Page 1

‫‪ ٣‬ا‪ٝ‬تطبة ‪ٙ‬يعا‪١ٛ‬بي ‪ٙ‬جبؼؾاتي‪٢ٝ ،‬بيت ظٍت ؼا ثطؽج ظاظ‪.‬‬ ‫ايده اي تراي يك نوع سازهاىدىي‬ ‫پف ثعي‪ ٜ‬نْٔ ققي ‪٤ٚٝ‬ظ‪ ٟ‬تب ‪ٙ‬عتي ث‪ ٠‬ثؽا‪ٝ‬عاؾ ‪ٙ‬يؿا‪٤ٍ ٛ‬اي‬ ‫ض‪٤‬ظ ‪ ٣‬ن‪ٞ‬بقبيي خب‪ٙ‬ق‪ٙ ٣ ٠‬غبٕق‪ ٠‬خ‪ٚ‬قي ز‪ ٓ٤‬آ‪٢ٝ‬ب پؽظاضت‪٠‬‬ ‫اضيؽاً ؾ‪ٙ‬ؿ‪ ٠ٙ‬اي‪ ٜ‬ث‪ ٠‬گ‪٤‬ل ‪ٙ‬يؼقع ک‪ ٠‬خ‪ٚ‬بفتی ث‪ ٠‬ىکؽ پف‬ ‫يمذيّ‬ ‫‪ ٣‬آ‪٢ٝ‬ب ؼا ‪ْٙ‬ت‪٤‬ة ّ‪ٞ‬يع تب ظؼ آي‪ٞ‬ع‪ ٟ‬ت‪٤‬ا‪ٝ‬بيي خ‪ٚ‬ـ ث‪ٞ‬عي آ‪٢ٝ‬ب ؼا‬ ‫گؽىت‪ ٜ‬ا‪َٝ‬الة ث‪ ٜٚ٢‬اىتبظ‪ ٣ ٟ‬يب خ‪ٚ‬بفت ظيگؽي ثبثت ظقت‬ ‫‪١‬ؽ چ‪ٞ‬ع قبؾ‪ٙ‬ب‪َٙ-ٛ‬ب‪ٙ٣‬ت ‪ٙ‬يت‪٤‬ا‪ٝ‬ع ىؽاتؽ اؾ ‪ٙ‬عيؽيت قيبقت ظانت‪ ٠‬ثبنيع‪.‬‬ ‫ظانت‪ ٜ‬ظؼ ث‪ ٠‬ث‪ٚ‬ؽ ؼقب‪ٝ‬ع‪ ٛ‬ا‪َٝ‬الة ‪ 75‬اؽ‪٢‬بؼ تأقو کؽظ‪٣ ٟ‬‬ ‫يِ گؽ‪ ٟ٣‬ف‪ٚٝ ٔٚ‬بيع‪ٕ٣ ،‬ي ظؼ ‪١‬كت‪ٙ ٠‬ؽّؿي يِ قيكت٘‬ ‫‪ٙ‬قػؼت ض‪٤‬ا‪١‬ي ‪ٙ‬يّ‪ٞٞ‬ع‪.‬‬ ‫‪ٙ‬عيؽيت قيبقت اخت‪ٚ‬بفي اقت‪ ،‬چؽا ّ‪َٙ ٠‬ب‪ٙ٣‬ت ت‪٢ٞ‬ب ظؼ‬ ‫ثؽاثؽ لذو طٕو‪ :‬ثخش ْبي خٕد را راِ اَذاسي كُيذ‬ ‫ال ؼ‪٣‬يْؽظي آ‪ٝ‬چ‪ٞ‬ب‪ٝ‬ي ث‪ ٠‬ظقت‪ ٠‬ظ‪ٗ٣‬‬ ‫ا‪ٙ‬ب ظؼ اي‪ ٜ‬ثسث‪ٙ ،‬ب ىق ً‬ ‫ثقع اخت‪ٚ‬بفي ؼش ظاظ‪ ٣ ٟ‬ث‪ ٠‬ميؽ اؾ آ‪ ٛ‬يق‪ٞ‬ي ىؽظ ظؼ‬ ‫قيكت٘ ‪ٝ‬بث‪٤‬ظ ض‪٤‬ا‪١‬ع گؽظيع ‪ ٣‬ثعي‪ ٜ‬ؼ‪٣‬ي اقت ّ‪ٙ ٠‬يثبيكت‪ ،‬ظؼ اي‪ٙ ٜ‬ؽزٖ‪ ٠‬ىقبٕي‪٤ٙ ٜ‬خ‪٤‬ظ ظؼ يِ ‪١‬كت‪ ،٠‬ثبيع تَكي٘ ‪ٝ‬عانت‪ ٣ ٠‬ثيهتؽ آ‪ ٛ‬ظقت‪ ٠‬اي ؼا ‪٤ٙ‬ؼظ ثسث ظاؼي٘ ّ‪ ٠‬ث‪٠‬‬ ‫ظؼ ثؽاثؽ قيكت٘ زبّ٘ ّ‪ ٠‬زْ‪ٚ‬ؽا‪ ٛ‬اقت ‪ٙ‬ب ‪ٝ‬يؿ قيكت٘ ‪ٙ‬كئ‪ٕ٤‬يت ‪٤ٚٝ‬ظ‪١ ٣ ٟ‬ؽ ّعاٗ ‪٣‬ؽيي‪ ٠‬اي ؼا ثبيع ظؼ اثقبظ نْٖي گ‪ٞ‬گ ث‪ٞ‬بي ثبؾپفگيؽي ا‪َٝ‬الة‪ 75‬ؼا ظاؼ‪ٝ‬ع‪.‬‬ ‫قبؾ‪ٙ‬ب‪ٝ‬ي ‪ ٣‬اخت‪ٚ‬بفي پػيؽا گؽظ‪ٝ‬ع‪.‬‬ ‫ا‪َٝ‬الة ث‪ ٠‬زٌ‪ ،‬فٖي‪ ٠‬زک‪ٙ٤‬ت قؽ‪ٙ‬بي‪ ٠‬ظاؼی قٖغ‪ٞ‬تی ت‪٤‬قظ‬ ‫‪َٙ‬ب‪ٙ٣‬ت ‪ٙ‬سْ‪ٙ٤‬ي‪ ٜ‬ؼا ظايؽ ّ‪ٞ‬ي٘‪ ،‬ثؽاي اي‪ّ ٜ‬بؼ ظؼ اثتعا الؾٗ‬ ‫‪ٙ‬ؽظٗ ايؽا‪ ٛ‬ث‪ ٠‬ؼا‪ ٟ‬اىتبظ‪ٝ ٣ ٟ‬ؾبٗ نب‪ٞ١‬هب‪١‬ی ‪ٝ‬ؾب‪ٙ‬ی گ‪ٞ‬عيع‪ٟ‬‬ ‫اقت تب ‪ٙ‬ب ظؼُ پبي‪ ٠‬اي اؾ قبؾ‪ٙ‬ب‪ٝ‬ع‪١‬ي ‪َٙ‬ب‪ٙ٣‬ت ظؼ ثؽاثؽ‬ ‫زْ‪ٙ٤‬ت ظانت‪ ٠‬ثبني٘‪ ،‬قبؾ‪ٙ‬ب‪ٝ‬ع‪١‬ي ظؼقت قيبقت ظؼ يِ يظئٕنيت طبسيبَي‪:‬‬ ‫ای ث‪٤‬ظ ک‪ٞٙ ٠‬بىـ اکثؽيت ‪ٙ‬ؽظٗ ؼا ث‪ ٠‬تبؼاج گػانت‪ ٣ ٠‬ثب‬ ‫تهْٔ ‪ٙ‬ي ت‪٤‬ا‪ٝ‬ع ٍبثٖيت ‪١‬بي ن‪ٚ‬ب ظؼ اثقبظ اخت‪ٚ‬بفي ؼا‪ ،‬یك‪ٙ .‬كئ‪ ٓ٤‬گؽ‪ :ٟ٣‬اي‪ ٜ‬نطى ثبيع ظؼ ائ ‪ٚ١‬ب‪ٞ١‬گ ّ‪ٞٞ‬ع‪ ٟ‬ؾ‪٣‬ؼاقٖس‪ ، ٠‬اؼتم ‪ ٣‬گبؼظ ‪ ٣‬قب‪٣‬اک ‪ٝ ٣‬يؽ‪١٣‬بی ‪ٝ‬ؾب‪ٙ‬ی‬ ‫گكتؽل ىؿاي‪ٞ‬ع‪ٟ‬اي ثطهع‪ .‬اي‪َٙ ٜ‬بٕ‪ ٠‬ث‪ٞ‬ب ظاؼظ تب ن‪ٚ‬ب ؼا ثب يِ يِ گؽ‪ ٟ٣‬ث‪٤‬ظ‪ ٣ ٟ‬تسؽّبت گؽ‪ ٣ ٟ٣‬يب ‪١‬كت‪ ٠‬ؼا ث‪ ٠‬ي‪٤‬ؼت يِ ظيگؽ ‪ٞٙ‬بىـ قؽ‪ٙ‬بي‪ ٠‬ظاؼا‪ ٣ ٛ‬يبزجب‪ ٛ‬قؽ‪ٙ‬بي‪ ٠‬ؼا زيبؽت‬ ‫ظؼُ ‪١‬ؽچ‪ٞ‬ع اثتعائي اؾ قبؾ‪ٙ‬ب‪ٝ‬ع‪١‬ي آن‪ٞ‬ب ‪٤ٚٝ‬ظ‪ ٟ‬تب ٍبظؼ ث‪ ٠‬گؿاؼل آ‪ٙ‬بظ‪ ٣ ٟ‬پف اؾ اؼائ‪ ،٠‬ثبيع ت‪ٚ‬ب‪ٙ‬ي آ‪ ٛ‬ؼا ‪ٝ‬بث‪٤‬ظ ّ‪ٞ‬ع تب ‪ٙ‬يکؽظ ‪ ٣‬ظؼ ت‪٤‬اىَبتهب‪ ٛ‬ثب ثطهی اؾ ؼ‪٣‬زب‪ٝ‬يت ‪ ٣‬ظاظ‪ٛ‬‬ ‫ظؼ ي‪٤‬ؼت ظؼ ظاٗ اىتبظ‪ٝ ٛ‬يؽ‪١٣‬بي ا‪ٞٙ‬يتي اعالفبتي ‪٤ٙ‬خ‪٤‬ظ ا‪ٙ‬کب‪ٝ‬بتی ث‪ ٠‬آ‪٢ٝ‬ب زک‪ٙ٤‬ت ض‪٤‬ظ ؼا زيؼ ‪٤ٚٝ‬ظ‪ ٟ‬ث‪٤‬ظ‪.‬‬ ‫ت‪ٚ‬ؽّؿ قيبقت گؽظيع‪.‬‬ ‫‪ٝ‬جبنع‪٣ ،‬ي ثبيع ‪ٙ‬ؽتت ‪ٙ‬ؽاٍت ثبنع تب افضب اؾ ظانت‪ ٜ‬ظؼ ‪ٝ‬ؾبٗ قؽ‪ٙ‬بي‪ ٠‬ظاؼی نب‪ ،ٟ‬ؾ‪ٝ‬عا‪ ٣ ٛ‬نک‪ٞ‬د‪ ، ٠‬قؽک‪٤‬ة‬ ‫افتؽاضبت کبؼگؽی‪ٖٙ ،‬يت‪٢‬بی تست قت٘‪ٝ ،‬ج‪٤‬ظ زٌ تهکٔ ‪٣‬‬ ‫‪ٙ‬عاؼّي‪ٙ ،‬ج‪ٞ‬ي ثؽ ظانت‪ ٜ‬گؽاي ا‪ٞٙ‬يتي پبُ ثبن‪ٞ‬ع‪.