gente sabe quién es el auténtico Superman, le dice Lois. Es ese tío decen-

te de la sonrisa tonta, que a veces a es un poco anticuado y que tiene una vida totalmente humana. Que se enamoró y se casó. Clark, venir de Krypton no te hizo Superman. Martha y Jonathan lo hicieron. Y gracias a tus dudas, tus miedos y tu negativa absoluta a estar por encima de nadie has hecho que estén orgulloso de ti. Así resume Lois lo que ha definido a Superman durante los últimos 75 años, la base fundamental del personaje, y tras resumir sus valores y lo que ha sido su vida, salen del restaurante, se cogen del brazo y caminan por Metropolis. Lo que venga después ya será otro Superman».


Galería |83

Domingo, 23 de junio de 2013

LA NUEVA ESPAÑA

De atleta a cotizada modelo Tras abandonar su carrera deportiva, Alina se convirtió en exitosa modelo.

La gimnasta por la que Putin saltó Alina Kabayeva, campeona olímpica, modelo y diputada, encabeza los rumores sobre las causas del divorcio del presidente ruso y su esposa, Ludmila Cuando hace algunas semanas Vladimir Putin y su esposa, Ludmila Putina, anunciaban el 7 de junio su divorcio tras 30 años de matrimonio, muchos de sus compatriotas esbozaron una sonrisa pícara. Y es que ya desde el año 2008 había rumores de que el presidente ruso mantenía algo más que una amistad con la ex gimnasta olímpica Alina Kabayeva, una belleza rusa de 30 años (31 menos que Pu-

tin) a la que algunas lenguas viperinas definían como la «segunda dama». «Ésta ha sido una decisión mutua. Nuestro matrimonio ha terminado. Prácticamente no nos vemos. Cada uno tiene su propia vida», dijo Putin a la salida de un espectáculo de ballet en el Gran Palacio del Kremlin. Kabayeva, viendo las dagas venir, escribió en una red social: «Ahora me van a culpar a mí de todo». Y no andaba descamina-

Myriam L’Aouffir, una periodista 2.0 para DSK La nueva novia de Dominique Strauss-Kahn tiene 45 años, es marroquí y trabaja en la comunicación on-line Se llama Myriam L’Aouffir y hasta hace poco tiempo era una perfecta desconocida sobre la que circulaban muchos rumores en los mentideros de la prensa rosa, donde se apostaba por ella como la nueva pareja de Dominique StraussKahn (DSK), el ex todopoderoso mandamás del Fondo Monetario Internacional metido en jaleos de índole sexual; pero cuando hace semanas desfiló por la alfombra roja del Festival de Cannes del brazo de su novio con un elegante modelito de Gaultier, Myriam abandonó el secretismo con el que la pareja ha mantenido durante un año su relación y dio la cara por primera vez. Una mujer de 45 años y de origen marroquí que trabaja al frente del departamento de comunicación online y de marketing en las redes sociales de France Televisions, los canales televisivos públicos. El nombre de Miryam empezó a sonar con fuerza tras un artículo de prensa que aseguraba que la pareja

se había conocido gracias a una amistad común, el alcalde de Sarcelles, Francois Pupponi, que fue su anfitrión en su casa de Córcega durante el verano de 2012. StraussKahn se había separado recientemente de su esposa, la también periodista Anne Sinclair. Myriam nació en Marruecos, país por el que su ahora novio siente devoción y donde tiene su propia casa. Vivió en Rabat su infancia y su adolescencia, hasta 1985, cuando fue a Francia para continuar sus estudios. Diplomada en Letras Modernas por la Universidad Paul Valéry de Montpellier, sacó en la Facultad de París VIII el título de Ciencias de la Información. Comenzó su relación laboral con la televisión pública gala en los años ochenta, aunque durante 2005 y 2010 pidió la excedencia para encargarse de las relaciones públicas de la Embajada de Marruecos en París. También se encargó de promocionar la candidatura de la ciu-

da. La atleta vino a este mundo en mayo de 1983 en Uzbekistán y pronto mostró sus aptitudes para el deporte. Fue campeona de gimnasia artística en los Juegos Olímpicos de 2004 en Atenas y logró una medalla de bronce en los del 2000 en Sydney. Tras retirarse pasó a ser una cotizada modelo en revistas, publicidad y pasarelas. Y para que quedara claro que es una mujer polifacética, en 2005 dio sus primeros

Los rumores hablan de dos hijos en común y de intensas jornadas en Sochi

pasos políticos y entró en la Cámara Pública de Rusia. Putin llevaba casado con la ex azafata Ludmila desde 1983, y parecía un matrimonio sólido hasta que un periódico ruso tuvo la osadía de informar del romance. Aseguraba, además, que el presidente estaba dispuesto a romper su matrimonio para irse con la bella Alina. La noticia fue impactante, tanto que el director perdió su empleo y el propio periódico acabó echando el cierre aduciendo «causas económicas». El supuesto romance se convirtió en la ensaladilla de los rusos. La prensa intentó aproximarse a Alina, le pidieron su versión. Sí o no. Ella se cerró en banda. Lo negó todo. Pero pocos la creyeron, y menos ahora que Putin se ha separado. Algunos medios apuntaron que Alina y Putin pasan mucho tiempo juntos, incluso en sus residencias de Sochi, junto al romántico mar Negro. E incluso hubo quien aseguró que la pareja tenía ya dos hijos en común. El supuesto romance, cuya existencia será verificada o desmentida por el curso de los acontecimientos, fue causa de una curiosa anécdota: el día del cumpleaños Ludmila, el presidente checheno, enemigo acérrimo de Putin, puso con mala uva en su cuenta de Twitter una ironía marca de la casa: «Quiero felicitar a la primera mujer de Putin, Ludmila Alexandrovna». Los rumores sobre la conflictiva relación entre Putin y Ludmila eran el pan nuestro de cada día. Se llegó a afirmar que Putin la había mandado a un convento. Sólo el anuncio del divorcio podía detener el aluvión de comentarios jocosos y, sobre todo, cortar por lo malsano su condición de marido infiel. En 2008 Putin se vio obligado a desmentir que fuera casarse con Alina, y calificó de «fantasías eróticas» las especulaciones. Fue gracioso que dijera tal cosa cuando a su lado tenía al ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi.

dad de Tánger para la Exposición Universal de 2012. Myriam es una mujer comprometida con buenas causas. Por ejemplo, es presidenta de la asociación humanitaria Sólo Por Ellos, que nació en 2004 como respuesta solidaria a las víctimas del terremoto de Al Homeica, en Marruecos. Después, la asociación siguió adelante, aunque con programas más centrados en buscar ayuda al desarrollo y la educación. Además, colaboró más brevemente en una asociación de lucha contra el sida. Myriam, al igual que la ex mujer de su novio, es bastante activa en las redes sociales, pero, de momento, está en desventaja: cuenta con más de 10.000 seguidores, frente a los 100.000 que van tras Anne Sinclair. Lo que no se puede negar es que tiene sentido del humor: horas después de «mostrarse» junto a su novio en el Festival de Cannes, agradeció en su cuenta de Twitter que se hubiera recogido la noticia respetando el apóstrofo del apellido. ¿Y por qué en Cannes? Al parecer, ella es cinéfila y su Viendo ganar pareja no dudó en invia Nadal tarla a ir con él gracias, a su vez, a una invitaLa final de Roland ción de Alain Delon. Garros entre NaLuego se fueron a codal y Ferrer tuvo mer a un restaurante fados espectadores de excepción. moso donde dejaron claros sus gustos opuestos: él, filete de ternera; ella, bogavante.


Galería 84|LA NUEVA ESPAÑA

Domingo, 23 de junio de 2013

Pitada a la Reina en el Auditorio Nacional La Reina fue recibida recibida ayer en el Auditorio Nacional con el aplauso del público pero también con pitos y abucheos por parte de algunos de los asistentes a los conciertos «¡Sólo música! Mucho Beethoven», organizados con motivo del «Día de la música». De este modo, aunque la mayoría del público aplaudió la llegada de doña Sofía, a su entrada en la sala tam-

bién se pudieron escuchar abucheos y pitos por parte de algunos de los asistentes, que, asimismo, reclamaron «música en las escuelas y en los conservatorios». La Reina asistió a los conciertos «¡Solo música! Mucho Beethoven», concretamente a los dirigidos por Jesús López Cobos, que se ha encargado de dirigir desde las 12 horas las nueve sinfonías del compositor alemán, al fren-

te de la Orquesta Nacional de España, la Joven Orquesta Nacional de España, la Orquesta Sinfónica de RTVE y la Orquesta Sinfónica de Madrid. Doña Sofía ya fue recibida a principios de junio por otra protesta cuando acudió a Cieza (Murcia) a presidir la reapertura del teatro Capitol tras su rehabilitación, informa «Europa Press». Doña Sofía, con López Cobos. | EFE

El vestidor Susana GOLF 16 | Domingo

«Miss Utah» Elección de «Miss Estados Unidos». «Miss Utah», una de las favoritas, se enfrenta al jurado. En el 40% de las familias estadounidenses con niños, las mujeres son la principal fuente de ingresos, pero continúan ganando menos que los hombres. ¿Qué opina «Miss Utah»? A la pobre chica se le cayó la banda a los tobillos. «Creo que podemos relacionar esto con la educación, y en cómo continuamos intentando tratar... de... descubrir cómo crear trabajos en este momento. Ése es el mayor problema ahora mismo. Yo creo que, sobre todo, los hombres son... eh... vistos como los líderes de esto, así que necesitamos ver cómo... crear educación mejor para poder resolver este problema. Gracias». Ésa fue, traducida y titubeo más titubeo menos, su respuesta. Año 2001. Gala de «Miss España». El embajador de Rusia en el jurado (a mala leche, a ver si no). ¿Qué me puede decir de mi país? «Miss Melilla», a cuadros. «Rusia..., mmm..., un país muy bonito..., y los rusos..., mmm..., los rusos son muy buena gente». Pero, vamos a ver, ¿una cuestión sobre Rusia en un certamen de belleza española?, ¿un debate sobre desigualdad en un concurso de misses?, ¿estamos locos o qué? Es como preguntarle a Montoro por el registro de la propiedad.

17 | Lunes

El sacramento Antonio Rossi levantó la liebre, metáfora poco oportuna tratándose de Jesulín de Ubrique, matador de toros y amante de la caza mayor, como el primero de los españoles. Según Rossi, el diestro y su mujer, María José Campanario, estarían negociando la exclusiva de la comunión de su hija. De mo-

20 | Jueves

do que el citado sacramento se ha convertido en una operación blindada que ni el Pentágono. Los invitados no sabrán día y lugar hasta el último momento, e incluso se baraja el veto a familiares susceptibles de irse de la lengua, que en esta familia de topos, topas y topillos son prácticamente todos. Llueve sobre mojado. El bautizo de la criatura se celebró «after hours», de tapadillo, y a las doce de la noche, que no son horas de cristianar. Hay niños que nacen con una exclusiva bajo el brazo. Y en varios plazos o diferida, como el despido de Bárcenas.

Ritos

18 | Martes

Abstracción Son manías, prejuicios tontos, pero una asocia los retratos de folclóricas y toreros más bien con el arte figurativo, naturalista, realista. No se imagina –no sé por qué– Kandinskys o Pollocks o Klees colgando entre las cortinas con bordón de «Cantora» o «Yerbabuena». Y sin embargo, Ortega culpó ante el juez del tropezón de Cayetano una mujer en «Yerbabuena» a la absEl hijo de la duquesa tracción. Y dijo bien el diestro, a la de Alba Cayetano abstracción de la mujer, que no disMartínez de Irujo tracción, pues los que visitan el saha presentado los lón museo dedicado a «la más granproductos de casa de» «se quedan un poco impresionatan noble. dos». Y se abstraen del resto del mundo y entonces es cuando caen. Ahora se te aristócratico, vistoso, de entiende lo de Amador Mohedano, que se relumbrón pero poco rentable de ha quedado sin Rosa Benito y sin museo antaño. Ahora, baño que no se usa, baño que Rocío Jurado que dirigir ni carrera artística se subasta, como hace la baronesa con los que representar. Una abstracción que tuvo. cuadros del barón, y se le saca punta a todo. Los palacios se arriendan para bodas, bauti19 | Miércoles zos y comuniones si hace falta, y las tierras, esas que trabajan los aparceros a los que el conde –y duque, príncipe, no, las ganas– mira desde lo alto del caballo, o esa imagen dio al menos en televisión, aunque luego se reunió con los jornaleros –que ahora andan con Va a ser verdad que nacer en un palacio –con todo lo que conlleva– resulta un hándi- Mario Conde– para hacer las paces. Seguro que se acuerdan. Al presentar los productos cap para llevar una vida normal, digamos, Casa de Alba parecía el noble un vendedor ganando un premio «Príncipe de Asturias», de teletienda, aunque teletienda gourmet. por ejemplo. A falta de galardón como jineAceites, mermeladas, naranjas, hasta filetes. te, Cayetano Martínez de Irujo se revela Que tiemble Chicote, que la aristocracia encomo todo un hombre de empresa. Y de su casa. La de Alba ya no va a ser el mastodon- tra en la cocina. De pesadilla.

Pesadilla en la cocina

Aquí puede sonar a extravagancia de diva, algo místico-folclórico, pero por lo que se ha visto del ritual del bautizo maya del hijo de Paulina Rubio, la cosa no pasaba de usar el mar Caribe en lugar de la pila de mármol y vestirse todos de blanco con flores en la cabeza. Pero se han hecho eco del evento unas autollamadas «crónicas de mundos ocultos» de un tal Reynaldo. No me extrañaría nada que Iker Jiménez le dedicara un programa al asunto, y llevara a Colate, ausente en la ceremonia, de invitado. Al fin y al cabo Pau, la «Chica Dorada», es mexicana, y son sus raíces. Más rara fue la boda africana del recordado Lauren Postigo, un hombre tan de tablao y copla. Más que nada porque el rito zulú permite la poligamia. Por lo visto.

21 | Viernes

Truchas y salmones La histórica Gold Cup, copa de oro, en las tocadas carreras de Ascot (tocadas por los sombreros, no piensen otra cosa), la ha ganado... ¡la yegua de la reina! Hay una frase hecha en torno a las apuestas y el caballo ganador. Pero las cosas no son como parecen. Lo cierto es que ni Isabel II –ella no, desde luego, sus equinos– ni ningún otro monarca británico había conquistado esta prueba en sus más de 200 años de historia. Otros títulos sí, que la cuadra real se lo lleva casi todo de calle, pero esa copa en concreto, no. Así de ufana estaba la «queen» en el hipódromo. Por eso, y por el premio de cerca de 200.000 libras (232.000 euros), que en los palacios también se pasan estrecheces y está a punto de llegar un miembro más de la familia a chupar del biberón de las arcas reales, que somos todos. Quedan con esto, pues, desmontadas la leyendas urbanas, las teorías de la conspiración, que desde tiempos inmemoriales fabulan con que a Franco un submarinista le enganchaba las truchas –y los salmones a los «royals» británicos– en la caña de pescar o que a cierto coronado le emborracharon un oso en Rusia para que lo tuviera más a tiro. Qué falta le haría a él, que no se le resisten los elefantes.

Sergio Ramos ya es patrón Sergio Ramos se ha ganado el cariño del público no sólo por ser un futbolista de élite, sino por haber tenido en todo momento los pies en el suelo. «El Mundo» publicaba que Sergio Ramos acaba de presentar con su padre un proyecto empresarial que supone una inversión de tres millones y que creara aproximadamente 100 puestos de trabajo, informa «Europa Press».

Sergio Ramos.

BELÉN ESTEBAN, ACCIDENTE DE VESTUARIO. Belén Esteban se encontraba en la inauguración de la tienda Masmóvil, en Sevilla, cuando se le reventó el mono con estampado multicolor que llevaba.


Galería |85

Domingo, 23 de junio de 2013

LA NUEVA ESPAÑA

Sonia Ferrer sigue saltando Sonia Ferrer, presentadora y ex concursante de ¡Mira quién salta!, ha dado mucho que hablar, convirtiéndose en el foco de atención de todos los medios. La catalana es protagonista de un idilio amoroso con su compañero de concurso Álvaro Muñoz Escassi, y muchos han visto en ellos una gran oportunidad. Por ello ya están grabando un programa como presentadora.

Sonia Ferrer.

CATALINA Y SU MILLONARIO BEBÉ. La princesa Catalina traerá al mundo un bebé millonario. Si aportó 1.170 millones a la corona, se espera que el bebé aporte sólo en souvenirs más de 280 millones.

El Big Ben da las campanadas en Gijón El artesano Graciano Gallinar muestra en su finca de Fano, junto con las réplicas del Prerrománico asturiano, una recreación de más de dos metros de la popular torre británica Gijón, A. RUBIERA Todo museo tiene que tener un reloj y qué mejor símbolo que un campanario tan internacional como el Big Ben londinense para coronar el que es mitad sueño, mitad capricho del artesano gijonés Graciano Gallinar. Su particular museo que lleva el nombre «Asturias si yo pudiera» que nace fruto de la iniciativa de este entusiasta de los trabajos artesanos que lleva 40 años dedicado a esta actividad y más de una década centrado en el Prerrománico. La pieza está realizada, como el resto de sus trabajos, en piedra arenisca y pesa 300 kilos. El famoso emblema de Londres cuenta con todos los detalles en su réplica gijonesa. Da las campanadas cada hora, con ayuda de la relojería La Esmeralda, de La Felguera, que colaboró en este proyecto y cuenta con una acertada iluminación que hace revivir al visitante un paseo nocturno junto al famoso símbolo británico. Ayer tuvo su puesta de largo oficial con motivo de la presentación a un grupo de amigos. Para completar la obra, cuyos trabajos se alargaron alrededor de un año, dio vueltas a miles de fotos, buscó las dimensiones del edificio en Internet pero nunca había podido observar en detalle la base de la torre. Así que el proyecto también incluyó un desplazamiento a la capital del Támesis. «Por supuesto supe que tenía que hacerlo», confirmó tras la visita. La idea surgió porque muchas personas que acudían a su finca de la parroquia de Fano para disfrutar de las 11 réplicas del Prerrománico y otros nueve símbolos del Principado como la Cruz del Repelao, el puente de Cangas de Onís, la Basílica de Covadonga, la Cueva de Infiesto o la gruta de la Santina, que con sus 50.000 kilos de peso que es hoy la joya de entre todas sus obras, le pedían que la exposición incorporara aires más internacionales. Con la única dificultad del reloj, cuya resolución llegó de la mano de unos amigos de La Felguera, se puso manos a la obra y hoy el Big Ben ya se puede ver en Gijón. Las visitas a la finca, ya que él no reside en Fano, pueden solicitarse en el correo astures2006@yahoo.es o llamando al 667532707. Marisa Corral participa desde hace unos meses como guía en este espacio de inspiración netamente asturiana aunque cada vez más internacional.

