Page 1


‫شــارةوانى ســل َيمانى‬ ‫‪Slemani Municipality‬‬ ‫‪ 2016‬زاينى‬ ‫‪ 2716 - 2715‬كوردى‬

‫ئامادةكردنى ‪ :‬ريَبوار فةرةج مةحمود‬ ‫ديــزايـن ‪ :‬محـةمةد كازم جــاف‬ ‫هاوكارانى ثرؤذةى ضاثكردن‬

‫بَيرى جةالل ‪ -‬تاظطة مةحمود‬ ‫ئاراس عومةر ‪ -‬ئارى ئةنوةر‬

‫شنؤ مةحمود ‪ -‬سابات عبداهلل‬ ‫زةردةشت رةفيق‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪1‬‬


‫* ئةندازيار ‪ :‬يوسف ياسين‬ ‫قةيرانى دارايي كة لةطةأل سةرةتاكانى ساَلى (‪)2014‬دا لة كوردستان سةرى هةَلداو لةم ساَلى‬ ‫ضربونةوة‪ ..‬هةر بؤية لةبةرامبةردا حكومةتى‬ ‫كاركردنيشمان (‪ )2016‬كاريطةريةكانى زياتر ِ‬ ‫هةر َيم سةرجةم شايستة داراييةكانى بةر َيذةيةكى بةرضاو كةم كردةوةو كار طةيشتة ئةوةى‬ ‫كة لةر َيطايي سستةمى ثاشكةوتةوة موضةى سةرجةم فةرمانبةران بةر َيذةيةكى بةرضاو كةم‬ ‫بكر َيتةوة‪.‬‬ ‫ديارة ئةمةش راستةوخؤ كارى كردة سةر بذ َيوى ذيانى هةمو اليةكمانء لةبةرامبةريشدا‬ ‫كاريطةرى هةبو لةسةر ئةدايي كاركردنء دةوامى فةرمانبةران‪...‬‬ ‫ئةوةى بة ث َيويستى دةزانم لةم كارنامةيدا تؤمارى بكةم ئةوةية كة ئ َيمة هةميشة لةطةأل‬ ‫داخوازيةكانى فةرمانبةران بوين بؤ ضاكردنء باشكردنى بذ َيوى ذيانيانء خةرجكردنى‬ ‫سةرجةم شايستة دارايةكانيان بة رةضاوطرتنى ئةو بارة ئابورييةى كةكوردستان ث َييدا‬ ‫ت َيثةردةب َيت‪....‬‬ ‫هةوَلدانمان بةردةوام بوة بؤ دابين كردنى بوجةى ث َيويست بؤ راثة ِراندنى كارةكانمان‪...‬‬ ‫ل َيرةدا دةب َيت رؤَلى خةَلكى سل َيمانى بةرز بنرخ َينين كة هةميشة ثشتيوانمان بون‪ ...‬لةسةر‬ ‫ئاستى حكومةتيش بةهاوكارى بةر َيزانى وةزارةتى شارةوانىء ثار َيزطاي سل َيمانى توانيمان‬ ‫لةبرى ‪ %20‬ى ئةو داهاتانة وةربطرينةوة كة ساآلنة كؤيان دةكةينةوةء بةكاريان‬ ‫سود ِ‬ ‫به َينينةوة لةكارة خزمةتطوزاريةكاندا‪.‬‬ ‫هةر ل َيرةشةوة وةك سةرؤكايةتى شارةوانى سل َيمانى رؤَلى ه َيزى ث َيشمةرطةى كوردستان‬ ‫بةرز دةنرخ َينين كة بةدر َيذةيي ساأل لةبةرةنطاربونةوةى شة ِرى تيرؤرستانء ثاراستنى‬ ‫كوردستان بون‪ ...‬ئوم َيد دةكةين ساَلى (‪ )2017‬ساَلى ئارامى سياسيء ر َيكخستنةوةى سةرجةم‬ ‫بوارة ئابوريةكانى كوردستان ب َيتء ئ َيمةش ل َيرةوة بةخزمةتى زياترمان بتوانين ثاداشتى‬ ‫سل َيمانىء دانيشتوانةكةى بدةينةوة‪.....‬‬ ‫* سةرؤكى شارةوانى سل َيمانى‬ ‫‪2‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


‫ســــــةرةتا‪...‬‬

‫ساَلى ‪ 2016‬سال َيكى ناخؤش بوو …‬ ‫بة در َيذايي م َيذو وة لةسةرةتايي دروستبونى شارةوانيةوة لة سل َيمانى‪ ...‬وة دواى ئةو هةمو‬ ‫طؤ ِرانكارية سياسيانةى كةرويدابو لة كوردستانء ع َيراق بةطشتىء سل َيمانى بةتايبةت هةر‬ ‫ئةمرؤ‪ ،‬هيض ساَل َيك نةبوةو نةبينراوة كة بةدةيان رؤذ‬ ‫لةسةرةتاكاني سةدةى بيستةمةوة تا ِ‬ ‫دةوامى ئةم فةرمانطة هةستيارة لة ئةنجامى بايكوتى فةرمانبةران بوةست َيتء دابخر َيت وةك‬ ‫ئةوةى كة طوزةرا لة ساَلى ‪ ...2016‬ل َيرةدا ئةوةم بةبير هةتاوة كة لةساآلنى دواى حكومةتى‬ ‫مةليك محمود لةسل َيمانىء دواتر هاتنى ئينطليزةكان بؤ سل َيمانى‪ ...‬لةبةر نائارامى سياسي بؤ‬ ‫ماوةى ضةند رؤذ َيك دةوامى سةرجةم فةرمانطةكانى سل َيمانى وةستا‪ ...‬بةآلم ئينطليزةكان بة‬ ‫ثةلة نو َينةرى خؤيان ناردة شارةوانى سل َيمانى و كؤبونةوةيان بةكارمةندانى كرد‪ ،‬بؤ ئةوةى‬ ‫شارةوانى سل َيمانى نةوةست َيت لةكار كردن‪....‬‬ ‫ج َيى خؤش َيتى بَلين كةسستةمى ثاشةكةوتى مووضة لة ِرةطء ريشةوة كارى كردة سةر‬ ‫خراثبونى بذ َيوي كارمةندةكانمان‪ ...‬لةكات َيكدا زؤربةى كارمةندانى شارةوانى كةم دةرامةتنء‬ ‫لةضينةكانى كر َيكارء ذينطةثار َيزو باخةوانء فةرمانبةرى كةم دةرامةتن بؤية ئةوةش ث َيويستة‬ ‫ئاو ِرى جديى لةضارةسةركردنى بدر َيتةوةو موضةو شايستة داراييةكانيان ر َيكبخر َيتةوة ‪...‬‬ ‫مةبةستمان لةم وةبير ه َينانةوةية ئةوةية كةخوازيارين كة ئةم دؤخة دذوارة ت َيثة ِرب َيتء‬ ‫ساَلى تازةى ‪ 2017‬سةرجةم ك َيشةو طرفتةكان ضارةسةر ب َيت‪ ،‬ساَلى ئارامى ب َيت‪...‬‬ ‫سةبارةت بةناوة ِرؤكى كارنامةى شارةوانى سل َيمانى بؤ ساَلى ‪ 2016‬داتاو ذمارةكان وةك ث َيويست‬ ‫نين بة بةراورد بةساآلنى رابردوو بةآلم لةبةرامبةريشدا بةو توانا كةمةى شارةوانيةوة‬ ‫توانيمان بةردةوام بين لةخزمةتكردنى سل َيمانى‪ .....‬ديارة دةب َيت رؤَلى كارمةندانمان بةرز‬ ‫بنرخ َينين كة سةرباري سةختي بذ َيوى ذيانيان بةآلم بآ قسوربون لةكار كردن‪....‬‬

‫ريَبوار فةرةج محمود‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪3‬‬


‫ئةنجومةنى شارةوانى َ‬ ‫سليماني‬

‫عومةر محمد محوى ‪ -‬سةرؤك‬

‫ناميق اسماعيل ‪ -‬ئةندام‬

‫ساالر اسماعيل ‪ -‬ئةندام‬

‫فةوزية عمر ‪ -‬ئةندام‬

‫ئاواز احمد ‪ -‬ئةندام‬

‫طو َالَلة عزيز ‪ -‬ئةندام‬

‫ئا َال كمال ‪ -‬ئةندام‬

‫زاهير نصرالدين ‪ -‬ئةندام‬

‫احمد رةزا ‪ -‬ئةندام‬

‫عمر عبداللة‪ -‬ئةندام‬

‫رحيم حمةكاكة ‪ -‬ئةندام‬

‫ذمارةى كؤبونةوةو بريارةكانى ئةجنومةن‬ ‫مانط‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫كؤ‬

‫‪4‬‬

‫ذمارةى كؤبوونةوة‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪04‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬

‫ذمارةى برِيار‬ ‫‪04‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪00‬‬ ‫‪07‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪00‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪513‬‬


‫سةرؤكايةتى شارةوانى سل َيمانى‬

‫ئةنجومةنى شارةوانى ساَلى شةستةكانى سةدةى رابردوو‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪5‬‬


‫شارةوانى تاسلوجة‬

‫لةضوار ض َيوةى ج َيبةجآكردنى ثرؤذةى ماستةرثالنى شارى سل َيمانىء بةرفراوان بونى شار‪...‬‬ ‫دواى ئةوةى لةس��اآلنى رابردو هةر دوو شارةوانى بةكرةجؤو ِراثة ِرين خرانة سةر شارةوانى‬ ‫س��ل َيمانى‪ ...‬ئةمساَليش بةثآى نوسراوي وةزارةتى ش��ارةوانى ء طةشتو طوزار ذمارة (‪ 13544‬لة‬ ‫رؤذى ‪ )2016/5/26‬شارةوانى تاسلوجة لك َيندرا بة شارةوانى سل َيمانيةوة‪...‬‬ ‫ئ َيس��تا شارةوانى تاسلوجة وةك بةر َيوةبةرايةتيةكى س��ةر بةشارةوانى سل َيمانى كار دةكات‪.‬‬ ‫ه َيَلكارى كارط َيرى شارةوانى سل َيمانى لة ئ َيستادا ث َيكهاتووة لة حةوت بةر َيوةبةرايةتى ئةوانيش‬ ‫بةر َيوةبةرايةتى شارةوانى ( رؤذهة َالت‪ -‬رؤذئاوا ‪ -‬بةكرةجؤ ‪ -‬راثةرين ‪ -‬باخضةكان ‪ -‬ثاركى‬ ‫َ‬ ‫لةطةل ناوةندى سةرةكي لة سةرؤكايةتى شارةوانى سل َيمانى‬ ‫هةواري شار ‪ -‬تاسَلوجة) يةو‬ ‫شارةوانى تاسلوجة لة (‪ )2000/2/16‬دامةزراوة و ذمارةى دانيشتوانى ئةم سنورة مةزةندة دةكر َيت‬ ‫بةنزيكةى (‪ )7379‬كةس‪...‬‬ ‫طة ِرةكةكانى سنورى شارةوانى تاسلوجة ذمارةيان (‪ )21‬طة ِرةكةو ديارترينيان لةبةشى سةرةوة‬ ‫طة ِرةكى (س��ةرقةآلو دةروازةية) وة لةبةش��ى خوارةوةش طة ِرةكةكانى (س��ةردةم‪ ،‬شارةوانى‪،‬‬ ‫سةربازيةكان‪ ،‬ئاسايش)‪.‬‬ ‫لةم سنورةدا (‪4‬مزطةوتء ‪5‬قوتابخانةو مةَلبةند َيكى تةندروستىء ‪6‬باخضة) هةية‪..‬‬ ‫بينا حكوميةكانيش كة دةكةونة سنورى شارةوانى تاسلوجةوة ث َيك هاتون لةشارةوانى تاسلوجةء‬ ‫بنكةى ئاو و بنكةى ثؤليس و ترميناَلى نمونةى تاسلوجةء هةروةها بةر َيوةبةرايةتى هاتوضؤى‬ ‫سل َيمانى‪.‬‬