‬‬ ‫طبختبر طيبطي‬ ‫دٔ‪ٙ .‬كئ‪ ٓ٤‬اؼتجبعبت‪ :‬ثبيع ظٍت ن‪٤‬ظ ّ‪ ٠‬ظؼ اي‪ ٜ‬ؾ‪ٙ‬ي‪ ،٠ٞ‬افتًبة ‪ ... ٣‬تيب‪٣‬تی ظؼپبي‪ ٠‬ثب ‪ٝ‬ؾبٗ گ‪ٞ‬عيع‪ ٟ‬خ‪٤٢ٚ‬ؼی‬ ‫يبىت‪٠‬‬ ‫قبؾ‪ٙ‬ب‪ٛ‬‬ ‫ي‬ ‫‪ٙ‬جبؼؾ‪ٟ‬‬ ‫‪ٙ‬ب‪،‬‬ ‫ثؽاي‬ ‫‪ٙ‬ست‪٤‬ا‬ ‫يب‬ ‫قبضتبؼ قيبقت ‪٣‬‬ ‫‪ٙ‬كئ‪ٙ ٓ٤‬ؽث‪٤‬ع‪ ٠‬ثبيع ظاؼاي نطًيتي ‪ٞٙ‬قغو ث‪٤‬ظ‪ ،ٟ‬تب گؽ‪ ٟ٣‬اقال‪ٙ‬ی قؽ‪ٙ‬بي‪ ٠‬ظؼ اي‪ ٜ‬ثيم اؾ ق‪ ٠‬ظ‪ٝ ٠١‬عانت‪.‬‬ ‫قيكت٘‬ ‫‪٤ٚٝ‬ظ‪ٛ‬‬ ‫‪ٝ‬بث‪٤‬ظ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ايؽا‪ٛ‬‬ ‫‪ٙ‬كٖر‬ ‫ظ‪ٝ‬عا‪ٛ‬‬ ‫تب‬ ‫ثؽ فٖي‪ ٠‬زْ‪ٙ٤‬ت‬ ‫ظؼ ايدبظ اؼتجبط ثب ظيگؽ ىقبٕي‪ ٜ‬ظچبؼ قْت ‪ٝ‬گؽظظ‪ ،‬ظؼ ؼژي٘ قٖغ‪ٞ‬تی آ‪ٝ‬چ‪ٞ‬ب‪ ٛ‬ضيَب‪ٝ‬ی ؼا زبک٘ کؽظ‪ ٟ‬ث‪٤‬ظ ک‪ ٠‬ظؼ ع‪ٓ٤‬‬ ‫ظ‪ٕ٣‬تي آ‪ ٛ‬ث‪ ٠‬ت‪٤‬قظ گكتؽل ‪َٙ‬ب‪ٙ٣‬ت ت‪٤‬ظ‪ ٟ‬اي اقت‪ ٠ّ ،‬ثبيع چ‪ٞ‬ي‪ ٜ‬نؽايغي ّ‪ ٠‬ىقبٕي‪ ٜ‬قيبقي ثكيبؼ ثي اىٌ نع‪ ٣ ٟ‬تقعاظ ثيم اؾ ‪ 03‬قبٓ ث‪٢‬تؽي‪ ٜ‬خ‪٤‬ا‪ٝ‬ب‪ ٣ ٛ‬ن‪٢‬ؽ‪ٝ٣‬عا‪ ٛ‬ظؼ قيب‪ٟ‬‬ ‫گػانت‪ ٜ‬ق‪ٞ‬گ ث‪ٞ‬بي آ‪ٝ‬ؽا آمبؾ ‪٤ٚٝ‬ظ‪.‬‬ ‫ىقبٕي‪٤ٙ ٜ‬خ‪٤‬ظ ظؼ ‪ٙ‬يعا‪ٙ ٛ‬جبؼؾ‪ ّ٘ ٟ‬گهت‪ ،٠‬ثبيع ثكيبؼ ثؽ چبٕ‪٢‬بی آ‪ ٛ‬ؼژي٘‪ ،‬ؾ‪ٝ‬عا‪ٝ‬ی‪ ،‬نک‪ٞ‬د‪ ٣ ٠‬افعاٗ نع‪ٝ‬ع‪ ،‬ؼژي٘‬ ‫پ‪٤ٖ٢‬ي ‪ٝ‬يؿ ث‪ٙ ٠‬ب‪ٞٝ‬ع ثؽاظؼا‪ ٛ‬اقال‪ٙ‬يال ّ‪ ٠‬ا‪ٙ‬ؽ‪٣‬ؾ ظؼ ؼأـ‬ ‫ؼ‪٣‬ي اي‪ٙ ٜ‬كئٖ‪ ٠‬ظٍت ظانت‪.‬‬ ‫لذو أل‪ :‬افك يجبرساتي شًب چيظت؟‬ ‫طّ‪ٙ .‬كئ‪ ٓ٤‬ى‪ٞ‬ي‪٣ :‬ي ‪ٙ‬ي ثبيكت ا‪ْٙ‬ب‪ٝ‬بت ‪ٙ‬بظي گؽ‪ ٟ٣‬اؾ ٍعؼت ‪١‬كت‪ٞ‬ع‪١ ،‬يچ زٌ تهکٔ ‪ ٣‬قبؾ‪ٙ‬ب‪ٝ‬يبثی ؼا تبة‬ ‫اي‪٤‬الً پبقص ظاظ‪ ٛ‬ث‪ ٠‬اي‪ ٜ‬ق‪٤‬آ ّ‪ٚ‬ي قطت اقت‪ ،‬ا‪ٙ‬ب ٍجٔ اؾ خ‪ ٠ٖٚ‬نج‪ٞ‬ب‪ ٣ ٠ٙ‬چگ‪ٝ٤‬گي ت‪٢‬ي‪٠‬ي آ‪ٝ‬ؽا ثب ّ٘تؽي‪ ٜ‬ضغؽ ‪ٚٝ ْٜٚٙ‬يآ‪٣‬ؼظ ‪ٝ ٣‬عاي افتؽاضي ؼا ظؼ‪ٝ‬ع‪٣ ٟ‬اؼ قؽک‪٤‬ة ‪ٙ‬ی‪٤ٚٝ‬ظ‪.‬‬ ‫ايدبظ يِ ‪١‬كت‪َٙ ٠‬ب‪ٙ٣‬ت ‪ٙ‬ي ثبيكت اىٌ ‪ٙ‬جبؼؾاتي آ‪ٝ‬ؽا تب‪ٙ‬ي‪ٚٝ ٜ‬بيع‪ ،‬ث‪ ٠‬ايغالذ فب‪ٙ‬ي ايهب‪ ٛ‬ثبيع ث‪ٙ ٠‬ب‪ٞٝ‬ع آچبؼ اٍٖيت‪٢‬بی ٍ‪ٙ٤‬ی ‪ ٣‬ظيگؽ ‪ٝ‬يؽ‪١٣‬بی اخت‪ٚ‬بفی ؾيؽ نعيع تؽي‪ٜ‬‬ ‫ىهبؼ‪١‬ب ‪ ٣‬ثی زَ‪ٍ٤‬ی ثكؽ ‪ٙ‬ی ثؽظ‪ٝ‬ع ‪ ٣‬چؽش ّ‪٤‬تب‪١‬ي ظؼ‬ ‫‪ٙ‬هطى ‪٤ٚٝ‬ظ ‪ ٣‬اي‪٤ٙ ٜ‬ض‪٤‬ؿ ث‪ٞ‬بثؽ تؽّيت ‪ٝ‬يؽ‪١٣‬ب‪ ،‬ظؼ‪ ٛ٣‬ىؽا‪ٝ‬ك‪ ٠‬ثبنع‪.‬‬ ‫يِ تهْٔ ‪ٙ‬يت‪٤‬ا‪ٝ‬ع ‪ٙ‬تيب‪٣‬ت ثبنع‪ ،‬ثؽاي ‪ٙ‬ثبٓ ثؽاي تقعاظي اؾ إجت‪١ ٠‬كت‪١ ٠‬ب ‪ٙ‬ي ثبيكت ثؽ اقبـ نؽايظ ‪٣‬اٍقي ض‪٤‬ظ چ‪ٞ‬ي‪٤ٝ ٜ‬نت‪١ ٠‬بي تبؼيطي ‪ٝ‬يؿ گ‪٤‬ا‪ ٟ‬اي‪ ٜ‬ا‪ٙ‬ؽ اقت ‪ ٣‬إجت‪ ٠ّ ٠‬اي‪ٜ‬‬ ‫گؽ‪١ ٟ٣‬ب‪ ،‬ثبؾ‪ ٟ‬ؾ‪ٙ‬ب‪ٝ‬ي ظؼ يِ تهْٔ ىَظ ‪ٙ‬ي ت‪٤‬ا‪ٝ‬ع تب ‪ٙ‬ؽؾ تَكي٘ ّبؼي ؼا ا‪ٝ‬دبٗ ظ‪ٞ١‬ع‪ ،‬تَكي٘ ّبؼ ظؼ ىقبٕيت قيبقي يِ ّثبىت ّبؼ‪١‬بي ؼژي٘ نب‪ ٟ‬آ‪ٝ‬چ‪ٞ‬ب‪ ٛ‬ثؿؼگ ث‪٤‬ظ ّ‪ ٠‬ضب‪ٝ‬عا‪ٛ‬‬ ‫قؽ‪ٝ‬گ‪ٝ٤‬ي قيكت٘ ‪٤ٙ‬خ‪٤‬ظ تقؽيو گؽظظ‪ ،‬چؽا ّ‪ ْٜٚٙ ٠‬اقت‪ ،‬ا‪ٙ‬ؽ خعي ٍٖ‪ٚ‬عاظ ‪ٙ‬ي ن‪٤‬ظ‪ ،‬إجت‪ ٠‬الؾٗ ث‪ ٠‬غّؽ ‪ٝ‬يؿ ‪١‬كت ّ‪ ٠‬ايهب‪ ٛ‬ثب ‪١‬ؿاؼ ‪ٙ‬بقت ‪ٙ‬بٕي اؾ ؾثب‪ ٛ‬ت‪ ٠ٕ٤‬ايهب‪ٙ ٛ‬قتؽه اي‪ٜ‬‬ ‫گؽ‪٤ٙ ٟ٣‬خ‪٤‬ظ‪ ،‬ثؽ اقبـ ت‪ٚ‬بيالت قيبقي اىؽاظ قبؾ‪ٝ‬ع‪ٟ‬ي آ‪ ْٜٚٙ ٛ‬اقت ظؼ يِ گؽ‪ ،ٟ٣‬يِ ىؽظ ث‪ ٠‬ت‪٢ٞ‬بيي ت‪ٚ‬ب‪ٙ‬ي اي‪٤ٙ ٜ‬ض‪٤‬ؿ ‪١‬كت‪ٞ‬ع‪.