Día y noche Una relojería de La Felguera colaboró en el mecanismo del reloj, mientras que el gijonés incorporó iluminación nocturna

La torre de Pisa, su tercer símbolo internacional

Sobre estas líneas, dos detalles del Big Ben de Graciano Gallinar. Arriba, el artesano junto a la Cueva de la Santina.

El próximo desafío del gijonés Graciano Gallinar también tiene un cariz internacional. Rematará su colección de réplicas con la torre de Pisa. ¿La razón? Contar con el tercero y último de los símbolos internacionales con que contará su museo y que, una vez finalizado, junto con el Big Ben de Londres y el Obelisco de Buenos Aires, mirarán todos ellos hacia las réplicas del Prerrománico asturiano que fueron el arranque de todo. Con respecto al coste de la entrada a este singular espacio, Gallinar especifica que no está pensado con ánimo de lucro ni mucho menos. Sólo pide la voluntad, si se quiere dar, lo necesario para costear el mantenimiento básico de este museo al aire libre, a 12 kilómetros de Gijón. De momento las campanadas del Big Ben sólo se escuchan dentro de su finca pero no descarta extender el sonido a todo el valle para hacer partícipes a los vecinos de Fano y Baldornón de esta singular obra de arte. Así Londres podrá escucharse también en la zona rural gijonesa.

El actor Russel Crowe analiza al nuevo «Superman» en su visita a Madrid «¿Quién es capaz de hacer solo el bien cuando se tienen tantos superpoderes?», se pregunta el ganador de un Óscar por «Gladiador» (2000) Russell Crowe, tras comentar con Efe que «le encanta» cómo el director de «El hombre de acero», Zack Snyder, le lanza esa pregunta al público. De visita en Madrid con parte del equipo de «El hombre de acero», estrenada esta semana en España, asegura que «la parte más original y mejor de esta película es cómo Snyder nos permite asistir a un viaje con un individuo que es un alien con poderes. Y, en vez de darnos esto como un hecho ya aceptado, nos muestra cómo esta persona crece y se cuestiona a sí mismo y qué hace aquí, cuál es su propósito», reflexiona el australiano. Eso, afirma, «todavía no se había enfocado así en las diversas versiones de Superman».

Las Edades del Hombre recibe en Arévalo a su visitante número 25.000 La exposición de Las Edades del Hombre que se celebra en la localidad abulense de Arévalo con el título de «Credo» ha recibido hoy a su visitante número 25.000 un mes después de abrir sus puertas. Este mediodía la muestra de arte sacro ha recibido a Francisco Redondo, un residente en Madrid de 44 años natural de Orense, según ha indicado la Fundación Las Edades del Hombre en una nota de prensa. Técnico de mantenimiento industrial, el visitante número 25.000 de «Credo» ha visto la muestra en compañía de su esposa y, aunque ya conocían las exposiciones, ha sido la primera vez que visitaban una de sus ediciones. Entre las obras expuestas, la escultura de San Juan Bautista de Luis Salvador Carmona.


Galería Domingo, 23 de junio de 2013

Habrá verano y será rosa en Asturias Ellos no tienen miedo a la lluvia ni a las nubes, todo lo contrario: decenas de famosos eligen para su asueto estival el Principado, donde evitan los sofocos del Sur y el acoso de los «paparazzi» Mariola RIERA Puede que digan que no va a haber verano o que éste será más bien frío, lluvioso y gris en Asturias. Pero lo que es seguro es que el verano astur, recién estrenado, es cada vez más rosa, dada la cantidad de personajes del colorín que eligen esta tierra para su asueto estival. Ellos –famosos en general, «socialités», escritores, políticos o empresarios– son los primeros que dicen que se vienen al norte huyendo de los sofocos del sur.Y también de los «paparazzi», que tienden más a buscarlos por plazas como Marbella, Ibiza o Mallorca. En las recónditas y poco frecuentadas playas de la costa del Principado, en las sencillas villas marineras o las bucólicas aldeas del interior el famoseo encuentra ese anonimato cada vez más preciado. Así que, si el mal tiempo impide ir a la playa, una opción para este verano puede ser buscar al famoso de turno o conocer por dónde se mueve. Aquí va una guía para no perder detalle de los que vienen a disfrutar de Asturias, de aquellos que se han dejado caer alguna vez y este año podrían repetir o de los que, sin haber venido, tienen muchas posibilidades de acercarse. ORIENTE.Aquí se llevan la palma en cuanto a número de famosos. El modisto David Delfín tiene novio asturiano, el ovetense, también diseñador, Pelayo Díaz. Ambos eligen Ribadesella para descansar. Por la villa tam-

bién se deja caer Luisa Fernanda Rudi, presidenta de Aragón. En Llanes, la más ilustre es Silvia Gómez Cuétara, viuda del constructor Luis García Cereceda y, dicen, ex pareja del flamante presidente del Oviedo, Carlos Slim, éste, a su vez, buen amigo de la pareja actual de la que llaman «la Divina», Juan Antonio Pérez Simón, empresario afincado en México pero que mantiene un gran vínculo con su tierra llanisca. Plácido Domingo y su esposa, Marta Ornelas; Carmen Martínez-Bordiú y Jaime de Marichalar son algunos de sus invitados en Llanes. Las discretísimas estancias de Silvia García Cereceda en Llanes contrastan con las de Carmen Lomana. Esta veterana del veraneo en Celorio ha visto cómo últimamente su descanso en la casa familiar tiene gran predicamento en los medios, más si como sucedió el pasado agosto su llegada levanta gran revuelo: tuvo un accidente que acabó con Lomana herida en una pierna en el Hospital de Valdecilla y su coche aparcado en medio de la playa al no funcionar el freno de mano. En los arenales de Llanes también lució palmito en 2012 Marta Sánchez con su entonces novio, el ovetense y guaperas Hugo Castejón. Pero como éste ha sido sustituido en el corazón de la cantante por otro –no menos guaperas– que no tiene nada que ver con Asturias, la «rentrée» de Marta Sánchez se antoja difícil.

Entre los políticos, está la pareja clásica del verano llanisco: Alfredo Pérez Rubalcaba y Jaime Lissavetzky. La guionista, ex ministra de Cultura y ex presidenta de la Academia de Cine Ángeles González-Sinde elige en alguna ocasión la playa de La Franca para descansar, mientras que la modelo Laura Ponte disfruta del veraneo en la casa familiar de Colunga, donde Patricia Rato, vinculada a Gijón, aterrizó una vez para pregonar una fiesta en Lastres. Los directores José Luis Garci y Gonzalo Suárez son asiduos del oriente astur.Y en una recóndita aldea de Piloña, Cereceda, ha recalado en alguna ocasión la empresaria Alicia Koplowitz para jugar al golf. Pero en el Oriente asturiano si hay alguien a la que se espera año tras año,

En Ribadesella confían en que algún día los Príncipes de Asturias se decidan y cambien el estío mallorquín por el asturiano

bien sea en verano u otra estación, es a la Princesa de Asturias. De sobra conocido es que su abuela, la periodista Menchu Álvarez del Valle, tiene casa en la pequeña aldea riosellana de Sardéu. Por ella pasaron, aún de novios, Letizia y el Príncipe de Asturias, y también se dejan caer –con gran revuelo mediático, para su disgusto– su hermana, Telma Ortiz, y su padre, Jesús Ortiz, con su mujer, Ana Togores. ¿Vendrán este verano? Los hay que aseguran que han estado varias veces, aunque nadie se ha enterado. Y que si por ella fuera, la Princesa de Asturias cambiaría de buen agrado la «engolada» Palma de Mallorca por la «sanota y despreocupada» Ribadesella, con menos glamour pero quizás con más autenticidad. GIJÓN. Los gijoneses tienen suerte en verano si quieren fotografiarse con un famoso. Porque son muchos los que se dejan caer por aquí. Casi nunca falta a la cita estival la presentadora de televisión Natalia Estrada, a la que se suman dos nuevos rostros conocidos del gremio también con sello gijonés: Paula Prendes y Lara Álvarez. La lista sigue: los actores Beatriz Rico, Blanca Romero y Arturo Fernández, la escritora Maruja Torres, la ex ministra Cristina Alberdi... Los toros de la feria de Begoña son una fuente inagotable para los «cazafamosos», aunque muchos acuden a El Bibio procedentes de sus casas de veraneo repar-

tidos por toda la geografía asturiana. OVIEDO. Aunque es en octubre cuando la capital asturiana presume de aglutinar a más personajes conocidos por metro cuadrado gracias a los premios «Príncipe», el verano también deja algunas sorpresas, como la que el año pasado dio el piloto Fernando Alonso, que paseó por las montañas y las romerías de prao a su novia, la modelo rusa (del lejano Vladivostok) Dasha Kapustina. Fijo que vuelven este año, como también un guapo del fútbol: Juan Mata. Y una guapa de las pasarelas, Eugenia Silva, que tiene una hermana en Oviedo, una ciudad en la que, de vez en cuando, recalan Woody Allen y su mujer, Soon Yi. Muy cerca, en el concejo de Las Regueras, podría aparecer el actor Carlos Areces, en pleno subidón de fama tras su reciente trabajo con Almodóvar. AVILÉS y COMARCA. En la villa del Adelantado paran pocos rostros conocidos, no así en los alrededores. En Salinas (Castrillón) es fácil ver al guitarrista de «El Sueño de Morfeo» Juan Luis Suárez cogiendo alguna ola en la playa.Y quién sabe si este verano le acompañarán en alguna ocasión sus compañeros, David Feito, éste con novia también famosa, la guapa modelo Clara Alonso, y Raquel del Rosario y su pareja, el cineasta gallego Pedro Castro. Cerca de Salinas, en Soto del Barco, los más veteranos del estío son los miembros de la acaudala-


|86 - 87

LA NUEVA ESPAÑA

da familia Fierro, propietaria del castillo de San Martín. Cuqui Fierro, una habitual de las fiestas madrileñas, es su miembro más conocido. Por Luanco (Gozón) desfilarán también los tenistas del momento, durante el torneo en la playa. ZONA CENTRO. Uno de los lugares idóneos para comprobar qué famoso (político o empresario más bien) anda por Asturias es la finca «Campuloto» en Ceceda (Nava), donde la familia de oftalmólogos Fernández-Vega ha celebrado tradicionalmente en agosto una fiesta que atrae a «lo más de lo más». Por su propiedad han pasado numerosos vips: José MaríaAznar y Ana Botella; la banquera Ana Patricia Botín, y un buen número de ministros como Elvira Rodríguez, ahora presidenta de la Comisión Nacional del Mercado de Valores; Ana Pastor, Rodrigo Rato y Francisco Álvarez-Cascos (cuya omnipresencia en los dos últimos años en Asturias le ha hecho bajar enteros en la lista de personajes famosos codiciados por las cámaras ) y su esposa, la galerista María Porto (sustituta «como señora de» de Gema Ruiz-Cuadrado, antes muy asidua a Asturias). Y seguimos: Emilio Aragón, marido de Aruca Fernández-Vega; el empresario Blas Herrero, el periodista José María García... Por Nava capital se dejaron caer los Clegg: Nick Clegg, viceprimer ministro del Reino Unido, y su esposa, Miriam González, con sus hijos. ¿Y que hacía en Nava un político británico? Pues, visitar el Museo de la Sidra, donde incluso jugó a los bolos. También pasó, que se sepa, por Candás y Piloña. Pero a los Clegg –que se acercaron a Asturias desde la tranquila villa vallisoletana de Olmedo, donde nació Miriam González– no les gustó

mucho que LA NUEVA ESPAÑA los cazase, así que su vuelta, pese a quedar encantados con paisaje y gastronomía, será difícil. Cerca de Oviedo, en Lugo de Llanera, descansa en familia el popular futbolista Santi Cazorla. Y en la costa, en Candás, se puede ver a la actriz Paula Echevarría, a veces con su marido, David Bustamente, y a la periodista María Teresa Álvarez. En Villaviciosa recala el actor Sergi Mateu, y en la misma villa se ha instalado el sastre más famoso de los últimos tiempos: José Tomás García. También en la costa, Muros de Nalón ha sido frecuentado por el político Julio Anguita, y en la playa del Aguilar toma el sol cada verano el escritor Juan José Millás. En Castañeo (Grado) tiene casona, «Villa Julita», la IV Marquesa de Vega de Anzo, Pilar González del Valle. Otra marquesa, Beatriz Valdés, de la Casa Valdés, veranea en su estupendo palacete de Pravia. Allí pasa unos días en agosto acompañada por los condes de Murillo: la ex presidenta de Madrid Esperanza Aguirre, y su marido, Ramiro Fernández de Haro. Aguirre es una enamorada de Asturias, de hecho, hace un par de días se acercó a Llanes a jugar al golf. CUENCAS MINERAS. ¿Que si hay famosos por estos lares? Pues, sí. El cocinero José Andrés, que da de comer a veces a los Obama, es de Mieres, e igual elige su pueblo para veranear... Sí lo hace otro futbolista famoso, David Villa, que con toda su familia no perdona unos días en Tuilla. OCCIDENTE. Quizás el territorio más desconocido (menos desde que lo eligió para veranear, en 2006, José Luis Rodríguez Zapatero, que estuvo con su mujer, Sonsoles Espinosa, y sus dos hijas en los Oscos), el Occidente recibe también un buen número de famosos en verano. En Tapia no faltan el escultor Martín Chirino,

ROSTROS DE VERANO

Pelayo Díaz, David Delfín, Paula Prendes y Silvia Gómez Cuétara.

Natalia Álvarez, Ramón SánchezOcaña y Gustavo Suárez Pertierra. En Cangas del Narcea confían en que el ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, y su esposa, oriunda de la zona, Isabel Barreiro, puedan algún día hacer una escapada. Por el Suroccidente, Belmonte espera desde hace tiempo a su «embajadora» más famosa, Eva Longoria, cuya familia procede de este concejo, al igual que la del actor de «Águila Roja» Javier Gutiérrez, que ha pregonado incluso las fiestas, y la de la empresaria Veva Longoria. En Salas también tienen embajadora televisiva, Luján Argüelles.Y si nos vamos a la costa de nuevo, la lista no para. Cuentan que el verano pasado, en plena tormenta empresarial, algunos miembros de la saga Ruiz-Mateos se dejaron caer por Navia.Y como su estancia pasó desapercibida, puede que vuelvan a un concejo en el que ha escanciado sidra más de un verano la madre de la Princesa de Asturias, Paloma Rocasolano.

Cuentan que los Ruiz-Mateos, en plena tormenta empresarial, descansaron el pasado agosto en Navia y lograron pasar desapercibidos El Occidente también tiene su fiesta privada, con rostros conocidos del mundo empresarial y político: la que se organiza –aunque en los últimos años no ha sido así– en el palacio de Anleo en agosto. Cudillero, destino turístico donde los haya, ha enamorado a periodistas como Isabel San Sebastián o Victoria Prego, ambas con casa en el concejo, y a la actriz Mari Paz Pondal, también con residencia, en Oviñana. Por Luarca se deja ver el vicepresidente de Microsoft en América latina, César Cernuda, y alguna vez el director artístico Gil Parrondo y la científica Margarita Salas, a la sazón, marquesa de Canero. ¿Volverá el torero José Ortega Cano a Castropol? Aquí descansó hace unos años mientras sus hijos estaban de campamento estival en la zona, que también ha recorrido muchos veranos la presentadora Adriana Abenia. Y muchos más que se quedan en el tintero o que aún no han sido pillados en su periplo por tierras asturianas. ¿Quién da más? Pues, habrá que esperar a ver qué depara este año el verano astur, que si gris en el cielo será a buen seguro muy rosa en la tierra.


Domicilio: Calvo Sotelo, 7 / 33007 OVIEDO / Apartado de Correos 233 / 33080 OVIEDO Teléfono 98 527 97 00 / Correo electrónico: lne.redaccion@epi.es / lnepublicidad@epi.es ● GIJÓN: Teléfonos: 98 534 24 73 - 98 535 61 45 / Fax 98 534 52 73 ● AVILÉS: Telf. 98 552 06 88. / Fax 98 552 13 12 ● MIERES: Telfs. 98 546 14 16 - 98 545 24 21 / Fax 98 545 26 09 ● LANGREO: Telfs.98 56736 75 - 98 569 76 57 / Fax 98 569 88 12 Depósito Legal O-2-1958 (Edición General), AS-751-2001 (Edición de Gijón), AS-752-2001 (Edición de Avilés), AS-753-2001 (Edición de las Cuencas), AS-754-2001 (Edición del Occidente), AS-755-2001 (Edición del Oriente), ISSN 1131-8279 (Edición General), 1136-1557 (Edición de Gijón), 1131-8244 (Edición de Avilés), 1136-4955 (Edición de las Cuencas), 1577-4910 (Edición del Oriente), 1577-4902 (Edición del Occidente)

www.lne.es

Recíclame

Una hembra de ciervo.

Junio

Efemérides

2013 SEMANA 25

DOMINGO

23

Faltan 91 días para el otoño.

Santos: José Cafasso, Agripina y Ethel.

Sucedió en Asturias. 1696: Carlos II concede a Gonzalo Fernández de Córdoba Vera, el título de Marqués de Canillejas. 1848: Se coloca el ara de Santa María del Naranco por orden de Ramiro I y su esposa Paterna. 1854: Nace en Avilés el político y escritor Félix Suárez Inclán. 1902: Nace en

El reloj de la Naturaleza por L. M. Arce Nembra (Aller) Francisco Enrique Álvarez, religioso dominico misionero en las selvas de Perú. 1979: Fallece Juan Uría Riu, catedrático jubilado de Historia y cronista oficial de Asturias y Oviedo. 1989: Se inaugura el XXVII Festival Internacional de Cine de Gijón.

Costumbres de verano El verano altera los hábitos de los ciervos, que pasan más tiempo en el bosque, reducen su actividad en las horas centrales del día en beneficio del crepúsculo y del amanecer, forman grupos menores y varían asimismo su dieta, que incluye más vegetación leñosa (matorrales) que en primavera.

Un momento vital El promotor y editor musical Antonio Barral recuerda su viaje a Chile en 1999, donde recorrió el país, conoció a los parientes de América y supo el destino de sus tíos abuelos maternos que habían partido de Caranga de Abajo (Proaza).