‫ث َيطةى سنورى شارةوانى‬ ‫تاسلوجة بة ث َيى‬ ‫ماستةرثالنى شارى سل َيمانى‬

‫‪6‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


7

www.sharawani.com


‫َ‬ ‫ذمارةى فةرمانبةرانى شارةوانى سالى ‪2016‬‬ ‫فەرمانبەرانى شارەوانى سلێمانى بە پێى پلەى فەرمانبەران سالى( ‪)1026‬‬ ‫فەرمانبەرانى شارەوانى سلێمانى بە پێى پلەى فەرمانبەران سالى( ‪)1026‬‬ ‫ژمارەى فەرمانبەران‬ ‫پلە‬ ‫ژمارەى فەرمانبەران‬ ‫پلە‬ ‫‪21‬‬ ‫پلە‪1‬‬ ‫‪21‬‬ ‫پلە‪1‬‬ ‫‪813‬‬ ‫پلە‪2‬‬ ‫‪813‬‬ ‫پلە‪2‬‬ ‫‪151‬‬ ‫پلە‪3‬‬ ‫‪151‬‬ ‫پلە‪3‬‬ ‫‪010‬‬ ‫پلە‪4‬‬ ‫‪010‬‬ ‫پلە‪4‬‬ ‫‪566‬‬ ‫پلە‪5‬‬ ‫‪566‬‬ ‫پلە‪5‬‬ ‫‪586‬‬ ‫پلە‪6‬‬ ‫‪586‬‬ ‫پلە‪6‬‬ ‫‪565‬‬ ‫پلە‪7‬‬ ‫‪565‬‬ ‫پلە‪7‬‬ ‫‪880‬‬ ‫پلە‪8‬‬ ‫‪880‬‬ ‫پلە‪8‬‬ ‫‪00‬‬ ‫پلە‪9‬‬ ‫‪00‬‬ ‫پلە‪9‬‬ ‫‪88‬‬ ‫پلە‪11‬‬ ‫‪88‬‬ ‫پلە‪11‬‬ ‫‪8005‬‬ ‫کۆى گشتى‬ ‫‪8005‬‬ ‫کۆى گشتى‬ ‫‪2013‬‬ ‫گرێبەست‬ ‫‪2013‬‬ ‫گرێبەست‬ ‫‪0518‬‬ ‫کۆى شگتى میالک و گریێبەست‬ ‫‪0518‬‬ ‫کۆى شگتى میالک و گریێبەست‬ ‫نيَر‬ ‫نيَر‬ ‫‪2117‬‬ ‫‪2117‬‬

‫دكتؤرا‬ ‫دكتؤرا‬ ‫ماستةر‬ ‫ماستةر‬ ‫دبلؤمى باال‬ ‫دبلؤمى باال‬ ‫بكالوريوس‬ ‫بكالوريوس‬ ‫دبلؤم‬ ‫دبلؤم‬ ‫دواناوەندى‬ ‫دواناوەندى‬ ‫ناوەندى‬ ‫ناوەندى‬ ‫سەرەتایى‬ ‫سەرەتایى‬ ‫بێ بروانامە‬ ‫بێ بروانامە‬ ‫کۆى گشتى‬ ‫کۆى گشتى‬

‫‪8‬‬

‫ژمارەى فەرمانبەران بە پێى رەگەز‬ ‫ژمارەى فەرمانبەران بە پێى رەگەز‬

‫ي‬ ‫م َ‬ ‫ي‬ ‫م َ‬ ‫‪2033‬‬ ‫‪2033‬‬

‫فەرمانبەرانى شارەوانى بە پێى بروانامە‬ ‫فەرمانبەرانى شارەوانى بە پێى بروانامە‬ ‫ژمارەى فەرمانبەران‬ ‫جۆرى بروانامە‬ ‫ژمارەى فەرمانبەران‬ ‫جۆرى بروانامە‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪066‬‬ ‫‪066‬‬ ‫‪560‬‬ ‫‪560‬‬ ‫‪003‬‬ ‫‪003‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪005‬‬ ‫‪005‬‬ ‫‪330‬‬ ‫‪330‬‬ ‫‪8005‬‬ ‫‪8005‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


‫‪ZIP CODE‬‬ ‫ذمارةى مالَ‬

‫َن‬ ‫ذمارةى كؤال‬

‫؟‬

‫؟‬

‫ذمارةى طةرةك كؤدى سليَمانى‬ ‫؟‬

‫‪10‬‬

‫كؤدى عيَراق‬ ‫‪10‬‬

‫(‪ )zip code‬طوزارشت دةكات لةذمارةى كؤدى (عيراق‪+‬سل َيمانى‪+‬طة ِرك‪+‬كؤآلن‪ +‬ماأل)‪...‬‬ ‫لةو بارةيةوة كؤدى ع َيراق بريتيةلة (‪ ...)01‬وةشارى سل َيمانى بريتية لة (‪ ...)03‬تةواوى‬ ‫زانياريةكانى تر بةبآى ذمارةى (طة ِرةكء كؤآلنء ماَلة) بؤ هةر كةس َيك‪.‬‬ ‫بؤ ج َيبةجآكردنى ئةم ثرؤذةية بةش َيوةيةكى تةندروست شارةوانى سل َيمانى بةهةماهةنطى‬ ‫لةطةأل وةزارةتى ثالن دانانى عيراق هةند َيك طؤرانكارى لةثرؤذةى ئةذماركردنى شارى‬ ‫سل َيمانى كرد بةش َيوةيةك كة بطونج َيت لةطةأل كؤدى عيراقء سل َيمانى‪ ...‬طؤرانكاريةكانيش‬ ‫بةم ش َيوةيةى خوارةوةية‪...‬‬ ‫‪-1‬طؤرينى ئةذمارى (‪)29‬طة ِرةك لةناوشار سل َيمانى‪.‬‬ ‫‪-2‬ئةذماركردنةوةى سنورى شارةوانى (راثة ِرين‪ +‬تاسلوجة‪ +‬بةكرةجؤ)‪.‬‬ ‫‪-3‬ئةذماركردنى (‪)17‬طوند لةضوارض َيوةى ج َييةجآكردنى ثرؤذةى ماستةرثالنى شارى‬ ‫سل َيمانى‪.‬‬ ‫ئ َيستا ذمارةى طة ِرةكةكانى شارى سل َيمانى بةم ش َيوةيةية‪:‬‬ ‫ناوشارى سل َيمانى ‪ 162‬طة ِرةكة‬ ‫سنورى شارةوانى راثةرين ‪ 14‬طة ِرةكة‬ ‫سنورى شارةوانى بةكرةجؤ ‪ 16‬طة ِرةكة‬ ‫سنورى شارةوانى تاسلوجة ‪ 21‬طة ِرةكة‬ ‫كؤى هةموو طة ِرةكةكان (‪ )213‬طة ِرةكة‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪9‬‬


‫بةشى خزمةتطوزارى‬

‫كارو ضاالكى بةشى خزمةتطوزارى‬ ‫لةسةرؤكايةتى شاروانى سل َيمانى بؤ ساَلى ‪2016‬‬

‫‪-1‬برى خاشاكى فر َيدراو بؤ و َيسطةى ذ َير خستنى تةندروستى بؤ (‪)12‬مانط (‪)54196‬تةن بووة‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫وة لةر َيطةى كؤمثانياكانةوة (‪)297003‬تةن بووة وةكؤى طشتى (‪ )351199‬تةن‪.‬‬ ‫فر َيدراو بؤ و َيسطةى ذ َير خستنى تةندروستى بؤ (‪)12‬مانط (‪)70000‬‬ ‫‪-2‬برى ثاشماوةى بيناسازى ِ‬ ‫ِ‬

‫تةن بووة‪.‬‬ ‫‪-3‬برى تاوانةكردنى ئةو هاوآلتيانةى سةرث َيضيان كردوة لة ر َينمايةكانى شارةوانى سل َيمانى‬ ‫ِ‬ ‫بريتية لة (‪)80000000‬هةشتا مليؤن دينار‪.‬‬ ‫‪-4‬برى ضارةسةر كردنى مةوادي بةسةرضوو لة و َيسطةى ذ َير خستنى تةندروستى (‪)250‬تةن‬ ‫ِ‬ ‫بووة‪.‬‬ ‫‪-5‬دةست بةسةرا طردنى ئاذةَلى ماَلى (مة ِرو ماآلت) بريتية لة (‪ )60‬ئاذةأل‪.‬‬ ‫‪-6‬دورخستنةوةو لة ناوبردنى ئاذةَلى بة ِرةآل (‪ )90‬ئاذةأل‪.‬‬ ‫‪-7‬ذمارةى هةَلمةتى هةفتانةء ساآلنة (‪ )50‬هةَلمةتة‪.‬‬ ‫‪-8‬هةَلطرتنةوةى تابلؤو نوسراوى بآ موَلةت (‪)1200‬ثارضةى جؤراو جؤر‪.‬‬ ‫‪-9‬لةر َيطةى ليذنةيةكى هاوبةشةوة بةهةماهةنطى ليذنة جياجياكانى قايمقاميةتء بةشى‬ ‫زيادة ِرةوى بةبةردةوامىء رؤذانة كار لةسةر الدانء هةَلطرتنةوةى كارى دز َيو ناشارستانىء‬ ‫زيادة ِرةوى لةسةر موَلكى طشتى كراوة‪.‬‬ ‫‪-10‬بةمةبةستى ثاراستنى سةرء ماَلى هاوآلتيان بةهاوكارى سةنتةرى (جةى سى سى)و‬ ‫بةر َيوبةرايةتى بةرطرى شارستانى هاوكاربوين بةكؤنترؤَلكردنى (‪)200‬دوو سةد حاَلةتى‬ ‫جؤراو جؤر‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪11‬‬

‫رِؤذهةآلت‬

‫ناوةند‬

‫مانط‬

‫خاويَن كردنةوةى‬ ‫شار لةرِيَطةى ستافى‬

‫رِاثةرِين ‪ /‬طن‬

‫خاويَن كردنةوةى سليَمانى‬ ‫كؤى طشتى خاوين كردنةوة و طواستنةوةى خؤأل وخاشاك ( ‪ 351199‬طن) بؤ سالَى (‪)6102‬‬ ‫ذمارةى هةلَمةتةكانى خاويَن كردنةوة ( ‪ ) 50‬هةلَمةتة‬ ‫رِؤذئاوا‬ ‫خاويَن كردنةوة لةرِيَطةى‬ ‫كؤمثانياى هةريَم ‪ /‬طن‬

‫بةكرة جؤ ‪ /‬طن‬ ‫شارةوانى ‪ /‬طن‬

‫خاويَن كردنةوة‬ ‫لةرِيَطةى كؤمثانياى‬ ‫شكار ‪ /‬طن‬

‫خاويَن كردنةوةى سنورى شارةوانى لة‬ ‫رِيَطاى كؤمثانياى هةريَم‬

‫خاويَن كردنةوة لةرِيَطةى‬ ‫كؤمثانياى طالس شؤت‬ ‫كارت ‪ /‬طن‬

‫‪3842‬‬ ‫‪6660‬‬ ‫‪3863‬‬ ‫‪3962‬‬ ‫‪6688‬‬ ‫‪6169‬‬ ‫‪0066‬‬ ‫‪6660‬‬ ‫‪0062‬‬ ‫‪2210‬‬ ‫‪2298‬‬ ‫‪2211‬‬ ‫‪42655‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪17‬‬ ‫كــؤ‬ ‫‪8411‬‬ ‫‪8111‬‬ ‫‪8211‬‬ ‫‪8611‬‬ ‫‪8011‬‬ ‫‪8911‬‬ ‫‪8101‬‬ ‫‪8211‬‬ ‫‪8411‬‬ ‫‪8811‬‬ ‫‪8611‬‬ ‫‪4462‬‬ ‫‪56144‬‬