‬‬ ‫ثيم اؾ اي‪ٝ ٜ‬يؿ ث‪ٕ ٠‬سبػ ‪٣‬اٍقي ظ‪٣‬اٗ ‪ٝ‬يب‪٣‬ؼظ ‪ٕ٣‬ي ثؽاي ت‪٤‬ا‪ٝ‬بيي ‪١‬ب ؼا ظؼ ض‪٤‬ظ ث‪ ٠‬ت‪٢ٞ‬بيي ظانت‪ ٠‬ثبنع‪ٕ٣ ،‬ي ثبيع آگب‪ ٟ‬ظؼ ؾ‪ٙ‬ب‪ ٛ‬زْ‪ٙ٤‬ت ؼژي٘ نب‪ٙ ،ٟ‬جبؼؾ‪ ٟ‬فٖي‪ ٠‬آ‪ٝ ٛ‬ؾبٗ گ‪ٞ‬عيع‪ٟ‬ي‬ ‫‪١‬كت‪١ ٠‬بي ظيگؽ ‪ٙ‬ي ت‪٤‬ا‪ ٛ‬اىَي ع‪٤‬ال‪ٝ‬ي تؽ ‪ ٣‬ثؿؼگتؽ‪ ،‬اؾ ثبني٘ ّ‪ ٠‬فعٗ تَكي٘ ظٍيٌ ّبؼ ‪ٙ‬ي ت‪٤‬ا‪ٝ‬ع ضؽثبت ؾيبظي ؼا چ‪ٞ‬ع ‪١‬ؿاؼ قبٕ‪ ٠ّ ٠‬ثبيع ؼا‪١‬ي ؾثبٕ‪ ٠‬ظا‪ ٛ‬تبؼيص ‪ٙ‬ي نع ث‪٠‬‬ ‫انکبٓ ‪ٙ‬طتٖو ظؼ خؽيب‪ ٛ‬ث‪٤‬ظ ‪ ٣‬قبٕ‪٢‬ب‪ ،‬قبؾ‪ٙ‬ب‪٢ٝ‬ب‪ ،‬گؽ‪٢١٣‬ب ‪٣‬‬ ‫خ‪ٝ ٠ٖٚ‬بث‪٤‬ظي ‪ٝ‬ؾبٗ قؽ‪ٙ‬بي‪ ٠‬ظاؼي ؼا ظؼ ‪ٝ‬ؾؽ ظانت‪ .‬ثؽاي ظؼ آي‪ٞ‬ع‪ ٟ‬ث‪ٙ ٠‬ب تس‪ٚ‬ئ ّ‪ٞ‬ع ّ‪ ٠‬ث‪ ٠‬نؽذ ؾيؽ اقت‪:‬‬ ‫تهْئ ‪١‬كت‪َٙ ٠‬ب‪ٙ٣‬ت ظانت‪١ ٜ‬عه‪ ،‬ثؽاي ‪ْٚ١‬بؼي ‪ٙ‬هتؽُ ظؼ ي‪٤‬ؼت ظقتگيؽنع‪ ٛ‬ىؽظ ‪ٙ‬ؽّؿي‪ ،‬زتي ظؼ ي‪٤‬ؼتي ّ‪ٙ ٠‬سبىٔ ‪ٙ‬طتٖو کبؼگؽا‪ ،ٛ‬خ‪٤‬ا‪ٝ‬ب‪ ٣ ٛ‬ظا‪ٝ‬هد‪٤‬يب‪ٝ ٣ ٛ‬يؽ‪١٣‬بی‬ ‫يِ ضؽ‪٣‬ؼت اقت ‪ ٣‬اي‪ ٠ْٞ‬ث‪ ٠‬ت‪٢ٞ‬بيي ‪ٙ‬ست‪٤‬ايي‪ ،‬ثب ‪١‬ؽ ظؼخ‪ ٠‬گؽ‪ ٟ٣‬ث‪ ٠‬ضغؽ ‪ٝ‬يبىتع‪١ ،‬كت‪ ٣ ٠‬يب گؽ‪َٙ ٟ٣‬ب‪ٙ٣‬ت ت‪ٚ‬ب‪ٙ‬بً اؾ ّبؼ ا‪َٝ‬الثي ث‪ ٠‬نکٔ ؾيؽؾ‪ٙ‬ي‪ٞ‬ی ‪ٙ‬هن‪ ٓ٤‬ىقبٕيت ث‪٤‬ظ‪ٝ‬ع ‪ ٣‬ؾ‪ٝ‬عگی‬ ‫اؾ ّ‪ٚ‬يت ‪ّ ٣‬ييت ت‪ٕ٤‬يع ّؽظ‪ ٣ ٛ‬ث‪ ٠‬ظ‪٣‬ؼ‪ ٛ‬خب‪ٙ‬ق‪ ٠‬ؼيطت‪ ٜ‬ض‪٤‬ا‪١‬ع اىتبظ‪ ،‬چؽا ّ‪ ٠‬افضبي ‪١‬كت‪ ٠‬ظؼ ‪ٝ‬ج‪٤‬ظ ىؽظ ايٖي‪ ،‬ىبٍع ؼا ث‪ ٠‬ؼژي٘ قٖغ‪ٞ‬تی ؼ‪٣‬ؾ ث‪ ٠‬ؼ‪٣‬ؾ قيب‪ ٟ‬کؽظ‪ٚٝ ٣ ٟ‬ي گػانت‪ٞ‬ع‬ ‫ّيبيت ‪ٚٝ‬يّ‪ٞ‬ع‪ ،‬چؽا ّ‪ ٠‬ؼ‪٣‬ن‪ٝ ٜ‬ج‪٤‬ظ‪ ٛ‬اي‪ٙ ٜ‬كئٖ‪ ْٜٚٙ ٠‬اقت تدؽث‪ّ ٠‬بىي ‪ّ ٣‬بؼايي ‪١‬كت‪ٞ‬ع‪ .‬ت‪٤‬خ‪ ٠‬ظانت‪ ٠‬ثبنيع ّ‪ ٠‬اي‪ ٜ‬يِ آة ض‪٤‬ل اؾ گٖ‪٤‬ی اي‪ ٜ‬ظيْتبت‪٤‬ؼ‪١‬ب نب‪ ٛ‬پبيب‪ ٛ‬ثؽ‪٣‬ظ‪ .‬تب اي‪ٞ‬ک‪٠‬‬ ‫ى‪٤‬ؼاً ق‪٤‬ءتيب‪١ ٘١‬بي قيبقي ؼا پعيع‪ ٟ‬آ‪٣‬ؼظ‪ ٠ّ ٟ‬فال‪ ٟ٣‬ثؽ تدؽث‪ ٠‬ف‪ٖٚ‬ي ثؽاي ض‪٤‬ظ ‪ٙ‬ب ث‪٤‬ظ‪ ٟ‬اقت ّ‪ ٠‬قجت نع‪ٙ ٟ‬عت‪٢‬ب قؽا‪ٝ‬دبٗ افتؽاضبت ‪ٙ‬سٖی‪ ،‬ضيبثب‪ٝ‬ی ‪ ٣‬افتًبثبت کبؼگؽی‬ ‫‪ٝ‬بث‪٤‬ظي يِ ‪١‬كت‪ٙ ،٠‬ي ت‪٤‬ا‪ٝ‬ع تجقبتي اؾ خ‪ٝ ٠ٖٚ‬ب ا‪ٙ‬يعي قيبقي‬ ‫‪٣‬قيقتؽ ‪٣ ٣‬قيقتؽ گهت‪ ٣ ٠‬کٔ که‪٤‬ؼ ؼا ظؼ ثؽگؽىت ‪ ٣‬ثب‬ ‫ىقبٕيت ‪ٙ‬ب ث‪ ٠‬تق‪٤‬يٌ ثيبىتع‪.‬‬ ‫‪ٙ ٣‬جبؼؾاتي ظؼ‪ٝ ٛ٣‬يؽ‪١٣‬ب ؼا پعيع آ‪٣‬ؼظ‪.‬‬ ‫ا‪ٙ‬ؽ‪٣‬ؾ ظانت‪١ ٜ‬ؽ چ‪ ٠‬ثيهتؽ ‪ٝ‬يؽ‪١٣‬بي ا‪َٝ‬الثي ّبؼآ‪ٙ‬ع ‪ ٣‬زض‪٤‬ؼ ىقبٓ کبؼگؽا‪ ٣ ٛ‬ث‪٤‬يژ‪ ٟ‬کبؼگؽا‪ٝ ٛ‬يت کبؼ ؼژي٘ تب‬ ‫ظؼ اي‪ ٜ‬ضً‪٤‬و زتي قبضتبؼ ‪ٙ‬ست‪٤‬ايي تهْٔ ن‪ٚ‬ب ضالً‪ ،‬يِ ضؽ‪٣‬ؼت ثؽاي تنييؽ خب‪ٙ‬ق‪ ٣ ٠‬فج‪٤‬ؼ اؾ قع ظ‪ٝ‬عا‪ٙ ٛ‬كٖر نب‪ ٟ‬ؼا يکكؽ‪ ٟ‬کؽظ‪ .‬اي‪ ٜ‬ا‪َٝ‬الة ثب ض‪٤‬اقت‬ ‫‪ٙ‬يثبيكت نْٔ گؽىت‪ ٠‬ثؽ اقبـ اىٌ ‪ٙ‬جبؼؾاتي آ‪ ٛ‬ثبنع‪.‬‬ ‫اضت‪ٞ‬بً اقت ‪ ٣‬ثعي‪ ٜ‬خ‪٢‬ت ّكب‪ٝ‬ي ّ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ف‪٤ٞ‬ا‪ٙ ٛ‬كئ‪ ٓ٤‬ثؽاي آؾاظی ‪ ٣‬ؼىب‪ ،ٟ‬ثب ض‪٤‬اقت کبؼ ‪ٝ ٣‬ب‪ ،ٛ‬ثب ض‪٤‬اقت يک ؾ‪ٝ‬عگی‬ ‫يِ ّبؼي ا‪ٝ‬تطبة ‪ٙ‬ي گؽظ‪ٝ‬ع‪ ،‬ثبيع ت‪٤‬قظ افضبي ثب تدؽث‪ ٠‬ا‪ٝ‬كب‪ٝ‬ی ‪ ٣‬ثؽاثؽ ثؽپب نع‪ .‬اي‪ ٜ‬ا‪َٝ‬الة ‪٤ٙ‬ىٌ نع يکی اؾ‬ ‫لذو دٔو‪ :‬طبختبر خٕد را ثز رٔی یک کبغذ ؼا‪ٚٞ١‬بيي ‪ ِّٚ ٣‬ن‪ٝ٤‬ع‪١ ،‬ؽ چ‪ٞ‬ع اي‪ ٜ‬ا‪ٙ‬ؽ ‪ ْٜٚٙ‬اقت ‪١‬كت‪ ٠‬ظيکتبت‪٤‬ؼ‪١‬بی قؽ‪ٙ‬بي‪ ٠‬ظاؼی ؼا قؽ‪ٝ‬گ‪ ٛ٤‬ک‪ٞ‬ع‪ ،‬ا‪ٙ‬ب ‪ٝ‬ت‪٤‬ا‪ٝ‬كت‬ ‫‪َٙ‬ب‪ٙ٣‬ت ايدبظ نع‪ ٟ‬ؼا ظؼ اثتعا ظچبؼ ّ‪ٞ‬عي ّ‪ٞ‬ع‪ ،‬ا‪ٙ‬ب ثب ىبؼً ث‪ ٠‬کبؼ ض‪٤‬ظ اظا‪ ٠ٙ‬ظاظ‪ ٣ ٟ‬ث‪ ٠‬ت‪٤‬قظ ‪ٝ‬يؽ‪١٣‬بی ‪ٙ‬ػ‪١‬جی ‪٣‬‬ ‫تزطيى کُيذ‬ ‫اؾ ‪ٚ١‬ب‪ ٛ‬اثتعاي تً‪ٚ‬ي٘ گيؽي‪ ،‬ظؼ ثؽاثؽ ‪٣‬ق‪٤‬ق‪ ٠‬ي ايدبظ نع‪ ٛ‬اؾ اي‪ ٜ‬نؽايظ‪ٍ ،‬غقبً گؽ‪ ٟ٣‬ثب ظانت‪ ٜ‬افضبي آثعيع‪ ٟ‬ظؼ اؼتدبفی ثب ک‪ٚ‬ک ظ‪ٕ٣‬ت‪٢‬بي ا‪ٙ‬پؽيبٕيكت ثؽای قع کؽظ‪ٛ‬‬ ‫ا‪َٝ‬الة ‪ ٣‬قؽک‪٤‬ة ا‪َٝ‬الة ث‪ٝ ٠‬بٗ ا‪َٝ‬الة اقال‪ٙ‬ی ‪ ٣‬يب ظؼقتتؽ‬ ‫ثطم ‪١‬بي ىقبٕيتي گ‪ٝ٤‬بگ‪َٙ ٛ٤‬ب‪ٙ٣‬ت ّ‪ٞ‬يع‪ ،‬چؽا ّ‪ ٠‬اي‪٤‬الً تب پؽ‪٣‬ق‪ ٠‬ف‪ ٔٚ‬ا‪َٝ‬الثي قؽفتي ىؿاي‪ٞ‬ع‪ ٟ‬ض‪٤‬ا‪١‬ع يبىت‪.