La aventura chilena de Toño Barral y la de sus tíos abuelos El promotor musical se reunió con sus parientes americanos y recorrió los escenarios de su familia indiana Javier CUERVO El 23 de noviembre de 1911, Vicente Álvarez y su amigo Montes desembarcaron en Punta Arenas (Chile), una ciudad de 50.000 habitantes en el confín Sur, donde los barcos atracaban antes de cruzar el estrecho de Magallanes. Vicente, de Caranga de Abajo (Proaza), una aldea de diez casas, tenía 18 años y huía del reclutamiento para no morir en la guerra de Marruecos. Hijos de ganaderos, habían embarcado en Gijón con la ayuda de familiares con dinero. Montes tenía familia bien situada en la comunidad asturiana de Punta Arenas, organizada alrededor de José Menéndez Menéndez, el «rey de la Patagonia». El 23 de noviembre de 1999, Antonio Barral aterrizó en el aeropuerto internacional Arturo Merino Benítez de Santiago de Chile. Vivía en Bueño (Ribera de Arriba), tenía 41 años, un hijo, un divorcio y quería recorrer el país y conocer a los descendientes de su tío abuelo Vicente Álvarez. Habían dejado de tener noticias de América desde mediados de los cincuenta, cuando enviaron unos dólares desde Santiago de Chile, como regalo para Esther Álvarez cuando se casó con Antonio Barral, los padres de Toño. En 1992,

Vicente Álvarez jr; su mujer, Nenita Salas Parker, y Jorge, su benjamín, adolescente, hicieron un viaje a Europa: Roma y El Vaticano, París, Sevilla en Expo... Cuando llegaron a Asturias se hospedaron en Oviedo y se desolaron en Caranga de Abajo ante las 10 casas vacías y ningún lugar donde desayunar. Cuando abandonaban la aldea, dieron con uno de los cuatro primos vivos que le quedaban a Vicente Álvarez y dejaron direcciones para reestablecer una relación postal que, poco después y a través de los hijos, fue electrónica. Toño iba a Chile para un par de meses con unas 700.000 pesetas conseguidas gracias a la canción «Algo salvaje», de «Los Locos», que había editado 8 años antes, y que entró en «Las 101 mejores canciones del pop español», una recopilación que vendió 450.000 ejemplares. Quería ver al primo de su madre, en Santiago, pasar unos días en Pucón, en la Araucanía; navegar entre Puerto Montt y Puerto Natales, la zona de los fiordos, en un carguero, avistando ballenas; conocer el parque nacional Torres del Paine, al norte de la Patagonia, y, en Punta Arenas, visitar los escenarios de Vicente Álvarez y la tumba de su hermano Belarmino, proscrito en la familia americana. El recibimiento del primo de su

MIKI LÓPEZ

El promotor musical Toño Barral, en Oviedo.

Peregrino a Londres, la meca de los ochenta Antonio Barral Álvarez (Gijón, 1958), criado en Oviedo, trabajador en la pastelería de su padre desde los 10 años, estudiante de Económicas hasta tercer curso, emigró al Londres postpunk de 1984, meca de la década, de donde regresó reorientado. En el Vicerrectorado de Estudiantes de Adolfo R. Asensio, agitado por Xuan Cándano, participó en las «Hojas Universitarias», Radio Universidad y en las Movidunis (1986-1987). Tras un reintento londinense, Carlos Redondo le propuso ser manager de «Los Locos». Celebra los 25 años de su productora, El Cohete Internacional, que con distintos sellos ha grabado 500 canciones, la mayoría de artistas asturianos. Vive en Bueño. Divorciado y emparejado, tiene un hijo y una hija, de 17 y 9 años, uno de cada relación.

Toño Barral, en la Nochebuena de 1999 en Concepción (Chile), junto a Vicente Álvarez y su esposa, Nenita; Koy y su marido, Fernando Álvarez Salas, y Pablo. Delante, Jorge Fernández, y al lado, las nietas Javiera y Daniela.

madre, Vicente Álvarez, de 67 años, sus hijos y sus nietos dio calor a Toño, destemplado por el aire frío de los cerros en el verano austral. Nenita, la mujer de Vicente, le recibió con exclamaciones: -Es igual que el abuelo. En los días de hospitalidad en la avenida Kennedy, en Vitacura, zona residencial, planificó al completo el viaje. Nevaba cuando Toño Barral llegó en autobús a Punta Arenas, que seguía siendo un oasis en la costanera, con una zona franca con espacio inmensos, pero no era tan próspera como la había conocido el tío de su madre. El canal de Panamá unió la navegación interoceánica entre el Caribe y el Pacífico, evitando el rodeo de toda América del Sur. Con la bóveda celeste al alcance de la mano, en el pabellón español del cementerio más bonito que había visto, obra de la mujer del rey de la Patagonia, Toño presentó los respetos de su madre a Belarmino, el hermano proscrito. Vicente Álvarez había iniciado su aventura empresarial con un socio argentino, poniendo un cine en Ushuaia donde proyectaban películas españolas. Dos años después regresó a Punta Arenas, a trabajar en una tienda de coloniales. Acabó abriendo una propia, que llegó a ser la mayor de Punta Arenas. Antes de la Segunda Guerra Mundial compró cuanto whisky escocés pudo y cuando empezó el bloqueo atesoraba una ingente provisión. Durante 5 años tuvo el monopolio. En los años cuarenta, su hermano Belarmino, más joven que él, llegó de La Habana con una mano atrás y otra delante y él lo acogió como empleado. Cuando Vicente abandonó a su esposa y a su hijo para irse con otra mujer, le propuso a su hermano que fuera su caballo blanco. En unos papeles figuraría que le había vendido el negocio, aunque seguiría siendo suyo. Belarmino no respetó el acuerdo y se quedó con todo. Un año después, el almacén ardió, dejándolo sin nada y sin nadie. Murió sin descendencia y sin que su hermano volviera a hablarle. Vicente, con 60 años y el odio eterno de su ex mujer, se fue a Santiago de Chile donde un amigo le empleó. Su hijo Vicente, ya casado, se instaló en Santiago, donde fundó una empresa de seguridad. Luego entró en la gran empresa eléctrica y, con su mujer de secretaria, recorrió el país en los años felices en que fueron naciendo sus hijos. De vuelta a Santiago montó una empresa de seguridad que tuvo tres delegaciones en el país y se reencontró con su padre anciano. Toño Barral recibió el año 2000 en la planta cuarenta de un rascacielos de Santiago viendo el cielo arder con artificio. Bajó al cajero automático y comprobó, aliviado, que el efecto 2000 no había acabado con el presente ni con su dinero. Podía seguir su viaje por Chile.


LA NUEVA ESPAÑA N.º 491 23 de junio

Fernando Álvarez-Gendín, en el hotel de la Reconquista, durante la conversación con LA NUEVA ESPAÑA. / MIKI LÓPEZ

Memorias [1] Fernando Álvarez-Gendín Cuervo,

presidente de honor de la Federación de Esquí y ex presidente de la SOF

«La base de EE UU en Chipre nos daba el pronóstico del tiempo del Día de América» «Al proyecto de Chus Valgrande para la estación de esquí del Brañilín se sumaron la Diputación de Oviedo y el Frente de Juventudes, que así podía traer a Pajares los campamentos de la OJE» ✒ J. Morán Oviedo Fernando Álvarez-Gendín Cuervo (Oviedo, 1925), desfiló de chaval por la calle Uría con un fusil de fogueo al hombro. Era un acto de exaltación propio del Frente de Juventudes en plena Guerra Civil, pero lo que aquel cadete gastador no sabía es que los desfiles por la noble calle ovetense –el Día deAmérica, por San Mateo–, iban a ser su asignatura principal desde 1965 a 1973, años en los que presidió la Sociedad Ovetense de Festejos (SOF), la entidad –primero civil y después mixta municipal–, que desde 1948 organiza los principales festejos de la capital. Esa dedicación, más su intensa actividad en varias federaciones deportivas –esquí, hípica, etcétera–, caracterizan la vida del hijo del farmacéutico Mauro Álvarez-Gendín Blanco, titular de la Farmacia Gendín de la calle Uría. Nacido en la calle de Gil de Jaz, Fernando Álvarez-Gendín presencia en 1934 el fuego cruzado entre los revolucionarios de octubre, situados en la Estación del Norte, y las fuerzas armadas parapetadas en el edificio Casa Blanca. Después, al comienzo de la guerra, su padre es

detenido y fusilado: «Cayó sobre él el apellido Gendín», ya que su hermano Sabino, después rector de la Universidad de Oviedo, era jefe en Asturias de la Asociación Católica Nacional de Propagandistas. Al morir el padre, su madre, Adelina Cuervo, se hizo cargo de la farmacia, que años después regentó hasta su jubilación el hermano de Fernando, el también farmacéutico Mauro Álvarez-Gendín. Fernando estudia Derecho en Oviedo y le une una fuerte relación con su tío Sabino, que había defendido que Oviedo no perdiera su Universidad a favor de aspirantes como Santander o La Coruña. Tras la carrera, opositó sin éxito en Madrid y se afinca de nuevo en su ciudad natal, donde administrará unos años la farmacia familiar y después será agente general para Asturias de una firma de seguros, hasta su jubilación. Su dedicación al deporte había comenzado en 1946, cuando se reactiva el Club Alpino Peñarrubia y los ovetenses comienzan a esquiar en el puerto de Pajares. Allí anima dicho deporte «Chus Valgrande, un entusiasta que logra traer a Asturias la Federación de Esquí, hasta entonces emplazada en León». A medida que la afición se incrementa, nace la Sociedad Astur Leonesa de Pajares, que promueve el proyecto

de la estación de esquí del Brañilín, «al que se suman la Diputación de Oviedo y el Frente de Juventudes, que así podía traer a Pajares los campamentos de la Organización Juvenil Española, la OJE». En los años cincuenta, Fernando ÁlvarezGendín también preside el Vespa Club de Asturias –«había comprado la segunda Vespa que hubo enAsturias»–, promovido porAlfonso Rivaya. Entre otras actividades, los Vespa Club de España peregrinan en moto a Castelgandolfo, donde «nos recibió el Papa Pío XII y nos dio una medalla a cada uno». A la vuelta de aquel viaje, «nos encontramos con un grupo de sefardíes de Bulgaria y lo primero que me dijo uno de ellos fue: “Voy presentate a la mio muyer”, como si me hablara en bable o en castellano antiguo». En 1964, el concejal y presidente de la SOF, Luis Riera –más tarde alcalde de Oviedo–, llama a Rivaya y a Álvarez-Gendín a formar parte de la junta directiva de la sociedad. « Rivaya es concejal con Antón Rico como alcalde, y le nombran presidente de la SOF, pero fallece tempranamente en 1965 y yo paso interinamente a la presidencia». Al año siguiente Fernando es elegido concejal y durante ocho años más se-

rá presidente de la SOF, «una entidad con la el Ayuntamiento se quitaba de encima el peso de organizar los festejos a cambio de una subvención que nunca llegó al 20 por ciento de nuestro presupuesto». La feria de la Ascensión, la cabalgata de Reyes, el baile de gala Fin de Año en el Campoamor, etcétera, pero, sobre todo, los festejos de San Mateo serán los platos que ha de condimentar la SOF, una sociedad que con ÁlvarezGendín llega a los 22.000 socios –«después a los 27.000 con Pedro Obegero»–, pero que vive pendiente del cielo. «La base de EE UU en Chipre nos daba el pronóstico del tiempo para el Día de América, ya que la banda de la 16.ª Fuerza Aérea de Torrejón participaba en el desfile». Fernando Álvarez-Gendín, que en materia deportiva se jubiló como juez nacional de hípica y hoy es presidente de honor de la Federación Asturiana de Esquí, dicta sus «Memorias» a LA NUEVA ESPAÑA en esta primera parte y otras dos, mañana, lunes, y el martes. En la actualidad, a sus 88 años, sigue esquiando. Pasa a la página siguiente


Domingo, 23 de junio de 2013

12345678910111213141516

La Nueva España

Memorias [1] Fernando Álvarez-Gendín

«Encontramos el cuerpo de mi padre en una bocamina del Pinar de Lada y tenía la cabeza separada del tronco» «Tenía 4 o 5 años y estaba sentado en un prado de Luanco cuando, de repente, vi una cosa enorme en el cielo: el dirigible “Graf Zeppelin”» Viene de la página anterior ● De Xendín a Gendín. «El apellido Gendín viene de Llanera, de un lugar con este nombre que está en la parroquia de Arlós. Puede que no venga en todos los mapas, pero al menos sí sale en los planos del Ejército. De allí eran mis antepasados, concretamente de la Torre de Gendín, que anteriormente se llamó la Torre de Xendín, al lado del palacio de Villanueva, construido por un señor que estaba casado con una Xendín, María Xendín. El lugar de Xendín pasó después a ser Jendín, y luego a Gendín. Durante la Guerra Civil la casona solariega de la familia y su capilla fueron destruidas, pero en la familia hemos mantenido las sepulturas en la antigua iglesia de Santiago de Arlós. La familia de mi padre dejó de vivir en Arlós hace unos doscientos años y se establecieron en Avilés, de modo que hay un bisabuelo o tatarabuelo mío que fue alcalde de Avilés. Curiosamente, el apellido Gendín, desde el 1700 hasta prácticamente mis padres, iba quedándose sin hombres y se iba perdiendo, pero como se trataba de un mayorazgo automáticamente las mujeres de la familia Gendín se lo añadían al primer apellido del hombre con el que se casaban. Por ejemplo, mi abuela paterna se casó con un indiano apellidado Blanco Bernardo y pasó a apellidarse Blanco-Gendín. Y mi padre, al que le correspondía el mayorazgo, era Mauro Álvarez-Gendín Blanco. Nací en Oviedo, en la calle Gil de Jaz, el 17 de marzo de 1925; tengo 88 años en la actualidad. Mi padre fue farmacéutico y su farmacia, en la calle Uría número 16, esquina con Milicias Nacionales, ya existía desde finales del siglo XIX. Pertenecía al doctor Galván y mi padre, después de estudiar Farmacia en Madrid, compró el traspaso en 1904. La farmacia Gendín como tal existió hasta los años noventa del pasado siglo, cuando mi hermano Mauro, también farmacéutico y fallecido hace dos años, se jubiló y la traspasó a Pilar Cavia». ● Fuego cruzado. «Mi padre se casó con Adelina Cuervo, de Oviedo, aunque procedente de Cornellana. El apellido Cuervo es de la zona de Pravia y de Cornellana y mi abuela Adelaida, que se había casado con un indiano, tenía la casa en los que se llamaban las casas del Puente, sobre el río Pigüeña, afluente del Narcea. Esta abuela tuvo mucho trato con unos vecinos de Doriga, don Leopoldo y don Indalecio Corugedo, y una hija de Indalecio se casó más tarde con el catedrático de Economía Valentín Andrés Álvarez, muy amigo de mi familia y profesor de la Universidad de Oviedo, como mi tío Sabino Álvarez-Gendín. En familia de mi padre eran tres hermanos y cuatro hermanas, siete en total, y el más pequeño de los chicos era Sabino. Durante mi infancia estudié en la Academia Covadonga, de las hermanas Guisasola, que estaba en la calle Gil de Jaz, al lado de Duarte, el fotógrafo más famoso que había en Oviedo en aquella época. La Academia Covadonga era un colegio privado y mixto. De la calle Gil de Jaz pasamos a vivir a la calle Uría, número 64, en el edificio del doctor Julián Clavería, en la esquina con Fray Ceferino. Allí pasamos la Re-

volución de Octubre de 1934, entre dos fuegos, porque en la Estación del Norte estaban los revolucionarios y en la Casa Blanca las fuerzas militares de Oviedo, entre cuyos soldados se hallaban Lángara y Emilín, ambos jugadores del Oviedo. Nosotros estábamos en medio del fuego cruzado y durante el día pasábamos casi todo el tiempo ocultos en los sótanos de la casa, en una especie de almacén. Allí nos juntábamos con las familias del doctor Clavería y de Rafael Zamora, marqués de Valero de Urría».

❜❜

«En la Revolución de 1934 vivimos en medio del fuego cruzado entre la Estación del Norte y la Casa Blanca» ● Tres hermanas francesas. «Pero el recuerdo más fuerte que tengo de mi infancia es de Luanco, adonde íbamos a veranear. Mi padre seguía atendiendo la farmacia durante el verano e iba y venía a vernos a la vivienda que alquilábamos, en una casa de Luanco de tres pisos independientes, en lo que ahora sería la segunda línea de playa, pero sin edificaciones alrededor, porque hasta la playa todo eran prados. La casa tenía también su prado y a mí, que debía de tener 4 o 5 años, quizás menos, me sacaban a tomar el aire y el sol por las mañanas. Un día de aquellos estaba yo sentado y cuál sería mi asombro cuando de repente veo aparecer en el horizonte una cosa aérea tremenda, grandísima: era ni más ni menos que el dirigible “Graf Zeppelin” que en aquella ocasión pasó por toda la costa del Cantábrico en uno de sus cruceros trasatlánticos. No recuerdo si era el año 1928 o 1929, pero sí que pasó muy pegado a la costa y se le pudo ver perfectamente porque era inmenso. Fue un espectáculo y aquella imagen del “Graf Zeppelin” y yo allí sentado (en realidad estaba en una bacinilla), me quedó grabada para siempre». En mi familia tuvimos una institutriz francesa que estuvo con nosotros tres o cuatro años. Era ella y sus dos hermanas, porque las tres habían venido a trabajar a Oviedo con tres familias. Las otras dos eran la del doctor César Miranda, director del antiguo Sanatorio Antituberculoso del Naranco, que había costeado doña Concha Heres, y donde ahora está el Centro Asturiano. César Miranda era muy amigo de mi padre, ambos pertenecían a la misma peña de cazadores y el paraba mucho por la farmacia. Lo mataron en la Guerra Civil cuando se empeñó en seguir subiendo al sanatorio. Quiso subir el domingo o el lunes siguiente al comienzo de la guerra a ver a sus enfermos, y aunque le dijeron que no lo hiciera, subió y lo liquidaron sobre la marcha.Y la tercera familia era la de los Masaveu Alonso del Campo. Entre sus hijos