‫‪2936‬‬ ‫‪6381‬‬ ‫‪6219‬‬ ‫‪3018‬‬ ‫‪3004‬‬ ‫‪6140‬‬ ‫‪6088‬‬ ‫‪6606‬‬ ‫‪0049‬‬ ‫‪6614‬‬ ‫‪6661‬‬ ‫‪6620‬‬ ‫‪166727‬‬

‫‪8366‬‬ ‫‪9604‬‬ ‫‪4632‬‬ ‫‪4084‬‬ ‫‪4034‬‬ ‫‪8800‬‬ ‫‪4100‬‬ ‫‪4064‬‬ ‫‪4822‬‬ ‫‪4031‬‬ ‫‪4242‬‬ ‫‪4911‬‬ ‫‪46446‬‬

‫‪6274‬‬ ‫‪4246‬‬ ‫‪6644‬‬ ‫‪4426‬‬ ‫‪4646‬‬ ‫‪4744‬‬ ‫‪7445‬‬ ‫‪7526‬‬ ‫‪7546‬‬ ‫‪7471‬‬ ‫‪7474‬‬ ‫‪7466‬‬ ‫‪44617‬‬


‫خاو َينكردنةوة‬

‫هةَلمةتى خو َين بةخشينى كارمةندانى بةشى خزمةتطوزارى‬ ‫بؤ بريندارانى شةرى دذى تيرؤر‬

‫‪12‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


‫بةشى زيادة ِرؤيى‬ ‫لة ساَلى ‪2016‬دا توانيمان بةهاوكارى هةمواليةكء سةرجةم اليةنة‬ ‫ثةيوةنديدارةكان زياد لة (‪)200‬دؤنم زةوى زةوتكراوى شارةوانى سل َيمانى‬ ‫بطةر َينينةوة سةر شارةوانى‪ ،‬وة ل َيرةش بةدواوة بةردةوام دةبين لة طةراندنةوةى‬ ‫هةمو ئةو زةويانةى كة بةهةر هؤيةك ب َيت دةستى بةسةردا طيراب َيت‪...‬‬ ‫تيمةكانمان بةردةوام دةبن لةالبردنى هةمو زيادةرؤييةكانء نةه َيشتنى هةمو‬ ‫ئةو سةرث َيضيانةى كة لةطةأل ياساو ر َينمايةكانى شارةوانيماندا ناطونج َيت‪.‬‬

‫ضاالكيةكان‬ ‫جؤرى ئاطادارى‬ ‫ئاطادارى روخاندن‬ ‫ئاطاداركردنةوةى ‪3‬رؤذى‬ ‫ئاطاداركردنةوةى سةرثيَضى‬ ‫ئاطاداركردنةوةى البردنى ثامشاوةى بينا‬ ‫ئاطاداركردنةوةى تةالرى بازرطانى‬ ‫روخاندنى بناغةو هةيكةىل زيادةرؤ‬ ‫هةلَمةتى روخاندن‬ ‫راطرتنى كار‪..‬‬ ‫داخستنى دوكان لةبةر سةرثيَضى‬ ‫كردنةوةى دوكان دواي البردنى سةرثيَضى‬

‫ذمارةى ئاطادارييةكان‪ -‬دانة‬ ‫‪022‬‬ ‫‪841‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‬‫‪02‬‬ ‫‪852‬‬ ‫‪022‬‬ ‫‪802‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪82‬‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪13‬‬


Slemani Municipality 2016

14


‫ثـــرؤذةكان‬ ‫دواى ئةوةى لة ساَلى ‪ 2016‬دا بريار درا لةسةر بةكاره َينانةوةى ‪%20‬‬ ‫ى داهاتةكانمان بؤ ج َيبةج َيكردنى كارو ثرؤذة خزمةتطوزاريةكان ‪..‬‬ ‫توانيمان لةر َيطةى ج َيبةج َيكردنى راستةوخؤوة ضةند ثرؤذيةك‬ ‫ئةنجامبدةين‪...‬‬ ‫جطة لةو ثرؤذانةى كةلةسةر بودجةى ثار َيزطاى سل َيمانى خرابونة‬ ‫قؤناغى ج َيبةج َيكردنةوة‪..‬‬ ‫ئوم َيد دةكةين بؤ ساَلى ئايندة قةيرانى دارايى ت َيثةر َينين و لةو َيشةوة‬ ‫بتوانين سةرجةم ثرؤذة وةستاوةكانمان دةستث َيبكةينةوة و خزمةتى‬ ‫زياترى شارى سل َيمانى بكةين‬

‫ثرؤذةى قيرتاوكردن‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪15‬‬


‫ثرؤذةكانى شارةوانى َ‬ ‫سليمانى‬ ‫‪2016‬‬

‫زجنرية ناوى ثرؤذة‬ ‫تيَكةلَة رِيَذكردنى رِيَطاى طوندى رِازيانة بة دريَذى ‪ 2‬كم‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪16‬‬

‫(بودجةى نةوت)‬

‫طوذمةى ثرؤذة‬

‫‪268,908,720‬‬

‫جؤرى بودجة‬ ‫ثاريَزطا‬

‫قريتاوكردنى رِيَطاى طوندى ذالَةى سةروو بة دريَذى ‪ 1‬كم‬

‫‪185,454,360‬‬

‫ثاريَزطا‬

‫قريتاوكردنى رِيَطاى طوندى ذالَةى خواروو بة دريَذى‬ ‫‪055‬م‬

‫‪148,363,080‬‬

‫ثاريَزطا‬

‫ضارةسةركردنى رِيَطاى طوندى خةليفاوا و ضةند كؤالنيَك‬ ‫ناو طوندى خةليفاوا(بوجةى نةوت)‬

‫‪101,745,000‬‬

‫ثاريَزطا‬

‫رِيَ كردن و داخستنى تيَكةلَة لة هةنديَك لةشةقامةكانى‬ ‫ضةند طةرةكيَكى شارى سليَمانى ‪ /‬قؤناغى يةكةم‬

‫‪46,500,000‬‬

‫ثاريَزطا‬

‫قريتاوكردنى رِيَطاى طوندى خةليفاوا لة طةرةكى ئاوبارة‬ ‫بؤ سةرةتاى طوندةكة‬

‫‪136,165,920‬‬

‫ثاريَزطا‬

‫داخستنى تيَكةلَة بؤ شةقامى نيَوان شةقامى سةرةكى‬ ‫(‪ )05‬مةترى ناوةندى ناوضةى قولورةيسى بؤ طوندى‬ ‫شيَركوذ لة ناوضةى قولةرةيسى‬

‫‪70,262,700‬‬

‫ثاريَزطا‬

‫طؤرينى ئاوةرؤى بةردةم بازارى بةهار لة شةقامى كاوة لة‬ ‫سليمانى‬

‫‪33.000.000‬‬

‫ئاسايى‪ /‬راستةوخؤ‬

‫دروستكردنى فلكةى نيَوان شةقامى ‪ 155‬مةترى و‬ ‫شةقامى ‪ 05‬م شيَخ سةالم بةردةم شارى سثى‬

‫‪99,980,250‬‬

‫ئاسايى‪ /‬راستةوخؤ‬

‫ضاككردنى ئاوةرؤ بؤ بةشيَك سةر شةقامى مةليك حممود‬ ‫بةردةم طةرةكى بادينان ‪121‬‬

‫‪19,151,605‬‬

‫ئاسايى‪ /‬راستةوخؤ‬

‫ضارةسةركردنى كؤبونةوةى ئاوى باراناو لة كؤالنى‬ ‫(‪)30‬لة طةرةكى بةختيارى وة دروستكردنى ئاوثةر بة‬ ‫بؤرى (‪ 959‬سم بؤ ذيَر شةقامى ضوار ريانى سةرضنار‬

‫‪31,924,000‬‬

‫ئاسايى‪ /‬راستةوخؤ‬

‫‪66,194,000‬‬

‫ئاسايى‪ /‬راستةوخؤ‬

‫ثانكردنى شةقامى ذيَر ضوار ريانى سةرضنار‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


‫ثرؤذةكانى شارةوانى َ‬ ‫سليمانى‬ ‫‪2016‬‬

‫زجنرية ناوى ثرؤذة‬ ‫ضاككردنى ئاوةرؤى صندوقى سةركاريَز بةرامبةر‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬

‫طوذمةى ثرؤذة‬

‫‪10,239,750‬‬

‫(مةركةزى ثؤليسى سةرشةقامى سليَمانى)كؤن )‬

‫جؤرى بودجة‬ ‫ئاسايى‪ /‬راستةوخؤ‬

‫كؤنكريت كردنى كؤالنى مزطةوتى فةرةجى سوسى‬

‫‪99,995,000‬‬

‫ئاسايى‪ /‬راستةوخؤ‬

‫دروستكردنى تؤرى ئاوةرِؤ بؤ ضةند كؤالنيَك لة طوندى‬ ‫قولةرةيسى سةروو سةرقةبرانى سةرةكى طوندةكة‬

‫‪85,472,000‬‬

‫ئاسايى‪ /‬راستةوخؤ‬

‫دريذكردنةوةى ئاوةرؤى نيشتةجى ى ضوار ضراى نوى‬

‫لةسةر حسابى كؤمثانيا‬

‫ئاسايى‪ /‬راستةوخؤ‬

‫ثانكردنى شةقامى سةرةكى طةرةكى ئةندازياران نزيك‬ ‫دائريةى(رعاية العلمى)‬

‫‪39,928,000‬‬

‫ئاسايى‪ /‬راستةوخؤ‬

‫كارى ضاكارى لة ناوةرؤكى سندوقى سةركاريز‬

‫‪35,483,000‬‬

‫ئاسايى‪ /‬راستةوخؤ‬

‫ريَكخستنى بةردةركى سةراى سليَمانى‬

‫‪138,583,500‬‬

‫‪%25‬‬

‫كارى كؤنكريتكردنى شةقام و داخستنى تيَكةلة بؤ‬ ‫طؤرةثانى بيناى نويَى بةريوةبةرايةتى ناوةندى‬ ‫نةخشةدانانى ئاوةدانى سليَمانى‬

‫‪22,705,000‬‬

‫‪%25‬‬

‫دريذكردنةوةى ئاوةرؤى نيشتةجى ى ضوار ضراى نوى‬ ‫لةكؤتايى شةقامى ‪ 155‬مةترى هةتا ئاوةرؤى صندوقى‬ ‫سةرةكى طوندى كةنةسورة‬

‫‪129,549,000‬‬

‫‪%25‬‬

‫ئةو ثرؤذانةى بة هؤى قةيرانى داراييةوة تةواونةكراون‬ ‫و وةستاون‪ ،‬لةسةرةتاي ساَلى ‪ 2015‬تا كؤتايى ساَلى ‪2016‬‬ ‫بريتية لة (‪ ) 17‬ثرؤذةى خزمةتطوزرايي‬ ‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪17‬‬


‫قريى بةرهةمهاتو لةكارطةى قريى تاجنةرؤ‬ ‫مانط‬

‫قريى بةرهةم هاتو بة‪/‬طن‬

‫‪5‬‬

‫‪01411‬‬

‫‪6‬‬

‫‪0871‬‬

‫‪8‬‬

‫‪0141‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7541‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4011‬‬