‬‬ ‫ثگ‪٤‬ئي٘ ک‪٤‬ظتبی قؽ‪ٙ‬بي‪ ٠‬ظاؼا‪ ٛ‬اقال‪ٙ‬ی ث‪ ٠‬ؼ‪١‬جؽی ض‪ٚ‬ي‪ٞ‬ی‬ ‫‪ٙ‬ت‪ٚ‬ؽّؿ ‪ٝ‬هع‪١ ٛ‬كت‪ ٣ ٠‬ثؽا‪ٝ‬عاؾ ‪ْٝ‬ؽظ‪ٍ ٛ‬عؼت ‪ٙ‬ب‪٤ٝ‬ؼ اخت‪ٚ‬بفي‬ ‫ؼث‪٤‬ظ‪ ٣ ٟ‬نکكت ض‪٤‬ؼظ‪ .‬قؽک‪٤‬ة ‪ ٣‬ضيَب‪ ،ٛ‬خ‪ٞ‬گ ‪ ٣‬ؾ‪ٝ‬عا‪٣ ٛ‬‬ ‫‪ٝ‬يؽ‪١٣‬ب ظؼ خب‪ٙ‬ق‪ ٠‬ثؽاي تنييؽ ‪٣‬ضـ ‪٤ٙ‬خ‪٤‬ظ‪ٙ ،‬ي ت‪٤‬ا‪ٝ‬ع‬ ‫‪:‬‬ ‫اجتًبعي‬ ‫يظئٕنيت‬ ‫افعاٗ ‪ ،‬ظقتگيؽی ‪ ٣‬نک‪ٞ‬د‪ ٠‬ث‪ ٠‬ظقت ک‪٤‬ظتبچيب‪ ٛ‬اقال‪ٙ‬ی‬ ‫‪٤ٙ‬خت پؽاّ‪ٞ‬عگي ‪ٝ‬يؽ‪ ٣ ٣‬ظؼ ‪٢ٝ‬بيت فعٗ تبثيؽ گػاؼي ؼا ث‪٠‬‬ ‫ثبؼ آ‪٣‬ؼظ‪ ،‬اي‪٤ٙ ٜ‬ض‪٤‬في ثكيبؼ ‪ ٘٢ٙ‬ظؼ اي‪ ٜ‬ا‪ٙ‬ؽ اقت‪ ،‬ؾيؽا ثعي‪ ٜ‬نْٔ افضب‪ ،‬فال‪ ٟ٣‬ثؽ ‪٣‬ؽبيو قبؾ‪ٙ‬ب‪ٝ‬ي ثبيع ‪٤ٚٝ‬ظي قؽ‪ٙ‬بي‪ ٠‬اؾ ‪ٚ١‬ب‪ ٛ‬ىؽظای نکكت ا‪َٝ‬الة ث‪ ٠‬اخؽا گػانت‪ ٠‬نع‪.‬‬ ‫‪١‬كت‪٠‬‬ ‫ّ‪٠‬‬ ‫‪ٙ‬ق‪ٞ‬ي‬ ‫اي‪ٜ‬‬ ‫ث‪٠‬‬ ‫ثبن‪ٞ‬ع‪،‬‬ ‫ظانت‪٠‬‬ ‫خب‪ٙ‬ق‪٠‬‬ ‫ظؼ‬ ‫‪ٝ‬يؿ‬ ‫ضبؼخي‬ ‫اؾ اي‪ٞ‬ؽ‪ ٣‬پف گؽىت‪ ٜ‬کعاٗ ا‪َٝ‬الة ‪ ٣‬يب اظا‪ ٠ٙ‬کعاٗ ا‪َٝ‬الة‬ ‫ظؼ ظ‪٣‬ؼا‪ ٛ‬آمبؾ تهْٔيبثي خ‪ٞ‬جم ‪َٙ‬ب‪ٙ٣‬ت ظؼ ثؽاثؽ ظقتگب‪ٟ‬‬ ‫گكتؽظ‪ ٟ‬زْ‪ٙ٤‬ت‪ ،‬پؽاّ‪ٞ‬ع‪ّ ٟ‬بؼي ‪ ٣‬فعٗ ظؼيبىت ثبؾض‪٤‬ؼظ ثبيع ايع‪َٙ ٟ‬ب‪ٙ٣‬ت ؼا ث‪٤ٝ ٠‬في ‪ ٣‬ث‪ ٠‬نْٖي فٖ‪ٞ‬ي ‪ٝ‬يؿ ظؼ ظاضٔ ثؽاي ‪ٙ‬ب ‪ٙ‬غؽذ اقت‪ ،‬اظا‪ ٠ٙ‬ا‪َٝ‬الة ثؽای قؽ‪ٝ‬گ‪ٝ٤‬ی‬ ‫قيبقي ‪ٙ‬ي ت‪٤‬ا‪ٝ‬ع ‪ٞٙ‬دؽ ث‪ٞٙ ٠‬يقٔ گهت‪ٙ ٜ‬ب گؽظظ‪ ،‬ثعي‪ ٜ‬تقجيؽ خب‪ٙ‬ق‪ ٠‬تجٖيل ّ‪ٞ‬ع‪ٍ ٠ّ ،‬ج ً‬ ‫ال آ‪ٝ‬ؽا ظؼ ‪َٙ‬بٕ‪( ٠‬چگ‪ ٠ٝ٤‬ثب نج‪ٞ‬ب‪ ٠ٙ‬ظيکتبت‪٤‬ؼ ظيگؽ‪ ،‬يق‪ٞ‬ي خ‪٤٢ٚ‬ؼی اقال‪ٙ‬ی تب ثت‪٤‬ا‪ ٛ‬يک‬ ‫‪ٝ‬يؿ‬ ‫ظيگؽ‬ ‫قغ‪٤‬ذ‬ ‫ظؼ‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤ٚٝ‬ظ‪ٟ‬‬ ‫ثبؾ‬ ‫ظؼ اثتعا اگؽ ‪ٙ‬ب ت‪ٚ‬ؽّؿ ض‪٤‬ظ ؼا ثؽ ؼ‪٣‬ي ا‪٤ٙ‬ؼي ‪ٙ‬هطى ‪ٍ ٣‬يبٗ ‪ْٚ١‬بؼي ّ‪ٞ‬ي٘؟) ّ‪ٚ‬ي‬ ‫ؾ‪ٝ‬عگی ا‪ٝ‬كب‪ٝ‬ی ؼا ثؽ ؼ‪٣‬ي خ‪ٞ‬جم ‪ٝ‬ب‪ ٣ ٛ‬آؾاظی ‪ ٣‬ض‪٤‬اقت‬ ‫ّ‪ٞ‬ي٘‬ ‫‪ٙ‬ي‬ ‫انبؼ‪ٟ‬‬ ‫‪ٚ١‬ي‪ٞ‬دب‬ ‫إجت‪٠‬‬ ‫‪٤ٝ‬نت‪،‬‬ ‫‪١‬ؽچ‪ٞ‬ع ّ٘ تقعاظ ؾيبظ ّ‪ٞ‬ي٘ ظؼ آي‪ٞ‬ع‪ ٟ‬ت‪٤‬ىيٌ ثيهتؽي ض‪٤‬ا‪١‬ي٘ ظؼ آي‪ٞ‬ع‪ ٟ‬ثيهتؽ ض‪٤‬ا‪١‬ي٘‬ ‫‪ٙ‬كک‪ ،ٜ‬کبؼ ‪ ٣‬ؼىب‪ ٟ‬ؼا ثؽای اکثؽيت ن‪٢‬ؽ‪ٝ٣‬عا‪ ٛ‬ايدبظ ‪٤ٚٝ‬ظ‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤ٝ‬نت‪٠‬‬ ‫ثؽاي‬ ‫ؾ‪ٙ‬ي‪٠ٞ‬‬ ‫اي‪ٜ‬‬ ‫ظؼ‬ ‫ؼا‬ ‫ض‪٤‬ظ‬ ‫يبىت‪ ،‬ؾيؽا ‪ٝ‬يؽ‪١٣‬ب ظؼ پؽ‪٣‬ق‪ٙ ٠‬جبؼؾ‪ ٟ‬ثعي‪ ٜ‬نْٔ يب ّ‪ ٠‬ن‪ٚ‬ب ‪ٝ‬يؿ تدؽثيبت‬ ‫يب اي‪ٞ‬ک‪ ٠‬اظا‪ ٠ٙ‬قؽک‪٤‬ة تست ‪ٝ‬بٗ ظيگؽ ‪ ٣‬يب خ‪ٞ‬بذ ظيگؽی اؾ‬ ‫ث‪٠‬‬ ‫ؼا‬ ‫آ‪٢ٝ‬ب‬ ‫‪ٙ‬ب‪ٞٙ‬تهؽ‬ ‫ث‪٤‬ظ‪،ٛ‬‬ ‫‪ٙ‬ييع‬ ‫ي‪٤‬ؼت‬ ‫تقعاظنب‪ ٛ‬ثيهتؽ نع‪ ٣ ٟ‬يب زعأٍ آثعيع‪ ٣ ٟ‬ضالً گؽظيع‪ ٣ ٟ‬ظؼ اؼقبٓ ظاؼيع تب ظؼ‬ ‫ؼژي٘ اقال‪ٙ‬ی ٍؽاؼ اقت پيم ثؽظ‪ ٟ‬ن‪٤‬ظ‪ .‬کكب‪ٝ‬ی ک‪ ٠‬ظؼ اي‪ٜ‬‬ ‫اي‪ ٜ‬ي‪٤‬ؼت ‪ٙ‬ي ت‪٤‬ا‪ٙ ٛ‬يعا‪١ ٛ‬بي ظيگؽي ثؽاي ىقبٕيت ّبؼ ثج‪ٞ‬عي٘‪...‬‬ ‫ثي‪ ٜ‬پ‪٤‬ؾل ‪ٙ‬یعٖت ا‪ٝ‬ع اؾ ‪ٚ١‬کبؼيهب‪ ٛ‬ظؼ قؽک‪٤‬ة ‪ٙ‬ؽظٗ ثب‬ ‫گه‪٤‬ظ‪١ ،‬ؽ چ‪ٞ‬ع ت‪ٚ‬ب‪ٙ‬ي اي‪٢ٞ‬ب ثكتگي ثؽ ن‪ٞ‬بضت اخت‪ٚ‬بفي‬ ‫ؼژي٘ اقت يب اي‪ٞ‬ک‪٤ٙ ٠‬ج افتؽاضبت ‪ ٣‬ثی ثجبتی ؼژي٘ آ‪٢ٝ‬ب‬ ‫گؽ‪ٝ ٟ٣‬يؿ ظاؼظ‪ ٠ّ ،‬يِ ائ اقبقي ث‪٤‬ظ‪ ٣ ٟ‬ثبيع ظؼ ‪٤ٙ‬ؼظ آ‪ٛ‬‬