estaban la madre de Alicia Castro Masaveu o Elías Masaveu. Entonces, las tres hermanas institutrices salían a llevar a los niños de paseo por las mañanas y se reunían en el Campo San Francisco, de modo que aquello chiquillos siempre estábamos juntos. Los Miranda del Campo eran tres, dos hermanos y una hermana, además su madre, que se apellidaba Alonso del Campo era hermana de la madre de los Masaveu». ● El coche bajo la vara de hierba. «A mi padre lo mataron en la Guerra Civil. Recuerdo que como nos íbamos de veraneo en agosto de 1936, unos días antes fuimos a Cornellana, a la casa de mi abuela materna, que antes he mencionado. Ella vivía en Oviedo, pero pasaba allí los veranos. Era viuda de un indiano que había construido aquella casa, que era fabulosa e incluso después funcionó como hotel con veinte camas. El sábado 18 de julio fuimos a Cornellana y ese mismo día se produjo el levantamiento. El domingo permanecimos allí, a ver qué pasaba, y el lunes aquello ya quedó cercado y hubo impedimentos para salir. Tanto es así que el coche lo habíamos guardado debajo de una vara de hierba, pero a los tres días ya habían sacado el coche. Siempre hay esas cosas de que alguien comenta que ha visto algo y a los tres o cuatro días también vinieron a coger a mi padre. Lo llevaron a Sograndio, donde había una especie de comisaría o algo así. Estuvo allí unos días, diez o quince, y después lo llevaron a Langreo. Estuvo preso y a finales de octubre lo mataron y lo tiraron por una bocamina. Era un farmacéutico que nunca se había metido en política y lo único que podían decir de él es que era un profesional, o que era un burgués, y que su hermano Sabino, que entonces todavía no era rector, había sido secretario del Ayuntamiento de Oviedo, ya que además de ser catedrático de Derecho Administrativo pertenecía al cuerpo de secretarios municipales. Y Sabino también era jefe provincial de los católicos de la Asociación Católica Nacional de Propagandistas (ACNdP), del periódico “El Debate” y vinculados a la CEDA. Pero mi tío no era diputado ni un político que anduviera dando mítines.Y mi padre no estaba vinculado a los propagandistas, pero cayó sobre él su apellido Gendín». ● Farmacias en el cerco. «Al poco tiempo de entrar las tropas nacionales en Asturias, lo mismo que hubo gente que había hablado del coche de mi padre en Cornellana y de que Mauro Gendín estaba pasando allí unos día, hubo personas que nos dijeron que a mi padre lo habían fusilado en tal sitio y que su cuerpo lo habían tirado por una bocamina en el Pinar de Lada. Efectivamente allí estaba. No sé si le cortaron la cabeza antes o se desprendió al caer, pero estaba separada del tronco. En esa misma bocamina habían tirado los cuerpos de una hermana de Fernández Ladreda y de Roces, que creo recordar que era el jefe de Falange en Sama. Cuando las tropas nacionales habían entrado por Grado y Cornellana, nos trasladamos a Luarca y pasamos allí el resto de la guerra, hasta que se ocupó Asturias y ya volvimos o Oviedo mi madre, mi hermano Mauro y yo. En nuestro piso de

la casa de Uría 64 se había producido el impacto de un obús. Era la tercera planta, porque en la primera vivía la familia de Clavería y en la segunda la de Valero de Urría. La casa estaba destrozada y tenía impactos de bala por todos los lados. No pudimos quedarnos en ella y nos alojamos una temporada en un hotel, hasta que mi madre cogió el piso que estaba encima de la farmacia Gendín, Por cierto, nuestra farmacia y otras dos (una era la de Estrada) fueron las únicas que estuvieron abiertas durante todo el cerco de Oviedo. En la nuestra había tres encargados, que entonces se llamaban mancebos de botica. Tras la guerra, mi madre regentó la farmacia Viuda de Gendín porque las viudas tenían entonces ese derecho». ● Fusiles de fogueo. «En Luarca yo había formado parte de los cadetes del Frente de Juventudes y cuando luego vinimos a Oviedo seguí en ello. Desfilábamos cuando había acontecimiento en la guerra, por ejemplo, con la caída de Teruel. Había manifestaciones y desfilaban las fuerzas militares que había por aquí; desfilaban las banderas de Falange y desfilábamos nosotros: la escuadra de gastadores del Frente de Juventudes. Éramos siete chavales de 12 o 13 años, y los más altos eran los hermanos Urdangaray. Uno de ellos fue


Domingo, 23 de junio de 2013

12345678910111213141516

La Nueva España

Fernando Álvarez-Gendín, durante la conversación con LA NUEVA ESPAÑA en el hotel de la Reconquista. MIKI LÓPEZ

después químico y el otro ingeniero de Ensidesa. Desfilábamos y hacíamos los cruces con unos fusiles que nos habían hecho en la Fábrica de Trubia, especiales para nosotros, y que eran de fogueo. En medio de los cruces fogueábamos con aquellos fusiles en la calle Uría, y también fuimos a desfiles en Gijón». ● Estancia en Bruselas. «A finales de 1938 me fui de Oviedo y estuve un año en Bruselas con una familia de franceses. El idioma francés lo tenía bastante conocido por la institutriz, pero mi madre me mandó a Bruselas a redondearlo.Y fui allí porque había un colegio de jesuitas y mi hermano había estudiado en Oviedo con ellos. A través de ese colegio, donde yo iba a estudiar, encontraron una familia con la que conviví durante ese año en Schaerbeek, un barrio de Bruselas. Eran nueve hermanos de una familia muy católica, a pesar de que la madre era valona y el padre flamenco. De esos nueve hijos, pasado el tiempo, dos fueron misioneros y una monja. Durante la Exposición de Bruselas, en 1957, fui a visitarlos; la madre ya había muerto y el padre era muy mayor, pero allí estaba la más

pequeña, Lilí, que cuando yo la había conocido era una niña de 4 años que se había llevado muy bien conmigo porque le hacía más caso que sus nueve hermanos, que andaban a sus cosas. A mí me llamaba el “grand Fernandó”, porque era más alto que sus hermanos, pero en 1957 Lilí era ya una mujer de 22 o 23 años que además medía 1,80. En Bruselas visité alguna vez al cónsul de España, que era uno de los hermanos García-Conde (otro fue alcalde de Oviedo)». ● Rector Gendín. «Al quedar huérfano de padre tuve una relación muy estrecha con mi tío Sabino y también con sus hijos. Durante un tiempo vivimos relativamente cerca en Oviedo y la relación era muy grande. Durante el cerco de la guerra estuvo en la defensa de Oviedo y al entrar las tropas gallegas en la ciudad él llevó a la familia a Anleo, en Navia. Después, el ministro de Instrucción Pública, Pedro Sainz Rodríguez, que había sido profesor de la Universidad de Oviedo antes de la guerra, le nombró rector. Sabino era un hombre muy nervioso, que hacía muchos gestos con la cara y, lo mismo que me pasó a mí toda la vida, no era un hombre de mal carácter, pero un pronto tremendo, que a los dos minutos se le había pasado sin rencor de ninguna especie. En su tiempo como rector se produjo la disputa de querer llevarse la Universidad de Oviedo a otro lugar, y no solamente a Santander, sino a La Coruña, pese a que esa ciudad tenía al lado Santiago de Compostela. Pero principalmente el intento fue de llevarla a Santander y en vista de que no pudieron recuperaron la Universidad de Verano Menéndez Pelayo. Mi tío iba todos los meses a Madrid para ver a Sainz Rodríguez y pelear que la Universidad permaneciera en Oviedo. También logró que continuara la restauración del edificio y de la biblioteca. Era un hombre muy trabajador, con buena salud y energía, y que dedicaba todo el día a la Universidad. Antes de eso, en 1937, había tratado de evitar el fusilamiento del rector Alas. Junto a los catedráticos Sela y Pepe Serrano enviaron cartas a Burgos y abogaron por él, pero en eso Franco no les hizo caso, porque si él decía que a ese señor no se le fusilaba se hubiera detenido todo. Nadie ordenó que no lo fusilaran. Años después, Sabino me contó muchas veces que Alas era un hombre de izquierdas, pero de lo más moderado, un social demócrata, aunque entonces no se denominaban así». ● Chaqueta blanca, pantalón azul. «Recuerdo también una anécdota de mi tío cuando Franco creó las Cortes y nombró los procuradores. Además de los nombrados, había otros que lo eran como consecuencia de los cargos del partido, de la Falange; también había militares y obispos, y aquellos que asistían a las Cortes por sus cargos institucionales: gobernadores civiles, presidentes de diputación, presidentes de audiencia, alcaldes de capitales de provincia, rectores de universidad…. En aquella Cortes primeras establecieron que los procuradores tenían que vestir un uniforme de chaqueta blanca con cinturón y un pantalón azul oscuro, pero mi tío acudió vestido de chaqué. Alguien le llamó la atención y él dijo que lo lamentaba mucho, pero no tenía intención de ponerse ese uniforme porque no era del partido y que si le obligaban a acudir como rector lo haría de chaqué. Hubo una serie de rectores y de presidentes de audiencia que se identificaron con él, así que la mayoría iba con el uniforme, pero otros se negaron y no se atrevieron a destituirlos». ● Retorno de Valentín Andrés Álvarez. «Estudié Derecho en la Universidad de Oviedo entre 1943 y 1948. Mi tío hizo esfuerzos para que Valentín Andrés Álvarez retornara al Universidad tras el expediente de depuración. Eran amigos y mi tío le consideraba de una ideología aproximada a la de Alas: hombre de izquierda moderado. Cuando se reincorporó a la cátedra me llegó a dar clases porque la asignatura la había comenzado a impartir Zaloña, que era profesor adjunto y sabía mucho de historia de la Economía, pero a mitad de curso llegó Valentín Andrés Álvarez. Era un hombre muy ilustrado que además de catedrático de Economía era licenciado en Derecho,

en Filosofía y Letras, también era farmacéutico. Como he dicho estaba casado con una hija de Indalecio Corugedo, Carmina Corugedo, amiga íntima de mi madre. Con los años seguí siendo muy amigo de sus hijos, sobre todo de Juan, que fue delegado del Ministerio de Economía en Oviedo, en la Delegación de la calle Uría, al lado del pasaje. Cuando se jubiló se fue a vivir a Doriga, y su hermano Valentín fue consejero de Televisión Española en representación del PSOE».

❜❜

«Sabino ÁlvarezGendín se negó a utilizar el uniforme de los procuradores de las Cortes de Franco» ● Bostezos en Derecho Romano. «En Derecho recuerdo al profesor Juan Iglesias, que en aquel momento era catedrático de Derecho Romano, el más joven de España, con 25 años. Recuerdo que un día en clase estábamos en el primer banco Amaro González de Mesa, el diplomático, y yo. La clase era a las ocho y media de la mañana y la noche anterior yo había salido a algún baile y me había acostado muy tarde. Empecé a bostezar y Juan Iglesias se volvió: “Como veo ciertos síntomas de cansancio entre los alumnos vamos a suspender la clase”. Y se marchó. Era un hombre simpático, pero muy tímido. Después de Oviedo se marchó a Valladolid o Salamanca, y más tarde a Barcelona. Falleció hace unos cuatro años. También tuve de profesores a Pepe Serrano o a Silva Melero, pero el cuadro de catedráticos era muy pequeño. Al acabar Derecho fui a Madrid para preparar unas oposiciones que no aprobé. La verdad sea dicha, no estudié lo suficiente para aprobar y volví a Oviedo. Como no había hecho las milicias universitarias hice el servicio de armas en Burgos, en la auditoría de guerra y el archivo militar, haciendo las veces de un teniente. Yo era un sorche, un soldado novato, pero me autorizaron a entrar y salir de paisano. Después volví de nuevo a Oviedo y me hice cargo de la administración de la farmacia. Mi hermano Mauro había terminado la carrera de Farmacia, se había casado y había abierto la farmacia Gendín en Gijón, en la calle de Magnus Blikstad. Mi hermano había estudiado en Santiago de Compostela. Allí echó novia, pero viajó mucho porque se le habían atravesado una o dos asignaturas. Por comentarios de otros universitarios se sabía que en Granada esa asignatura era bastante facilona de llevar y se fue allí para aprobarla. Luego volvió a Santiago, siguió con su novia y se casó. Yo fui administrador de la farmacia hasta que empezó a hablarse que iban a retirar eso establecimientos a las viudas. Entonces fue cuando mi hermano se hizo cargo de ella hasta su jubilación. Cuando dejé la farmacia quedó libre en Oviedo la plaza de agente general para Asturias de la compañía de seguros La Equitativa Fundación Rosillo, de la familia Rosillo, emparentada con los Herrero. Estuve en ese puesto hasta mi jubilación y esa firma se incorporó después a Winterthur y más tarde a Axa». ● Club Alpino Peñaubiña. «Mi dedicación a los deportes había comenzado yendo al monte, pero en 1956 empecé a ir a la nieve. En aquella época, la familia de Jesús Suárez Valgrande, “Chus Valgrande”, que había sido campeón de España de esquí de fondo y había estado en los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936, restauró el hotel Valgrande, en el alto de Pajares. Hubo entonces una serie de personas, como Luis Pascual o Villamil, el otorrino, que habían pertenecido al Club Alpino Peñaubiña, un club de deportes de nieve que se había creado poco antes de la guerra. Con la contienda el club había quedado roto, pero ellos lo pusieron de nuevo en marcha. Noso-

tros teníamos alrededor de 20 años y nos incorporamos con ellos, que nos sacaban cinco o seis años. Empezamos a ir a la nieve y subíamos al puerto en unos autobuses de la Diputación que alquilábamos. Salíamos de la iglesia de San Juan o de lugares así y éramos uno o dos autobuses, pero cada vez más según se iba popularizando el esquí. Cuando la carretera estaba cerrada por la nieve, íbamos en tren hasta Busdongo y de allí caminábamos hasta el puerto. Pasábamos el fin de semana en el hotel Valgrande y utilizábamos las pistas de al lado, que eran pequeñas. La Cerra, donde después se hizo el primer telesquí, estaba pegada al hotel. Se fue nutriendo la cosa a medida que la carretera iba mejorando, pero no había Federación de Esquí en Asturias, sino una Federación del Norte en León». ● Los Galgos de Pajares. «Chus Valgrande empezó a mover la cosa porque era un entusiasta y el hecho es que a Pajares íbamos sobre todo esquiadores asturianos y apenas los había leoneses. A través de la Federación Nacional de Esquí y junto a un compañero mío que todavía vive, José Luis Boto, y a Luis Pascual se trajeron la Federación a Mieres. Al volver de Madrid, en 1952 me incorporé a esa Federación Norte de esquí, que después pasó a llamarse Federación Astur Leonesa, porque Santander había creado también la suya. El presidente era Chus y se hizo el primer telesquí en La Cerra. Era 1953 y se construyó mediante una suscripción de bonos entre los esquiadores, de 2.500 pesetas. La Diputación fue el socio mayoritario y por eso terminé quedándose después con ello. El abono daba derecho a tener preferencia en la cola del telesquí, de modo que por cada dos socios subía un no socio. Yo seguía en el Club Alpino Peñaubiña, cuyo presidente era José Cuesta, que también fue uno de los primeros presidentes de la Sociedad Ovetense de Festejos, hacia el año 1950. Pero Cuesta tenía ya más de 80 años y hubo en el Peñaubiña elecciones para un vicepresidente ejecutivo y yo salí elegido. En aquella época los campeonatos de España empezaron a celebrase, no por federaciones, sino por clubes, y en el año 1957 o 1958 se hicieron en La Molina, en el Pirineo catalán. El Peñaubiña representaba a la Federación y los Galgos de Pajares, corredores de fondo, quedaron campeones de España de todo, individuales y por equipos. Los Galgos eran todos chavales de Pajares, pero pertenecían al Peñaubiña, así que ese año fue el Club el que quedó campeón de España.Y en esquí alpino quedó campeón infantil Fernando Menéndez que todavía vive. En los dos o tres años siguientes los Galgos volvieron a ser campeones, aunque los campeonatos volvieron a celebrarse por federaciones». ● El Brañilín. «En el alto de Pajares Chus Valgrande había visto unos terrenos muy grandes que eran propiedad de una familia de Campomanes, los Fanjul. Pero los hermanos de esa familia estaban repartidos por toda España y la propiedad era un proindiviso. Aquel lugar es lo que ahora se llama el Brañilín, que era el Cuito Negro. Hubo que buscar a los 16 o 18 miembros de la familia y se compraron los terrenos por un millón de pesetas. Se fundó entonces la Sociedad Astur Leonesa del Pajares para tratar de promocionar más cantidad de telesquís. Antes de la compra, se había construido el telesquí de La Picarota, que está en la carreterina que va hacia el Brañilín. Era mayor que el de La Cerra y tenía una pendiente más pronunciada. Se hizo también mediante la suscripción de bonos y la Diputación entró con más dinero, más del 50 por ciento. Y también entró el Frente de Juventudes, para llevar a Pajares los campamentos de la OJE a practicar el esquí. Se colocaron también bonos en los diferentes clubes de montaña y de deportes de nieve. De la Sociedad Astur Leonesa del Pajares era presidente Chus Valgrande y en ella también estaba el fondista Jesús Vázquez. Yo era el tesorero». Segunda entrega, mañana, lunes: Llamada de Riera a la SOF


Domingo, 23 de junio de 2013

12345678910111213141516 ▲

El concierto del verano

Bruce, se acerca el rock en estado puro El músico llega el miércoles a El Molinón de Gijón con el aforo completo, aclamado en su gira europea y repasando distintas épocas de su carrera ✒ Javier Blanco Bruce es rockero enérgico y cercano, de la vieja escuela y de liturgia auténtica; o sea, de esos que mantienen la pasión de sus orígenes. Suma a sus valores la cuestión solidaria, y lo hace últimamente con la organización ONE, campañas en las que Bono («U2») ayuda a reclutar a estrellas del ramo en contra de la pobreza en el mundo y para protestar contra el poder según el momento. The Boss cantó para la ocasión «Promise land». Y sigue en eventos diversos, a pesar de que está en plena gira, que, aun con el largo tiempo transcurrido, no lo agotan. También dejó su golpe de rock absoluto en Wembley, catedral donde se examinan todos los que quieren ser cum laude. Obtuvo la puntuación máxima para la prensa y el público. Y rápido se hizo eco de ello su web oficial, que se felicitaba del triunfo horas después. O sea, chef con todas las estrellas del rock. No cambia, además, «haciendo su trabajo», como gusta decir a los norteamericanos. Hay veces que roza las cuarenta canciones y está tres horas y media sobre las tablas durante las que no para de moverse, tocar, cantar, saludar... Por supuesto, no todos los conciertos son iguales, porque varía el tiempo (media hora arriba, media hora abajo) y, especialmente, hay vaivén en el repertorio; pero, efectivamente, un concierto de Springsteen es siempre garantía de sesión continua, al estilo de la vieja programación cinematográfica. La diferencia es que con Springsteen no hay momentos para la relajación: sus sesiones van a toda pastilla, excepto la ronda de baladas de cada ocasión. Y todo eso sin envoltorios de artificio: no valen voladores ni luces excesi-

Sesiones de tres horas, mínimo, de duración Supera las 30 canciones por concierto

Bruce suele cumplir con alguna petición que le hacen con carteles y mensajes escritos que le envían al escenario

Dos décadas de encuentros regulares con el Jefe ✒ Ch. N. La primera vez que The Boss aterrizó en El Molinón era el 8 de mayo de 1993. Más de 35.000 personas auparon a Bruce Springsteen en un concierto apuntalado principalmente por sonido y pose, más que por alardes técnicos. Springsteen conectó con el público y se permitió alguna licencia que no había regalado al público de Madrid aquel año, como cantar en castellano «Across the borderline».

Las idas y venidas de Bruce Springsteen a Gijón han sido regulares. Cada diez años cae un concierto. En 2003 se dejó ver algo más. Al menos los fotógrafos lo retrataron aterrizando en Asturias con chupa de cuero, gafas de sol y gorra. Aquella vez el espectáculo volvió a estar a la altura del mito de estrella de rock «colega» ante 40.000 seguidores absolutamente rendidos. Antes de su tercera llegada, el miércoles, su mujer, Patti Scialfa, acompañó a su hija a competir en Las Mestas.