‫‪01‬‬

‫‪7911‬‬

‫‪00‬‬

‫‪8041‬‬

‫كؤ‬

‫‪44011‬‬

‫‪4‬‬

‫‪0011‬‬

‫كارطةى قيرى تانجةرؤ‬

‫‪18‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


‫ضاالكيةكانى بةشى ضاك كردنى ئاوة ِرؤ‪2016‬‬ ‫‪-1‬بةكاره َينانى تةنكةرى صاروخىء سةحب بؤ بةردانى ئاوةرؤى شو َينة طشتيةكانء‬ ‫فةرمانطة حكوميةكانء ئاوةرؤى ماَلى هاوآلتيان‪)1061( .‬جار‬ ‫‪-2‬ئامادةكردن كر َيكارو كارمةند بؤ بةردانى ئاوة ِرؤى شو َينة طشتىء فةرمانطة حكوميةكانء‬ ‫ئاوةرؤى ماَلى هاوآلتيان‪)436( .‬جار‬ ‫‪-3‬دانانى موشةبةكى باراناو بؤ طلدانةوةى باراناو لةشةقامء كؤآلنة سةرةكيةكانى ناو شار‪.‬‬

‫(‪)16‬دانة‬

‫‪-4‬دانانى مةنهؤَلى ئاوةرؤ لةشةقامء كؤآلنة سةرةكيةكانى ناو شار‪)54( .‬دانة‬

‫‪-5‬دانانء راك َيشانى بؤرى ئاوة ِرؤ بؤ ضارةسةركردنى ك َيشةى ئاوة ِرؤى كؤآلنء شةقامة‬ ‫سةرةكيةكانى ناو شار‪)320( .‬مةتر‬ ‫‪-6‬داهاتى بةشى ئاوة ِرؤ‪ )5.000.000( .‬ث َينج مليؤن دينار‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪19‬‬


‫ثرؤذةى كؤنكر َيتكردن‬

‫قيرتاوكردن لةاليةن ستافى شارةوانى سل َيمانيةوة‬ ‫لةبةرهةمى كارطةى قيرى تانجةرؤ‬ ‫‪20‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


‫جي َ‬ ‫َ‬ ‫بةجيكردنى ثرؤذةكان‬ ‫َ‬ ‫لة ساالنى ثةنجاكانى سةدةى رابردو‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪21‬‬


‫رابةرى ئةندازيار‬ ‫دواى ئةوةى بةشى يةكةمى (رابةرى ئةندازيار بؤ ج َيبةج َيكردنى ثرؤذةكانى سةرؤكايةتى‬ ‫شارةوانى سل َيمانى) بةضاث طةياندرا هةند َيك لةئةندازيارن داواين كرد بةشةكانى ترى‬ ‫برطةكانى‬ ‫ر َيطاوبانيش زياد بكر َيت بؤ رابةرةكة‪ ...‬لةبةر ئةوة هةستاين بةزيادكردنى ِ‬ ‫(‪ )Guardrail‬نةخشةك َيشانى ر َيطا (‪ )Road marking‬ت َيكضونى قير‪ ،‬زانيارى تةكنيكى‬ ‫لةسةر كؤنكر َيت هةروةها ر َينمايي وةرطرتنى ثرؤذةكان‪ ...‬لةطةأل ئةوةشدا طة ِراينةوة بةسةر‬ ‫بةشةكانى تردا بةتايبةتى بةشى قير‪ ...‬زانيارى يةكى زؤرى ترمان بؤ زيادكرد بؤ ئةوةى‬ ‫لى ببين َيت‪....‬‬ ‫هةموو ئةندازيار َيك كة سةرثةرشتى ثرؤذةكان دةكات بتوان َيت سودى َ‬

‫‪22‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


‫برطة جآبةجكراوةكان لةهةموو ثرؤذةكانى‬ ‫شارةوانى َ‬ ‫سليمانى‬ ‫برطة جآبةجكراوةكان لةهةموو ثرؤذةكانى شارةوانى سليَمانى‬ ‫‪6102‬‬

‫برِطة‬

‫لةريَطاى ثرؤذةكان‬

‫ستافى شارةوانى‬

‫قريتاو‬

‫‪001111‬م‪6‬‬

‫‪660111‬م‪6‬‬

‫كؤ‬

‫‪000111‬م‪6‬‬

‫تيَكةلَة‬

‫‪ 01111‬م‪6‬‬

‫‪011‬م‪6‬‬

‫‪01011‬م‪6‬‬

‫كؤ‬ ‫كربستون‬

‫‪0111‬م‪.‬دريَذى‬

‫كؤنكريَت‬

‫‪00111‬م‪6‬‬

‫ئاوةرِؤ‬

‫‪0011‬م‪.‬دريَذى‬

‫شةقامى مامؤستايان‬ ‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪23‬‬


‫ثرؤذةى ضاككردني طؤرةثانى بةردةركي سةرا‬

‫دروستكردنى ثردى ثةرينةوة‬ ‫‪24‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪25‬‬

‫مةراسيمى ريَزليَنان لة كارمةندانى‬ ‫خانةنشينكراوى شارةوانى سليَمانى‬


‫مؤلَةتى بيناى نيشتةجآء بازرطانىء ثيشةسازى‬ ‫شارةوانى (بةكرةجؤ‪ +‬راثةرِين‪ +‬ناوةند‪ +‬رؤذهةآل‪ +‬رؤذئاوا)‬ ‫مانط‬

‫مؤلَةتى نيشتةجآ‬

‫مؤلَةتى بازرطانى‬

‫مؤلَةتى ثيشةسازى‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫كؤ‬

‫‪82‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪181‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪521‬‬ ‫‪882‬‬ ‫‪161‬‬ ‫‪811‬‬ ‫‪861‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪881‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪1951‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪82‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪82‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪193‬‬

‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪11‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪31‬‬

‫لةئةنجامى خراثبونى بارى ئابورى هاو َالتيان و نةمانى‬ ‫ث َيشينةى دروستكردنى خانوبةرة و قةيرانى دارايي لة ساَلى‬ ‫‪ 2016‬بةر َيذةيةكي بةرضاو ذمارةى دروستكردنى خانو لةاليةن‬ ‫هاو َالتيانةوة كةميكردووة‬ ‫‪26‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


‫تةرخانكردنى زةوى نيشتةج َ‬ ‫ي‬ ‫شارةوانى (سليَمانى ‪ +‬بةكرةجؤ‪ +‬راثةريَن )‬ ‫دانة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‬‫‬‫‪1‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪254‬‬

‫مانط‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫كؤ‬

‫بةشى تةمليك‬

‫شارةوانى (رؤذهةآلت‪ ،‬رؤذئاوا)‬

‫** سنورى شارةوانى رؤذهةآلت ساَلى ‪2016‬‬ ‫بةبريارى (‪ )241‬ئةنجومةنى وةزيران ساَلى ‪.1999‬‬ ‫‪ )64(-1‬خانوى بآ تابؤ تةمليك كراوة ِ‬ ‫‪ )24(-2‬ثارضة زةوى وةك قةرةبوى خانوى بآ تابؤى دذة نيشتةجآ دراوة بة هاوآلتيان‬ ‫بةثآى بريارى ذمارة (‪ )241‬ئةنجومةنى وةزيران ساَلى ‪.1999‬‬ ‫‪ )20(-3‬ثارضة زةوى دراوة بةهاوآلتيان وةك قةرةبو بؤ نيشتةجآى ناو بيناي حكومى‪.‬‬ ‫** سنورى شارةوانى رؤذئاوا‬ ‫‪ )8(-1‬خانوى بآ تابؤ تةمليك كراوة‪.‬‬ ‫بةبريارى‬ ‫‪ )7(-2‬زةوى وةك قةرةبوى نيشتةجآى ناو بيناى حكومى دراوة بة هاوآلتيان ِ‬ ‫(‪ )241‬ئةنجومةنى وةزيران ساَلى ‪.1999‬‬ ‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪27‬‬


‫ضاالكي ليذنةى سةرثةرشتي طؤرستانةكان‬

‫ذمارةى طؤ ِرستانةكانى سل َيمانى (‪ )23‬طؤ ِرستانةو‪ ...‬رؤذانة اليةن ليذنةى سةرثةرشتى‬ ‫طؤرستانةكانةوة سةرثةرشتى دةكر َيت‬ ‫ئةم ليذنانة ئةركيان خاو َين راطرتنى طؤرستانةكانء نةه َيشتنى دياردةى دز َيوو هةروةها‬

‫ناشتنى نةمامة‪ ...‬ئةرك َيكى تريان بريتية لة ناشتنى تةرمى بآ خاوةن كة لة (طب عدلى)‬ ‫سل َيمانيةوة وةردةطير َيت‪...‬‬

‫هةروةها لة بؤنة ئاينيء نةتةوةييةكاندا بة هاوكارى اليةنة ثةيوةنديدارةكان سةر ثةرشتى‬

‫طؤرستانةكان دةكةن‪..‬‬

‫ضاالكي ليذنةى سةرثةرشتي طؤرستانةكان‬

‫‪28‬‬

‫ناشتنى تةرمى بآ خاوةن‬

‫‪41‬‬

‫ناشتنى كؤرثةلة‬ ‫ناشتنى ثارضةى لةشى مرؤظ‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


‫ديمةنى شارى سل َيمانى لةشةودا‬

‫ضوار ريانى سةرضنار ‪ -‬سل َيمانى‬ ‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪29‬‬


‫كارو ضاالكيةكانى‬

‫بنكةى ثؤليسى شارةوانى َ‬ ‫سليمانى‬ ‫ضاالكى‬ ‫دةرضون بؤ البردنء نةهيَشتنى زيادةرةوةى‬ ‫دةرضون بؤ ويَستطةى ذيَر خستنى تةندروستى (طمر صحى)‬ ‫دةرضونى مةفرةزةكامنان بؤ شةقامةكان‬ ‫دةرضون لة بؤنةء ئاهةنطةكاندا‬ ‫دةرضونى كارمةندامان بةهةماهةنطى لةطةأل هؤبةى ضاوديَرى‬ ‫كيَشانةو ثيَوانة‬ ‫دةرضون بةمةبةستى ريَكخستنى شةقامى طؤرستانى سةيوان‬ ‫لةرؤذانى هةينيدا‬

‫‪30‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬

‫ذمارة‬ ‫‪621‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪661‬‬ ‫‪61‬‬


‫ئاميرةكانى شارةوانى َ‬ ‫َ‬ ‫سليمانى‬ ‫ئاميَرةكان بة دانة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪83‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪68‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪68‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪648‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪811‬‬

‫جؤرى ئاميَرةكان‬ ‫ئاميَرى كةثسى خؤأل‬ ‫تراكتؤر‬ ‫حاويةى خؤأل‬ ‫دةمثةرِ‬ ‫طةآلبةى جؤراو جؤر‬ ‫ئاميَر فالتء لؤلؤدر‬ ‫ئاميَرى صيانةى قري‬ ‫فاريشةى قري‬ ‫قاشته‬ ‫حةفارة‬ ‫شؤفأل حةفارةى بضوك‬ ‫ئاميَرى طسكى شةقةم‬ ‫ئاميَرى جمارى صاروخىء سحب‬ ‫تةنكةرى جؤراوجؤر‬ ‫كريَن‪1/‬دانة ‪12‬تةن‪6+‬دانة ‪62‬تةن‬ ‫طريَدةر‬ ‫بلدؤزةر‬ ‫رافيعة‬ ‫كؤمثريَسةر‬ ‫شؤفلَى طةورة‬ ‫شؤفلَى بضوك‪Bob Cat /‬‬ ‫حاديلةى جؤراوجؤر‬ ‫ئاميَرى خدمى (ثيكاب دوتةنى و يةك تةنى‪+‬نيسان دةبأل كابينة‪+‬نيسان‬ ‫ثاترؤأل‪+‬تويوتا الندكرؤزةر‪+‬ثاص‪ +‬مينى ثاص‬ ‫ماتور‬ ‫كؤى ئاميَرةكان‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪31‬‬