‫كدام انقالب را پس هيگيريد؟‬

‫اداهو هطلة در صفحو دوم‬

‫‪Www.enghelab.blog.com‬‬

‫‪1‬‬

‫سازهاندىي را تو ىر شكل آى گسترش دىيد!‬


‫ادايّ يطهت اس صفحّ یك‬

‫طز تيتز اخجبر‪:‬‬

‫ؼا ‪ٙ‬دج‪٤‬ؼ کؽظ‪ ٟ‬اقت ک‪ ٠‬چ‪٢‬ؽ‪ ٟ‬ف‪ٚٝ ٌ٤‬بي‪ٞ‬ع ‪ ٣‬اگؽ چ‪ٞ‬ي‪ٜ‬‬ ‫اقت ظقتب‪ ٛ‬ث‪ ٠‬ض‪ ٛ٤‬آمهت‪ ٠‬ت‪٢ٞ‬ب ثب ‪ٙ‬قػؼت ض‪٤‬ا‪١‬ي پبُ‬ ‫‪ٝ‬هع‪ ٣ ٟ‬ثبيع ايهب‪ ٛ‬ظؼ ىؽظاي قؽ‪ٝ‬گ‪ٝ٤‬ي ظؼ يِ ظاظگب‪ٟ‬‬ ‫ظ‪ّ٤ٙ‬ؽاتيِ ‪ٙ‬ؽظ‪ٙ‬ي ‪ٙ‬دبؾات گؽظ‪ٝ‬ع ‪ .‬پف گؽىت‪ ٜ‬ا‪َٝ‬الة ثب‬ ‫قؽ‪ٝ‬گ‪ ٛ٤‬کؽظ‪ ٛ‬ؼژي٘ اقال‪ٙ‬ی قؽ‪ٙ‬بي‪ ٠‬آمبؾ ‪ٙ‬ین‪٤‬ظ چؽا ّ‪٠‬‬ ‫ا‪َٝ‬الة‪ 75‬ا‪َٝ‬الة ايهب‪ ٛ‬ث‪٤‬ظ ‪ ٠ٝ ٣‬اؼتدبفي‪ ٛ٤‬اقال‪ٙ‬ي‪٣ ،‬‬ ‫ت‪٢ٞ‬ب ؾ‪ٙ‬ب‪ٝ‬ي ‪ٙ‬يت‪٤‬ا‪ ٛ‬خب‪ٙ‬ق‪ ٠‬ا‪ٝ‬كب‪ٝ‬ی ثب آؾاظی ‪ ٣‬ؼىب‪١‬ی‬ ‫ف‪ٙ٤ٚ‬ی ؼا پی ؼيؿی کؽظ ّ‪ ٠‬کبؼگؽا‪ ٣ ٛ‬ؾز‪ٚ‬تکهب‪٣ ٛ‬‬ ‫ت‪ٚ‬ب‪ٙ‬ی ‪ٝ‬يؽ‪١٣‬بی اخت‪ٚ‬بفی ث‪ٝ ٠‬يؽ‪٣‬ی ض‪٤‬ظ اتکب ک‪ٞٞ‬ع ‪ ٠ٝ ٣‬ث‪٠‬‬ ‫اي‪ ٜ‬ؼ‪١‬جؽ‪ ،‬نيص‪ٙ ،‬ال ‪ ٣‬قؽظاؼ‪.‬‬