La Nueva España


Domingo, 23 de junio de 2013

12345678910111213141516

La Nueva España

«Wrecking ball 2013», apoteosis total en el Viejo Continente Discos íntegros en el repertorio Homenaje a todos los miembros de la «E Street Band». Springsteen mantiene en su web a los desaparecidos Clarence Clemons y Danny Federici, tanto en las fotografías como, in memóriam, en la formación de la banda.

Repasa parte de su amplia discografía

Suele incluir un set acústico

vas; vale la banda, y sus instrumentos y la entrega total a la afición. El Jefe activó el turbo de esta entrega de la gira «Wrecking ball 2013», título, a la vez, de su álbum número 17 de estudio: Jon Landau, el productor ejecutivo, llegó a definir: «Bruce ha cavado profundo para llegar a esta visión de la vida moderna. Las letras cuentan una historia que no se puede oír en cualquier parte, y la música es lo más innovador de los últimos años. La escritura es una de las mejores de su carrera, y tanto los fans veteranos como aquellos que son nuevos con Bruce encontrarán mucho amor en “Wrecking ball”».Y en eso anda Bruce, reclutando las generaciones que van llegando, y lo hace sin descanso. Y conectando a las primeras de cambio. Tiene un buen almacén y balneario (dicho ello en el mejor sentido) en España y algunos otros países europeos que son «bruceadictos». Y por ahí libera muchos momentos en los que necesita el calor del público. Sin ir más lejos, hizo nuevos récords de espectadores en su gira ante-

«Twist and shout» es bastante habitual en el repertorio

Días atrás homenajeó a Tony Soprano

rior en estadios como el Bernabeu y en Barcelona. La Ciudad Condal es como su casa número dos, después de la de New Jersey. No sé sabía, aunque tampoco se discutía, si la gira daba para tanto, pero lo cierto es que ha seguido, ha tenido una larga prolongación mundial, tras haber batido registros de tiempo y asistencia la pasada temporada. Y todo sigue por los mismos derroteros en la actualidad. Con esa energía llega a Gijón por tercera vez, ya es un hombre de la casa. Lo hizo las tres últimas década, y por medio (el pasado verano) dejó poso familiar con la presencia de su esposa, Patti Scialfa, y su hija, que participó en la competición del hípico de Las Mestas. Evidentemente, no se sabe qué repertorio va a desenfundar en El Molinón el próximo miércoles, pero sí se sabe que sus conciertos no bajan de tres horas y superan las 30 canciones. Por cierto, la despedida en muchas ocasiones es «Thunder Road» en set acústico. Y hay un par de novedades que se saben de conciertos certificados: ya ha tocado dos discos íntegros (no se descartan algunos más), uno de ellos, «Darkness on the edge of town».Y, sobre

Proyectos solidarios con la organización ONE

todo, el detallazo de tocar «Born to run» dedicado a James Gandolfini (Tony Soprano), compañero de reparto de su guitarrista Steven van Zandt. Hay una interesante circunstancia recuperada para esta gira, un asunto muy de las estrellas del rock, y es que acostumbra a prestar atención al público, que le envía una lluvia de carteles al escenario con peticiones de canciones. La gente pide de todo: piezas poco frecuentes o alguna versión, porque el Boss siempre tiene en la manga alguna canción para reanimar viejos espíritus. En esta vuelta de «Wrecking ball» tiene hasta al momento un alto protagonismo «Twist and shout», que aparece con frecuencia; pero no se pueden obviar otros giros que ha hecho a lo largo de su carrera, evocando a otros clásicos. La prueba de sus miradas atrás fue el disco y gira del álbum «We shall overcome: The Seeger sessions», que fue una reanimación de la música de la América profunda de Seeger pasada por la mano rockera del que manda en la escena. Para aquello hizo una gira en la que convertía el escenario, repleto de instrumentistas y coros de todas las modalidades, en toda una fiesta popular. No es el modelo de Bruce que más ha gustado a los springsteenianos, pero mostró que no hay faceta que se le resista. En aquella ocasión no vino a Gijón, pero se acercó al pabellón de Santander, con Fito («Fitipaldis») entre los espectadores. Pues, bien, ese mundo de las adaptaciones tiene alguna sorpresa, como «Long tall Sally». Se acerca Springsteen a El Molinón, y no deja de generar noticias, sea él o alguien muy próximo a él, como Steven van Zandt, convulso tras la muerte de James Gandolfini, con quien compartió éxito y protagonismo en «Los Soprano».Y siguiendo en el mundo audiovisual, The Boss tendrá el estreno del documental de su vida, «Springsteen & I», el próximo 22 de julio, un recorrido por su vida personal y profesional de la mano de la productora de Ridley Scott, y, al igual que con sus conciertos, ya se han puesto a la venta las entradas. Es, en fin, Bruce Springsteen uno de esos clásicos que aún siguen calzando botas de auténtico rockero y que plasmará el espíritu de ese documental con su gran directo el miércoles en El Molinón.

En alguna ocasión salió antes al escenario y tocó para los «madrugadores»

Desde la izquierda, Bruce, en 2003, saludando a su llegada al aeropuerto; público en el concierto de aquel año en El Molinón; el Boss en el concierto de 1993, junto a Crystal Taliefero, y en 2003 en directo.

Su vida, en un documental de Ridley Scott


Domingo, 23 de junio de 2013

12345678910111213141516

La Nueva España

Hannah Arendt, una filósofa en el huracán de su tiempo La película de Margarethe von Trotta trae de nuevo al primer plano a la mujer que reflexionó sobre el siglo y acuñó el concepto de la «banalidad del mal» ✒ Andrés Montes Hannah Arendt (1906-1975) buscó la comprensión de su tiempo a través de la única forma que entendía de ser contemporánea: «El continuo diálogo con la esencia» de un siglo marcado a la vez por la atrocidad y por los mayores logros de lo humano. En el desafío de desentrañar su momento asumió riesgos intelectuales cuyo efecto añadido fue una relevancia social nunca deseada. Con todo ello compone Margarethe von Trotta «Hannah Arendt», la película recién estrenada en España, una biografía de la filósofa con la que cierra su trilogía sobre el nazismo. «Rosa Luxemburgo» fue, en 1986, la primera de esas tres películas con las que Von Trotta quiso desafiar el silencio culpable de la generación de sus padres sobre los horrores de la época más oscura de Alemania. El activismo político de Luxemburgo –a quien Von Trotta considera una víctima precoz de Hitler– impregnó la infancia de Hannah Arendt a través de su madre, seguidora de la líder socialdemócrata. La niña que a los 14 años leía a Kant conoció a los 18 a Martin Heidegger, diecisiete mayor que ella, maestro y amante, hacia el que experimentó lo que llamó una «indeclinable devoción a un solo ser», mantenida durante toda su vida sin importarle los desaires de la otra parte. Aquél al que el premio «Príncipe de Asturias» George Steiner definió como «el más grande de los pensadores y el más pequeño de los hombres» fue una presencia indeleble en la vida de Arendt, que la llevó a desafiar el confinamiento personal en que vivía el mayor valedor intelectual del nazismo. Para otros, como Mario Bunge, Heidegger sólo era «un pillo que se aprovechó de la tradición académica alemana según la cual lo incomprensible es profundo». Una judía huida de Alemania que se resiste a negar en público a quien bendijo a Hitler desde lo más alto de la academia levantaba ya suspicacias, que su afán a «pensar sin asideros», según su propia expresión, sólo podía agravar. En mayo de 1960, agentes israelíes secuestran en Argentina a Adolf Eichmann, el teniente coronel de las SS encargado de la logística de la «solución final», de garantizar que los trenes cargados con una parte de los millones de judíos que murieron en los campos llegaran a su horroroso destino. Arendt se ofrece al editor de «NewYorker» para ir a Jerusalén a cubrir el juicio. Serán cinco artículos que adquirirán una especial relevancia cuando aparezcan reunidos en un libro, «Eichmann en Jerusalén», cuyo subtítulo, «Informe sobre la banalidad del mal», se convertirá en una de las etiquetas del siglo y abrirá las puertas a una controversia crucial para evaluar las responsabilidades y complicidades del nazismo. Heidegger introdujo una crítica a la sociedad de masas que sus discípulos compartían al menos en parte, como era el caso deArendt, para quien el totalitarismo resulta una consecuencia de dicha sociedad. En esa perspectiva, el Holocausto sería una derivación de las pautas del mundo moderno, la industrialización del exterminio, y muchos de sus ejecutores, «asesinos de escritorio», burócratas bien engrasados que contribuían a mover el mortal engranaje. Gente vulgar en sus aspiraciones que cumplía con un trabajo anodino con una total renuncia a reflexionar sobre lo que hacía.

❜❜

Su relato del juicio a Eichmann la convirtió, contra su deseo, en una figura pública en los 60 «El lenguaje administrativo es mi único lenguaje», se defendía Eichmann en el juicio para acotar sus responsabilidades. Su visión del acusado como un ser banal, un mero ejecutante de los designios de la superioridad, exoneraba de responsabilidad a muchos alemanes cuya cobertura y silencio fueron imprescindibles para sostener el nazismo. Pero, sobre todo, Arendt alteraba la condición de las víctimas, al reprocharles su poca resistencia ante la aniquilación y la complicidad de destacados miembros de las comunidades judías. El fiscal, reprochaba, construyó su acusación «sobre lo que los judíos habían sufrido, no sobre lo que Eichmann había hecho», advertía la filósofa, empeñada en «censurar los esfuerzos de judíos y no judíos por sustituir la política por la psico-

logía», según su discípula y biógrafa Elisabeth Young-Bruehl. Su viaje a Jerusalén tuvo el efecto, en expresión propia, de una «cura posterior», una reconciliación con el pasado a partir de un cambio de perspectiva sobre los acontecimientos vividos. «El militarismo y el nacionalismo de los israelíes hicieron revivir en ella» antiguos recelos hacia aquella nueva patria y experimentó «el sentimiento ominoso de déjà-vu», escribe ElisabethYoung-Bruehl. La autora de obras como «Sobre la revolución» o «Sobre la violencia» –recién reeditadas por Alianza Editorial– apreciaba un paralelismo entre las aspiraciones del sionismo y las del nacionalismo. Establecía así una «macabra ecuación de víctimas y criminales», en palabras de Richard Wolin, autor de «Los hijos de Heidegger». «Arendt escribió en un estilo natural sobre temas que muchos de sus lectores, aleccionados de otro modo, veían desde una óptica muy diferente», excusaYoung-Bruehl a su biografiada. Las experiencias eran tan complejas y sometidas a tal carga emocional que Arendt se habría podido evitar mucha incomprensión si les hubiera presentado a su propio autointerrogatorio, en primer lugar, si les hubiera permitido observar no solamente su teoría, sino también su lucha interior». Desde su pun-

to de vista, «en el sentir muy extendido, las generalizaciones de la autora eran demasiado radicales, y ante dolorosos dilemas morales la simpatía venía a ser tan importante como el reconocimiento franco de las malas acciones. Tal simpatía parecía estar ausente de la pluma de Hannah Arendt». Algo en lo que coincide Wolin al afirmar que «la insensibilidad de Arendt a las dimensiones de la tragedia judía resulta sorprendente». En cualquier caso, relata su biógrafa, «tuvo que aprender a vivir con la reputación que le acarreó “Eichmann en Jerusalén”. Elogios, condenas y calumnias llegaban por correo y a través de los medios de comunicación. A pesar de sus deseos, era una figura pública en la década de 1960». La protagonista de la película de Margarethe von Trotta fue ante todo una pensadora sin miedos, ajena al rebaño –«al único grupo que he pertenecido fue al sionismo.Y naturalmente, se debió a Hitler. Duró desde 1933 a 1943; luego rompí con él»–, que escapa a la clasificación y que a la pregunta de «¿dónde se sitúa usted en la perspectiva contemporánea?», respondía: «La izquierda piensa que soy conservadora y los conservadores algunas veces me consideran de izquierdas... No me preocupa lo más mínimo. No creo que este tipo de cosas arrojen luz alguna sobre las cuestiones realmente importantes de nuestro siglo».


Domingo, 23 de junio de 2013

12345678910111213141516

La Nueva España

Un asturiano, a por un «Oscar» del cómic Florentino Flórez, autor de una biografía y estudio del maestro Wally Wood, compite por un premio «Eisner» en la Convención de San Diego de este verano ✒ Javier Cuervo Florentino Flórez (Avilés, 1961) competirá por el premio «Eisner» al mejor libro acerca de los cómics con «Woodwork», su biografía y estudio crítico del maestro Wally Wood, que definió gráficamente la ciencia ficción en los años cincuenta. El premio se conocerá entre el 18 y el 21 de julio en la Comic-Con San Diego, el mayor evento del cómic en Estados Unidos que se ha ido convirtiendo en una feria de muestras de la cultura popular estadounidense en la que la industria se examina ante masas de aficionados, muchos de ellos friquis extremos. Flórez es profesor de Ilustración, Diseño Gráfico y Teoría de la Imagen en la Escuela Superior de Diseño de Palma, miembro muy activo del Salón del Cómic Principado de Asturias y de la revista «El Wendigo», crítico de cómics en «Diario de Mallorca» –del mismo grupo editorial que LA NUEVA ESPAÑA– y el comisario de unas exposiciones que se celebran en el Casal Solleric de Palma que van acompañadas por unos catálogos que cualquier artista mataría por protagonizar. «Woodwork» fue la de 2010. «Todas estas exposiciones han sido realizadas, en gran medida, gracias a los contactos establecidos en el Salón Internacional del Cómic del Principado de Asturias, dirigido por Faustino Rodríguez Arbesú», cuenta Flórez que, entre otros, ha dedicado catálogos a historietistas españoles como Rubén Pellejero («Dieter Lumpen»), a Ana Miralles («Djinn»), a Miguel Gallardo («Makoki», «María y yo»), a los diseñadores Isidro Ferrer y Ana Juan, al humorista Mordillo y a los maestros estadounidenses Mark Schultz («Cadillacs y dinosaurios»), John Buscema («Conan») o Gilbert Shelton («Los Freak Brothers»). «Cuando viajamos a París en 2008 para recoger la obra de Gilbert Shelton charlamos con Frédéric Manzano, editor, librero, coleccionista y experto en cómics que lleva años colaborando con el salón asturiano y tiene familia en la región. Nos explicó que poseía una de las portadas de Wood para la EC, pieza estrella de su colección particular. Así descubrí su pasión por Wood. Ese año, en una de las largas noches del Salón, comentamos la posibilidad de una exposición de la obra de Wood en Palma. Media hora después tenía una lista de material disponible, con nombres de coleccionistas americanos y europeos. Ese año, Manzano colaboró en la expo dedicada a Buscema.Y a lo largo de todo el año siguiente se dedicó a buscar el material y todo aquello que pudiera enriquecer la muestra de Wood. En 2010 fue la exposición sobre Wood, comisariada por Manzano y por mí. En 2011 contactó con la editorial americana IDW, conocida por sus ediciones «artísticas», ya que publica en formatos similares a los de los dibujos originales del artista. IDW publicó una versión americana de los catálogos de Buscema y Wood en 2012. Manzano adaptó, revisó y corrigió la edición original. Como curiosidad, se quitaron unas tetas de la portada, para evitar problemas con la distribuidora». Los libros, en formato de lujo y tiradas cortas (2.000 Buscema, 5.000 Wood) se vendieron bien en Estados Unidos y el último está nominado. «Los premios se otorgarán en la ComicCon de San Diego. Frédéric se ha comprado el esmoquin para la ceremonia. Personalmente no cuento con que recibimos nada, pero es un honor haber conseguido colarse ahí. Que un francés y un español produzcan un

Florentino Flórez, con su libro sobre Wallace Wood, que compite en los premios «Eisner». Al lado, arriba, Wally Wood, en 1968; abajo, portada de Wood para un tebeo de EC de 1950.

Panorámica de la convención de San Diego.

Un jocker entre los visitantes a la principal convención del cómic en Estados Unidos.

libro sobre un autor tan americano como Wood y se ganen el respeto de sus compatriotas me parece un logro bastante llamativo. El comentario de muchos aficionados es: “¿Porqué en América no se hacen exposiciones como éstas”?». El libro ha de competir, entre otras obras, con una magnífica historia de la Editorial Marvel, ya editada en España, «Marvel Comics: La historia jamás contada», de Sean Howe, un esclarecedor ejemplo del funcionamiento de la industria realizado en formato de gran reportaje periodístico. Wallace Wood, el artista objeto del estudio de Flórez nació en Minnesota en 1927 y se pegó un tiro en la sien en Van Nuys (California) en 1981. Dejó una obra ingente, esparcida por las más grandes y más pequeñas editoriales de tebeos estadounidenses, trabajando miles de horas, fumando, bebiendo, creando, desde la ciencia ficción a los personajes del mainstream acabando en la pornografía del underground. La mitad de su obra se editó en España, dispersa, especialmente entre los años setenta y ochenta. Flórez cuenta las sombras dramáticas de la vida y la personalidad paranoica de Wood pero también el otro Wood, «chic y expansivo, inocente y positivo. Todos recordamos el inmenso placer que produce la lectura de sus historias, que nos transportan a mundos alternativos llenos de bondad (...) lo estimulante que puede ser su sentido del humor, la armonía que transmiten sus relatos, ya sean de ciencia ficción, superhéroes o erotismo. (...) Él inventa la ciencia ficción tal y como la conocemos ahora, o al menos hasta hace dos días. Sus historietas en general habitan unos mundos muy alejados de ese tipo con problemas con las pastillas y el alcohol en el que muchas biografías insisten». Wood dibujó la última etapa del «Spirit», de Will Eisner, colaboró con Jack Kirby en la tira de periódico «Sky Masters», realizó la sexy «Sally Forth» para una revista del ejército estadounidense, creó los cromos de la mítica colección «Mars Attacks» (1962) de Topps y fue uno de los tres artistas que probó Harold Foster para continuar su majestuosa serie «Príncipe Valiente». Estuvo siempre en primera fila entre los profesionales, como editor, como dibujante, como narrador y siempre a un paso de ir un paso más allá y alcanzar el éxito total. La Comic-Con de San Diego es el equivalente estadounidense de Comiket en Japón, el Festival de B.D. en Angulema (Francia) y la Lucca Comics and Games italiana. Fundada en 1970 se ha expandido hacia el cine y las series de televisión. Es el laboratorio donde se dan a probar las series de J. J. Abrahams («Perdidos»), donde se califica «Walking dead» y se hacen los estrenos de la fantasía, la ciencia ficción y las películas de superhéroes ante los puristas. Ha tenido problemas varios años por el exceso de público llegado de todos los Estados Unidos que supera el espacio del centro de convenciones de San Diego. Flórez no es el único español nominado a premio este año, pero su caso es el más raro ya que lo hace en una sección muy poco accesible para los que no son estadounidenses. Los otros españoles son David Aja (Valladolid, 1977) nominado en un montón de categorías por su dibujo en «Hawkeye» («Ojo de Halcón»), Javier Mariscal (Valencia, 1950), por su adaptación al cómic de «Chico y Rita», y Juanjo Guarnido (Granada, 1967) y Juan Díaz Canales (Madrid, 1972) por su serie «Blacksad».