‫بةشى ياسا‬

‫شارةوانى (ناوةند‪ ،‬رؤذهةآلت‪ ،‬رؤذئاوا‪ ،‬بةكرةجؤ‪ ،‬راثةرين)‬

‫جؤرى داوا‬ ‫داواى ئيستمالك‬ ‫داواى بداءة‬ ‫داواى كةتن‬ ‫داواى استئناف‬ ‫داواى تاوانةكان‬

‫‪32‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬

‫دانة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪86‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪-‬‬


‫كاروضاالكيةكانى‬ ‫هؤبةى َكيشانةو َثيوانة‬ ‫يةكةم ‪ /‬هؤبةى ضاود َيريكردنى ك َيشانةو ث َيوانة‬

‫‪ 1‬ــ يةكةى ضاود َيريكردنى ك َيشانة ‪ /‬سةردان كردنى بةردةوامى ناوبازا ِرى شارى سليمانى‬ ‫بة سنورى شارةوانى بةكرةجؤو ِراثة ِرين يشةوة هةروةها ك َيشانةوةى ئةو كا َال يانةى كة‬

‫دةيكرن بؤ ئةم مةبةستةش [ ‪ ] 45‬دةرضون و سةردان‬ ‫هاو َالتيان لة فرؤشيارو دوكانةكان‬ ‫ِ‬ ‫ئةنجام دراوة ‪.‬‬

‫‪ 2‬ــ يةكةى ضاود َيريكردنى ث َيوانة ‪ /‬سةردان كردنى بةردةوامى ناو بازا ِرى شارى سليمانى‬ ‫بة مةبةستى ث َيوانة كردنةوةى ئةو كا َالو ث َيداويستيانةى كة هاو َالتيان لة دوكاندارو‬

‫دةيكرن بؤ ئةم مةبةستةش [ ‪ ] 25‬دةرضوون ئةنجام دراوة ‪.‬‬ ‫فرؤشيارةكان‬ ‫ِ‬ ‫‪ 3‬ــ سةنط و كيلؤى ناياسايي دةست بةسةرا طيراو لة ئةمساَلدا [ ‪ ] 26‬ثارضة سةنطى‬ ‫ناياسايى بوة‪.‬‬

‫دوةم ‪ /‬يةكةى سةرثةرشتى كردنى موَلكةكانى شارة وانى ‪ /‬ضاود َيريكردن و بةسةر كردنةوةى‬ ‫سةرجةم موَلكة كانى شارةوانى سليمانى لةناو بازا ِرى شارى سليمانى بةمةبةستى ِر َيطري‬

‫طري‬ ‫كردنى كر َيضى يةكانى شارةوانى لة زيادة ِرةويى كردن و ثابةند كردنيان بةناوة ِرؤكى َ‬

‫بةستة كانيانةوة ‪ .‬بؤئةم مةبةستةش [ ‪ ] 63‬سةردان ئةنجام دراوة ‪.‬‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪33‬‬


‫شةقامى جةواهيرى ‪ -‬ر َيطاى سةرضنار‬

‫شةقامى سالم ‪1960 -‬‬ ‫‪34‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


‫دانيَدان‬ ‫بةكريبةكر‬ ‫بةشىبةشىَ‬

‫مولَكةكانى شارةوانى ‪َ3625‬مولَكة‬ ‫َ‬ ‫مولكةكانى شارةوانى ‪ 5263‬مولكة‬ ‫جؤرى مولَك‬ ‫ناوضةى ثيشةسازى يةكء دوو‬ ‫دوكانء كؤشك‬

‫‪6552‬‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪9621‬‬

‫خانو‬

‫‪933‬‬

‫موساتةحة‬

‫ذمارةى ئةو مولَكانةى‬ ‫كةساالَنى رابردو‬ ‫تةمليكيان بؤ كراوة‬ ‫‪9262‬‬

‫تؤماركردن و تةمليك كردنى‬ ‫ناوضةى ثيشةسازى يةك‬ ‫ذمارةى ئةو مولَكانةى‬ ‫ذمارةى ئةو مولَكانةى‬ ‫كةماون تةمليكى بؤ‬ ‫كة لةسالَى ‪6292‬‬ ‫بكريَت‬ ‫تةمليكيان بؤ كراوة‬ ‫‪55‬‬

‫‪22‬‬

‫َ‬ ‫مولكةكانى شارةوانى‬

‫َ‬ ‫بةكري دراون َ‬ ‫بةشيكن‬ ‫كة‬ ‫لة سةرضاوةى داهاتى شارةوانى َ‬ ‫سليماني‬ ‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪35‬‬


‫‪36‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬

‫خةرجى وداهاتى سة رؤكايةتى شارةوانى سليمانى و سةرجةم بةريَوةبةرايةتيةكانى‬ ‫خةرجى‬

‫داهات‬

‫خةرجي‬

‫داهات‬

‫خةرجى‬

‫داهات‬

‫‪172,880,050‬‬

‫خةرجى‬

‫‪6,878,000‬‬

‫مانطةكان‬

‫كانونى ‪2‬‬

‫شارةوانى سليمانى ناوةند‬

‫داهات‬

‫‪0‬‬

‫باخجةكان‬

‫خةرجى‬

‫‪0‬‬

‫رؤزهةالت‬

‫داهات‬

‫‪0‬‬

‫روزئاوا‬

‫خةرجى‬

‫‪23,937,450‬‬

‫بكرجو‬

‫داهات‬ ‫‪0‬‬

‫رابةرين‬

‫خةرجى‬ ‫‪0‬‬

‫مجع الكلي‬ ‫داهات‬ ‫‪11,071,500‬‬

‫شباط‬

‫‪8,035,750‬‬

‫‪284,328,950 2,310,234,350‬‬

‫‪270,445,500 3,158,745,450‬‬

‫‪388,325,850 3,207,138,450‬‬

‫‪274,500‬‬

‫‪856,095,450‬‬

‫‪873,514,150‬‬

‫‪868,582,000‬‬

‫‪793,815,250 1,872,792,250‬‬

‫‪14,399,750‬‬

‫‪150,000‬‬ ‫‪801,000‬‬ ‫‪771,250‬‬

‫‪11,791,350‬‬

‫‪18,224,000‬‬

‫‪140,406,400 18,894,550 133,037,050‬‬ ‫‪141,916,800 36,205,700 134,252,500‬‬ ‫‪147,649,050 36,547,750 133,754,800‬‬

‫‪1,327,000‬‬

‫‪219,253,000‬‬ ‫‪368,826,050 3,721,421,050 19,526,750 109,318,250 35,297,400 172,329,550 10,628,400‬‬ ‫‪352,477,950 4,600,591,650 20,329,500 114,261,200 11,314,200 177,901,550 13,382,050‬‬ ‫‪491,252,500 4,699,744,550 18,493,850 108,377,250 12,879,200 234,243,000 34,234,600‬‬

‫‪6,566,000‬‬

‫‪51,297,250‬‬

‫‪8,208,300‬‬

‫‪740,261,150 4,330,477,750‬‬

‫‪47,724,150‬‬

‫‪1,773,446,100‬‬

‫‪3,223,500‬‬

‫‪647,000‬‬

‫‪554,241,200 1,647,770,750‬‬

‫‪14,662,800‬‬

‫‪291,261,300 54,961,000 278,966,750‬‬

‫‪9,399,500‬‬

‫‪700,000‬‬

‫‪964,238,700 1,903,281,400 55,412,250‬‬

‫‪894,142,350 7,279,731,550 36,893,500 211,437,700 21,510,100 394,141,950 39,869,600‬‬

‫‪393,000‬‬

‫‪-275,000‬‬

‫‪24,779,150‬‬

‫‪990,600‬‬

‫‪655,824,950 2,904,427,150‬‬

‫‪387,806,050 2,903,830,050‬‬

‫‪22,822,250‬‬

‫‪892,787,650‬‬

‫‪887,204,600‬‬

‫‪317,393,850 3,063,898,650‬‬

‫‪4,745,000‬‬

‫‪856,000‬‬ ‫‪123,000‬‬

‫‪873,711,800‬‬

‫‪15,495,400‬‬

‫‪148,361,950 61,782,650 140,862,550‬‬ ‫‪145,267,900 24,920,850 137,747,300‬‬

‫‪953,000‬‬

‫‪7,161,000‬‬

‫‪803,640,150 4,413,902,350 20,754,250 114,805,600 22,070,700 212,657,450 42,351,600‬‬ ‫‪456,470,400 4,371,285,350 8,733,250 109,051,700 8,688,100 188,183,800 26,199,150‬‬

‫‪2,145,250‬‬

‫‪1,766,850‬‬

‫‪892,973,850‬‬

‫‪144,142,100‬‬

‫‪830,000‬‬

‫‪2,662,878,150 752,382,400 7,504,206,950‬‬

‫‪0‬‬

‫‪144,627,350 55,263,250 281,406,350‬‬

‫‪156,000‬‬

‫كوى طشتى ‪10,602,384,600 5,792,556,100 36,109,783,650‬‬

‫‪335,906,700 4,395,707,700 12,748,500 116,789,400 3,044,500 195,020,500‬‬

‫‪626,893,650 4,823,218,800 20,146,000 105,355,000 28,280,500 199,472,400 47,523,000‬‬

‫‪451,376,000 47,106,800 440,039,250‬‬

‫‪7,007,250‬‬

‫‪474,850,900 3,199,383,850‬‬

‫‪632,929,150 1,669,791,850 15,198,150‬‬

‫مارت‬ ‫نيسان‬ ‫ايار‬ ‫حزيران‬ ‫متوز‬ ‫اب‬ ‫ايلول‬ ‫تشرين ‪1‬‬ ‫تشرين ا‪2‬‬ ‫كانون‪1‬‬

‫‪873,316,250 11,956,772,150 16,485,500 320,320,450 15,899,150 577,951,350 41,286,400‬‬

‫‪1,688,502,800‬‬

‫‪1,764,207,750 437,463,250‬‬

‫‪326,021,200‬‬

‫‪7,019,346,850 53,853,672,400 259,121,250 1,317,852,050 197,177,800 2,370,941,550‬‬

‫خةرجى (‪ )53,853,672,400‬دينار ‪ -‬داهات (‪ )7,019,346,850‬دينار‬


‫بة ِرَيوةبةرايةتى باخضةكانى َ‬ ‫سليمانى‬

‫‪2016‬‬

‫باخى طشتى‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪37‬‬


‫َ‬ ‫بةريوابةرايةتى باخضةكانى َ‬ ‫سليمانى‬ ‫ذمارةى ئةو‬ ‫باخضانةى‬ ‫كةلةسالَى‬ ‫‪6102‬دروستكراون‬ ‫‪2‬‬

‫ذمارةى هةموو‬ ‫باخضةء ثاركء‬ ‫دورطةكان كة‬ ‫ساآلنى ثيَشو‬ ‫دروستكراون‬ ‫‪435‬‬

‫ذمارةء كؤى هةمو ريَذةى ذمارةى‬ ‫ثاركء باخضةو روبةرى نةمامى‬ ‫دورطةكان لة سةوزايي رويَندراو‬ ‫‪6102‬دا‬ ‫‪540‬‬