‫* افتًبة ّبؼگؽا‪ٙ ٛ‬دت‪ٚ‬ـ ّهت ‪ ٣‬ي‪ٞ‬قت ‪٢ٙ‬بثبظ‬ ‫* تس‪ٚ‬ئ ىهبؼ‪١‬بي ميؽ ا‪ٝ‬كب‪ٝ‬ي ث‪ّ ٠‬بؼگؽا‪ّ ٛ‬ابؼضاب‪ٝ‬ا‪٠‬‬ ‫”‪.“ٛ٣‬‬ ‫* پ‪٤‬نم اقال‪ٙ‬ي خعيع ظؼ ىؽ‪٣‬ظي‪ ٜ‬ظؼ اظاؼات ظ‪ٕ٣‬اتاي‬ ‫ث‪ ٠‬اخؽا ظؼ ‪ٙ‬يآيع‪.‬‬ ‫*‪ٙ‬سبّ‪٢ٙ ٠ٚ‬كبٓ ‪٢ٙ‬عيؾاظ‪ ٟ‬ظؼ اؼ‪ٙ٣‬ي‪.٠‬‬ ‫* افتًبة کبؼگؽا‪ ٛ‬نؽکت ‪َٝ‬م ‪ٚٝ ٣‬بی ‪ٙ‬سيظ ن‪٢‬اؽ‬ ‫ق‪ٞٞ‬عج‪.‬‬ ‫* تد‪ٚ‬ـ افضبی کب‪ ٛ٤ٝ‬ثبؾ‪ٝ‬هكاتاگای کها‪٤‬ؼی ‪ٙ‬اَابثأ‬ ‫ظىتؽ ؼيبقت خ‪٤٢ٚ‬ؼی‪.‬‬

‫* ثبال گؽىت‪ٙ ٜ‬هکٔ خعيع خك‪ٚ‬ی ىقبٓ ّبؼگؽي‪ ،‬ث‪ٞ٢‬بٗ‬ ‫اثؽا‪١‬ي٘ ؾاظ‪ ٣ ٟ‬فعٗ اٍعاٗ ‪َٙ‬ب‪ٙ‬بت ؾ‪ٝ‬عا‪.ٛ‬‬ ‫* ىؽاض‪٤‬ا‪ ٛ‬ث‪ ٠‬ثؽگؿاؼي ثؿؼگتؽي‪ ٜ‬افتًبة ف‪ٚ‬ا‪ٙ٤‬اي‬ ‫ّبؼگؽي ظؼ ‪ٞ١‬ع‪٣‬قتب‪.ٛ‬‬ ‫* خ‪ٞ‬جم ا‪َٝ‬الثي ضٌٖ فؽة ظؼ ق‪٤‬ؼي‪ٚ١ ٠‬چ‪ٞ‬اب‪ ٛ‬اظا‪ٙ‬ا‪٠‬‬ ‫ظاؼظ‪.‬‬ ‫*خقيؽی قؽظثيؽ "ق‪ ٠‬پ‪ٞ‬ح" اؾ ‪ 07‬ثا‪٢‬ا‪ٚ‬ا‪ ٜ‬ظؼ ؾ‪ٝ‬اعا‪ٛ‬‬ ‫اقت‪.‬‬ ‫*ظقتگيؽی ت‪٤‬ؾيـ ک‪ٞٞ‬عگب‪ ٛ‬نت ‪ٝ‬ب‪ ٠ٙ‬ظؼ ن‪ٚ‬بٓ که‪٤‬ؼ‪.‬‬ ‫* ؼضب ن‪٢‬بثی ظؼ ؾ‪ٝ‬عا‪ ٛ‬ث‪ ٠‬ي‪٤‬ؼت ‪٤ٙ‬ضقی ىٖح نع‪ٟ‬‬ ‫اقت‪.‬‬

‫شواره يازدىن نشريو آلترناتيو هنتشر شد!‬

‫كبرخبَّ شٓبة خٕدرٔ در تظخيز ‪ 077‬كبرگز اعتصبثي‬ ‫گؿاؼل ظؼيبىتی اؾ کبؼضب‪ ٠ٝ‬ن‪٢‬بة‬ ‫ض‪٤‬ظؼ‪ ،٣‬اؾ ک‪ٞ‬تؽٓ کبؼضب‪ ٣ ٠ٝ‬اظاؼ‪ٟ‬‬ ‫ا‪٤ٙ‬ؼات آ‪ ٛ‬ت‪٤‬قظ کبؼگؽا‪ٙ ٛ‬قتؽٌ‬ ‫زکبيت ظاؼظ‪.‬‬ ‫ّبؼگؽا‪ّ ٛ‬بؼضب‪ ٠ّ ٠ٝ‬تقعاظنب‪ ٛ‬ث‪533 ٠‬‬ ‫‪ٝ‬يؽ ‪ٙ‬ي ؼقع ظؼ پي فعٗ ظؼيبىت زَ‪ً٤‬‬ ‫ظ‪ٙ٣‬ب‪ ٟ‬ض‪٤‬ظ ظقت ث‪ ٠‬افتًبة ؾظ‪٣ ٟ‬‬ ‫ض‪٤‬اقتبؼ پؽظاضت آ‪ ٛ‬نع‪ٝ‬ع ‪ ٣‬ظؼ ‪َٙ‬بثٔ ّبؼىؽ‪ٙ‬بيب‪ ٛ‬ث‪ ٠‬پهتيجب‪ٝ‬ي زؽاقت ث‪ ٠‬ثؽض‪٤‬ؼظ ث‪٠‬‬ ‫آ‪٢ٝ‬ب پؽظاضت‪ّ ٠ّ ٠‬بؼگؽا‪ ٛ‬ثب اتسبظ ‪ٚ١ ٣‬جكتگي عجَبتينب‪ّ ،ٛ‬بؼىؽ‪ٙ‬بيب‪ٙ ٣ ٛ‬ب‪٤ٙ‬ؼا‪ ٛ‬ا‪ٞٙ‬يتي‬

‫‪Www.alternative.magazine.blogspot.com‬‬

‫خؽاقت ؼا اؾ ‪ٙ‬سيظ ّبؼضب‪ ٠ٝ‬ثيؽ‪ّ ٛ٣‬ؽظ‪ ٣ ٟ‬اظاؼ‪ ٟ‬ا‪٤ٙ‬ؼ ؼا ظؼ ظقت ض‪٤‬ظ گؽىت‪٠‬ا‪ٝ‬ع‪.‬‬ ‫‪ٚ١‬چ‪ٞ‬ي‪ٝ ٜ‬گ‪٢‬جب‪ٝ‬ي ّبؼضب‪ ٠ٝ‬ظؼ اضتيبؼ ّبؼگؽا‪ ٛ‬نؽّت اقت‪.‬‬