Domingo, 23 de junio de 2013

12345678910111213141516

La Nueva España

Barrer para casa Jorge Egocheaga Médico y montañero

«Mucha gente cree que no se va a morir nunca; en la montaña asumes tu falta de permanencia» «Me he enfrentado con la posibilidad de morirme muchas veces, lo tengo asumido; pero, aun así, me cuesta porque amo muchísimo la vida» ✒ Mario D. Braña Jorge Egocheaga (Oviedo, 11 de julio de 1968) ya apuntaba maneras desde pequeño. Con 14 años escaló el Naranjo de Bulnes sin decir nada a nadie. Se lo tomó como una satisfacción íntima. Ahora, a punto de cumplir los 45, le resulta imposible mantener en el anonimato sus aventuras por las montañas más altas del mundo. Sus ingresos como médico no le alcanzan para financiar las expediciones al Himalaya, y el reto de los catorce «ochomiles» atrae a patrocinadores, que le ayudan. En las cumbres ha perdido a amigos íntimos y a sus dos grandes amores, pero se ha acostumbrado a mirar a la muerte a los ojos. Se trata de ser consciente de lo que él llama impermanencia. –¿Por qué el montañismo? –Siempre me llamó la atención. Desde muy pequeño iba con mis padres al Aramo. Y durante los veranos, en Valporquero, me gustaba subirme por las paredes. Con 7 u 8 años vi una película que me impactó sobre el valle de Yosemite, en la que un escalador cogía una rana y la metía en el bolsillo. –¿Probó con otros deportes? –En el colegio hice judo y seguí hasta los 13 años en el gimnasio Cecchini. Después pasé al atletismo en el CAU, con Pepín Teverga. Como veían que era muy ágil, pasé a pértiga, con Lafuente. No era alto, ni rápido, ni fuerte, pero batí el récord de Asturias. De todas formas, lo que me gustaba era ir a la escuela de escalada de Quirós los fines de semana. Iba con unos amigos en autobús. Más de una vez perdimos el de vuelta y tuvimos que volver hasta Oviedo andando. –¿Su primera ascensión? –Al Naranjo, con 14 años. Fui con un amigo, Eduardo. A mitad de subida empezó a llover y el agua corría por los canalizos como una ducha. Nos medio perdimos en la vía. Tras coronar, estuvimos un rato esperando a que pasara la tormenta. –¿Le riñeron en casa? –Nunca se lo conté a mis padres. Éramos muy inconscientes, algo normal a esa edad. Todo adolescente hace cosas así. Después vas tomando conciencia de que un resbalón te cuesta la vida. Pero de aquélla ni lo pensabas. –¿Qué otras cosas le llamaban la atención en la adolescencia? –Mi ilusión era salir del instituto para ir al CAU. Y el fin de semana, la montaña. Me llenaba. Mis amigos sabían lo que hacía porque eran atletas o montañeros. –¿No tenía otras aficiones? –Siempre fui un gran lector de libros, de clásicos de la montaña como «Annapurna, primer 8.000», de Herzog, o «Séptimo grado», de Messner. Y, sobre todo, uno que era

la biblia para mí, sobre el valle de Yosemite, con poco texto y fotos espectaculares, sobre escalada libre, que introdujeron los norteamericanos. –¿Cuáles fueron sus fuentes? –Soy autodidacta. Tengo llegado a montañas altas y decir: a ver por dónde subo. –¿Y el salto al himalayismo? –En 1989. Me fui a Pakistán y escalamos un pico virgen, complicado, de seis mil y pico metros. Viajé con dos amigos, con el dinero de una beca del atletismo. Como sólo teníamos 100.000 pesetas cada uno, la agencia nos dejó en una zona para la que no hacían falta permisos, sólo con un guía y un cocinero.

❜❜

Reconozco que soy una persona muy mala de patrocinar; prefiero no ir a una expedición a que se me exija algo que no pueda dar

–¿Pensó entonces que aquello era lo que buscaba? –Sí, me enganchó. El viaje, el contacto con la gente, el cambio de cultura, de sociedad. Estuvimos un mes en un lugar remoto, sin ver a nadie. Ya estaba estudiando Medicina y tuve la oportunidad de trabajar con críos. –¿No le gusta el estilo de vida de aquí? –No es que no me guste. Es que hay muchas cosas que no entiendo, lo que me hace aplicar reglas propias que no son las más adecuadas para esta sociedad. Me genera conflictos. –¿Por qué estudió Medicina? –Soy de vocación tardía. Empecé la carrera por hacer algo. Pasé las pruebas para estudiar INEF, pero en casa me presionaron para que hiciera Medicina. Acepté sin estar convencido. Al principio, me atraía medicina del deporte, pero cuando llevaba tres o cuatro años me di cuenta de que me gustaba la medicina en sí. Como instrumento para ayudar a la gente. –¿Y para financiar su pasión? –Hay gente que cree que no trabajo, que siempre estoy en la montaña. Pero trabajo, y mucho, todo el año, salvo los dos meses que me voy fuera. Las expediciones me las pago con mi trabajo.

–¿Y los patrocinadores? –Cuando fui al Everest, Moisés Álvarez, de Tradehi, me dio dinero sin conocerme y sin pedirme nada a cambio. Lo ideal para mí sería no depender de ningún patrocinador. Reconozco que soy una persona muy mala de patrocinar. En ese sentido, Cajastur me ha respetado siempre muchísimo. Cuando se murió Joëlle (Brüpbacher, su novia) me dijeron que no me pedían absolutamente nada. Eso lo tengo muy en cuenta. Es una relación más de amistad que de patrocinio. Prefiero no ir a que se me exija algo que no pueda dar. Antes de ir les digo: yo soy así y mis condiciones son éstas. –Eso no es lo habitual. ¿Qué le dicen sus compañeros de escalada? –Se meten bastante conmigo. Les llama la atención porque quieren tener muchos patrocinadores. Yo, lo mínimo para poder ir. Pero no genera ningún tipo de conflicto. Nos respetamos. –¿Le gustaría subir una montaña sin que se supiera públicamente? –De hecho, lo hago. En septiembre estuve en Sudamérica y no lo supo nadie. Me muestro en los ochomiles, pero hago bastantes más cosas. –Parece una contradicción que quiera completar los catorce ochomiles. –Es como homenaje a personas muy queridas que se murieron. El Annapurna, por ejemplo, nunca lo hubiese hecho. Es muy peligroso, como una ruleta rusa, porque caen continuamente aludes y si te toca, te toca. Lo hice porque se había muerto allí Iñaki (Otxoa de Olza). Su hermano me dijo que tenía que ir al Annapurna por él. –¿Para cuándo el que le falta, el Kamchenjunga? –La gente no me cree, pero me da igual tener diez, doce que catorce ochomiles. El que me queda es muy jodido. Es el único en el que ya he fallado dos veces. Miedo no, pero sí le tengo mucho respeto. –¿No le atrae estar en una lista en la que sólo hay 33 nombres? –Cuando escalé las cumbres más altas de cada continente, una asociación me pidió los datos y ni contesté. No estoy en la lista. Miss Hawley (la persona que acredita las ascensiones en la cordillera del Himalaya) está siempre persiguiéndome por Katmandú. Ya le expliqué que no quiero estar en ninguna lista. –¿Por qué? –¿Para qué? –¿Le molesta que se ponga en duda alguna de sus cumbres? –Sólo pasa con el K2, simplemente porque dije la verdad, que me había quedado a doce metros de la cima, donde había una plancha de hielo. Hay cumbres de ocho mil metros en las que no se puede pisar el punto más alto. Yo paso de eso. El que me


Domingo, 23 de junio de 2013

12345678910111213141516

La Nueva España

Jorge Egocheaga, en el rocódromo de las instalaciones de San Lázaro. / MIKI LÓPEZ

quiera creer que me crea. Antes me generaba más conflictos, pero ya lo superé. –¿Aceptaría un homenaje? –Me han ofrecido premios y he rechazado la mayoría. No me gustan porque no me los merezco. No he aportado absolutamente nada al alpinismo. He subido por vías normales, no he abierto ninguna nueva y cuando hay cuerdas me agarro a ellas. Hay treinta y pico personas que han hecho antes lo mismo que yo. He hecho cosas interesantes en cuanto a velocidad, a subir por una ruta y bajar por otra, pero alpinísticamente no soy nadie.

❜❜

He rechazado muchos premios porque no me los merezco, no he aportado al alpinismo absolutamente nada Cuando estoy aquí, me gustaría estar en el Himalaya; y si estoy allí, echo esto de menos porque hago muchas cosas que me gustan, no estoy todo el día endemoniado

–¿Se plantea quedarse a vivir allí? –Me pasa como a Iñaki. Cuando estoy aquí, me gustaría estar allí. Y si estoy allí, echo de menos esto. Que conste que aquí hago muchas cosas que me gustan, no estoy endemoniado todo el día. Me gusta escalar y compartir cosas con los amigos. Y la medicina que hago aquí me llena. –¿Qué medicina hace aquí? –De rehabilitación. Empecé con deportistas, pero ahora trato más a gente mayor en el gimnasio Quo. Ayudo a personas que tienen limitada su independencia. Me llena más eso que escalar un ochomil. –¿Con qué otras cosas se divierte? –Me gusta el cine, sobre todo el clásico, y alguna película moderna. Me aburre el comercial con cincuenta mil efectos especiales. Me encanta la lectura. Novela negra, historia, biografías, humor. De prensa, todos los días, LA NUEVA ESPAÑA. Busco, sobre todo, información internacional, quizá porque siempre me gustó viajar. –¿La sección de Economía? –Menos. Creo que la crisis nos la hemos ganado a pulso, pero hay unos culpables por encima de los demás, los políticos. –¿Ha votado alguna vez? –Nunca. Por desgracia, no he visto a un político suficientemente motivante. Y lo digo con pena. Ojalá vote algún día. –¿Ve alguna alternativa al modelo? –La puede haber, pero requiere una reconversión completa, empezando por las bases, por los críos. Estoy en la enseñanza y, por desgracia, veo que ahí estamos mal. En cuanto a respeto, formación y expectativas, vivimos en un mundo muy virtual.

–¿La cultura del éxito? –Nunca tuve el gusanillo del éxito. Me llama la atención la gente que vacila de un coche, de una casa o de un puesto de trabajo. Para mí, vale lo mismo el presidente de un banco que un barrendero. Lo que miro es la persona. Me educaron así. –¿Qué le dicen en casa sobre sus retos montañeros? –Mis padres tienen mucho miedo de que me pase algo, pero me respetan completamente. Nunca me dijeron: no vayas. Normalmente, les aviso el día anterior a marcharme para que no estén preocupados. –¿Y durante las ascensiones? –Ellos ya saben que no haber noticias son buenas noticias. Cuando acabo, en el campo base, siempre llamo. –¿El resto de su familia? –Tengo cuatro hermanas. Una de ellas me pide siempre, por favor, que lo deje ya. Las demás no me dicen nada. Me quieren como soy y me respetan. Nos llevamos muy bien, no hay ningún tipo de conflicto por llevar una forma de vida distinta. –¿Piensa mucho en la muerte? –Cada vez que salgo del campo base me digo: a ver si vuelvo. Me he enfrentado con la posibilidad de morirme muchas veces, lo tengo asumido. Pero, aun así, me cuesta porque amo muchísimo la vida. La montaña me ha enseñado a tomar conciencia de mi impermanencia, de que esto se puede acabar en cualquier momento. Conozco a mucha gente que cree que no se va a morir nunca. Por desgracia, he visto que morirse es muy fácil. –Le ha pasado con personas muy cercanas. –Es muy duro que se muera un ser querido a tu lado y que tengas que enterrarlo con las manos. No lo he superado ni lo voy a superar. –¿Cómo reacciona en esos casos? –Con frustración. Cuando no puedes ayudar a alguien, no te planteas abandonar la montaña, pero sí dejar de ir a las más altas. Se están haciendo cosas mucho más interesantes que los ochomiles, pero no son mediáticas. Los ochomiles son mediáticos porque se muere gente. –Eso provoca conflictos en una actividad que presume de valores. –Eso era antes. Hoy día el ochomilismo es un negocio. Hay gente que ha ganado mucho dinero con esto y tiene que justificarse. Pero yo en esos debates no entro. Era lo que me faltaba. –¿Se ve, como Carlos Soria, haciendo ochomiles con más de 70 años? –No me veo. Quizá sí en el Monsacro, o haciendo trekking en el Himalaya. –¿Y dónde vivirá? –Me veo aquí y allí. Me gustaría seguir trabajando con asociaciones como SOS Himalaya. Vamos a las aldeas en Nepal y damos clases a los críos. Los intento motivar para que estudien. Allí hablar inglés resulta fundamental porque su principal negocio es el turismo. Por eso para mí ir a Nepal es mucho más que escalar una montaña. Supone estar con amigos, ir a colegios, a aldeas. Disfruto mucho de la aproximación a la montaña, caminando, parando en los pueblos. La mayoría de la gente está en el campo base pensando en acabar pronto para volver a casa. Yo no. He pensado alguna vez en comprarme una casa, pero ahora mismo no. Vivir allí es muy duro. Entre otras cosas, no podría escalar porque es muy caro. –¿Por cuánto le sale cada expedición? –En mi caso, entre 6.000 y 10.000 euros, sin contratar sherpas ni oxígeno. Y compartiendo el permiso con otros montañeros.


Domingo, 23 de junio de 2013

12345678910111213141516 ▲

La Nueva España

A la izquierda, dos científicos preparan la red BIONESS, para el estudio del plancton, en el buque oceanográfico «Hespérides»; en el centro, la red neuston muestrea la superficie del mar y, a la derecha, la roseta oceanográfica es izada a bordo. / JOAN COSTA (EXPEDICIÓN «MALASPINA» 2010)

Expedición «Malaspina», el mar como nunca se había visto Los resultados del proyecto oceanográfico más ambicioso de la historia, con participación asturiana, reinterpretan el funcionamiento del océano, amplían su biodiversidad y abren la puerta a nuevos antibióticos y fuentes de energía ✒ Luis Mario Arce El océano abierto y las profundidades marinas aún guardan muchos secretos. Son la dimensión más desconocida del planeta. Pero ni siquiera estos mundos remotos están ya fuera de nuestro alcance. La huella del hombre está presente en ellos, principalmente en forma de residuos plásticos y de contaminación química, y a ellos comienzan a llegar asimismo los científicos, que cada vez cuentan con tecnología más avanzada y métodos de análisis más sofisticados y precisos para conocer y valorar lo que pasa en esa última frontera de la Tierra. La expedición «Malaspina», un proyecto sin precedentes de investigación oceanográfica a escala planetaria, desarrollado entre diciembre de 2010 y julio de 2011, con participación de 700 personas, entre ellos 450 científicos de diversas disciplinas y de varios países –incluídos dos equipos asturianos, de la Universidad de Oviedo y del Instituto Español de Oceanografía en Gijón–, ha constatado la primera circunstancia y ha dado un paso de gigante en el conocimiento del «gran azul». Los resultados de esta gran aventura científica han ido goteando en forma de artículos en revistas de impacto, que presentarán nuevos trabajos en los próximos meses, aunque la información obtenida y la que continuarán proporcionando las boyas de deriva, que registran datos de forma automática y los envían vía satélite cada diez días, seguirán dando frutos a largo plazo, durante una, dos o tres décadas. «La idea era tener un retrato global del estado del océano en la actualidad para que sirva como línea base para estudios posteriores», sintetiza José Luis Acuña, profesor titular del área de Ecología del departamento de Biología de Organismos y Sistemas de la Universidad de Oviedo, y participante en la expedición «Malaspina» como responsable del estudio de las medusas y otros organismos del zooplancton gelatinoso. «Aparte de medir muchos parámetros, ha habido la idea de obtener una cápsula del tiempo. Parte de las muestras que se han tomado –más de 200.000– se reserva para el futuro. Sabemos que ahora no tenemos los medios para analizar muchas de las cosas que hemos recogido». Dos buques oceanográficos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), el «Hespérides» y el «Sarmiento de Gamboa», recorrieron 42.000 millas náuticas (unos 78.000 kilómetros) recogiendo muestras de todos los océanos de la Tierra,

Sobre estas líneas, arriba, «Porpita porpita», un hidroideo colonial, y, debajo, un molusco heterópodo. / JOAN COSTA / AXA MOLINA (EXPEDICIÓN «MALASPINA» 2010)

tanto de la capa más superficial como de las aguas profundas (4.000 metros). El «Hespérides» efectuó la circunnavegación del planeta, mientras que la otra nave cruzó el Atlántico siguiendo la ruta colombina desde Las Palmas de Gran Canaria hasta Santo Domingo. El nombre del proyecto rinde homenaje a una ambiciosa y no poco arriesgada expedición científica alrededor del mundo patrocinada por Carlos III y encabezada por el oficial Alejandro Malaspina, que se desarrolló entre 1789 y 1794 y que está considerada como la mayor aportación española a las grandes expediciones de la Ilustración. Uno de los aspectos más productivos de la expedición «Malaspina» del siglo XXI ha sido la genómica de los microorganismos de aguas profundas (proyecto «Malaspinomics»). «Se ha hecho un gran esfuerzo de recogida de la macrobiota profunda, a 4.000 metros, para estudios de metagenómica. ¿Qué es esto? Pues como la idea de secuenciar individualmente el genoma de estas especies es utópica, ya que habría que hacer cultivos de cada una por separado, reproduciendo las condiciones de vida a 4.000 metros de profundidad, lo que se hace es coger todo lo que se captura, elaborar una mezcla compuesta y secuenciar todos los genomas que hay», explica Acuña. «Una vez hecho esto, queda un trabajo tremendo de biocomputación. Hay una técnica denominada pirosecuenciación que elimina los problemas de índole química o física de la secuenciación; lo complicado es el análisis, ver lo que contiene.Y este es un problema de computación y de formación, ya que existe poca gente con conocimientos para hacer esos análisis». El supercomputador «Mare Nostrum» del CSIC, que ocupa el puesto número 36 entre los ordenadores más potentes del mundo, tendrá un papel esencial en esa labor (y en el análisis de la información de otra índole recabada a lo largo de los ocho meses de trabajo de campo). Esta investigación no sólo tiene interés científico, sino también aplicaciones prácticas, entre ellas la obtención de energía (por procesos de óxido-reducción), la síntesis de nuevos antibióticos y la producción de descontaminantes (mediante bacterias que degradan productos tóxicos o los usan como fuente de energía). Aproximadamente, el 80 por ciento de los microorganismos muestreados es nuevo para la Ciencia. Acuña destaca también los resultados del muestreo de organismos de mayor tamaño, que ha revelado que «la biomasa de peces pelágicos es mucho mayor de lo que se creía, lo que nos lleva a reevaluar el papel de estos organismos en el ecosistema marino». Se trata, en concreto, de los mictófidos o peces linterna (de entre 4 y 15 centímetros de longitud), carentes de interés comercial y que viven en el océano abierto (lejos de los continentes), donde son responsables de las llamadas capas de reflexión profunda. «La vejiga natatoria de estos peces refleja el sonar, de manera que cuando se navega se percibe una capa a unos 400 o 500 metros de profundidad, que migra hacia el fondo durante el día (hasta 700 metros) y asciende hacia la superficie por la noche. Cuando se em-