‫هةَلثاضين و ر َيكخستنى نةمامى سةر شةقامةكان‬

‫‪38‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬

‫‪%03‬‬

‫‪60111‬‬


‫دروستكردنى نةخشةى كوردستانى طةورة‬ ‫دواى ئةوةى كة ناوى سل َيمانى لةاليةن ئةنستيوتي كوردى بة ر َينوسى (‪) SLEMANI‬‬ ‫ثةسةندكرا‬ ‫لةساَلى (‪)2015‬دا ناوى شارى سل َيمانى بةروبةرى ((‪330‬م‪50 x‬م)) مةتر لةسةر شاخى طؤيذة‬ ‫نوسرا‪.‬‬ ‫ئةم ساَليش بةش َيوةيةكى هونةريء ئةندازيارى نةخشةى كوردستانى طةورة بةئاآلى‬ ‫كوردستانةوة بةدر َيذى ( ‪ )350‬مةتر ء وةثانى (‪)50‬مةتر لةتةنيشت نوسينى (‪) SLEMANI‬‬ ‫يةوة لةسةر شاخى طؤيذة نةخش َينرا‬ ‫روبةرى نةخشةكة (‪)17500‬م‪ 2‬ية و سةرجةم ت َيضوى ئةم ثرؤذةية لةاليةن دَلسؤزانء خةمخؤرانى‬ ‫سل َيمانيةوة دابينكراوة‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪39‬‬


‫ثاركى مةوالنا‬ ‫ثرؤذةى ثاركى مةوالنا‪ ...‬ثرؤذةى دروستكردنى ثارك َيكى طشتيية‪ ...‬كة لةاليةن كؤمثانياى‬ ‫(جبل لبنان) ةوة ج َيبةجآ دةكر َيت‪ ...‬وة بودجةكةى لةسةر ئةركى طروثى (كؤمثانياكانى‬ ‫هةَلةبجةية) وة (خاوةندار َيتىء سةرثةرشتى) لةاليةن سةرؤكايةتى (شارةوانى سل َيمانية)‬ ‫وةية‪ ...‬روبةرى طشتى ثرؤذةكة بة (‪)96000‬م‪ 2‬دةخةمَل َينر َيت‪ ،‬شو َينةكةى دةكةو َيتة ثشت‬ ‫ثرؤذةى (‪ )Famihymall‬لة شارى سل َيمانى لةسةر شةقامى مةليك مةحمود‪.‬‬ ‫ث َيكهاتةى ثرؤذةكة هةموو برطةكانى (شارستانى‪ -‬ميكانيكى‪ -‬كارةبايي‪ -‬روناكردنةوة‪-‬‬ ‫ئاود َيرىء كشتوكاَلى) دةطر َيتة خؤى‪ ...‬وة بةهاى طشتى ثرؤذةكة بةث َيى طر َيبةست و دةرخستةى‬ ‫ثةسةندكراوى ن َيوان هةردوو كؤمثانياى (جبل لبنان) ء (طروثى كؤمثانياكانى هةَلةبجة) ية‬ ‫بةبرى (‪)8.767.734.920‬دينارى عيراقى هةذماركراوة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫نةخشةو دةرخستةى ئةم ثرؤذةية لةاليةن سةرؤكايةتى شارةوانى سل َيمانىء طروثى‬ ‫كؤمثانياكانى هةَلةبجةوة ثةسةندكراوة‪.‬‬

‫قؤناغةكانى دروستكردنى ثاركى مةوالنا‬ ‫‪40‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


‫ناونانى باخضةكان‬ ‫يةك َيك لة كارةكانى بةر َيوةبةرايةتى باخضةكانى سل َيمانى ناونانى‬ ‫باخضةكانة بة ناوى دَلسؤزان و كةسايةتى و خةمخؤرانةوة‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪41‬‬


‫ثاركى هةوارى شار‬ ‫هةوار َيك بؤ‬

‫حةوانةوة لة سل َيمانى‬ ‫ثاركى هةوارى شار لةناوضةى (دؤَلة ِروت)ى سل َيمانى كة لةسةرةتاى ساَلى (‪)2004‬وة بةضةند قؤناغ َيك‬ ‫خراية بوارى ج َيبةج َيكردنةوة‪ ...‬لةم ساَلداو دواى هةوألء ماندوبونى هةموو اليةك توانرا لةرؤذى‬ ‫(‪)2016/5/22‬دا دةرطاى ئةم ثاركة ئاوةآلبكر َيت بةرووى هاوآلتيانء هةموو ئةو ميوانانةى كة‬ ‫سةردانى شارى سل َيمانى دةكةن‪.‬‬ ‫ثاركى هةوارى شار كة روبةرةكةى نزيكةى (‪ )4000‬دؤنمة ‪ ...‬تا ئ َيستا توانراوة لة ‪%70‬ى روبةرى‬ ‫ئةم ثرؤذةية تةواوبكر َيتء كارى باخدارىء شةقامء رارةوةكانى هاتوضؤو سةرجةم بوارة‬ ‫خزمةتطوزاريةكانى طةشتياري تيا ئةنجام بدر َيت ‪...‬‬ ‫ئ َيستا ئةم ثاركة لة قؤناغى خؤئامادةكردنداية بؤ بانطه َيشت كردنى سةرمايةداران كة بتوانن‬ ‫لةر َيطاى ثرؤذةكانى وةبةره َينانةوة ثرؤذةى خزمتطوزاري لةم ثاركةدا ئةنجام بدةن بؤ ئةو‬ ‫ثانتاييانةى كة تةرخانكراون بةثآى ماستةر ثالنى ثاركى هةوارى شار بؤ ثرؤذةكانى وةبةره َينان‬ ‫وةك باخضةى ئاذةآلنء ياريطاو شو َينى وةرزشء سةرجةم بوارة طةشتياريةكان‪.‬‬ ‫كارو ضاالكيةكان‪....‬‬ ‫‪-1‬يةك َيك لةسةرضاوةكانى دابينكردنى ئاوى ئةم ثرؤذةية كة سودوةرطرتن بووة لة ئاوى ضةمى‬ ‫قةالضواالن كة لةر َيطاى دوو و َيستطةى كؤكردنةوةو دابةشكردنى ئاوةوة كة و َيستطةى يةكةميان‬ ‫لةقةآلضواالنةو دووهةميشيان لة سيتةكة توانراوة لة ساَلى (‪)2016‬دا (‪)823000‬م‪ 3‬ئاو لة ر َيطاي‬ ‫بؤريء ترومثاوة دابين بكر َيت بؤ ئةم ثرؤذةية‪.‬‬ ‫‪-2‬رواندنى زياد لة (‪)40000‬نةمام جؤراوجؤر و زيادكردنى روةك لة ر َيطاى قةَلةمء شةتألكردنةوة‬ ‫بةنزيكةى (‪.)80000‬‬ ‫‪-3‬دابينكردنء دانانى (‪)5‬س َيتى يارى مناآلن كة سيانيان لةسةر ئةركى ثار َيزطاى سل َيمانى و‬ ‫دوانيشيان لةر َيطةى ذورى بازرطانى سل َيمانيةوة دابينكراوة‪.‬‬ ‫‪-4‬دانانى نزيكةى (‪)1000‬كورسى دانيشتنء سةتَلى كؤكردنةوةى خاشاك‪.‬‬ ‫‪-5‬كارى بةر َيوةبردنى ئاود َيريء بوارة كشتوكاَليةكانء باخدارىء ضاكسازى ئام َيرو ترومثاو بوارة‬ ‫كارةباييةكان بة بةردةوامى‪.‬‬ ‫بةتةواوبونى ئةم ثرؤذةية ر َيذةى ثانتايى سةوزايي لةناو شارى سل َيمانى نزيكدةب َيتةوة لة ستانداردة‬ ‫جيهانيةكان‪....‬‬ ‫‪42‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


‫كردنةوةى ثرؤذةى ثاركى هةوارى شار لة رؤذى (‪)2016/5/22‬‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪43‬‬


‫‪GIZ‬‬

‫رةخساندنى هةلي كار‬ ‫شارةوانى سل َيمانى بةهاوكارى ر َيكخراوى (‪ )GIZ‬هةلى كارى دةرةخس َين َيت‬

‫‪-1‬رةخساندنى هةلى كار بؤ ثرؤذةى ثاركى هةوارى شار‪:‬‬

‫شارةوانى سل َيمانى بةث َيى طر َيبةست َيك لةطةأل ر َيكخراوى (‪ )GIZ‬هةلى كارى بؤ (‪)786‬كةس‬

‫بةبرى (‪ )$977900‬بؤ ضل رؤذى كار كردن ئةوةيش بةرةخساندنى هةلى كار بؤ‬ ‫دةستةبةركرد‪ِ ...‬‬

‫بروانامة‪...‬‬ ‫(‪ )786‬كر َيكارو (‪ )70‬ضاود َيرى خاوةن ِ‬

‫ناوة ِرؤكى ثرؤذةكة ث َيكهاتوة لةدابينكردنى ث َيداويستية كشتوكاَليةكان‪ ،‬هةروةها ئةنجامدانى كارى‬ ‫باخةوانى لة ناو ثرؤذةى ثاركى هةوارى شار ئةويش لةر َيطاى ك َيآلنى زةويةكانء هةَلثاضينء‬ ‫رواندنى نةمامء خاو َينكردنةوةو سةرجةم كارة كشتوكاَليةكانى ناو ثاركةكة‪.‬‬

‫‪-2‬رةخساندنى هةلى كار بؤ ثاركء باخضةو بلوارةكانى سنورى شارى سل َيمانى‪:‬‬

‫شارةوانى سل َيمانى لةطةأل ر َيكخراوى (‪ )GIZ‬هةلى كارى رةخساندوة بؤ (‪ )670‬كةس لة هاوآلتيان‬

‫بروانامةى زانستين‪...‬‬ ‫كة بةش َيوةى طر َيبةستى كاتى وةكو كر َيكارو هةروةها (‪)80‬ضاود َير كةخاوةن ِ‬

‫برى ثارةى تةرخانكراو لةاليةن ر َيكخراوى (‪ )GIZ‬بريتي بووة لة (‪...)$929529‬‬ ‫ِ‬

‫ناوة ِرؤكى ئةم ثرؤذةية سود وةرطرتن بووة لة تواناكانى طةنجانء بآ كارةكانى سل َيمانى بؤ‬

‫مةبةستى خاو َين كردنةوةى سنورى باخضةكانء ثاككردنةوةيان و هةروةها ر َيكخستنى ناوةندى‬ ‫شةقامى بازنةيي مةليك محمودو شةقامى سةرةكى (سل َيمانى‪ /‬تاسلوجة)‬ ‫برينى ضيمةنء ضاندنى‬ ‫كارى سةرةكى ثرؤذةكة بريتي بووة لة هةَلثاضينء ك َيآلنء بذاركردنء ِ‬ ‫دارء درةختءنةمام لة ثاركء باخضةكان‪...‬‬

‫‪44‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


‫طرتنى كر َيكار لةسةر ئةركى ر َيكخراوى ‪ -GIZ‬ثاركى هةوارى شار‬

‫طرتنى كر َيكار لةسةر ئةركى ر َيكخراوى ‪ - GIZ‬باخضةكانى سل َيمانى‬ ‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪45‬‬


‫ناوةندي نةخشةدانان‬ ‫كاروضاالكيةكانى ناوةندى نةخشةدانان‬ ŠbØ@Žôuói@Žðu@ôäóîý çaŠòìŠó@ñbïäbràüØ