‫شواره دوم* ‪ 8‬اسفند ‪0931‬‬

‫هصاحثو تا يكي از كارگراى سايپا‬ ‫‪ًٙ‬بزج‪ ٠‬اي ّ‪ ٠‬ظؼ پيم ؼ‪٣‬ي ظاؼيع ؼا ثب يْي اؾ ظ‪٣‬قتب‪ٛ‬‬ ‫ٍعي‪ٚ‬ي ا‪ٝ‬دبٗ ظاظ‪ ٟ‬اٗ‪ ،‬ىؽ‪١‬بظ ظؼ ٍك‪ٚ‬ت اظاؼ‪ ٟ‬تس‪٤‬ئ‪ ،‬ض‪٤‬ظؼ‪٣‬‬ ‫قبؾی قبيپب ّبؼ ‪ٙ‬ي ّ‪ٞ‬ع‪ .‬ا‪ ٣‬اؾ ؾثب‪ّ ٛ‬بؼگؽا‪ ٛ‬اي‪ٍ ٜ‬ك‪ٚ‬ت‬ ‫‪ٙ‬هْالت ض‪٤‬ظنب‪ ٛ‬ؼا ثيب‪ٙ ٛ‬ي ّ‪ٞ‬ع‪ .‬ىؽ‪١‬بظ ّ‪ ٠‬ىقبٓ قيبقي‬ ‫‪ٝ‬يكت‪ ،‬ث‪ٙ ٠‬ب ‪ٝ‬هب‪ٙ ٛ‬يظ‪١‬ع ّ‪ّ ٠‬بؼگؽا‪ ٛ‬ث‪ ٠‬ي‪٤‬ؼت ؼ‪٣‬ؾ‪ٙ‬ؽ‪ٟ‬‬ ‫ظؼگيؽ ‪ٙ‬جبؼؾ‪ ٟ‬ي‪ٞ‬يي ‪ ٣‬اٍتًبظي ض‪٤‬ظ ‪١‬كت‪ٞ‬ع ‪ ٣‬ت‪٢ٞ‬ب اي‪ ٜ‬فعٗ‬ ‫ضجؽ ؼقب‪ٝ‬ي اقت ّ‪ٙ ٠‬ب ؼا اؾ ‪٣‬ضقيت ‪ٙ‬جبؼؾاتي آ‪٢ٝ‬ب ثي‬ ‫اعالؿ ‪ٙ‬ي گػاؼظ ّ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ؾف٘ ‪ٙ‬ب اي‪ ٜ‬يِ قيبقت ّثيو اف‪ٚ‬بٓ‬ ‫نع‪ ٟ‬ظؼ قب‪١ ٠ٝ‬ب ث‪٤‬ظ‪ٙ ٠ّ ٟ‬ي ض‪٤‬ا‪ٞ١‬ع ‪ٙ‬جبؼؾات عجَ‪ّ ٠‬بؼگؽ‬ ‫ؼا پ‪٤‬نب‪ٝ‬ع‪ ٣ ٟ‬ثعي‪ ٜ‬تقجيؽ ‪ٙ‬ب‪ٝ‬ـ اؾ ايدبظ يِ ؼ‪١‬جؽي إٓتؽ‪ٝ‬بتي‪٤‬‬ ‫ثؽ ظ‪٣‬ل ّبؼگؽا‪ ٛ‬گؽظ‪ٝ‬ع‪ ٠ّ ،‬ثب ؼ‪١‬بيي ض‪٤‬ظ‪ ،‬يِ خب‪ٙ‬ق‪ ٠‬ؼا‬ ‫ؼ‪١‬ب ‪ٙ‬يقبؾ‪ٝ‬ع‪ .‬ثبيع خ‪ٞ‬جم قيبقي ‪ ٣‬ظ‪ّ٤ٙ‬ؽاتيِ ‪٤ٙ‬خ‪٤‬ظ ظؼ‬ ‫قغر خب‪ٙ‬ق‪ ٠‬ؼا ث‪ ٠‬خ‪ٞ‬جم ّبؼگؽي ‪ٙ‬تًٔ قبضت‪ ،‬ؾيؽا ت‪٢ٞ‬ب‬ ‫‪ٙ‬جبؼؾات ‪ٙ‬تسعا‪ ٣ ٠ٝ‬عجَبتي آ‪ٝ‬ب‪ ٛ‬اقت ّ‪ ٠‬ت‪٤‬ا‪ٝ‬بيي ‪َٙ‬ب‪ٙ٣‬ت‬ ‫ظؼ ثؽاثؽ اي‪ ٜ‬قيكت٘ ث‪٤‬ؼّؽاتيِ ‪٤ٙ‬خ‪٤‬ظ ؼا ظاؼظ‪.‬‬ ‫طٕال‪ .‬فزْبد چُذ طبل طبثمّ كبر داري ٔ ٔضعيت‬ ‫سَذگيات چطٕر اطت؟‬ ‫خ‪٤‬اة‪ .‬ق‪ ٠‬قبٓ ‪ٝ ٣‬ي٘ قبثَ‪ ٠‬کبؼ ظؼ اي‪ ٜ‬نؽکت ؼا ظاؼٗ ‪،‬‬ ‫‪ٙ‬دؽظ ‪١‬كت٘ ‪ٕ٣‬ی ‪ٚ١‬ب‪ٝ‬غ‪٤‬ؼ ّ‪ٙ ٠‬يعا‪ٝ‬ي قؽپؽقت ضب‪٤ٝ‬اظ‪ٟ‬‬ ‫( ‪ٙ‬بظؼ‪ ،‬ض‪٤‬ا‪١‬ؽ ‪ ٣‬ثؽاظؼٗ) ‪١‬كت٘‪.‬‬ ‫ص‪ .‬حمٕقات يبْبَّ چمذر ٔ چگَّٕ اطت؟‬ ‫ج‪ .‬زَ‪ ً٤‬ث‪ ٠‬ي‪٤‬ؼت پ‪٤‬ؼقب‪ٝ‬تی( ‪١‬ؽ ظقتگب‪ ٟ‬ض‪٤‬ظؼ‪7333 ٣‬‬ ‫ت‪ٙ٤‬ب‪ ) ٛ‬پؽظاضت ‪ٙ‬يگؽظظ ک‪ٙ ٠‬ب‪١‬يب‪ ٠ٝ‬زع‪٣‬ظ ‪ 333/073‬إی‬ ‫‪ 333/073‬ت‪ٙ٤‬ب‪ ٛ‬ظؼ ‪ٙ‬يآيع‪.‬‬ ‫ص‪ .‬لزاردادْبیتبٌ ثزاي خٕد ٔ دیگزاٌ چگَّٕ اطت‪،‬‬ ‫يُظٕرو يذت سيبٌ آٌ ييثبشذ ٔ ایُكّ چُذ َفز در لظًت‬ ‫شًب چُيٍ ٔضعي دارَذ؟‬ ‫ج‪ٍ .‬ؽاؼظاظ‪١‬ب ّ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ي‪٤‬ؼت ‪ٍ٤ٙ‬ت ‪ٙ‬يثبنع‪ ،‬ا‪ٙ‬ب ض‪٤‬نجطتب‪٠ٝ‬‬ ‫اضؽاخی ‪ٝ‬عاؼظ‪ ،‬ث‪ ٠‬خؿ ثؽضی نؽايظ‪ٙ ،‬ب‪ٞٝ‬ع اضتالٓ ‪ ٣‬ثی‬ ‫‪ٝ‬ؾ‪ٚ‬ی ظؼ نؽکت ‪ ٣‬ثی ت‪٤‬خ‪٢‬ی ظؼ ‪ٙ‬كئ‪ٕ٤‬يت ‪١‬ب‪.‬‬

‫‪Www.enghelab.blog.com‬‬

‫ظؼ اي‪ٍ ٜ‬ك‪ٚ‬ت زع‪٣‬ظا ً ‪ٝ 073‬يؽ ‪ٝ‬يؽ‪٣‬ی کبؼ ث‪ ٠‬ف‪٤ٞ‬ا‪ ٛ‬ؼا‪ٞٝ‬ع‪ٟ‬‬ ‫ثؽای تس‪٤‬ئ ض‪٤‬ظؼ‪ ٣‬ث‪ٚٝ ٠‬بي‪ٞ‬عگی ‪١‬بی اقتب‪ ٛ‬ا‪ٝ‬دبٗ ‪٣‬ؽيي‪٠‬‬ ‫‪ٙ‬ی ک‪ٞٞ‬ع‪.‬‬ ‫ص‪ .‬اطبطي تزیٍ يشكالتبٌ در يحيط كبر چّ چيشْبیي‬ ‫ييثبشذ؟‬ ‫‪٣‬اال ا‪ ٓ٣‬اؾ ‪ ٠ٚ١‬ثی ثجبتی ظؼآ‪ٙ‬ع اقت ‪ ٣‬آ‪ ٛ‬اي‪ ٠ْٞ‬ظؼ اي‪ٜ‬‬ ‫‪ٙ‬سٔ‪ ،‬زَ‪ ً٤‬ث‪ ٠‬ي‪٤‬ؼت پ‪٤‬ؼقب‪ٝ‬ت ث‪ ٠‬ثجت ‪ٙ‬ی ؼقع ‪ ٣‬ث‪ ٠‬اي‪ٜ‬‬ ‫نْٔ نؽّت ‪١‬يچ تقعي ظؼ ٍجبٓ ‪ٙ‬ب ‪ٝ‬عانت‪ٙ ٣ ٠‬ي ت‪٤‬ا‪ٝ‬ع ‪١‬ؽ‬ ‫ثؽض‪٤‬ؼظي ّ‪ٙ ٠‬يض‪٤‬ا‪١‬ع ثب ‪ٙ‬ب ظانت‪ ٠‬ثبنع‪.‬‬ ‫ث‪ ٠‬ف‪٤ٞ‬ا‪ٙ ٛ‬ثبٓ‪ٝ :‬ؽش ض‪٤‬ؼظ‪ ٣‬اؾ ٍك‪ٚ‬ت ‪ٙ‬ب تب ‪ٚٝ‬بي‪ٞ‬عگی ثؽاي‬ ‫تس‪٤‬ئ ض‪٤‬ظؼ‪١ 333/73 ٣‬ؿاؼ ؼيبٓ اقت‪ ،‬ک‪ ٠‬ثب ت‪٤‬خ‪ ٠‬ث‪٠‬‬ ‫نؽايظ ثؽگهت ؼا‪ٞٝ‬ع‪ ٟ‬اؾ ‪ٚٝ‬بي‪ٞ‬عگی ث‪ ٠‬نؽکت‪ ،‬زع‪٣‬ظ‬ ‫‪ 333/03‬إی ‪١ 333/03‬ؿاؼ ؼيبٓ اقت ک‪ ٠‬ؼا‪ٞٝ‬ع‪ ٟ‬اؾ خيت‬ ‫ض‪٤‬ظ پؽظاضت ‪ٙ‬ی ّ‪ٞ‬ع ‪ ٣‬ت‪ٚ‬ب‪ً ٙ‬ب ث‪ ٠‬ضؽؼ ؼا‪ٞٝ‬ع‪ ٟ‬ي ت‪ٚ‬بٗ ‪ٙ‬ی‬ ‫ن‪٤‬ظ‪.‬‬ ‫‪ٙ ٣‬هکٔ ظيگؽ ک‪ ٠‬ضيٖی ا‪ٚ١‬يت ظاؼظ؛ ‪ٝ‬عانت‪ ٜ‬ثي‪ ،٠ٚ‬ثؽای‬ ‫‪ٙ‬بني‪١ ٜ‬بی ز‪ ٔٚ‬نع‪ ٟ‬اقت‪ .‬ثؽای ‪ٙ‬ثبٓ اگؽ ظؼ ‪ٙ‬كيؽ‬ ‫زؽکت ض‪٤‬ظؼ‪ ٣‬زبظث‪ ٠‬ای ‪ٙ‬ثٔ تًبظه ؼا‪ٞٝ‬عگي ؼش ثع‪١‬ع‪،‬‬ ‫کٔ ضكبؼت ثؽ ف‪٢‬ع‪ ٟ‬ؼا‪ٞٝ‬ع‪ٙ ٟ‬ی ثبنع؛ ک‪ ٠‬اکثؽيت پؽق‪ ٔٞ‬اؾ‬ ‫اي‪٤ٙ ٜ‬ض‪٤‬ؿ ث‪ ٠‬نعت ‪ٝ‬بؼاضی ‪١‬كت‪ٞ‬ع ‪ٙ ٣‬كئ‪ٕ٤‬ي‪ٝ ٜ‬يؿ‬ ‫ت‪٤‬خ‪٢‬ی ثؽای اي‪ ٜ‬ا‪ٙ‬ؽ ‪ٝ‬عاؼ‪ٝ‬ع‪.‬‬ ‫ص‪ٔ .‬ضعيت رٔحي كبرگزاٌ ایٍ ثخش ثّ نحبظ طيبطي‬ ‫چطٕر اطت؟ یعُي ييشاٌ رضبیت یب َبرضبیتي اس حكٕيت؟‬ ‫ج ‪ٙ .‬كئ‪ٕ٤‬ي‪ ٜ‬نؽّت ّ‪ ٠‬امٖت ض‪٤‬ظ اؾ زْ‪ٙ٤‬ت ‪ ٣‬عؽىعاؼا‪ٛ‬‬ ‫آ‪١ ٛ‬كت‪ٞ‬ع ثؽای پؽق‪ٙ( ٔٞ‬سيظ اٍتًبظی) اي‪ ٜ‬گؽ‪ ٟ٣‬ض‪٤‬ظؼ‪٣‬‬ ‫قبؾی ‪١‬ؽ قبٕ‪ ٠‬ثب ‪٣‬فع‪١ ٟ‬بی ‪ٙ‬طتٖو ققي ايدبظ ؼضبيت ‪ٙ‬ب‬ ‫ظاؼ‪ٝ‬ع ‪١ ٣‬ؿاؼ ‪٣‬فع‪٣ ٣ ٟ‬فيع ّ‪ ٠‬ا‪٣‬ضبؿ ث‪٢‬ج‪٤‬ظ ض‪٤‬ا‪١‬ع يبىت‪،‬‬ ‫‪ٕ٣‬ي ‪ ٠ٚ١‬آ‪٢ٝ‬ب ظ‪٣‬ؼك ث‪٤‬ظ‪ٙ ٣ ٟ‬ب ث‪ ٠‬ض‪٤‬ثي اي‪ ٜ‬ؼا ‪ٙ‬ي ظا‪ٝ‬ي٘ ‪٣‬‬ ‫ث‪ٞ‬بثؽاي‪ ٜ‬ثؽ ؼ‪٣‬ي زؽى‪٢‬بيهب‪ ٛ‬زكبثي ‪١ ٘١‬يچ گب‪ ٟ‬ثبؾ‬ ‫‪ٚٝ‬ي ّ‪ٞ‬ي٘‪ٕ٣ ،‬ی پؽق‪ ٔٞ‬ث‪ ٠‬ع‪٤‬ؼ ّٖي اؾ ‪٣‬ضقيت ‪٤ٙ‬خ‪٤‬ظ‪،‬‬ ‫کب‪ٙ‬الً ‪ٝ‬بؼاضی ‪١‬كت‪ٞ‬ع‪.‬‬ ‫ص‪ .‬آیب تب كٌُٕ ثزاي ثٓجٕد ٔضعيت خٕد دطت ثّ كبر‬ ‫شذِایذ؟ يثم طبختٍ تشكم كبرگزي ثزا دفبع اس خٕد؟‬