Domingo, 23 de junio de 2013

La Nueva España

12345678910111213141516 ▲

A la izquierda, Axayacatl Molina, en el laboratorio del «Hespérides»; a la derecha, varios miembros del equipo bajan al agua una botella de muestreo. / JOAN COSTA (EXPEDICIÓN «MALASPINA» 2010)

pezó a usar el sonar se pensaba que esa capa era el fondo», explica Acuña. Estos peces son 30 veces más numerosos de lo que se estimaba, lo que hace de ellos el vertebrado más abundante del planeta. Si hasta ahora no se sabía es porque los mictófidos detectan las ondas de presión y esto les permite evitar las redes; por eso, en los muestreos de las capas de reflexión profunda solo aparecían copépodos y otros crustáceos planctónicos. Este hallazgo revoluciona la noción que se tenía sobre el funcionamiento del ecosistema marino. El trabajo de Acuña y el equipo de la Universidad de Oviedo (Ricardo Anadón, Jorge Sostres, Carlos Cáceres, Antonela Ribera y Axayacatl Molina –quien prepara su tesis a partir de los datos de la expedición–) se centró en el estudio del plancton gelatinoso (medusas y otros organismos). Algunos resultados se publicaron ya en 2011 en la revista «Science» y hay un segundo artículo en preparación. «Con las medusas existe una notable controversia. Hay científicos que piensan que están aumentando y que serán un problema, y otros que defienden que aumentan en unos sitios y en otros no. Nosotros propusimos una teoría que explica el éxito evolutivo de las medusas y que ha sido muy bien acogida. No abunda el trabajo teórico que organice toda la información que hay y proponga esquemas teóricos para interpretarla. El mensaje es que las medusas y los peces son depredadores que compiten por el mismo recurso y que los dos han tenido mucho éxito evolutivo, aunque la clave de ese éxito es diferente. En los peces se basa en el sistema de detección visual, en los ojos, mientras que en las medusas, que carecen de ojos, se basa en su capacidad para inflar sus cuerpos con agua, hacerse muy grandes, con muy poco contenido orgánico, y lograr así tasas de captura de presas muy elevadas. Esto explica por qué se dan procesos de competencia entre peces y medusas actualmente. Lo que sugiere nuestra teoría es que en ciertos sistemas con sobrepesca, el lugar que dejan vacante los peces lo ocupan las medusas. Hay evidencias de que esto está ocurriendo en Japón, en Namibia y en otros sitios. Pero esto no es un cambio global, son efectos locales». Además de los estudios de organismos marinos, se ha trabajado en aspectos como la física del océano, en química de nutrientes, en el análisis de contaminantes y en la problemática de la contaminación por plásticos. «Los contaminantes son moléculas relativamente recientes y, como los procesos de circulación oceánica profunda son lentos, esos contaminantes no han llegado aún a muchos lugares», comenta Acuña, quien subraya que estas sustancias, de gran relevancia desde el punto de vista de la salud humana y de la conservación de los ecosistemas marinos, «también actúan como trazadores, permiten ver a dónde fue el agua en los equis años que lleve sintetizado un contaminante concreto». En relación con este asunto, Acuña constata que el mar «ya no es un sitio prístino, la influencia humana llega a todos los sitios, a regiones muy remotas, alejadas de los continentes, y al océano profundo. Lo que aporta esta expedición en ese sentido es mostrar que

el mar abierto no está libre de esos problemas: se han detectado contaminantes y calentamiento en aguas profundas, un efecto considerable de la radiación ultravioleta, por el deterioro de la capa de ozono, en las capas superficiales, plásticos que se acumulan en ciertas zonas y son ingeridos por los peces y por otros organismos...». Todo ello se está dando a conocer porque una peculiaridad notable de este proyecto, subraya el investigador asturiano, es que «nos tomamos muy en serio la divulgación. Uno de los componentes de la expedición fue un equipo de documentalistas, para generar material para televisión, prensa e internet. Durante las campañas tuvimos blogs para ir contando nuestras experiencias», comenta. El ecólogo de la Universidad de Oviedo hace hincapié en que «todo esto tiene unas aplicaciones prácticas, como las de la genómica, probablemente con repercusiones económicas, y luego, en el terreno científico, abre un nuevo campo. Es muy raro que se trabaje a estas escalas espaciales y esto permite abordar problemas de los que no se conoce prácticamente nada. Por ejemplo, hay especies marinas de distribución global, como la carabela portuguesa, de las que no sa-

bemos si se trata de una misma especie en todos los sitios o si hay distintas variedades o subespecies, o incluso especies distintas. No se sabe, no hay muestras a esa escala. Esta expedición nos da una perspectiva diferente». A su juicio, algo muy importante de la expedición «Malaspina» es que «aglomeró una comunidad de investigadores en ciencias marinas que no colaboramos con regularidad. Esto ha aumentado o consolidado una red de colaboración en este campo y esto es muy importante porque hace que los recursos de los que disponemos en España, que son muchos pero disgregados, se aprovechen mejor. Por ejemplo, en el equipo de científicos que trabaja en investigación marina en el centro del CSIC en Barcelona la gente se ve, tiene contacto, colabora, y tiene los recursos para contar con una cabeza visible en organismos internacionales. Aquí tenemos un grupo pequeño, aislado, y no disponemos de esos recursos ni de esa capacidad de representación. La expedición nos ha conectado con las redes de colaboración en nuestro campo. Aparte de esto, han salido y saldrán artículos importantes en revistas de primer nivel. El trabajo que se ha hecho en metagenómica es único».

A la izquierda, José Luis Acuña examina unas muestras. Debajo, de izquierda a derecha y de arriba abajo, un ctenóforo, peces pelágicos del Pacífico, el nudibranquio «Glaucus atlanticus» y una carabela portuguesa. / AXA MOLINA / J. L. ACUÑA (EXPEDICIÓN «MALASPINA» 2010)


Domingo, 23 de junio de 2013

12345678910111213141516

La Nueva España

En forma

Interioridades

El control mental ✒ Carmen Pérez Novo Ginecóloga

El éxito de la vacuna contra el virus del papiloma humano ✒ Martín Caicoya Médico Asturias tuvo un cierto protagonismo en la búsqueda de la relación entre la infección por el virus del papiloma humano y el cáncer de cuello de útero. Fue porque en el Hospital Monte Naranco el doctor Virgilio Palacios, en cuya memoria se otorgan anualmente unos premios, había logrado desarrollar una consulta de infecciones de transmisión sexual que era entonces ejemplar en España. Recuerdo que en los años finales del siglo pasado controlaba regularmente a más de dos mil prostitutas, uno de los colectivos que por su profesión están más expuestos a infecciones sexuales. Siempre pensé que debería ser considerada una enfermedad profesional, pero antes habría que reconocer esa profesión, un asunto muy poliédrico. El caso es que un epidemiólogo, X. Bosch, y una viróloga, S. Sanjosé, le propusieron al doctor Palacios participar en los estudios con los que investigaban el papel de ese virus. Es el que produce las verrugas, pero la variedad que infecta la piel no es la misma que la que infecta las mucosas. A la vez que recogían muestras y todo tipo de información en Asturias lo hacían en Cali, Colombia, un lugar donde debido al estilo de relaciones sexuales circulaban muchos microbios venéreos. El resultado de estas investigaciones y otras fue demostrar que el cáncer de cuello de útero es una enfermedad de transmisión sexual. Ya se sabía que estaba relacionada con el estilo de relaciones sexuales, pero no se sabía por qué, se había especulado con otro virus que resultó ser un comensal. Con este descubrimiento se abrieron dos líneas de trabajo, además de reforzar las medidas preventivas basadas principalmente en el condón. Por un lado, formas rápidas y baratas de detectar el virus en las secreciones o las muestras biológicas de la zona. Por otro, diseñar una vacuna.

❜❜

La relación del virus del papiloma humano con el cáncer de laringe es discutible, aunque haya quien atribuya su enfermedad a este factor

Ambas cosas se consiguieron en un tiempo récord. La historia de la vacuna es un capítulo polémico de la historia de la salud pública. Una vez conseguida se puso en el mercado y tanto los profesionales implicados en su desarrollo como muchos que veían en ella una solución al problema del cáncer de cuello de útero presionaron a las autoridades de salud pública para que la incluyeran en el calendario de vacunaciones. Contra ella se alzaron muchas voces con varios argumentos. El más importante: que al no ser una urgencia sanitaria, por el número de muertes que se produce al año, convendría antes responder a algunas preguntas: ¿qué pasa con las clases de este virus de las que no protege?, ¿cuánto dura la protección? Un segundo argumento en contra era el precio de la vacuna. También preocupaba el efecto negativo de la sensación de protección que podría empujar a mantener relaciones sexuales sin protección, por un lado, y a relajar la adherencia a la práctica de acudir periódicamente a los servicios de detección precoz de este cáncer, por otro. Recuerden que en condiciones normales no debe ser más frecuente de cada tres años.

Han pasado ya cerca de siete años desde que se puso en venta la vacuna y por fin tenemos algunos resultados. No conozco estudios en España donde la vacuna es gratuita y forma parte del calendario de vacunaciones en las adolescentes. En EE UU cuesta unos 350 euros, no la cubren en general los seguros y sólo es gratuita para los más pobres. Allí casi la mitad de los padres no están dispuestos a vacunar a sus hijas porque temen que caigan en la promiscuidad. Sea por esta razón o por el precio, el caso es que sólo el 30% de las adolescentes completó la vacunación, aunque casi la mitad recibió alguna dosis. A pesar de la modesta cobertura se logró en estos pocos años reducir a la mitad la infección por el virus del papiloma humano. Un éxito no previsto que tiene varias explicaciones posibles. En mi opinión, la más importante es la causada por la inmunidad de rebaño: como hay menos mucosas donde pueda crecer el virus se reproduce menos y al final hay menos. Es interesante que en ese estudio se vio que entre las vacunadas había muchas mujeres promiscuas. Una posibilidad es que ellas ocupen casi todo el espacio sexual dejando menos oportunidades a las no vacunadas. Finalmente, parece que, aunque no se complete la vacunación, se adquiere bastante resistencia. El virus del papiloma humano de las cepas cancerígenas puede infectar también las mucosas orales y faríngeas. En este momento en EE UU se detectan virus de estas cepas en casi el 80% de los cánceres de orofaríngeos. Está desplazando como causa al alcohol y al tabaco. Sin embargo, su relación con el cáncer de laringe es más discutible, aunque un actor de cine haya atribuido su enfermedad a este virus. La inclusión de la vacuna contra el virus del papiloma humano fue muy polémica. Yo mismo tenía dudas sobre su oportunidad y así lo expresé. La experiencia quizás esté dando la razón a los que la apoyaron.

Todos tenemos grandes sueños. Y queremos ser felices. Sin embargo, son pocas las personas que lo consiguen. Y todo, porque nuestro error radica en creer que son los demás y ese montón de cosas materiales los que nos hacen felices. Y, si no, díganme, ¿cómo es posible que personas de orígenes a menudo tan humildes, con pasados devastadores, hayan logrado crear vidas que nos inspiran a todos? Y a la inversa, ¿por qué tantas otras nacidas en ambientes privilegiados, que disponen de los recursos necesarios para alcanzar éxito en un abrir y cerrar de ojos, terminan tomando antidepresivos y convirtiéndose en seres frustrados y, a menudo, adictos al alcohol y a todo tipo de drogas? ¿Qué hace que la vida de unas personas sea un ejemplo y la de otras una advertencia?

❜❜

Podemos aprender a condicionar nuestras mentes, nuestros cuerpos y nuestras emociones para vincular dolor o placer a lo que elijamos Pues, según todos los expertos, el asunto radica en saber manejar correctamente las emociones. ¿Y cómo? Pues, teniendo objetivos claros y precisos. Debemos saber que todos estamos dispuestos a hacer más por evitar el dolor que por obtener placer. Por ejemplo, desear abandonar el hábito de fumar y arrollar nuestro sufrimiento a corto plazo, mediante la pura fuerza de voluntad, nunca dura, porque seguimos vinculando éste al acto de fumar ese cigarrillo que tanto nos apetece. Para que el cambio sea duradero tenemos que relacionar el sufrimiento con el perjuicio que nos ocasiona encender ese pitillo y llevarlo a la boca, para que ya ni siquiera deseemos hacerlo, y el placer con el hecho de que respiramos mejor y hacemos ejercicio sin fatigarnos. Para la gente que lo consigue, rechazar ese cigarrillo que les ofrecen simboliza el hallarse en posesión absoluta del control de sus vidas. O sea, que podemos aprender a condicionar nuestras mentes, cuerpos y emociones para vincular dolor o placer a lo que elijamos, de esa manera cambiamos instantáneamente nuestros comportamientos. Ahora bien, todo cambio exige un esfuerzo. Para tener éxito, para conseguir cualquier cosa que deseemos y que sea valiosa para nosotros, tenemos que ser capaces de atravesar el muro del dolor inmediato para poder alcanzar el placer a la larga. Tenemos que dejar de lado los momentos de grandes tentaciones que vamos a tener y enfocar la atención sobre lo que es más importante a largo plazo: el logro del objetivo resuelto. Recuerde que aquello que nos impulsa no es el verdadero sufrimiento, sino el temor de que algo nos conduzca hacia él.


Domingo, 23 de junio de 2013

12345678910111213141516

La Nueva España

Plano antiguo de la villa de Avilés.

REPRODUCCIÓN DE RICARDO SOLÍS DEL LIBRO «CUANDO AVILÉS CONSTRUYÓ UN TEATRO».

La primera villa del Cantábrico El Fuero de Alfonso VI convierte a Avilés en el municipio más antiguo de la cornisa marítima, lo que, según los medievalistas, propició la apertura de Asturias a la navegación atlántica ✒ Saúl Fernández Los primeros avilesinos vivían anegados por una mano de ríos que morían en una lengua de mar que alcanzaba la actual parroquia de Trasona y que se desarrollaba a la sombra del castillo de Gauzón, legendaria fortaleza desde la que los reyes asturianos gobernaban un estuario salvaje, un territorio inhóspito que, con el correr de los siglos, acogería en sus orillas las principales industrias del país: acero, vidrio, cinc, aluminio, abonos... El certificado de nacimiento de la villa de Avilés lo extendió el rey Alfonso VI de León en el año 1085. Su nieto, el séptimo Alfonso, ratificó el aforamiento.Y comenzó la historia y la prosperidad de la primera villa del Cantábrico, tal y como expone el catedrático Ignacio Ruiz de la Peña, coeditor de las actas del congreso «Los fueros de Avilés y su época», un encuentro cultural promovido en su día por el Ayuntamiento de Avilés y el Real Instituto de Estudios Asturianos (RIDEA) con motivo de la recuperación de la segunda copia del documento que transformó una aldea de pescadores en un centro de negocios de primera envergadura. En plena Edad Media. ¿Y qué era un fuero? El profesor Javier Alvarado, de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), lo dejó claro durante el desarrollo del congreso avilesino (entre los días 6 y 9 de octubre de 2010). Los fueros y cartas pueblas eran documentos que ordenaban las relaciones ciudadanas y que determinaban qué tributos cedía el monarca al concejo recién nacido para invertir en su propio desarrollo. Alfonso VI y, después, su sucesor se empeñaron en controlar los extremos de sus territorios y para ello accedieron a perder riqueza a cambio de la fidelidad de los concejos recién colonizados. «Y Avilés durante toda la Edad Media fue siempre una villa de realengo, es decir, del rey», explicó Miguel Calleja Fuentes, otro coeditor de las actas del congreso de los fueros y el responsable de certificar la autentificación de la segunda copia de la partida de bautismo de la capital del alfoz de Gauzón, recuperada por el Ayuntamiento avilesino, con el apoyo de un grupo de empresarios locales.

plica la temprana apertura de la fachada litoral asturiana a la navegación atlántica, comercial y pesquera». O sea, el Fuero de Avilés organiza la ciudad y la enaltece. El puerto principal del reino de León fue el de Avilés, que desde principios del siglo XIV se transforma en la capital de un alfoz desperdigado desde que la Monarquía cedió a la Orden de Santiago el gobierno del castillo de Gauzón, que había sido el centro de la administración real. El rey Fernando IV da aire a las ciudades y se lo quita a los castillos y otras fortalezas. Y Avilés se benefició de aquella política municipalista. Aquellos avilesinos medievales, pues, se situaron en el centro del universo. «Muy pronto, efectivamente, veremos definirse un eje comercial terrestre que une el puerto avilesino y Oviedo con la ciudad de León, ramificándose hacia otros mercados interiores, hasta el Duero e, incluso, más allá», escribe Ruiz de la Peña.Y todo por el aforamiento de la ciudad.

❜❜

El rey Fernando IV da aire a las ciudades recién nacidas y se lo quita a los castillos y otras fortalezas

Alfonso VII el Emperador, que ratificó el Fuero de Avilés.

La importancia del Fuero de Avilés es capital para la historia del Principado, el catedrático Ignacio Ruiz de la Peña no se cansa de decirlo.Y es que Avilés es la villa más antigua del Cantábrico. «Bilbao, por ejemplo, se fundó en 1300; San Sebastián, en 1180; La

Coruña, en 1208; Laredo, en 1200, y Santander, en 1186». Ruiz de la Peña califica de «trascendental» la fundación de la villa, que todavía no era «del Adelantado».Y es que la prioridad fundacional de Avilés, dice el catedrático, «ex-

Avilés y Oviedo se desarrollan en paralelo. Las dos establecen relaciones comerciales con puertos de la costa francesa y de las de Flandes o Portugal. Los muelles de Avilés son foco de atracción de riqueza. El catedrático señala la madera y el hierro como principales materias primas objeto de exportación. Ruiz de la Peña apunta también algunas referencias al comercio del vino. Pero no todo fueron mercancías. La villa de Avilés acogió en aquellos primeros años de la ciudad organizada una emigración profunda de franceses y occitanos. El Fuero puso a Avilés y a Asturias en el mapa internacional.


Domingo, 23 de junio de 2013

12345678910111213141516

La Nueva España

Cyberdiario 1

2

4

3

¡Menudos coches viejos!