òˆì‹q@õìbä

ˆ

pýóèˆûŠ@ñŠb’@ôäbØóïîŠaŒímóà‚@ôåîaî†@ô䆋Ø@ïi†Šìì

2

çóØò†@póÜüà@ñaìa†@ñóäbäbƒåîäói@ìó÷@ñûŠòìb÷@ñó“‚óä@ô䆋Ø@ïi†Šìì

3

‫كؤمثانيا‬

@båïà@ôäbØóïîŠaŒímóà‚@ôåîaî†@ô䆋Ø@ïi†Šìì

4

μáÝÈì@kï‚@ñbïäbràüØ

HRoad@DIãQPP@ðàbÔó’@îaî†@ð䆋Ø@’ŠóqŠó

5

HDI@ôäŽìŒ@ò‰îŽí @õŠbåi@õŠb’@ôäbØóïîŠaŒímóà‚@ôåîaî†@ô䆋Ø@ïi†Šìì

6

Šò‡åŽïÜói

çŽìè@õbïäbràŽíØ bnòì@õbïäbràíØ ò‰îí @õbïäbràíØ áÉnÝÜ@ò‡÷aŠ@õbïäbràŽíØ ‡¼a@Š†bÔ@kî‹Ìó¼

‫ي كار‬ َ ‫ى بةج‬ َ ‫اليةني ج‬

@ôäbØóäýíØ@óÜ@ÚŽî‡äóè@ô䆋Ùnî‹ÙäíØ@õòˆŽì‹q@ôåm‹ Šòì@ônóióà@ói@óuíÝbm@õŠb’@ôäa†Šó óuíÝbm@Šb’@ìbä

7

çaà@õ@Žôuón“ïä@õŠb’@ôäbØóïîŠaŒímóà‚@ôåîaî†@ô䆋Ø@ïi†Šìì

8

Žõíä@õa‹š@Šaíš@õ@Žôuón“ïä@õŠb’@ôäbØóïîŠaŒímóà‚@ô䆋Ùäaìa‹Ð@ôåîaî†@ô䆋Ø@ïi†Šìì

9

†Nã@Q@ðmŠóØ@XWROYR@òŠbàˆ@ðÙÜíà@ŠóóÜ@ò‰îü @ðØòŠó óÜ@ðÝÝïà@ñŠaŒbi@ñòˆû‹q

10

‫ناوي ثروَذة‬

‫ناوةندي نةخشةدانان‬

‫ ئازادي‬/ ‫ بازارِي ميللي‬/ ‫ووردبيين ديزاين كارةبا و ميكنيك‬

1

‫ثروَذةطان‬

‫ بيناي نةخشةي ئاوةداني‬/ ‫ووةرطرتين كوَتايي كاري كارةبا‬

2

‫ثروَذةطان‬

‫ رِاثةرين‬/ ‫ باخضةيةك‬/ ‫ووةرطرتين كوَتايي كاري كارةبا‬ ‫ قرِطة‬/ ‫ ثاركي ماردين‬/ ‫ووةرطرتين كوَتايي كاري كارةبا‬

3

Slemani Municipality 2016

46

‫ثروَذةطان‬

Page 1

4


‫ثاراستن و نؤذةنكردنةوةى ناوضة كةلةثورييةكان‬ ‫بة َثيى َرينمايةكانى شارةوانى‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪47‬‬


‫راطةياندن‬

‫لةضوارض َيوةى كارو ضاالكيةكانى بةشى راطةياندنى سةرؤكايةتى شارةوانى سل َيمانى‪...‬‬ ‫سةربارى ئةركة سةرةكيةكانيان لةبوارى راطةياندندا ئ َيستا سةرقاَلى ئامادةكردنى‬ ‫ناميلكةيةكن سةبارةت بةسةرجةم ر َينماييةكانى شارةوانى لةطشت بوارةكانء‬ ‫هؤشياركردنةوةى هاوآلتيان‬ ‫هةروةها سةرجةم ئةو ر َينماييانةى كة دةدر َيتة هاوآلتيان بؤ ر َيكارة ياساييةكان‬ ‫لةكاتى دةره َينانى مؤَلةتى خانوبةرةو بينايي بازرطانىء ثيشةسازيةكاندا‪.‬‬ ‫لةم ساَلدا نزيكةى (‪ )50‬كؤنطرةى رؤذنامةوانى و نزيكةى ‪ 20‬سمينار لةناو شارةوانى‬ ‫سل َيمانى ر َيكخراوة‪.‬‬ ‫هةر لةم ساَلدا بةبةردةوامى لةر َيطةى كةناَلةكانى راطةياندنةوة سةرجةم ئاطادارىو‬ ‫ثرؤذةكانى شارةوانى روماأل كراوة‪.‬‬

‫‪48‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


‫سةرضنار‬

49

www.sharawani.com


‫بةدواداضون لةبةشى بةدواداضوندا (‪)9‬ليذنة بةبةردةوامى بةدواداضونى سةرجةم‬ ‫كاروضاالكيةكانى شارةوانى دةكةن‪.‬‬ ‫‪-1‬ليذنةى بةدواداضونى ثرؤذةكان‪:‬‬ ‫ئةم ليذنةية بةدواداضون بؤ طشت ثرؤذةكانى شارةوانى سل َيمانى دةكاتء ث َيشنياردةكات بؤ ضارةسةركردنى‬ ‫ك َيشةو طرفتةكانى ثرؤذةكان‪.‬‬ ‫‪-2‬ليذنةى بةدواداضونى كارطةكانء ئام َيرةكان كارة هاوبةشةكان‪:‬‬ ‫أ‪-‬كارى بةدواداضونى ئام َيرةكانء كارطةكان‪.‬‬ ‫ب‪-‬ئيستالمى (وةرطرتنى زؤربةى كارة ميكانيكىء ئاود َيرى كارةباييةكانى شارةوانىء باخضةكانى هةوارى‬ ‫شار)‪.‬‬ ‫ج‪-‬ثشكنينى زؤربةى كةرةستة ميكانيكىء كارةبايي ئاود َيرييةكان‪.‬‬ ‫د‪-‬كاركردن بةش َيوةيةكى بةردةوام لةليذنةى نرخاندنى ميكانيكىء كارةبايي‪.‬‬ ‫ه‪-‬كاركردنى بةردةوام لةليذنةى داشكاندنى كارةميكانيكىء كارةباييةكان‪.‬‬ ‫برينى قيرو كؤنكر َيت ‪:‬‬ ‫‪-3‬ليذنةى ِ‬ ‫برينى قيرو كونكر َيتء بيهارتون بؤ‬ ‫أ‪-‬لةماوةى ئةم ساَلدا (‪)200‬مامةَلة بؤ هاوآلتيان ج َيبةجآ كراوة بؤ ِ‬ ‫(راك َيشانى بؤرى ئاوةرؤو هاوبةشى ئاوو شكاوى)‪..‬‬ ‫ب‪-‬نزيكةى (‪)600‬جار سةردانى شو َينةكان كراوة تا بةتةواوةتى كارةكانيان ثى ئةنجام بدر َيت‪.‬‬ ‫ج‪-‬سةردانى كارةكانى بةر َيوةبةرايةتى ئاوكراوة‪.‬‬ ‫د‪-‬سةردانى كارةكانى كوردتيلء (‪.)IQ‬‬ ‫ه‪-‬سةردانى هةند َيك لةكارةكانى بةر َيوةبةرايةتى كارةبا‪.‬‬ ‫‪-4‬ليذنةى بةدواداضونى هونةرى ناوةند ‪:‬‬ ‫لةئةنجامى طة ِرانء كةشفى رؤذانة(‪ )21‬راثؤرت بةرز كردؤتةوة بؤ بةشةكانى (هونةرى‪ ،‬زيادةرةوى‪ ،‬مؤَلةت)‬ ‫سةبارةت بةو موَلكانةى سةرث َيضىء زيادةرؤيان هةبوة بةث َيى نةخشةكانيان كاريان نةكردوة‪.‬‬ ‫‪-5‬ليذنةى بةدواداضونى هونةرى رؤذئاوا ‪:‬‬ ‫لةئةنجامى ئةو طة ِرانء ثشكنينء بةدواداضونانةدا (‪ )25‬راثؤت نوسراوة لةسةر سةرث َيضييةكانء حةواَلةى‬ ‫بةشى زيادةرةوىء بةشةكانى تر كراوة‪.‬‬ ‫‪-6‬ليذنةى بةدواداضونى هونةرى رؤذهةآلت ‪:‬‬ ‫لةئةنجامى ئةو طة ِرانء ثشكنينء بةدوادا ضونانة (‪ )44‬راثؤت نوسراوة لةسةر سةرث َيضيةكانء حةواَلةى‬ ‫بةشى زيادةرةوىء بةشةكانى تر كراوة‪.‬‬ ‫‪-7‬ليذنةى بةدواداضونى خزمةتطوزارى ‪:‬‬ ‫ئةم ليذنةية هةَلدةست َيت بة بةدواداضونى ثاككردنةوةى خؤألو خاشاكى ئةو طة ِرةكانةى كةلةاليةن بةشى‬ ‫خزمةتطوزارى سةرؤكايةتى شارةوانى سل َيمانييةوة ئةنجام دةدر َيت‪.‬‬ ‫‪-8‬ليذنةى بةدواداضونى ثاككردنةوةى خؤألء خاشاك‬ ‫ئةم ليذنةية هةَلدةست َيت بة بةدواداضونى ثاككردنةوةى خؤألو خاشاكى ئةو طة ِرةكانةى كةلةاليةن‬ ‫كؤمثانياكانى‪( :‬خالد شينكى‪ ،‬كؤمثانياى شكار‪ ،‬كؤمثانياى قوباد‪ ،‬كؤمثانياى هةر َيم) ئةنجام دةدر َيت‬ ‫‪-9‬ليذنةى بةدواداضونى باخضةكانء ثاركى هةوارى شار ‪:‬‬ ‫بةدواداضون لةاليةن ئةم ليذنةيةوة بةبةردةوامى كراوة بؤ سةرجةم ثارك و باخضةكان و هةمو ئةو‬ ‫كارانةى ثةيوةستة ث َييانةوة‬ ‫‪50‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


Tabel & Graph Clarification ‫خشتة‬ ‫و‬ ‫طرافى رونكردنةوة‬

51

www.sharawani.com


Income & Expenditure of the Municipality 5002 -5002

‫خةرجى و داهات‬ ‫ دينار‬/ ‫داهات‬ 00016021221 00004262020 0010202200 0442000220 0005500020 02204601200 00022250000 00002020400 05065102500 05020042220 0002066000 3106782421

‫ دينار‬/ ‫خةرجى‬ 52000420000 50022000000 64005014552 40450000500 20200552500 20212206020 14062206000 02212026600 00042400220 06202200200 20004165000 27427236811

‫ساأل‬ 5002 5002 5000 5001 5000 5000 5000 5005 5006 5004 5002 6102

‫دينار‬

‫خةرجى‬ ‫داهات‬

َ‫سال‬

Slemani Municipality 2016

52


‫‪Commercial & Industrial‬‬ ‫‪Building Licence‬‬ ‫مؤلَةتى بيناى بازرطانى و ثيشةسازى‬ ‫‪2016‬‬ ‫ثيشةسازى‬ ‫بازرطانى‬ ‫ساأل‬ ‫‪111‬‬ ‫‪7002‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪101‬‬ ‫‪7001‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪7002‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪7010‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪7011‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪712‬‬ ‫‪7017‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪712‬‬ ‫‪7011‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪7012‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪782‬‬ ‫‪7012‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪296‬‬ ‫‪1126‬‬ ‫دانة‬

‫بازرطانى‬ ‫ثيشةسازى‬

‫سالَ‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪53‬‬


Residential Building Licence ‫مؤلَةتى خانوى نيشتةجآ‬ ‫ذمارةى مؤلَةت‬ 1541 1011 5014 0700 5019 5504 5101 2002 1220 5511 5455 5910 5910 5404 5240 5247 5552 1941

‫ساأل‬ 1999 -1991 0111 0111 0110 0115 0115 0114 0112 0110 0117 0119 0111 0111 0110 0115 0115 0114 0112