‫‪2‬‬

‫‪ٙ‬تبقيب‪ ٠ٝ‬نطً ًب تب ث‪ ٠‬زبٓ تدؽث‪ ٠‬ثؽای ايدبظ تهکٔ‬ ‫کبؼگؽی ‪ٝ‬عانت‪٠‬اٗ‪ٕ٣ ،‬ی ظؼ نؽکت ظؼ ثبؼ‪١‬ب ققي ‪٤ٚٝ‬ظ‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ع‬ ‫تب چ‪ٞ‬ي‪ ٜ‬چيؿ‪١‬بيي ؼا ظؼقت ّ‪ٞٞ‬ع ‪ٕ٣‬ی ث‪ ٠‬فٖت ثؽضي ‪ٙ‬كبئٔ‬ ‫‪ٝ ٣‬بؼقبيی‪١‬ب ‪ ٣‬ظ‪ٝ‬جبٓ ‪ ٣‬پی گيؽ اي‪ٞ‬گ‪ٙ ٠ٝ٤‬كبئٔ ‪ٝ‬ج‪٤‬ظ‪ٟ‬اٗ ‪ ٣‬ظؼ‬ ‫چ‪ٞ‬ي‪ ٜ‬خ‪ٚ‬ـ ‪١‬بيي زض‪٤‬ؼ ‪ٝ‬عانت‪ ٠‬اٗ ‪ٕ٣‬ي ث‪ ٠‬ي‪٤‬ؼت ّٖي ث‪٠‬‬ ‫ظانت‪ ٜ‬تهْٔ ّبؼگؽي ثؽاي ظىبؿ اؾ زٌ ض‪٤‬ظ‪ٙ‬ب‪٤ٙ ٛ‬اىٌ‬ ‫‪١‬كت٘‪.‬‬ ‫ص‪ .‬پض ثّ ایٍ شكم اتفبلبتي در ثيٍ كبرگزاٌ ثزاي‬ ‫اعتزاض يي افتذ‪ ،‬آیب ایُطٕر اطت؟‬ ‫ج‪ .‬ثٖ‪ ،٠‬ثقضي ‪ٍ٣‬ت‪١‬ب ‪ٙ‬ب ثؽاي ثؽضي ‪ٙ‬كبئٔ ‪ٙ‬دج‪٤‬ؼ ث‪ ٠‬ؼا‪ٟ‬‬ ‫ا‪ٝ‬عاؾي افتًبة ‪١‬كتي٘ ‪ ٣‬اي‪٤ٝ ٜ‬ؿ ّبؼّؽظ‪ ٛ‬ث‪ ٠‬ضبعؽ ‪ٙ‬د‪٤‬ظ‬ ‫‪ٙ‬هْالت ‪ٚ١‬يهگي ثؽاي ‪ٙ‬ب ّبؼگؽا‪ٝ ٛ‬يؿ ‪ٚ١‬يه‪٣ ٠‬خ‪٤‬ظ‬ ‫ظاؼظ‪.‬‬ ‫ص‪ .‬اگز ايكبٌ دارد‪ ،‬ایٍ ثحث را كًي ثزاي يب ثبس كٍ!‬ ‫اؾ ٕسبػ افتًبة ثيهتؽ ‪ٍ٣‬ت ‪١‬ب ؼا‪ٞٝ‬ع‪١ ٟ‬ب ثؽای پؽظاضت‬ ‫‪ًٞٙ‬يب‪ ٠ٝ‬زَ‪ٙ ٣ ً٤‬ؿايب افتًبة کؽظ‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ع ا‪ٙ‬ب ‪ٙ‬كئ‪٤‬ال‪ ٛ‬ثب‬ ‫‪٣‬فع‪١ ٟ‬بی ت‪ ٤‬ضبٕی پؽق‪ ٔٞ‬ؼا ث‪ ٠‬قؽ کبؼ ض‪٤‬ظنب‪ٛ‬‬ ‫ثؽگؽظا‪ٝ‬ع‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ع‪.‬‬ ‫ا‪ٙ‬ب ظؼ ا‪٣‬اقظ قبٓ ‪ ،03‬ؼا‪ٞٝ‬عگب‪ٍ ٛ‬ك‪ٚ‬ت اظاؼ‪ ٟ‬ي تس‪٤‬ئ ث‪٠‬‬ ‫ظٕئ پؽظاضت ‪ٝ‬هع‪ ٛ‬زَ‪ ً٤‬ث‪ ٠‬ظٕئ تق‪٤‬يٌ ؾيبظ‪ ،‬چ‪ٞ‬ع ؼ‪٣‬ؾ ث‪٠‬‬ ‫ي‪٤‬ؼت ‪ٙ‬عا‪ ٗ٣‬ظقت ث‪ ٠‬افتًبة ؾظ‪ ٣ ٟ‬تس‪٤‬ئ ض‪٤‬ظؼ‪٣‬‬ ‫ض‪٤‬ظظاؼي ّؽظ‪ٝ‬ع‪ٙ .‬ك‪٤‬ال‪ ٛ‬نؽکت ض‪٤‬ظؼ‪ ٣‬قبؾی قبيپب ظؼ‬ ‫ٍجبٓ اي‪ ٜ‬ف‪ٙ ،ٔٚ‬عيؽا‪ ٛ‬ثطم پي‪ٚ‬ب‪ ٛ‬کبؼی ؼا ىؽاض‪٤‬ا‪ٝ‬ع‪٣ ٟ‬‬ ‫ض‪٤‬اقتبؼ پؽظاضت عٖت ؼا‪ٞٝ‬ع‪١ٟ‬ب نع‪ٝ‬ع ‪ .‬اي‪ ٜ‬ف‪ ٔٚ‬ظؼ ع‪ٓ٤‬‬ ‫قبٓ گػنت‪ ٠‬ث‪ٙ ٠‬ؽاتت تکؽاؼ نع‪ ٟ‬اقت ّ‪ ٠‬گب‪ً ١‬ب ‪ٝ‬تيد‪١ ٠‬بي‬ ‫‪ٙ‬ثجتي ثؽاي ‪ٙ‬ب‬ ‫ظانت‪ ٠‬اقت ‪ٕ٣‬ي ث‪٠‬‬ ‫ع‪٤‬ؼ ّٖي ‪ٙ‬ي ت‪٤‬ا‪ٛ‬‬ ‫ث‪ ٠‬اي‪ٝ ٜ‬تيد‪ ٠‬ؼقيع‬ ‫ّ‪ ٠‬نؽّت ‪١‬يچ‬ ‫تق‪٢‬عي ظؼ ٍجبٓ اييب‬ ‫‪ٚٝ‬يّ‪ٞ‬ع‪.‬‬ ‫***‬

‫سازهاندىي را تو ىر شكل آى گسترش دىيد!‬

shabnameh ghiam  

shabnameh ghiam

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you