5

La más moderna tecnología propicia la renovación de los vehículos clásicos con resultados sorprendentes ✒ David Arráez La idea de restaurar coches antiguos y equiparlos posteriormente con lo último en tecnología de audio y vídeo no es para nada descabellada. Puestos a destripar el interior del vehículo para adecentarlo, ¿por qué no añadirle algún «gadget» que lo haga más atractivo? Esta nueva tendencia de personalización, que todavía no tiene nombre –¿qué tal «vintage tunning»?– está llevando a realizar auténticas maravillas entre los aficionados a la customización, la restauración y la tecnología. Desde viejos Seat 127 con toneladas de vatios de sonido en su interior hasta pequeños Seat 600 con pantallas táctiles, la fiebre por la tecnología está llegando a cotas insospechadas. Y lo mejor es que en la mayoría de los casos todas esas instalaciones tecnológicas las hacen los propios usuarios. Tan sólo hay que ser un poco manitas y tener ganas de ponerse a ello. Tabletas, smartphones o nuevos sistemas

de sonido para coches –Parrot acaba de presentar unos autorradios totalmente revolucionarios– permiten que cualquiera con ganas e ideas pueda convertir su viejo coche en un engendro tecnológico digno de la mejor de las películas de ciencia ficción. De los muchos ejemplos que uno se puede encontrar surcando las carreteras, posiblemente el más curioso sea el del Citroën Méhari que ilustra este artículo. El vehículo, restaurado completamente por su propietario, le llevó a plantearse la inclu-

sión de algo que lo hiciera diferente. Así fue como decidió incorporar una base sobre la que poder poner su iPhone para cargarlo mientras conducía. Pero la cosa fue más allá y el cenicero del peculiar coche francés se convirtió en una auténtica base discotequera. Para rizar el rizo, la instalación se complementa con un iPod Classic de 160 GB. que proporciona toda la música que se pueda necesitar. No cabe duda: la tecnología está revolucionando todos los aspectos de nuestras vidas. Incluso la de los coches antiguos.

6

1. Un «dock» para iPhone funcionando con un mando a distancia en un restaurado Citroën Méhari. 2. El iPod Classic de 160 GB se convierte con este sistema en el rey de la fiesta. 3. Aspecto del salpicadero del Citroën Méhari. 4. La centralita de un Parrot Asteroid y, a su derecha, un antiguo autorradio. 5. El montaje en un viejo Alfa Romeo con más de trece años puede parecer complicado, pero no lo es tanto como aparenta. 6. Es importante comprobar que el sistema completo funciona antes de hacer los últimos retoques. | D. A.

Parrot Asteroid: la revolución Los autorradios de coche dejan paso a las pantallas táctiles con GPS, navegador, manos libres, música y vídeo Y todo lo que se te ocurra. No en vano cualquiera de los integrantes de la familia Asteroid de Parrot –desde 250 euros– dispone de todas las posibilidades que el ecosistema Android ofrece. El Asteroid Tablet –en la imagen– viene con un sistema operativo Android li-

geramente «tuneado» que te permite hacer casi de todo. A las aplicaciones disponibles del Asteroid Market –la tienda de apps de Parrot– hay que añadirle las infinitas posibilidades que ofrece la tienda Google Play. El funcionamiento es sencillamente magnífico, y puede sus-

tituir sin problemas a cualquier autorradio, ya que reproduce la música de cualquier dispositivo, desde un móvil con Bluetooth hasta una tarjeta SD o un pendrive. Además, se conecta a internet sin problemas a través de cualquier smartphone o módem USB.

El videojuego // «Starcraft II. Heart of the swarm»

Aplicaciones // Lo mejor de la semana Isdinsungame

Enseña a los pequeños a protegerse del sol

Injustice: gods among us Los superhéroes se ponen duros de verdad

Remember me Originalidad en un mundo caótico

Warner se ha destapado con un juego que traslada el género de la lucha a una nueva dimensión. Los superhéroes más famosos de la historia –con Superman y Batman a la cabeza– se van a dar de mamporros en un juego de lucha que, además, tiene guión. Lo mejor, los gráficos. Género: lucha. Desde 54,95 euros.

Capcom nos trae un juego que destaca por su impresionante guión. En un mundo posapocalíptico en el que los recuerdos se pueden digitalizar, comprar y vender, tendremos que desentrañar un complot usando para ello a una amnésica cazadora de élite de recuerdos. Brutal... Género: acción. Desde 36,95 euros.

Los problemas causados por las largas exposiciones al sol son más que conocidos, y concienciar a los más pequeños de ello es una tarea básica. El fabricante de protectores solares Isdin ha ideado esta app que mediante un divertidísimo juego para

niños les concienciará de lo importante que es protegerse del sol. Una app imprescindible este verano que nos va a servir doblemente: para entretener a la chiquillería y para hacerles ver la importancia del protector solar. IOS, Android. Gratuita.

Microsoft Office La app más deseada ya está para el iPad

Mextures Un editor de fotografías único en su especie

La suite ofimática del gigante Microsoft ya está disponible para los dispositivos móviles de Apple; pero, ojo, sólo lo está para los suscriptores del servicio Office 365, por lo que no acaba de ser gratuita del todo. iPhone, iPad. Gratuita.

Si te gustan los filtros fotográficos, te va a encantar esta app. En «Mextures» vas a poder ponerles texturas increíbles a todas tus fotografías, creando imágenes nunca vistas hasta ahora. Una auténtica novedad que rompe con todo. iPhone, iPad. 0,89 euros.


Domingo, 23 de junio de 2013

12345678910111213141516

La Nueva España

Zaryn Dentzel Fundador de Tuenti, que creó con 23 años y vendió a los 27 por setenta millones de euros

«Mis padres son anticapitalistas y nada entusiastas con lo que he logrado» «Hay que ser conscientes de que el futuro depende de ti, no de tu familia ni del Estado» ✒ Natalia Vaquero (EPI-Press) Madrid Zaryn Dentzel aprendió de muy pequeño que en la vida nadie te regala nada. Creció en una familia de hippies. «En el colegio éramos los más pobres», afirma con naturalidad exenta de cualquier presunción el fundador de Tuenti, quien hoy amasa una fortuna de más de setenta millones de euros. Dentzel y sus dos hermanos nunca quisieron ser como sus padres, anticapitalistas y nada entusiastas de sus logros. «El futuro está en tus manos», asegura a sus 30 años este norteamericano afincado en la capital de España. Zaryn Dentzel se mueve por Madrid en Vespa y vive con su novia española en un piso de alquiler cerca del Museo Reina Sofía. No es amigo de los lujos a pesar de tener en su cuenta más de setenta millones de euros. Ésta es la cantidad que le pagó Telefónica hace tres años por Tuenti, la red social que fundó con unos amigos españoles y que hoy siguen más de catorce millones de usuarios. El invento de este norteamericano de 30 años se ha convertido también en una próspera operadora de móviles, pero Dentzel no se deja obnubilar por los dígitos de su cartilla y sólo se concede un capricho: viajar. «Ahora lo puedo hacer como y cuando quiero, pero cuando empecé tenía que dormir en el sofá de la casa de un amigo», recuerda en la sede madrileña de Telefónica, en Gran Vía, donde Tuenti ocupa toda una planta en la que no falta un futbolín. Zaryn Dentzel se atreve ahora con la literatura. Acaba de publicar «El futuro lo decides tú», donde narra, entre otras historias, su infancia nada convencional con unos padres que reniegan del consumismo para esquivar las ataduras del capitalismo. –El futuro lo decides tú. ¿Cómo lanzar este mensaje a los miles de jóvenes que están en el paro? –Hay que animar a la gente y ser consciente de que el futuro depende de uno mismo, no de tus padres ni del Estado. Hay miles de cosas por hacer. –Dígame alguna de esas cosas. –Si la situación está mal en España, los jóvenes no tendrían que tener ningún reparo en irse a trabajar a otro país. Yo soy americano y trabajo en España. –¿Y si no saben idiomas? –Hoy en día se pueden aprender por internet. El problema de España es que mucha gente no sabe arriesgar, buscarse la vida. –¿No será falta de confianza? –Efectivamente. Si no crees en ti y no te convences de que todo depende de ti, no te saldrá nada. Si estás en casa de bajón pensando sólo en tus problemas, no vas a encontrar trabajo. Veo a muchos jóvenes en España de bajón y de «botellón» y echando la culpa del paro al Estado. Cuando no echan la culpa al Estado hablan sin saber de la burbuja inmobiliaria. Hay que ser un poco más responsable y coger las riendas de nuestras vidas. –¿A pesar de los riesgos? –Por supuesto. Los fracasos son parte del éxito. Antes de fundar Tuenti, yo mismo

Zaryn Dentzel, en el parque del Retiro de Madrid. | TUENTI

El lavandero de Gran Vía Zaryn Dentzel (Santa Bárbara, EE UU, 1983) sería un chico normal si no fuese porque gracias a una iniciativa tecnológica logró sacar a Telefónica setenta millones de euros. En 2006 fundó junto a unos amigos españoles la red social Tuenti, que vendió hace tres años a la operadora de telefonía. Esa operación le cambió la vida. Ahora trabaja en la sede madrileña de Telefónica, donde tiene un despacho con un revelador cartel en el que se lee la palabra

fracasé con otra empresa. El que tira el balón a puerta falla muchas veces antes de marcar el gol. Hay que animar a la gente a que arriesgue, aunque se equivoque, y hay que animarlos desde pequeños. –¿Es ése un tirón de orejas a los padres españoles? –Hay una cultura en España que no da suficiente responsabilidad a los jóvenes. En Estados Unidos cuando cumples 17 años tus padres casi te echan de casa para que te busques la vida y aprendas a resolver tus

«laundry» (lavandería). Es por este habitáculo por el que pasan todos los «trapos sucios» de la empresa que lidera con tan sólo 30 años. El equipo de Dentzel entusiasma. Da empleo a 350 personas y está convencido de que el invento irá a más. «Cuando empecé me llamaron loco y cuando vieron que la idea salía para adelante esas mismas personas que me habían desanimado me decían que siempre habían confiado en el éxito de Tuenti», recuerda ahora.

problemas. Aquí no. Aquí te sobreprotegen. El sistema educativo español tampoco ayuda mucho porque se basa en la memorización y no en la interactividad y la relación de ideas. –Para usted es fácil hablar de éxito y confianza; es joven, guapo y millonario. –No siempre fue así. Yo vine a España con 15 años. Pasé unos días de fiesta adolescente en Salamanca y de pronto me vi en un pueblo de Badajoz. Fue un shock. Lo pasé fatal. Luego me fui a Mijas y todo cam-

bió. Regresé a Estados Unidos y después ya me vine otra vez a España, donde dormía en el sofá de un amigo. Antes de fundar Tuenti fracasé con otra empresa, pero aquí estoy. Lo que tuve claro siempre es que quería independizarme de mi familia. –Su familia estará muy orgullosa de usted. –Mis padres son muy poco convencionales. Son anticapitalistas y nada entusiastas con lo que he logrado. Mi padre es ebanista, hace carruseles, y mi madre por ser es hasta vegana. Son anticapitalistas, alternativos. –¡Vaya por Dios! –Yo tampoco necesito mucho para vivir. No soy nada materialista. No tengo coche, me muevo con una Vespa, y vivo en una casa alquilada. El único lujo que tengo es que ahora puedo viajar donde, como y cuando quiero. La verdad es que de pequeño quería ser todo lo contrario a lo que eran mis padres. –Así que se habrá hinchado a chuletas. –Sí. En España me he hartado a comer chuletas. De pequeño no me dejaban ni tomar leche. Mis dos hermanos y yo no salimos a mis padres, que son fruto de la generación hippy. En el colegio éramos de los que no pagábamos por comer. Éramos los más pobres y aprendimos pronto que en la vida nadie te regala nada.


Domingo, 23 de junio de 2013

12345678910111213141516

La Nueva España

La mirada de Lúculo Crónicas gastronómicas

Mezclados, no agitados Manhattan, Negroni y Old Fashioned son tres grandes combinados clásicos; el primero representa gracias al vermut y al whisky americano la simbiosis perfecta del viejo y el nuevo mundo

✒ Luis M. Alonso Es verano, va siendo hora de tomar un cóctel. ¿Qué prefieren? Dejando algo de lado el Dry Martini, al que me he referido en no pocas ocasiones, les sugiero esta vez tres de los combinados más perfectos que existen. Si se fijan, sus características definen la tendencia del bebedor hacia el trago explosivo, el whisky americano y el vermut, pero la historia de cada uno de ellos arroja peculiaridades que los distinguen.Y juntos sintetizan una versión fresca, mezclada no agitada, del viejo y del nuevo mundo. Pero, eso sí, adecuadamente mezclada. Enseguida se darán cuenta por qué lo digo. Fosco Scarselli, barman de Florencia, mezcló un día un tercio de ginebra, otro de vermut rojo y uno más de Campari. Les añadió hielo, un golpe de agua mineral con gas y una rodaja de naranja. Así, cuando todavía estaba en proyecto la tercera década del siglo pasado, inventó uno de los tragos más equilibrados y refrescantes: el Negroni, en honor de un conde toscano del mismo nombre, aficionado a las emociones fuertes. Se cuenta que Negroni se cansó del chorrito de ginebra habitual y Scarselli que le atendía en el viejo Café Casoni. Más tarde Giacosa, de la Via della Spada, doblaría la dosis de alcohol. Posteriormente se popularizó, entrados ya los años treinta, una variante del Negroni menos etílica que incorporaba, en vez de ginebra, soda y mucho hielo. Los camisas negras de Mussolini elogiaron la mezcla por considerarla altamente representativa de Italia: vermut turinés y Campari de Milán. Lo que no imaginaban es que el cóctel acabaría llamándose «el Americano», en homenaje a Primo Carnera, que en 1933 alcanzó el título de los pesos pesados en el Madison Square Garden Bowl, de Long Island, al vencer por KO a Jack Sharkey. El Negroni se debe preparar en el mismo vaso, bajo y ancho, igual que el que se utiliza para el Old Fashioned. Es fundamental que los cubos de hielo, dos como máximo, sean sólidos para evitar que se derritan antes de tiempo y ensucien la bebida. Al cóctel no se le debe privar de la habitual rodaja de naranja en el filo del vaso. El bar del hotel Baglioni, en la Tornabuoni florentina, sigue siendo, al igual que el Caffeè Giacosa, de Roberto Cavalli, heredero de la historia, un sitio de referencia para beber un buen Negroni. Desde la terraza Brunelleschi se puede contemplar la cúpula de Santa María del Fiore, proyectada por el célebre arquitecto, el campanario de Giotto, los techos de los antiguos palacios del casco antiguo y, en el horizonte, las verdes colinas que rodean la ciudad. El 23 de junio de 1952, el escritor Vitaliano Brancati pasó en ese lugar un momento singular de su vida que más tarde describió en el libro Paolo il caldo. «Me encuentro sentado en la terraza del hotel Baglioni, enamorado de mi esposa. Son las diez de la noche. He terminado de cenar y, gracias a la vitalidad que me ha dado el vino helado de Chianti, entre los pensamientos que pueden recrear mi fantasía elijo uno que, en otra si-

❜❜

Es fundamental que los cubos de hielo del Negroni, dos como máximo, sean sólidos para evitar que se derritan antes de tiempo y ensucien la bebida

tuación, me resultaría aburrido o incluso lúgubre: dentro de pocos días habré cumplido 45 años». El Manhattan es el cóctel neoyorquino por excelencia, con permiso del Dry Martini. Esencialmente, la bebida se compone de dos o tres medidas, en la variación está el gusto, preferiblemente de rye whiskey, mínimo un 51 por ciento de centeno, o de bourbon –hay quienes apoyan esta última opción–, con una de vermut rojo italiano dulce. Si se quiere el trago más seco, lo mejor es elegir vermut francés, Noilly Prat. Al Manhattan se le añaden tres gotas de bitter, angostura, para darle brío. Se mezcla en el mismo vaso o copa junto al hielo, sin falta de agitarlo. Cuando el combinado es dulce, se añade una cereza al marrasquino, y cuando es seco, una corteza de limón. Tanto el Manhattan como el Dry Martini, con ser los combinados más populares de América, dependen del vermut italiano o

francés. Pero mientras que el Martini es enteramente europeo, ya que la ginebra o la vodka son tan de aquí como el propio vermut, el Manhattan se compone de una parte esencialmente americana basada en el straight rye whiskey, canadiense y fogoso. El problema es que no todos los bares, ni siquiera todos los bares de Manhattan, disponen siempre de rye y, a veces, hay que contentarse con bourbon o escocés. En el caso de aquí, las carencias se agrandan. Quien haya estado en la Pequeña Italia de NuevaYork –hoy día sólo se puede considerar digno de llamarse así el tramo de la calle Mulberry entre Broome y Canal donde se encuentran los restaurantes– podrá percibir por qué el cóctel llamado Manhattan interpreta mejor que otros el melting pot neoyorquino tras la llegada de los italianos. Whiskey y vermut ejemplifican en un combinado famoso la simbiosis perfecta del viejo y el nuevo mundo, tan bien llevada a la literatura y al cine con las películas sobre la mafia. La historia lo resume todo. Un barman del Manhattan Club creó en 1875 esta mezcla cuando Jenny Churchill (la madre de Winston) organizó una fiesta en honor de un amigo de su padre, Samuel J. Tilden, tras su elección como gobernador de Nueva York. En un mundo etílico perfecto, o si prefieren en armonía con el alcohol, la gente bebería un Dry Martini antes de los almuerzos y de las cenas, y, en casos aislados, en vez de ellas. Pero después de las comidas y si la sobremesa invita a ciertos desahogos, hay pocos tragos más digestivos y apropiados que un Old Fashioned. Se trata de uno de los cócteles más antiguos y también de uno de los que más desacuerdos imprime por causa de las incontables recetas que existen. Hay cierta similitud entre el Dry Martini y el Old Fashioned y se debe a que tanto el clásico combinado de ginebra (últimamente de vodka) y el de whisky, del que les hablo, representan dos maneras sofisticadas de beber alcohol casi puro con la ayuda, en cada caso, de los cítricos. El whisky del Old Fashioned debe ser americano, rye mejor que bourbon. Hay quienes lo prefieren de centeno. Muchos piensan que el azúcar tendría que mezclarse en un jarabe; otros se conforman con un simple terrón diluido en agua. Michael Jackson, gran bebedor y agudo observador, autor de Guía Internacional del Bar, recuerda que existen los que prefieren utilizar bitter de angostura y quienes se decantan por el Peychaud. El Peychaud tiene un cuerpo más ligero y un aroma más floral que la angostura, procede de Haití y se popularizó de forma masiva en Nueva Orleans como un componente inexcusable del Sazerac, que precisamente es una variación del Old Fashioned que incorpora absenta. En el Old Fashioned que prefiero se mezclan en un vaso de whisky dos cucharadas pequeñas de azúcar y unas gotas de bitter. Se remueve con una cuchara y se añade una proporción generosa de whisky hasta mediar el vaso. Se agita el contenido y se incorpora hielo triturado, que se vuelve a rociar de whisky hasta colmar, removiendo de nuevo con una cuchara. Incorporar una corteza de limón. Habitualmente se adorna con una rodaja de naranja y una cereza de marrasquino. Hay quienes lo toman con soda.Yo, particularmente, no lo recomiendo.

Nueva230613  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you