‫دانة‬

‫مؤلَةت‬

َ‫سال‬

Slemani Municipality 2016

54


‫‪Solid Waste Collecting & Transporting-Ton‬‬ ‫كؤكردنةوةو طواستنةوةى خؤأل وخاشاك‬ ‫ساأل‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0220‬‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0224‬‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0227‬‬ ‫‪0226‬‬ ‫‪0220‬‬ ‫‪0220‬‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0220‬‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0224‬‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0227‬‬

‫ثامشاوةى طواسرتاوة بة طن‬ ‫‪004422‬‬ ‫‪002022‬‬ ‫‪004000‬‬ ‫‪020222‬‬ ‫‪022222‬‬ ‫‪074262‬‬ ‫‪022222‬‬ ‫‪062222‬‬ ‫‪246226‬‬ ‫‪400442‬‬ ‫‪404020‬‬ ‫‪402026‬‬

‫‪422427‬‬ ‫‪220402‬‬ ‫‪400000‬‬ ‫‪426007‬‬ ‫‪222200‬‬

‫طن‬

‫سالَ‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪55‬‬


‫‪Residential Land Distribution‬‬

‫دابةشكردنى زةوى نيشتةجآ‬ ‫ساأل‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0220‬‬ ‫‪0228‬‬ ‫‪0227‬‬ ‫‪0223‬‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0224‬‬ ‫‪0223‬‬ ‫‪0229‬‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0220‬‬ ‫‪0228‬‬ ‫‪0227‬‬ ‫‪0223‬‬ ‫‪0222‬‬

‫ذمارةى ثارضة زةوى‬ ‫‪8743‬‬ ‫‪992‬‬ ‫‪2928‬‬ ‫‪3389‬‬ ‫‪2807‬‬ ‫‪8808‬‬ ‫‪2373‬‬ ‫‪028‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪388‬‬ ‫‪07‬‬ ‫‪02‬‬

‫‪004‬‬ ‫‪072‬‬ ‫‪427‬‬ ‫‪028‬‬ ‫‪037‬‬

‫دانة‬

‫تةرخانكردن‬

‫سالَ‬

‫‪56‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


‫‪Cadastre / Transfer Land to the Householder‬‬ ‫تاثؤ كردنى خانووى زيادةرِؤيى بؤ هاوآلتيان (تةمليك )‬ ‫ساأل‬ ‫‪5002‬‬ ‫‪5002‬‬ ‫‪5002‬‬ ‫‪5002‬‬ ‫‪5002‬‬ ‫‪5000‬‬ ‫‪5000‬‬ ‫‪5005‬‬ ‫‪5002‬‬ ‫‪5002‬‬ ‫‪5002‬‬ ‫‪6822‬‬

‫تةمليك‬ ‫‪672‬‬ ‫‪6832‬‬ ‫‪2381‬‬ ‫‪266‬‬ ‫‪362‬‬ ‫‪768‬‬ ‫‪813‬‬ ‫‪128‬‬ ‫‪658‬‬ ‫‪862‬‬ ‫‪821‬‬ ‫‪76‬‬ ‫دانة‬

‫سالَ‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪57‬‬


Asphalt Pavement Project Inside Slemani City-M2 ‫˛ثرِؤذةى قريتاوكردنى ناو شارى سليَمانى‬ 2‫م‬/ ‫قريتاو‬ 620111 260511 211111 211180 220812 582111 591111 811101 120521 958111 6111620 126525 6106906 6811118 6812251 6011111 6511111 6011111 192111 261121 860111

‫ساأل‬ 6991 6991 6991 6999 2111 2116 2112 2115 2118 2110 2111 2111 2111 2119 2161 2166 2162 2165 2168 2160 2161

2‫م‬

َ‫سال‬

Slemani Municipality 2016

58


Concrete Pavement of Streets & Sidewalk Of the Districts of Slemani City – M2 ‫ثرِؤذةى كؤنكريَت كردنى طةرِةك وشؤستةو‬ ‫شةقامةكانى شارى سليَمانى‬ 2‫ م‬/ ‫كؤنكريَت كردن‬ 002222 12000 000222 006500 204200 40122 202040 000062 052204 062462 200004 602050 602222 210222 60222 22222 66222

‫ساأل‬ 2222 2220 2222 2220 2222 2226 2225 2221 2224 2220 2202 2200 2202 2200 2202 2206 2205

2‫م‬

َ‫سال‬

59

www.sharawani.com


‫‪Construction of Sewerage Network - M.L‬‬ ‫دروستكردنى تؤرِى ئاوةرِؤ‬ ‫دروستكردنى ئاوةرِؤ‬ ‫بةهةمووجؤرةكانى ‪ /‬م دريَذى‬

‫ساأل‬

‫‪517301‬‬ ‫‪051222‬‬ ‫‪002222‬‬ ‫‪552122‬‬ ‫‪505322‬‬ ‫‪000572‬‬ ‫‪521022‬‬ ‫‪005552‬‬ ‫‪230721‬‬ ‫‪031250‬‬ ‫‪535222‬‬ ‫‪522210‬‬ ‫‪027725‬‬ ‫‪532203‬‬ ‫‪20222‬‬ ‫‪57525‬‬ ‫‪5222‬‬

‫‪0222‬‬ ‫‪0225‬‬ ‫‪0220‬‬ ‫‪0227‬‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0221‬‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0223‬‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0252‬‬ ‫‪0255‬‬ ‫‪0250‬‬ ‫‪0257‬‬ ‫‪0252‬‬ ‫‪0251‬‬ ‫‪0252‬‬

‫مةتر دريَذى‬

‫سالَ‬

‫‪60‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


61

www.sharawani.com


‫كارنامةكانى شارةوانى سليَمانى ‪2016 - 2000‬‬

‫‪62‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


‫كارنامةكانى شارةوانى سليَمانى ‪2016 - 2000‬‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪63‬‬


‫ذينطة ثار َيزةكانى شارةوانى لة سالاَ نى ثةنجاكاندا لةكاتى خاو َينكردنةوةى شاردا‬

‫كارمةندانى شارةوانى لةكاتى طةياندنى خزمةتطوزارى بؤ دوكانةكانى بةر بةلةديةكة‬ ‫‪64‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


‫ئاو ِردانةوةيةك‬ ‫لةميَذوى سةرؤك شارةوانيةكانى سليَمانى‬ ‫شاكر فتاح‬ ‫شاكر فتاح ‪ :‬بؤ يةكةم جار ناوى (بلدية)ى طؤ ِرية سةرزمانى كوردى‬ ‫لةساَلى ‪ 1914‬لةشارى سل َيمانى لةدايكبووة‪...‬‬ ‫ساَلى ‪ 1936‬كؤل َيجى (حقوق)ى زانكؤى بغدادى تةواوكردووة شارةزاى تةواوى هةبوة لة زمانةكانى‬ ‫كوردىء عةرةبىء فارسىء ئينطليزىء لة ماوةى ذيانيدا طةل َيك ثلةى وةزفى بةرزى بينيوة‪.‬‬ ‫لة دواى شؤ ِرشى ‪14‬ى تةمموز وة لة رؤذى ‪ 1958/8/5‬دةكر َيت بةسةرؤكى شارةوانى سل َيمانى‪.‬‬ ‫‪ ...‬لة م َيذوى شارةوانيةكان لةسةر ئاستى كوردستان بؤ يةكةم جار ناوى (بلدية)ى طؤ ِرية سةرزمانى‬ ‫كوردىء كردى بة (شارةوانى)‪.‬‬ ‫لةهةرة كارة طرنطةكانى دروستكردني تةالرى سةرؤكايةتى شارةوانى سل َيمانى بو كة دواتر كرابة‬ ‫ئوت َيل ئاشتى‪.‬‬ ‫لةبوارى ر َيطاو بانء دروستكردنى شةقام بؤ يةكةم جار ثرؤذةى فراونكردنى بةش َيك لةشةقامةكانى‬ ‫شارى سل َيمانى دةستيث َيكرد‪ ،‬هةَلمةتى قيرتاوكردني ذمارةيةك لةطة ِرةكةكانى سل َيمانى ئةنجامدا‪.‬‬ ‫لةبوارى كارةباو ِراك َيشانى ه َيَلى كارةبا بةش َيوةيةكى تازة تؤ ِرى كارةبايي طة ِرةكةكانى سل َيمانى‬ ‫دةستيث َيكرد كة لةو كاتةدا ث َييان دةوت (ئةلةتريك)‪...‬‬ ‫لةساَلى ‪ 1971‬بؤتة ج َيطرى سةرؤكى نوسةرانى كورد لقى سل َيمانى لةماوةى ذيانيدا نزيكةى ‪ 70‬كت َيبى‬ ‫بةضاث طةياندووة‬ ‫لةرؤذى ‪ 1988/3/21‬لةاليةن رذ َيمى بةعسى روخاوةوة دةستطيركراو ضووة كاروانى شةهيدانى‬ ‫كوردستانةوة‪.....‬‬ ‫سةرضاوة‬

‫كت َيبى شارةوانى سل َيمانىء سةرؤكء وةكيلةكانى‬ ‫عةبدالخالد صابر‬

‫‪www.sharawani.com‬‬

‫‪65‬‬


‫كؤتايى‬ ‫بة داتـــاو ئامارى تةندروســـت م َيذومان تؤمــار دةكةين‬

‫سةربارى قةيرانى دارايى نةك نةمانه َيشت ثرؤذةي ضاثكردنى ئةم‬ ‫كارنامةيةمان بوةست َيت‪ ..‬بةَلكو بة ش َيواز َيكى باشتر و طونجاوتر‬ ‫توانيمان كارنامةى شارةوانى سل َيمانى بؤ ساَلى ‪ 2016‬تةواو بكةين‬ ‫و بة ضاثى بطةيةنين‪.‬‬ ‫بة ث َيويستى دةزانم ئةوة بةبير به َينمةوة كة ئ َيستا لة بةشى‬ ‫ئامارى شارةوانى سل َيمانيدا هةمو كارو ضاالكيةكانى شارةوانى‬ ‫سل َيمانى لة دوو تو َيى (‪ )10‬كارنامةدا تؤماركراوة كة هةر هةموى‬ ‫طوزارشت دةكات لة كارو ضاالكيةكانى شارةوانيمان لةســةرةتايى‬ ‫ساَلى ‪ 1991‬ةوة هةتا ئةمرؤ و ئوم َيدةوارم ئةم ثرؤذةيةمان بةردةوامى‬ ‫هةب َيت بؤ سالاَ نى ئايندةش بؤ ئةوةى هةميشة بةداتا و زانيارى‬ ‫ورد م َيذووى شارةوانى تؤماربكةين‪.‬‬ ‫هةر ل َيرةشةوة وةك ئامادةكارى ئةم كارنامةية سوثاسى خؤم‬ ‫تؤماردةكةم بؤ بةر َيزان ‪:‬‬ ‫سةرؤكى شارةوانى سل َيمانى‬‫ ئةنجومةنى شارةوانى‬‫ئةندازيار خةسرةو كةمال‬‫هةموو ل َيثرسراوى بةش و كارمةندانى شارةوانى سل َيمانى‬‫ئامادةكار‬

‫ئوم َيدةوارين ساَلى داهاتومان (‪ )2017‬ساَلى تي َثةراندنى هةموو قةيرانةكان و ئارامى ب َيت بؤ كوردستان‬

‫‪66‬‬

‫‪Slemani Municipality 2016‬‬


New karnama 2016  

ئەم کارنامەیە لەلایەن بەشى ئامارى سەرۆکایەتى شارەوانى سلێمانیەوە ئامادە دەکرێت و تایبەتە بە کارو چالاکیەکانى شارەوانى سلێمانى بە سەرجەم لق و...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you